세인트 레오나드의 22 최고의 사진 명소

입장료 가격대가 조금 있는 편이지만 경치도 좋았고 유적지라 역사적 의미가 깊은 곳이었습니다

(Google 번역 제공) 이 성은 헤이스팅스 마을과 해협의 바다가 내려다보이는 아름다운 유적지입니다. £13(이 검토 시점 기준)의 입장료로 구조물의 남은 부분과 곳곳에 흩어져 있는 일부 인포그래픽에 방해받지 않고 접근할 수 있습니다. 내부는 비워져 있고, 역사와 날씨의 우여곡절 끝에 외벽과 교회의 일부만 남아 있습니다. 절벽은 벽의 상당 부분과 성채의 추정 위치를 가지고 수년에 걸쳐 여러 번 무너졌습니다. 또한 던전보다 저장 공간이 더 많았던 손으로 조각한 작은 던전에 접근할 수도 있습니다. 전체적으로, 시간이 지나면서 거의 잊혀졌지만 어쩐지 여전히 남아 있는 사랑스럽고 신비로운 곳입니다. 완전 추천합니다. (원문) This castle is a lovely ruin overlooking the town of Hastings and the waters of the Channel. For an entry of £13 (as of the time of this review), you have unimpeded access to what remains of the structure, plus some infographics scattered around. The inside is hollowed out, only the external walls and some portions of the church remain after the vicissitudes of history and weather. The cliff collapsed several times throughout the years taking with her a good portion of the wall and the supposed location of the keep. You also gain access to some small, hand carved dungeons that probably were more storage than dungeon. All in all, a lovely and mysterious place that has almost been lost to time, but somehow still remains. Fully recommended.

(Google 번역 제공) 헤이스팅스 성은 한때 헤이스팅스 타운 방어의 든든한 기반이었을 건물의 잔해일 뿐입니다. 케이블카를 타고 근처 전망대까지 올라간 후, 짧은 산책로를 따라 성 입구까지 걸어 내려온 후 이곳에 왔습니다. 이 언덕 꼭대기에 있는 유적은 꽤 넓은 면적을 차지하고 있어서, 성 건물의 원래 모습을 보려면 상당한 상상력이 필요합니다. 부지 안에는 들어갈 수 있는 작은 지하 감옥도 있습니다. (원문) The Hastings Castle is just ruins of what once would have been a formidable part of the defence of Hastings Town. I came here after taking the cable car up to the nearby view point and walking the short footpath down to the castle entrance. The ruins cover quite a large area on this hilltop and it takes some imagination to see the castle building as it was. There is also a small dungeon on the site which one can enter.

(Google 번역 제공) 아름다운 곳이었지만, 꽤 작았습니다. 유적이 몇 개뿐이었지만 그래도 방문할 만한 가치가 있었습니다. 성은 곳곳에 놓인 몇 개의 게시판에서 정보를 얻을 수 있어 매우 흥미로웠습니다. 지하 감옥은 작았지만 방문하기 재미있었습니다. 아쉽게도 오줌 냄새가 심하게 나서 어떤 사람들은 유적을 화장실로 사용하는 것 같았습니다. (원문) A lovely place, quite small, with only a few ruins but still worth a visit. The castle was extremely interesting with information from a few boards dotted around. The dungeon was small but fun to visit. Sadly I think some may be using the ruins as a toilet as there was a distinct smell of wee.

(Google 번역 제공) 노르만 헤이스팅스 성 유적이 있는 흥미로운 유적지인 이곳은 헤이스팅스 시내의 아름다운 전망을 선사합니다. 헤이스팅스 전투의 역사를 다루는 작은 영화관은 현재 폐쇄된 상태입니다. 헤이스팅스 익스플로러 티켓에 포함되어 있어 당일치기 여행에 큰 도움이 됩니다. 이 성은 도시가 내려다보이는 절벽 위에 자리 잡고 있습니다. 수 세기 전, 바다의 침략으로부터 지역을 보호할 수 있는 전략적 요충지에 건설되었습니다. 1066년 이후 이러한 우려는 더욱 커졌습니다. 시내에서 이 성은 매우 눈에 띕니다. (원문) An interesting site containing the ruins of the Norman Hastings castle, the site offers amazing views of Hastings itself. It sham the small cinema covering the history of the battle of Hastings has been shuttered. This is included on the hastings explorer ticket which great saving for a day out. This castle is way up on a bluff overlooking the city. Built centuries ago in a strategic spot where it could protect the area from invasions from the sea. They were worried about that after 1066. It is very noticeable from the downtown area.

(Google 번역 제공) 멋진 성 폐허지만, 거기에서 얼마를 지불하고 갈지는 고민입니다. 스머글러스 런이나 아쿠아리움을 방문한 후에는 1파운드 정도 추가 요금을 내야 할 것 같습니다. 딱히 볼 만한 게 없어요. 사우스 데번에서 이 가격에 이런 폐허가 된 성을 본 적이 거의 없어요. (원문) It's a nice ruin of a castle, however I wouldn't pay how much there, charging maybe add a pound or so on after visiting Smugglers Run or the Aquarium. There isn't much there iv seen more of a ruined castle in South Devon then I have for price you pay to see this.

(Google 번역 제공) 저는 헤이스팅스 성에 그다지 감명받지 못했습니다. 제가 가본 유적지 중 최고는 아니었고, 무성하게 자란 나무와 덤불, 중앙에 있는 낡고 폐쇄된 건물 때문에 확실히 방치된 느낌이 들었습니다. (원문) I wasn't overly impressed with Hastings Castle, it wasn't the best ruin I've been to, and definitely had the feel of neglect about it, with the over grown trees and bush, and dilapidated sealed off building in the middle.

(Google 번역 제공) 꼭 방문해야 할 곳입니다(마을의 문화, 유산, 역사를 이해하고 싶다면!). 수백 년에 걸쳐 헤이스팅스의 이야기, 사진, 모델, 실물 크기 전시회 등을 큐레이팅하는 데 쏟은 관심과 관심. 마을에 대한 훌륭한 찬사입니다. 좀 더 오래 있었으면 좋았을 텐데요. 여기에서 약 45분을 보냈는데, 얼마나 받아들이고 싶은지에 따라 60~90분이 될 수 있습니다. 꼭 기부금을 남겨주시고 외부 정보 게시판도 놓치지 마세요. (원문) A must-visit (if you’re into understanding a towns culture, heritage and history!). The care and attention that has gone into curating stories of Hastings over hundreds of years, photos, models, life size exhibitions and more besides. A wonderful tribute to the town. Wish we’d had a bit longer - spent about 45 minutes here, could be 60-90 depending on how much you want to take in. Be sure to leave a donation and don’t miss some of the outside info boards too.

(Google 번역 제공) 헤이스팅스의 역사적인 어업 산업에 대한 흥미롭고 독특한 전시물을 많이 갖춘 사랑스러운 무료 박물관(기부 환영) (원문) Lovely little free museum (donations welcome) with lots of interesting and quirky exhibits about the the historic fishing industry in Hastings

(Google 번역 제공) 고풍스럽지만 품질이 떨어지는 디오라마, 사진, 전시품으로 가득 차 있었고, 어선이 박물관 대부분을 차지하고 있었는데, 데크가 있어서 이용이 가능했습니다. 볼 것은 별로 없었고, 5분 만에 들어갔다 나왔습니다. 하지만 무료 입장에 멋진 냉장고 자석도 있었고, 직원들도 친절해서 불만은 없었습니다. (원문) Jam packed with quaint but low quality dioramas, photographs, and displays, with a fishing boat taking up most of the museum that had an accessible deck. Not much to see, was in and out in 5 minutes. No complaints though with free entry, some nice fridge magnets and the staff were lovely.

(Google 번역 제공) 지역 역사가 가득한 매력적인 박물관입니다. 박물관은 규모가 작아서 큰 전시실 하나와 옆에 있는 작은 전시실 하나로 이루어져 있지만, 전시품이 정말 풍부합니다. 헤이스팅스의 지역 역사를 보여주는 데 중점을 두고 있어 마을 반대편에 있는 박물관 및 미술관과 함께 방문하기에도 좋습니다. 입장료는 무료이지만, 운영을 위해 기부금을 내는 것도 좋습니다! (원문) A charming museum packed with local history. The museum is small, one large room and a smaller one off to the side, but it really packs a lot of exhibits in. There's a really strong emphasis on reflecting the local history of Hastings and it makes for a great companion visit along with the Museum and Gallery on the other side of town. It's free to enter as well, though well worth a donation to keep it running!

(Google 번역 제공) 흥미로운 박물관이에요. 아이들이 직접 매듭을 묶는 체험도 할 수 있고요. 입장료는 무료예요. (원문) Interesting museum , some interaction for kids tying knots. Free to enter.

(Google 번역 제공) 작고 예쁜 박물관이에요. 정말 흥미로웠어요. 가운데 있는 보드 위에 서 볼 수 있다는 건 보너스예요. 입장료가 무료라 후회하지 않을 거예요. (원문) Lovely little museum. Really interesting. Get to stand on the board in the middle which is a bonus. Free entry so can not go wrong

(Google 번역 제공) 많은 유물과 친절하고 지식이 풍부한 직원이 있고 무료로 입장할 수 있는 훌륭한 작은 박물관입니다. 유모차와 휠체어 사용자가 이용할 수 있습니다. 사랑스러운 작은 기념품도 구입할 수 있습니다. 확실히 방문할만한 가치가 있습니다 (원문) Great little museum, with lots of artefacts, friendly and knowledgeable staff, and free to enter. Accessible for pushchairs and wheelchair users. Some lovely little souvenirs are available to buy too. Definitely worth a visit

(Google 번역 제공) 재밌는 경험이었어요. 사람들이 부드러운 바위에 어떤 모양을 새겨 넣을지 보는 것도 흥미로웠어요. 전시물 중 일부는 좀 오래되었지만, 모두 재밌었어요! 특정 날짜를 예약할 필요가 없으니 웹사이트에서 할인 정보를 확인해 보는 걸 추천합니다. 저희는 일찍 갔는데, 덕분에 조용히 둘러보며 시간을 보낼 수 있었어요. 오전 11시 45분쯤에 내려가려는 사람들이 꽤 많았어요. (원문) Fun experience. Interesting to see what shapes people will carve out in the soft rock. Some exhibits a bit dated, but all entertaining! Recommend checking the website for deals as you don't have to book a specific day. We went early, which gives you some nice quite time exploring. There was a large group ready to go down by 11.45am.

(Google 번역 제공) 아이들과 함께한 정말 즐거운 경험이었어요. 어디에 주차해야 할지 몰라서 전화했더니 가장 가까운 최적의 주차 장소를 알려주셨어요. 모험을 마치는 데 시간이 많이 걸리지는 않았지만, 그만큼 가치 있는 경험이었어요. (원문) Such a nice experience with the little ones. Didnt know where to park, rang them and they told us the best and closest parking spot where we could get. It didnt take a lot of time to finish the adventure but so worth it.

(Google 번역 제공) 당시 등장인물을 통해 인터랙티브 방식으로 전개되는 정말 흥미로운 이야기였습니다. 정말 재밌는 경험이었지만, 이벤트 내 일부 게임이 제대로 작동하지 않아 아이들이 당황할 수도 있었습니다. (원문) A really interesting story told interactively through a character from the time. A great fun experience, but some of the games within the event weren't working properly, which could frustrate children.

(Google 번역 제공) 해안 밀수의 기본 역사는 거미줄에 뒤덮인 낡고 나이 든 인물들이 이야기하는 대신 위키피디아에서 읽을 수 있습니다. 할로윈 때문만은 아닙니다. 배경 전체가 완전히 시대에 뒤떨어져 있습니다. 우리 투어의 하이라이트는 동굴 "발견자"의 유골이었는데, 끌어올리는 소리에 묻혀 제대로 들리지 않았습니다. (원문) Die grundsätzliche Geschichte des Schmuggels an der Küste kann man sich auch bei Wikipedia durchlesen, statt sie sich von maroden, alten Figuren erzählen zu lassen, die nicht nur wegen Halloween voller Spinnenweben waren. Das komplette Setting ist völlig veraltet. Das Highlight unserer Tour war das Skelett des "Entdeckers" der Höhlen, welches nicht laut genug sprach um die Hebegeräusche zu überdecken...

(Google 번역 제공) 넓고 유익한 체험형 전시와 영상이 있어 동굴을 쉽게 돌아다닐 수 있습니다. 이 지역의 역사를 흥미롭게 재해석한 전시도 볼 수 있습니다. 가족 할인 티켓을 사용해도 가격이 좀 비싼 편이지만, 가격이 어떻게 변했는지는 직접 확인해 보세요. (동굴에 제대로 작동하고 넓은 화장실이 있다니 정말 신기하네요!!!) (원문) Spacious and informative with interactive displays and videos. Easy to wander around the caverns. Fascinating retelling of this regions history. Tad pricey even with family saver ticket but can see where costs have gone. (Bizarre to see fully working and spacious toilets in a cave!!!)

(Google 번역 제공) 언덕을 오르는 것도 괜찮고 (엘리베이터가 운행되지 않는다는 전제 하에) 폐소공포증이 없다면 시간을 보내기에 딱 좋은 방법입니다. 동굴 자체만으로도 정말 흥미롭고 분위기 있으며, 디오라마, 전시품, 그리고 체험형 콘텐츠가 적절히 어우러져 있습니다. 체험형 콘텐츠 중 일부는 아직 작동하지 않는데, 아마도 비수기 정비 때문인 것 같습니다. 기념품 가게에는 런던 기념품 코너가 있었는데, 요즘은 그런 분위기인 것 같지만, 지역 예술품과 공예품도 있으면 좋을 것 같습니다. (원문) If you don't mind a trek up the hill (assuming the lift isn't running) and you're not claustrophobic, this is definitely a good way to pass the time. The caves are really interesting and atmospheric in themselves, and there's also a nice mix of dioramas, displays of items, and some interactive bits. Some of the interactive bits were off, maybe waiting for some off-season maintenance. The gift shop had a section of London souvenirs which I guess is the way of things now, but some local art and crafts would be a nice addition.

(Google 번역 제공) 세인트 클레멘츠 동굴이라고도 합니다. 우선 입장료가 표시되어 있지 않습니다. 입장료가 너무 비싸요. 스펙 세이버나 다른 안경점에 가봤음에도 불구하고 어린 소녀가 일반 가격과 아이 둘이라고만 했습니다. 저는 70세가 넘었는데, 그녀가 제가 64세 미만이라고 생각해서 기쁠까요, 아니면 64세 이상에게 가격 할인을 해주지 않아서 섭섭할까요? 미리 더 잘 준비해야 합니다. 고객 서비스 평점 0점. 현재 동굴의 관광 명소로서의 상태(2025년 10월)로는 2점을 줄 수 없을 것 같습니다. 많은 정보가 손상되고 작동하지 않습니다. 10월 방학에 방문해서 의심의 여지를 남겨두는 게 어떨까요? 겨울 동안 문을 닫을 예정인가요? 겨울 동안 수리가 진행될까요? 조명 밝기가 불규칙하고 여러 개의 조명이 작동하지 않는 경우가 많습니다. "휴대폰 손전등을 사용하세요"라는 말을 들었지만, 손전등을 사용할 수 있어서 매우 만족했습니다. 매우 어둡고 바닥이 고르지 않은 곳도 있었습니다. 다양한 타블로에 밀수업자에 대한 정보가 많이 나와 있습니다. 전반적으로 진지한 관심과 애정이 필요합니다. (원문) Also known as St Clements Caves. Firstly entrance prices not displayed. Overcharged on entrance - young girl despite having visited Spec savers or other opticians are available, just said standard and 2 children. I’m over 70, should I feel pleased that she assumed I was under 64 or cross that she didn’t offer me over 64 price reduction. Note to self better advance preparation required. Customer Service rating 0. Now the caves as an attraction in their current state (October 2025) I’d rate no higher than 2 - so many information points broken and not working. Perhaps giving them the benefit of the doubt visiting in October half term maybe they’re close to shutting for the winter ? Maybe repairs will be carried out over the winter ?? Lighting levels random with frequent numbers of lights not working. We were told ‘Feel free to use your phone’s torch’ was very pleased to have had it, very dark with uneven floors in places. There is a lot of smuggler information presented throughout in various tablos. All in all needs some serious love and attention.

명물이라 한번은 타볼만 하지만 막상 올라가면 전경 말고는 딱히 할게 엄서여! 그래도 추천

순식간에 언덕을 올라가는데 한번은 타볼만 하네요

(Google 번역 제공) 최근 헤이스팅스에 있는 이스트 힐 클리프 철도(East Hill Cliff Railway)를 방문했는데, 정말 멋진 경험이었어요! 케이블카는 부드럽고 빠르게 운행되는데, 1902년부터 운행되어 왔다는 게 믿기지 않을 정도예요. 철도에서 바라보는 풍경은 정말 아름다워요. 헤이스팅스 구시가지와 해변, 바다의 환상적인 파노라마를 감상할 수 있죠. 정상에 오르면 헤이스팅스 컨트리 파크(Hastings Country Park)의 아름다운 산책로로 쉽게 갈 수 있어서 여행이 더욱 특별해졌어요. 직원들도 정말 친절하고 도움을 많이 주셔서 편안하게 방문할 수 있었어요. 이렇게 특별한 경험을 하고도 티켓 가격이 매우 합리적이었어요. 전반적으로 이 지역을 탐험하기에 평화롭고 아름다운 방법이었고, 헤이스팅스를 방문하는 모든 분께 강력 추천합니다. 언덕을 오르는 짧은 여행을 원하든, 아름다운 시골길 산책을 시작하고 싶든, 이스트 힐 클리프 철도는 꼭 한번 이용해 볼 만한 가치가 있어요! (원문) I recently visited the East Hill Cliff Railway in Hastings, and it was such a great experience! The funicular ride is smooth and quick, and it’s amazing to think it’s been running since 1902. The views from the railway are absolutely stunning you get a fantastic panorama of Hastings Old Town, the beach, and the sea.At the top, there’s easy access to lovely walking trails in Hastings Country Park, which made the trip even better. The staff were really friendly and helpful, which made the visit feel welcoming. The ticket price was very reasonable for such a unique ride. Overall, it was a peaceful and scenic way to explore the area, and I’d definitely recommend it to anyone visiting Hastings. Whether you want a quick trip up the hill or a starting point for some beautiful countryside walks, the East Hill Cliff Railway is worth checking out!

(Google 번역 제공) 이 산악 열차는 언덕 동쪽에 있으며, 서쪽에도 비슷한 시설이 있습니다. 가장 저렴한 옵션은 성인 왕복 티켓으로 5.50파운드입니다. 편도 티켓은 없습니다. 매우 편리하고 산으로 바로 갈 수 있습니다. 평일에는 사람이 적어 줄을 설 필요가 없습니다. 주말에는 더 붐비지만 줄을 서야 합니다. 총 소요 시간은 약 60초입니다. 이용하지 않으면 20분 이내에 걸어서 올라갈 수 있습니다. 영국을 자주 방문하지 않는다면 이용해 볼 만하지만, 5.50파운드라는 저렴한 가격으로 이용할 수 있습니다. 신중하게 판단하세요. (원문) 他是在東邊山丘的登山火車 ，而他在西邊也有同樣的設施， 最便宜的方法是一個成人來回車票5.5英鎊 ，沒有單程售賣， 他很方便直接可以到山上 ，如果你平日過來不用排隊，平日很少人，假日就需要排隊 。 總車程時間大概60秒 ，如果你不使用他的話其實步行上山20分鐘內就可以到達， 如果你是難得來英國旅行的話可以試下坐， 但5.5英鎊其實也可以省下來， 請自行判斷。

(Google 번역 제공) 헤이스팅스 최고의 하이라이트! ​유서 깊은 케이블카를 타는 게 정말 즐거웠어요. 약 50m를 걸어서 올라가야 하지만, 5.5파운드(5.5파운드)라는 요금을 내고 이 역사적인 경험을 할 수 있다면 충분히 가치가 있어요. 철도는 정말 향수를 불러일으키고 잘 관리되어 있어요. ​정상에 오르면 잊지 못할 전망이 펼쳐집니다. 헤이스팅스의 아름다운 파노라마, 웅장한 절벽, 광활한 바다와 해안선이 펼쳐집니다. 이 전망만으로도 금만큼이나 가치 있고, 멋진 사진 촬영 기회도 제공합니다. ​직원들은 친절하고 도움이 많았습니다. ​결론: 헤이스팅스에 간다면 이 엔지니어링 역사의 한 부분을 놓치지 마세요. 편리함과 숨 막힐 듯 아름다운 전망을 생각하면 소액의 투자도 충분히 가치가 있습니다! 강력 추천합니다! (원문) Ein absolutes Highlight in Hastings! ​Wir haben die Fahrt mit der historischen Standseilbahn sehr genossen. Zwar gibt es eine Treppe, um die geschätzten 50 Höhenmeter auch zu Fuß zu bewältigen, aber die £5.50 (fünfeinhalb Pfund) sind es definitiv wert, um dieses historische Erlebnis zu genießen. Die Bahn ist wunderbar nostalgisch und bestens gepflegt. ​Oben angekommen wird man mit einem unvergesslichen Ausblick belohnt: Man hat einen wunderschönen Blick auf Hastings, die beeindruckenden Steilklippen und das weite Meer sowie die Küste. Die Aussicht allein ist Gold wert und bietet fantastische Fotomotive. ​Das Personal war freundlich und hilfsbereit. ​Fazit: Wer in Hastings ist, sollte sich dieses Stück Ingenieursgeschichte nicht entgehen lassen. Die kleine Investition lohnt sich für die Bequemlichkeit und den atemberaubenden Panoramablick! Klare Empfehlung!

(Google 번역 제공) 왕복 4파운드의 가치가 충분히 있습니다. 하지만 경치와 경험뿐만 아니라 이 유서 깊은 유서 깊은 케이블카를 계속 운행하는 데 기여하고 있다는 사실도 중요합니다. 헤이스팅스의 경치는 장관이고, 정상에 있는 자연 보호 구역에서는 멋진 산책로를 즐길 수 있습니다. (원문) Well worth £4 for return trip - but only for the views and experience but also knowing that you’re contributing to keeping this historic heritage funicular going. Views of Hastings are spectacular and there are great walks to be had in the nature reserve at the top

(Google 번역 제공) 사용하지 않으면 시간이 지나면 잃어버리게 될 겁니다. 그러니 절벽을 빠르게 오르는 데는 사실 그렇게 비싼 건 아니죠. 자연 공원 주변에는 멋진 경치를 감상하며 산책할 수 있는 곳이 많습니다. 사용하지 않으면 잃어버리게 됩니다. 생각해 보세요. (원문) If we don't use it we will lose it in time. So what it's not that expensive in reality for a fast dash up the cliffs. Lots of walks around the nature park with some great views. Use it or lose it. Consider that.

(Google 번역 제공) 멋진 기념품을 판매하는 무료 박물관입니다. 영국 해협의 수많은 난파선에 대한 흥미로운 전시도 볼 수 있습니다. 꼭 들러보시길 추천합니다. (원문) Free museum with some lovely souvenirs. Interesting exhibits about some of the many shipwrecks in the English Channel. Thoroughly recommend popping in.

(Google 번역 제공) 역사가 가득한 멋진 박물관. 참석은 무료이지만 기부도 환영합니다. 그들은 현지에서 발견된 난파선과 화석에서 나온 놀라운 유물을 가지고 있습니다. 직원은 매우 친절했습니다. (원문) Wonderful museum full of history. It is free to attend but donations welcome. They have some amazing artifacts from shipwrecks and fossils found local. Staff was very nice.

(Google 번역 제공) 아름답고 유익한 박물관이었어요. 게다가 무료였답니다! 볼거리가 정말 많았어요! 이 박물관은 분명 하루 중 몇 시간을 날려버릴 거예요. 근처 난파선에서 발견된 유물들로 가득 찬 상자들과 당시 고고학 발굴 과정을 담은 영상들이 많았는데, 특히 극장에서 본 영상은 정말 놀라웠어요. 아이들을 위한 체험 활동과 색칠 공부 공간도 마련되어 있어 아이들이 더욱 신나게 놀 수 있어요. 마지막으로, 역사적인 구명보트가 전시된 야외 공간도 놓치지 마세요. (원문) A lovely and informative museum- and it was free! There was so much to see! This attraction will definitely kill a few hours in your day. There were lots of case full of artifacts found in nearby shipwrecks as well as videos of the archeology in place, I really recommend the video in the theatre room as it was really quite incredible. There is hands on children's activities as well as a colouring station to keep them busy. Finally, don't miss the outside area, featuring historic lifeboats.

(Google 번역 제공) 훌륭한 박물관이에요. 겉보기에는 작아 보이지만 흥미로운 유물과 물건이 가득해요. 게다가 무료예요. (원문) Great museum, looks small on the outside, but is full of interesting artifacts and objects, plus it's Free.

(Google 번역 제공) 헤이스팅스에 오신다면 꼭 들러보세요. 난파선에서 건져 올린 물건들이 전시되어 있습니다. 해안에서 침몰한 네덜란드 동인도 회사 소속 선박(암스테르담호)에 대한 긴 설명도 있습니다. 건물 밖에는 옛날에 사용되었던 구명보트 몇 척이 전시되어 있습니다. 입장은 무료이며, 기부는 환영합니다. (원문) Leuk om binnen te gaan als je in Hastings bent. Opgedoken spulllen uit scheepswrakken. Een flink stuk over een VOC-schip (Amsterdam) wat voor de kust vergaan is. Buiten een aantal reddingsboten van vroegere tijden. Vrij toegankelijk - donatie wordt gewaardeerd.

(Google 번역 제공) 정말 볼 게 많은 흥미로운 박물관이에요! 아이들(그리고 마음만은 아이인 어른들)을 위한 훌륭한 체험형 전시도 있어요. 전시는 과하지 않으면서도 유익하고, 볼 만한 단편 영화도 몇 편 있었어요. 저희는 토요일 점심시간쯤 방문했는데, 저희만 온 건 아니었지만 꽤 조용했어요. 아마 좋은 시간에 방문해서 운이 좋았던 것 같아요 :) (원문) A really interesting museum with so much to see! There are some great interactive displays for kids (and adults who are kids at heart). The displays are informative without being too much, and there were a couple of short films that are well worth a watch. We visited on a Saturday, around lunchtime, and it while we weren't the only ones there it was still pretty quiet. So maybe we got lucky with a good time to go :)

(Google 번역 제공) 헤이스팅스에 있는 수족관에 갔다가 우연히 이 박물관에 들렀어요. 정말 잘했어요. 박물관은 환상적이었고 모든 연령대가 즐길 수 있는 흥미로운 전시품들로 가득했어요. 직원들은 아이들이 공룡의 발자취를 따라 걷거나 화석을 만져보고, 돛매듭을 묶는 법을 배우는 것을 도와주면서 정말 친절했어요. (원문) Headed to Hastings to visit the aquarium and popped into this museum on the off chance. So glad we did. The museum was fantastic and full of interesting stuff for all ages. The staff were great with the kids who walked in the footsteps of dinosaurs, held fossils and learned to tie sailing knots.

(Google 번역 제공) 헤이스팅스 동쪽 페어라이트 마을 근처에 위치한 코스털 컨트리 파크(Coastal Country Park)입니다. 탐험할 거리가 풍부하고 여러 번 방문할 만한 가치가 있는 아주 멋진 곳입니다. 메인 방문자 센터 주차장에서 헤이스팅스까지 걸어갈 수 있는데, 10km 정도 순환 코스로 좋을 것 같습니다. 공원 내에는 작은 순환 코스도 여러 개 있습니다. 아이들과 함께 다시 가서 어떤 코스가 있는지 알아볼 계획입니다. 전망대, 은둔자 동굴, 천연 온천도 꼭 찾아보세요! (원문) Coastal Country Park located to the East of Hastings near the village of Fairlight. Very nice spot with plenty to explore that has enough options to make it worth making multiple visits. You can walk to Hastings from the main visitor centre car park which looks like it would be a good 10k circular walk. There are a number of smaller circular walks within the park as well. We're planning on going back with the kids to see what we can find. There's a lookout hill, hermits cave, natural spring to find!

(Google 번역 제공) 아름다운 해안 하이킹 코스였습니다. 길은 블루벨과 야생 마늘로 뒤덮여 있었습니다. 경사도 꽤 있어서 즐거웠습니다. 트레일에는 사람들이 많았고 인기도 많았습니다. 주차는 다행히 했지만, 꽤 붐비더군요. (원문) This was a beautiful coastal hike. The trail was covered in Bluebells and Wild Garlic. An enjoyable amount of incline too. Plenty of people on the trail / popular. I was lucky with parking but it does get very busy.

(Google 번역 제공) 올드 헤이스팅스의 이스트 힐에서 해안 산책로를 따라 시골로 바로 걸어갈 수 있어 정말 좋습니다. 평화롭고 싱그러운 자연 속에서 간간이 바다 풍경이 펼쳐집니다. 계단을 오르거나 케이블카를 타고 이스트 힐 정상까지 이동한 후 공원에 들어가 더 글렌스 표지판을 따라가세요. 트레일은 공원 끝자락에서 시작해 파이어 힐스까지 이어집니다. 다양한 길을 따라 숲과 넓은 들판을 지나 강을 건너보세요. 숨 막힐 듯 아름다운 바다 풍경을 감상할 수 있지만, 몇몇 구간은 오르막과 내리막이 심하니 주의하세요. 계곡으로 내려가는 계단과 반대편으로 올라가는 계단이 있습니다. 8~10마일(약 12.6~16.7km) 정도 더 가면 운동도 되고 보람도 더 큽니다. 하지만 그만한 가치가 충분히 있습니다. 곳곳에 벤치와 안내 표지판이 잘 되어 있습니다. 푸른 숲을 원한다면 차를 타지 않고도 갈 만한 곳입니다. (원문) Wonderful to be able to walk straight out into the countryside and onto the coastal path from East Hill, Old Hastings. Peaceful & lush with intermittent sea views. Walk up the steps or get the funicular to the summit of E. Hill enter the park then follow the signs to The Glens. The trail starts at the far end of the park and goes all the way to Fire Hills. Varied paths take you through woods and open fields and across the river. Breathtaking sea views but be warned it's seriously up and downy in a few parts with steps down into the glen and up the other side. A great workout and more rewarding the further you go, around 8-10 miles there and back. Absolutely worth the effort though. Benches and good signage along the way. If you're craving a bit of green this is the place to go without having to get in the car.

(Google 번역 제공) 헤이스팅스 컨트리 파크는 웅장한 절벽, 완만한 히스 지대, 그리고 고요한 삼림 지대가 아름답게 어우러진 곳입니다. 절벽 길을 따라 걸으면 아름다운 바다 풍경이 펼쳐지고, 숲이 우거진 계곡은 평화롭고 한적한 분위기를 자아냅니다. 잠시 멈춰 서서 아름다운 풍경을 만끽할 수 있는 곳입니다. 방문자 센터는 야생 동물에 대한 정보를 제공하고 산책 전후에 간단한 다과를 즐길 수 있는 공간도 마련되어 있어 편리합니다. 가파른 길은 진흙탕이 될 수 있지만, 좋은 신발을 신으면 충분히 즐길 수 있습니다. 전반적으로 산책과 신선한 공기, 그리고 해안가의 고요한 분위기를 만끽하기에 완벽한 곳입니다. 주차장은 있지만 공원은 아닙니다. 바다, 절벽, 그리고 공원이 어우러져 있습니다. (원문) Hastings Country Park is a beautiful mix of dramatic cliffs, rolling heathland, and quiet woodland. Walking along the cliff paths gives stunning sea views, while the wooded glens feel peaceful and tucked away. It’s the kind of place that makes you slow down and really take in the scenery. The visitor centre is a nice touch, with info about the wildlife and a spot to grab refreshments before or after a walk. Some of the steeper paths can get muddy, but with good shoes it’s well worth it. Overall, it’s a perfect spot for a walk, fresh air, and a bit of calm by the coast. Its a parking but not a park, mix of sea, cliffs and park.

(Google 번역 제공) 정말 아름다워요! 제가 해본 산책/하이킹 중 가장 좋아하는 곳 중 하나예요. 야생 동물, 숲, 그리고 물론 바다까지 볼 수 있어요. 다시 올 거예요. 깨끗하고 관리도 잘 되어 있어요. (원문) Sooo beautiful! One of my favourite walks / hikes I have done. The wildlife, the woodlands and of course seeing the sea throughout. Will be returning. It is clean too and well maintained

(Google 번역 제공) 헤이스팅스에서 펫 레벨/라이까지 걸어가는 좋은 코스입니다. 헤이스팅스에서 펫 레벨까지는 약 9.6km(6마일) 정도입니다. 오르막과 내리막이 많아 결코 쉬운 코스는 아니지만, 멋진 경치와 물방울이 떨어지는 우물(Dripping Well)이나 옛 정착지 같은 고대 성지를 볼 수 있습니다. 조수 간만의 차를 확인하고 제대로 된 정보를 얻기 전까지는 해변을 따라 걷지 마세요. 길가에 앉을 수 있는 벤치가 많이 있습니다. 화장실은 없습니다. (원문) Nice walk from Hastings to Pett Level/Rye. It’s about 6 miles from Hastings to Pett Level. It’s not an easy walk at all, lots of ups and downs but you’ll be awarded with some spectacular views and some ancient sacred sites like the dripping well and old settlements. Don’t attempt walking along the beach unless you know what you’re doing and have checked the tide. Lots of benches to sit along the way. No toilets.

(Google 번역 제공) 정말 평화로운 곳이에요! 사랑스러운 방문자 센터, 경치 좋은 길, 쉴 수 있는 벤치가 많아요! (원문) Such a peaceful place! Lovely visitors centre, plenty scenic paths and lots of benches to rest on!

(Google 번역 제공) 이 박물관은 해안가에 위치하고 있으며 낚시 보트와 의류, 두 개의 레벨의 예술 공간, 작은 파티오 및 카페를 포함하는 날카로운 모서리의 블랙 박스가 있습니다. 방문 당시에는 '태양이 바람을 공급합니다'와 'Undersea'라는 두 가지 적절한 해양 테마 전시회를 열었습니다. 전자는 어부들에 대한 현지 지식과 그들의 경험을 보여주는 거대한 조각 세트와 한 벽에 있는 지역의 광대한 지도이고, 후자는 다양한 문화의 그림, 판화, 판화 모음과 바다에 대한 그들의 접근 방식입니다. 이곳은 어린이를 위한 활동 공간과 워크숍이 있어 지역사회와 잘 소통하는 작고 사랑스러운 장소입니다. 전국에 이런 곳이 더 많았더라면! 헤이스팅스에 있다면 놓칠 수 없습니다. (원문) This museum is located by the coast, among fishing boats and apparel, a black box of sharp edges containing two levels of art spaces, a small patio, and a café. At the time of the visit they had two suitably nautical themed exhibitions, 'The sun feeds the wind' and 'Undersea'. The former is a set of huge pieces and an expansive map of the area in one wall that showcases the local knowledge of fishermen and their experiences, the latter is a collection of paintings, prints, and engravings from different cultures and their approach to the sea. It's a small and lovely place that is well engaged with by the community, with spaces for activities and workshops for children. If only there were more places like this around the country! Can't miss it if you are in Hastings.

(Google 번역 제공) 멋진 건물, 낚시 지역(스타데)이 내려다보이는 전망이 좋은 괜찮은 카페/레스토랑 비록 미술 전시회가 내가 좋아하는 것은 아니지만, 그 창작에 쏟은 생각과 작업에 감사드립니다. 지역 학교가 참여하고 작품을 전시하는 것을 보니 반갑습니다. (원문) Nice building, decent cafe/ restaurant with views overlooking the Fishing area (the Stade) The art exhibits are not quite my cup of tea, although I appreciate the thought and work that has gone into their creation. Good to see that local schools have been involved and have work on display.

(Google 번역 제공) Undersea 전시회를 방문했습니다. 좋은 큐레이션과 사랑스러운 장소. 새로운 카페를 가본 적은 없지만 그 전망은 놀라웠습니다. (원문) Visited Undersea exhibition. Nice curation and lovely venue. Haven't tried the new cafe but its view was stunning.

(Google 번역 제공) 해저 전시회를 방문했는데, 작품의 질과 다양성에 깊은 인상을 받았습니다. 직원들은 박식하고 친절했습니다. 위층에 있는 레스토랑 코키나(coquina)에서는 훌륭한 점심 식사를 제공했고, 발코니에서 바라보는 경치도 아름다웠습니다. (원문) I visited the Undersea exhibition and was impressed with the quality and variety of the works. The staff were knowledgeable and friendly. The restaurant, coquina, upstairs served a superb lunch and has great views from the balcony.

(Google 번역 제공) 정말 훌륭해요. 오랜만에 가봤어요. 'Sun Feeds the Wind'는 정말 인상 깊었어요. 아름답고 감동적이었어요. 카페도 훌륭했고, 커피, 케이크, 음식 모두 훌륭했어요. 좀 비싸긴 하지만 그만한 가치가 충분히 있었어요. 다만 서빙을 해주시던 젊은 여성분이 좀 더 미소를 지어주셨으면 좋았을 것 같아요. 점심 식사에 서비스 요금까지 포함해서 20파운드가 넘는다면 정말 큰 차이가 날 것 같아요. 그렇지 않으면 팁을 주지 않을 것 같아요. (원문) Excellent - haven’t been for a long time. Very impressed with the ‘Sun Feeds the Wind’ - very beautiful and moving. Also the cafe, excellent coffee, cake and food - a bit pricey but definitely worth it - although the young lady serving me could do with smiling, makes all the difference if you’re paying over £20 for a lunch and include the service charge, I don’t think I would tipped otherwise.

(Google 번역 제공) 매우 흥미롭고 혁신적인 전시를 선보이는 훌륭한 현대 미술관입니다. 다른 곳에서는 보기 힘든 예술가들의 작품도 전시되어 있습니다. 해안가와 어선이 한눈에 보이는 멋진 카페도 있습니다. 헤이스팅스 올드타운 근처에는 즐길 거리와 볼거리가 많습니다. 시간이 된다면 이스트 힐에서 멋진 경치를 감상하고, 컨트리 파크에서 산책을 즐겨보세요. (원문) Great contemporary art gallery with very exciting and innovative exhibitions. Artists you probably will not see anywhere else. It has an excellent cafe with great views over the seafront and fishing boats. Hastings Old Town has lots to do and look at nearby. If you have the time, East Hill has great views and the country park is great for a walk.

(Google 번역 제공) 헤이스팅스에서 제일 좋아하는 곳 중 하나예요. 항상 흥미로운 볼거리가 있고, 아이들을 위한 멋진 행사도 항상 열려요. 카페도 정말 좋고, 경치도 정말 좋아요. (원문) One of our favourite places to mooch about in Hastings. There is always something interesting to see, and they always have such great children's events. The cafe is great too, with amazing views

(Google 번역 제공) 헤이스팅스에서 휴식을 취하는 동안 이곳에서 몇 시간을 보냈습니다. 무료 주차가 가능했지만, 해안가에서 언덕을 걸어 올라갔는데 거리가 조금 멉니다. 직원들은 매우 친절하고 도움이 되었고 입장료도 무료였습니다. 박물관에 있는 동안 헤이스팅스 역사 전시, 아가사 크리스티 전시, 그리고 상설 전시를 관람했습니다. 다양하고 흥미로운 전시품들을 둘러보며 박물관을 둘러보는 것은 정말 즐거웠습니다. 많은 양의 정보가 흥미롭고 즐겁게 읽을 수 있도록 잘 정리되어 있었습니다. 모든 것이 자연스럽게 흘러갔고, 여유롭게 관람하며 즐거운 시간을 보낼 수 있었습니다. 아이는 없었지만, 박물관이 아이들이 박물관에 더욱 몰입할 수 있도록 다양한 인터랙티브 요소, 놀이 공간, 그리고 다양한 도서를 제공하는 등 세심하게 신경 썼다는 것을 느낄 수 있었습니다. 헤이스팅스를 방문하는 모든 분들께 꼭 방문해 보시길 추천하며, 특히 새로운 전시를 보기 위해 다시 방문할 것입니다. (원문) We spent a few hours here whilst on a break in Hastings. There is free parking available although we walked up the hill from the seafront which was only a short walk. The staff were very friendly and helpful and entrance was free. Whilst at the museum, we visited the History of Hastings exhibit, the Agatha Christie exhibit and the permanent collections. What an absolute pleasure it was to wander around and to see such a varied and interesting selection of items. There was lots of written information, laid out in a way that made it interesting and enjoyable to read. Everything flowed really well and we felt able to take our time and really enjoy the experience. Although we didn't have any children with us, it was clear that the museum have really thought about how to engage children in the experience, providing lots of interactive elements, play areas and a huge range of books. I would definitely recommend a visit to anyone visiting Hastings and we would return again if passing, especially for new exhibits.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 전시들이었어요. 아가사 크리스티 전시는 잘 꾸며져 있었고, 다양한 전시 사이에 실제 공연 소품들이 있었으면 더 좋았을 텐데요. 더바르 홀은 정말 특별했어요. 확실히 독특한 곳이었어요. 기대하지 않았는데, 정말 깜짝 놀랐어요. (원문) Some really lovely exhibits The Agatha Christie one was well laid out, would have been nice to see some actual props from shows in amongst the different displays The Durbar Hall was something else A unique feature for sure We didn't expect to see it, so was a great surprise

(Google 번역 제공) 훌륭한 무료 방문이었습니다. 건물이 아름답고 훌륭한 지역 유물들로 가득 차 있었습니다. 이 지역의 역사가 정말 흥미로웠고, 정말 눈을 뜨게 해 주었습니다. 미술관의 인터랙티브 전시도 정말 좋았습니다. (원문) Brilliant free visit. The building is beautiful and it is packed with great local finds. Really interesting history of the area and was a real eye opener. Loved the art gallery interactive displays.

(Google 번역 제공) 역사 각 시대의 수많은 유물이 전시되어 있습니다. 그의 통나무집 모형과 그의 많은 개인 물품을 볼 수 있는 회색 올빼미 이야기가 마음에 들었습니다. 일부 계단이 있지만 모든 층에 엘리베이터가 있습니다. 훌륭한 미술 전시회도 있습니다. 방문할만한 가치가 있는 곳 (원문) Great amount of items from every period in history on display. Loved the Grey Owl story with a mock up of his log cabin and many personal items of his to see. Some stairs but there are lifts to all levels. Great art exhibition also. Worth a visit

(Google 번역 제공) 사진보다 직접 보면 훨씬 더 인상적이고 복잡한 더르바르 홀(Durbar Hall)을 보러 갔습니다. Sahranpur Jami Masid의 나무 모형도 사랑스럽습니다. 헤이스팅스의 역사에 관심이 있는 사람과 20세기 초 인도 예술을 사랑하는 사람이라면 꼭 방문해야 할 곳입니다. (원문) Went to see the Durbar Hall, which is far more impressive and intricate in person than in the photos. The wooden model of the Sahranpur Jami Masid is also lovely. A must visit for anyone interested in the history of Hastings and for lovers of early 20th century Indian art.

(Google 번역 제공) 믿을 수 없을 만큼 큰 박물관인데 볼거리가 정말 많아요! 이 박물관은 지역 주민들의 보물이에요. 입장료는 무료이고, 전시는 몇 시간 정도면 충분히 볼 수 있어요. 다양한 주제를 다루는 전시들이 있거든요. 다 봤다고 생각했는데, 모퉁이를 돌니 완전히 새로운 전시실이 있더라고요! 헤이스팅스의 역사를 시대별로 한눈에 볼 수 있어서 정말 좋았어요. 방문 전시에는 지역 예술가들의 작품이 포함되어 있어 생생한 경험을 선사해 주었어요. 명성이 덜한 박물관에서도 전시를 현대적인 맥락에 맞춰 재해석하려는 노력이 계속되고 있다는 게 좋았어요. 전부 다 봤는지는 모르겠지만, 지치고 식욕이 돋을 만큼은 했기에 불평할 필요도 없었어요! (원문) A deceptively large museum with so much to see! This museum is a local treasure, free of charge to enter and easily a few hours of exhibitions to see, covering a wide range of topics. We kept thinking we'd seen it all, only to turn a corner and find a whole new room! It was great to see a comprehensive history of Hastings over time, and the visiting displays incorporate work from local artists making it a living experience. It was nice to see that even in a less prestigious museum there's still work going on to put the exhibits into a modern context. I'm not sure we saw it all, but it was enough to wear us out and work up an appetite, so no complaints from us!

(Google 번역 제공) 2025년 10월 28일 방문 헤이스팅스 박물관은 잠깐 들러보기에 꽤 좋은 곳입니다. 하지만 저희 생각에는 당일치기 여행으로는 절대 추천하지 않습니다. 마을 근처에 있지 않아서 마을에 주차하고 걸어 올라가려면, 특히 오르막길을 걸어 올라가야 하니 꽤 오랜 시간이 걸립니다. 박물관 내부는 입장료가 무료라는 점이 큰 장점입니다. 그냥 걸어 들어가서 여러 세대에 걸쳐 헤이스팅스의 다양한 모습을 직접 둘러볼 수 있습니다. 역사도 매우 흥미롭고 아이들이 즐길 수 있는 몇 가지 액티비티도 있습니다. 근처에 있다면 꼭 가볼 만하지만, 앞서 말씀드렸듯이 당일치기 여행으로는 추천하지 않습니다. (원문) Visited 28/10/25 Hastings museum is a fairly good place to visit for a bit. Definitely not worth a day trip in our opinion. It isn't situated near town so if you're parking in town and plan to walk up, it is a long trek especially uphill too. Inside the museum, entry is free so that is a bonus, you just walk in and go on a tour yourself through the different aspects of Hastings through the generations. The history is very fascinating and there are a few activities for kids to enjoy too. Definitely worth checking out if you're nearby but like said, not worth a single day trip.

(Google 번역 제공) 부두에서 바라보는 풍경은 아름답습니다. 아쉽게도 문을 연 곳이 많지 않았고, 2025년 6월 기준으로 올해 가장 더운 날이었습니다. 어린이 놀이기구는 대부분 없어졌지만, 남아 있는 두 개의 놀이기구는 토큰을 구매해야 합니다. 딱히 할 일이 없어서 위치가 정말 좋습니다. (원문) The view from the pier is lovely. Unfortunately, not much was open, and it was the hottest day of the year as of June 2025. Many of the children's rides have been removed, but you still need to buy tokens for the two that remain. Great location with not a lot going on.

(Google 번역 제공) 헤이스팅스 피어는 1872년으로 거슬러 올라가는 풍부한 유산으로 유명합니다. 저희는 부두에서 충분한 시간을 보내며 해안선을 따라 흐르는 고요한 물살을 감상하기 위해 헤이스팅스를 방문했습니다. 물은 매우 깨끗하고 푸르며, 오전 10시부터 오후 6시까지 인명 구조원이 상주하는 전용 수영 구역도 있습니다. 헤이스팅스 피어 주변에는 다양한 볼거리와 즐길 거리가 있습니다. (원문) Hastings Pier is known for its rich heritage that dates back to 1872. We visited Hastings with the aim to spend fair amount of time in the pier and enjoy the serene flow of water hitting the coastline. The water is exquisitely clean and blue with dedicated swimming areas that have lifeguards from 10am to 6pm. There are lots of attractions surrounding the Hastings Pier.

(Google 번역 제공) 8월의 목요일 아침은 이 유서 깊은 부두를 방문하기에 좋은 시기가 아니었습니다. 부두는 거의 버려져 있었고, 가장 좋은 점은 부두 양쪽으로 펼쳐지는 헤이스팅스 해변의 풍경입니다. 저희는 1980년대에 이곳에 왔는데, 그때는 부두가 훨씬 더 활기차고 인상적이었습니다. 헤이스팅스 부두는 1872년에 건설되었습니다. 1990년에 큰 폭풍 피해를 입었고, 2008년에 완전히 폐쇄되기 전까지 한동안 일반인의 출입이 금지되었습니다. 2010년 화재로 부두의 95%가 소실되었습니다. 대대적인 재건 공사를 거쳐 2016년 4월에 다시 문을 열었지만, 예전의 영광을 되찾지는 못했습니다. (원문) A Thursday morning in August was not a good time to visit this historic Pier. It was mostly abandoned and the best part is the view to the Hastings beaches on either side. We had been here in the 1980s when the Pier was much livelier and more impressive. Hastings Pier was built in 1872. It suffered major storm damage in 1990, and was closed to the public for a time before closing completely in 2008. 95% of the pier was destroyed by a fire in 2010. After a major rebuilding project, the pier reopened in April 2016 but has not regained its former glory.

(Google 번역 제공) 부두는 매우 넓어서 요즘은 전시 공간처럼 쓰이고 있습니다. 바람과 비가 올 때는 피난처가 거의 없으니, 부두에 있는 카페로 가서 따뜻한 커피 한 잔을 즐기는 것이 가장 좋습니다. (원문) The pier is very large and operates as much as an exhibition space these days. Not much shelter when there is wind and rain, so best to head for the cafe on the Pier for a welcome warm coffee.

(Google 번역 제공) 부두에는 이제 아무것도 없습니다. 현재 유일한 장점은 바닷가 사진을 찍기 좋은 자리라는 것입니다. 누군가 이곳을 활용하여 헤이스팅스에 다시 활기 넘치는 부두를 만들어 주었으면 좋겠습니다. (원문) Absolutely nothing on the pier anymore. Only benefit at the moment is that it's a good point to stand & get a photo of the seafront. Hope someone can make use of it & give Hastings back a lively pier

(Google 번역 제공) 헤이스팅스 피어 방문은 정말 즐거웠습니다. 조용하고 평화로운 곳이었고 소음이 거의 없어서 조용히 휴식을 취하거나 사색에 잠길 곳을 찾는다면 완벽한 곳입니다. 상업 시설이 많고 붐비는 이스트본 피어와는 달리 헤이스팅스 피어는 더 개방적이고 여유로운 느낌을 줍니다. 넓거나 붐비지는 않지만, 저는 조용한 분위기를 원했기 때문에 오히려 그 점이 더 좋았습니다. 부두 안팎에서 식사를 할 수 있는 곳들이 있고, 근처 해변도 몇 걸음만 가면 있습니다. 제가 방문했을 때는 사람이 많지 않아서 여유로운 분위기를 더했습니다. 바다 전망이 아름답고 바람도 상쾌했습니다. 앉아서 경치를 감상하기에 더할 나위 없이 좋은 곳입니다. 한 가지 유의할 점은 부두 바로 옆에 꽤 붐비는 도로가 있어서 가는 길이 조금 복잡할 수 있다는 것입니다. 특히 혼잡한 시간대에는 주차가 다소 어려울 수 있으므로 미리 계획을 세우거나 가능하면 대중교통을 이용하는 것이 좋습니다. 전반적으로 즐거운 시간을 보냈고, 더 느리고 조용한 바닷가 경험을 원하는 사람에게 꼭 추천하고 싶습니다. (원문) I really enjoyed my visit to Hastings Pier. It’s a calm and peaceful spot with little to no noise, which makes it perfect if you're looking for a quiet place to relax or reflect. Unlike the more commercial and busier Eastbourne Pier, Hastings Pier feels more open and laid-back. It’s not as wide or crowded, but that actually worked in my favour because I wanted a quieter experience. There are places on and near the pier to grab something to eat, and the nearby beach is just a few steps away. It wasn’t overcrowded when I visited, which added to the relaxed atmosphere. The views out to sea are beautiful and the breeze is refreshing. It’s a great place to sit and just enjoy the scenery. One thing to note is that the pier is right next to a fairly busy road, so getting there can be a bit hectic. Parking can be a bit of a challenge, especially during peak times, so visitors should plan ahead or consider using public transport if possible. Overall, I had a lovely time and would definitely recommend it to anyone looking for a slower, quieter seaside experience.

(Google 번역 제공) 위치가 아주 좋고, 넓고 아름다운 부두에 즐길 거리는 많지 않았습니다. 음식, 음료, 아이스크림을 파는 곳 몇 군데와 어린이 놀이기구 몇 개가 전부였습니다. 해안선 전망은 좋았지만 그게 전부였습니다. 작은 팝업 스토어 몇 군데는 문을 닫았습니다. (원문) In a great location, lovely wide spacious pier with not a lot going on. Couple of places for food, drink and ice creams and some kiddies rides and that’s it. Nice view of the coastline but that’s it. Some small pop up shops that were closed.

(Google 번역 제공) 헤이스팅스의 알렉산드라 공원은 정말 아름답습니다! 🌳 휴식을 취하거나 산책을 하거나 피크닉을 즐기기에 완벽한 장소입니다. 정원은 잘 관리되어 있으며, 아름다운 나무, 호수, 그리고 야생 동물들이 있습니다. 가족, 커플, 자연 애호가들에게 안성맞춤입니다. 항상 평화롭고 상쾌한 헤이스팅스의 진정한 보물 중 하나입니다! (원문) Alexandra Park in Hastings is absolutely beautiful! 🌳 It’s a perfect place to relax, walk, or enjoy a picnic. The gardens are well maintained, with lovely trees, lakes, and wildlife. Great for families, couples, and nature lovers. Always peaceful and refreshing, one of Hastings’ true gems!

(Google 번역 제공) 공원이 정말 아름다웠고, 밴드가 연주하는 모습을 밴드스탠드에서 감상할 수 있어서 정말 행운이었어요. 덱체어가 많아서 편히 쉴 수 있었어요. 오리 먹이도 많이 줬어요. 꼭 다시 올게요. (원문) Lovely park and was lucky to listen to the band playing at the bandstand, lots of deckchairs to laze around Plenty of ducks to feed Will definitely be back

(Google 번역 제공) 아마도 영국 이스트 서식스에서 가장 아름다운 공원인 알렉산드라 공원은 헤이스팅스 중심부에 44헥타르의 부지를 자랑합니다. 가족 소풍, 운동, 야외 활동, 애견 산책 등 매우 인기 있는 명소입니다. 나는 항상 긴장을 풀고 자연을 즐기기 위해 이곳에 갑니다. 특히 새들이 둥지에 둥지를 틀기 시작할 때 그들의 아름다운 노래를 듣고 다양한 종류의 나무, 식물, 관목과 놀라운 자연 풍경을 즐깁니다. 편의 시설은 무료 공중 화장실, 다용도 게임 공간과 같은 야외 활동, 일년 내내 유지 관리되는 공원을 따라 늘어선 레스토랑 등으로 좋습니다. 자전거 도로, 테니스 코트, 축구/농구장, 어린이 놀이터, 연못, 낚시터도 있습니다. 개 산책자는 공원의 특정 구역에 리드를 두는 것이 좋습니다. 공원 주변의 주차장은 대부분 무료이며 접근이 용이하지만, 특히 날씨가 화창하고 밝은 날에는 사람들이 공원을 즐기기 위해 모여들기 때문에 주차가 어려울 수 있습니다. 적극 권장됩니다. (원문) Probably the most beautiful park in East Sussex, England, Alexandra Park boasts of 44 hectares of land in the heart of Hastings. It is a very popular attraction for family picnics, exercises, outdoor activities, dog walks to name a few. I always go here to unwind and enjoy nature especially when the birds starts to roost in their nests and listen to their beautiful songs as well as I enjoy the many types of trees, plants, shrubs and its amazing nature landscapes. Amenities are good with free public toilets, outdoor activities like their Multi-use Games Area and restaurants along the stretch of the park which is maintained all throughout the year. There are bicycle lanes, tennis courts, a football/basketball pitch, children’s playground, ponds, and a fishing spot too. Dog walkers are advised to put lead on certain areas of the park. Car parking around the park is mostly free and accessible but can also be challenging especially when the weather is sunny and bright as people flock to the park to enjoy it. Highly recommended.

(Google 번역 제공) 아름답고 잘 관리된 공원이에요. 이런 공간이 바로 집 앞에 있다니 정말 행운이에요. 행사를 하기에 정말 좋은 곳이에요. (원문) A beautiful, well-kept park. We are so lucky to have this space on our doorstep. Fantastic area for events.

(Google 번역 제공) 볼거리가 가득한 크고 아름다운 공원, 정말 보석 같아요 (원문) Large and stunning park with plenty to see, what a gem

(Google 번역 제공) 멋진 공원이었어요! 정말 깨끗하고 넓었고, 정말 편안한 기분이었습니다! 기차역과 구시가지까지 걸어서 쉽게 갈 수 있었어요. 방문해서 긴 산책을 즐긴 게 좋았어요. (원문) Wonderful park! Really clean, spacious and felt very relaxing to be there! Easy walk towards train stations and the old town. Glad we visited and had a long walk around

(Google 번역 제공) 아름다운 공원이에요. 산책하기도 좋고, 오리에게 먹이도 주고, 카페에서 간단한 다과도 즐길 수 있어요. 관리가 아주 잘 되어 있고, 화장실도 아주 깨끗해요. 전반적으로 괜찮은 곳이에요. (원문) Lovely park, great for a stroll, feed the ducks and a spot of refreshment in the cafe. Very well kept. Toilets very clean. Generally a nice place to be.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 작은 발견이었어요. 정말 멋진 물건들과 정보들이 가득하고, 소름 돋는 수준까지 완벽했어요. 흥미진진하게 여기 들렀는데 정말 만족스러웠어요. 정말 좋았고 강력 추천합니다. (원문) A great little find. Full of some really great items and information, and the perfect level of creepy. Popped here on a whim and am glad we did. It was great and we highly recommend.

(Google 번역 제공) 헤이스팅스의 실화 범죄 박물관은 매우 흥미롭고 잘 꾸며져 있었습니다. 아이들도 몇몇은 흥미로워했지만, 모든 것이 아이들에게 적합한 것은 아니었습니다. 입구에 계신 여성분이 매우 친절하셨고 모든 것을 자세히 설명해 주셔서 정말 좋았습니다. (원문) Das True Crime Museum in Hastings war sehr interessant und anschaulich gestaltet. Auch die Kinder fanden es zum Teil spannend, wenn auch nicht unbedingt alles für Kinder geeignet ist. Die Dame am Eingang war sehr lieb und hat uns alles ausführlich erklärt. Hat uns gefallen.

(Google 번역 제공) 실제 범죄 박물관은 흥미롭고 유익한 경험을 선사했습니다. 전시는 연쇄 살인범, 축구 훌리건, 대마초 관련 범죄 등 영국에서 발생한 범죄, 그리고 저명한 범죄 조직 두목들에 대한 포괄적인 정보를 제공했습니다. 이 박물관 방문을 추천합니다. 이면도로에 휠체어 주차가 가능합니다. (원문) The true crime museum offered an engaging and informative experience. The exhibits provided comprehensive details on serial killers, UK-based offenses such as football hooliganism and cannabis-related crimes, and prominent crime lords. I would recommend a visit to this museum. Wheelchair-friendly parking available on the side roads.

(Google 번역 제공) 정말 흥미로운 박물관이었어요. 둘러보는 데 그렇게 오래 걸리지는 않았지만, 입장료가 10파운드가 넘는 만큼의 가치가 있는지는 잘 모르겠네요. 박물관 안에 카페가 있으면 좋겠어요. 직원들은 친절하고 도움이 많이 됐어요. (원문) Really interesting museum didn't take that long to get around not sure its worth the over £10 to get in. Really could do with its own cafe. Staff nice and helpful.

(Google 번역 제공) 훌륭한 유물로 가득한 정말 놀라운 박물관 거닐다 보면 더욱 실감 나는 으스스한 분위기 (원문) Absolutely amazing museum full of great artifacts Very creepy ambience which makes it more realistic when walking through

(Google 번역 제공) 정말 멋진 곳이에요. 호기심 많은 사람들을 위한 흥미로운 이야기들로 가득해요. 로즈 웨스트의 팬티를 어디서 또 볼 수 있겠어요! 직원들도 정말 친절해요. 전시장 안은 추우니 재킷을 꼭 챙겨 오세요. (원문) Very cool place to visit, full of interesting tidbits for the morbidly curious. Where else can you catch a glimpse of Rose Wests knickers! Super welcoming staff. It's chilly down in the exhibition so bring a jacket.

(Google 번역 제공) 섬뜩하면서도 매혹적인 이 박물관은 정말 환상적이었어요! 읽을거리가 정말 많았어요. (원문) Gruesome yet fascinating, this museum was fantastic! So much to read about.

(Google 번역 제공) 우리는 세 코스 모두에서 놀라운 시간을 보냈습니다. 방문하는 동안 매우 친절하고 도움을 주셔서 정말 감사합니다. 앞으로 다시 방문하고 싶습니다 😊 (원문) We had an amazing time doing all three courses, thank you so much for being so friendly and helpful during our visit. We can't wait to visit again in the future 😊

(Google 번역 제공) 우리는 미친 골프 코스와 해적 골프 코스를 하면서 2시간을 보냈고 정말 즐거웠습니다. 코스는 큰 아이들과 어른들이 지루해하지 않을 만큼 도전적이지만, 작은 아이들이 좌절하고 포기할 만큼 도전적이지는 않습니다. 우리는 6세와 14세 어린이와 함께 왔고 2시간 동안 가족과 함께 즐거운 시간을 보냈습니다. 꼭 다시 방문하겠습니다! (원문) We spent 2 hours doing the crazy golf course then the pirate golf course and we had so much fun. The courses are challenging enough to not be boring for bigger children and grown ups, but not so challenging that smaller children would get frustrated and give up. We came with our 6 and 14 year old and had 2 hours of family fun. Would definitely visit again!

(Google 번역 제공) 쉬움, 중간, 어려움 난이도의 세 가지 미니 골프 코스가 있는 아주 귀여운 곳이었습니다. 대기 시간도 없었고, 붐비지도 않았습니다. 헤이스팅스 해변 바로 옆이고 올드타운의 관광지와도 가깝습니다. 저희는 그 자리에서 티켓을 구매했는데, 저희 앞에 몇 명이 줄을 서 있었지만 거의 기다릴 필요가 없었습니다. 티켓을 구매하고 그날은 언제든 플레이할 수 있었습니다. 저희는 모든 코스 티켓을 구매하기로 했습니다. (원문) Very cute place with 3 different mini golf courses ranging from easy, medium to hard. No wait, and wasn’t too busy. Right next to Hastings beach and near the touristy area in Old Town. We bought tickets on the spot, there was barely any wait time even though there was a few people in line before us. Bought tickets and was allowed to play anytime that day. We opted to get tickets to all the courses.

(Google 번역 제공) 저희는 피시 앤 칩스가 포함된 무제한 패키지를 27.50파운드에 예약했습니다. (10시 30분 전에 도착해야 합니다.) 세 코스 모두 정말 재밌게 플레이했습니다. 그런 다음 맛있는 대구와 칩스를 먹으러 잠깐 산책을 하고 돌아와서 18홀 라운드를 두 번 더 했습니다. 화창한 날씨에 바닷가에서 즐거운 시간을 보냈습니다. (원문) We booked the unlimited package for £27.50 which included fish and chips. (You need to be there before 10:30). We played each of the 3 courses which was great fun. Then a short walk for some delicious cod and chips then back to play another 2 18 hole rounds. It was a gorgeous sunny day and fun time by the sea.

(Google 번역 제공) 재밌는 크레이지 골프를 즐기기 좋은 곳이에요. 세 가지 코스 중에서 선택할 수 있고, 같은 쪽에 어드벤처 코스가 있어서 더 재밌지만, 붐빌 수 있어요. 오전 10시 30분 이전에 결제하시면 얼리버드 혜택을 드리고 두 번째 게임을 무료로 제공합니다(오전 11시 30분까지 시작 시). (원문) Good place for a bit of fun crazy golf, 3 courses to choose from, adventure ones on same side more fun, but can get busy. Early bird offer if you pay before 10.30am means you can get a second game free (if started by 11.30am)

(Google 번역 제공) 10시 30분 전에 요금을 내면 무료 라운드를 이용하려고 일찍 도착했어요. 저와 성인 딸아이가 여자끼리 주말을 보내기에 정말 가성비가 좋았어요. 코스는 정말 좋았어요. 관리가 잘 되어 있었고, 새 것처럼 보였어요. 쉬운 코스부터 어려운 코스까지 골고루 있었지만, 전혀 불가능하지는 않았어요. 정말 많이 웃었어요. 처음 시작할 때는 전혀 붐비지 않았는데 금세 붐벼서 타이밍이 딱 맞았던 것 같아요. 방학 첫날이었는데 말이죠. 전반적으로 훌륭했고, 헤이스팅스를 방문하는 모든 분들께 강력 추천합니다. (원문) Got there early to make use of the free round if you pay for one before 10.30. Really good value for me and my adult daughter, away for a girlie weekend. The courses were great. Very well maintained, looked brand new, an a mixture of easy to hard, but not impossible. Laughed a lot. Not at all busy when we started but quickly got busier so feel we timed it perfectly. It was the first day of the school holls. We agreed this was excellent all round and would highly recommend to anyone visiting Hastings

(Google 번역 제공) 정말 즐거웠고, 다른 코스도 더 빨리 끝낼 수 있었으면 좋았을 텐데 아쉽습니다. 레이아웃이 창의적이고 코스 자체는 어렵지만 정말 재밌었습니다. 꼭 다시 올게요! (원문) Really enjoyed ourselves and wish we had more time to have completed one of the other courses. The layout is imaginative and the course is challenging in place but very fun. We will definitely return!

(Google 번역 제공) 아름답게 디자인된 수족관이 정말 마음에 들었어요. 아주 친절하게 맞아주셨어요. 수족관 크기를 생각하면 가격이 좀 비싼 것 같지만, 관광지에서는 보통 그렇잖아요. 아이들이 정말 좋아했는데, 그게 가장 큰 장점이에요. (원문) Das Aquarium hat uns gut gefallen und ist sehr schön angelegt. Wir wurden auch sehr freundlich empfangen. Aufgrund der Größe des Aquariums finde ich den Preis zu hoch, aber das ist in touristischen Orten oft so. Den Kindern hat es jedenfalls gefallen, und das ist die Hauptsache.

(Google 번역 제공) 헤이스팅스 아쿠아리움은 정말 멋진 경험입니다. 특히 저처럼 자연과 해양 생물을 좋아하는 분이라면 더욱 그렇습니다. 저는 탐험가 가이드 책자를 샀는데, 다양한 종에 대한 흥미로운 사실들을 알려주고 전체 여정을 더욱 흥미롭게 만들어 주어 방문이 정말 풍성해졌습니다. 해파리, 게, 새우, 해마, 상어부터 가오리, 불가사리, 장어, 문어, 바닷가재, 거북이, 심지어 흰동가리와 다른 화려한 열대어까지, 다양하고 매혹적인 생물들을 만나볼 수 있습니다. 각 수조는 잘 꾸며져 있어, 차분한 분위기를 즐기면서 동물들에 대해 배우는 시간을 가질 수 있습니다. 시설 자체도 잘 꾸며져 있습니다. 관리가 잘 된 화장실, 근처 패스트푸드점 이용 편리함, 그리고 해변 근처에 주차장이 있어 방문이 매우 편리합니다. 특히 헤이스팅스 주변의 산과 해안선이 펼쳐지는 그림 같은 풍경이 인상적이었는데, 밖으로 나가면 전체적인 경험을 한층 더 풍성하게 만들어 줍니다. 네, 티켓 가격이 처음에는 조금 비싼 것 같을 수도 있지만, 일단 안으로 들어가면 풍부한 지식과 분위기, 그리고 놀라운 해양 생물들을 가까이서 볼 수 있는 기쁨 때문에 절대 그만한 가치가 있습니다. 이 경험을 담아내기 위해 많은 영상과 사진을 업로드하고 있지만, 직접 보는 것보다 더 좋은 것은 없습니다. 가족, 커플, 또는 바다를 사랑하는 모든 분께 강력 추천합니다! (원문) Hastings Aquarium is such a wonderful experience, especially if you’re a nature and marine life lover like me. I picked up the Explorer’s Guide booklet, and it really enriched the visit – giving interesting facts about the different species and making the whole journey even more engaging. There’s a fascinating variety of creatures to see: from jellyfish, crabs, prawns, seahorses, and sharks, to stingrays, starfish, eels, octopus, lobsters, turtles, and even clownfish and other colorful tropical species. Each tank is well presented, and you can take your time learning about the animals while enjoying the calming atmosphere. The facility itself is well thought out – there’s a well-maintained toilet, easy access to fast food joints nearby, and a car park close to the seashore which makes visiting very convenient. What really stood out to me was the picturesque view of the mountains and coastline around Hastings, which adds to the overall experience when you step outside. Yes, the ticket price might feel a little high at first, but once you’re inside, it’s absolutely worth it for the knowledge, the atmosphere, and the joy of being up close with such amazing marine life. I’m uploading plenty of videos and photos to capture the experience, but nothing beats seeing it in person. Highly recommended for families, couples, or anyone who loves the ocean!”

(Google 번역 제공) 방문이 정말 즐거웠습니다. 직원들은 현장에서 돌보는 동물들에 대해 친절하고 해박한 지식을 갖추고 있었습니다. 다행히 먹이 주는 모습을 볼 수 있었는데, 강력 추천합니다. 현장은 대부분 접근이 가능하지만 계단을 피해야 하는 경우 미리 계획해야 할 수도 있습니다. 하지만 직원들은 요청하지 않아도 바로 도와주기 때문에 전체적인 경험이 따뜻하고 지지받는다는 느낌을 줍니다. (원문) I really enjoyed our visit, the staff were compassionate and knowledgeable on the species they cared for on site. We were lucky to see a feeding and I would highly recommend. The site is accessible for the most part, but may require planning if stairs need to be avoided. However, the staff are quick to help without needing to be asked and it makes the whole experience feel welcoming and supported.

(Google 번역 제공) 저와 제 파트너는 아쿠아리움에서 정말 즐거운 시간을 보냈습니다! 공간은 가장 넓지는 않지만, 안에는 볼거리와 탐험할 거리가 정말 많아요. 특히 카우피쉬가 정말 마음에 들었고, 터널을 통과하는 산책로는 정말 재밌었어요. 표지판 몇 개는 좀 개선이 필요해 보이지만, 전반적으로 정말 멋진 방문이었고 강력 추천합니다. (원문) My partner and I had a fantastic time at the aquarium! While it’s not the largest space, there’s so much to see and explore inside. We especially loved the cowfish, and the walk-through tunnel was such a fun experience. Some of the signs could do with a little update, but overall, it was a wonderful visit and we’d definitely recommend it.

(Google 번역 제공) 유명한 Sea Life 브랜드에서 운영하지 않는다고 해서 놀라지 마세요. 저희 가족이 가본 수족관 중 가장 좋았던 곳 중 하나였어요. 다양한 해양 생물들이 살고 있어서 더욱 그랬습니다. 온 가족이 즐길 수 있는 곳인데 가격도 저렴해요. (원문) Don't be put off that this is not run by the well known Sea Life brand. Probably one of the best Aquariums the family and I have been to because of the sheer variety of sea creatures that are homed there. A delight for all the family and for a reasonable price too.

(Google 번역 제공) 손주들과 함께 보낸 아름다운 오후. 수족관에는 흥미로운 물고기와 파충류가 가득해요. 방문하기 좋은 곳이에요. 헤이스팅스까지 산책도 하고요. 몇 시간 보내기에 딱 좋아요. 해변에서 감자튀김도 먹고요. 해변, 상점, 레스토랑도 가까워요. 꼭 방문해 보세요. (원문) Lovely afternoon with grandchildren. The aquarium is full of interesting fish and reptiles. Lovely place to visit, followed by a walk into Hastings. Perfect few hours. Chips on the beach. Close to the beach, shops and restaurants. Recommend a visit.

(Google 번역 제공) 예상보다 훨씬 규모가 컸고, 성과 스머글러스 코브 외에도 3개 장소를 볼 수 있는 멀티 티켓을 구매했습니다. 가성비가 정말 좋습니다. 정말 즐거웠고 강력 추천합니다. (원문) Much bigger than expected and purchased the ticket as part of a 3 venue multi ticket in addition to the castle and Smugglers Cove. Great value for money. Really enjoyed it and would definitely recommend.

(Google 번역 제공) 정말 보물이에요!! 정말 잘 운영되는 박물관이에요. (원문) An absolute gem!! Wonderful working museum.

(Google 번역 제공) 나는 이 박물관에 대한 빛나는 리뷰를 게시하고 싶습니다. 오늘은 이 꽃을 만드는 데 들어간 솜씨와 기술을 감상하기 위해 두 번째로 헤이스팅스까지 4시간 왕복 여행을 했습니다. 다시 한 번 웹사이트가 열려 있는지 미리 확인했습니다. 두 번째로 거기에 도착했을 때 문이 닫혀 있었습니다. 이유도 없고 설명도 없습니다. 아마도 문을 닫았나봐요 영구적으로 대중에게 공개되며, 소유자가 휴가 중일 수도 있습니다. 이를 알 수 있는 방법이 없습니다. (원문) I would love to post a glowing review of this museum. Today, for the second time I made the 4 hour round trip to Hastings so I could appreciate the workmanship and skill that went into making these flowers. Again I checked the website in advance to be sure it would be open. For the second time when I got there it was closed. No reason, no explanation. Perhaps it has closed permanently to the public, perhaps the owner is on holiday - there is no way of knowing.

(Google 번역 제공) 기묘한 다른 작은 박물관. 입장료 £1. (원문) Quaint different small museum. £1 entry.

(Google 번역 제공) 과거로의 환상적인 여행. 휠체어 접근이 불가능합니다. 지하에 있는 박물관. 가게 정면은 볼만한 가치가 있습니다 (원문) Fantastic trip into the past. No wheel chair access. Museum in basement. Shop front is worth a look

(Google 번역 제공) 많은 것을 담은 매우 귀여운 작은 박물관. 당신이 볼 수 있는 일부 기계는 오늘날에도 여전히 사용되고 있습니다. (원문) Very cute little museum with lots packed into it. Some of the machinery is still used today which you can see.

(Google 번역 제공) 화려한 작은 장소 (원문) Brilliant little place

(Google 번역 제공) 적당한 크기의 주차장, 전화로만 지불 가능. 잘 표시된 산책로, 게시물은 거리와 방향에 대한 정보를 제공합니다. 극도로 진흙투성이여서 어떤 곳에서는 웰리를 끼고 있어도 힘든 작업이었습니다. 아름다운 산책, 멋진 풍경, 탐험할 곳이 많습니다. 길은 진흙, 바위, 풀이 섞여 있고 계단이 고르지 않은 가파른 곳입니다. (원문) Good size car park, pay by phone only. Well marked trails, posts give info on distance as well as directions. Extremely muddy, to the point it was hard work even with wellies on in some places. Lovely walk, superb scenery, and lots to explore. Paths are a mix of mud, rock, and grass that are steep in places with uneven steps.

(Google 번역 제공) 극적인 황금빛 절벽 꼭대기에 울창한 숲이 있는 환상적인 해안선입니다. Fairlight와 Hastings 사이의 산책로를 따라 걷는 데 몇 시간은 쉽게 걸릴 수 있습니다. 경사가 가파르고 날씨가 습한 후에는 매우 미끄러울 수 있지만 도전할 가치가 있습니다. 숲속의 작은 동굴을 포함하여 눈에 띄는 사암 지형이 눈에 띕니다. 이 지역에는 시설이 없지만 자연의 아름다움을 훼손되지 않은 상태로 유지하는 데 도움이 됩니다. 해당 지역에는 침식 현상이 심하고 일부 지역은 폐쇄되었으므로 주의하세요. 사전에 조수표를 확인하세요. 썰물 때 방문하면 가파르지만 경치 좋은 하강을 거쳐 헤이스팅스까지 내려간 다음 Rock-a-Nore 해변을 따라 동쪽으로 돌아갈 수 있습니다. 바위 사이로 길을 선택하면 해변에 작은 폭포가 보입니다(폭우가 내린 후에 가장 잘 보입니다). (원문) Fantastic coastline with lush woodland atop dramatic golden cliffs. Could easily spend a few hours here walking the network of trails between Fairlight and Hastings. They're often steep and can be very slippery after wet weather, but it's worth the challenge. There are some striking sandstone features to look out for, including a small cave in the woods. No facilities in this area but it helps keep the natural beauty unspoilt. Take care as there's a lot of erosion in the area and some areas have been closed. Check the tide tables in advance - if you visit during low tide you can make the steep but scenic descent into Hastings, and back east along Rock-a-Nore beach. Pick your way through the rocks and you'll be rewarded with a small waterfall onto the beach (best viewed after heavy rain).

(Google 번역 제공) 헤이스팅스 이스트 힐(Hastings East Hill)과 페어라이트 코브(Fairlight Cove) 사이의 아름다운 산책로. 걷기에 다양하고 재미있는 곳이지만 진흙탕이 있는 곳도 있으니 비가 오면 조심하세요! 다양한 트레일이 있는데, 일부는 다른 트레일보다 가파르고 일부는 계단이 있고 일부는 계단이 없습니다. (원문) Beautiful walking trail between Hastings East Hill and Fairlight Cove. It's a varied and fun place to walk through but there are some muddy spots, so watch out if it's been raining! There are loads of different trails, some steeper than others, some with steps, some without.

(Google 번역 제공) 숨막히는 전망을 갖춘 놀라운 산책. 스트레스를 날려보세요. 일부 언덕은 힘들지만 좌석은 모든 것을 담기에 완벽한 환경에 위치해 있습니다. (원문) Amazing walk with breathtaking views. Melt your stress away. Some hills are hard but seats are situated in the perfect setting for taking it all in.

(Google 번역 제공) 멋진 모험 장소. 산책의 일부는 양치류와 개울이 가득한 작은 계곡이 있어 쥐라기를 느낄 수 있습니다. 정말 과거로 시간 여행을 떠나는 듯한 느낌을 줍니다. 해안 산책로나 숲길 산책 중 하나를 선택할 수 있어 정말 즐거운 시간을 보낼 수 있습니다. 경로의 일부가 산사태로 인해 막혔고 (매우, 매우 긴) 우회 경로를 가리키는 표지판이 있지만, 조금 도전해보고 싶다면 여전히 접근 가능하고 안전합니다. 우리 강아지와 함께 즐거운 산책을 하고 돌아올게요 :) (도중에 점퍼를 떨어뜨렸는데 친절하게도 누군가가 걸어줬어요!) (원문) Wonderful adventure spot. Part of the walk feels Jurassic, with a tiny valley full of ferns and a stream. It really makes you feel as if you're walking back in time. Fabulous fun, with a choice of either a coastal path route or a woodland walk. Part of the route has been blocked off by a landslide and signs pointing out a (very, very long) diversion route, but it's still accessible and safe if you're happy to challenge yourself a bit. Great walk with our pup, will be back :) (Dropped my jumper en route and someone was kind enough to hang it up!)

(Google 번역 제공) 개울과 다리가 앞뒤로 흐르고 열대 동물군이 있는 계곡을 따라 걷는 아름다운 산책입니다. 2021년 봄, 산사태로 인해 아래쪽 길이 막혔고 해변으로 내려가는 접근이 불가능했습니다. 이 문제가 곧 해결되길 바랍니다. (원문) Lovely walk through a valley with a stream and bridges back and forth and tropical fauna. On spring 2021 the lower path was blocked by a landslide and no access down to the beach - hopefully this will be fixed soon.

(Google 번역 제공) 거기에는 놀라운 하이킹 코스가 있습니다. 4월에 오시는 것을 꼭 추천합니다(저는 20일에 왔습니다). 블루벨은 어디에나 있어요! 경치를 더욱 아름답게 만들어줍니다 (원문) Some amazing hike routes there. Definitely recommend coming in April (I was here on the 20th). Bluebells everywhere! Making the views even more beautiful

(Google 번역 제공) 멋진 해변과 환경. 주차공간은 넉넉하지만 날씨가 좋으면 곧 만차가 됩니다. 올드타운을 탐험하기에 좋은 주차장입니다. (원문) Stunning beach and setting. Parking plentiful but if the weather is good, parking soon fills up. Great car park for exploring Old Town.

(Google 번역 제공) 유서 깊은 해변 마을입니다. 케이블카를 타고 절벽 위로 올라가 바다를 감상할 수 있습니다. 거리에는 어선, 오래된 가게, 선술집이 많아 천천히 걸으며 분위기를 만끽하기에 좋습니다. 특히 저녁 무렵의 바닷바람은 상쾌하고 조용하면서도 운치 있는 곳입니다. (원문) 一个有历史感的海边小镇。可以坐缆车上悬崖看海，街上有很多渔船、旧商店和小酒馆，适合慢慢走着感受气氛。傍晚的海风特别舒服，是个安静又有味道的地方。

(Google 번역 제공) 헤이스팅스 외곽에 위치한 인상적인 바위 해변입니다. 절벽이 아름다운 배경을 선사합니다. (원문) Beeindruckender Felsenstrand am Rand von Hastings. Die Klippen bilden eine tolle Kulisse.

(Google 번역 제공) 아름다운 영국 어부의 시장은 보어 해변인 Rock에 위치해 있습니다. 볼거리가 많고 원시 문화도 많이 있습니다. 해변에서 보이는 성까지 리프트를 이용하실 수 있습니다. 멋진 해안 마을의 정말 멋진 부분입니다. 합리적인 가격에 훌륭한 주차 시설. 오락과 아카데미. 온 가족이 즐길 수 있습니다. (원문) Beautiful English fisherman's market located on the Rock a bore beach . Lots of sights to see and lots of raw culture. You are able to get the lift to the castle which can been seen from the beach . A truly stunning part of a wonderful coastal town. Great parking facilities at a reasonable price. Amusements and acades. Fun for all the family.

(Google 번역 제공) 웅장한 사암 절벽 아래 환상적인 해변입니다. 썰물 때는 페어라이트(Fairlight)를 향해 동쪽으로 걸어갈 수 있습니다. 바위 사이를 뚫고 들어가는 길이라 다소 힘들지만, 에클스본 글렌(Ecclesbourne Glen)에서 해변으로 이어지는 작은 폭포를 만나면 보람을 느낄 수 있습니다. (폭우가 내린 후에 가면 더 잘 보입니다. 그렇지 않으면 폭포의 흐름이 적어지기 때문입니다.) 독특한 모양과 색깔의 바위들이 많아 멋진 사진을 찍을 기회가 많은데, 특히 화창한 날에는 더욱 아름답습니다. 이곳에서 경치를 감상하며 꽤 오랜 시간을 보냈습니다. 썰물 때는 모래와 바위 웅덩이가 드러나므로, 방문 계획을 세울 때는 조수표를 확인하는 것이 좋습니다. 넓은 유료 주차장, 카페, 아이스크림 가게, 피시 앤 칩스 가게, 화장실 등이 있습니다. (원문) Fantastic beach beneath imposing sandstone cliffs. At low tide you can walk east heading towards Fairlight. It's a challenging route, picking a way through the rocks, but rewarded with a small waterfall onto the beach from Ecclesbourne Glen (best viewed after a period of heavy rain otherwise the flow is minimal). Lots of great photo opportunities, with rocks of unusual shapes and colours, particularly striking on a sunny day. Spent quite a while here just taking in the views. Low tide exposes some sand and rock pools, so it's worth checking the tide tables when planning your visit to coincide with this. There's a large paid parking lot, cafés, ice cream shops, fish and chip shops and toilets.

(Google 번역 제공) 가족과 커플이 해변을 즐기기에 좋은 곳입니다. 놀이기구, 박물관, 식사 장소가 많습니다. 해변 옆에 주차 공간이 있지만 비용은 시간당 1.90파운드입니다. 해변 옆에는 깨끗한 화장실도 있습니다. 다만, 주말에는 사람이 꽤 붐빈다. 따라서 안전과 예방을 위해 손소독제와 물티슈를 꼭 휴대하시기 바랍니다. (원문) It is a great place by the beach for families and couples. Lots of rides, museums and eating places. There is parking available by the beach but it will cost 1.90£ per hour. There are also clean toilets available by the beach. However, it is fairly crowded during the weekends. So please ensure you carry sanitisers and wipes for safety and precaution.

(Google 번역 제공) 구시가지 중심부에 위치한 이 해안선 지역에는 멋진 자갈 해변, 세계적으로 유명한 낚시 오두막, 훌륭한 미술관(Hastings Contemporary), 다양한 고급 펍 카페와 레스토랑이 있습니다. 산책을 하거나, 쇼핑을 하거나, 그냥 머물기에 좋은 곳입니다. (원문) In the heart of the Old Town this area of the coastline has a fine pebble beach, the world-famous fishing huts, a great art gallery (Hastings Contemporary), and a fine selection of pubs cafes and restaurants It's a great place for walking, shopping or just being in.

(Google 번역 제공) 나는 여기서 걷는 것을 좋아합니다. 사람들이 바닥을 화장실로 사용하기 때문에 나는 상단을 선호합니다. (원문) I like to walk here. I prefer the top as people using the bottom as a toilet.

(Google 번역 제공) 아주 긴 지붕 있는 산책로입니다. 비를 피하기에 안성맞춤입니다. 작은 식당도 몇 군데 있습니다. 저녁에는 조명 쇼가 펼쳐지기도 합니다. 쇼 시간은 헤이스팅스 의회 웹사이트에서 확인하세요. (원문) A very long covered walkway. Perfect for dodging the rain. There are a few little places to eat. Some evenings there is a light show. Best check Hastings Councils website for times of the show.

(Google 번역 제공) 예전의 영광을 거의 그대로 복원한 골목을 보니 반갑고, 다시 한 번 바다와 부두의 좋은 전망과 함께 산책하기 좋은 곳이 되었습니다. 나는 빛의 쇼를 본 적이 없습니다. 언젠가는 꼭 봐야 할 것입니다. (원문) Good to see the alley restored to almost its former glory, once again a pleasant place to stroll through, with good views of the sea and the pier. I haven't seen the light show, I must at some time.

(Google 번역 제공) 수많은 유리 조각이 벽에 박혀 있는 흥미로운 1930년대 지하도. 헤이스팅스의 혁명적인 2층 산책로의 일부로 1930년대에 건설되었습니다. 오늘날에는 다양한 색상의 야간 조명 디스플레이가 있으며 다양한 음식 및 음료 키오스크를 자랑합니다. (원문) Curious 1930’s underpass with countless glass multicoloured glass shards embedded in the walls. Built in the 1930’s as part of Hastings’ revolutionary double decker promenade. Today it host a multicoloured nighttime light display and boasts a number of food and drinks kiosks.

(Google 번역 제공) 흥미로운 장소이자 태양으로부터 피난처를 찾을 수 있기 때문에 유용합니다. 그러나 산책로 아래쪽은 때때로 매우 더러워지는데, 이는 불행하게도 사람들이 감사하는 마음이 점점 줄어들고 쓰레기를 도처에 버려두기 때문입니다. "라이트 쇼"도 우리를 설득하지는 못했지만, 내 앞에 있는 리뷰의 비디오를 보면 우리가 거기에 있었을 때 아마도 너무 밝았을 것입니다. (원문) Ein interessanter Ort und auch sinnvoll, weil man dort Zuflucht vor der Sonne findet. Doch es ist teilweise sehr dreckig im unteren Teil der Promenade, was leider dadurch kommt, das die Menschen immer weniger Wertschätzung besitzen und ihren Müll überall liegen lassen. Auch die "Lichtshow" hatte uns nicht überzeugt, doch wenn ich die Videos der Rezension vor mir anschaue, war es wohl einfach noch zu hell als wir dort waren.

(Google 번역 제공) 이 장소, 가족 이야기, 세인트 레오나드 해변과 헤이스팅스 해변 사이의 햇빛을 피해 걸어가는 것을 좋아합니다! (원문) Love this place, family stories, walk out of the sun between St Leonards' beachfront and Hastings beachfront!

(Google 번역 제공) 태양으로부터 그늘을 얻을 수 있는 아름다운 지역이지만 여전히 바다 근처에 있습니다. (원문) Beautiful area to get shade from the sun but still be near the sea