트렌턴의 12개 최고의 박물관

(Google 번역 제공) 예상보다 규모는 작았지만 그래도 괜찮은 방문이었습니다. 동물과 공룡 뼈가 많아서 구경할 게 많았고, 미술 작품도 훌륭했습니다. 그리고 오래된 가구 코너도 있었습니다. 주의할 점이 있습니다. 방문하는 날에 따라 주차장이 금방 꽉 차고 건물 앞 주차장도 마찬가지입니다. 저희는 두 블록 떨어진 차고에 차를 세우고 걸어서 가야 했습니다. 직원들은 정말 친절했고, 도착하자마자 지도를 주었고, 묻지도 않았는데 추가 정보를 제공해 주었습니다. (원문) Smaller than we expected but still a nice visit. Lots of animals and dinosaur bones to look at. A great art selection. And an old furniture section. Word of caution. Depending on the day you go, the parking lot fills quick and so does the parking in front of the building. We needed to park two blocks away on a garage and walk over. Staff were super friendly and offered us a map upon arrival and additional information without being asked.

(Google 번역 제공) 어렸을 때 이후로 천문관에 가본 적이 없어서 남편과 딸아이를 데리고 처음 가보려고 했는데, 정말 와! 정말 멋진 시간을 보냈어요. "위대한 태양계 모험"이라는 프로그램을 골랐는데, 기발함과 과학의 완벽한 조화였어요. 영화 상영 전에 우리만의 밤하늘 투어를 했는데, 이 천체 투어를 진행해 주신 분(이름이 기억나지 않아서 죄송합니다)은 정말 최고였어요! 그분은 정말 박식하셨고, 목소리에서 흥분이 느껴졌어요. 우주에 대해 정말 잘 알고 있고, 그 지식을 공유하는 걸 좋아한다는 게 분명했어요. 공연이 끝난 후에도 그분과 이야기를 나눠봤는데, 그분의 열정은 여전했어요. 우주를 혼자 이해하기 시작하고 싶은 사람들을 위해 책 추천을 부탁드렸더니, 정말 많은 것을 추천해 주셨어요! 그분이 돈 잘 받으시길 바랍니다. 저희가 본 공연은 9월 27일 토요일 정오였는데, 사람이 많지 않아서 온 가족이 정말 즐거운 시간을 보냈어요. 꼭 다시 갈 거예요! (원문) I hadn't been to a planetarium since I was a kid and wanted to bring my husband and daughter for their first time and WOW! We had such a wonderful time. We chose the show "The Great Solar System Adventure" and it was the perfect balance between whimsy and science. Pre the 'movie', we were given a tour of our very own night sky and the gentleman who provided us this celestial tour (I don't recall his name at the moment, my apologies) was excellent! He was incredibly knowledgeable and you could hear the excitement in his voice. It was obvious he knows our universe very well and enjoys sharing that knowledge. I even spoke with him after the show and his enthusiasm remained. I asked for book recommendations for someone wanting to begin to understand the cosmos on their own and he gave plenty! I hope he's paid well. The show we saw was at 12pm Saturday September 27th. There weren't too many people there and the overall experience brought our whole family so much joy. We will be returning!

(Google 번역 제공) 정말 좋아요. 처음 와봤는데, 트렌턴이 아니라면 다시 갈 것 같아요. 불만이 하나 있는데, 전반적으로 박물관이 정말 좋았어요. (원문) Love it, First time here and would go again only if it wasn't in Trenton. That's my only complaint but overall I loved the museum.

(Google 번역 제공) 트렌턴과 그 주변에서 가장 좋아하는 곳 중 하나예요. 다양한 전시와 운동/활동 공간을 둘러보는 재미가 쏠쏠했어요. 무료라는 점도 좋고, 천문관 쇼는 소액의 입장료를 내고도 볼 만한 가치가 충분히 있어요. (원문) One of our favorite spots in and around Trenton. Had so much fun going through all the different exhibits and exercise/activity areas. Being FREE doesn't hurt, and the planetarium show is worth the nominal fee for the show.

(Google 번역 제공) 몇 시간씩 보내기 좋은 작지만 무료 박물관이에요. 천문관은 항상 재밌고, 가끔 전시를 바꾸는 것 같아요. 깨끗하고 안전해서 가족끼리 즐거운 시간을 보내고, 그냥 둘러보기에도 좋아요. 강력 추천합니다. (원문) A nice little-ish free museum to spend a few hours in. The planetarium is always fun, they seem to mix up their exhibits every once in a while. Clean, safe, good time for the family and just to peruse around. Would definitely recommend.

(Google 번역 제공) 주말에 방문했습니다. 박물관은 3층 정도인데 전반적으로 그냥 그랬습니다. 다시 방문하고 싶은 곳은 아니었습니다. 조금 걸어다녔지만, 딱히 눈에 띄는 곳은 없었습니다. 주차가 좀 번거로웠습니다. 노상 주차가 무료인지도 확실하지 않았고, 근처 주차장은 대부분 문을 닫아 있었습니다. 결국 15분 정도 차를 몰고 돌아다니면서 어떻게 해야 할지 고민했습니다. (원문) Visited on a weekend. The museum has about three floors and was just okay overall—not something I’d return to. I walked around for a bit, but nothing really stood out. Parking was a hassle; it wasn’t clear that street parking was free, and most nearby garages were closed. I ended up driving around for about 15 minutes trying to figure it out.

(Google 번역 제공) 뉴저지 주립 박물관은 트렌턴에 위치한 훌륭한 명소로, 교육과 오락이 완벽하게 조화를 이룹니다. 역사 애호가든, 예술 애호가든, 아니면 즐거운 하루를 보내고 싶든, 이 박물관은 누구에게나 특별한 경험을 선사합니다. 특히 천문관은 별, 행성, 그리고 우주에 대한 흥미로운 쇼를 선보이며, 특히 볼거리가 풍성합니다. 각 쇼는 약 30분에서 45분 정도 소요되어 방문 일정을 맞추기 쉽습니다. 티켓은 성인 10달러, 어린이 5달러로 저렴합니다. 쇼는 하루에 여러 번 진행되므로, 언제든 관람할 수 있습니다. 몇 시간을 보내며 뉴저지의 역사와 우주의 경이로움을 더 깊이 이해할 수 있는 좋은 방법입니다. (원문) The New Jersey State Museum is a wonderful destination in Trenton that offers a perfect blend of education and entertainment. Whether you’re a history buff, an art enthusiast, or just looking for a fun day out, this museum has something for everyone.The planetarium is a highlight, offering engaging shows about the stars, planets, and space. Each show lasts approximately 30-45 minutes, making it easy to fit into your visit. Tickets are affordable, priced at $10 for adults and $5 for children. Shows are scheduled multiple times a day, so you’ll have plenty of opportunities to catch one. It’s a great way to spend a few hours and gain a deeper appreciation for New Jersey’s history and the wonders of space.

(Google 번역 제공) 훌륭한 박물관, 영국의 실제 갑옷과 옷을 만질 수 있는 많은 역사와 훌륭한 투어, 가이드 투어는 매우 흥미롭고 친절했으며 좋은 가격이었습니다. (원문) Great museum, plenty of history and great tours where u can touch real armor and clothes from the British, guide tour was very interesting and kind, nice price

(Google 번역 제공) 미국에는 이렇게 오래된 곳이 많이 남아 있지 않습니다. 대부분의 구조는 1760년대에 지어졌습니다. 게다가 재연 행사도 자주 개최합니다. 사람들이 잊어버린 시대로부터 많은 역사를 배울 수 있습니다. (원문) Not too many places this old left in the United States. Most of the structure dates to the 1760's. On top of that, they frequently hold re-enactments. Lots of history can be learned here from a period people forget about.

(Google 번역 제공) 역사적 사건에 대해 배우고 시각화하기에 좋은 곳입니다. 약속대로 외부 전시물을 얻을 수 있었으면 좋았을 텐데요. 학령기 아이들과 즐거운 시간을 보내세요. (원문) Good place to learn/visualise about historical events. I wished I was able to get the outside exhibit like they promised. Good time with school age children.

(Google 번역 제공) 이곳은 열려 있는 몇 안 되는 곳 중 하나이기 때문에 코로나 기간에 가기 좋은 곳입니다!! 온라인으로 미리 티켓을 예약한 후 지정된 시간인 2시간 동안 입장해야 합니다. 그리고 말씀드리자면, 저희 엄마와 저는 거기에 2시간 동안 머물렀어요! 우리는 실제로 거기의 단 한사람의 사람이었고 기본적으로 전체 시간 개인 여행을 얻었습니다! 이전에 가본 적이 없기 때문에 코로나 이전 시대와 비교할 수는 없지만, 막사를 안내하고 실내에 있는 전시물을 스스로 탐색할 수 있게 해 준 Asher의 철저한 투어를 받았습니다. 그런 다음 그는 우리에게 자신의 의무에 대해 모두 이야기하고 우리를 위해 소총으로 한 쌍의 총을 쏘는 군인처럼 옷을 입은 다른 가이드에게 우리를 넘겨주었습니다. 그런 다음 우리는 제화공과 목수가 온전한 모습으로 30분 동안 자신의 일을 하는 것을 지켜보았고 그들이 우리에게 그들에 대해 이야기하는 동안에도 그렇게 했습니다. 전반적으로 매우 철저하고 매우 즐거웠습니다! 직원들은 우리 중 단 두 명뿐이라는 점을 제외하면 마치 많은 사람들이 있는 것처럼 제 역할을 했습니다(다시 말하지만 기본적으로 개인 여행입니다!). 이런 이상한 사회적 거리두기 시기에 사람들이 나갈 수 있도록 이런 장소가 열려서 정말 기쁘네요. 이번 기회에 사람이 없을 때 방문하여 트렌턴 시내에 있는 이 지역 역사 유적지를 응원해보세요! 게다가 날짜에 따라서는 막사 바로 옆에 무료로 주차할 수도 있다는 점(이미 주차비를 지불하고 나서야 깨달은 사실)! (원문) This is a great place to go during Covid because it’s one of the few things that’s open!! You have to book your tickets ahead of time online and then show up for your designated time slot which is two hours. And let me tell you - my mom and I were there for a full two hours! We were actually the only people there and basically got a private tour the entire time! I can’t compare it to pre-Covid times as we had never been there before, but we got a thorough tour led by Asher who took us through the barracks and let us explore an exhibit, which was indoors, on our own. Then he handed us off to another guide dressed in character as a solider who told us all about his duties and fired a couples shots with his musket just for us. Then we watched a shoemaker and carpenter, in full character, for another half hour do their jobs while they told us all about them. Overall it was super thorough and very enjoyable! The staff played their parts just as if a whole crowd of people were there, except it was only two of us (again, basically a private tour!). Im really glad places like this are open so people can get out during this strange time of social distancing. Take this opportunity to go visit while it’s not crowded and support this local historical site in downtown Trenton! Plus, depending on the day, you can park for free right next to the Barracks (something we realized after we had already paid for parking)!

(Google 번역 제공) 제 생각엔 티켓 값이 너무 아깝네요. 나는 그곳에서 좋은 시간을 보내지 못했습니다. 20달러를 기부한 것 같아요. 프렌치 인디언 전쟁 전시관이 있는 작은 방과 지루한 영화가 있는 작은 방밖에 볼 수 없었다. 당시에는 나를 다른 방으로 안내해 줄 가이드가 없었습니다. (저는 30분을 기다려야 했고 호텔에서 체크아웃해야 했습니다). 그리고 무엇보다도 돈을 돌려받을 수 없습니다. 나중에 다시 올 수 있도록 바우처만 있습니다(다시 돌아올 수는 없습니다)... (원문) In my opinion it's too much money for the tickets. I didn't have a good time there. I feel I gave $20 away. I could only see a small room with the French Indian War Exhibit and a small room with a boring movie. No guides were available at the time to escort me on the other rooms. (I would had to wait half hour for that and I needed to check out at the hotel). And on top, no money back. Only a voucher so I could come back later (no way I'm coming back)...

(Google 번역 제공) 도시에 둘러싸여 있어서 찾기가 조금 어려웠지만, 도착했을 때는 주차가 괜찮았습니다. 다만 특별 행사가 막 끝났는지 문이 닫혀 있었습니다. 덕분에 부지를 둘러볼 수 있었고, 비번 직원이 간단한 역사 설명을 해 주었습니다. 조지 워싱턴 장군이 대륙군을 지휘했던 자리에 서 있다는 게 정말 놀랍습니다. (원문) This is a little hard to find and surrounded by the city but parking was okay when we arrived. It was however closed because they had just finished a special event. We were allowed to walk the grounds and an off duty staff did give us a little history. Amazing to think you can stand where General George Washington took command of the Continental Army.

(Google 번역 제공) 이것은 시대 의상을 입은 수많은 사람들과 재연자들이 참석한 애국자 주간 동안 정말 멋진 경험이었습니다. 정말 그 장소를 생생하게 만들었습니다! (원문) This was a really neat experience during Patriots Week when SO many people in Period costume, and reenactors were present. It really made the place come alive!

생각했던것 보다 넓고 작품도 다양하네요. 한번에 다보기에는 무리스러리울 정도.

도시락싸서 놀러가기 좋은곳.안에 식당이 있으나 가격대비 맛이 별로라 도시락을 싸올걸 했거든요. 먹을수 있는장소는 많아요. 다구경하고 파킹 근처에 인포메이션 센터에 스낵바가 있는데 맥주와 스낵 팔아요 분위기도 좋고 거기서 도시락 먹으면 좋을듯해요.하루 정해진 인원만 들어갈수 있으니 웹사이트에서 표미리 예매하세요. 2시간정도면 구경하실수 있으니까 근처에 있는 프린스턴 대학교 구경하시면 좋아요

넓은 부지에 관람하기 좋게 되어있어 가족 나들이로 좋은 곳! 미리 예약하고 오시는 거 추천드려요

조각 공원이라길래 별 기대안했는데 너무 훌륭함. 하루종일 있어도 지겹지않은곳. 가족들이랑도 나들이 삼아 가기좋음

관광하기 좋습니다. 가족들과 함께 나들이를 즐기고, 맛있는 점심도 먹을수 있어 좋은 시간을 보냈습니다 :)

Fascinating ✨ 美丽的地方 🌠 아름다운 장소 💫

산책하기 좋은 야외 조각 공원 과 반 고흐 카페

(Google 번역 제공) 이 작고 조용한 박물관에 별 5개를 주고 더 많은 사람들이 방문했으면 좋겠어요. 저는 북부 저지에서 자라면서 트렌턴이 황무지라고 생각했는데, 놀랍게도 틀렸어요! 델라웨어 강의 유서 깊은 산책로에 위치한 정말 매력적인 작은 도시예요. 이 박물관은 많은 사람들이 사랑하는 아름다운 공원에 자리 잡고 있고, 멋진 박물관 상점과 지역 역사에 대한 다양한 자료도 있었어요. 직원들도 매우 친절하고 상냥해요. 특별 전시를 꼭 관람해 보세요. (원문) I’m giving this sleepy little museum 5 stars to hopefully get more people to go. Growing up in North Jersey I thought Trenton was a wasteland, and I was I surprised and proven wrong! It’s such a charming little city on the historic promenade of the Delaware river. This museum sits in a beautiful park that is well loved and it had a great museums shop and lots of local history. Staff is also very amenable and kind. Go for the special exhibits.

(Google 번역 제공) 우리는 아프리카 마스크 만들기 워크숍에 참석했습니다. 재미있는 이벤트였으며 직원/자원봉사자는 예술 작품 구성을 위한 접착 및 권장 사항에 큰 도움을 주었습니다. 흰 장갑을 낀 채 다른 실제 예술 가면을 만질 수도 있었고, 아프리카 가면 역사책도 나눠주고 있었습니다. 모두가 매우 친절했고 자기 소개를 했습니다. 2세부터 성인/커플까지 가족 친화적인 다양한 자료와 스낵이 제공되었습니다. 우리는 박물관 전체를 볼 수는 없었지만 경내는 아름다워 보였습니다. 주차가 편리했고 모든 입구에 공원 보안도 갖춰져 있었습니다. 우리는 길 건너편 동네에 있는 아름다운 건축물을 탐험한 후(내 생각에 Calwaldere Heights라고 생각합니다) 이전 동네 뉴욕을 생각나게 했습니다. 가족들에게 꼭 추천하고 싶습니다. (원문) We attended for an African Mask Making workshop. It was a fun event and staff/volunteers were extremely helpful with gluing and recommendations for structuring your art. You were able to touch other actual art mask with white gloves and there was an African mask history book being passed around. Everyone was extremely friendly and introducing themselves. There were a ton of materials, snacks and family friendly from age 2-adults/couples. We were not able to see the entire museum but the grounds looked beautiful. Parking was convenient, park security at all entrances as well. After we explored the beautiful architecture of homes in neighborhood across the street afterwards (Calwaldere Heights I believe) that reminded my of my previous neighborhood NY. I would definitely recommend for families.

(Google 번역 제공) 트렌턴 지역 역사에 대한 아름다운 축하이자 찬사입니다. 시간이 불규칙해서 두 가지 특별한 행사를 보러 갔지만 박물관이 보여주는 자부심과 풍부한 역사를 보는 것은 매우 기쁩니다. 훌륭한 박물관 상점! (원문) A beautiful celebration and ode to Trenton local history. The hours are wonky, which means that I've now gone for two special events, but it is a delight to see the pride and rich history that the museum exemplifies. Great museum shop!

(Google 번역 제공) 많은 역사를 지닌 환상적인 박물관, 진정한 고향 느낌을 주고 트렌턴에 대해서도 배울 수 있으며, 공원 주변도 산책할 수 있어 매우 좋습니다. (원문) Fantastic museum with so much history, really a home town feel and learn about Trenton as well, walk around d the park as well, very nice.

(Google 번역 제공) 오늘 Ellarslie를 방문해 주셔서 매우 반가웠습니다. 예술가 친구 두 명이 작품을 전시하고 있어서 친구들과 함께 그들의 작품을 보러 갔습니다. 박물관은 공원을 통해 쉽게 접근할 수 있으며 주차가 용이하도록 도로가 설치되어 있습니다. 직원/자원봉사자는 재미있고 유익했습니다. 미술전시실은 2층으로 구성되어 있었습니다. 대부분은 벽에 멋지게 모인 액자 작품이었고 몇 개의 독립형 조각품이었습니다. 일부 작업은 믿을 수 없을 만큼 훌륭했습니다. 또한 많은 박물관 영구 컬렉션도 볼 수 있습니다. 물론 잘 갖춰져 있는 선물 가게$$$에도 들러보세요. 세 명으로 구성된 작은 그룹의 모든 사람들이 구매를 했습니다. 안타깝게도 에어컨은 없었지만 환기가 매우 잘 되었고 문에 있는 표지판에는 마스크가 권장되어 있었지만 직원들은 그러한 복장을 착용하지 않았습니다. 안경에 김이 서린 후 안경도 벗었습니다. 이 더운 금요일 오후에 나는 다른 손님 두 명만 보았습니다. (원문) Very nice visit to Ellarslie today. Two artist friends had work on display so I went with friends to see their work. The museum is easily accessible through the park and the road was set up for easy parking. Staff/volunteer members were fun and informative. The display for the art exhibit comprised two floors. Most were framed work gathered nicely on the walls and a few stand alone sculptures. Some of the work was incredible. Also on view are many of the museums permanent collection. And of course a stop in the well stocked gift shop$$$. Everybody in my small group of three made purchases. Unfortunately, there was no A/C but the place was very well ventilated and although the sign on the door suggested masks, the staff went without such attire. After my glasses fogged up I removed mine as well. I only saw two other guests on this hot Friday afternoon.

(Google 번역 제공) 공원 전체의 아름다운 전망을 감상할 수 있는 웨스트 트렌턴(West Trenton) 지역 중심부에는 Ellarslie 박물관이 있습니다. 트렌턴 시립 박물관은 단순한 역사 그 이상입니다. 여러분은 Trenton과 Cadwalder 공원 지역에서 제공되는 교육을 찬양하게 될 것입니다. Ellarslie에서 개최되는 행사는 모든 연령대에 적합한 경향이 있습니다. (원문) In the heart of West Trenton region with beautiful views throughout the park sits Ellarslie museum. Trenton City Museum is more than just history. You will glorify the the education provided of Trenton and the Cadwalder park area. The events that are and will be held at Ellarslie tend to fit all ages.

(Google 번역 제공) 저는 박물관이 트렌턴에 일어난 가장 좋은 일이라고 생각합니다. 우리가 계속해서 성장하고 사람들이 와서 즐길 수 있는 이런 것들이 있기를 기도합니다. 그것은 정말 아름다운 일입니다. 관리가 너무 잘 되어 있고 간식도 너무 훌륭해서 아무것도 못 얻을 줄 알았는데 즐거웠습니다. 모든 것이 좋았고, 가게도, 사진도 구경하면서 시간을 보내는 것만으로도 멋진 경험이었습니다. (원문) I think the museum is the best thing that has happened to Trenton and I pray that we continue to grow and have things like this where people can come and enjoy themselves it's just a beautiful thing. It was so well kept and snacks was a wonderful thing that I didn't think I was going to get anything , but I enjoyed it everything was nice , the store , the pictures just taking your time browsing around was a wonderful experience.

(Google 번역 제공) 캐드월러더 공원은 도시의 소음이 너무 크고 삶이 너무 빠르게 느껴질 때 제가 찾는 피난처입니다. 트렌턴 북서쪽 모퉁이에 자리 잡은 이 공원은 자연의 품으로 은은하게 빠져들 수 있는 공간을 제공합니다. 구불구불한 길에 들어서는 순간, 도시의 번잡함은 사라지고 새소리, 바스락거리는 나뭇잎 소리, 그리고 마치 심호흡을 하는 듯한 고요함이 찾아옵니다. 높이 솟은 나무 아래를 거닐든, 그저 앉아서 자연의 교향곡을 듣든, 이 공원은 언제나 저에게 활력을 되찾아 줍니다. 단순한 녹지 공간이 아니라, 다시 연결되고, 사색하고, 재충전할 수 있는 곳입니다. 콘크리트의 리듬에서 벗어나 평화와 아름다움, 그리고 휴식을 찾고 있다면, 캐드월러더 공원이 정답입니다. (원문) Cadwalader Park is my go-to refuge when the city noise gets too loud and life feels too fast. Nestled in the northwest corner of Trenton, it offers a gentle escape into nature's embrace. The moment I step onto its winding paths, the urban buzz fades, replaced by birdsong, rustling leaves, and the kind of quiet that feels like a deep breath. Whether I'm strolling beneath towering trees or simply sitting and listening to the symphony of nature, this park never fails to restore me. It's not just green space, it's a place to reconnect, reflect, and recharge. If you're looking for peace, beauty, and a break from the concrete rhythm, Cadwalader delivers

(Google 번역 제공) 산책하기 좋은 곳, 벤치에서 외식하기, 아이들을 위한 공원... 멋진 나무와 풍경. (원문) Great place to walk, eat out on the bench, park for kids... Wonderful trees and scenery.

(Google 번역 제공) 야외 활동을 즐기기 좋은 공원. 아름다운 조경, 새로운 벤치 및 바비큐 시설은 직접 숯을 가져오시면 됩니다. 야생 동물이 많고 운하 바로 옆에 있기 때문에 낚시 기회도 있습니다. 다양한 연령대에 적합한 옵션을 갖춘 어린이를 위한 정말 멋진 놀이터 공간도 있습니다. (원문) Nice park to enjoy the outdoors. Beautiful landscaping, new benches and BBQs just bring your own charcoal. Lots of wildlife and since it's right next to canal some fishing opportunities. There is also a really nice playground area for the kids with many different age appropriate options.

(Google 번역 제공) 넓은 공원이라 완전히 걷지는 못했지만, 기대했던 대로 공원에는 넓은 공간, 피크닉, 게임 등이 있습니다. (원문) Es un parque grande, no lo caminé completo, pero dentro de mis espectativas el parque tiene amplias áreas, picnic, juegos , etc..,..

(Google 번역 제공) 이 공원은 숨겨진 보석입니다! 아름다운 부지와 저택은 멋진 박물관이며 공원은 트렌턴 한가운데에 있어서 너무 좋습니다! 다용도 바비큐 그릴 스테이션과 새로 단장한 놀이터가 있습니다. 보안이 매우 좋고 매우 도움이 됩니다. 보안 담당자를 만났는데 그 사람은 예전에는 어땠는지, 1965년부터 지금까지 그곳에 가고 있다고 말했습니다. 그는 공원에서 일하는데, 그는 매우 도움이 되었습니다. 꼭 가서 바비큐를 가져와서 나무 아래에서 간식을 구워먹을 거예요! 오후에는 붐비기 때문에 일찍 오세요. 정말 숨겨진 보석이고 거기에는 오래된 동물원의 흔적도 남아 있습니다! (원문) This park is a hidden gem! Beautiful grounds and the mansion is a museum which is wonderful and the park is so nice and in the middle of Trenton! There is multiable BBQ grill stations and a newly redone play ground, the security is very good and very helpful, I met on security man and he told me about how it was back in the day and that he has been going there since 1965 and now he works at the park, he was very helpful. I would definitely go, bring some BBQ and grill up a snack under a tree! Show up early as it gets busy during the afternoon, what a hidden gem and there is reminents of the old zoo there as well!

(Google 번역 제공) 주변 환경이 좋지 않아 이 공원이 조금 불안하긴 하지만, 공원 자체는 사랑스럽습니다. 그들은 방금 아름다운 새 놀이터를 짓고 열었습니다. 나는 공원에 들어갈 때마다 편집증을 느끼는 것이 슬프다. 이를 돕기 위해 저는 전화기 외에는 어떤 귀중품도 가져오지 않고 해가 지기 훨씬 전에 출발합니다. 이 공원을 산책하는 것은 정말 좋습니다. (원문) Despite being a little apprehensive about this park due to the bad surrounding neighborhood, the park itself is lovely. They just built and opened a beautiful new playground. I am sad that I feel paranoid whenever I go into the park. To help this, I bring absolutely no valuables but my phone and leave long before sunset. Taking a walk in this park is great.

(Google 번역 제공) 웨스트 텐턴의 보물. 트렌턴 시립 박물관에서 야외 레크리에이션 활동이나 실내 예술 및 문화 활동을 즐기며 온 가족이 함께 즐기기에 좋습니다. (원문) Treasure in West Ttenton. Great for whole family whether looking for outdoor recreational activity or indoor art and culture activities at Trenton City Museum.

(Google 번역 제공) 내가 트렌턴에 사는 이유 6,986가지 중 32가지. 훌륭한 선택, 더 나은 직원. Trenton에 거주하거나, 지나가거나, 한때 이곳에 가족이 있었던 경우 Trentoniana, Wendy M. Nardy 연구실을 확인하세요. (원문) Reason 32 of 6,986 why I live in Trenton. Great selection, even better staff. If you live in Trenton, your passing through, or had family here at one time check out the Trentoniana, Wendy M. Nardy reasearch room.

(Google 번역 제공) 이곳을 정말 좋아해요! 직원들의 헌신은 타의 추종을 불허합니다. 공간은 자원과 배려로 가득 차 있습니다. 사랑 사랑 사랑!!! 당신이 하는 모든 일에 감사드립니다! (원문) Absolutely LOVE this place! The dedication from the staff goes unmatched - space is full of resources and care. LOVE LOVE LOVE!!! Thank you for all you do!

(Google 번역 제공) 엘리베이터 버튼이 18개나 있는데 층이 두 개뿐이라고요? 너무 헷갈려요. (원문) There are like 18 buttons on the elevator but there’s only two floors? I am so confused.

(Google 번역 제공) Trenton 도서관은 매우 유용하며 컴퓨터에 익숙하지 않은 경우에도 직원이 기꺼이 도와줄 것입니다. 나는 거기에 가서 내가 졸업한 해의 졸업 사진이 담긴 졸업 앨범을 발견하기도 했습니다. 그 전에는 컴퓨터 작업 능력을 향상시키는 데 도움이 되는 수업이 있었고 아이들은 제공되는 내용에 전념하는 한 이 도서관에서 많은 것을 얻을 수 있습니다. (원문) Trenton library is very resourceful, and the staff is willing to work with you if you not familiar with the computer. I even went there and found my year book of my graduation pictures for the year I graduated. They had a class before that help you get better with working with the computer and children can get a lot out of this library as long they applied himself to what is offer to them .

(Google 번역 제공) 트렌턴 도서관은 정말 훌륭했어요 제가 당신에게 말할 때 철자법에 관해 많은 단어를 잊어버렸습니다. 나는 곧 61세가 되는데, 읽기나 쓰기를 많이 하지 않습니다. 하지만 오늘 나는 당신이 몇 살인지 상관없이 당신을 도와줄 누군가가 있다는 것을 배웠습니다. 거기에서 일하는 여성들은 폭탄이었습니다. 제 말은 의심할 여지없이 그들이 바로 뛰어들어 나를 도와준다는 것입니다. 나는 그들이 나에게 보여준 사랑 때문에 거의 울 뻔했습니다. 정말 아르바이트를 구하려고 해요. 그리고 그렇게 할 때 나는 그들을 찾아 그 분야에 머물도록 권할 것입니다. 멋진 숙녀분들. 다운타운 트렌턴 도서관. 예. (원문) Trenton Library was awesome When I tell you I forgot a lot of words when it came to spelling. I am soon to be 61 and I just don't do much reading or writing. But today I learn it don't matter how old you are, there is someone will help you. The ladies that work there was the Bomb I mean without a doubt they jump right in and help me. I almost CRIED from the love they show me. I am really going to get a part time job. And when I do I will look for them and recommend them to stay in that field. Awesome Ladies. Down town Trenton Library. YES.

(Google 번역 제공) 와이파이가 좀 느리긴 하지만 필라델피아보다는 낫네요. (원문) wifi a bit slow. still better than philly.

(Google 번역 제공) 저는 트렌턴 공공도서관에서 불쾌한 경험을 했습니다. 21년 3월 26일에 나는 공증인을 찾으러 그곳에 갔다. 심문을 받고 약 30분 동안 심문을 받은 느낌은 말할 필요도 없습니다. 나는 내가 온 목적을 얻지 못했습니다. 대신에 다른 시간에 약속이 주어졌습니다. 게다가 화장실을 이용해달라고 부탁합니다. 보안요원이 문을 열었을 때 나는 불쾌한 악취를 풍기며 즉시 돌아서야 했습니다. 너무 나빠서 화장실을 사용할 수 없었습니다. 나는 도움을 받기에 가장 즐거운 도시 중 하나라고 생각되는 곳에서 그런 비전문적인 행동으로 대우받을 것이라고는 결코 예상하지 못했습니다. 서명됨: 매우 실망한 주민 😒 (원문) I had an unpleasant experience in Trenton Public Library. On 3/26/21 I Went there seeking a notary. Needless to say after being questioned and what felt like interrogated for about a good half an hour. I didn't get what I came for. Instead I was given an appointment for another time. On top of that I ask to use the restroom. When the security opened the door I was greeted by this unpleasant stinking odor I Immediately had to turn away. Unable to use the restroom because it was just that bad. I never expected to be treated with such unprofessional behavior from what supposed to be one of the city most pleasant place to go for help. Signed: a very disappointed resident 😒

(Google 번역 제공) 오늘 가족과 함께 처음 가봤는데 정말 훌륭한 박물관이에요. 쉽고 무료 주차가 가능합니다. 집은 정보와 집 전체의 흐름의 균형을 잘 맞추는 유익한 여행 가이드가 있는 멋진 곳입니다. 투어 시간은 약 45분입니다. 한 사람만 일하고 있었기 때문에 이전 투어가 끝날 때까지 기다려야 했고 이를 알리는 표시가 없었기 때문에 우리는 약 10분 정도 서 있었지만 입장 구역에는 우리를 계속 바쁘게 할 정보 표시가 많이 있었습니다. 트렌턴과 뉴저지 역사의 위대한 조각! (원문) First time there today with my family, and it's a great museum. Easy, free parking. House is gorgeous with an informative tour guide who does a nice job balancing the information and the flow through the house. Tour length about 45 minutes. Because only one person was working we did have to wait for a previous tour to finish and there was no sign to let us know that so we stood around for 10 minutes or so, but there were plenty of informational displays in the admission area to keep us occupied. A great piece of Trenton and NJ history!

(Google 번역 제공) Patriots Week의 일환으로 연례 Hogmany 축하 행사를 위해 방문했습니다. 역사를 배우고, 좋은 사람들과 이야기를 나누고, 트렌트 하우스를 둘러보았습니다. 연휴에 하면 재미있는 일이죠! (원문) Visited for Annual Hogmany celebration as part of Patriots Week. Learned some history, chatted with nice people, and toured the Trent house. It's a fun thing to do during the holidays!

(Google 번역 제공) 미국 역사를 보존하려는 그들의 사명과 그들의 활동을 통해 흑인 역사를 알리려는 그들의 헌신에 감탄했습니다. 저는 노예 제도의 굴레를 벗고 자유를 위해 태어난 국가의 모순을 기리기 위해 프레더릭 더글러스의 7월 5일 연설을 낭독하러 갔습니다. 현재 건물은 원래 모습을 보존하기 위해 완전히 개방되어 있으며, 냉방 시설도 완비되어 있습니다. (원문) Love their mission to preserving American history and their commitment to tell Black History within their work. I went for a reading of Frederick Douglass July 5th speech to honor the contradiction of a nation born in service to freedom with the chains of slavery intact. The actual house is now back open and fully air-conditioned to help preserve its original state.

(Google 번역 제공) 나는 항상 PA로 돌아가는 이 역사적인 작은 건물을 지나갔습니다. 체크아웃할 수 있는 멋진 작은 장소이며 가격도 저렴합니다. 많은 역사! (원문) I've always passed this historic little building coming home to PA. Its a cool little spot to check out and its inexpensive. Lots of history!

(Google 번역 제공) 좋은 방문! 여행을 정말로 즐겼습니다. 집은 믿을 수 없을 정도로 잘 보존되어 있습니다. (원문) Great visit! Really enjoyed the tour. The home is incredibly well-preserved.

(Google 번역 제공) 방문하기 좋은 곳이에요. 역사도 훌륭하고요. 방문자 센터에는 "옛날 모습"을 보여주는 지역 지도가 많이 있어요. 주차도 편리하고, 접근성도 좋아요. (원문) Great place to visit. Great history. Visitors Center has lots of local maps of "the way it was.". Easy parking. Easy access.

(Google 번역 제공) 우리가 도착했을 때는 개방되었다고 했고, 정원은 매우 아름답고 평화롭고 조용한 곳으로 개방되어 있었지만 모든 것이 닫힌 것처럼 보였기 때문에 안으로 들어갈 수 없었습니다. (원문) When we came it said it was open the grounds were open very beautiful, peaceful, quiet place but everything looked closed, so we were not able to go inside.

(Google 번역 제공) 약혼자에게 프로포즈하기 위해 천문관을 빌렸습니다. Garland, Jacob, Denny는 영화를 볼 때 우리가 방에 단 두 사람뿐인 이유를 설명하는 것부터 영화가 끝날 때 화면 건너편의 별에 "나와 결혼해 주실래요?"라는 문구를 적는 것까지 모든 것을 완벽하게 진행했습니다. 우리의 특별한 날을 잊지 못할 추억으로 만들어주셔서 감사합니다! (원문) I rented out the planetarium to propose to my fiance. Garland, Jacob, and Denny facilitated everything flawlessly, from making up a reason why we were the only two people in the room for the movie, to "will you marry me" being written in the stars across the screen at the end of the movie. Thank you for making our special day unforgettable!

(Google 번역 제공) 제가 프로포즈를 했는데, 제이콥이 천문관 스크린에 들어갈 이미지를 정말 멋지게 만들어 줬어요. 저희 노래도 틀어줬는데 정말 멋졌어요. 저도 이 천문관에 여러 번 와서 여러 공연을 봤지만, 한 번도 지루하거나 실망한 적이 없었어요. 가족, 친구들과 함께 가기에 정말 좋은 곳이에요. (원문) I arranged a proposal in the and Jacob did an amazing job at creating an image for the planetarium screen. He also played our song which was amazing. I've also been to this planetarium many times before for various shows and have never been bored or let down. Great place to go with the family and friends.

(Google 번역 제공) 이 박물관은 온 가족이 함께 즐길 수 있는 최고의 경험이었습니다! 다양한 전시를 감상할 수 있었고, 주차 공간도 넉넉하고 입장료도 무료라는 점이 특히 좋았습니다. 천문관 쇼도 볼 수 있었으면 좋았을 텐데, 방문 시기가 좀 맞지 않아서 아쉬웠습니다. (원문) This museum was a great experience for the whole family! There’s a wide variety of exhibits to explore, and we appreciated the plenty of free parking and admission was free too. I wish we’d had the chance to see the planetarium show, but the timing didn’t quite work out for our visit.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 경험이었어요! 마주친 모든 직원들이 정말 친절하고, 배려심 깊고, 도움을 많이 주었고, 정말 매력적이었어요. 플라네타륨 쇼 전후에 있었던 미니 박물관은 여행에 더할 나위 없이 좋은 경험이었어요! 모든 연령대에 이 쇼를 강력 추천합니다. ⭐🌚 (원문) Had a great experience visiting! Every employee we encountered was so kind, accommodating, helpful, and engaging. The mini museum before and after the planetarium show was a lovely addition to our trip! Highly recommend this show for all ages. ⭐🌚

(Google 번역 제공) 숨겨진 보석 같은 곳이에요;) 아이 생일을 맞아 개인 상영회를 열었는데 정말 특별했어요. 갈랜드와의 조율부터 마이클과 함께 영화를 고르는 것, 존의 스타 토크까지, 즐겁고 순조로운 경험이었어요. 아이들(그리고 부모님들)은 정말 신나게 놀았고, 그 과정에서 멋진 것들을 많이 배웠어요. 모든 경험이 마법 같았어요. (원문) This is a hidden gem;) We hosted a private showing for a kids birthday and it was so special. A fun and smooth experience, from coordination with Garland to choosing a film with Michael to the star talk given by John. The kids (and parents) had a blast and we learned some cool stuff along the way. The whole experience was pure magic.

(Google 번역 제공) 아이들과 함께 방문하기 좋은 곳이 될 것입니다. 실질적인 것은 아니지만 전반적으로 좋습니다. 플라네토리움은 생각보다 별로.. 입장료는 무료이고 플라네토리움 이용료는 7$입니다. (원문) Would be a great place to visit with kids, nothing substantial but overall good. Planatorium is not much great as expected.. Entry is free and 7$ for planatorium..

(Google 번역 제공) 온 가족이 함께 가기에 정말 좋은 곳이에요. 제 생각에는 영화관보다 훨씬 좋아요. (원문) An amazing place for whole family. Much better then a movie theater as to me.

(Google 번역 제공) 놀랍고 숨겨진 보석 !!! Allen St.의 뒤쪽으로 가서 친절한 소방관 중 한 명을 불러 들여서 주변을 안내해 주세요. 트렌턴 소방국 본부에 연결되어 있습니다. 👍👍 (원문) Amazing, hidden gem!!! Go around to the back, on Allen St., and get one of the friendly firefighters to let you in & show you around. It is attached to the main Trenton Fire Department headquarters. 👍👍

(Google 번역 제공) 부탁을 들어드리고 가기 전에 전화해 보세요. 게시된 시간에는 영업하지 않습니다. (원문) Do yourself a favor and call before you go. It's not open on the hours posted