Champaign-Urbana의 13개 최고의 박물관

지상보다 지하에 많은 유물이 전시돼 있어요

많은 작품이 있고 한국의 고려청자도 있어요

(Google 번역 제공) 우리는 최근 주로 현대 미술에 초점을 맞춘 이 박물관을 방문했으며, 영구 컬렉션의 일부 갤러리가 개조 공사로 인해 문을 닫았음에도 불구하고 멋진 경험을 했습니다. 임시 전시회와 이용 가능한 갤러리가 그것을 보상하고도 남았고 우리는 약 1시간 동안 예술 작품을 감상했습니다. 아프리카 유물, 특히 가면 컬렉션은 매우 흥미로웠으며 우리가 그 문화적 중요성을 더 깊이 이해하는 데 도움이 되었습니다. 우리는 또한 희귀하고 작은 로스코(Rothko)를 볼 수 있는 기회에 감사했고, 박물관의 작품에 독특한 관점을 더한 칠레 예술가 로베르토 마타(Roberto Matta)의 작품에 감탄했습니다. 한 가지 하이라이트는 박물관이 새로운 인수품에 얼마나 명확하게 라벨을 붙였는지였습니다. 이는 현대 미술 환경을 형성하는 새로운 트렌드와 예술가에 대한 귀중한 통찰력을 제공했습니다. 우리는 특히 사회 변화를 위한 예술 전시와 흑인 예술가들의 예술 작품을 보는 데 관심이 있었습니다. 레즈비언의 관점에 관한 섹션은 흥미롭고 교육적이어서 다양한 경험을 엿볼 수 있는 창구를 제공했습니다. 직원들은 놀라울 정도로 친절하고 도움이 되었으며, 전시물을 안내하는 데 도움이 되는 지도와 브로셔도 제공되었습니다. 입장료는 무료이며 기부가 권장됩니다. 특별 허가를 받은 경우 박물관 앞 공용 주차장을 이용할 수 있지만 주말에는 필요하지 않습니다. 박물관에는 분수대와 편안하고 깨끗한 화장실도 있습니다. 우리는 이 박물관을 강력히 추천하며 곧 다시 방문할 수 있기를 바랍니다!! (원문) We recently visited this museum, which focuses primarily on contemporary art, and had a wonderful experience despite some galleries from the permanent collection being closed for renovations. The temporary exhibitions and available galleries more than made up for it and we spent about one hour enjoying the art. The collection of African artifacts, particularly the masks, was fascinating and helped us gain a deeper understanding of their cultural significance. We also appreciated the opportunity to view a rare, smaller Rothko and admired the works of Chilean artist Roberto Matta, whose pieces added a unique perspective to the museum’s offerings. One highlight was how clearly the museum labeled its new acquisitions. This provided valuable insights into emerging trends and artists shaping the contemporary art landscape. We were especially interested in the art for social change exhibition and seeing art from black artists. The section on lesbian perspectives stood out as intriguing and educational, offering a window into diverse experiences. The staff were incredibly kind and helpful, and maps and brochures were available to guide us through the exhibits. Admission is free, with donations encouraged. Public parking is available in front of the museum with special permit, though not required during the weekends. The museum also has water fountains and comfortable, clean restrooms. We highly recommend this museum and hope to come back soon!!

(Google 번역 제공) 정말 놀라웠어요! 이 미술관은 잘 꾸며져 있었고, 소장품 보존에 얼마나 정성을 쏟는지 알 수 있었어요. 아래층에는 지중해풍 전시도 있었는데, 전반적으로 모든 작품이 흥미로웠어요. 친절하고 도움을 많이 주신 모든 직원분들께 특별히 감사드립니다. 저희는 다른 주에서 방문했는데, 덕분에 여러 가지 절차를 진행할 수 있었어요. (원문) Absolutely amazing! This art museum was well put together and you could see the care that the team puts in to the preservation of the collections. There was a very cool Mediterranean exhibit downstairs, but overall, all of the artwork was interesting. A special shoutout to the staff all who were helpful and friendly. We were visiting from out of the state and they helped us to navigate some logistics.

(Google 번역 제공) 크래너트 미술관(Krannert Art Museum)은 방문하기에 환상적인 장소이므로, 가기 전에 개장 시간을 확인하는 것이 좋습니다. 가이드는 믿을 수 없을 정도로 친절하고 지식이 풍부하여 전반적인 경험을 더해줍니다. 박물관 자체는 상당히 넓으며 둘러볼 수 있는 라운지가 많이 있습니다. 방문하는 동안 우리는 박물관에서 보물찾기를 하면서 즐거운 시간을 보냈지만, 진정한 보상은 박물관이 제공하는 풍부한 역사에 몰입하는 것이었습니다. 내가 가장 좋아하는 부분은 훌륭한 그리스, 이집트, 르네상스 예술이었습니다. 그들은 정말로 내 마음을 사로잡았습니다! 그곳에 계시면 작품과 함께 제공되는 캡션을 꼭 읽어 보세요. 캡션은 초상화에 대한 귀중한 통찰력을 제공하고 작품에 대한 이해와 감상을 높여줍니다. 입장은 무료이지만 기부할 가치가 있습니다. ☺️ (원문) Krannert Art Museum is a fantastic place to visit, and it's worth checking their opening hours before you go. The guides there are incredibly friendly and knowledgeable, which adds to the overall experience. The museum itself is quite spacious, with numerous lounge rooms to explore. During our visit, we had a great time completing a scavenger hunt at the museum, although the real reward was immersing ourselves in the rich history it offers. My favorite sections were the fine Greek, Egyptian, and Renaissance art; they truly captured my heart! When you're there, make sure to read the captions accompanying the artworks, as they provide valuable insights into the portraits and enhance your understanding and appreciation of them. It is free to get in, however it’s worth donating to. ☺️

(Google 번역 제공) 샴페인의 숨은 보석 같은 박물관입니다. 🎨 들어서는 순간부터 고요하고 창의적인 분위기가 당신을 감싸 안습니다. 전시는 현대 미술부터 다양한 문화권의 작품까지 매우 다양합니다. 게다가 입장료가 무료라 더욱 부담 없이 방문할 수 있습니다. 친구들과 함께 문화 나들이를 하거나 혼자 여유롭게 방문하기에도 안성맞춤입니다. (원문) This museum is a hidden gem in Champaign. 🎨 From the moment you walk in, you're embraced by a calm and creative atmosphere. The exhibits are super diverse, ranging from contemporary art to pieces from distant cultures. Plus, the admission is free, making it even more accessible. Perfect for a cultural outing with friends or a relaxed solo visit.

(Google 번역 제공) 두뇌가 있거나 취향이 있는 사람이라면 보고 싶어 할 만한 거의 모든 것이 내년 초까지 출입 금지입니다. 2025년 초까지는 방문할 가치가 없습니다. 수정: 거의 8월(즉, 여름)인데, 지금은 대부분 다시 문을 연다는 안내판이 있습니다... 여름에... 바로 지금입니다. 제가 방문했을 때 개방 시간 동안 뭔가(드릴링/망치질)를 하고 있어서, 전시된 예술 작품을 감상하기가 매우 어려웠습니다. (원문) virtually everything a person with a brain/some taste might want to see is off limits until early next year. not worth a visit until early 2025 edit: it's almost August (i.e., summer) so now there's signs up saying most of it'll be open again... in the summer... which is right now. they were building something (drilling/hammering) during open hours while I visited, making it very difficult to contemplate the minimal art available.

(Google 번역 제공) UIUC의 멋지고 깔끔한 박물관. 아시아 섹션에는 인도 섹션이 없습니다. 이는 매우 놀랍습니다. 아마도 박물관은 인도 특정 섹션을 추가하기 위해 자금을 확보해야 할 것입니다. (원문) Nice and tidy museum at UIUC. There's no section on India in Asia section, which is very surprising. Maybe the Museum should get some funding to add an India specific section and that would be nice.

(Google 번역 제공) 일리노이 대학교 어바나 샴페인 캠퍼스에 있다면 꼭 들러봐야 할 곳입니다. 대륙별로 섹션이 나뉘어 있고 소장품도 풍부합니다. 누구나 무료로 관람할 수 있습니다. (원문) A really great place to visit if you are at the University of Illinois Urbana Champaign. They have different sections according to continent and a great collection. Place is free for anyone.

(Google 번역 제공) 전 세계 다양한 문화의 다양한 전시물, 유물, 전통 민족 의상을 갖춘 작지만 화려한 박물관입니다. 특별 전시물 외에도 박물관에는 9개의 상설 전시물이 있습니다. 이 전시물은 지리적 위치에 따라 구성되어 있으며 북미, 중미, 남미 및 고대 지중해에서 수천 년은 아니더라도 수백 년의 인류 역사를 다루고 있습니다. 2층에는 동아시아, 동남아시아, 오세아니아, 유럽, 아프리카, 고대 메소포타미아, 고대 이집트가 전시되어 있습니다. (원문) Smaller, but splendid, museum with LOTS of varying exhibits, artifacts, and traditional ethnic garments of various cultures from around the world. In addition to special exhibits, the museum houses 9 permanent exhibits, They are organized by geography and cover hundreds, if not thousands, of years of human history from North, Central, and South America and the Ancient Mediterranean. On the 2nd floor are East Asia, Southeast Asia, Oceania, Europe, Africa, Ancient Mesopotamia, and Ancient Egypt.

(Google 번역 제공) 적당한 규모의 도시 치고는 꽤 큰 규모를 자랑하는 박물관입니다. 재미있는 활동을 즐길 수 있을 뿐만 아니라 유물과 문화에 대해서도 배울 수 있습니다. 다양한 전시가 있고, 조각상도 정말 멋집니다. (원문) For a decent sized city, this museum is pretty large. They have activities you can do for fun, while also teaching you about the artifacts and cultures. They have different exhibits and their statues are really cool.

(Google 번역 제공) 여기서 약 30분을 보냈습니다. 시간이 더 있었더라면 좋았을 텐데요! 독특한 아이템과 역사가 가득합니다. 기부와 격려를 받았지만 입장은 무료입니다. 저는 토요일 오후, 문 닫기 직전에 갔는데, 거의 완전히 비어 있었고 매우 조용했습니다! 전시회는 (대부분) 세계의 지역을 기반으로 합니다. 특히 유물 반환에 대한 압력이나 요청이 있었는지는 잘 모르겠지만 유물 획득처를 투명하게 공개하려는 노력에 감사드립니다. (원문) Spent about 30 minutes here, wish I’d had more time! It’s full of unique items and history. Free to enter, although donations and encouraged. I went on a Saturday afternoon, right before closing, and it was almost completely empty and very quiet! Exhibits are (mostly) based on regions of the world. I especially appreciated the effort of transparency with where the artifacts were acquired, although I’m not sure if there’s been any pressures or requests for returning items.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 작은 박물관이었어요. 무료라면 저는 꼭 가봐야겠어요! 큰아들은 전시된 미라를 정말 좋아했어요. 미라가 살아 있다면 어떤 모습일지 상상해 볼 수 있는 사진도 전시되어 있었고요. 전시된 물건들은 대부분 복제품이었지만, 보는 재미도 쏠쏠했어요. 어린아이들에게는 그다지 좋은 곳은 아니라고 생각해요. 한 시간 정도면 충분히 둘러볼 수 있을 것 같아요. (원문) This was a great little museum. If it's free it's for me! My oldest son loved the mummy they had on display. They showed pictures too of what they thought the mummy looked like if he/she was still alive. Many of the items they had on display were replicas, but just as fun to look at. I wouldn't say a great place for young children. Easy to sound an hour here.

(Google 번역 제공) 전혀 나쁘지 않네요! 공간 부족으로 인해 소장품(유물, 조각품 등)의 5%만 전시되고 있어요. 정말 안타까운 일이죠! 입장료는 없지만, 앞으로도 좋은 작품을 계속 전시할 수 있도록 최대한 많은 기부를 부탁드립니다. (원문) Not bad at all! Only 5% of their collections (artifacts, sculptures etc) are on display due to the space crisis. What a shame! There are no entry fees, however, it’s my request to everyone to donate as much as you can so that they can keep up the good work for years to come.

(Google 번역 제공) 방금 조쉬 존슨 라이브를 봤어요! 무대에서 뛰어난 연기자를 보는 것과 유튜브에서 보는 것은 마치 박물관에서 그림을 보는 것과 예술가가 눈앞에서 걸작을 만들어내는 것을 보는 것과 같습니다. 이 젊은 스탠드업 코미디언도 마찬가지입니다. 그는 코미디계의 전설 레드 폭스, 리처드 프라이어, 플립 윌슨, 에디 머피의 반열에 오를 준비를 하고 있습니다. 모두 각자의 분야에서 선구적인 역할을 한 코미디언들이며, 떠오르는 아티스트들의 벽을 허물었습니다. (원문) Just saw Josh Johnson live! Seeing an outstanding performer on stage vs. on YouTube is like seeing a painting in a museum vs. watching the artist create a masterpiece right before your eyes. This holds true of this young standup comic, who is well on the way of joining comedy legends Redd Foxx, Richard Pryor, Flip Wilson, and Eddie Murphy. All groundbreaking comedians in their own right, all having broken barriers for up and coming artists.

(Google 번역 제공) 세계적 수준의 공연! 편안함과 탁월한 청중 경험을 제공하는 세계적 수준의 강당을 갖춘 환상적인 건축물입니다. 티켓은 저렴하고 집에 나쁜 자리가 없습니다. 무료 공연은 큰 인기를 끌며 사람들이 무료로 즐길 수 있는 좋은 방법을 제공합니다. 이것은 지역 보물입니다! 더 많은 커뮤니티에서 더 많은 사람들이 이를 경험할 수 있는 기회를 얻었으면 좋겠습니다. (원문) World class performances! Fantastic architecture with world class auditoriums providing comfort as well as excellent audience experience. Tickets are affordable and there isn't a bad seat in the house. Free performances are very popular and provide a great way for people to enjoy themselves at no cost. This is a local treasure! I wish more folks from the larger community would take an opportunity to experience it.

(Google 번역 제공) 좋아요! 저는 아마추어 음악가인데, 피아노 음악을 정말 좋아해요. 크라네르트에 여러 번 갔었는데, 매번 공연이 만족스러웠어요. (원문) Great! I'm an amateur musician, and I really enjoy piano music. I went to Krannert several times, and I was satisfied with all the performances every time.

(Google 번역 제공) 엘노라에 가서 재키 벤슨을 봤어요. 실망하지 않았어요. (원문) Went to Ellnora to see Jackie Venson. Did not disappoint.

(Google 번역 제공) 넓은 공간. 공연장도 정말 멋져요! 오후 6시 이후에는 주변 도로에 무료 주차가 가능합니다. 대학가답게 주변에 다양한 음식을 파는 식당들이 많지만, 분위기는 좀 떨어집니다. 크래너트 극장 자체도 정말 넓어요. 층층이 좌석이 많고 측면 발코니 좌석도 있어요. 깨끗하고 밝았고, 접근성도 좋았어요. 무대 뒤에는 특이한 좌석들이 있어요. 모두 보안 검사를 받아야 해서 공연 시작이 좀 늦긴 했지만, 좋은 공연을 즐겼습니다. 자원봉사자 중 한 분이 전에는 그런 보안 검사를 해본 적이 없어서 시작 시간을 잘못 판단했다고 하더군요. 잘 해결되길 바랍니다. (원문) Huge space. The venue is pretty cool! There is free parking on the surrounding streets after 6pm. It's definitely a college town with lots of restaurants around that serve a variety of foods but don't have a lot of atmosphere. The Krannert theater itself is really big. Lots of levels and side balcony seating. It felt clean and bright, and very accessible. There is odd seating behind the stage. We enjoyed a good show, though it was a late start due to a security check they had everyone go through. One of the volunteers told me that they hadn't done security like that before so they had misjudged the start time. I trust they will figure that out.

(Google 번역 제공) 멋진 건물과 시설. 제가 처음 건물에 들어간 건 무료 힙합 랩 콘서트에 참석하기 위해서였어요. 무료 래퍼이자 힙합 아티스트인 트왈리 콰리가 공연했는데, 정말 멋진 쇼였어요! (원문) Nice building n facility my first time ever going inside building was their to attend a free hip hop n rap concert that was free rapper hip hop artist Twali Kwali performed n it was a great show!

(Google 번역 제공) 고급스럽고 정교한 콘서트 홀은 흠잡을 데 없는 음향 공명을 자랑합니다. (원문) 豪華精緻的音樂廳，聲音共鳴無可挑剔。

샴페인 일리노이대학 엄청 크고 노벨상수상 3차례 유서 갚은 명문대학입니다

가족 졸업식에 참석차 다녀왔는데 학교 분위기도 좋고 정말로 대학교에 온것 같아요.

대학 주변이 정리가 안되서 아쉽네요.

아들이 졸업한 학교 아주 좋아요

조용한 시골도시의 학교.

(Google 번역 제공) 부모로서, 우리는 아이들이 인생의 다음 단계에 대한 결정을 내릴 수 있도록 돕는 시기입니다. 저에게는 아이를 UIUC에 보내는 순간이 가장 감동적인 순간 중 하나였습니다. 첫날, 아이를 유치원에 데려다줄 때처럼 캠퍼스에 두고 나오면서 눈물을 참을 수 없었습니다. 떠나보내는 느낌은 결코 쉽지 않지만, 돌이켜보면 UIUC는 아이에게 정말 훌륭한 선택이었다고 확신합니다. 처음부터 캠퍼스와 지역 사회는 놀라운 지원과 기회를 제공해 주었습니다. 교수님들과 강사님들은 정말 훌륭했습니다. 학생들의 성공을 위해 적극적으로 참여하고 헌신하셨습니다. 튜터링, 오피스 아워, 또는 추가 지원을 제공하는 학생 모임 등 학업적인 도움은 항상 제공됩니다. 저는 교수진이 학생들의 성공을 위해 얼마나 친절하고 기꺼이 도와주시는지 항상 감명받았습니다. 하지만 가장 기억에 남는 것은 캠퍼스의 안전과 배려입니다. 밤늦게까지 길을 걷다가 도움이 필요하거나 걱정되는 일이 있을 때 항상 도움을 줄 수 있는 사람이 있습니다. UIUC는 모든 학생들의 안녕에 진심으로 헌신하는 것 같습니다. 종교적, 문화적 교류에 관심이 있으신 분들을 위해, 캠퍼스에서 불과 10분 거리에 힌두교 사원이 있어 이러한 교류를 원하는 학생들에게 공동체 의식과 소속감을 제공합니다. 자녀를 UIUC에 보내는 것을 고려하고 계신 학부모님들께, 정말 환상적인 캠퍼스라는 점을 확신시켜 드리고 싶습니다. 걱정하지 마세요. 자녀가 받게 될 지원, 교육, 그리고 경험은 무엇과도 바꿀 수 없을 만큼 소중합니다. 자녀가 좋은 손에 있다는 사실만으로도 안심하실 수 있습니다! (원문) As a parent, it’s that time when we help our children make decisions about the next phase of their lives. For me, sending my child off to college at UIUC was one of the most emotional moments. On the first day, I couldn’t help but cry as I left her on campus, much like I did when I dropped her off at kindergarten. The feeling of letting go is never easy, but looking back, I can say with certainty that UIUC was a wonderful choice for her. From the very beginning, the campus and community have offered incredible support and opportunities. The professors and lecturers are amazing—engaging and truly invested in their students’ success. There’s always academic help available, whether it’s through tutoring, office hours, or student groups that offer additional support. I was always impressed by how approachable and willing the faculty were to help students succeed. What stands out most, though, is the sense of safety and care on campus. There’s always someone available to help, even late at night, whether you’re walking around and need assistance or have a concern. UIUC truly seems committed to the well-being of all its students. For those of you wondering about religious and cultural connections, there is a Hindu temple just 10 minutes away from campus, providing a sense of community and belonging for students who want that connection. To other parents considering sending their child to UIUC, I want to assure you—it’s a fantastic campus. Don’t worry. The support, education, and experiences your child will have are priceless. You can rest easy knowing they’re in good hands!

(Google 번역 제공) 나는 조카를 배웅하기 위해 UIUC에 있었습니다. 대학 캠퍼스는 엄청납니다. 대학 건물은 훌륭하고, 대학 내 교통 시스템은 훌륭하고(때로는 시간이 오래 걸림), 자전거 전용 도로가 있고 거의 모든 장소에서 접근이 용이합니다. 그들은 가장 큰 엔지니어링 라이브러리를 자랑합니다. 오리엔테이션 프로그램은 훌륭하고 유익했으며 사람들은 효율적으로 보였고 교수진도 훌륭하다고 확신합니다. 대학 주변에는 대학생 기숙사와 학생 숙소가 꽤 많이 있습니다. 레스토랑 선택이 훌륭하고 대학에는 캠퍼스 푸드 코트도 여러 군데 있으며 놀랍게도 훌륭한 채식 옵션도 많이 있습니다. 정말로 잘 배우고 싶어하는 학생들은 놀라운 일을 해낼 수 있습니다. 공부하고 즐기기에 좋은 곳 (원문) I was in UIUC to see off my Nephew. The university campus is humongous . The college buildings are awesome , transport system within the university is great(sometimes it takes a long time), there are dedicated bike lanes and accessibility access almost all places they boast the biggest engineering library . The orientation program was good and informative, people seem efficient and I am sure teaching staff is also great There are quite a few frat houses and student quarters around the university The restaurant selection is great and the university also has multiple on campus food court, and surprisingly have a lot of good vegetarian options as well Students who really want to learn well can do wonders. Great place to study and enjoy

(Google 번역 제공) 아이들을 위한 많은 활동. 겨울에는 실내 활동도 좋지만 야외 활동도 재미있을 것 같아요! All of the activities are pretty age-universal and fun no matter what, but the older they are, they could really learn a ton of science. Everyone, staff and visitors, were all really friendly and helpful. (원문) Lots of activities for the kids. A great indoor option during the winter, but the outdoor activities look fun too! All of the activities are pretty age-universal and fun no matter what, but the older they are, they could really learn a ton of science. Everyone, staff and visitors, were all really friendly and helpful.

(Google 번역 제공) 규모는 작지만 아이들이 즐길거리가 많고.. 거미와 뱀도 볼 수 있고.. 정글짐과 기타 등등 (원문) It's small.. But lots of things for kids to enjoy.. They have spiders and snakes to look at.. Jungle gym and other things

(Google 번역 제공) 아이들과 하루를 보내기 좋은 곳. 어린 아이들이 관심을 가질 만한 기계, 장난감, 시뮬레이터가 있습니다. 직원들은 친절하며 숙소를 깨끗하고 깔끔하게 유지하기 위해 최선을 다합니다. (원문) A good place ti spend a day with kids. There are machines, toys and simulators that are of interest for young kids. The staff is friendly and do their best to keep the place clean and tidy.

(Google 번역 제공) 시내 지역에 있는 좋은 장소입니다. 아이들을 위한 다양한 활동. 공룡 발굴, 비눗방울, 나비 정원이 있는 멋진 야외 공간입니다. 워터 테이블, 레고 공간, 실내 슬라이드 등은 실내 시설 중 일부에 불과합니다. 이 장소는 어떤 날에도 완벽하지만 특히 아이들을 데리고 에너지를 태울 장소가 필요한 더운 여름날과 추운 겨울날에 적합합니다. 1년 멤버십이 가장 가치가 높지만 하루만 이용한다면 1인당 5달러에 불과합니다. (원문) A great place to have in the downtown area. Lots of activities for kids. A fabulous outdoor space with Dino dig, bubbles, and butterfly garden. A water table, a Lego area, and an indoor slide are just a few of the indoor features. This place is perfect for any day but especially for hot summer days and cold winter days when you need a place to take the kids to burn off energy. A membership for a year is the best value but if only going for a day it is only $5 per person.

(Google 번역 제공) 이렇게 작은 곳에 있으니 참 좋다. 아이들이 놀 수 있는 상징적인 물 테이블과 풍동이 있습니다. 우리는 아이오와로 휴가를 계속하기 전에 여기서 약 1.5~2시간을 보냈습니다. 군용으로도 무료여서 큰 장점이였어요!! (원문) For being in such a small place, it’s pretty good. They have the iconic water table and wind tunnels for the kids to play with. We spent only about 1.5-2 hours here before we continued on our vacation to Iowa. It was also free for military, so big plus!!

(Google 번역 제공) 이 어린 어린이 박물관을 좋아합니다. 자녀의 연령에 따라 여기서 1~3시간을 보낼 수 있습니다. 1~6세 어린이에게 적합합니다. 큰 형제자매들은 한동안 즐거운 시간을 보내겠지만, 아마도 동생들이 없이는 갈 수 없는 목적지일 것입니다. 내 아들이 가장 좋아하는 전시물은 물 테이블, 자석 타일, 실내 놀이터 공간, 거북이가 헤엄치는 모습을 관찰하는 것입니다. (원문) Love this little children’s museum. Expect to spend 1-3 hours here, depending on age of your kids. Perfect for 1-6 year olds. Older siblings will have fun for awhile, but probably not a destination for them to go without younger siblings. Exhibits my son enjoys the most are the water table, magnet tiles, indoor playground area, and watching the turtles swim around.

(Google 번역 제공) 박물관 자체는 좋았습니다. 아이들은 야외 공간을 좋아했고 물놀이와 벽 색칠놀이에서 많은 시간을 보냈습니다. 우리 방문의 중간쯤에 그들은 문을 열고 감독 없이 모든 캠프 아이들을 풀어주었습니다. 그들은 달리고, 밀고, 붙잡고 공유하지 않았으며 내 아이들이 보트나 우주 공간에 들어가는 것을 막았습니다. 우리는 계획보다 일찍 떠났고 행복하지도 않았습니다. (원문) The museum itself was nice. The kids liked the outdoor area and spent a lot of time at the water table and the coloring on the walls. Halfway through our visit they opened the gates and released all the camp kids with no supervision. They ran, pushed, grabbed and didn’t share and blocked my children from entering the boat or the space area. We ended up leaving earlier than planned and less than happy.

(Google 번역 제공) 좋은 천문관. 일리노이주에서는 시카고 애들러(Adler)에 이어 두 번째로 큰 규모입니다. 좋아, 짧은 쇼. 합리적인 가격. 온라인으로 예약한다고 해서 줄 서서 기다리지 않아도 됩니다. 좌석이 뒤로 젖혀지면 좋을 것 같아요. 전반적으로 경험할만한 가치가 있습니다. 14~2세 어린이 모두가 재미있게 즐겼습니다. (원문) Nice planetarium. Second largest in illinois next to Adler in Chicago. Good, short shows. Reasonable price. Booking online doesn't help skip a wait in line. Would be nice if the seats leaned back. Overall, worth the experience. Kids ages 14 to 2 all enjoyed it.

(Google 번역 제공) 샴페인 지역에서 아이들과 함께 방문하기 좋은 숨은 보석 같은 곳입니다! 아이가 우주에 관심이 많고 천문관에 관심이 있다면 천문관이 딱 맞을 거예요. 친절하고 박식한 직원들이 멋진 돔형 스크린을 통해 아름다운 밤하늘을 보여주고, 머나먼 행성으로 떠나는 여행을 응원해 줄 거예요. 지금까지 본 영화와 프로그램은 제 아들에게 매력적이면서도 교육적이었습니다. 스카우트, 4H, 학교 동아리 등 대규모 파티도 열 수 있고, 생일 파티 장소 대여도 가능합니다. 자세한 내용은 파크랜드 칼리지 웹사이트를 통해 문의하세요. (원문) This is an amazing hidden gem to go to with your kids in the Champaign area! If your child is into space and learning the planetarium will be right up their ally. The amazing friendly and knowledgeable staff will show you the amazing night sky's and wish you off to far away planets on the amazing domed theater screen. The movies and programs that we have been to so far been both captivating and educational for my son. They can do large party's like scouts,4H, school clubs, ect. They also have it where you can rent the place for birthday parties. You have to contact them via the parkland college website for those options.

(Google 번역 제공) 꽤 최근에 이곳을 방문했는데, 이야기도 좋지만, 예전에도 수없이 들어본 것 같은 느낌이 들었다. 내가 참석한 쇼는 젊은 관객을 대상으로 했지만 여전히 즐거웠습니다. 저도 오래전 학교 견학 때 방문한 적이 있는 곳인데, 그 당시(십년 전)의 오래된 프로젝터를 아직도 사용하고 있는 것 같았습니다. 노후된 프로젝터로 인해 어둡거나 밝은 반점으로 인해 플라네타륨 경험이 완전히 몰입되지 않았습니다. 프로젝터를 교체하는 데 비용이 많이 들 수 있다는 점은 이해하지만, 위치를 고려하면 이제 업데이트할 때가 된 것 같습니다. 여기에 표시된 사진은 정말 인상적이었습니다! 사진으로 보는 것보다 직접 눈으로 보는 것에는 뭔가 특별한 것이 있습니다. 어린이들에게 이곳은 믿을 수 없을 정도로 교육적이고 흥미로운 장소가 될 수 있습니다. (원문) I visited this place fairly recently, and though the stories were good, it felt like they had been told countless times before. The show I attended was meant for younger audiences, but the display was still enjoyable. I had also visited this place a long time ago during a school field trip, and it seemed like they were still using the same old projector from back then (decades ago). The planetarium experience wasn't fully immersive due to dark or light spots caused by the aging projector. While I understand that replacing the projector can be costly, considering the location, it's probably time for an update. The photos displayed here were truly impressive! There's something special about seeing things in person rather than just in pictures. For children, this place can be incredibly educational and engaging.

(Google 번역 제공) 비오는 날 방문하기에 매우 재미있는 곳입니다. 모든 연령대를 위한 훌륭한 돔 쇼. 유익하고 직원은 재미 있고 대화식입니다. (원문) Very fun place to visit on a rainy day. Great dome shows for all ages. Informative and staff is funny and interactive.

(Google 번역 제공) 여기에 좋은 추억이 많아요! 어렸을 때 쇼에 참석한 것부터 대학에서 천문학 수업을 듣고 지금은 내 아이들을 데리고 가는 것까지. 디지털 기술의 최신 업데이트로 인해 훨씬 ​​더 놀라운 쇼가 만들어졌지만 나는 여전히 Carl을 그리워합니다. 온 가족이 편안하고 교육적이며 즐거운 시간을 보낼 수 있어 언제나 방문할 가치가 있습니다. (원문) Lots of great memories here! From going to shows as a kid, to astronomy classes in college and now taking my own kids. The latest updates to digital technology make for an even more amazing show but I still miss Carl. Relaxing, educational, fun for the whole family, always worth a visit.

(Google 번역 제공) 산타의 비밀별은 매력적이고 즐거운 쇼였습니다. 우리의 매우 수다스러운 9살짜리 아이는 내내 관심에 매료되어 열광했습니다. Miss Tania는 우리가 떠나기 전에 우리에게 지역 별과 행성을 보여주는 훌륭한 일을 해냈습니다. 우리는 확실히 돌아올 것입니다. (원문) Santa's Secret Star was a captivating and enjoyable show. Our very chatty 9 year old was entranced and rapt with attention throughout. Miss Tania did a wonderful job of showing us the local stars and planets before we left. We will definitely be back.

(Google 번역 제공) Staerkel 천문관은 샴페인 지역의 숨겨진 보석입니다. 좋은 점: 플라네타륨 극장 자체가 아름다웠어요. Parkland College 캠퍼스에 위치한 이 천문관의 최첨단 디지털 프로젝션 시스템은 (가장 훌륭한) 천문관 디렉터인 Dave Leake가 운영하여 숨이 막힐 정도로 훌륭했습니다. 그의 스토리텔링은 내내 내 아들의 관심을 사로잡았습니다. 하늘에 떠 있는 산타를 보는 것도 나쁘지 않았을 거라 확신합니다! 나쁜 점: 방문 당시에는 캠퍼스 공사로 인해 천문관 정문이 막혀 내부로 들어가는 데 약간 어려움이 있었습니다. 종합: 우리는 William M. Staerkel 천문관에서 어린이 친화적인 쇼를 좋아했으며 확실히 다른 쇼로 다시 돌아올 것입니다! (원문) The Staerkel Planetarium is a hidden gem in the Champaign area. The Good: The planetarium theater itself was beautiful. Located on the Parkland College campus, the planetarium's state-of-the-art digital projection system, operated by the (nicest) planetarium director, Dave Leake, proved to be breathtaking. His storytelling held my son's attention the entire time - and I'm sure seeing Santa up in the sky didn't hurt either! The Bad: At the time of our visit, campus construction blocked the front entrance of the planetarium, making it a bit difficult to navigate our way inside. Overall: We loved the kid-friendly show at the William M. Staerkel Planetarium, and would certainly return for another show!

(Google 번역 제공) 이것은 일리노이 대학교 캠퍼스의 숨겨진 보석입니다. 손님을 위해 105년 된 축음기로 100년 된 실제 빈티지 앤틱 드럼 녹음을 재생하는 박물관이 몇 개나 될까요?!!!! 정말 좋은 경험이었습니다! 원장은 우리를 위해 오래된 악기와 악보 보관소도 열어주었다. 나는 오래된 축음기의 짧은 녹음을 게시했는데 그것들은 다소 중요해졌습니다. PBS: 이곳에서 단편 프로그램과 그것이 대표하는 음악적 역사를 제작해야 합니다! PBS가 하지 않는다면, 일리노이 대학은 ILLINI로 가야 합니다! (원문) This is a hidden GEM on the University of Illinois campus. How many museums will play century-old actual vintage antique drum recordings on 105 year old gramophones for guests?!!!! What an experience! The Director even opened the archives of old instruments and sheet music for us. I posted short recordings of the old gramophones and they've gone somewhat vital. PBS: You need to produce a short program on this place, and the musical history it represents! If PBS won't do it, then the U of Illinois should - GO ILLINI!

(Google 번역 제공) 직원은 매우 도움이되고 흥미 롭습니다. 나는 현장에 보관되어 있는 특이한 악기들을 보았고, 독특한 전자 악기인 살마르 건설(Sal-Mar Construction)을 연주할 수 있었고, 축음기의 작동 원리와 녹음의 어려움에 대해 배웠습니다. 또한 논란이 되고 있는 Sousa의 금지 시대 구성에 대해서도 설명합니다. 음악적 관심이 있는 사람이라면 누구나 이곳을 좋아할 것입니다. (원문) The staff is extremely helpful and interesting. I was shown unusual musical instruments stored onsite, allowed to play the Sal-Mar Construction, a unique electronic instrument, learned how gramophones work and about the difficulties of making a recording on one. Also about Sousa's controversial Prohibition era composition. Anyone with musical interests will enjoy this place.

(Google 번역 제공) 음악의 역사와 정보를 얻으려면 Grear 중지하세요. 감독님은 우리에게 투어와 많은 정보를 주셨습니다. 광범위한 컬렉션이 외딴 곳에 있을 것이라고 누가 생각이나 했을까요? AAA 책에서 좋은 발견! (원문) Grear stop for music history and info. Director gave us tour and lots of info. Who would have thought the extensive collection would have been in remote location? Great find in AAA book!

(Google 번역 제공) 멋지고 독특한 악기가 많이 있습니다. 투어 가이드는 Sousa에 대해 알아야 할 모든 것에 대해 매우 잘 알고 있습니다. (원문) Lots of cool and unique instrument. The tour guides are very knowledgable about everything there is to know about Sousa.

(Google 번역 제공) 엄청난 양의 음악적 역사와 유물. Scott은 훌륭한 가이드였습니다! (원문) Huge amount of musical history and artifacts. Scott was an awesome guide!

(Google 번역 제공) 방문하기 좋은 곳이에요 (원문) IT'S A GREAT PLACE TO VISIT

(Google 번역 제공) 바로 캠퍼스 중앙에 있습니다. 쿼드에는 항상 사람들이 모여 놀고 있거나 수업에 가는 중입니다. 가장 좋은 때는 학생들이 햇빛을 쬐기 위해 차를 세우는 봄과 여름입니다. 프리스비는 쿼드에서 큰 역할을 합니다. 노조도 재미있습니다. 지하에는 음식을 즐길 수 있는 카페테리아가 있고, 위층에는 오락을 즐길 수 있는 것들이 많이 있습니다. 항상 세미나나 영화의 밤이 있습니다. 겨울의 쿼드 전망도 매우 좋고 그림처럼 아름답습니다. (원문) Right at the center of campus. There's always people at the quad vibing, hanging out or just on their way to class. Best times are spring and summer when the students pull up to just soak in the sun. Frisbee is a big thing on the quad. The union also is very entertaining. There's a cafeteria in the basement for food and upstairs there's a bunch of things to do for entertainment. There's always seminars or movie nights . The quad views during the winter also very nice, very picturesque

(Google 번역 제공) 플로리다 주립대학교 학생으로서 말씀드리자면, 좋은 곳이라고 말씀드릴 수 있어요. 하지만 FSU 학생회관만큼 멋지지는 않아요. 빈티지한 분위기가 물씬 풍기고, 쉬기에는 꽤 괜찮은 곳이에요. 다만 수업이 있을 때는 사람이 많을 것 같지는 않네요. 이곳을 방문해서 정말 좋았어요. (원문) As a Florida State University student, I can tell you that it’s a good place. But not as cool as FSU Student Union. It has a vintage vibe and pretty cool place to chill. But I doubt it would crowded when classes are going on. It was great visiting this place.

(Google 번역 제공) 일리노이 대학교 어바나-샴페인 캠퍼스의 심장부입니다. 지하에 볼링장도 있는 등 편의시설이 많습니다. 윗층 방은 예약을 해서 프라이빗하게 사용하는 것 같은데, 건물 안에는 호텔도 있어요. 내가 본 어떤 학교에 비하면 꽤 인상적인 조합이다. (원문) The heart of University of Illinois at Urbana-Champaign. Has a lot of amenities, even a bowling alley in the basement. I think the upper floor rooms are for private use made with reservations, but there’s even a hotel inside the building. Pretty impressive union compared to some school’s I saw.

(Google 번역 제공) 정말 건물이 필요합니다. 내부 온도는 제가 견디기에는 너무 뜨거워요. 노동조합 안에 앉아 책을 읽거나 할 때, 나는 밖으로 나가서 공기를 마실 수 있을 때까지 욕을 하고 정말 조심스러워지며 열사병 증상을 느낍니다. 너무 덥고 퀴퀴한 창문이나 뭔가를 열고 싶게 만듭니다. 아주 멋진 곳이지만, 오래된 건물이라는 점이 마음에 듭니다. 신축빌라에 비해 건축품질이 훨씬 좋습니다. (원문) Really need building, the temperature inside is just way way to hot for me to withstand. When I'm sitting inside the union reading, or whatever, I swear and become really really cautious and feel symptoms of heat exhaustion, until I'm able to step outside and get some air. Makes you just want to open a window or something it's so hot and musty. Very cool place though, I love that it's an older building. The build quality is so much better than the newer buildings.

(Google 번역 제공) 집이 없다면 쉬기에 좋은 곳입니다. 제가 유일하게 불만인 점은 소파나 오토만이 없어서 발을 올려놓고 누울 수 없다는 것입니다. 다른 사람들의 편의 시설에 대한 리뷰를 읽었는데 정말 인상적이었습니다. 언젠가 UIUC 내부의 그런 장소들을 방문할 것입니다. 저는 현재 파크랜드 칼리지에 다니고 있고 공부할 곳이 필요할 거라는 걸 알고 있습니다. 그때쯤이면 공용 구역이나 다른 곳에 공부하기에 더 나은 장소가 생기기를 바랍니다. 하지만 전반적으로... 10/10점을 주고 싶습니다. 휴게실 때문에 5점 대신 4점밖에 주지 못했습니다. 저희 대부분은 엄마/싱글맘(저도 포함)이고 일도 하면서 학교에 다니기 때문에 수업 사이와 아이들을 데리러 가기 전에 쉬는 시간이 정말 필요합니다! (원문) Great Place for resting if you're homeless.. My ONLY problem is that they don't have any couches or ottomans so you can actually put your feet up and lay back. I was reading some people's reviews about all of the other amenities and honestly I am very much so impressed. I will visit those places inside of the UIUC one of these days. I am currently attending parkland college & I know I will need somewhere to study. Hopefully by then they have a better place for studying in the common area or something. BUT Overall... I would rate it a 10/10 it only has 4 stars instead of 5 because of the resting area.. most of us are moms/single moms (me included) who work and go to school so much needed rest time in between classes and before i have to get the kids is WELL NEEDED!

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 건물이에요! 학부 시절 그곳에서 공부하며 정말 많은 시간을 보냈어요! 세상에서 가장 아름다운 풍경 중 하나는 창문 너머로 QUAD를 바라보는 거예요. 저 멀리 푀링거가 보이는 거예요!!! 쿼드 샵도 정말 좋아요 :) (원문) Absolutely beautiful building! I spent so much time there studying as an undergrad! One of the best views in the world is looking out the windows onto the QUAD and seeing Foellinger in the distance!!! Quad Shop is great too :)

(Google 번역 제공) 풍부한 역사를 뼛속까지 느낄 수 있습니다! 대학 측은 우아함과 시대를 초월하는 건축 양식을 보존하는 데 모든 자원을 쏟았습니다. (원문) You can feel it’s rich history in your bones! The University has put its resources into preserving its elegance and timeless architecture.

(Google 번역 제공) IFSI는 어제 Sullivan 소방서에서 진행된 고급 자동 구출 훈련에 감사드립니다. 훈련은 훌륭했습니다. 특히 대시 롤 전환, 차량 안정화, 터널링 및 환자 구출의 이점을 누릴 수 있습니다. 감사합니다. Steve Mozley Pleasant Plains 소방서 (원문) IFSI thank you for the Advanced Auto Extrication training yesterday at the Sullivan Fire Dept. The trng was excellent. Especially benefitted from trng on dash roll, vehicle stabilization, tunneling and patient extrication. Thank you. Steve Mozley Pleasant Plains Fire Dept.

(Google 번역 제공) 더 나은 소방관이 되기에 좋은 곳입니다. 실제 화재로 화상을 입으세요🔥 그러면 실제 집 화재 상황을 실제로 경험할 수 있습니다. 소방차에서 펌프를 작동하는 방법을 알아보세요. MNy 특수 화재 수업. 또한 많은 전문 수업이 있습니다. 위험 물질, 로프 구조, 밀폐 공간, 트렌치, 구조적 붕괴, 차량 기계 작동 등. (원문) Great place to become a better firefighter. Have live fire burns 🔥 so you can actually experience the conditions you'll be in a real house fire. Learn how to run the pump on the fire engine. MNy specialized fire classes. Plus, many specialized classes. Hazmat, Rope rescue, Confined space, Trench , Structural collapse, Vehicle machinery operations, and many more.

(Google 번역 제공) 복합빌딩 단지입니다. 모두 같은 주차장을 사용하며, 각 근처에 장애인 주차 공간이 있습니다. 주차비는 없습니다. 한 블록 정도 떨어진 곳에 공식 버스 정류장이 있습니다. 건물은 숨겨져 있어 처음에는 길을 잃기 쉽지만, 일단 가본 후에는 찾기가 훨씬 더 쉽습니다. 계속하세요. 일부 객실에는 접근 가능한 문이 있고 일부는 접근 가능하지 않습니다. 욕실과 마찬가지로 건물에 따라 다릅니다. 다층 건물에는 엘리베이터 및 기타 접근 가능한 요구 사항이 있습니다. 대형 회의실은 영화관 스타일로, 그러한 유형의 행사를 진행하기에 좋은 공간입니다. 대부분의 모든 객실에는 일종의 멀티미디어가 있습니다. 대부분의 건물에서는 크기에 맞게 방을 변경할 수 있습니다. 적응력이 뛰어납니다. 직원들은 친절하고 도움이 됩니다. 이곳은 작업장이다 보니 다양한 방화복을 입은 사람들을 흔히 볼 수 있는데, 건물 안의 사람들은 여전히 ​​예의바르지만, 밖에서는 사람들이 훈련을 받을 것으로 기대합니다. 어떤 장면이라도 일어날 수 있습니다. 장기간 머물 계획이라면 음식과 음료를 직접 가져오세요. 뒤쪽에 있는 쿨러는 무엇이든 보관할 수 있는 좋은 방법입니다. 일부 건물에는 자동판매기가 있습니다. 특정 프로그램을 확인하십시오. 거의 모든 행사에 적합한 장소이므로 강력히 추천합니다. (원문) This is a multi-building complex. All use the same parking lot, and there are handicap parking spaces near each. No cost for parking. There is an official bus stop about a block away. The building is hidden and easy to get lost the first time, but even easier to find once you've been there. Keep going. Some have doors that are accessible and some do not, same with the bathrooms, depends on the building. The multi floor building, has an elevator, and other accessible needs. The large meeting room is movie theater style, and is a good area for an event of that type. Most all rooms have some sort of multi media. In most buildings, the rooms can be changed to fit to size. Highly adaptable. The staff is friendly and helpful. Since this is a working area, it's not uncommon to see people in various fire gear, but everyone inside the buildings are still polite, but outside expect the people to be in training. Any scenerio could happen. Bring your own food and drink if you plan to stay for any length of time, a cooler in the back is a great way to store anything. Some buildings do have vending machines. Check with your specific program. It's a great spot for almost any event and would highly recommend it.

(Google 번역 제공) 믿을 수 없는 강사진과 놀라운 시설! 소방관으로서의 기술을 향상시키고 싶거나 소방 서비스에 입문하고 싶다면 이곳이 바로 여러분이 가야 할 곳입니다! (원문) Incredible facility with unbelievable instructors! If you're looking to improve your skills as a firefighter, or just getting into the service, this is where you need to go!

(Google 번역 제공) 내 딸들과 나는 이 시설을 견학하기로 예정된 홈스쿨링 그룹의 일원이었습니다. 정말 좋은 경험이었어요!! 매우 유익하고 교육적입니다. 이 놀라운 기회와 소방관 커뮤니티의 필수적인 부분이 되어주셔서 감사합니다. (원문) My daughters and I were part of a homeschooling group that had scheduled to tour this facility. It was a great experience!! Very informative and educational. Thank you for this incredible opportunity and for being such an integral part of the firefighter community.

(Google 번역 제공) 저는 고도로 숙련된 IFSI 강사가 진행하는 여러 수업을 듣는 즐거움을 누렸습니다. IFSI는 소방관을 위해 농촌 지역에서는 제공되지 않는 매우 실용적인 실제 교육을 제공합니다. (원문) I have had the pleasure of taking several classes taught by the highly skilled IFSI instructors. IFSI offers very practical real world training for firefighters that otherwise may not be available in rural areas.

(Google 번역 제공) 소방 연구소는 긴급 상황이 발생한 그룹을 위한 회의를 개최하기에 좋은 장소입니다. (원문) The Fire Service Institute is a great location to have meetings for groups that have an emergency purpose.

(Google 번역 제공) 처음에 그 사람은 나에게 역사에 대해 이야기하고 싶어하지 않았습니다. 그리고 나서 그는 문을 열었고 정말 놀라웠습니다. 저는 타운 역사를 좋아합니다. 저는 10대 때 이곳에 살았고 21세에 이사했습니다. 당시 저는 역사를 좋아하지 않았지만 지금은 역사 재현자가 ​​되었기 때문에 매우 흥미로운 경험이었습니다. 나는 이곳에서 사용하던 전기 열차가 마음에 들었고 여러 카운티를 방문했습니다. (원문) At first the guy didn't want to talk to me about history. And then he opened up and it was amazing. I love Town history I lived here as a teenager and moved away at 21. I didn't like history then and I'm a historic reenactor now so it was a very very interesting experience. I loved about the the electric train cars that they used to have here I went to several counties

(Google 번역 제공) 방문하게 될 가장 큰 박물관은 아니지만 흥미로운 전시물로 매우 잘 관리되어 있습니다. 미디어와 인공물의 멋진 조합으로 주제를 생생하게 전달합니다. 3달러의 기부금을 요청하면 무료이므로 확실히 입장료만큼 가치가 있습니다. (원문) Not the largest museum that you'll visit, but extremely well curated with interesting exhibits. Nice combination of media and artifacts to bring the topics alive. Free with a $3 requested donation, so definitely worth the price of admission.

(Google 번역 제공) 자원봉사자들이 제작한 매우 높은 품질의 전시물을 갖춘 훌륭한 박물관입니다. 박물관을 거닐면서 전시물을 보면 박물관 전체가 전문 박물관 디자이너에 의해 배치, 디자인 및 제작된 것이라고 생각할 수 있습니다. 방문할만한 가치가 있습니다. 특히 샴페인 카운티에 살고 있고 그곳에 가본 적이 없다면 더욱 그렇습니다. (원문) An excellent museum with very high quality displays produced by volunteers. Walking through the museum and looking at the displays you would think the entire place was laid out, designed and produced by professional museum designers. Well worth a visit. Especially if you live in Champaign County and haven't ever been there.

(Google 번역 제공) 여기에는 광대하거나 화려한 것이 없습니다. 단지 두어 개의 전시실만 있을 뿐입니다. 그러나 거기에 있는 것은 매우 잘 표현되어 있으며, 카운티의 역사에 대한 훌륭한 개요를 제공합니다. 한 방은 제2차 세계대전이 샴페인 카운티에 어떤 영향을 미쳤는지, 특히 Rantoul의 (현재는 없어진) Chanute 공군 기지에 전념하고 있습니다. 매우 흥미로웠습니다. 그곳에서 일하고 자원봉사하는 사람들은 친절하고 지식이 풍부합니다. 무료로 볼 수 있지만 권장 기부금 3달러 이상의 가치가 있습니다. 한 시간을 보내는 매우 즐거운 방법입니다. (원문) Nothing expansive or fancy here ... just a couple of rooms of exhibits. But what's there is very well-presented, and gives a nice overview of the history of the county. One room is dedicated to how WWII affected Champaign County, especially at the (now-defunct) Chanute Air Base in Rantoul. That was very interesting. The people that work/volunteer there are friendly and clearly knowledgeable. You could see it for free, but it's more than worth the $3 suggested donation. A very pleasant way to pass an hour.

(Google 번역 제공) 멋진 작은 박물관. 한두 시간을 죽이는 좋은 방법입니다. 이러한 유형의 박물관은 전시를 큐레이팅하고 제작하는 사람들과 직접 대화할 수 있는 경우가 많기 때문에 매우 흥미롭습니다. 이번 박물관도 다르지 않았습니다. (원문) Cool little museum. Good way to kill an hour or two. These types of museums are so interesting because you often can talk directly with the people who curate and make the exhibits, and this one was no different.

(Google 번역 제공) 이 곳은 작은 보석이고 우리는 여기서 놀라운 경험을 했습니다! Alan은 유난히 지식이 풍부한 가이드였으며 역사적으로 중요한 항목을 지적하는 데 특별한 관심을 보였습니다. 그는 심지어 우리 7살 아이가 제기한 수백만 개의 질문에 답하는 데 많은 시간을 보냈습니다!! 고마워요 앨런! (원문) This place is a little gem and we had an amazing experience here! Alan was an exceptionally knowledgeable guide and took special interest in pointing out items of historical significance. He even spent a great deal of time answering all the millions of questions posed by our seven year old!! Thankyou Alan!

(Google 번역 제공) 이곳은 풍부한 역사를 지닌 곳입니다! 오래된 가축 규모, 1800년대의 식료품 마트(비활성화) 및 2층 박물관 사이에 더 많은 사람들이 여기에 가지 않는다는 사실에 정말 놀랐습니다. 모두의 눈앞에 숨겨진 보석! (원문) This place is a wealth of history! Between an old cattle scale, a grocery mart that's from the 1800's (inactive ) and a two story museum I am really surprised more people dont go here. A hidden gem right in front of everyone!

(Google 번역 제공) 우리는 여기가 너무 좋아요!! 정말 훌륭한 자연 센터입니다! 수많은 학습 기회. 동물. 선물가게도 너무 귀엽네요! 직원들은 항상 매우 도움이 되고 친절합니다! 그들은 아이들에게 다가오는 매미에 대해 가르칠 수 있는 매미에 관한 수많은 정보를 가지고 있습니다! (원문) We love it here!! Such a great nature center! Tons of learning opportunities. Animals. The gift shop is super cute too! The staff is always very helpful and friendly! They have tons of info about cicadas to teach kids about the upcoming broods!

(Google 번역 제공) 이 자연 센터는 어린이와 성인 모두에게 놀라운 곳입니다. 직원들은 자신의 지식을 공유하고 귀하와 귀하의 자녀에게 자연에 대한 영감을 줄 수 있어서 기쁩니다. 아름다운 시설과 노래하는 새와 사슴이 많이 서식하는 Busey Woods 산책로. (원문) This nature center is amazing for kids and adults. Staff is excited to share their knowledge and inspire you and your kids about nature. Beautiful facility and Busey Woods trails populated with lots of singing birds and deer.

(Google 번역 제공) 이곳 직원들은 야외 활동과 지역 생태계에 대한 지식이 정말 풍부하고, 제가 자연과 관련된 이상한 질문을 할 때마다 기꺼이 도와주려고 합니다. 아직 이곳의 자연 하이킹 코스를 많이 경험해 보지는 못했지만, 부시 우즈에서 갔던 하이킹 코스는 정말 재미있고 흥미로웠고, 덕분에 야외 산책과 자연 사진 촬영에 대한 애정이 더욱 깊어졌습니다. 부시 우즈와 크리스털 레이크 공원은 두 곳 모두 매우 가깝고, 자전거 도로가 연결되어 있어 어바나 다운타운에서 걸어서 또는 자전거를 타고 오기도 매우 편리합니다. 어바나 공원 관리국에서 제공하는 훌륭한 시설을 아직 경험하지 못하셨고 야외 활동을 좋아하신다면 꼭 한번 방문해 보세요! 거의 하루 종일 일반인에게 개방되어 있으니, 근처에 오셔서 물이나 화장실이 필요하시면 꼭 들러보세요. (원문) The staff here are incredibly knowledgeable about the outdoors, the local ecosystem, and extremely willing to help every time I stop in with strange nature related questions. I have not yet had the pleasure of experiencing many of their nature hikes but the one I did go to in Busey Woods was incredibly fun and interesting, and helped cement my love of walking outside as well as photographing nature. Busey Woods and Crystal Lake Park are both extremely nearby, and it's super easy to walk or bike here from downtown Urbana because of the connecting bike path. If you haven't yet experienced the incredible facilities provided by the Urbana Parks Department, and love the outdoors, you owe it to yourself to take a look! It is also open to the public most of the day so stop by if you're nearby and need water or a restroom.

(Google 번역 제공) 친절한 직원, 깨끗한 건물. 모든 연령대를 위한 야생 동물과 재미있는 활동에 대한 많은 정보가 있습니다. 부엉이, 도롱뇽, 옥수수뱀 등 동물대사가 잔뜩! 지난번 방문했을 때 그들은 모두 매우 귀엽고 어리석었습니다. 그전의 시간은 모두 숨어 있었기 때문에 낮잠 시간이었을 것이다. ^^ 아직도 주변에 귀여운 사진들이 많아요! (원문) Kind staff, clean building. There's lots of information on wildlife and fun activities for all ages. Lots of animal ambassadors like an owl, salamander, and corn snake! They were all super cute and silly the last time I visited. The time before must have been naptime since they were all tucked away. ^^ Still lots of cute pictures around!

(Google 번역 제공) Urbana의 Crystal Lake Park 북쪽 끝에 있는 Anita Purves 자연 센터는 1979년에 문을 열었고 1995년에 확장 공사를 거쳤습니다. Anita Purves Nature Center에는 공공 및 민간 행사를 위해 임대할 수 있는 프로그램 강의실이 있습니다. 방문을 마치기 전에 자연과 관련된 독특한 선물을 구입할 수 있는 네이처 샵(Nature Shop)에 꼭 들러보세요. 이 매장의 수익금은 지역 환경 교육을 지원합니다. 교육자는 10% 할인을 받습니다. (원문) The Anita Purves Nature Center, at the north end of Urbana’s Crystal Lake Park opened in 1979 and underwent an expansion in 1995. Anita Purves Nature Center has classrooms for programs that are also rentable for public and private events. Before ending your visit, be sure to stop in the Nature Shop, where you can find unique nature-related gifts. Proceeds from this store support local environmental education. Educators get a 10% discount.

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 곳이에요! 건물 내부는 멋진 볼거리가 많고 직원들도 친절해요. 숲도 아름답고, 산책로를 따라 걸으면 정말 평화로워요. 저는 여기 자주 가요. (원문) This place is beautiful! The inside of the building has some pretty cool stuff to look at, and friendly staff. The woods are beautiful, it's such a nice peaceful walk along the trail. I go here very often.

(Google 번역 제공) 경내는 하이킹하기에 좋은 장소입니다. 자연 센터는 좋으며 구입할 멋진 품목을 갖춘 작은 선물 가게가 있습니다. 주머니쥐 귀걸이를 샀어요! 직원들은 친절하고 도움이 됩니다. (원문) The grounds are a good place to hike. The nature center is nice and there is a little gift shop with some cool items to purchase. I bought a pair of opossum earrings! Staff is friendly and helpful.