앨버커키의 33 최고의 사진 명소

너무 멋진 경험이었습니다! 5~6시쯤 올라가서 석양시간에 맞춰 내려오는걸 추천드려요 함께 탑승하시는 가이드분들도 친절하고 재밌습니다!

트램타고 10000피트 이상 높이까지 갔다 오는건데 정상에 좀더 다양한 놀거리가 있었으면 싶다.

케시어가 인종차별적으로 불친절하게 영수증을 던졌다

스트롱 원드 때문에 트램은 못탔지만 충분히 좋은 경관을 볼수있어서 좋았다.

거대한 산의 정상을 두번이나 도달합니다. 요금은 20불입니다.

앨버커키에서 최고의 전망을 볼 수 있습니다 꼭 가볼만 합니다

뷰가 너무좋고 아주 장관이예요^^ 강추!

(Google 번역 제공) 정말 마음에 쏙 드는 곳이에요. 제가 가본 식물원 중 최고였어요. 관리도 잘 되고 깨끗했어요. 각 구역마다 명확하게 표시가 되어 있어서 찾기도 쉬웠어요. 모든 곳이 활기차고 건강해 보였고, 어떤 길은 정말 평화롭고 편안하게 산책할 수 있었어요. 100% 다시 올 예정이고, 다른 분들께도 꼭 추천하고 싶어요. 사막길에서 메뚜기를 잡으려고 필사적으로 애쓰는 귀여운 로드러너도 발견했어요. 로드러너를 보고 하루를 즐겁게 보냈어요! (원문) Absolutely loved this place. One of the best botanical gardens I have been to. Very well maintained and clean. Each area clearly labeled and easy to find. Everything was vibrant and healthy looking and some of the paths were incredibly peaceful and relaxing to stroll through. 100% will be returning and highly recommend others to check it out as well. Also found the most adorable little roadrunner on the desert path who was trying so desperately to catch a grasshopper. Made my day to stop and watch him!

(Google 번역 제공) 토요일에 가족과 함께 앨버커키 식물원을 방문했는데, 정말 아름답고 평화로운 경험이었습니다. 장미 전시는 활짝 핀 꽃으로 정말 아름다웠어요. 농장 동물들과 함께 헤리티지 농장을 탐험하는 것도 즐거웠고, 새롭게 단장한 전시는 정말 특별한 경험을 선사했습니다. 특히 일본식 정원은 정말 인상적이었어요. 고요하고, 몰입감 넘치며, 마치 다른 곳으로 옮겨간 듯한 느낌이었거든요. 영감과 평온함을 동시에 느낄 수 있는 곳이라 함께 하루를 보내기에 더할 나위 없이 좋았습니다. (원문) I visited the Albuquerque Botanic Gardens with my family on a Saturday and it was such a beautiful, peaceful experience. The Rose Exhibition was in full bloom and absolutely stunning. We loved exploring Heritage Farms with the farm animals, and the newly updated exhibition really adds something special. The Japanese Gardens were a highlight; tranquil, immersive, and transporting. It’s a place that feels both inspiring and calming, and it was the perfect way to spend the day together.

(Google 번역 제공) 아쿠아리움과 식물원 티켓을 모두 묶음으로 구매하는 것을 강력 추천합니다. 정말 가치 있는 경험이에요! 아쿠아리움은 아름답고, 다양한 해양 동물들과 잘 디자인된 전시물들이 있어 아이와 어른 모두 즐거운 시간을 보낼 수 있습니다. 식물원도 마찬가지로 아름다워요. 형형색색의 꽃과 다양한 식물들이 가득하고, 평화로운 산책로가 있어 몇 시간 동안 여유롭게 둘러보기에 좋습니다. 두 곳 모두 잘 관리되어 있으며, 자연과 탐험의 균형을 잘 이루고 있습니다. 앨버커키에서 꼭 방문해야 할 곳이에요! (원문) I definitely recommend bundling your tickets for both the Aquarium and the Botanical Garden, it’s worth it! The Aquarium is beautiful, with a great variety of sea animals and well-designed exhibits that are fun for both kids and adults. The Botanical Garden is just as stunning, full of colorful flowers, different plants, and peaceful walking paths that make it easy to spend a few relaxing hours exploring. Both places are well-kept and offer a nice balance of nature and discovery. A great spot to visit in Albuquerque!

(Google 번역 제공) 꽤 큰 규모의 식물원인데, 관리 때문에 많은 구역이 차단되어 있었습니다. 식물들이 대부분 건강해 보이지 않아서 관리가 잘 된 것 같지는 않았습니다. 표지판도 별로 없어서 길을 찾는 것도 쉽지 않았습니다. (원문) This is a pretty good size Botanical Garden, but lot of area was cordoned off due to maintenance. It didn’t seem like plants were maintained very well since much of the plants didn’t look too healthy. It was not easy to navigate the path since there were not that many signs.

(Google 번역 제공) 제가 올 때마다 즐거운 시간을 보내고 운동도 잘 됩니다. (저는 아이가 있어서요) 정말 아름답고, 다양한 볼거리가 많아요. 아들과 저는 꽃 향기를 맡으러 오는 걸 좋아해요. 정말 즐거운 시간 보내실 거예요. (원문) everytime i come i have a good time and a good workout. (i have a toddler) it’s beautiful, and lost of different areas that you can see. my son and i love to come smell the flowers. you’ll have fun frfr

(Google 번역 제공) ABQ 바이오파크 식물원은 정말 아름답고 고요했어요. 언니와 저는 평일에 사진을 찍으며 고요한 자연을 만끽하며 식물원 전체를 한 바퀴 돌았습니다. 볼거리가 많으니 편안한 신발을 신으세요! (원문) The ABQ BioPark Botanical Garden was stunning and serene, my sister and I walked the entire garden loop and through while taking pictures and enjoying the quiet nature during the weekday. Lots to see so wear comfortable shoes!

(Google 번역 제공) 이곳은 놀라울 정도로 멋졌어요. 아름다운 식물도 많았지만, 다른 것들도 있었어요. 토마스는 곤충관을 정말 좋아했어요. 아주 독특한 어린이 정원도 있었고요. 금붕어를 비롯한 작은 놀라움들이 곳곳에 있었어요. (원문) This place was surprisingly cool. It did have a lot of beautiful plants but also had other things as well. Thomas loved the insect building. There was also a very unique children's garden. Gold fish and other little surprises everywhere.

(Google 번역 제공) 여름에 이 동물원 방문은 절대 추천하지 않습니다. 앨버커키를 지나가다가 동물원에 가기로 했는데, 정말 실망스러웠습니다. 동물을 거의 볼 수 없었거든요. 새 몇 마리와 그늘에 숨어 있는 지친 캥거루 몇 마리 정도밖에 볼 수 없었습니다. 시간과 돈 낭비처럼 느껴졌습니다. 티켓을 구매하기 전에 일기 예보를 확인하고 직원에게 동물들이 있는지 물어보는 것을 강력히 추천합니다. 저는 남편과 함께 동물원을 좋아해서 미국 여행 시 도시마다 꼭 한 번은 방문하려고 합니다. 날씨가 쌀쌀할 때 동물원 직원이 동물들이 실내에 숨어 있을 거라고 미리 알려주는 경우도 있었습니다. 그 솔직함에 감사했습니다. 앨버커키에서는 아무도 우리에게 아무런 경고도 해주지 않았습니다. 단 한 마디도요. 정말 안타까운 일입니다. 알았더라면 절대 가지 않았을 겁니다. 알겠습니다. 돈을 벌려고 하는 거니까요. 하지만 이건 좀 이상하게 느껴졌습니다. 우리는 꽤 실망한 채로 돌아왔습니다. 선택은 여러분의 몫이지만, 개인적으로는 더운 날씨에는 다시 방문하거나 추천하지 않을 것 같습니다. (원문) DEFINITELY DO NOT RECOMMEND VISITING THIS ZOO IN THE SUMMER. We were just passing through Albuquerque and decided to visit the zoo — what a disappointment. You won’t really see any animals. A few birds and some exhausted kangaroos hiding in the shade — that’s about it. It felt like a complete waste of time and money. I strongly suggest checking the weather forecast and asking the staff if animals will even be out before you buy tickets. My husband and I love zoos and try to visit one in every city we travel to in the U.S. There were times when the weather was cool and a zoo employee actually told us in advance that the animals would be hiding indoors. We appreciated that honesty. Here in Albuquerque, nobody warned us about anything — not a word. I think that’s unfortunate. If we had known, we absolutely wouldn’t have gone. I get it — they’re trying to make money — but this felt wrong. We left feeling quite disappointed. The choice is yours, but personally, I wouldn’t return or recommend it during hot weather.

(Google 번역 제공) 저는 우리 동물원을 정말 좋아해요. 지금까지 가봤던 다른 동물원들보다 훨씬 좋아요. 코끼리, 하마, 코뿔소, 얼룩말, 기린, 북극곰 등 다양한 동물들을 볼 수 있어요. 동물들이 우리 안에 있든, 온도가 조절되는 실내에 있든 자유롭게 선택할 수 있다는 점이 정말 좋아요. 하지만 동물들이 실내에 있기로 하면 못 볼 수도 있어요. 가끔은 두 번 정도 가서 다시 확인해 보기도 해요. 여름에는 아침 일찍 가는 게 좋아요. 동물원 서식지에 큰 변화가 있었어요. 동물들이 정말 넓은 공간을 가지고 있어요. 하지만 그 때문에 공사가 계속되고 있어서 동물원의 약 3분의 1이 현재 폐쇄된 것 같아요. 네 곳의 서식지가 더 공사 중이에요. 호주 해안 지역을 제외한 대부분의 변화에 ​​정말 기대가 컸어요. 개장 준비 기간이 길었던 만큼 호주 해안 지역은 좀 아쉬웠어요. 산책로는 잘 관리되고 동물원 지도도 잘 되어 있어요. 여름철 더위에도 많은 구역이 나무 그늘로 둘러싸여 있어서 정말 좋습니다. 펭귄 칠(Penguin Chill)에 들러 더위를 식히고 귀엽고 놀라운 작은 동물들을 구경할 수도 있습니다. 항상 즐거운 시간입니다. 파충류관과 실내 양서류 전시관도 있습니다. 입장료는 다른 동물원에 비해 저렴한 편이지만, 아쉽게도 동물원 내 음식 가격은 터무니없이 비쌉니다. 더운 여름에는 도시락을 싸거나 간식, 그리고 물을 챙겨가는 것이 좋습니다. 공원 곳곳에 물병과 물을 채울 수 있는 곳이 있습니다. 기차가 정말 그리워요. 셔틀버스가 더 이상 운행되지 않는 것이 정말 아쉽습니다. 한 가지 개선이 필요하다고 생각합니다. 전반적으로 정말 방문할 만한 훌륭한 동물원입니다. (원문) I love our zoo. Its much nicer than many we have been to. There is a great selection of animals to view: elephants, hippos, rhino, zebra, giraffes, polarbear, but to name a few. I love the fact that the animals have the choice to be out in their enclosures or inside where they have temperature controlled environments. That does may mean, however, that if animals choose to be inside, you will not see them. Sometimes I walk around twice just to double check. In the summer, it's always good to go early in the morning. There have been some great changes to the habitats at the zoo. The animals really do have great space. However, there has been ongoing construction due to this, and it seems about 1/3 of the zoo is currently closed. Four more habitat construction. I have been super excited about most of the changes except for the Australia shores. That has been disappointing after the big build up to its opening. The paths are well maintained, and zoo well mapped out. It's great that even in the heat of the summer, many of the areas are shaded by trees. You can always pop into the Penguin Chill to cool down and watch these cute amazing little creatures. It's always entertaining. There is also the reptile house and indoor amphibian exhibit. While the cost of entry is low compared to some other zoos, unfortunately the food prices inside are exorbitant. You might wish to pack a lunch or take snacks, and water in the hot summer. There are water bottle, refilling stations throughout the park. I do really miss the train and think it's a shame that the shuttle is no longer in service. One thing I think really needs to be remedied. Overall it really is a great zoo worth visiting.

(Google 번역 제공) 계절에 따라 어떤 동물들이 언제 활동하는지 달라질 수 있지만, 점심시간에 가면 침팬지, 오랑우탄, 코끼리처럼 인기 있는 동물들을 볼 수 있습니다. 대부분의 전시 공간은 넓어서 자유롭게 움직이며 즐길 수 있습니다. 1970년대에 작은 우리에 갇혀 있는 매우 불행한 호랑이 사진을 가지고 있는데, 이런 환경이 저를 행복하게 했습니다. 수족관, 식물원, 동물원은 관광객이라면 꼭 방문할 만한 곳입니다. (원문) While season can affect what animals are active and when, going when it's lunchtime can ensure the most popular beings like the chimps, orangutans and elephants are out on display. Most of the displays are spacious and allow for movement and enjoyment. I have a photo of a very unhappy tiger in a small cage from the 1970s, so these environments made me happy. The aquarium, botanical garden and zoo are worth visiting if you're here as tourist.

(Google 번역 제공) 많은 전시가 유지 보수를 위해 문을 닫았음에도 불구하고 즐거운 시간을 보냈습니다. 뉴멕시코 주립 박람회와 마침 겹쳤는데, 동물원 측에서는 방문객이 많을 거라고 예상하지 못했던 모양입니다. 그래도 놀랍도록 달콤한 만남을 가졌습니다. 기린을 위해 바이올린을 연주하는 나이 지긋한 신사분, 부채에 최대한 가까이 다가가려고 철창에 기대어 있는 아기 오랑우탄, 그리고 아이스크림을 사려고 줄을 서 있는(?) 아름다운 타조까지! (원문) We enjoyed our visit even though many exhibits were closed for maintenance. Our visit coincided with the NM State Fair and the zoo obviously wasn't expecting many visitors. Still, we had some surprisingly sweet encounters - an older gentleman playing his violin for the giraffes, a baby orangutan pressed up against the bars to get as close as possible to a fan, and a beautiful ostrich standing in line (?) to get ice cream!

(Google 번역 제공) 저는 자칭 동물원 애호가로, 20곳이 넘는 동물원을 다녀봤습니다. 다양한 동물과 동물원의 전반적인 청결도를 고려하면 티켓 가격은 충분히 합리적입니다. 제가 가장 좋아하는 동물은 플라밍고, 얼룩말, 펭귄입니다. 저는 동물원을 방문할 때마다 항상 새로운 것을 배우고, 이 지역에 계신다면 꼭 방문해 보시길 추천합니다. (원문) I’m a self proclaimed zoo connoisseur with over 20+ zoo’s visited. The value of the ticket is more than fair given the variety of animals and the overall cleanliness of the zoo. My personal favorites are the flamingoes, zebras & penguins. I always learn something new at every zoo and I would recommend visiting if you are in the area.

(Google 번역 제공) 결혼기념일을 보내기에 정말 좋은 방법이었어요! 날씨도 좋았고, 다양한 배경을 가진 사람들과 아이들이 즐겁게 놀고 있는 분위기였어요. 편안하고 즐거웠어요! 입장료는 뉴멕시코 주민이라면 11달러 정도면 적당했어요. 한 가지 아쉬운 점은 스노콘이 9달러 정도라는 거예요! 직원들도 친절했고, 주차는 카포트 구역에 있어서 정말 감사했어요. 앨버커키 동물원은 가족과 함께 시간을 보내고 오래도록 기억에 남는 추억을 만들기에 좋은 곳이에요. 🌷코끼리가 제일 좋았어요 ❤️ (원문) It was a great way to spend my wedding anniversary! The weather was pleasant,the atmosphere was filled with people from different backgrounds with their children having fun. It was relaxing & joyful! The price to get in was fair, $11 if you’re a resident of NM. Only one upset, the price for a snow cone was around $9, boo! The employees were friendly. Parking was in a carport area which we were grateful for. The Albuquerque Zoo is a great way to spend time with family and make lasting memories 🌷the elephants were my favorite ❤️

(Google 번역 제공) 정말 재밌었어요. 공사 중인 게 많았거든요. 그래서 더 많이 걸어야 했고, 버려진 전시물도 몇 개 있었어요. 그리고 새로 꾸며야 할 전시물도 몇 개 있었어요. 펭귄들은 멋졌지만, 전시는 낡았고 유리가 긁혀서 잘 안 보였어요. 뭔가를 끝내고 나서야 다음 프로젝트를 시작할 것 같았어요. 그래도 전반적으로 괜찮은 동물원이었어요. 어떤 새들은 말을 하기도 했고요. (원문) We had a lot of fun. There were lots of things under construction. That caused extra walking, and there were some abandoned displays. And some that need to be updated. The penguins were cool, but the exhibit was worn out, and the glass was scratched up, making it difficult to see. You would think they would finish one project before starting another. But overall, it was a good zoo. Some of the birds talked.

(Google 번역 제공) 버킷리스트 이벤트. 아이들은 열기구 조종사들에게서 핀을 모을 수 있어요. 저렴한 파크 앤 라이드 티켓에 추가 비용이 없다는 게 믿기지 않을 정도예요. 아주 일찍 가세요. 버스 줄이 엄청 길어서 열기구 랠리에서 나올 때까지도 1시간 30분이나 걸립니다. 아침 출발과 저녁 노을을 감상하세요. 카니발 음식과 맛있는 레모네이드도 있고, 드론 쇼도 멋졌어요. 불꽃놀이도 훌륭했어요. 공식 장비 텐트는 건너뛸 수 있고, 입장 줄도 서지 않아도 되고, 앨버커키 공항에서도 비슷한 것들을 살 수 있어요. (원문) Bucket list event. Kids can collect pins from each of the hot air balloonists. Couldn't believe no extra costs after affordable park and ride tickets. Get there very early. Lines to get on busses are LONG, like 1.5 hours even when leaving the balloon rally. Go to a morning launch and an evening glow. Carnival food, good lemonade. Drone show was neat. Fireworks were great. Can skip official gear tent, line to get in and you can buy similar things at the Albuquerque airport.

(Google 번역 제공) 저는 15년 경력의 조종사이고 1998년부터 Balloon Fiesta에 참가해 왔습니다. 지난 4년 동안 저는 제 회사인 TBC General Contracting의 스폰서였습니다. 매년 Balloon Fiesta 사무실의 배후에서 일하는 사람들은 스폰서십 과정을 원활하고 유익하게 진행하여 회사 이름을 알립니다. 특히 올해는 Barb와 Kathy가 저의 필요를 충족시키고 환대 텐트에 온 모든 사람들을 돌보는 데 큰 도움을 주었습니다. 이 행사에 참가할 생각이라면 세계적인 수준입니다. 제가 유일하게 제안하고 싶은 것은 날씨 때문에 풍선이 가끔 땅에 닿을 수 있기 때문에 지상에서 최소 3~4일을 보낼 계획을 세우라는 것입니다. Balloon Fiesta 사무실의 모든 분들, Jennifer, Stephanie, 특히 Barb와 Kathy에게 다시 한번 감사드립니다. 역사에 남을 또 다른 놀라운 한 주였습니다. (원문) I am a pilot of 15 years and have been going to Balloon Fiesta since 1998. The last 4 years I have been a sponsor with my company TBC General Contracting. Every year the people behind the scenes at Balloon Fiesta office make the sponsorship process smooth and very beneficial to get my company name out. This year in particular Barb and Kathy were extremely helpful as the week went on with accommodating my needs and taking care of all the people that went to the hospitality tent. If you're thinking about going to this event, it is world-class. My only suggestion would be that you plan at least three to four days on the ground because weather can sometimes keep the balloons grounded. Thanks again everybody at Balloon Fiesta office, Jennifer, Stephanie, and especially Barb and Kathy, another amazing week in the history books.

(Google 번역 제공) 10년 동안 꼭 방문하고 싶었던 행사라서 좋았어요. 한 번에 이렇게 많은 풍선을 볼 수 있어서 정말 좋았어요. 그런데 바람이 약해서 하나도 띄우지 못했어요. 풍선은 오전 9시에 다 치워졌더라고요. 새벽 5시 30분부터 버스를 타려고 엄청나게 줄을 서야 하는 긴 여정이었어요 (디즈니월드보다 더 길었어요). 버킷리스트에 넣을 만한 다채로운 경험이었을 것 같아요 😊😊😊. (원문) Liked it because we wished to visit the event for 10 years. It was great to see so many balloons in one time. However, none of them were launched in the air, due to the small wind. The balloons were taken out by 9am. Such a long trip, standing in the enormous line for the bus since 5:30am (longer than any DisneyWorld)…I guess it was colorful experience for the bucket list 😊😊😊.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 경험이었어요. 살면서 열기구 축제에 한 번쯤 가보시는 걸 강력 추천합니다. 정말 놀라운 경험이었어요. (원문) Such a wonderful experience. I would highly recommend going to a balloon fiesta lift off at least once in your life. It was truly incredible to see.

(Google 번역 제공) 제가 그 도시에 있던 주에 이런 축제가 있다는 사실에 놀랐어요. 주차장을 찾는 데 정말 애를 먹었는데, 경찰관과 두 번이나 이야기를 나눈 끝에 드디어 올바른 길로 안내해 주셨어요. 도착했을 때는 걷기에 좋았지만, 힘들지는 않았어요. 풍선들이 얼마나 가까이 있는지 보고 정말 놀랐어요. 게다가 400개가 넘는 풍선들이 1마일(약 1.6km) 떨어진 곳으로 날아갔다가 돌아와 경기장의 X 표시에 공을 떨어뜨려야 했어요. 대부분 그렇게 가까이까지 날아와서 놀랐어요. 저는 항상 그들이 나가서 추격대를 시켜서 착지할 곳에 도착하면 잡아갈 거라고 생각했는데, 이 사람들은 날아가서 다시 돌아와 원하는 곳에 착지했어요. (원문) I was surprised that the same week I was in town they had this festival. I had a really hard time finding the parking lot but after talking to a police officer two times he finally got me into the right road. When I got there it was a nice walk, but nothing hard. I was in total amazement when I saw all the balloons and how close you come to them. Plus they had over 400 different balloons that had to go a mile away and come back to drop a ball onto a x on the field. Surprised most of the came so close. I always thought they go out have a chase crew following them and when they were in a place to land they would pick them up. But these guys flew out came back and landed where they wanted to.

(Google 번역 제공) 날씨 관련 환불 정책이 정말 최악이에요!! 힘들게 번 돈을 특별 티켓에 썼는데, 구매한 해나 그 다음 해에 다른 행사 티켓은 환불이나 교환을 해주지 않아요. 풍선이 안 뜨면 거의 다 날라가죠! 체이서 클럽이나 곤돌라 클럽 티켓은 사지 마세요. 행사가 열리지 않더라도 티켓에 쓴 돈을 다 날리게 되니까요. 신용카드 회사의 정책에 어긋난다고 생각합니다. 약속한 서비스를 제공하지 않으면 환불받을 권리가 있거든요. 콘서트와 마찬가지입니다. 콘서트가 열리지 않고 본인의 잘못이 아니라면 티켓에 쓴 돈을 환불해야 합니다. 벌룬 피에스타의 이런 정책은 정말 부끄러운 일입니다! 참고로 풍선이 뜨면 정말 멋진 경험인데 말이죠! (원문) Their weather related refund policies are absolutely horrible!! You spend good hard earned money for special tickets and they won’t refund or replace the tickets for another event the year of the purchase or the next year you’re pretty much out the money if the balloons do not go up! My suggestion don’t purchase their chaser club or gondola club tickets as you will be out all the money that you spent on those tickets even though the event doesn’t happen. I do believe this is against the policies of credit card companies that if they do not provide the service that they promised then you’re entitled to a refund. It’s just like a concert, if a concert does not happen and it’s no fault of your own. Then they should refund those money spent on a ticket that they did not provide the service. Shame on Balloon Fiesta for these policies! As a side note if the balloons do go up, it’s a great experience!

(Google 번역 제공) 정말 멋진 경험이었어요!! 하루 종일 다양한 액티비티가 준비되어 있어요. 해가 막 나올 때 시작하니까 일찍 가는 걸 추천해요! 남녀노소 누구나 즐길 수 있는 멋진 행사예요. 음식, 음료, 기타 다양한 상품을 판매하는 박람회 부스도 많아요. (원문) Really cool experience!! Full days of activities, I recommend getting there really early as they take off when the sun is just barely out! Great event for people of all ages, lots of fair like booths with food drinks and other things.

인디언 애들 춤 구경할수 있음

(Google 번역 제공) 푸에블로 인디언의 역사, 문화, 예술을 전문으로 하는 멋진 박물관이었어요. 제가 몰랐던 풍부한 역사로 가득 차 있었고, 정말 통찰력 있는 곳이었습니다. 12달러에 자유 관람이 가능하고, 기념품 가게와 정통 요리를 선보이는 레스토랑도 있습니다. (원문) Nice museum dedicated to the history, culture, and arts of the Pueblo Indians. It was enriching and full of history that I was not familiar with. Very insightful...self-guided for $12, gift shop, and restaurant serving authentic cuisine.

(Google 번역 제공) 인디언 푸에블로 문화 센터 방문은 정말 즐거웠습니다. 화요일에 열기구 축제 주간에 방문했는데, 정말 재능 넘치는 여러 무용단을 볼 수 있었습니다. 그곳 사람들의 역사와 건축물도 정말 흥미로웠습니다. 레스토랑에서 식사를 했는데 음식과 서비스가 정말 훌륭했습니다! 서빙 담당 마크에게 정말 감사드립니다! 전시를 제대로 볼 시간이 부족해서 다시 가고 싶습니다. (원문) We thoroughly enjoyed our visit to the Indian Pueblo Cultural Center. We attended during Balloon Fiesta week on a Tuesday and were able to see a couple of different dance troupes that were very talented . We found the history of the people and arcitecture very interesting. We ate in the restaurant and the food and service were phenomenal! Shout out to our server Mark! I want to go back because we didn't get to spend enough time looking at the exhibits.

(Google 번역 제공) 정말 놀라운 경험이었습니다. 인디언 푸에블로 문화 센터는 처음 방문했는데, 전통 춤과 공연이 정말 좋았습니다. 안내판을 읽고, 지역 예술을 감상하고, 공연 관람을 하고, 점심을 먹고, 기념품 가게를 둘러보면 하루 종일 여유롭게 시간을 보낼 수 있을 것 같습니다. 모든 것이 정말 훌륭했습니다. 푸에블로 부족에 대해 더 자세히 알고 싶다면 꼭 방문해야 할 곳입니다. 티켓은 온라인이나 입구에서 구매하실 수 있습니다. (원문) What an amazing experience. This was our first visit to the Indian Pueblo Cultural Center. Our group enjoyed the traditional dance and presentation. You can easily spend an entire day reading the educational plaques, enjoying the local art, watching the presentation, eating lunch and browsing the gift shop. Everything was so well done. It’s a great place to visit if you are wanting to learn more about the Puebloan tribes. You can either purchase your tickets online or at the entrance.

(Google 번역 제공) 멋진 도자기들이 전시되어 있었고, 여러 푸에블로 사람들의 다양한 이야기와 방언을 들어볼 수 있는 등 체험형 요소도 좋았습니다. 다만 공간이 좀 작았고, 순환 전시는 그다지 흥미롭지 않았습니다. 레스토랑 음식은 맛있었고, 라이브 공연이 있을 때 꼭 가고 싶었습니다. (원문) It had nice pottery displayed and some good interactive elements, like hearing different stories and dialects from different pueblos. It was a bit small, and the rotating exhibits were not as interesting. The food was good at the restaurant, and I'd want to go when they have live performances

(Google 번역 제공) 인디언 푸에블로 문화 센터는 푸에블로 사회에 대한 지식과 이해를 넓히고 싶은 사람이라면 꼭 방문해야 할 곳입니다. 박물관에는 여러 현대 푸에블로 예술가의 작품을 소개하는 순회 전시 공간, 푸에블로 건축에 대한 훌륭한 전시, 그리고 푸에블로 사람들의 역사와 문화를 보여주는 방대한 상설 전시가 있습니다. 영상, 이야기, 방언 시연이 있는 작은 공간들도 즐거웠습니다. 뉴멕시코에 있는 19개의 푸에블로 공동체에 대해 훨씬 더 깊이 이해하고 돌아왔습니다. 약 2시간 30분 동안 전시를 관람하고, 한 시간 동안 무도회/의식에 참석하고, 한 시간 동안 레스토랑에서 식사를 하고, 30분 동안 기념품점과 상인들을 둘러보며 시간을 보내며 거의 5시간을 보냈습니다. 오전 10시 전에 도착했는데, 센터 뒤편 주차장에 주차 공간이 넉넉했습니다. 입장료는 매우 저렴했습니다. 직원과 자원봉사자들은 친절하고 따뜻하게 맞아주었습니다. 센터와 연결된 레스토랑에서 점심을 드시는 것을 추천합니다. 레스토랑에는 일반인을 위한 별도의 입구가 있지만, 박물관에서도 레스토랑에 접근할 수 있습니다. (원문) The Indian Pueblo Cultural Center is a must-see for anyone who wants to expand their knowledge and understanding of the Pueblo Society. The museum has a rotating exhibit area that hi-lited several modern Pueblan artists, a fantastic exhibit on Pueblan architecture, and an expansive permanent exhibit on the history and culture of the Pueblan peoples. We also enjoyed the numerous small niches with videos, stories, and dialect demonstrations. We left with a much better understanding of the 19 Pueblo communities in New Mexico. We ended up spending almost five hours here, including about 2 1/2 hours in the exhibits, an hour at the dance/ ceremony, another hour at the restaurant, and a half hour perusing the gift shop and vendors. We arrived before 10 am and found plenty of parking in the lot behind the Center. Admission is very reasonable. The staff and volunteers were courteous and welcoming. We recommend eating lunch at the restaurant connected to the Center. The restaurant has a separate entrance for the public, but you can also access the restaurant from the museum.

(Google 번역 제공) 뉴멕시코에 있는 19개 푸에블로의 역사, 회복력, 그리고 장엄함을 배우기 위해 꼭 방문해야 할 박물관입니다. 두 시간 정도 둘러보는 것을 추천하지만, 아주 잘 계획되어 있습니다 (즉, 정보가 너무 많아서 압도당하는 박물관은 아닙니다). 멋진 기념품 가게와 카페테리아도 있습니다. (원문) Definitely a museum to visit to learn about the history, resilience and magnificence of the 19 pueblos of New Mexico. I'd recommend a good two hours, but it's very well planned (i.e. not a museum that overwhelms you with information). There's also a great gift shop and a cafeteria.

인디안들의 유적들이 많이 남아있네요

(Google 번역 제공) 정부 폐쇄 기간에 여기 갔었는데, 직원들이 아직 있었어요! 길을 안내하고 질문에 답해 주더라고요. 물론 방문자 센터는 문을 닫았지만, 그들은 여전히 ​​문 밖에서 우리를 도와주고 있었어요. 정말 멋진 분들이었어요! "정문"에는 여권 도장이 없었지만, 제 책에 날짜 도장을 찍어 주셨어요. 그 덕분에 하루가 즐거웠어요. 정말 감사했어요. 트레일 중 하나에 도착했을 때 도장이 찍혀 있어서 둘 다 받았어요 ❤️. 인간의 본성, 친절함, 그리고 평범한 사람들이 함께 경험을 나누고 서로를 위해 하는 모습 덕분에 우리나라의 슬픈 상황이 더 기억에 남았어요. 오래전에 누군가 남긴 예술 작품을 보는 건 정말 놀라웠어요. 그들이 무슨 생각을 했을지 이해하려고 애쓰는 것, 다른 사람의 생각이 담긴 순간을 포착하는 것. 어떤 작품은 완벽하게 이해가 되고, 어떤 작품은 걸어가다 보면 도대체 그게 뭐였을까 하는 생각이 들게 돼요. 기회가 된다면 다른 사람들이 오랫동안 걸어 다녔던 곳을 걸어보세요. (원문) We went here during the government shut down. The staff was still there! Giving directions and answering questions. Now the visitor center was closed of course but they were still outside the gates to help us. Wonderful humans! They didn't have the passport stamps at the "Main Gate" but drew a date stamp for me in my book. That guy made my day doing that. I loved him for doing that. When we got to one of the trails they had the stamp there so I got both ❤️. It made a sad situation in our country that more memorable because of the human nature, kindness, regular people sharing an experience together, for each other. It was amazing seeing the art someone left behind so long ago. Trying to understand what they were thinking. Seeing a captured moment in time of the thought of another human being. Some make perfect sense and some you will walk away wondering what in the world was that. If you get the chance take a walk where others have stepped for so long.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 곳이에요. 생각보다 훨씬 넓었어요. 중간 주차장에서 출발해서 남쪽으로 린코나다 트레일까지 걸어갔는데, 꽤 멀고 길을 따라 암각화가 많지는 않았어요. 알고 보니 주차장이 세 군데나 있었어요. 북쪽, 중앙, 남쪽, 그리고 화산 뒤쪽에도 있었던 것 같아요. 남쪽 트레일을 지나 북쪽으로 차를 몰았는데, 그 사이사이에 동네와 주유소, 식당들이 있었어요. 완전히 다른 공원처럼 느껴지지만, 연결되어 있었어요. 암각화를 직접 본 건 이번이 처음이었는데, 바위 속에 숨겨진 암각화를 찾는 게 이렇게 재밌을 줄은 몰랐어요. 여행하면서 꼭 찍어야 할 사진 목록에 추가해야겠어요. (원문) Really neat place. Much larger than I thought. Started at the middle parking lot and walked to the rinconada trail to the south... thats a good distance away and not many petroglyphs along the way. Turns out there's 3 parking lots... north , central and south and I think even on the back side fir the volcano. After the south trail I drove to the north and there is neighborhoods and gas stations and restaurants in between... feels like an entirely different park but its connected. This was my first time getting ours of petroglyphs and I had no idea it would be so fun to find them hidden in the rocks. Gonna add this to my list of things to photograph as I travel.

(Google 번역 제공) 꼭 봐야 할 역사의 한 조각! 관리가 잘 되어 있고 안내 표지판도 훌륭해요! 하이킹 코스는 방문 장소에 따라 난이도가 중간부터 어려움까지 다양합니다. 저희는 보카 네그라 협곡으로 갔는데, 약 100개의 암각화가 있는데 전혀 어렵지 않습니다. 전부 다 보지는 못했지만 꽤 많이 봤어요. 거기서 1시간 30분 정도 걸렸어요. 그리고 방문자 센터에서 시작해서 좋은 정보와 지도를 받았어요. 이곳은 무료로 방문할 수 있어요... (원문) A piece of history that you definitely need to see! Very well maintained and great signage! The hiking trails range from moderate to difficult, depending on which site you choose to visit. We went with the Boca Negra Canyon which showcases around 100 petroglyphs and is not a difficult hike at all. I didn't see all of them but I saw quite a few. We spent about 1 hour and 30 minutes there. Also, I started with the Visitors Center and got some good info and a map to start. It is free to visit...

(Google 번역 제공) 하이킹하기 정말 좋은 곳이에요. 주차 공간이 많지 않다는 점은 꼭 알아두세요 (저는 방문자 센터에 주차할 곳이 없어서 보카 네그라 협곡으로 갔어요). 그늘도 없으니 햇볕에 잘 타는 분들은 모자를 쓰시는 게 좋아요. 바위에 있는 옛날 사진들을 보는 것도 즐거웠어요. (원문) Amazing place to hike. Do be aware there isn't much parking (I went to boca negra canyon after not being able to park at the visitor center). Also, no shade, so wear a hat if you sunburn easily. Loved seeing all the pictures on the rocks from the past.

(Google 번역 제공) 거동이 불편하시다면 힘든 하이킹 코스가 몇 군데 있지만, 편안한 코스를 위해 좋은 산책로가 마련되어 있습니다. 체력이 괜찮으시다면 충분히 하이킹할 가치가 있습니다. 아름다운 역사적 유물은 무료로 관람하실 수 있습니다. (원문) Amazing stop some difficult hikes if you have mobility challenges but there is a nice walkway for easier options. Well worth the hike if your are moderately fit. Beautiful historical artifacts at no charge.

(Google 번역 제공) 세상에, 700년 된 암각화가 왜 이렇게 매혹적인 걸까요?! 사람들이 앉아서 바위를 깎아 그림을 만들고 있을 뿐인데 말이죠. 그런데 저는 지금 섭씨 35도의 날씨에 용암 바위 언덕을 돌아다니며 최대한 많은 암각화를 찾으려고 애쓰고 있습니다. 하지만 그 이면에는 그 이상의 의미가 있습니다. 이 사람들이 어떤 생각을 하며 이 상징들을 새겼을지, 그들이 삶에서, 공동체에서, 혹은 우주에서 어떤 의미를 가졌을지 알 수 없기 때문입니다. 이런 곳에 갈 때마다 저는 항상 그 지역 사람들이 어떤 지형과 환경에서 매일매일 살았는지 살펴보곤 합니다. 오늘날 우리가 누리는 사치에 비하면 덥고 건조하고 척박해 보이지만, 그들은 땅에서, 땅과 함께 살아가는 법을 알고 있었고, 주어진 모든 것을 최대한 활용하면서도 결코 낭비하지 않았습니다. 선택할 수 있는 길은 여러 개 있습니다. 저는... 잘못된 시간에, 잘못된 장소에 있었던 거죠. #미스터리레이디여행발 #위대한야외 #역사 #집시생활 #역사사랑꾼 #나와함께여행 #하이킹트레일 #뉴멕시코 #용암바위 #추억만들기 #미국역사 #토착유산 #암각화 (원문) Oh my gosh, why are 700-year-old rock carvings so fascinating?! I mean all it is is some people sitting around chipping away at these rocks to make pictures. Yet here I am in 95° weather walking all around this lava rock hill trying to find as many of them as I can. But there's so much more behind it than that because you don't know what these people were thinking when they carved these certain symbols. What they meant in life to them or to the community or to the universe. When I go to these places I always look around that area to see what kind of terrain and such that these people were living in day by day. Compared to the luxuries that we have today it looks so hot and dry and inhospitable but they knew how to live off the land and with the land and took advantage of every little thing that was provided to them yet they never wasted anything. There are several trails to chose from. Me... in the right place at the wrong time. #mysteryladystravelingfeet #thegreatoutdoors #historical #gypsylife #historylovers #travelwithme #hikingtrails #newmexico #lavarocks #makingmemories #AmericanHistory #NativeHeritage #petroglyphs

(Google 번역 제공) 아이들과 저는 짧은 방문을 위해 앨버커키로 여행을 떠났고 박물관에서 즐거운 시간을 보냈습니다. 가격은 매우 합리적이었고 우리는 뉴멕시코의 자연사에 대해 배우는 것을 즐겼습니다. 그들은 모든 연령대가 방문하는 것을 재미있게 만드는 대화형 전시물을 많이 가지고 있습니다. 프론트 직원인 Lisa는 훌륭하고 매우 친절했습니다. 공연 티켓을 할인된 가격으로 구매하실 수 있으므로 카운터에서 티켓을 구매하시는 것을 적극 권장합니다. 우리는 플라네타륨에서 화성 미션 쇼와 3D 사막 코끼리 쇼를 보았습니다. 정말 좋은 시간이에요! (원문) My kids and I traveled to Albuquerque for a quick visit and had a great time at the museum. Prices were extremely reasonable and we enjoyed learning about the natural history of New Mexico. They have a lot of interactive exhibits that make visiting fun for all ages. The clerk at the front, Lisa, was wonderful and so friendly. Highly recommend buying tickets at the counter as you will get a great deal on show tickets. We saw the Mission to Mars show in the planetarium and the 3D Desert Elephants show. Such a great time!

(Google 번역 제공) 아들과 사촌이 2025년 8월 3일에 여기서 즐거운 시간을 보냈어요. 무료 개방일인데, 올해 마지막 영업일이에요. 리노베이션 준비 중이에요. 내년까지 문을 닫을 예정이에요. 다시 오픈할 날이 너무 기대돼요. (원문) My son's and their cousin had fun here August 3rd 2025. Free day, last day open for the year. Getting ready for renovations. Will be closed until next year. I can't wait until it opens again.

(Google 번역 제공) 박물관 스타일의 전시와 해설. 놀라운 유물들과 풍부한 디테일이 눈길을 사로잡습니다. 수천 년 전의 놀랍도록 현대적인 도자기들도 볼 수 있습니다. 이곳 생명의 기원, 원주민, 그리고 이 지역이 외부의 힘에 의해 어떻게 발전하고 형성되었는지에 대한 더 깊은 통찰을 얻을 수 있었습니다. (원문) Museum style exhibits and interpretation. Some amazing artefacts and rich detail for the interested. Incredibly contemporary looking ceramics from thousands of years ago. Gave me more insight to origins of life here, it’s native people and the way this part of the would developed and has been shaped by external forces.

(Google 번역 제공) 앨버커키 여행 중 이곳이 최고였어요. 저희는 군인이라 무료였어요. 하지만 입장료가 한 푼이라도 아깝지 않아요. 아침 내내 거기서 시간을 보냈어요. (원문) This place was the best on our trip in Albuquerque. We were military so it was free. But it's worth every penny of admission they charge. We spend all morning there

(Google 번역 제공) 정말 멋진 작은 박물관이에요! 제가 어렸을 때 집에서 자라면서 전시가 많이 바뀐 건 아니지만, 아이들은 "평범한" 전시라 금방 다 봤어요. 지진 전시랑 화성 전시가 정말 마음에 들었어요. 아이들이 잠깐 안에 있기에 좋은 곳이에요. 입구에 있는 공룡 전시가 최고였어요! (원문) Great little museum! Not many exhibits that have changed since I was a kid growing home but my kids were done fast because it was “normal” for them. The earth quake part and the mars are was a huge favorite. Great option for littles to be inside for a bit. The Dino at the entrance was the best!

(Google 번역 제공) 화요일에는 문을 열지 않습니다. 여러 전시가 닫혀 있거나 운영이 중단되었습니다. 카페테리아도 운영이 중단되었고, 박물관 내 음식물 섭취는 금지되어 있습니다. 어린아이에게는 권장하지 않습니다. (원문) They are not open on Tuesdays. Several exhibits were closed or inoperable. Cafeteria was inoperable and no food or drinks allowed in museum. I don’t recommend for small children.

(Google 번역 제공) 항상 즐거운 시간이에요. 아들이 걸을 수 있을 때부터 데리고 왔는데, 이제 11살이 되었어요. 아들도 똑같이 좋아해요. 지구의 날 가족 행사에 갔는데, 좀 더 교육적일 거라고 생각했는데 그래도 귀여운 공예도 할 수 있었어요. 새로 생긴 공간, 특히 엽서가 있는 공간이 너무 마음에 들어요. 하지만 우주 공간도 아직 있었으면 좋겠어요. (원문) Always a fun time, I've been taking my son here since he could walk and now he's 11. He enjoys just as much too. We went for the Earth Day Family Event. I thought it was going to be a little more educational but still had some cute crafts to do. Love the new area especially the post card set up but wish they still had the space area.

(Google 번역 제공) 우리는 그것을 모두 많이 좋아했습니다. 그것은 대성당이고 거기에는 많은 역사가 있습니다. 우리는 기도할 기회를 얻었고 교회는 너무 평화로웠기 때문에 정말 마음에 들었습니다. (원문) We liked it all lot. It is a basilica and there is a lot of history there. We did get a chance to say some prayers and the church was so peaceful we really liked it.

(Google 번역 제공) 보기에 아름다운 교회예요. 1706년에 지어졌죠. 60년 동안 이 교회에 다녔던 자원봉사자와 이야기를 나눠봤어요! (원문) Beautiful church to look at. Built in 1706. Spoke to a volunteer that has attended the church for 60 years!

(Google 번역 제공) 아름다운 교회! 이 예배당에서 느낄 수 있는 향기, 평화로움, 그리고 고요함은 제가 캔자스로 돌아갈 때 꼭 가져갈 만한 것입니다. 방문할 기회를 얻게 되어 정말 기뻤습니다. 우리 가톨릭 신자들에게는 정말 역사적인 보물과도 같은 곳이죠! (원문) Beautiful church! The smell, the peace and calmness that this chapel had is something I will take back with me to Kansas. So happy I got the opportunity to visit. What a historical gem for us Catholics!

(Google 번역 제공) 마치 역사 속을 걷는 것 같았습니다. 박물관을 둘러보고 역사적인 유물들에 대해 배우는 것이 즐거웠습니다. 교회, 박물관, 기념품 가게를 둘러보는 데는 시간이 오래 걸리지 않았습니다. 어도비 건축을 처음 보는 저에게는 특별한 경험이었습니다. (원문) It was like walking through history. I enjoyed browsing the museum and learning about the historic pieces. It doesn’t take long to walk through the church, museum or gift shop. It was a unique experience for me since it was my first time viewing Adobe construction.

(Google 번역 제공) 정말 흥미로웠어요. 제가 가봤던 다른 교회들과는 달랐어요. 문이 닫혀 있어서 안을 볼 수 없었던 게 아쉬웠어요. (원문) Achei muito interessante. Diferente de todas outras igrejas que já visitei. Uma pena que estava fechada e não deu para ver por dentro.

(Google 번역 제공) 이 교회는 앨버커키 올드타운 광장 바로 옆에 있습니다. 규모는 작지만 엄숙한 분위기는 전혀 없습니다. 교회 옆에는 종교 관련 물품과 예술품으로 가득한 기념품 가게가 있습니다. 저는 교회 안의 산토 인티에로 성화와 교회 밖 나무줄기 안에 있는 성모 마리아 성화에 완전히 매료되었습니다. (원문) The church is just beside the Old Town Plaza of Albuquerque. It's a smaller church but not short of solemnity. There's a gift shop beside the church full of religious items and artwork. I was totally fixated on the Santo Intiero image inside the church and the Mother Mary image inside a tree trunk outside the church.

(Google 번역 제공) 산 펠리페 데 네리는 앨버커키 올드타운에 위치한 18세기 초의 아름다운 교회입니다. 외부 안뜰도 아름답지만, 기념품점을 통해 교회 내부를 구경할 수도 있습니다. 기념품점 뒤편에는 원래 교회의 유물과 옛 사진들이 전시된 작은 방이 있습니다. 산 펠리페 데 네리는 교회 입장료를 받지 않으니, 유지 보수 및 운영비 충당을 위해 기부해 주시기 바랍니다. (원문) San Felipe de Neri is a beautiful early 18th century church in Old Town Albuquerque. The external courtyard is beautiful, but visitors can see the church interior by going through the gift shop. There is a small room behind the gift shop with artefacts from the original church and old photos. San Felipe de Neri doesn't charge for entry to the church, so please consider making a donation to help defray maintenance and operating costs.

(Google 번역 제공) 방 이름은 기억나지 않지만, 두 방만이 제가 시립 박물관에서 기대했던 모습을 제대로 보여주었습니다. 하나는 앨버커키에 관한 것이고, 다른 하나는 도서관에 관한 것이었습니다. 하지만 제 잘못인 것 같습니다. 나머지는 모두 지역 예술가에 관한 것이고, 그 말이 완전히 맞죠? 정말 그렇다고 생각하지만, 안타깝게도 저는 예술을 어떻게 감상해야 할지 모르는 것 같습니다. 정말 모르겠습니다. 원주민 두 명이 있는 그림처럼 몇몇 그림은 정말 좋았지만, 땅에 박힌 콘크리트 조각은 절대 이해할 수 없을 것 같습니다. 그 시소도 정말 훌륭했습니다. 슬픔과 천재성이 뒤섞인 작품이었죠. (원문) I do not remember the names of the rooms, but only two really represented what I used to expect from a city museum, the one about Albuquerque and the other one about the Library. But I think it is my fault, because all the rest is about the local artists and it is completely correct right? I really think it is, but unfortunately I also believe I don't know how to appreciate art, I simply don't know. I really loved some paintings, like the one with two indigenous, and some other ones, but the piece of concrete in the ground, I think I will never understand that. The seesaw is also incredible, a mix of sadness and genius.

(Google 번역 제공) 예술 조각품, 여러 교육용 극장, 그리고 풍부한 역사 정보를 갖춘 멋진 박물관입니다. 제가 가장 좋았던 건 오전 11시에 진행된 무료 구시가지 투어였습니다. 데이브는 정말 친절했고 마을에 대한 정보도 풍부했습니다! 강력 추천합니다. 일요일 오전 9시부터 오후 1시까지는 무료 입장입니다. (원문) Awesome museum with art sculptures, multiple educational theatres, and plenty of historical info. My favorite part was the Free old town tour at 11am. Dave was super cool and had lots of info about the town! Highly recommend. Free admission Sundays 9am-1pm.

(Google 번역 제공) 앨버커키에 이렇게 멋진 박물관이 있다니 정말 행운입니다! 앨버커키와 남서부 지역의 아름다운 전시로 가득한 이 박물관은 앨버커키를 방문한다면 꼭 들러야 할 곳입니다. 입장료도 저렴하고, 더운 여름날에도 에어컨이 시원하게 잘 나와서 정말 좋았습니다. 3시간 동안 머물렀는데, 더 오래 머물고 싶을 정도였습니다. 볼거리가 정말 많았거든요. 박물관은 깔끔하게 관리되고 있었고, 기념품 가게와 카페도 있습니다. 저희가 방문했을 때 찍은 사진 몇 장을 첨부하겠습니다. (원문) Albuquerque is so lucky to have this amazing museum! Filled with beautiful exhibits on both Albuquerque and the Southwest, this museum is a must see while visiting Albuquerque. Admission is very reasonable and the air conditioning felt wonderful on this hot summer day. We spent 3 hours there and could have even stayed longer, there was so much to see. The museum is immaculately maintained. There is a gift shop and café. I will include some photos from our visit.

(Google 번역 제공) 이 박물관 정말 마음에 들었어요. 앨버커키에 새로 이사 온 사람으로서, 지역 예술 작품을 보고 지역 역사에 대해 배우는 건 정말 멋진 경험이었어요. 한 달째 이곳에 머물고 있는데, 사람들, 자연, 음식, 그리고 역사가 정말 마음에 들어요. 이 전시들을 보니 앨버커키를 제 새로운 보금자리로 삼고 싶다는 마음이 더욱 간절해졌어요! 1번과 2번 갤러리는 다음 달에야 개장한다고 하네요. 꼭 한번 가보고 싶어요. (원문) I absolutely loved this museum. As a new Albuquerque resident, seeing local art and learning about the local history was wonderful. I've been here al month now and am loving the people, the nature, the food, and the history. These exhibits made me even more excited to call Albuquerque my new home! Gallery one and two won't be open until next month. Can't wait to check them out.

(Google 번역 제공) 일요일 오후 1시 이전 무료 뉴멕시코 미술과 역사에 대한 훌륭한 셀렉션 현재 진행 중인 특별전이 매우 훌륭합니다 (원문) free on sundays before 1pm awesome selection of new mexican art and history the special exhibition currently on is very good

(Google 번역 제공) 재밌는 박물관이었어요. 대부분 예술 작품이었고, 몇 가지 액티비티도 있었어요. 친절하고 도움이 되는 안내원들과 프런트 데스크 덕분에 즐거운 오후를 보냈습니다. (원문) Fun museum, mostly art, some activities. Friendly and helpful docents and front desk. We spent an enjoyable afternoon.

(Google 번역 제공) 볼거리와 즐길 거리가 정말 많습니다. 특히 눈에 띄는 것은 앨버커키 룸 바닥에 놓인 거대한 앨버커키 지도였습니다. 앞뒤에 있는 야외 조각상들도 매우 인상적입니다. 우리가 함께한 역사를 담은 영상을 보여주는 방도 있습니다. 모든 연령대가 함께 배울 수 있는 곳이라 어린이뿐 아니라 청소년들도 함께 방문하기 좋은 곳입니다. (원문) There is a lot to see and take in here. One thing that stands out for me was the gigantic map of Albuquerque on the floor of the Albuquerque room. The outdoor sculptures in front and back are very impressive, too. There are also some rooms showing videos of our shared history. This is a great place to bring children as well as teenagers as it is a learning experience for all ages.

(Google 번역 제공) 우리는 앨버커키 주변을 돌아다니고 있었고 Sandia Peak에 올라갔고 와인이 필요했습니다. 우리는 Casa Rondena Winery를 시험해 볼 수 있다고 생각했습니다. 그들은 아름다운 시설을 가지고 있습니다. 거의 토스카나 저택과 비슷합니다. 그들은 온통 좌석을 가지고 있고 선택할 준비가 되어 있습니다. 물론 오늘은 평소처럼 바람이 많이 불었지만 기분이 좋았습니다. 우리는 다양한 와인과 상그리아를 시험해 보고 있습니다. 와인은 괜찮았고 우리가 기대했던 것입니다. 포트와 상그리아를 맛보세요. 항구는 다리가 풍부하고 풍부합니다. 제가 만들었는데 이게 좋은 항구네요. (원문) We are roaming around Albuquerque and we were up on Sandia Peak and we needed some wine. We thought we could try the Casa Rondena Winery. They have a beautiful facility. Almost like a Tuscan Manor. They have seating all over and it is ready to pick. Of course it was quite windy today like normal but it just felt nice. We are trying multiple wines and Sangria. The wines were okay and what we expected. Trying the Port and Sangria. The port is rich with good legs. I make it and this is a good port.

(Google 번역 제공) 아름다운 분위기. 연못과 건축물이 이탈리아 특유의 분위기를 자아냅니다. 와인은 괜찮지만 특출나지는 않습니다. 복합적이고 종류도 다양합니다. 레스토랑은 회원권만 이용할 수 있으니 테이스팅 룸에 가면 음식은 기대하지 마세요. 결혼식 등의 행사 장소로 더 적합할 것 같습니다. 직원들은 친절하고 전문적이었습니다. 저녁 식사가 가능하다면 다시 방문하고 싶지만, 지역 빈티지 와인을 맛보고 다양한 음식을 즐기면서 1,200달러를 내고 레스토랑에 가는 것보다 훨씬 나은 곳이 있다고 생각합니다. 사업 모델은 이해하지만, 중상류층에게는 그다지 가치가 없다고 생각합니다. (원문) Beautiful atmosphere. Very Italian vibes with pond and architecture. Wine is decent but not standout. Complex and a good variety. You can only access the restaurant as a member so dont expect to get food if you go to the tasting room. More of an event location for weddings etc. Staff was great and knowledgeable. I'd go back if you could get dinner but I think there are better places in town to get a local vintage and then have some food options and not pay 1200 to access a restaurant. I get the business model but it isn't worth it for middle or upper middle in my opinion.

(Google 번역 제공) 아름다운 환경과 훌륭한 와인 및 치즈 선택. 우리는 다시 즐길 수 있기를 고대하고 있습니다. (원문) Beautiful setting and a great wine and cheese selection. We are looking forward to going back to enjoy again.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 곳이에요! 아름답고 차분하고 평화로운 분위기에 시음실에서 훌륭한 와인을 맛볼 수 있었어요. 직원들도 최고였고, 정원에서는 길버트 우리베의 라이브 음악이 흘러나와서 정말 좋았어요. 완전 추천하는 곳이에요! (원문) What a find! A beautiful, calm and peaceful setting with excellent wine in the tasting room. Staff was superb, and great live music (Gilbert Uribe) playing in the garden. Definitely our new go-to spot!

(Google 번역 제공) 남편과 저는 이곳을 정말 좋아해요. 회원들도 마찬가지예요! 아름다운 풍경에 훌륭한 와인까지! 직접 샤퀴테리를 가져오실 수도 있어요! 와이너리에서 남편과 함께 보낸 또 다른 아름다운 저녁 시간! 둘 다 작은 샤퀴테리 접시와 화이트 스파클링 와인 한 병을 즐겼어요. 언제나 최고의 만족을 선사해 드릴게요! (원문) My husband and I absolutely love this place, even members! It's beautiful and has amazing wine!!! You can even bring in your own charcuterie! Another beautiful evening with the hubbie at our winery! We both enjoyed a small charcuterie plate and a bottle of the white sparkling wine. Always beyond a please!!!

(Google 번역 제공) 시음실 직원들이 정말 친절했어요! 연못가에 앉아 있는 게 제일 좋았어요. 회원이 된 멋진 새 친구들을 만나서 부지를 둘러보았어요. 정말 아름다운 곳이에요! 아마 그분이 주인이신 것 같은데, 저희에게 다가와서는 여기가 어울리지 않는다고 하셨을 거예요. 정말 무례했죠. 새 친구들이 그분에게 자기들도 회원이라고 하면서 안내를 해 주더라고요. 그분은 화를 내시며 "빨리 가자"라고 하시며 가셨어요. 저도 가입하려고 했는데, 그 이후로는 일반 입장으로 즐기려고요. (원문) The staff in the tasting room were so nice! Sitting by the pond was our favorite. We met some great new friends that are members and took a tour of the property. Beautiful place! I’m assuming he’s the owner, walked up to us and told us we didn’t belong in there. Pretty rude. Our new friends told him they were members, and they were showing us around. He huffed and walked away while saying make it quick. I was going to join, but after that encounter we’ll enjoy the public access instead.

(Google 번역 제공) 이 아름다운 와이너리 정말 좋아요! 와인도 정말 맛있어요. 특히 스파클링 와인이 제일 좋아요. (원문) Absolutely love this beautiful winery! The flights are amazing. The sparking wine is my favorite.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 작은 공원이에요. 모든 트레일이 평평해서 모든 연령대가 즐길 수 있어요. 안쪽으로 난 트레일에는 그늘도 많아요. 방문자 센터도 아주 좋아요. 1~2시간 정도 산책하기 좋은 곳이에요. (원문) Really nice little park. All trails are flat, so you'll see all ages here. Lots of shade as well on the more interior trails. Very nice visitors center. Good place for a 1-2 hr walk.

(Google 번역 제공) 11월 초에 갔었는데, 나무들이 정말 아름다웠어요. 주차 요금은 5달러지만 방문자 센터는 무료예요. 건물이 몇 피트 두께의 콘크리트로 되어 있어서 안은 시원해요. 스티커, 책, 장난감 동물 등을 파는 작은 기념품 가게도 있어요. 아주 유익한 정보가 가득한 하강 코스가 있었어요. 산책로를 걸을 시간은 없었지만, 경치는 정말 아름다웠어요. 주변에 새들이 많았고, 두루미도 막 도착하기 시작했어요. (원문) We were there in early November. Trees were gorgeous You pay a $5 fee to park but the Visitor Center is free. The building is made of several feet of concrete so it is cool inside. There is a small gift shop with stickers, books, toy animals etc. There was a very informative decent. We didn't have time to walk the trails but the whole scene is natural beauty. Lots of birds around and the cranes were just starting to arrive

(Google 번역 제공) 제 딸을 위해 4학년 현장 학습을 이곳에서 했습니다. 매우 친절한 직원, Game 및 Fish의 사람들도 아이들을 가르치기 위해 그곳에 있었습니다. 그들은 각자 은빛 피라미를 리오 그란데 강에 풀어 놓아서 그것이 굉장하다고 생각했습니다. 건물도 화장실도 깔끔하고 넓고 좋습니다. 보스크(Bosque)를 따라 하이킹을 즐기기에 좋은 곳이며 매우 평화롭고 아름답습니다. (원문) Had a 4th grade field trip for my daughter here. Super friendly staff, folks from Game and Fish were also there to teach the kids. They each got to release a silvery minnow into the Rio Grande River, so they thought it was awesome. The building and restrooms are nice, spacious, and clean. Good place for a hike along the Bosque, very peaceful and pretty.

(Google 번역 제공) 아주 훌륭하고 잘 관리된 주립공원입니다. 그란데 리오 강으로 연결되는 산책로와 하이킹 코스가 있습니다. 방문자 센터에는 다양한 정보와 화장실, 식수가 마련되어 있습니다. 하이킹을 떠나기 전에 충분한 물을 챙기세요. (원문) Very nice and well maintained state park. With walking trails and hiking trails along with access to grande rio river. The visitor center offers abundant of information and restrooms and drinking water. Make sure to bring enough water before you head out for a hike.

(Google 번역 제공) 이 지역 산책하기 정말 좋아요. 그런데 공원 관리원들이 뭘 하는지 전혀 모르고 계속 비버 댐을 파괴하는 건 정말 안타깝네요!!! 공원 관리원들을 다시 학교에 보내서 비버 댐이 환경에 어떤 영향을 미치는지 제대로 교육해야 해요!!! 특히 이 사막에서요!!! 정신 차리고 우리 지역 사회를 진심으로 생각하세요!!!! (원문) Absolutely love this area for walking, it's a shame that the park rangers have absolutely no idea what they're doing though and keep destroying the beavers dams!!! Put the rangers back in school and actually educate them on what a beavers dam does for the environment!!! Especially here in the desert!!! Get a grip and actually care about your community!!!!

(Google 번역 제공) 훌륭한 자연 센터입니다! 다양한 산책로와 관측소가 있는 교육 센터가 있습니다. 토종 및 외래 식물과 동물에 대한 정보가 풍부합니다. (원문) Excellent Nature Center! Has plenty of trails and an education center with observation stations. Lots of information about native and non-native plants and animals.

(Google 번역 제공) 정말 좋았어요. 자전거와 하이킹 코스가 정말 훌륭했어요. 자연 센터 직원들이 정말 친절해서 제 질문에도 아주 친절하게 답해줬어요. (원문) Loved it. Bike and hike trails are incredible. Super friendly staff in the Nature Center very helpful with my questions.

(Google 번역 제공) 제가 가장 좋아하는 지역 산악자전거 명소입니다. 산악자전거와 하이킹을 위한 다양한 트레일이 있습니다. 질리지 않고 모든 레벨에 맞는 지형을 갖추고 있습니다. 30달러에 시즌 주차권을 구매했는데, 야외 공간 직원들이 친절하고 세심하게 배려해 주었습니다. 주차 공간도 넉넉합니다. 여름철 운영 시간은 오전 7시부터 오후 9시까지입니다. 사슴, 토끼, 로드러너, 맹금류, 뱀 등 다양한 야생 동물을 흔히 볼 수 있습니다. 눈을 크게 뜨고 살펴보면 가끔 보브캣도 볼 수 있습니다. 테이블과 그늘막이 있는 피크닉 공간도 있습니다. 원하시면 대규모 파티를 위한 공간을 대여하실 수도 있습니다. (원문) My favorite place for local mountain biking. Many trail combinations for mountain biking and hiking. It never gets old and there is terrain for all levels. Open space staff was friendly and attentive when I purchased a season parking pass for $30.00. There's plenty of parking available. Summer hours are from 7:00 am to 9:00 pm. It is common to see wildlife including deer, rabbits, roadrunners, birds of prey, and snakes. You may see an occasional bobcat, if you keep your eyes open. There is also picnic areas there with tables and shade structures. You could rent areas for large parties if you desire.

(Google 번역 제공) 앨버커키에서 내가 가장 좋아하는 하이킹 장소 중 하나입니다. 하이킹을 위한 다양한 산책로와 옵션, 피크닉 테이블이 많이 있습니다. 구덩이 화장실은 일반적으로 매우 잘 관리됩니다. 정말 아름다운 지역이에요. 날씨가 좋은 주말이라면 일찍 도착하는 것이 좋습니다. 주차 공간이 꽤 빨리 채워지는 경향이 있기 때문입니다. 최근에는 입구에서 결제하는 방식에서 트레일 기점에서 카드로 결제하는 방식으로 전환했습니다. 패스가 있는데 기계에 표시된 메시지가 무엇을 의미하는지 잘 모르겠지만(그림 참조) 평소처럼 창에 패스를 넣었습니다. 아마도. 이제부터는 연간 이용권을 구매하지 않고 등산로 입구에서 결제만 할 예정입니다. (원문) One of my favorite places to hike in Albuquerque. Lots of trails and options for hiking and lots of picnic tables. The pit toilets are usually very well taken care of. It is a really beautiful area. If it's a pretty day on the weekend, better get there early though, as the parking tends to fill up rather quickly. They recently have moved from paying at the entrance to paying with card at the trailhead. I have a pass, and not quite sure what the message on the machine meant (see picture), but I put it in my window as usual. I guess. From now on, I will not be buying the annual pass and just paid at the trailhead.

(Google 번역 제공) 엘레나 가예고스 공원은 앨버커키 북동쪽에 있는 공원입니다. 저희는 짧은 하이킹을 하고 도밍고 데 바카가 양에게 물을 먹이던 연못을 보러 이 공원을 방문했습니다. 공원은 붐비지는 않았지만 산책로, 자연 표지판, 파빌리온, 화장실 등 관리가 잘 되어 있었습니다. 1일 이용권은 2달러입니다. (원문) Elena Gallegos open space is a park in northeast Albuquerque. We visited this park to go on the short hike and visit the pond where Domingo de Baca would water his sheep. The park was not crowded but was excellently maintained with walkways, nature signs, pavilions, and restrooms. There is a $2 fee for a day pass.

(Google 번역 제공) 도시에서 휴식을 취하기에 좋은 지역입니다. 주차 공간과 피크닉 공간이 많이 있습니다. 여기에서 선택하는 모험의 수준은 귀하에게 달려 있습니다. 일부 트레일은 보통 수준이고 다른 트레일은 Sandia Peak 방향으로 매우 가파르고 빠르게 진행됩니다. 산과 도시의 전망이 훌륭합니다! (원문) Excellent area to take a break from the city. There is plenty of parking and picnic areas. The level of adventure you choose here is up to you. Some trails are moderate and others as they reach toward Sandia Peak become very steep, very quick. The views of the mountain and then the city are great!

(Google 번역 제공) 트레일이 여러분을 기다리고 있습니다. 걷기 좋은 트레일에서 심장이 두근거리는 기분을 느껴보세요. 기차에 보행자가 없을 때는 자전거를 탈 수도 있습니다. 우리는 너무 일찍 떠나버린 옛 친구에게 추모 벤치에서 "사랑해"라고 인사하기 위해 잠시 멈춰 섰습니다. 하이킹을 하고, 길을 잃고, 그냥 떠나세요. (원문) Trails are waiting for you to explore them. Easy trails to walk and feel like you get your heart going. You can ride your bicycle when pedestrians aren’t on the train. We stopped to say “we love you” to an old friend who left us to soon on her memorial bench. Take a hike, get lost, just go.

(Google 번역 제공) 고급 야외 활동 그룹인 SW 탐험가 리그(SW Explorers League) 소속입니다. 이 공원은 도시 내 서부 지역에서 가장 독특한 공공 접근 구역으로 보스크(Bosque) 지역과 경쟁합니다. 야외 활동을 좋아하는 분이라면 ABQ를 방문해 보세요. 샌디아 전선(Sandia Front)의 화강암 봉우리로 둘러싸인 EGOS에서는 거의 평탄한 고지대 사막을 따라 다양한 산책로를 선택하거나, 가장 낮은 지점까지 이어지는 피노(Pino) ​​트레일과 1955년 TWA 추락 현장까지 가파른 오르막길로 끝나는 D 바카(D Baca) 트레일을 이용할 수 있습니다. 두 트레일 모두 샌디아스가 제공하는 다양한 산악 서식지를 완벽하게 둘러볼 수 있는 투어를 제공합니다. 근처에 좋은 화장실이 있는 잘 관리된 라마다(Ramada)에서 피크닉을 즐겨보세요. (원문) From SW Explorers League, an advanced outdoor group. This park competes with the Bosque area as two of the most unique public access areas in the West, within a city. Try both of you love the outdoors and visit ABQ. In EGOS, surrounded by the granite pinnacles of the Sandia Front, you can choose from multiple rambles in nearly level high desert, or tackle the Pino trail to the crest low point, and the D Baca trail which ends in a steep climb to the 1955 TWA crash Site. Both afford complete tours of all the varied montane habitats the Sandias can offer. Take a picnic to enjoy in the well kept ramadas with nice restrooms nearby too.

(Google 번역 제공) 이곳은 마을과 매우 가까워서 자전거를 타고 하이킹을 하기에 좋은 곳이며 경치도 환상적입니다. (원문) It's a great place to Mtn bike and hike its so close to town and there views are spectacular

(Google 번역 제공) 엘 핀토는 제 기대를 완전히 뛰어넘었습니다. 칠리를 듬뿍 얹은 갈비는 상상했던 맛과는 전혀 달랐습니다. 오히려 더 훌륭했습니다. 풍미는 진하고 스모키하며 잊을 수 없을 정도였습니다. 너무나 강렬한 인상을 남겨서 다음에 앨버커키에 방문하면 다시 주문하고 싶을 정도였습니다. 음식 외에도 엘 핀토의 분위기는 최고였습니다. 활기차면서도 편안한 분위기에 따뜻한 남서부 특유의 매력이 더해졌습니다. 메뉴에 있는 모든 메뉴를 다시 한번 맛보고 싶게 만드는 곳입니다. 친구들과 함께하든, 연인과 함께 즐거운 시간을 보내든, 현지의 풍미를 만끽하기에 더할 나위 없이 좋은 곳입니다. 강력 추천합니다! (원문) El Pinto completely exceeded my expectations. The chili-smothered ribs tasted nothing like I imagined — they were even better. The flavor was bold, smoky, and unforgettable. It left such a strong impression that I’m already looking forward to ordering them again the next time I visit Albuquerque. Beyond the food, the atmosphere at El Pinto was top-notch — lively yet relaxed, with a warm Southwestern charm. It’s the kind of place that makes you want to come back and try everything on the menu. Whether you’re with friends or enjoying a night out with your partner, it’s an ideal spot to soak in the local flavor. Highly recommended!

(Google 번역 제공) 35명의 우리 일행은 저녁 7시 예약으로 이곳에서 저녁을 먹었습니다. 여행사에서 예약한 것이라 뷔페는 규모가 컸습니다. 치킨 엔칠라다 두 종류, 밥, 콩, 사우스웨스턴 옥수수, 샐러드가 있었고, 테이블에는 감자튀김과 맛있는 살사 소스도 있었습니다. 모든 것이 정말 맛있었습니다! 레스토랑 자체도 아름다웠습니다. 규모는 컸지만, 편안한 식사를 위해 여러 개의 다이닝 룸으로 나뉘어 있었습니다. 서버들은 세심하고 친절했습니다. (원문) Our group of 35 ate dinner here with a 7:00 reservation. Because it was booked by the travel agent, it was a big buffet. It had 2 kinds of chicken enchiladas, rice, beans, southwestern corn, salad. Also chips and yummy salsa on tables. Everything was very good! The restaurant itself was beautiful. Although huge, it was divided into numerous dining rooms for a comfortable dining experience. Servers were attentive and friendly.

(Google 번역 제공) 이 레스토랑은 아름다운 만큼 역사도 깊습니다. 1972년에 문을 열었는데, 랜드마크라는 걸 바로 알 수 있죠. 입구에 들어서면 믹 재거부터 릴 웨인까지 모든 스타들의 사진이 걸린 거대한 명예의 벽이 보입니다. 날씨가 좋아서 밖에 앉았는데, 맛있는 꿀을 따려고 벌들이 돌아다니는 와중에도 정말 환상적이었어요. 음식도 훌륭했고, 콩도 풍미가 좋았습니다. 엘 핀토라는 레스토랑이라면 콩이 정말 맛있어야 하잖아요? 저는 콤보 메뉴 #1을 먹었고, 여자친구는 립을 먹었어요. 둘 다 맛있었어요. 처음에 나오는 감자튀김과 살사 소스도 훌륭했고, 살사 소스는 매콤한 맛이 강했어요. 직원들은 정말 친절했고, 제가 잘 이해하지 못했던 부분, 즉 순한 맛과 매운 맛의 차이가 무엇인지 설명해 주었습니다. 🔥 (원문) The restaurant is as beautiful as it is historic. It opened in 1972 and you can tell it’s a landmark. There’s a huge wall of fame as you enter the door with pictures of everyone from Mick Jagger to Lil Wayne. It was a great day so we sat outside and it was fantastic, even with the honey bees circling for a shot at some of that delicious honey. The food was great and the beans were well flavored. I mean the beans have to be great at a restaurant called El Pinto right? I had the combo plate #1 and my girl had the ribs. Both were delicious. Even the chips and salsa at the beginning was on point and the salsa had a nice kick. The staff was super friendly and explained what I didn’t understand which was what’s the difference between mild and hot 🔥

(Google 번역 제공) 뉴멕시코주 앨버커키에 있는 엘 토로 핀토는 꼭 가봐야 할 곳입니다! 음식, 분위기, 서비스 모두 훌륭했습니다. 모든 요리가 풍미 가득했고 아름답게 플레이팅되었습니다. 애피타이저부터 메인 코스까지 모든 것이 신선하고 정통적인 맛을 선사했습니다. 직원들은 따뜻하고 세심하게 배려해 마치 집에 온 듯한 기분을 느끼게 해 주었습니다. 레스토랑 자체도 매력적인 분위기로, 편안한 식사나 특별한 밤을 보내기에 완벽합니다. 엘 토로 핀토는 잊지 못할 미식 경험을 선사하는 진정한 보석과도 같습니다. (원문) El Toro Pinto in Albuquerque, NM is an absolute must-visit! The food, atmosphere, and service were all excellent. Every dish was bursting with flavor and beautifully presented. From the appetizers to the main courses, everything tasted fresh and authentic. The staff was warm, attentive, and made us feel right at home. The restaurant itself has a charming vibe — perfect for a relaxing meal or special night out. El Toro Pinto is a true gem that delivers an unforgettable dining experience.

(Google 번역 제공) 정말 맛있었어요. 밖에 앉았는데 좀 쌀쌀했는데 히터가 켜져 있더라고요. 정말 아름다운 곳이었어요. 직원들도 친절하고 분위기도 최고였어요. 이렇게 말씀드리자면, 첫 데이트에 누군가를 데려가고 싶으신가요? 여기로 데려가세요. 넓고, 개방적이고, 관리도 잘 되어 있었어요. 마침 고양이 한 마리가 와서 인사를 건넸는데, 그 고양이 이름이 팝타르트였어요. 팝타르트는 정말 귀여웠어요. 웨이터가 좀 "정신이 팔려" 있는 것 같았는데, 저는 웨이터의 업무가 뭔지 잘 모르는 편이라 그런 걸 탓할 생각은 없어요. 웨이터는 충분히 세심하게 배려해 줬어요. 음식도 정말 맛있었고 산타페에서 돌아오는 길에 들르기 딱 좋은 선택이었어요. 에어비앤비에서 좀 멀긴 했지만, 갈 만한 가치가 충분히 있었어요. 레스토랑 다른 쪽에서 결혼식 하객 소리가 들렸는데 (이곳은 정말 컸어요!) 전혀 거슬리지 않았어요. 소리가 들렸지만 "시끄럽지" 않았어요. 정말 마음에 들었고 강력 추천합니다. (원문) Sooooo good. We sat outside. It was a little chilly, but they turned the heater on. This place was beautiful. The staff were friendly and the atmosphere was, let's put it this way, you want to take someone on a first date? Take them here. It was big, open and very well maintained. There is a kitty that stopped by and said hi to me. Pop tart was the kitties name. And Pop Tart was sooooooo sweet. Our waiter was a little "distracted" but I'm not one to know what the duties of a waiter are and I do not hold that against them. He was attentive enough. The food was very tasty and a great choice for our trip back from Santa Fe. This was a bit farther from our Airbnb but sooooo worth the drive. You could hear what I think was a wedding party in another section of the restaurant (this place was big!) there was nothing disturbing about it. You could hear it but it wasn't "loud". I really liked this place and would highly recommend it.

(Google 번역 제공) 칠리 스튜를 주문했는데 아쉽게도 차가워서 다른 스튜를 가져다 주셨는데 역시 차가웠습니다. 그래도 맛은 정말 훌륭했습니다. 소파필라스는 정말 훌륭했고 맛있었습니다. (원문) We ordered the chili stew and unfortunately it was cold they brought us another one and it was also cold. However the flavor was wonderful. the sopapillas were phenomenal really nice.

(Google 번역 제공) 음식은 평범했습니다. "와우" 하는 감탄사는 없었습니다. 립과 나초는 기대를 많이 하고 주문했는데, 하나는 그 해 미국 최고라고 했고, 다른 하나는 푸드 네트워크에서 3위에 올랐기 때문입니다. 마가리타 두 잔도 마셨는데, 더 실망스러웠습니다. 데킬라는 어디 있었을까요? 15달러짜리 비싼 라임에이드 두 잔 맛이었습니다. 그런데 식욕이 없고 레스토랑에서의 경험이 좋지 않았던 건 호스티스 탓이라고 생각했습니다. 제 생일에 5시에 두 명이 예약한 식당에 오후 4시 40분쯤 체크인했습니다. 호스티스들이 한 무리 모여서 수다를 떨고 있었습니다. 5시까지 기다렸지만 아무도 저희 이름을 부르지 않았습니다. 그래서 남편이 호스티스 중 한 명에게 예약에 대해 물었습니다. 그 호스티스는 뻔뻔스럽게도 남편에게 예약이 5시가 아니라 5시 30분이라고 말하며 그냥 편하게 기다리자고 했습니다. 남편은 신사였습니다. 호스티스에게 아무 말도 하지 않고, 그냥 그 호스티스가 한 말을 저에게 전했습니다. 저는 정말 화가 났습니다. 그래서 저는 호스티스에게 열린 테이블에 있는 예약 확인서를 보여주었습니다. 그러고 나서 그녀는 우리에게 사과도 없이 5~6개의 메뉴를 집어 들고 멋진 식당 공간에 5~6명이 앉을 수 있도록 마련된 테이블로 우리를 데려갔습니다. 우리는 그녀에게 예약이 2명뿐이라고 말했습니다. 그러고 나서 그녀는 우리를 다시 리셉션 데스크로 데려가 태블릿을 확인했습니다. 그녀는 같은 이름이지만 성이 다른 다른 사람의 잘못된 예약으로 체크인했다는 것을 알아냈습니다. 그녀는 우리의 예약을 찾았지만, 다시 사과도 없이 레스토랑 뒤편에 있는 매우 못생긴 오래된 식당으로 우리를 데려갔습니다. 그녀의 태도는 그저 오만했습니다. 우리는 그녀가 보복으로 우리에게 집에서 가장 나쁜 자리를 일부러 주었다고 생각합니다. 그 순간 우리의 기분은 완전히 망가졌습니다. 직원들은 돈을 내는 고객보다 나은 것처럼 행동해서는 안 됩니다. 정말 무례했습니다! 다시는 오지 않을 것입니다. 당신의 무지한 호스티스들을 다시 상대하고 싶지 않습니다. 도대체 호스티스가 왜 그렇게 많은 걸까요? 그냥 서서 서로 수다만 떨었을 뿐이에요. 고객을 전혀 배려하지 않았어요. (원문) Food was ordinary. No "Wow" factor. We ordered the ribs & the nachos with high expectations since one claimed to be best in America that 1 year , the other was rank #3 on food network. Also got 2 margaritas, even less impressed, where was the tequila? It tasted like 2 expensive $15 limeade. But then we blamed our poor appetite and poor experience with your restaurant on your hostesses. We checked in around 4.40 pm for our 5pm reservation for 2 for my birthday. There was a pack of hostesses just hanging out and chit chatting. We waited until 5pm, Noone called our name. So my husband went & asked one of the hostesses about our reservation, she had the nerve to argue with my husband that our reservation was 5.30pm not 5pm, so we just need to chill and wait. My husband was a gentleman. He didn't say anything to that hostess. He just told me what she told him. I was pissed. So I went and showed the hostess our reservation confirmation on open table. Then without apologizing to us, she just grabbed like 5 or 6 menus and took us to a table set up for 5 or 6 people in a nice dining room area. We told her our reservation was just for 2 people. Then she walked us back to the reception desk to check on her tablet. She figured out that she checked us in under a wrong reservation of someone else with same first name but different last name. She found our reservation, then again without any apologies, she walked us to the very ugly old dinning room in the back of the restaurant. Her attitude was just arrogance. We think she gave us the worst seats in the house on purpose as her retaliation. Our mood was ruined completely at that point. Your staff should not act like they were better than your paying customers. It was so disrespectful! We won't come back, dont want to deal with your ignorance hostesses again. Why do you have so many hostesses anyway? They just stood there & chit chatted to each other. They didn't take care of your customers.

(Google 번역 제공) 역사만으로도 방문할 가치가 있습니다. 그곳에서 펼쳐지는 엄선된 음악과 예술은 언제나 감탄을 자아냅니다. 전쟁과 조약, 마커스 킹, 로버트 크레이. 앨버커키는 이 역사적인 보물에 최고의 인재들을 끌어들이고 있습니다. 키모, 계속해 주세요! 영원히 역사의 한 순간이 될 거예요. (원문) The history alone is worth a visit. The choice music and arts that come through have never failed to be appreciated. The War and Treaty, Marcus King, Robert Cray. Albuquerque draws the best of the best to this historical treasure. Keep it up Kimo! Forever a moment in history.

(Google 번역 제공) 와. 20년 만에 다시 방문했는데, 정말 아름답게 복원되어 있더라고요. 앨버커키에서 제가 가장 좋아하는 역사적인 건물인데, 내부가 거칠고 미완성된 모습일 때도 그랬어요. 음향 시설도 정말 훌륭해요. 아르데코 양식의 장식이 독특해서 보는 것만으로도 정말 멋졌어요. (원문) Wow. I visited again after a couple of decades and it has been restored beautifully. This is my favorite historic building in Albuquerque and was so even when the interior was rough and unfinished looking. The sound is incredible. The Art Deco decor is unique and such a treat to see.

(Google 번역 제공) 아름다운 유서 깊은 극장이었어요. 분위기와 조각품이 정말 마음에 들었어요. 좌석도 편안했고 어디에 앉아도 멋진 풍경을 감상할 수 있었어요. 음향도 공연에 딱 맞았고, 화장실도 깨끗하고 직원들도 친절했어요. 주차는 극장 바로 뒤편 안전하고 채광 좋은 주차장에 할 수 있었어요. 꼭 여기서 다음 공연도 볼 거예요! (원문) Beautiful historic theater, absolutely loved the atmosphere and carvings. Seats were comfortable and you have a great view no matter where you sit. The sound was perfect for the show. Clean bathrooms friendly staff, parking was right behind the theater in a safe well light parking garage. Will definitely see another show here!

(Google 번역 제공) 나는 Kimo와 같은 극장을 본 적이 없습니다. 나는 남서부 스타일과 원주민 스타일을 좋아했습니다. 쇼를 위한 매우 친밀한 환경입니다. 나쁜 자리는 없습니다. 정말 독특한 제품입니다. (원문) I have never seen a theater quite like the Kimo. I loved the Southwestern and Native style. It is a very intimate setting for a show. No bad seats. It is truly one of a kind.

(Google 번역 제공) 앉으시는 곳의 경치가 정말 멋집니다. 정말 아름다운 곳이에요!! (원문) Great view mo natter where you sit. What a beautiful place!!

(Google 번역 제공) 한여름에 매진될 공연을 하기 전에 에어컨부터 고쳐야지! 진심이야??? 숨도 제대로 못 쉬겠어! 환기도 안 되고, 선풍기도, 에어컨도, 아무것도 없었어. 어젯밤에 아름다운 부에나 비스타 소셜 클럽 공연을 보러 갔는데, 애초에 앨버커키에 밴드나 가수들이 많이 오지도 않는 곳이라 너무 신났었어. 매진된 공연인데도, 견딜 수 없을 정도로 더워서 뭔가를 즐기려고 이렇게 애쓴 적은 처음이야. 실내는 아마 32도 정도였을 거야. 가수들은 계속 쉬면서 작은 수건으로 몸을 닦았지. 에어컨 상태가 너무 안 좋아서 우리도 완전히 불만족스러웠어. 주변 사람들처럼 말이야. 어지러움을 몇 번이나 느꼈어 (난 임신 초기라 정말 힘들었어). 밴드가 정말 멋져서 다들 힘내려고 했는데, 너무 더워서 못 가는 사람들이 많았어. 80대 후반의 한 여성분이 숨쉬기도 힘들어서 떠나야 했습니다. 60대인 저희 아버지는 땀을 멈추지 못하시고 그저 앉아서 음악을 즐기시려고 애쓰셨습니다. 밴드 공연이 끝날 무렵, 저희 자리는 거의 텅 비어 있었습니다. 에어컨은 전혀 느껴지지 않았습니다. 제 옆에 앉은 커플은 산타페에서 멀리서 왔는데, 콘서트 시작 전부터 날씨가 너무 더워서 굳이 여기 있을 필요가 있을까 하고 논쟁을 벌이고 있었습니다. 문제 해결 능력이 좀 있었으면 좋았을 텐데요. 벽에 꽂아 놓는다고 해도 선풍기 하나라도 설치해 주면 아무도 신경 쓰지 않았을 것 같습니다. 여름철에 수백 명의 사람들이 한자리에 모여서 공기가 안 통하는 것보다는 뭐든 나았을 겁니다. 겨울이 아니라면, 솔직히 다시는 오지 않을 겁니다. 제 가족이나 친구들도 마찬가지일 겁니다. 우리 주변에 있는 사람들도 다시는 오지 않을 것 같습니다. 이 극장은 정말 아름다운데, 너무 안타깝습니다. (원문) FIX THE AC BEFORE OFFERING A SHOW THAT WILL BE SOLD OUT IN THE MIDDLE OF SUMMER! Are you serious??? We could barely breathe! No airflow, fans, ac, nothing. We went last night to see the beautiful The Buena Vista Social Club. We were so excited as not many bands or singers even come to Albuquerque in the first place. I don’t think we have ever had such a hard time trying to enjoy something since it was unbearably hot, it was probably about 90 degrees inside, in a sold out show. The singers kept taking breaks and wiping themselves with little towels. The air conditioning situation was extremely disappointing and we were completely dissatisfied, just as everyone else around us. I felt lightheaded more than once (I’m in early stage of pregnancy so this was difficult for me) Everyone was trying to push through as the band was rather amazing, but so many people left because it was so hot. A lady that was in her late 80s needed to leave, as she could barely breathe. My dad, who is in his 60s, couldn’t stop sweating and he was just sitting, trying to enjoy the music. By the time the band was done, our row was almost empty. We never felt any kind of air conditioning. The couple next to me came all the way from Santa Fe and they were debating if staying was worth it BEFORE the concert started since it was already so hot. Some problem solving skills would've been appreciated. I think nobody cared if they put at least a fan, even if it was just plugged to the wall. Anything would’ve been better than no air, during summertime, with hundreds of people in one location with no airflow. Unless it is during winter time, I honestly wouldn’t come back, and neither would my family and friends. I don’t think anyone around us would go back either. So sad as this theater is truly beautiful.

(Google 번역 제공) 여기서 콘서트를 봤어요. 음향도 훌륭했고, 발코니 좌석은 전망도 정말 좋았어요. 오래된 아름다운 건물이라 일찍 가서 인테리어랑 옛 사진들 구경하는 재미가 쏠쏠해요. 한 가지 주의할 점은 건물이 오래되었다는 거예요. 좌석 간 다리 공간이 좁았어요. 다리 공간이 불편하면 맨 앞줄 좌석을 예약하세요. 키가 165cm나 되는 저 같은 덩치 큰 여자에게는 좀 좁았어요. 하지만 콘서트를 즐기지 못한 건 아니에요. (원문) We went and saw a concert here. The sound was great. And the seats in the balcony were great in terms of view. This is a lovely old building and it's fun to go early and look at the decor and old photos etc. One thing to note is that this is an older building. The leg room between seats was limited. If this is an issue get one in the front of the set of rows. As a larger women at 5'4" it was a little tight for me. Not so much that I didn't enjoy the concert though.

(Google 번역 제공) 아내와 저는 우연히 이곳을 방문했는데, 마치 뉴멕시코에서 가장 트렌디한 곳 중 하나를 우연히 발견한 듯한 느낌이었습니다. 다양하고 독특한 요리와 함께 가볍게 맥주와 와인을 즐길 수 있어 친구들과 어울리거나 연인과 즐거운 시간을 보내기에 더할 나위 없이 좋은 곳입니다. 함께 즐거운 시간을 보냈고, 주문한 트러플 파스타는 정말 맛있었습니다. 다음 방문에도 꼭 다시 방문할 계획입니다! (원문) My wife and I happened to walk into this place by chance, and it felt like we had stumbled upon one of the trendiest spots in New Mexico. You can enjoy a variety of unique dishes along with casual beer and wine, making it a perfect place to hang out with friends or have a fun time with your partner. We had a great time together, and the truffle pasta we ordered was absolutely delicious — definitely something we plan to get again on our next visit!

(Google 번역 제공) 푸드홀 아이디어 정말 좋아요! 그룹원 모두가 먹고 싶은 걸 찾아서 함께 먹을 수 있어요. 저는 혼자 왔는데, 정말 맛있는 메뉴가 많았어요. 고급 음료와 맛있는 파스타를 즐겼어요. 꼭 다시 와서 새로운 걸 먹어보고 싶어요! (원문) I absolutely love the idea of food halls! Everyone in your group can find something they want to eat, and you all can eat together. I was here by myself, and there were so many amazing options. I ended up with a fancy drink and some incredible pasta. I would absolutely go here again and again and try new things!

(Google 번역 제공) 제가 가장 좋아하는 곳 중 하나예요. 갈 때마다 항상 새로운 걸 먹어보곤 하는데, 오늘은 아웃로 치킨을 먹어봤어요. 메뉴가 정말 푸짐해서 테이크아웃으로 주문해야 할 것 같았어요. 치킨이 정말 뜨끈뜨끈했어요! 소스도 양념이 잘 된 치킨과 잘 어울렸어요. 감자튀김은 겉은 바삭하고 속은 촉촉해서 정말 맛있었고, 브로콜리는 완벽하게 익혀져 있었어요. 다음 방문에는 꼭 다른 메인 요리를 맛보러 다시 갈 거예요. 서비스도 빠르고 서버분도 정말 친절하셨어요. (원문) This is one of my favorite places to visit. I usually try something new every time I go there. Today I tried the Outlaw Chicken. Their plate has so much food! I had to get a to go plate. The chicken was piping hot! And the sauces complimented the already seasoned chicken. The fries were so crispy and crunchy on the outside with a great flavor and the broccoli was perfectly cooked. I’m definitely going back for a taste of another entree on my next visit. The service was fast and the server very polite.

(Google 번역 제공) 앨버커키 올드타운을 둘러본 후, 쏘밀 마켓을 발견하고는 기분 좋게 놀랐습니다. 완전히 다른 분위기였죠. 깔끔하고 현대적인 푸드홀에서 다채로운 요리를 맛볼 수 있었습니다. 혼자 여행하는 바람에 몇 가지 메뉴만 맛볼 수 있었습니다. 아웃로 치킨에서 점보 윙 여섯 개를 주문했는데, 제가 먹어본 것 중 최고였습니다. 양념도 잘 되어 있고 육즙도 풍부했습니다. 강력 추천합니다! 저처럼 뉴멕시코를 지나가는 사람이든, 현지 주민이든, 이곳은 꼭 방문해야 할 곳입니다! (원문) After checking out Albuquerque Old Town, I was pleasantly surprised to discover Sawmill Market. It offered a completely different vibe - a clean, modern food hall showcasing a wide range of diverse cuisines. I was traveling solo, so I could only try a few things. Ordered six jumbo wings from Outlaw Chicken, they were some of the best I’d ever had, well-seasoned and juicy. Highly recommend! Whether you're just passing through New Mexico liked I was or you're a local, this place was a must-visit!

(Google 번역 제공) 식사하기 좋은 곳이에요. 상상할 수 있는 모든 종류의 음식을 판매하는 27개 이상의 다양한 업체가 있어요. 분위기도 좋고, 올드타운 근처라 위치도 좋아요. (원문) Excellent place for a meal. Over 27 different vendors of every type food imaginable. Love the ambiance, and great location near Old Town

(Google 번역 제공) 정말 멋진 곳이었습니다. 선택의 폭이 넓어서 좋았고, 음식과 음료도 정말 다양했습니다. 테라스는 반려견 동반 가능했어요!!!! 꼭 다시 올 거예요. 이곳을 강력 추천합니다. 반려동물 동반이 가능하다는 점이 최고예요! 좋은 시간 보내게 해 주셔서 감사합니다. (원문) This was a cool place. The options are good. There are so many choices of food and drinks. The patio was dog friendly!!!! I will be coming back for sure. I would highly recommend this place. They are pet friendly A+ for that!!!!! Thank you for the good times.

(Google 번역 제공) 음식의 메카! 온 가족이 뭘 먹을지 고민할 필요 없이, 바까지 완벽하게 해결해 주는 곳이에요! 앨버커키 당일치기 여행 중에 여기서 식사를 했어요. 선택지가 너무 많아서 실망할 리가 없었어요. 커피부터 디저트, 마가리타까지 다양했고, 위스키 종류도 정말 다양했어요. 서비스도 훌륭했고, 모든 직원이 항상 독특한 메뉴를 추천해 줬어요. 1박 2일 여행 때는 길 건너편 호텔에 묵을 계획이에요. 정말 수준급의 푸드코트였어요! (원문) Food Mecca! This place solves what the family is going to eat plus full bars! We stopped to eat here on our day trip to Albuquerque. So many choices and we were not disappointed. From coffee to desserts to margaritas. And, don’t get me started on a great Whiskey selection. The service was amazing and every vendor always recommended something unique. We plan on staying at the hotel across the street when we do an overnight trip. This was next level food court!

(Google 번역 제공) 구시가지에 있는 로컬 커피숍입니다. 관광지라서 일반 가격보다 비싸고 대기 시간도 길 수 있습니다. 따뜻한 차와 페이스트리는 정말 맛있습니다. 시금치 롤을 추천합니다. 초목이 무성한 아름다운 야외 테라스가 있습니다. 실내 좌석도 마련되어 있습니다. (원문) Local coffee shop right in old town. It is a touristy area so expect higher than normal prices and longer waiting times. Their hot tea and the pastries are delicious. I recommend the spinach rolls. Lovely outdoor patio with lots of vegetation. Indoor sitting also available.

(Google 번역 제공) 내부 장식은 멋지고, 까마귀 테마가 강렬해요. 그런데 자리에 앉으면 바깥 분수에서 악취가 나요. 정말 지독한 해조류 냄새라 좀 싫었어요. 로드러너 아이스 커피와 오트 카푸치노를 주문했는데, 로드러너는 시나몬 향이 강했고 아내는 정말 맛있다고 했어요. 하지만 카푸치노는 좀 아쉬웠어요. 얇은 거품이 올라오고 나서 뜨거운 액체가 겹겹이 쌓여서 입술이 거의 데일 뻔했어요. 커피 자체는 괜찮았어요. 계절 음료도 다양하게 준비되어 있었는데, 오늘은 호박과 가을 특선 메뉴가 많았어요. (원문) The decor is nice inside, very raven-y themed. There is a stench coming from the fountain outside when you sit down though. It’s a really bad algae-y smell and it just put me off. We got the roadrunner iced and an oat cappuccino. The roadrunner was really cinnamon-y and my wife said that it was great. The cappuccino was a miss though I felt. There was a thin layer of foam followed by really hot liquid layer that I almost burnt my lips. The coffee itself was decent. they had many seasonal drinks available - today it was pumpkin and fall specials mostly.

(Google 번역 제공) 아름답고 정성스럽게 만든 케이크, 페이스트리, 키슈가 있는 아늑한 카페입니다. 시금치 롤도 맛있어 보였습니다. 친절하고 도움이 되는 직원들이 카운터에서만 서빙하니, 이름을 잘 기억해 두세요. 올드타운의 분위기를 잘 살린 합리적인 가격입니다. 풍부한 향의 커피와 차도 준비되어 있습니다. "비밀의 정원"에 있는 아름다운 야외 공간과 아늑한 실내 좌석도 매력적입니다. 인기 명소인 데는 다 이유가 있습니다. (원문) Welcoming cafe with beautiful, well made cakes, pastries and quiche. The spinach rolls looked tasty as well. Friendly and helpful staff serving at the counter only, keep an ear out for your name. Reasonable prices for Old Town and consistent with the city. Full flavoured coffee and tea creations. Lovely outdoor space in a “secret garden” along with cozy interior seating. A popular hot spot for good reason.

(Google 번역 제공) 블랙버드는 약간의 매콤함과 다크 초콜릿의 완벽한 조화를 자랑합니다. 매장을 확장하여 더욱 넓어졌습니다. 언제나 훌륭한 서비스와 일반적인 커피숍에서 맛볼 수 없는 훌륭한 수제 커피를 제공합니다. (원문) The Blackbird is perfectly balanced with a little heat and dark chocolate. They had expanded their store area and made it a bit roomier. Excellent service always and great crafted coffees that are not your standard coffeehouse options.

(Google 번역 제공) 이 커피숍에 별 다섯 개를 준 이유는 세 가지입니다. 첫째, 앨버커키 올드타운에 위치해 있어 관광객이 많긴 하지만 재미있고 다채로운 분위기를 자아냅니다. 둘째, 커피 맛이 정말 좋습니다! 남편과 저는 이 달콤한 향이 나는 시럽이 들어간 스페셜티 커피 음료는 모두 주문하지 않고, 남편은 아이스 콜드브루를, 저는 아메리카노를 주문했습니다. 둘 다 부드럽고 풍부한 커피 향이 일품이었습니다. 셋째, 블루베리 스콘을 먹어봤는데, 너무 달지 않고 잘 구워졌습니다. 이 가게는 인기가 많고, 뉴멕시코와 히피 세대가 어우러진 펑키한 분위기를 자랑합니다. 레모네이드와 탄산음료도 정말 다양합니다. (선인장, 라벤더, 바이올렛 등) (원문) I gave this coffee house five stars for 3 reasons: It is in Albuquerque’s Old Town district which is fun and colorful, even though touristy. 2. The coffee tastes good! My husband and I opted out of all the specialty coffee drinks with these uber-sweet flavoring syrups. He got an iced cold brew and I got an Americano. Both smooth tasting with rich coffee flavor. 3. We tried blueberry scones and they were not over sweet at all and well-baked. This shop is very popular and has a funky New Mexico meets Hippy Generation vibe. There are indeed various flavors of lemonade and sparkling sodas. (Prickly Pear, Lavender, Violet and more)

(Google 번역 제공) 아내와 저는 스콘을 좋아했고, 콜드브루도 아주 맛있었습니다. 아내는 아메리카노가 정말 맛있다고 했습니다. 사진에서 보시다시피 내부는 꽤 넓고 좌석도 다양했습니다. 바쁜 토요일 오전 11시 30분이라 서비스가 조금 느렸습니다. 가격도 조금 비싼 편이었지만, 광장 한가운데에 있어서 자리가 많아서 좋았습니다! 추천! (원문) Both my wife and I liked the scone and the cold brew was very good. My wife said her Americano was very good. As you can see from the picture the inside is pretty large and has a variety of seating. Services was a little slow on this busy Saturday at 11:30 AM. And the costs were a little high, but they are in the middle of the plaza with good places! Recommended!

(Google 번역 제공) 올드타운에 숨겨진 보석 같은 곳이에요. 커피도 환상적이고 음식도 정말 맛있어요. 이번 주에 두 번이나 갔는데 (정말 맛있었어요!), 하루는 비건 부리또를, 다른 한 번은 프렌치 타코를 먹었어요. 둘 다 정말 맛있었어요. 꼭 다시 갈 거예요. 딱 하나 아쉬운 점이 있다면, 제가 갔을 때 4인석에 노트북 작업하는 사람들이 많아서 (저희는 3명이었어요) 그룹으로 앉을 테이블이 없었다는 거예요. 피크 타임에는 바 테이블에서만 노트북을 사용할 수 있도록 하는 게 좋을 것 같지만, 그 외에는 분위기는 정말 좋아요. (원문) Complete hidden gem in Old Town. The coffee is fantastic and the food is insanely delicious. I went twice this week (really loved it that much) and got the vegan burrito one day and the French taco the other. Both were insanely delicious. I’ll be back for sure. My only complaint is that at the times of day I went, there weren’t any tables available inside for a group (we were 3) to sit at since people working on laptops were taking up the 4 seaters. My suggestion would be at peak hours to have laptops only at the bar table, but other than that the atmosphere is great.

(Google 번역 제공) 일몰에 딱 맞습니다. (원문) Perfect for sunsets.

(Google 번역 제공) 우리 마을에서 가장 좋은 트레일이에요. 사람들도 좋고 경치도 좋아요. 꼭 다시 와야겠어요. (원문) Best trail ever from out town love the people the views definitely b back

(Google 번역 제공) 봄철 빗물에서 눈이 녹는 계절별 폭포가 특징인 단단하고 거대한 암석 지형까지 쉽게 하이킹할 수 있습니다.🤓👍💗 (원문) Great EASY hike to solid massive rock formation that features seasonal waterfall of melting snow from spring runoff.🤓👍💗

(Google 번역 제공) 위치가 정말 좋습니다. 조깅, 산책, 자전거 타는 사람들에게 인기 있는 곳인 것 같습니다. (원문) Beautiful location. It seems to be a popular space for joggers, walkers and bikers.

(Google 번역 제공) Menaul 트레일 기점에서 왕복 1.5 마일의 멋진 여행입니다. 협곡에 들어가면 매우 고요해집니다. 마지막에는 혼자 앉아서 즐길 수 있는 적당한 공간이 있습니다! 명상하기 좋은 곳! (원문) Nice 1.5 mile round trip from Menaul trailhead. Once in the canyon, it becomes very serene. At the end there is a decent area to sit and enjoy being alone! Great place for meditation!

(Google 번역 제공) 파랑새를 찾았어요. (원문) I found my blue bird.

(Google 번역 제공) 나는 그곳의 산책로를 좋아합니다. 하이킹, 산책 등을 즐기기에 좋은 곳입니다. 한 가지 사실은 어떤 사람들은 개를 데려오지 않는다는 것입니다. (원문) I love there trails. Nice place to hike, walk etc. One thing is some people dont pick up after there dogs.

좋았습니다. 예상보다 더 추우니 따듯하게 하고 가야 축제를 즐길수 있어요

(Google 번역 제공) 곤돌라 클럽 구역에서 첫 아침 세션에 참석했습니다. 강풍 때문에 풍선이 올라가지는 못했지만, 풍선이 부풀어 오르는 모습을 보는 건 정말 즐거웠습니다. 풍선이 반짝이는 모습은 정말 멋졌습니다. 조식 뷔페, 커피, 탄산음료, 생수가 모두 포함되어 있었고, 무료 주류 3잔도 제공되었습니다. 정말 멋진 경험이었습니다. 다시 가서 곤돌라 클럽 티켓을 다시 구매할 예정입니다. (원문) We attend the first morning session at the gondola club section. The balloons couldn't ascend due to the high wind but we loved seeing them inflate. The balloon glow was cool. Breakfast buffet, coffee, soda and water were all included as well as 3 free alcohol drinks. It was a really great experience. We will go again and buy the gondola club tickets again.

(Google 번역 제공) 가고 싶은지 확신이 없었지만, 친구들이 이미 티켓을 구매해 놓았기에 갔습니다. 주차장을 찾는 데 애를 먹었지만, 앨버커키 경찰서 덕분에 마침내 찾을 수 있었습니다. 공원으로 걸어가다 드론 쇼를 볼 수 있었는데 정말 멋졌습니다. 도착해서 친구들을 찾아야 했는데, 도착한 지 한 시간쯤 지나서야 찾았습니다. 하지만 솔직히 말해서, 저는 풍선에 완전히 매료되었고, 풍선 위에 올라가서 이야기할 수 있다는 사실에 완전히 매료되었습니다. 모두가 너무 신났고, 마치 모두가 서로를 존중하는 곳에 있는 것 같았습니다. 이 모험은 모든 것이 놀랍고 재미있었습니다. 꼭 한 번 가보세요. (원문) I wasn't sure I wanted to go, but my friends already bought tickets so I did go. I had trouble finding the parking lot, but with the help of the Albuquerque police department I finally found it. Walking towards the park I was able to watch the drone show which was awesome. Getting there I had to find my friends which I did about a hour after I got there. But to be fair I was so spell bound on all the balloons and how you could go up and talk with them. Everyone was so excited and it was like being in an place where everyone treated each other with so much respect. Everything about this adventure was mind blowing and entertaining. You must go at least once.

(Google 번역 제공) 곤돌라 구역이 정말 좋았어요. 정말 환상적이었어요! 유일한 단점은 행사장으로 가는 교통 체증이었어요. 명확한 표지판이 없었어요 (특히 타지에서 오시는 분들은 더욱 그랬죠). 교통 체증이 너무 심해서 곤돌라 주차장까지 가는 데 엄청 오래 기다려야 했어요. 곤돌라 클럽 음식은 차가웠고, 먹을 것도 부족했어요. 그래도 선물 가방은 예뻤고 좌석도 훌륭했어요. (원문) We enjoyed the Gondola area. It was absolutely phenomenal! The only drawback was the chaotic traffic going to the venue. No clear signs posted (ESPECIALLY if you are from out of town). Snail paced traffic flow which resulted in loooooooooooong wait to get to the Gondola parking area. At the Gondola Club, the food was cold, not enough food was available. But the gift bag was lovely and the seating was wonderful.

(Google 번역 제공) 정말 숨 막힐 듯 아름다워요!! 정말 놀라운 경험이었어요. 세계 최대 규모의 열기구 축제라고 해요. 아침 쇼를 강력 추천합니다. 저녁에는 열기구가 실제로 하늘로 올라가지 않고 땅에 그대로 남아서 불을 밝힙니다. 특히 드론 쇼(정말 멋지고 볼 만한 가치가 있어요)를 보고 싶다면 일찍 (새벽 4시~4시 30분) 도착하는 것을 추천합니다. 현장에서 커피와 아침 식사를 판매합니다. 좌석이 없으니 접이식 의자나 담요를 가져오세요. (원문) Absolutely breathtaking!! What an incredible experience. This is said to be the largest balloon festival in the world. I highly recommend booking the morning show. In the evening the balloons don't actually ascend into the sky (they remain on the ground & just light up). You should plan on arriving early (4am-4:30), especially if you want to catch the drone show (very cool & worth seeing). There is coffee & breakfast food for sale on site. Bring a fold up chair or a blanket for the ground as there are no seats available.

(Google 번역 제공) 열기구 축제에서 정말 즐거운 시간을 보냈어요. 첫날 밤은 정말 비가 쏟아졌는데, 취소되어서 다음 날 티켓을 사용해서 입장할 수 있었어요. 불꽃놀이, 드론 쇼, 스카이다이빙 팀, 목각, 열기구 발사, 다양한 모양의 열기구, 다양한 축제 음식, 그리고 멋진 물건들을 파는 상가 건물까지! 열기구와 관련된 액티비티가 있는 키즈 존도 있었어요. 열기구 바구니에 타서 열기구 내부를 구경할 수도 있어요. 아이들은 다 커서 텐트 안의 어트랙션들을 다 보지는 못했지만, 사람들이 정말 많았고 아이들이 즐거운 시간을 보낼 수 있을 것 같았어요. 강력 추천합니다. 나중에 오하이오에서 온 손주들을 데려오고 싶어요. 주차할 현금을 꼭 챙기세요. (원문) We had a great time at the balloon festival. It POURED the first night. We were able to use our tickets the next day to get in since it was canceled. Fireworks, drone show, skydiving team, wood carving, balloon launch, special shape balloons, lots of fair food, and a merchant building with lots of amazing things to buy. Kid zone with activies balloon related to do. You can get in a balloon basket and see what the inside of the the balloon is like. Our kids are adults so we didn't fully see that tent of attractions, but it was very crowded and looked like a good time for the kids. Would highly recommend. Hoping to bring the grandkids from Ohio in the future. Make sure to have cash for parking.

(Google 번역 제공) 2025년 발롱 피에스타는 정말 멋졌어요. 마법 같았죠. 온 사방에 열기구가 가득해서 정말 와우! 버킷리스트에 꼭 들어갈 만한 행사였어요. 축제 음식도 많고 볼거리도 많았어요. 드론 쇼, 불꽃놀이, 스카이다이빙까지, 정말 멋졌어요. (원문) The 2025 Ballon Fiesta was amazing. Magical even. All those hot air balloons all around, wow. Definitely a bucket list item. Tons of fair food and things to see. Drone show and fireworks and skydiving, all super cool.

(Google 번역 제공) 우리는 아침에 Tingley Beach 지역을 산책했습니다. 리오 그란데 전망대까지 그리고 다양한 연못을 따라 걸어갔습니다. 여러 사람이 낚시를 하고 있었지만 고기를 잡는 사람은 한 명도 없었습니다. 인접한 도보/자전거 트레일이 매우 좋았습니다. (원문) We took our morning walk through and around Tingley Beach area. Walked over to the Rio Grande overlook and along the various ponds. Several people were fishing, however we didn't see anyone catch a fish. The adjacent walking/biking trail was very nice.

(Google 번역 제공) 피크닉을 하거나 아이들을 데리고 가기에 정말 좋은 곳이에요. 리오그란데 강에 가서 강둑을 좀 탐험했어요. 멋진 바위들도 발견했고요. (원문) Really nice place to have a picnic or take the kids. We went to the Rio Grande and did some exploring by the river banks. Found some cool rocks.

(Google 번역 제공) 아이들을 여기 데려와 오리에게 먹이를 주고 놀이터에서 놀게 하는 게 너무 좋아요. 낚시도 하고, 패들보트도 빌려서 큰돈 들이지 않고도 하루를 즐길 수 있어요. 그늘진 테이블과 벤치가 많아서 편안하게 휴식을 취하며 자연을 만끽할 수 있어요. 저희는 항상 정말 즐거운 시간을 보내요! (원문) I love bringing the kids here to feed the ducks and play on the playground. You can go fishing, rent paddle boats, and just enjoy the day without spending much. Plenty of shady tables and benches make it easy to relax and soak up the nature. We always have such a great time!

(Google 번역 제공) 리오 그랜드 강변의 아름다운 명소입니다. 아이들이 잡고 놓는 낚시를 즐길 수 있는 연못이 여러 개 있습니다. 특히 가을에는 철새를 비롯한 다양한 철새를 볼 수 있습니다. 자전거 도로와 산책로가 있어 보스크 강을 따라 수 킬로미터를 달릴 수 있습니다. 어떤 나무들은 수달이 원뿔 모양으로 잘라낸 것처럼 보입니다! 매우 자연 친화적인 곳으로 산책이나 피크닉을 즐기기에 좋은 곳입니다. 물론 보존을 위해 불이나 그릴 사용은 금지되어 있습니다. ABQ를 방문한다면 꼭 방문해야 할 곳입니다. 도심은 외딴 곳이 아니라 매우 가깝습니다. 주차 공간도 넉넉합니다. (원문) Beautiful spot on the shore of the Rio Grand river. There are several ponds for fishing catch and release for children. Plenty of birds specially migratory ones can be seen in autumn. There is bike and walking trail and can go miles through the Bosque. Some trees are cut like a cone by otters ! Very natural and great place to walk or picnic. No fire or grill allowed obviously for preservation. It's a must see if you visit ABQ downtown is very close not like a remote location. Plenty of parking.

(Google 번역 제공) 여행 중에 이곳에 멈춰 운전 중 휴식이 필요했습니다. 충분한 주차 공간, 현지인들이 낚시를 하는 귀여운 작은 연못. 지정된 자전거길과 지정된 산책로가 있었습니다. 리오 그란데(Rio Grande)의 전망은 접근하기 쉬웠고 쓰레기는 거의 볼 수 없었습니다! 독특한 작은 청록색 연못은 거북이가 많은 트레일 아래에 있습니다. 사막 땅의 물 근처에 들러 볼 가치가 있습니다. 웰컴 센터에는 꽃과 어린아이들을 위한 놀이터가 가득했습니다. (원문) Stopped here while traveling and needed a break from driving. Plenty of parking, cute little ponds with locals fishing. There was a designated bike trail and a designated walking trail. The views of the Rio Grande were easy to get to and I barely saw any litter! Unique little turquoise ponds are further down the trail with lots of turtles. Worth a stop to be near some water in the desert lands. The welcome center was full of flowers and a playground for the little ones.

(Google 번역 제공) 정말 평화로워요. 오리도 보고, 곳곳에 폭포도 있어서 소리도 즐기고 물놀이도 할 수 있어요. 수영복은 필요 없어요. 옷만 입어도 충분해요. 다양한 꽃과 섬들이 있고, 사방이 아름다운 풍경이에요. 자연이 가득한 로맨틱한 곳이에요. 바비큐도 하고 낚시도 할 수 있고, 아이들도 정말 좋아해요. 어떤 모임이든 좋은 곳이에요. 장소만 잘 고르면 돼요. 산책하기에도 좋아요! (원문) It's so peaceful here. Duckies to look at, waterfalls in different spots to enjoy the sound or to soak in no need for a swim suit clothing is just fine. Different flowers and islands. Beautiful scenery in every direction. This place is Romantic, full of nature. You can grill or go fishing. Definitely child friendly. Perfect for any occasion just choose a spot. It's great for a walk!

(Google 번역 제공) 낚시하기 좋은 곳이에요. 오리와 거위들이 많아서 편히 쉬기도 좋고, 낚시하기 좋은 곳도 많아요. 송어와 메기도 잡을 수 있고요. 피크닉을 즐길 수 있는 간이식당과 그늘진 벤치도 있고, 정글짐과 숲으로 가는 기차를 탈 수 있는 역도 있어요! 바이오파크 식물원과 동물원까지 바로 연결해 주는 곳도 있어요! (원문) A place to come and fish. Lots of ducks and geese to relax to. Lots of good spots to fish in. They have trout and catfish to catch. There is a snack bar and shaded benches for picnics, also there is a jungle gym and a station towards the forest that picks you up by train to the Biopark Botanical Garden and Zoo!

(Google 번역 제공) 꼭 가봐야 해요!!! 이곳은 움직임과 재미가 어우러진 곳입니다. 제가 이렇게 오래 살면서 왜 여기 한 번도 안 왔을까요... 지금 친구에게 전화해서 물어봐야겠네요. 프로젝터로 움직임을 추적하고 게임을 보여주는데, 마치 비디오 게임의 1, 2인자가 된 것 같아요. 여기 온 후 헬스장에 갈 필요가 없었어요. 매니저 제이슨에게 총격전을 가했는데, 정말 큰 도움이 됐고 전반적으로 친절한 분이었어요. 이곳에 별 5개를 주고, 라스베이거스에도 제 "목록"에 있는 곳이 하나 있어서 새로운 곳을 찾아볼 생각입니다. 주의 사항 --> 아이들을 데리고 와서 보호자 없이 뛰어다니게 두는 사람들이 있는데, 그러면 아이들이 게임을 독점하고 방을 나가지 않습니다. 부모라고 하지 않은 건 부모의 적극적인 역할이기 때문입니다. 부모는 아이들에게 이곳은 공용 공간이며, 우리 모두가 돈을 내고 왔으니 다른 사람들도 놀 시간을 줘야 한다고 말할 겁니다. 힌트와 넛지, 아이들이 공공장소에서 마음껏 뛰어놀게 두는 사람이 되지 마세요. 판단하는 게 아니라 판단하는 거예요, iykyk. (원문) Must go here!!! This place is movement mixed with lots of fun. How am I this many years old and never been here...phoning a friend now. They use projectors to track movements and display games. This is like being player 1 & 2 in a video game. Didn't need to hit the gym after my visit here. Shootout to Jason the manager, huge help and all around nice guy. Giving this place 5 stars and will be on the lookout for new locations, as there is also 1 in Vegas that is now on my "list". Note of caution --> There are people who bring children and let them run around unsupervised, meaning the kids will monopolize a game and never leave the room. Notice I didn't say parents as that is an active role. Parents will tell the children this is a shared space and we need to give other people time to play given we have all paid to be here. Hint and nudge nudge, don't be the peraon who lets your kids run wild in public. Not judging but judging, iykyk.

(Google 번역 제공) 공연을 보러 왔는데 정말 즐거운 시간을 보냈어요. 독특한 장소에 훌륭한 사운드와 깔끔한 정리까지 완벽했어요. 바 줄이 좀 길긴 했지만, 바텐더들이 프로처럼 잘 소화해줬어요. 꼭 다시 올 거예요! (원문) Came here for a show and we had an amazing time. Such a unique venue, great sound, and very organized. The line for the bar got a bit long but the bartenders were handling it like pros. Would come back again for sure!

(Google 번역 제공) 제 리뷰는 오로지 특별 이벤트 경험, 즉 극찬을 바탕으로 작성되었습니다. 그리고 이분들께 경의를 표하고 싶습니다. 저는 Revel이 라이브 공연을 위한 최고의 장소라고 확신했지만, 이제는 그렇지 않습니다. 우선, 직원들은 항상 훌륭하고 친절했고, 보안도 철저해서 안전하면서도 침해당하지 않는 느낌을 받았습니다. 모든 면에서 훌륭한 팀이었습니다. 그리고 탁 트인 공간과 다양한 섹션 덕분에 장소 전체가 거대한 놀이터처럼 느껴집니다. 그리고 아티스트와 이렇게 가까이 있을 수 있다는 사실에 놀라신 분 또 계신가요!?!?!? 정말 놀랍습니다. 어쨌든, 전형적인 ABQ 현장에 속하지 않으면서도 이벤트를 개최할 수 있는 멋진 공간을 만들어 주셔서 감사합니다. (원문) My review is based solely from special event experiences, ie. Raves. And I have to tip my hat to these guys. I was convinced Revel was the best venue for live shows, but not anymore. First off, the staff has always been great and friendly, and security is secure so you feel safe, but not violated. Great crew, all around. Then, the open space and different sections make the whole venue feel like a giant playground. AND IS ANYONE ELSE BLOWN AWAY BY HOW CLOSE YOU CAN BE TO THE ARTIST!?!?!? It’s amazing. Anyway, thank you guys for making a great space to host events that doesn’t fall into the typical ABQ scene.

(Google 번역 제공) 영어: 처음 방문했을 때 정말 멋졌어요! 8살 아들이 엄청 좋아했고 부모님도 재밌어하셨어요. 겉보기에는 작아 보이는데 안에 얼마나 많은 것을 담았는지 놀라웠어요. 음식도 정말 맛있었어요! (매운 편이에요 🌶️) 꼭 다시 올 곳이에요. 그런데 직원들이 경기 시작 전까지 기다리면 정말 붐비고 지루해질 수 있다고 경고했어요. 가장 좋은 시간은 (생각해보세요) 모두가 "밖으로 나가고 싶어 할 때"예요. 그래서 정말 춥거나 더운 날에는 사람이 많을 거라고 예상해요. 토요일 저녁에 한산해서 붐비지는 않았지만 아들이 놀 만한 아이들은 충분했어요. 별 5개 중 4개를 준 이유는 들어갔을 때는 좀 따뜻했는데, 게임에 참여하기 시작하니까 안이 너무 더웠거든요 🥵. 로비에서는 무료 생수를 제공하지만, 더위 때문에 음료를 사서 카페에 앉아야만 즐길 수 있을 정도입니다. 사람이 너무 많으면 얼마나 더울지 상상도 안 가요. 이 문제가 해결되면 일 년 내내 즐거운 시간을 보낼 수 있는 곳이 될 거예요. 일반 입장권으로 모든 것을 이용할 수 있고, 제공되는 음식의 가격은 평균 수준이지만, 음식은 가격도 적당하고 양도 푸짐합니다. (매운 정도에 따라 어른이나 아이 두어 명과 나눠 먹기에도 충분해요.) (원문) Our first time visiting was awesome! Our 8 year old son had a blast and us parents had fun too. This place does seem smaller from the outside but I was amazed at how much they were able to put inside. The food was really good too! (It’s on the spicy side 🌶️) This is definitely a place we will come back to. However the workers did warn us that the place definitely get really busy and can become boring waiting to get to a game, the best time to come (go figure) is when everyone “wants to be outside”. So really cold or hot days, I expect this place to be packed. We must have went on a slow Saturday evening because it was not busy but enough kiddos for our son to play with. The only reason I gave the 4 out of 5 stars is because when we walked in it was a little warm but when we started interacting with the games, it became soooo hot 🥵 inside. They do offer free water in the lobby area however the heat almost forces you to buy a drink and sit inside the cafe area so you can still be apart of the fun. I can’t imagine how hot this place gets if it was super busy. So once that is fixed this would be a year around fun place to go. General Admission gets you into everything and it average price for what you get but the food definitely priced well and very large portions. (Enough to share with another adult or a couple of kiddos depending on the spice level).

(Google 번역 제공) 토요일에 열 살 손자 생일 파티를 했는데, 정말 최고의 파티였어요! 파티룸이 정말 인터랙티브해서 아이들이 게임을 하면서 선물을 뜯고 케이크를 먹으면서 즐겁게 놀 수 있어서 정말 좋았어요. 게다가 놀이 공간에서 90분이나 더 놀 수 있다는 건 다른 곳에서는 경험할 수 없는 경험이었어요. 호스트 클라라 씨는 아이들과 정말 잘 어울리셨고, 파티에 세심하게 신경 써주셨어요! 정말 감사합니다!!! 별 10개!! (원문) Had my 10 year old grandsons birthday party on Saturday and it was the best party ever! I love that the party room is so interactive and they can play games and still be entertained while eating opening presents and having cake. And then still getting another 90 minutes out in the rest of the play area is more than you get it most places. Our hostess Clara was amazing with the kids and was very attentive to the party! Thank you!!! 10 STARS!!

(Google 번역 제공) 생일 기념으로 즐거운 오후를 보내려고 갔는데, 실망스러웠어요. 웹사이트에서 표현하려는 비전은 알겠는데 제대로 구현하지 못했어요. 어린아이도 이곳에 오래 관심을 가질 것 같지는 않아요. 어른과 아이 모두 즐길 수 있는 곳이라 좀 더 잘할 수 있을 거라고 생각했어요. 6살 이상이면 업데이트될 때까지 여기 가는 게 좋을 것 같아요. (원문) I went for my birthday in hopes of having a fun afternoon. But what I got was a disappointment. I can see the vision that the website tries to paint but they didn't execute it properly. I don't think even a child would be interested in this place long. It was catered to children AND adults so I figured I'd be a little better than it was. If your over 6 I would go here until they update.

(Google 번역 제공) 입장료는 나쁘지 않아요. 좀 더 저렴하고 무화학 음료도 있었으면 좋겠어요... 그래도 온 가족이 즐길 수 있는 곳이에요. 정말 재밌는 게임도 몇 가지 있고요... 편한 신발을 신어야 해요!! 그리고 별 노력 없이도 칼로리를 소모할 준비를 하세요... 아이들은 정말 좋아했고, 2시간이 길지 않게 느껴질 수도 있지만, 그래도 괜찮은 시간이에요... (원문) The price to entry is not bad. I wish they had Cheaper non chemical drinks...But its Fun for the whole family... They have a few games that were really fun...ware comfortable shoes!! And get ready to burn some calories without even trying... The kids loved it and 2 hours may not seem like a lot, but It is a good number...

(Google 번역 제공) 뉴멕시코 주 박람회(New Mexico State Fair)는 매년 앨버커키에서 열리는 매우 기대되는 행사입니다. 참전 용사 감사의 날에 참석하십시오. 서비스를 인정받은 기분이 좋습니다. 맛있는 나바호 타코를 맛보기 위해 인디언 마을을 방문하는 것을 좋아합니다! 동물친구들 만나서 너무 즐거웠어요 ✌ 가축 전시장에서. 아름다운 품종을 선보이는 미래의 NM 목장주와 농부들을 지켜보는 스릴. (원문) New Mexico State Fair is a highly anticipated event for me each year in Albuquerque Attend on Veterans appreciation day. Great feeling to be recognized for service. Love visiting the Indian village for a delicious Navajo Taco ! It was such fun visiting animal friends 🧡 at livestock pavilions. A thrill watching the future NM ranchers and farmers displaying beautiful breeds.

(Google 번역 제공) 정리가 안 돼요. 박람회장에 들어가려고 기다릴 때 화장실이 없어요. 남편이 줄을 서 있을 때 화장실을 써야 했어요. 주차장 반대편으로 가서 쓰라고 하더군요. 정말이에요?????? 박람회장 바로 앞에 화장실이 있어요. 그리고 주립 박람회장 옮기지 마세요. 몇 년째 그 자리에 있어요. 멀리 떨어진 곳으로 옮기면 많은 사람들이 쫓겨날 거예요. 저희도 포함해서요. (원문) They are unorganized. There are no restrooms when you're waiting to get in the fair grounds. My husband had to use the restroom when we were in line. They told him to go on the other side of the parking lot to use it. Seriously????? There's restrooms right in eye shot of the outside of the fair grounds. Also, DON'T move the state fair. It's been there for years and years. You would lose a lot of people if you move it to somewhere way out there. Us included

(Google 번역 제공) 매우 재미있는 경험! 주 박람회에는 탐험할 것이 많습니다! 지역 문화와 예술을 엿볼 수 있는 멋진 기회! 1년에 한 번 이곳에서만 맛볼 수 있는 군침이 도는 음식! 재미있는 미드웨이와 놀이기구! 적극 추천합니다! (원문) A super fun experience! There is a lot to explore at the State Fair! A great glimpse into local culture and arts! Mouth watering food only here once a year! Fun midway and amusement rides! Highly recommended!

(Google 번역 제공) 관리가 최악이에요. 광대쇼 업체는 주차장 관리 방법을 몰라서 정말 위험해요. 주차장에서 나오려고 2시간이나 기다렸어요. 행사(주 박람회) 때문에 주차비로 10달러를 냈는데, 안팎으로 교통 정리하는 사람도 없고요. 직원들은 밤 9시가 넘으면 그냥 주차장을 비워준다고 하네요. 정말 최악이에요. 다시는 여기서 돈 내고 뭘 할 생각도 없고, 무슨 수를 써서라도 피하세요. (원문) Awful mangement. Clownshow business can't figure out how to manage the parking lot - super dangerous. 2 hour wait to exit the parking lot we paid $10 to park in for an event(state fair) with no one directing traffic inside or outside. Employees just abandon the parking lot after 9pm apparently. Just awful. Will never pay to do anything here again, avoid at all costs.

(Google 번역 제공) 가격, 가격, 정말 가격이에요. 가격이 내려가지 않는 한, 정말 가치가 없을 것 같아요. 특히 박람회 장소를 다른 곳으로 옮기려고 하는 지금 상황에서는요. 벌룬 피에스타를 위해 돈을 아껴두는 게 좋을 것 같아요. (원문) The prices the prices oh the prices. Unless the prices go down i really dont think it's worth it. Especially now that they are wanting to move the fair to another location. I would say save your money for the balloon Fiesta.

(Google 번역 제공) 입장료 40달러, 주차료 20달러, 입장료 20달러. 게다가 칠면조 다리는 23달러, 인도 타코는 18달러... 말도 안 되게 비싸요! 가족들이 어떻게 감당할 수 있을지 궁금하네요. (원문) $40 to get in the gate ..$20 parking & $20 admission. Then, $23 for a turkey leg, $18 for an Indian Taco...RIDICULOUSLY EXPENSIVE! Wondering how families can afford.

(Google 번역 제공) 늘 똑같은 콜라 4달러, 햄버거 18달러. 아마 마지막 Sate Fair가 될 것 같아. (원문) Same old things 4.00 a coke $18.00 for a hamburger. Probably will be our last Sate Fair.

(Google 번역 제공) 가격이 비싸 보이지만 매우 독특한 아이템과 내부 분위기. 합리적인 가격의 깔끔한 장식품 책을 찾았습니다. 내부에는 작은 카페가 있고 좌석도 많습니다. 방문하고 영감을 얻기 위해 주변을 둘러볼 수 있는 재미있는 장소 (원문) Very unique items and atmosphere inside, although seems overpriced. Did find a neat ornament book that was a reasonable price. There is a small cafe inside and plenty of seating. A fun place to visit and to look around for inspiration

(Google 번역 제공) 이곳은 힙스터 벼룩시장이에요! 이 놀라운 상점들은 모두 여러분이 산책하고 둘러볼 수 있도록 마련되어 있습니다. 놀랍고 다양한 아이템이 너무 많습니다. 우주에서 우주로 이동하고 물건을 가져가서 먼저 지불하세요. 상점에는 남성복, 여성복, 아동복, 문구류, 카드, 독특한 보석류, 음반, 다양한 가정용품 등이 있습니다. 뒤쪽 구석에는 커피와 스페셜티 도넛을 전문으로 하는 브리스톨 도넛이 있습니다. 편안하고 매력적인 환경에서 휴식을 취하고 즐길 수 있는 많은 장소. 또한 집에서 키우는 식물과 마크라메 수업도 제공합니다. (원문) This place is a hipster flea market! All these amazing shops are set up for you to stroll and browse between them. So many amazing and eclectic items. Move from space to space and take your wares and pay in the front. Shops contain men, womens, and children's clothes, stationary and cards, unique jewelry, records, and eclectic housewares. Located in the back corner is Bristol doughnuts where they specialize in coffee and specialty donuts. Many places to relax and enjoy the comfortable and inviting setting. Also offer classes in house plants and macrame.

(Google 번역 제공) 저는 앨버커키를 여행할 때마다 스퍼라인을 꼭 방문합니다. 언제나 나 자신을 위한 달콤한 선물을 찾을 수 있어요! 이곳은 매우 넓어서 이동하고 수많은 "상점"을 둘러볼 수 있는 공간이 많습니다. 주차장에도 주차 공간이 많습니다. (원문) I always visit Spur Line when I travel to Albuquerque. I can always find a sweet gift for myself! It's very spacious with a lot of room to move around and browse through the numerous "shoppes". Plenty of parking in their lot too.

(Google 번역 제공) 한때 이곳의 열렬한 팬이었는데, 하락세를 보이고 있는 것이 분명합니다. 안으로 들어가시면 훨씬 적은 양의 상품이 즉시 눈에 띕니다. 천장에 매달린 많은 독특한 조각들과 마찬가지로 공기 흐름 트레일러도 사라졌습니다. 바로 왼쪽에는 $6/개에 "소박한 못"을 찾을 수 있는 할인 구역과 여전히 가격이 비싼 기타 품목이 있습니다. 남성복 섹션은 대부분의 여성복 섹션과 마찬가지로 사라졌습니다. 커피와 도넛 가게가 콤부차로 바뀌었습니다. 직원들은 불친절하고 당신이 들어간 것에 짜증이 난 것 같습니다. 30달러 이상에 판매되는 향을 담기 위해 구멍이 뚫린 자갈이 있었습니다. 매장의 경영진이나 쇼핑객은 품질이 좋고 합리적인 가격의 현지에서 만든 선물 및 라이프스타일 품목을 실제로 제공하는 것보다 미적 측면과 Chaco 관광객 군중의 매력에 더 ​​관심을 갖고 있는 것이 분명합니다. 그곳에서는 쇼핑을 즐기기에도 현실적으로 접근할 수 없습니다. 사람들이 들어와 주변을 둘러보고 떠나는 박물관 분위기를 즐기고 싶다면 하던 일을 계속하세요. 국내 제작 상품에 관심이 있는 고객이라면 좀 더 알아보고 아티스트나 다른 매장에서 직접 구매하는 것이 좋습니다. 정말 부끄러운 일입니다. (원문) Once a huge fan of this place, it's clear it is on a downward spiral. When you walk in, you'll immediately notice far less merchandise. The airstream trailer is gone as are many of the unique pieces that hung from the ceiling. Immediately to the left is a discount area where you can find "rustic nails" for $6/piece and other still overpriced ridiculous items. The mens clothing section is gone as is most of the women's. The coffee and donut shop has been replaced with kombucha. The employees are unfriendly and seem annoyed you've entered. There were pebbles with holes drilled into them to hold incense being sold for over $30. It's obvious the management or shopper for the store is more concerned with aesthetic and appealing to the Chaco tourist crowd than actually providing quality, fairly priced, locally made gift and lifestyle items. It's not accessible in a realistic way to even enjoy shopping there. If you're going for museum vibes where folks walk in, look around, and leave then continue doing what you're doing. If you're a customer interested in a locally made item, I'd recommend doing some research and buying directly from the artist or another shop. Really a shame.

(Google 번역 제공) 아름답고 잘 관리된 가게입니다. 상품 선택과 레이아웃이 정말 미적으로 느껴지지만(멋진 사진도 찍힙니다!) 일부 가격은 실제로 인상됩니다. 적어도 20% 추가를 말하는 겁니다. 저는 지역 사업체를 지원하는 데 전념하고 있으며 그곳에서 쇼핑할 때 정말 영감을 받지만 조금 우스꽝스러울 수도 있습니다. 34달러짜리 양초는 42달러이고, 22달러짜리 매니큐어 세트는 34달러입니다. 당신은 확실히 장소의 위치, 큐레이션 및 "외관"에 대해 비용을 지불하고 있습니다. 다 국내 상품이 아닌 것 같으니, 마음에 드는 상품이 있으면 먼저 온라인으로 확인하고 꽤 많은 현금을 절약해 보세요. (원문) It's a beautiful and well curated shop. The selection of goods and the layout really speaks to me asthetically (and makes for great pictures!), but some prices are really marked up. I'm talking at least 20% extra. I'm all for supporting local businesses and I get really inspired when I'm shopping there, but it can get a little ridiculous. A $34 candle will run you $42, and a $22 manicure set will be another $34. You're definitely paying for the location, curation, and the "look" of the place. It seems to be all non-local goods too, so if you see something you like, maybe check online first and save quite a bit of cash.

(Google 번역 제공) 앨버커키의 훌륭한 쇼핑 장소. 브랜드 선택이 정말 놀랍습니다. 좋은 쇼핑 경험 (원문) Great shopping spot on Albuquerque. The selection of brands is amazing. Nice shopping experience

(Google 번역 제공) 선물용으로 좋은 독특한 아이템과 식물이 있는 매우 귀여운 가게! 수요일 오후 5시에 편안한 요가 세션을 $5에 제공합니다. 가게 안에 있는 도넛 가게도 아주 맛있다고 들었는데 아직 먹어볼 기회가 없었어요. (원문) Super cute shop with unique items, good for gifts, and plants! Relaxing yoga session on Wednesday at 5pm for $5. I have heard the donut shop in the store is also very good, but have not had the chance to try it.

(Google 번역 제공) 저는 우리 동물원을 정말 좋아해요. 지금까지 가봤던 다른 동물원들보다 훨씬 좋아요. 코끼리, 하마, 코뿔소, 얼룩말, 기린, 북극곰 등 다양한 동물들을 볼 수 있어요. 동물들이 우리 안에 있든, 온도가 조절되는 실내에 있든 자유롭게 선택할 수 있다는 점이 정말 좋아요. 하지만 동물들이 실내에 있기로 하면 못 볼 수도 있어요. 가끔은 두 번 정도 가서 다시 확인해 보기도 해요. 여름에는 아침 일찍 가는 게 좋아요. 동물원 서식지에 큰 변화가 있었어요. 동물들이 정말 넓은 공간을 가지고 있어요. 하지만 그 때문에 공사가 계속되고 있어서 동물원의 약 3분의 1이 현재 폐쇄된 것 같아요. 네 곳의 서식지가 더 공사 중이에요. 호주 해안 지역을 제외한 대부분의 변화에 ​​정말 기대가 컸어요. 개장 준비 기간이 길었던 만큼 호주 해안 지역은 좀 아쉬웠어요. 산책로는 잘 관리되고 동물원 지도도 잘 되어 있어요. 여름철 더위에도 많은 구역이 나무 그늘로 둘러싸여 있어서 정말 좋습니다. 펭귄 칠(Penguin Chill)에 들러 더위를 식히고 귀엽고 놀라운 작은 동물들을 구경할 수도 있습니다. 항상 즐거운 시간입니다. 파충류관과 실내 양서류 전시관도 있습니다. 입장료는 다른 동물원에 비해 저렴한 편이지만, 아쉽게도 동물원 내 음식 가격은 터무니없이 비쌉니다. 더운 여름에는 도시락을 싸거나 간식, 그리고 물을 챙겨가는 것이 좋습니다. 공원 곳곳에 물병과 물을 채울 수 있는 곳이 있습니다. 기차가 정말 그리워요. 셔틀버스가 더 이상 운행되지 않는 것이 정말 아쉽습니다. 한 가지 개선이 필요하다고 생각합니다. 전반적으로 정말 방문할 만한 훌륭한 동물원입니다. (원문) I love our zoo. Its much nicer than many we have been to. There is a great selection of animals to view: elephants, hippos, rhino, zebra, giraffes, polarbear, but to name a few. I love the fact that the animals have the choice to be out in their enclosures or inside where they have temperature controlled environments. That does may mean, however, that if animals choose to be inside, you will not see them. Sometimes I walk around twice just to double check. In the summer, it's always good to go early in the morning. There have been some great changes to the habitats at the zoo. The animals really do have great space. However, there has been ongoing construction due to this, and it seems about 1/3 of the zoo is currently closed. Four more habitat construction. I have been super excited about most of the changes except for the Australia shores. That has been disappointing after the big build up to its opening. The paths are well maintained, and zoo well mapped out. It's great that even in the heat of the summer, many of the areas are shaded by trees. You can always pop into the Penguin Chill to cool down and watch these cute amazing little creatures. It's always entertaining. There is also the reptile house and indoor amphibian exhibit. While the cost of entry is low compared to some other zoos, unfortunately the food prices inside are exorbitant. You might wish to pack a lunch or take snacks, and water in the hot summer. There are water bottle, refilling stations throughout the park. I do really miss the train and think it's a shame that the shuttle is no longer in service. One thing I think really needs to be remedied. Overall it really is a great zoo worth visiting.

(Google 번역 제공) 여름에 이 동물원 방문은 절대 추천하지 않습니다. 앨버커키를 지나가다가 동물원에 가기로 했는데, 정말 실망스러웠습니다. 동물을 거의 볼 수 없었거든요. 새 몇 마리와 그늘에 숨어 있는 지친 캥거루 몇 마리 정도밖에 볼 수 없었습니다. 시간과 돈 낭비처럼 느껴졌습니다. 티켓을 구매하기 전에 일기 예보를 확인하고 직원에게 동물들이 있는지 물어보는 것을 강력히 추천합니다. 저는 남편과 함께 동물원을 좋아해서 미국 여행 시 도시마다 꼭 한 번은 방문하려고 합니다. 날씨가 쌀쌀할 때 동물원 직원이 동물들이 실내에 숨어 있을 거라고 미리 알려주는 경우도 있었습니다. 그 솔직함에 감사했습니다. 앨버커키에서는 아무도 우리에게 아무런 경고도 해주지 않았습니다. 단 한 마디도요. 정말 안타까운 일입니다. 알았더라면 절대 가지 않았을 겁니다. 알겠습니다. 돈을 벌려고 하는 거니까요. 하지만 이건 좀 이상하게 느껴졌습니다. 우리는 꽤 실망한 채로 돌아왔습니다. 선택은 여러분의 몫이지만, 개인적으로는 더운 날씨에는 다시 방문하거나 추천하지 않을 것 같습니다. (원문) DEFINITELY DO NOT RECOMMEND VISITING THIS ZOO IN THE SUMMER. We were just passing through Albuquerque and decided to visit the zoo — what a disappointment. You won’t really see any animals. A few birds and some exhausted kangaroos hiding in the shade — that’s about it. It felt like a complete waste of time and money. I strongly suggest checking the weather forecast and asking the staff if animals will even be out before you buy tickets. My husband and I love zoos and try to visit one in every city we travel to in the U.S. There were times when the weather was cool and a zoo employee actually told us in advance that the animals would be hiding indoors. We appreciated that honesty. Here in Albuquerque, nobody warned us about anything — not a word. I think that’s unfortunate. If we had known, we absolutely wouldn’t have gone. I get it — they’re trying to make money — but this felt wrong. We left feeling quite disappointed. The choice is yours, but personally, I wouldn’t return or recommend it during hot weather.

(Google 번역 제공) 계절에 따라 어떤 동물들이 언제 활동하는지 달라질 수 있지만, 점심시간에 가면 침팬지, 오랑우탄, 코끼리처럼 인기 있는 동물들을 볼 수 있습니다. 대부분의 전시 공간은 넓어서 자유롭게 움직이며 즐길 수 있습니다. 1970년대에 작은 우리에 갇혀 있는 매우 불행한 호랑이 사진을 가지고 있는데, 이런 환경이 저를 행복하게 했습니다. 수족관, 식물원, 동물원은 관광객이라면 꼭 방문할 만한 곳입니다. (원문) While season can affect what animals are active and when, going when it's lunchtime can ensure the most popular beings like the chimps, orangutans and elephants are out on display. Most of the displays are spacious and allow for movement and enjoyment. I have a photo of a very unhappy tiger in a small cage from the 1970s, so these environments made me happy. The aquarium, botanical garden and zoo are worth visiting if you're here as tourist.

(Google 번역 제공) ABQ 바이오파크 방문은 정말 최고였어요! 특히 귀여운 새끼 하마가 새로 태어났는데, 정말 놀라운 경험이었어요. 공원을 산책하는 내내 정말 아름다웠어요. 모든 것이 평화롭고 잘 보살펴지는 느낌이었어요. 기린과 얼룩말은 정말 보기 좋았고, 직원들은 친절하고 도움을 많이 주셨어요. 산책로가 깨끗하고 그늘이 잘 되어 있어서 찾기도 쉬워서 정말 즐거운 산책이었어요. 멤버십 가입을 강력 추천합니다. 동물원, 수족관, 식물원을 포함한 바이오파크의 모든 구역을 이용할 수 있는 아주 실용적인 멤버십이에요. 특히 여러 번 방문하거나 가족, 친구와 함께 방문할 계획이라면 정말 좋은 혜택이에요. 가족, 커플, 또는 동물과 자연을 좋아하는 누구에게나 이곳은 정말 멋진 곳이에요. 아기 하마가 어떻게 자라는지 보러 곧 다시 방문하고 싶어요! (원문) I absolutely loved my visit to the ABQ BioPark! The highlight was the adorable new baby hippo — what an incredible addition. It was so beautiful to walk around the park; everything felt peaceful and well cared for. The giraffes and zebras were amazing to watch, and the staff members were friendly and helpful. The pathways were clean, shaded, and easy to navigate, making it a really enjoyable walk. I highly recommend getting a membership — it’s very practical and includes access to all areas of the BioPark, including the Zoo, Aquarium, and Botanic Garden. It’s such a great deal, especially if you plan to visit more than once or bring family and friends. This is a wonderful place for families, couples, or anyone who enjoys animals and nature. I can’t wait to come back soon to see how the baby hippo grows!

(Google 번역 제공) 많은 전시가 유지 보수를 위해 문을 닫았음에도 불구하고 즐거운 시간을 보냈습니다. 뉴멕시코 주립 박람회와 마침 겹쳤는데, 동물원 측에서는 방문객이 많을 거라고 예상하지 못했던 모양입니다. 그래도 놀랍도록 달콤한 만남을 가졌습니다. 기린을 위해 바이올린을 연주하는 나이 지긋한 신사분, 부채에 최대한 가까이 다가가려고 철창에 기대어 있는 아기 오랑우탄, 그리고 아이스크림을 사려고 줄을 서 있는(?) 아름다운 타조까지! (원문) We enjoyed our visit even though many exhibits were closed for maintenance. Our visit coincided with the NM State Fair and the zoo obviously wasn't expecting many visitors. Still, we had some surprisingly sweet encounters - an older gentleman playing his violin for the giraffes, a baby orangutan pressed up against the bars to get as close as possible to a fan, and a beautiful ostrich standing in line (?) to get ice cream!

(Google 번역 제공) 11월 12일 수요일에 방문했습니다. 날씨도 완벽했고, 다른 방문객도 적어서 모든 곳을 둘러보는 데 어려움이 없었습니다. 아직 공사 중이지만, 완공된 모든 곳이 훌륭합니다. (원문) We visited Nov 12th on a Wednesday. It was perfect Weather and there was a small amount of fellow visitors so seeing everything was easy. It's still being constructed but every area they finish is great.

(Google 번역 제공) 마지막으로 여기 온 지 25년이나 됐네요. 오늘 코끼리 로지의 33번째 생일을 축하하러 오게 되어 정말 기쁩니다. 물론 공작새들은 우리가 쉬는 동안 가까이서 보고 싶어 했죠. (원문) Been about 25 years since I was here last. Pretty cool to be here to celebrate Rosie the elephant's 33rd birthday today. Of course of the peacocks wanted a close up while we rested.

(Google 번역 제공) 둘러볼 게 정말 많아요! 직장 아이들과 함께 갔는데 다들 너무 만족스러워서 더 오래 있고 싶어 했어요! 아이들이 몇 시간이고 즐길 수 있는 공간도 있고요. 모든 게 깨끗하고 특히 화장실이 정말 깨끗해요. 곧 다시 갈 거예요. 따뜻하게 맞아주셔서 정말 감사했어요. 저희가 좀 늦었는데, 프런트 직원분이 좀 더 시간을 내주셔서 둘러볼 수 있었어요. (원문) So much to explore! I went in with a group of children from my work and everyone left happy and wanting to stay longer! There are areas where children can enjoy for hours. Everything is clean especially the restrooms. I will be going back soon. Thank you for your warm welcome. We were running late and the girl upfront gave us a bit more time to explore.

(Google 번역 제공) 8살, 6살 아들들을 데리고 왔어요. 5살, 3살 때 이후로는 처음 와봤는데, 그래도 너무 좋아했어요! 정말 상호 작용이 활발했어요. 아이들은 항상 같은 구역에 있었어요. 저희는 두 시간 정도 있었어요. 더 오래 있을 수도 있었지만, 너무 배고팠어요. 공휴일 주말 토요일치고는 붐비지 않았어요. (원문) Brought our 8 and 6 year old boys. Haven’t been here since they were 5 and 3, but they still loved it! Super interactive. They stayed in the same sections forever. We were there for about 2 hours. Could have stayed longer, but we were hangry. Not too crowded for a Saturday on a holiday weekend.

(Google 번역 제공) Explora를 정말 좋아해요. 현장 학습이나 방문 목적으로도 왔었는데, 항상 즐거웠어요! 우리 딸들이 여기서 생일 파티를 했는데 정말 환상적이었어요! 방을 아름답게 꾸며 주셨고, 아이들이 하게 한 실험도 너무 귀엽고 재밌었어요! Explora에서 생일 파티를 하는 걸 강력 추천합니다. 정말 편했고, 파티 주최자분도 친절하고 도움이 많이 됐어요. 아이들과 함께 실험을 해 주신 리더분들도 정말 친절하셨고요. (원문) We love Explora, I have came for field trips and just to visit and we always enjoy it! My girls had a birthday party here and it was fantastic! They decorated the room beautifully and the experiment they had the kids do was so cute and fun! I highly recommend birthday parties there, it made it so easy and our party host was so helpful and sweet as well as our leads that did the experiment with the kids.

(Google 번역 제공) 저와 아이들이 제일 좋아하는 곳이에요. 교육적인 놀이거리가 정말 많아요. 물놀이 시설, 모래놀이 공간, 안에 유아 구역도 있고요. 밖에는 피크닉 테이블이 있는 멋진 놀이터와 모래놀이 공간도 있어요. (원문) Mine and My kids’ favorite place to go to. So many educational different things to play with. Water stations, sand art area, toddler section inside. Nice playground and sand area with picnic tables outside.

(Google 번역 제공) 여기 정말 좋았어요. 3~4시간 정도 머물렀는데도 더 할 게 많았으면 좋았을 것 같아요. 저희가 떠난 이유는 오로지 식사 때문이었어요. 안에 작은 카페 같은 공간이 있어요. 둘러볼 거리가 많았고, 저희가 가봤던 다른 박물관들에 비해 가격도 저렴했어요. 앨버커키에 올 때마다 자주 방문할 곳이에요. (원문) We loved it here. Spent about 3-4 hours here and still felt like we could have done more. The only reason we left was to eat. There is a small cafe like area in there. Plenty of things to explore and it wasn't expensive compared to many other museums we've visited. We will make this a frequent place to visit whenever we come to Albuquerque.

(Google 번역 제공) 모든 연령대가 즐길 수 있는 세심한 체험입니다. 운동, 빛, 소리, 전기, 자기, 착시 현상 등에 대한 훌륭한 체험형 전시가 준비되어 있습니다. 전시물 중 일부는 약간 낡아 보이기도 했지만, 모든 것이 제대로 작동했습니다. 가격도 매우 저렴하니, 이 지역에 계신다면 꼭 들러보세요. 최소 2시간 이상 소요됩니다. (원문) A well thought out experience for all ages. Great, interactive exhibits on kinetics, light, sound, electricity, magnetism, optical illusions, and more. Some of the exhibits were showing a little wear, but everything worked. Very affordable, don't miss this if your in yhe area. Allow 2 plus hours at least.

(Google 번역 제공) 온 가족이 함께 즐길 수 있는 즐거운 나들이. 아이들과 부모님들을 위한 다양한 체험 활동이 준비되어 있습니다. 날씨가 좋으면 야외 활동도 즐길 수 있습니다. 비건 및 글루텐 프리 메뉴가 표시된 작은 카페도 있습니다. (원문) Fun outing for families. Lots of hands-on activities to interest kids and parents. Outdoor options when weather is nice. Small Cafe with vegan and gluten-free options marked

(Google 번역 제공) 멋진 박물관! 모든 직원은 매우 친절했고 박물관 자체도 아름답게 배치되었습니다. 모든 역사를 읽고 모든 자동차를 확인하면서 쉽게 몇 시간을 보낼 수 있었습니다. 건물이 2개 있다는 걸 기억하세요! 경주에 관심이 없더라도 강력히 추천합니다. 모든 것을 실제로 확인할 수 있도록 꼭 다시 돌아올 것입니다. 한 시간 정도만 들를 수 있었는데 시간이 부족했어요! (원문) Awesome museum! All the employees are super friendly and the museum itself was beautifully laid out. Could easily have spent a few hours there, reading all the history and checking out all the cars. Remember there are 2 buildings! Highly recommend even if you are not into racing, I will definitely be back so I can really check everything out. I was only able to stop by for an hour and it wasn’t enough time!

(Google 번역 제공) 자동차 매니아이거나 모터스포츠를 좋아하는 분이라면 꼭 봐야 할 작품입니다. 여러분을 맞이하고 안내하는 사람들은 많은 디스플레이/자동차 뒤에 숨겨진 흥미로운 이야기를 들려줄 수 있습니다. 나는 인디애나에서 자랐고 TV에서 Unser 가족을 시청했습니다. 이 장소는 굉장했습니다. 100달러를 기부하면 박물관 앞 벽돌에 이름을 새길 수 있습니다. (원문) If you are a car guy or like motorsports, this is a must see. The people who greet and guide you can tell you interesting stories behind a lot of the displays/ cars. I grew up in Indiana and watched the Unser family on TV. This place was awesome. You can donate 100 dollars and get your name on a brick out front of the museum.

(Google 번역 제공) 좋은 자동차 박물관. 가족의 관심을 유지하고 약 한 시간 동안 참여했습니다. 투어 가이드는 매우 친절했지만 아마도 조금 더 짧은 투어로 할 수 있었을 것입니다. 자동차는 환상적인 상태였으며 주변을 둘러볼 수 있을 만큼 충분했습니다. (원문) Good car museum. Kept the family interested and engaged for about an hour. Tour guide was very sweet, but I could have probably done with a little shorter tour. Cars were in fantastic condition and plenty to keep you looking around.

(Google 번역 제공) 인디카의 전설들이 그들만의 '대통령 도서관'을 가질 수 있다면 바로 이것이다. 인디 자동차 팬이라면 꼭 방문해야 할 박물관으로, 파이크 피크 시절부터 인디애나폴리스에서의 역사적인 성공까지 Unser 가족 전체를 소개합니다. 투어 가이드이자 역사학자인 Tom이 우리와 함께 전시물에 대한 이야기를 들려주는 것은 정말 즐거운 일이었습니다. (원문) If Indy car legends could have their own “presidential library,” this is what it would be. A must visit museum for Indy car fans showcasing the entire Unser family from their beginnings at pikes peak to historic success at Indianapolis. It was a treat to have their tour guide and historian Tom walk around with us telling stories of the exhibits.

(Google 번역 제공) 앨버커키에 있다면 꼭 가봐야 할 아주 멋진 박물관! 그들이 더 이상 경주 가족이 아니라는 사실이 싫어요. 하지만 이 박물관에는 가족이 남긴 많은 물품이 있고 일부 대여 물품도 있습니다. 최대한 많이 보려면 최소 3시간 정도를 권하고 싶습니다. 사진 몇 장을 공유했지만 여행을 완전히 망치고 싶지 않았습니다. (원문) Very nice museum a must if in Albuquerque! Hate that they are no longer a racing family. But this museum has lots of items from their family and some items on loan. I would suggest at least 3 hours to see as much as possible. I shared a few photos but did not want to totally spoil a trip

(Google 번역 제공) 정말 깔끔한 곳이에요! 수많은 역사와 멋진 자동차로 가득 차 있습니다. 그들은 모두 Under 가족에 대해 매우 친절하고 지식이 풍부했습니다. Under라는 이름이 어디서 유래했는지, 그들이 레이싱 업계에 얼마나 영향력이 있었는지에 대해 많은 것을 배우는 것은 재미있었습니다. (원문) Such a neat place! Full of so much history and awesome cars. They were all very friendly and knowledgeable about the Under family. It was fun learning so much about where the name Under comes from and how influential they were in the racing industry.

(Google 번역 제공) 처음으로 가족과 함께 Unser Racing Museum에 갔습니다. 모두가 자동차와 트로피를 보는 것을 즐겼습니다. 아이들이 직접 체험활동을 할 수 있는 공간이 있습니다. 직원들은 매우 친절하고 유익했습니다. (원문) Went to the Unser Racing Museum with the family for the first time. Everyone enjoyed seeing the cars and trophies. They have a room for kids with hands-on activities. Staff was very friendly and informative.

브레이킹베드 스토어를 찾아 방문한 올드타운은 뉴멕시코를 방문한다면 잠시는 들려도 좋을만한 곳이다^^ 오래머물지는 않았지만 재미있는곳이다

시골 멕시코 분위기 물씬 풍김 아 참 난 멕시코 가본적 없음^^;

(Google 번역 제공) 올드타운 플라자는 역사와 문화가 깃든 매력적인 곳입니다. 장인들의 상점, 라이브 음악, 그리고 과거로 시간 여행을 떠나는 듯한 전통 건축물들이 곳곳에 자리 잡고 있어, 골목골목마다 독특한 분위기를 자아냅니다. 매력적인 레스토랑과 카페, 친절한 사람들, 그리고 여유로운 오후를 보내거나 멋진 사진을 찍기에 더할 나위 없이 좋은 분위기까지, 올드타운 플라자에 오신다면 꼭 방문해 보세요. (원문) Old Town Plaza es un lugar encantador lleno de historia y cultura. Cada rincón tiene un aire único, con sus tiendas artesanales, música en vivo y la arquitectura tradicional que te transporta al pasado. Los restaurantes y cafés son acogedores, la gente es amable y el ambiente es perfecto para pasar una tarde tranquila o tomar fotos increíbles. Sin duda, un sitio que hay que visitar si vienes a la zona.

(Google 번역 제공) 멋진 상점과 레스토랑이 있는 멋진 구시가지. 파빌리온에서 음악이 흘러나옵니다. 기념품 가게가 있는 멋진 오래된 교회. 방울뱀 박물관. 아주 귀여운 옷가게와 기념품 가게. (원문) Amazing old area of town with great shops and restaurants. Music in the pavilion. Great old church with gift shop. Rattlesnake museum. Very cute clothing and gift shops.

(Google 번역 제공) 앨버커키의 올드타운 광장에 들러 기념품을 샀습니다. 광장에는 정자와 큰 나무 아래에 그늘을 만들어 줄 의자가 많았습니다. 광장 주변 거리에는 흥미로운 상점과 레스토랑들이 있고, 광장에서는 라이브 음악도 연주되었습니다. (원문) We visited the Old Town Square in Albuquerque to shop for souvenirs. The town square had a gazebo and lots of seating under the big trees for shade. There are interesting shops and restaurants on the streets around the square. Also, live music in the square.

(Google 번역 제공) 아름다운 광장! 할로윈을 맞아, 그리고 세상을 떠난 이들을 기리기 위해 장식되어 있었어요. 흥미로운 상점과 레스토랑도 많았고, 아이들이 할로윈 분장을 하고 가게에 들러 간식을 사가는 모습도 볼 수 있었어요!! (원문) Beautiful Plaza! Decorated for Halloween and to celebrate those that have passed. Lots of interesting shops and restaurants. We got to see the kids dressed up for Halloween as they stopped at shops for treats!!

(Google 번역 제공) 재밌는 가게들이 많아요. 저희는 10월 중순이나 말에 갔는데, 죽은 자의 날을 맞아 장식이 되어 있었어요 (정말 아름답고 화려했어요). 돌아다니면서 기념품 몇 개 사는 것도 재밌었어요. (원문) Lots of fun shops to check out, we were here in mid-late October and it was decorated for the day of the dead (so beautiful and colorful). Fun to walk around and pick up a few souvenirs.