더블린에서 가장 로맨틱한 50곳

가끔 음악회가 열리는 이곳.

(Google 번역 제공) 아이비 가든은 더블린 중심부에 숨겨진 보석과 같은 곳입니다. 하코트 스트리트 바로 뒤편, 세인트 스티븐 그린에서 조금만 걸어가면 도착하는 곳에 있어 놓치기 쉽지만, 일단 발견하고 나면 후회하지 않을 것입니다. 아름다운 조경과 자연스럽고 편안한 분위기가 조화를 이루는 이 공원은 우아한 분수, 작은 폭포, 매력적인 동굴, 그리고 피크닉이나 독서에 안성맞춤인 넓은 녹지 공간을 자랑합니다. 아이비 가든의 가장 큰 매력은 바로 평화로운 분위기입니다. 다른 도심 공원들과 달리, 화창한 날에도 사람이 거의 없습니다. 조용한 산책로, 울창한 나무 아래 그늘진 공간, 아름답게 가꾸어진 화단이 있어 마치 도시 한복판에서 비밀스러운 휴식처를 찾은 듯한 기분을 선사합니다. 도심을 벗어나지 않고도 휴식을 취하거나, 생각에 잠긴 산책을 즐기거나, 자연을 만끽하기에 더할 나위 없이 좋은 곳입니다. 가끔씩 테이스트 오브 더블린(Taste of Dublin)이나 소규모 콘서트와 같은 행사가 열리기도 하지만, 그 외에는 고요하고 평화로운 분위기를 유지합니다. 지역 주민이든 관광객이든, 시간을 내어 입구를 찾아 이 고요한 오아시스를 탐험해 보는 것은 가치가 있습니다. (원문) Iveagh Gardens is a true hidden gem in the heart of Dublin. Tucked away just behind Harcourt Street and a short stroll from St. Stephen’s Green, it’s easy to miss—but once you find it, you’ll be glad you did. The park is beautifully designed, combining formal landscaping with a natural, relaxed feel. Highlights include elegant fountains, a small waterfall, a charming grotto, and wide open green spaces perfect for picnics or reading a book. What really sets it apart is the peaceful atmosphere. Unlike other city parks, it’s rarely crowded, even on sunny days. It feels like a secret escape right in the middle of the city, offering quiet pathways, shady spots under mature trees, and beautifully maintained flower beds. It’s a great place to unwind, have a thoughtful walk, or just enjoy a bit of nature without leaving the city center. Occasionally, it hosts events like Taste of Dublin or small concerts, but outside of those times, it remains calm and serene. Whether you're a local or a tourist, it’s well worth taking the time to find the entrance and explore this tranquil oasis.

(Google 번역 제공) 세인트 스티븐스 그린이나 피닉스에 비하면 작은 공원이지만, 정말 아름답습니다. 가끔 행사나 콘서트가 열리는 잔디밭, 분수가 있는 조각상, 아름다운 폭포, 그리고 봄에는 장미로 뒤덮인 아름다운 꽃밭까지 있습니다. 휴식을 취하며 자연을 만끽하기에 더할 나위 없이 좋은 곳입니다. 담으로 둘러싸인 공원으로, 특히 LUAS를 비롯한 대중교통을 이용해 쉽게 접근할 수 있습니다. 공용 화장실도 있습니다. (원문) Um parque mais pequeno comparativamente ao St. Stephen's Green ou Phoenix mas muito bonito. Tem um relvado que por vezes fazem eventos/concertos, umas estátuas com fonte, uma cascata lindíssima e ainda uma zona de flores que é muito bonita na primavera, ficando coberta de rosas. Um excelente sítio para relaxar e desfrutar de um pouco de natureza. É um parque murado e facilmente acessível por transportes públicos, principalmente LUAS. Tem ainda casas de banho públicas.

(Google 번역 제공) 예쁘긴 한데, 분수/폭포가 작동을 안 했어요. 세인트 스티븐 그린 근처에 있어서 가보기로 했어요. 하지만 다른 후기들을 보니 분수가 제대로 작동할지 안 작동할지 정해져 있어서 굳이 여기까지 갈 필요는 없을 것 같아요. (원문) It’s pretty, but the fountains/waterfalls weren’t running. Since we were already near St. Stephen’s Green, we checked it out. But I wouldn’t go out of your way to get here because it seems from the other reviews that it’s hit or miss when they turn on the fountains.

(Google 번역 제공) 도시에서 잠시나마 휴식을 취할 수 있는 멋진 정원입니다. 꽤 규모가 크며 폭포, 두 개의 분수, 주목 미로, 장미 정원, 궁도장 및 일부 조각상이 포함되어 있습니다. 정원에는 화장실이 있습니다. 정원은 주로 휠체어로 이용 가능합니다. Clonmel Street 및 Hatch Street 입구를 통해 접근할 수 있지만 콘서트홀 게이트 입구를 통해서는 접근할 수 없습니다. 정원 주변에는 단단한 표면 경로가 있습니다. (원문) A nice garden that gives you a bit of peace from the city. It is quite large and contains a waterfall, two fountains, a yew maze, a rose garden, archery grounds, and some statues. There are toilets in the gardens. The gardens are mainly wheelchair accessible. There is access through the Clonmel Street and Hatch Street entrances, but not through the Concert Hall Gate entrance. There are hard surface paths around the gardens.

(Google 번역 제공) 여기 가볼 만한 가치가 있어요. 다들 세인트 스티븐 그린에 가는데, 이 정원들은 가깝고 덜 붐벼요. 시간 내서 꼭 방문해 보세요. (원문) Worth the trip here. Everyone goes to St. Stephen’s Green but these gardens are close by and less crowded. Highly recommend taking the time to visit.

(Google 번역 제공) 괜찮은 곳이에요. 평화롭고 고요한 분위기지만 조금은 실망스럽네요. 아직 가보지 않으셨다면 꼭 한번 가보세요. 도시의 번잡함에서 벗어나기에 좋은 곳이 될지도 몰라요. (원문) The place is ok. Peaceful, tranquil but a little underwhelming. You should still check it out if you have never been there. Might be a good escape from the hustle of city life.

정말 정말 추천하는 더블린 공원!! 날씨좋은 날에 올라가면 여기가 천국인가? 엄청 넓어서 자전거 추천하는 이유를 알겠더라구요 운 좋게 들어가자마자 사슴을 봤어요!!!! 초록색 잔디랑 사슴이랑 파란하늘이랑 아주아주 예쁘고 좋아요 꼭 시간 내서 방문하시길 추천합니다 피크닉해도 좋을 것 같아요

굉장히 크고 도시에서 보기 힘든 동물들을 볼 수 있는 곳입니다. 특히 운 좋으면 사슴도 볼 수 있습니다. 저는 피닉스 크리켓 클럽 근처에서 봤습니다.

더블린에서 꼭 가야할 광활하고 아름다운 공간. 자전거 대여를 적극 추천.

피닉스 파크. 멍때리면서 머리속 비우고 산책하거나 뜀박질하고 싶으면 추천. 힐링많이 됨.

정말 엄~~~~~~~~청나게 넓고 광활합니다 자연 휴양이 필요한 당신에게 아주 강추합니다 사슴 보시려면 꼭 당근 사가세요 당근 먹는거 졸귀입니다 (당근 보여주기만 하고 안 주면 뿔에 맞을 수도 있습니다 2번 맞음) 방문자 센터로 가면 아주 이쁘고 맛난 디저트를 파는 카페와 피닉스 파크의 역사에 대한 작은 박물관(무료)이 있으니 여기도 가보시길 바랄게요 :) 참고로 지도로 길 찾기 하시려면 “자전거 대여소”로 찍고 오셔야 합니다 안 그러면 후회함 그리고 운 나쁘면 사슴 못 볼 수 있어요 거의 2시간 기다려서 봄

유럽에서 제일 넓은 공원으로 알려져 있습니다. 면적이 9km제곱미터가 넘는다고 하니..워우 ㅎㅎ 다 걷고 싶어도 절대 걸을 수 없는 크기네요! 메인 거리 위주로 걸으면 좋고, 연못 근처로 다니면 더욱 좋습니다. 특히 피닉스 공원에 자유롭게 살고 있는 사슴들이 있는 것으로 유명합니다. 사슴들을 보려면 피닉스 공원 내의 Park Benches 주변을 찍고 가시면 됩니다! ^^ 사슴과 친해지고 싶으시면 당근을 사가세요! ^^

스위스에 가본 적 없지만 알프스에 온 것 같은 느낌이 들어요ㅎㅎ 정말 멋있어요! 왜 이때까지 여길 오지 않았나 싶을 정도로 곳곳에 있는 나무숲(?)들도 판타지 영화에 나올 것 같은 장소에요 사슴을 보려면 차가 없는, 쉽게 말해서 차도가 없는 벌판으로 다니다보면 사슴을 볼 수 있어요 사슴한테 먹이 주지말라고 하던데 그래도 몇몇 뷴들은 사과나 당근같은 걸 조금씩 주더라구요. 아일랜드-미국 대사관 관저도 볼 수 있고 아일랜드 대통령관저도 여기 있다고 합니다! 저는 자전거3시간 빌려서 탔는데 다 둘러보지 못 했을 정도로 넓어요! 그냥 사슴만 보러 갔는데 엄청난 자연의 모습에 감탄하고 갑니다

여러 도시들의 동물원 다녀봤지만 대개 멀리서 보는식인 경우가 많았습니다. 여기는 자연친화적인 공간에서 동물의 활동을 근접해서 체험할수 있게 구성해놓았습니다. 특히 스노우표범의 토끼 먹는 모습과 기린 나뭇잎 먹는 모습은 넋을 잃고 보게 만듭니다.

2018년 호주 어디의 공원과 더불어 도시 근교 최고의 공원으로 뽑힌 피닉스 파크 안에 있습니다. 굳이 안가셔도 공원만이라도 가셨으면 좋겠습니다.

그냥 동물원 ^^;;; 기린, 코뿔소, 타조, 얼룩말등을 가까이 보고 싶다면 추천. 바쁜 일정으로 휴식이 필요하다면 방문 생략하세요~

자연친화적 동물원. 아이와 함께 반나절 시간보내기 최적의 장소.

사슴찾으러 2시간 돌아다녔어요! 그래도 사슴만나고나서는 힘든걸 다 잊을만큼 좋았어요😁

(Google 번역 제공) 제공되는 서비스에 비해 티켓 가격은 합리적입니다. 동물원 전체가 깨끗하고 화장실, 어린이 놀이터, 키오스크, 심지어 자판기까지 있습니다. 직원들은 곳곳에 상주하며 박식하고 친절합니다. 모든 연령대에 강력 추천합니다. 모든 곳을 둘러보려면 꽤 걸어야 하지만 그만한 가치가 있습니다. (원문) Il prezzo del biglietto e giusto per il tipo di servizio offerto. Tutta l'area dello zoo e pulitissima, presenti bagni, parco giochi bambini, chioschetti e pure distributori automatici. Lo staff presente ad ogni angolo, ben informato, gentile. Assolutamente da vedere, consigliatissimo per tutte le età. C'è da camminare un bel po' per poterlo visitare tutto ma ne vale la pena.

(Google 번역 제공) 와일드 라이트에서 멋진 밤을 보냈어요. 다른 사람들의 경험을 망치고 싶지 않아서 사진은 많이 올리지 않았어요. 강력 추천합니다. 모든 연령대의 아이를 동반한 가족에게 좋은 곳이에요. 매장 내에 다양한 음식 옵션이 있어요(제 생각에는 조금 비싼 것 같아요). 모든 전시를 보고 싶었는데, 이전에 봤던 곳들을 다시 걸어야 했어요. 정말 멋진 경험이었어요. 모든 직원들이 친절하고 활기차서 저희 경험에 더 큰 긍정적인 영향을 줬어요!! 강력 추천합니다. 이 글을 읽는 모든 분들이 즐거운 경험을 하시기를 바랍니다!! (원문) Great night in at the Wild lights, did not add many photo's as do not want to spoil the experience for anyone else. Highly recommend, great for families with kids of all ages. Loads of food options on site(slightly overpriced IMO) We wanted to see all the displays which required us having to walk through parts we had previously seen earlier. Great experience, all the staff were so friendly and very cheery with only added more positively to our experience!! Highly recommend, and hope anyone reading gets to enjoy this experience!!

입장료는 8유로/인 로, 다른 유럽 관광지보다 저렴했다. 그만큼 눈길을 사로잡는 반짝이는 화려한 보물들이나, 거대한 성채도 없다. 수수한 편이다. 영어로된 안내 책자를 따라가며 예술품을 감상하는것이 대부분이어서, 미술에 큰 관심이 없다면 빠르게 투어가 종료될듯.

역사를 느낄 수 있는 유적지입니다. 오래된 성을 볼 수 있어 흥미로웠고 작은 정원과 도서관도 있어 함께 둘러 보기 좋았습니다

더블린 관광 1번지. 성인 입장권 8유로. 둘러보는데 약 1시간-1시간반 소요. 백팩가지고 못들어감. 표사고 락커 무료 사용가능

생각보다 규모가 있고 내부가 알차게 구성되어 있습니다. 근처에 갈 일이 있다면 방문해보는 것을 추천합니다. 투어 없이 일반 입장은 25년 8월 기준으로 8유로였습니다.

저녁에 구경만 하러 다녀왔지만 성외곽이나 디자인이 정교하고 잘 만들어졌다 느껴진 곳 저녁에 보는 건물 모습은 매우 아름답다

친절한 직원. Chester beatty과 함께 동선짜서 관람하면 좋을 것 같아요

불행했던 과거도 아름답게 남아 있어 좋습니다.

전망대에서 기네스 한 잔 마시니 너무 좋았습니다! 하지만 기대를 너무 했던 탓인지 예상보다 그냥 그랬습니다. 혼자 방문해서 뻘쭘할 줄 알았는데 생각보다 혼자 오시는 분들이 곳곳에 보여서 뻘쭘하지 않았습니다! 여기서 마시는 기네스는 더더더 맛있을 거라 예상했지만, 그냥 펍에서 마시는 게 뭔가 아주 조금 더 맛있는 느낌..? 그렇다고 여기가 맛이 없다는 건 아닙니다! 기네스는 기네스니까요!! 그리고 기념품 샵도 구경할 게 너무 많아서 재밌었습니다. 저는 병맥주 딸 수 있는 키링을 구매했는데 아주 유용하게 쓰일 것 같습니다 ㅎㅎㅎ

시설이 깨끗하고 기네스 제조 관련 설명도 재밌었습니다. 맛있고 신선한 기네스도 즐길 수 있습니다. 술 취해서 기념품 가게에서 돈을 많이 쓸 수 있으니 주의하세요 :)

더블린에서 가장 유명한 장소! 여기서 마시는 기네스는 한국에서는 상상도 못해본맛임! 한잔만 마시기에 아까울수있으므로 기네스 아카데미 하면서 한잔 더 마시기를 추천. 저기서 기네스 따르는 방법을 배우고나니 저녁때 가본 모든 펍에서 정석대로 기네스를 따르고있다는 것을 알수있었음.

Guinness Storehouse. 아일랜드 더블린에 위치한 기네스 스토어하우스(Guinness Storehouse). 기네스 스토어하우스는 1759년부터 시작된 기네스 맥주의 역사를 보여주는 체험관입니다. 원래는 기네스 양조장의 발효 공장으로 사용되었던 건물이며, 2000년부터 일반인에게 공개되었습니다. 총 7층으로 이루어져 있으며, 맥주 제조 과정부터 역사, 광고까지 다양한 전시를 관람할 수 있습니다. 투어의 마지막에는 더블린 시내를 360도로 조망할 수 있는 그래비티 바(Gravity Bar)에서 기네스 맥주 한 잔을 즐길 수 있습니다.

인생 최고의 양조장 투어였습니다. 매우 큰 규모이며, 전 세계적으로도 명품맥주로 인정받는 기네스맥주의 역사와 제조과정을 공부해볼 수 있습니다. 물이 맑은 만큼 맛도 좋고, 실내에 꾸며진 거대한 폭포는 맑은 물을 상징하는듯 합니다. 그리고 흑맥주 특유의 맛을 내기 위해 어떻게 로스팅하는지 과정을 자세히 알게되어 정말 좋았습니다. 그리고 시음 및 추출도 직접해볼 수 있는 멋진 경험도 충분히 할 수 있습니다. 건물 위쪽에는 전망대같은곳도 있어 아일랜드의 전경도 내려다볼 수 있고, 그 어느곳에서보다 가장 신선한 기네스맥주를 마실 수 있습니다. 상품들도 많이 팔고, 음식도 함께 먹을 수 있는 최고의 양조장이니 아일랜드를 방문하시는 분은 이곳을 꼭 가보시길 추천합니다.

오랜만에 재방문한 기네스 스토어하우스. 평일 이른 오전 예약이어서 붐비지 않게 둘러볼 수 있었다. 한잔 프리 드링크를 마시며 더블린 전경을 즐길 수 있어 좋은 곳.

오늘날 기네스는 이름만 들어도 다들 아는 세계 1위 스타우트 맥주 회사다. 삼성이 우리나라 사람들에게 각별하듯 아일랜드인들은 기네스에 대해 많은 애정과 자부심을 가지고 있다. 더블린 대표 명소인 Guinness Storehouse에서는 기네스의 탄생 및 발전과 제조과정 그리고 비하인드 스토리 등 여러 사실을 배워갈 수 있다. 즉 박물관 겸 양조장이라 보면 된다. 기네스 공식 사이트에서 예약을 완료하면 메일이 날라오는데 입장할 때 링크를 열어 직원분께 보여드리면 실물 입장권을 준다. 이 입장권은 관람이 끝날 때까지 절대 버려선 안된다. 계속 한 층씩 올라가며 이어지는 관람은 앞서 언급한 그래피티 바에서 마무리된다. 입장권을 버리면 안 된다고 했던 이유는 기네스 생맥주 한 잔을 받을 수 있는 쿠폰으로 쓰여서다. 360도 유리 전망으로 더블린 시내를 바라보며 마시는 기네스 한 잔, 뻔하고 식상한 멘트지만 살면서 마셔본 최고의 기네스다. 맥주에 막 빠져든 사람으로서 너무 좋은 경험이었다.

신선한 바람.정리된 나무와 꽃들

무료로 입장할 수 있어요. 생각보다 엄청 작고 겨울이라 그런지 진짜 뭐가 없었어요. 제가 간날은 크리스마스 다되어 가서 볼거리가 있었지만 아니면 정말 실망했을거 같아요. 간다면 바로 옆에 글래스네빈 묘지와 함께 들리면 좋아요. 추천은 아니고 시간이 너무 많으면 들리세요.

지금한창봄꽃이 만발

장소는 이쁨 봄이나 여름에갔다면 더 이쁠듯 하지만 문닫는시간은4. 30 사진찍으면 무조건 이쁘게나온다.

더블린에 오셔서 이곳을 들리지않는다면 온게 아니다

진짜 짱조아요 더블린살면서 여길왜 마지막에 가봤으까 ㅜㅡㅜ

(Google 번역 제공) 이 정원들은 정말 아름다워요. 관리가 정말 잘 되어 있고 (정말 넓어요!) 정말 즐거운 시간을 보냈어요. 이렇게 아름다운 곳이 무료라니 정말 놀랍네요. 주변에는 다람쥐들이 정말 많은데, 다람쥐들이 바로 달려와서 손에 든 먹이를 싹싹 긁어가기도 해요. (원문) These gardens are just beautiful. Very well maintained, (huge!) and we had a great time here. The fact that this beautiful place is free is astounding. There are also lots of squirrels in the surrounding area and they come right up and take food out of your hand.

아일랜드 국립미술관은 대부분 전시가 무료였고, 사람이 많지 않아 편안하게 관람할 수 있었어요. 유명 작품은 많지 않았지만, 시대별로 다양한 미술 작품들이 전시되어 있고, 특히 아일랜드 작가들의 작품도 볼 수 있었습니다. 조용한 분위기에서 여유롭게 감상하기 좋았어요.

공짜 미술관!크 안 갈 이유가 없다. 가셔서 미술감상 하시길... 유명작품은 모르겠으나... 윌리엄 터너의 작품들이 많았다 개인적으로 좋아해서 좋았다!

규모가 크진 않지만 멋진 건물과 작품들을 볼 수 있어서 좋습니다

더블란 왔는데 미술 좋아하면 무조건 들려야 할 곳. 세계적으로 알려진 화가들의 그림은 엄청나게는 없지만, 아일랜드인들의 생활상, 역사, 문화를 그린 아일랜드 화가들의 그림들도 많아 너무 좋았음. 다른 미술관들에 비해 엽서 가격이 1.75유로로 비싼 편인데, 입장료가 없으니까 감안 가능. 엽서 중에는 단기 품절인 것도 많아 어떤 그림은 엽서로 못 사서 아쉬웠다! 또 어떤 그림은 아예 카드편지로만 제작되고 엽서로는 제작이 안 되어서 아쉬웠음.

Today, I was racially discriminated by a security guard at the European Art Collection on the third floor around 1:35 p.m. I just took a video for less than five seconds because the interior of the gallery was cool, but the security guard stopped me by saying, "No Video." However, there was no sign of no photography or video shooting in any space on the floor. There were a lot of people who are filming videos. This means that the security guard only discriminated against me. It was a racism towards me as an Asian. Get the museum to fire this bloody racist security guard right now.😡 (This picture is the security guard.) 오늘 3층 머머리백남 경비원이 저한테만 영상 촬영 하지말라 한게 기분 더러웠네요. 5초도 안되는 동영상이었고 경비원 말 듣고 바로 폰 내리긴 했습니다. 인종차별이 아닐수도 있겠지만 다른 유럽관람객들한텐 어떠한 말 한마디나 제재 없는거 보면 아시안인을 향한 차별이 맞지 않나요.🤷🏻‍♀️

원화를 직접 보면 감동이라는 말이 뭔지 많이 느껴졌던 미술관입니다. 붓터치나 그림의 묘사, 표현 방법을 정말 생생하게 볼 수 있어 좋았습니다. 사진을 딱히 제재안하고, 그림 설명에 카메라금지 표시있는거만 안찍으면 될 것 같습니다. 금지 표시 있어서 찍어도 딱히 제재는 안하는거 같지만요😅 엄청 넓어서 중간중간 의자에 앉아서 쉬게 되더라고요. 대부분 무료 전시이고, 유료 전시관은 티켓 구매하면 들어갈 수 있습니다. 기념품 샵도 넓고, 카페도 옆에 있습니다. 꼭 들리면 좋을 곳이에요!!

생각보다 크고 많은 작품으로 시간적 여유를 갖고 가는 것이 좋을 듯 함.

(Google 번역 제공) 제가 가본 영화관 중 최고로 아늑하고 편안하며 넓고, 가장 정통하고 독특한 영화관이었어요! 완벽한 럭셔리 속에서 영화를 감상하세요. 필요하면 등받이 쿠션을 얹어 멋진 가죽 좌석에 몸을 푹 담그고, 앞에 놓인 가죽 오토만에 발을 올려놓을 수도 있어요. 1인용, 2인용 소파, 심지어 침대까지 선택할 수 있어요! 영화(더 로지스)도 나쁘지 않았어요. 안타깝게도 입장부터 영화 시작까지 줄이 너무 길어서 음료는 건너뛰어야 했어요. 좀 더 개선될 수 있었으면 하는 아쉬움이 남네요. 별 5개를 주지 않는 유일한 이유는 다음과 같습니다. 음료가 아닌 음식이 테이블에서 제공됩니다. 영화 상영 중 인터미션이 없습니다. 영화를 본 후에는 위층 바에서 음료를 마시는 것을 강력 추천합니다. 정말 고급스러운 곳이에요! 서비스는 다소 부족하지만 분위기는 정말 좋습니다. 불행히도 더 좋고 선명한 사진을 찍을 수 없었습니다. ;-) (원문) Dit was de beste, gezelligste, comfortabelste, ruimste en meest authentieke en unieke bioscoop waar ik ooit ben geweest! Film kijken in absolute luxe. Je zakt weg in de heerlijke lederen zetels, een kussentje achter de rug indien nodig en je kan je voeten kwijt op een lederen poef die voor je staat. Je kan trouwens kiezen tussen een losse zetel, een dubbel sofa, of zelfs een bed! En de film (The Roses) viel dan ook nog eens mee. We moesten helaas de drankjes overslaan omdat de rij vanaf binnenkomst tot aanvang van de film veel te lang was, jammer, want dit kan beter. De enige reden waarom ik dit geen 5 sterren geef. Eten bedienen ze aan je tafeltje, dranken niet. Er is geen pauze tijdens de film. Achteraf raad ik zeker aan nog iets te gaan drinken in de bar boven. Wat een klasse daar! De bediening is iets minder ervaren, maar de atmosfeer is genieten. Betere en duidelijkere foto's kon ik helaas niet nemen. ;-)

(Google 번역 제공) 정말 좋았어요. 좌석도 편안하고, 옵션도 다양하고, 휠체어도 이용 가능해서 강력 추천합니다. 음식과 간식도 훌륭하고, 일반 영화관보다 가격이 조금 비싸지만 그만한 가치가 있어요. 직원들도 친절하고 도움이 돼요. 따뜻한 음식이나 추가 주문 음식은 영화 시작 후 45분 안에 가져다주네요. 나초나 파마산 치즈 프라이를 추천합니다. (원문) Really nice would definitely recommend, comfortable seats, different options, wheelchair accessible. Food and snacks great , slightly pricer then regular movie theater but worth it . Staff helpful/ friendly. Hot food or food needed to be prepared is brought to you in first 45min of movie. Recommend nachos or Parmesan fries

(Google 번역 제공) 혼자만의 시간을 갖기로 하고, 세상과 완전히 단절하기로 했는데, 정말 멋진 결정이었어요. 스텔라 극장에서 <미션 임파서블: 최후의 심판>을 봤는데, 솔직히 이 영화관은 꿈만 같았어요. 처음부터 끝까지 마치 세상에서 벗어난 호사스러운 탈출구 같았죠. 우선, 안락의자부터요. 세상에. 크고 아름답고 아늑하고, 좌석 간격도 넉넉해서 혼자 가도 자연스럽고 편안했어요. 옆에 누가 앉아 있는 것도 아니고, 각 좌석마다 사이드 테이블과 조명이 따로 있었어요. 공간 배치는 아늑하지만 거슬리지는 않았어요. 정말 완벽했어요. 영화관 자체는? 깨끗했고요. 직원들은? 정말 친절했어요. 특히 남자 직원 한 명이 눈에 띄었어요. 젊은 서버분이 "비비안" 칵테일을 시음해 보라고 권해 주셨어요. (솔직히 말해서, 내 취향이 아닌 칵테일을 사 먹는 것만큼 나쁜 건 없잖아요.) 그래도 정말 맛있었어요. 😋 영화 시작 전, 앞쪽 라운지에 앉아 책을 읽으며 음료를 마시며 편히 쉬었습니다. 마치 잠시 휴식을 취하는 듯한 느낌이었죠. 자리에 앉은 후, 두 번째 음료와 치즈 나초를 주문했는데, 정말 VIP를 경험한 기분이었습니다. 이건 평범한 영화관 나초가 아니었어요. 진짜 녹인 치즈를 위에 뿌리고, 할라피뇨(메뉴에는 없는 갓 썰어서 제공했는데, 매콤한 맛이 정말 좋았어요!)를 얹어 먹었답니다. 팁 하나 드리자면, 영화 시작 전에 화장실에 다녀오세요. 모든 의자에 쿠션과 발받침이 있어서 편안하고 수납 공간도 넉넉하지만, 영화 중간에 나가야 한다면 복도로 나가기 위해 아주 예의 바르게 움직여야 하거나, 가볍게 뛰어야 할 거예요. 솔직히 말해서, 정말 즐거운 시간을 보냈고, 편안하고 만족스럽고, 최고의 방식으로 조금은 사치스러운 기분으로 영화를 마쳤습니다. 이걸 새로운 전통으로 만들고 싶어요. 스텔라에 혼자 가서 완전히 정신을 차리고, 속도를 늦추고 그 순간을 즐기는 거죠. 누구에게나 이 작은 혼자 영화 감상 의식을 강력 추천합니다 ✨ (원문) I decided to take a solo day for myself, & totally switch off from the world and what a decision it was. I went to see Mission Impossible: The Final Reckoning at The Stella – and honestly, this cinema is a dream. From start to finish, the experience felt like a luxurious escape from the world. First off, the armchairs. Oh my god. Big, beautiful, and cosy, spaced far enough apart that going alone felt completely natural and comfortable. You’re not crammed next to anyone, and every seat has its own side table and lamp. The layout is intimate, but not intrusive. Just perfect. The cinema itself? Pristine. Staff? So lovely – one male staff member in particular stood out. A sweet young server offered me a taste test of the “Vivian” cocktail before I committed (which, let’s be honest, is amazing as there’s nothing worse than paying for a cocktail you don’t like) but it was delicious. 😋 Before the movie started, I sat in the front lounge area, reading and sipping my drink in peace. It felt like a proper little escape. Then, once seated, I ordered a second drink and some cheese nachos to my chair – wow. Little VIP experience in itself. These weren’t your average cinema nachos. We’re talking real melted cheese poured on top, with extra jalapeños (freshly cut, not on the menu – a spicy touch I loved!) A little tip though: go to the toilet before the movie starts. The setup includes poufs and footrests at every chair, which are great for comfort and storage – but if you need to get out mid-movie, you’ll be doing some very polite manoeuvring (or light hopping) to reach the aisle. Honestly, I had an incredible time and left feeling relaxed, content, and a little indulgent in the best way. I’m hoping to make this a new tradition – going solo to The Stella, switching off completely, and giving myself the treat of slowing down and enjoying the moment. Highly recommend this little solo cinema ritual to anyone. ✨

(Google 번역 제공) 더블린에 있는 아주 좋은 영화관이에요. 직원들이 정말 친절해요. 개인적으로는 1위라고 생각해요. (원문) เป็นโรงหนังที่ดีมากๆในดับลินเลยครับ พนักงานดูแลดีมากๆ ส่วนตัวให้เป็นอันดับ1เลยครับ

(Google 번역 제공) 더블린 최고의 영화관 경험! 진짜 소파에서 영화를 감상할 수도 있습니다. 로맨틱한 밤과 시간을 보내기에 완벽한 장소입니다. 옛 극장의 분위기 속에서 훌륭한 시설을 갖춘 맥주나 와인을 즐길 수도 있습니다. 유럽에서는 특별한 경험이라고 생각합니다. 즐거운 시간 보내시고, 환영해 주셔서 감사합니다. (원문) The best Cinema experience in Dublin, You can even enjoy your movie in real Sofa. Perfect spot for romantic night and time, you can even take pint or wine with great facilities in this Old Theatre ambiance. It,s unique experience in Europe, I think. Enjoy the place and thank you for the welcome

(Google 번역 제공) 라스마인즈에 있는 스텔라 시네마는 제가 가본 영화관 중 단연 최고였습니다. 단순히 영화를 보는 것이 아니라, 영화 전체의 경험을 중시하는 곳입니다. 고급스러운 좌석부터 흠잡을 데 없는 서비스까지, 모든 것이 고급스러우면서도 편안한 느낌을 줍니다. 아름답게 복원된 아르데코풍 인테리어는 영화 관람 경험을 완벽하게 보완하는 우아한 매력을 선사합니다. 좌석은 놀라울 정도로 편안하고 다리 뻗을 공간도 넉넉하며, 작은 테이블은 영화를 보면서 음식과 음료를 즐기기에도 좋습니다. 직원들은 친절하고 예의 바르며, 모든 고객이 즐거운 시간을 보낼 수 있도록 진심으로 신경 쓰는 것 같습니다. 음향과 화질은 최고 수준이며, 음식과 칵테일도 훌륭합니다. 이곳은 단순한 영화관이 아니라 특별한 경험입니다. 별 다섯 개, 더블린 최고의 영화관입니다. (원문) The Stella Cinema in Rathmines is hands down the best cinema I’ve ever been to. It’s not just about watching a film – it’s about the entire experience. From the luxurious seating to the impeccable service, everything feels premium yet comfortable. The art deco interior has been beautifully restored, giving the space an elegant charm that perfectly complements the movie-going experience. The seats are incredibly comfortable, with plenty of legroom, and the small tables make it easy to enjoy food and drinks while watching. The staff are friendly, polite, and genuinely seem to care about ensuring every guest enjoys their visit. The sound and picture quality are top-notch, and the food and cocktails are excellent too. This isn’t just a cinema – it’s a treat. Five stars – simply the best in Dublin.

(Google 번역 제공) 오늘 작년에 가장 기대했던 영화를 즐기려다가 겪은 실망은 이루 말할 수 없습니다. 이곳에서는 에티켓조차 없는 것 같습니다. 이곳은 영화관이 아니라 탐식의 전당입니다. 사람들은 셀로판을 바스락거리며 음식을 씹어먹으며 스크린 앞에서 왔다 갔다 하고, 영화가 시작된 지 적어도 한 시간 동안 안내원들이 음식을 배달하며 지나갔습니다. 그리고 저를 둘러싼 모든 사람들이 큰 소리로 이야기하고 휴대폰으로 스크롤하거나 사진을 찍고 있었습니다???? 동물원에 온 것 같았습니다. 레스토랑도 아니고, 파티도 아니고, 사진 촬영 장소도 아닙니다. 영화관입니다. 영화관답게 행동하세요. 얼마나 많은 사람들이 아무런 처벌도 받지 않고 노골적으로 불법적으로 화면을 녹화하고 있었는지는 말할 것도 없습니다. 정말 충격적인 경험이었습니다. (원문) Could not be more disappointed by my experience today trying to enjoy the most anticipated film of the last year. There seems to be no etiquette even suggested at this establishment. This isn't a cinema, it's a temple to gluttony. People wouldn't stop rustling cellophane and munching food, walking up and down in front of the screen, ushers were walking past me delivering food for at least an hour into the film. And everyone surrounding me was talking at full volume and scrolling/taking photos on their phones???? It was like being at the zoo. It's not a restaurant, it's not a party, it's not a photo-op; it's a cinema — act like it. Not to mention how many people were blatantly illegally recording the screen without any consequence. Really shocking experience.

롱룸 도서관 가고 싶었는데 피닉스파크 다녀오니깐 폐장 시간이 다 돼서...ㅜㅜ 잔디밭에 앉아서 감자칩 냠냠~~,, 🥔🍟 벤치에 앉아서 쉬다가 캠퍼스 좀 거닐었어요 캠퍼스가 예쁘고 여유로워서 맘이 편안-해져 좋았어요🌞 도서관은 예약하고 방문하시길 추천해요!

시내 한 가운데 있는 명문 대학교 캠퍼스가 너무 예쁘네요!! 시내에 돌아다니다가 여기와 도서관 구경해보셔도 좋습니다.

트리니티 칼리지. 그냥 학교가 예쁘게 생김! 그냥그냥 산책겸 둘러보기 좋음.

근처 복잡한 시내와 정반대로 조용히 산책🚶‍♂️ 하기 😀 👍 좋아요. 학교식당서 ☕️ 커피나 간단한 요기하기 좋구요, 캠퍼스도 적당한 크기라 천천히 둘러보기 좋구요.

학교 캠퍼스는 예뻐서 여유롭게 걷다가 오기 좋아요. Long room은 거의 19유로 가까이 입장료를 받는데 80%이상의 책장 선반은 비었고, 책 관리하고 청소하는 영상으로 자리를 메꾸어서 같이 간 외국인 친구들도 실망하고 환불 요청하고 싶다고 할 정도였어요! 입장료 가격에 비하면 터무니 없이 실망스럽습니다. 솔직히 그냥 외부 캠퍼스만 구경해도 될 것 같아요.

여기서 산책도 하고 뭐 사서 벤치에앉아서 휴식윽 취해도 좋을 것 같아요 제가 간 날은 비가 오는 날이라서 그렇게못했지만 날 좋을 때가면 훨씬 아름다운 캠퍼스일거같아요

아일랜드 최고의 명문대, 아름다운 캠퍼스

더블인 시내에 많은 다리중에 하나. 하프 페니를 내고 지나다녔던 유료 다리였지만 지금은 그냥 지나다닐수 있다. 다리 옆에 하프페니펍도 있다.

저녁쯤 보는 다리 풍경은 정말 예쁘다 라고 저절로 표현 될 정도로 야경이 아름다웠다

처음 생긴다리래요 다리가없을때는 하프 패니를 내고 배타고 강을 건넛다는데 패니는 팬스를 슬랭처럼 패니라고 부른다네요 그래서 하프패니 다리래요

세젤예최애다리. 이 다리로 건너고 싶어서 굳이 빙 돌아서 다닐 때도 있음. 낙서되어 있던거 다 지웠던데 또 생기겠죠.

영국의 다리로 이곳을 지날때에 하프 페니를 주고 건넜다고 하여 이름이 붙여진 곳이다.

그냥다리임 더블린가면 하루에 최소2번씩 지나다니게됨

귀여운다리(짧음) 사진찍기좋아요

(Google 번역 제공) 남쪽에 있는 Bray-Greystones와 유사한 멋진 절벽 산책 ☀️은 6km 동안 약 2시간 동안 더 쉬운 경로를 선택할 수 있으며, 경험이 많은 등산객에게는 더 긴 경로가 아마도 두 배 더 걸릴 것입니다. 녹색 풍경, 물 전망, 노란 꽃밭, 심지어 이 지역의 양들까지 🐑 (원문) Nice cliff walk similar to Bray-Greystones one on the south ☀️ can choose easier route for 6km about 2 hours and a longer route taking probably twice longer for more experienced hikers. Green scenery, water view, yellow flower fields and even some sheep in the area 🐑

(Google 번역 제공) Howth 기차역에서 도보로 약 40분 정도 소요됩니다. 실제로는 하이킹이 아니라 몇 채의 집이 있는 좀 더 조용한 거리를 따라 오르막길을 걷는 것입니다. 마지막 10분만이 정말 하이킹입니다. 더블린에 당일치기 여행을 간다면 약 2시간 안에 완전히 가능합니다. 10월에 방문했는데 날씨가 너무 좋았어요. 정상에서의 전망은 그만한 가치가 있습니다! (원문) Takes about 40 minutes by foot from Howth train station. It’s not really a hike but rather an uphill walk through a more quiet street with a few homes. Only the last 10 minutes are really a hike. Is totally doable in approximately 2 hours, if you are in Dublin for a day trip. We visited in october and the weather was fine. The view on top is worth it!!

(Google 번역 제공) 아일랜드의 Howth Head는 멋진 해안 절벽, 아일랜드 해의 탁 트인 전망, 역사적인 등대를 제공합니다. 등산객들은 고대 유적이 있는 아름다운 절벽 길을 즐기고, 아래의 매력적인 어촌 마을은 고풍스러운 상점과 맛있는 해산물 식당을 자랑합니다. 이곳은 야외 활동을 즐기는 사람들과 아일랜드의 험준한 해안 아름다움을 찾는 사람들이 꼭 방문해야 할 곳입니다. 모든 방문객에게 적극 추천합니다! (원문) Howth Head in Ireland offers stunning coastal cliffs, panoramic views of the Irish Sea, and historic lighthouses. Hikers enjoy scenic cliff paths with ancient ruins, while the charming fishing village below boasts quaint shops and delicious seafood eateries. It's a must-visit for outdoor enthusiasts and those seeking Ireland's rugged coastal beauty. Highly recommend for all visitors!

(Google 번역 제공) 더블린에서 가장 접근하기 쉽고 아름다운 절벽 산책로를 자랑하는 해안 반도입니다. 절벽 산책로를 따라 걸으면 아일랜드 해, 도시 스카이라인, 그리고 주변 섬들의 숨 막힐 듯 아름다운 전망을 감상할 수 있습니다. 아래 매력적인 마을은 신선한 해산물과 활기 넘치는 항구로 유명합니다. (원문) A coastal peninsula offering some of Dublin's most accessible and stunning cliff walks. The trails provide breathtaking views of the Irish Sea, the city skyline, and the surrounding islands. The charming village below is famous for its fresh seafood and busy harbor.

(Google 번역 제공) 이곳에서 바라보는 풍경은 정말 놀랍습니다. 한쪽으로는 바다와 하우즈를 볼 수 있고, 다른 쪽으로는 아름다운 초원을 볼 수 있습니다. (원문) The views from this spot are just amazing, you have the sea and howth from one side, and beautiful meadows from the other.

(Google 번역 제공) 아름다운 산책과 항구의 불빛은 완벽한 마무리였습니다. (원문) Beautiful walk and the harbour light is a perfect ending.

(Google 번역 제공) 우리는 오늘 여기에 있었습니다. 정말 멋진 산책이었습니다. 우리 집에서 20도 안 남았어. 우와 . 저는 작년에 아주 좋은 친구와 함께 이곳에 왔고 몇 시간 동안 걸었지만 정상에 2개만 올랐습니다. 오늘 우리는 네 가지 모두에 접근하기로 결정했습니다. 우리는 그것을 해냈습니다. 몇 시간이 걸렸지만 우리에게는 서두르지 않았고 내려가는 것이 쉬웠습니다. (원문) We were here today . What a walk . Less than twenty from my house. Wow . I came here last year with a very good friend and we walked for hours but we only hit two of the peaks . Today we decided we were gonna try to reach all four . We did it it took us a few hours but there was no rush on us and the walk down was easy.

현지인소개로 간 칵테일바 특이한점은 입구에서 벨을 눌러야만 안에서 문을 열어준다. 우리가 갔을때 2층 테이블이 다 찼다면서 3층으오 안내해주고 아래층 자리가 나오면 다시 안내해준다고함 칵테일 한잔씩 주문하고 먹고 있는데 흡연하는곳 바로 옆 이라서 사람들 계속 담배피러 올라오고 같이 간사람들은 다 비흡연자라서 곤혹이였음 . 그리고 우리보다 늦게 들어온 사람들도 2층으로 다 안내해주고 담배때문에 자리 옮기자고 계산하려고 2층에 내려왔는데 비어있는 테이블 두세개 ... 어이가 없었음 계산해주는 여직원은 우리눈치만 보고 처음에 우리 안내해주돈 여서버는 우리를 보자마자 2층으로 안내해주려고했는데 가는거냐면서 이ㅈㄹ... 칵테일은 맛있었으나 직원이 너무 별로 였음

(Google 번역 제공) 정말 좋은 경험이었어요. 서비스는 정말 최고였어요. 칵테일이 너무 빨리 나와서 어떻게 만들었는지 궁금했어요. 칵테일 종류가 너무 다양해서 뭔가 색다른 칵테일을 만들어 보려고 했는데, 정말 쉽게 만들어 주셨고 정말 최고였어요. 이 사람들은 뭘 해야 할지 잘 알고 있어요! 정말 좋았어요! (원문) Great experience. Service was out of this world. Cocktails came so quick we were wondering how they did it. Extensive cocktail offering and I threw them a curve ball to create something different which they easily did and was amazing. These guys know what they’re doing! Loved it!

(Google 번역 제공) 네, 눈에 잘 띄지 않는 곳에 숨겨진 스피크이지 바입니다. 하지만 앞에 있는 사람들만 봐도 알 수 있죠. 여러 층에 아늑한 좌석이 있고, 공간은 매우 좁고 촛불 조명은 어두컴컴합니다. 브로콜리는 정말 최악이었습니다. 제 입맛에 맞춰 추천받은 칵테일은 별로였습니다. 로지앤짐을 ​​마셨고, 그다음에는 콘도르앤컬리를 마셨습니다. 메뉴가 많은 칵테일 바는 별거 아니라고들 하죠. VCC는 주문하지 않았습니다. (원문) Yes a speakeasy, hidden in plain sight. But the crowd in front gives it away. Multiple floors with intimate seating, very narrow spaces and dim candlelight lighting. The broccoli was disastrous. The cocktails recommended based on my palate, not good. Had the Rosy&Jim and then the Condor&Curly. They say a cocktail bar with a large menu is nothing special. VCC didn’t serve.

(Google 번역 제공) 번화한 거리 한가운데, 초라한 문 뒤에 숨겨진 매력적인 바는 마치 불법 주류 밀매점 같은 분위기를 자아냅니다. 예약이 되어 있다면 초인종을 누르면 어두운 복도를 지나 위층으로 올라가 1920/30년대 소품과 개별 테이블로 장식된 촛불이 켜진 넓은 방으로 안내됩니다. 서비스는 세심하고 매우 친절합니다. 다양한 클래식 칵테일과 하우스 칵테일 메뉴가 시대별로 시간 순서대로 정리되어 있습니다. 엄선된 재료만을 사용하여 정성껏 블렌딩하고 풍부한 맛을 자랑합니다. 스낵과 다양한 요리 메뉴도 준비되어 있습니다. 특히 레몬 향이 풍부하고 강렬한 사이드카를 강력 추천합니다. 분위기 좋은 칵테일, 롱리저드 라이프를 경험해 보세요. (원문) A delightful bar secreted behind a scruffy door in the middle row of a busy street adds an air of illicit speakeasy to the whole experience. Ring the doorbell and - so long as you have a reservation - you will be admitted to a dark hallway then upstairs to a large candlelit room decorated in 1920/30s period pieces and individual tables. The service is attentive and very pleasant. An extensive menu of classic cocktails and house variations is laid out chronologically by period. The drinks are well mixed and potent using only the very best ingredients. They also have a menu of snacks and larger dishes. I can thoroughly recommend the Sidecar - superbly lemony and packs a punch. Highly recommend a visit to this wonderful piece of atmospheric cocktail longe-lizard life.

(Google 번역 제공) 템플 바 지역의 진짜 비밀. 눈에 띄지 않는 초인종을 누르면 옛날식 스피크이지 바에 입장할 수 있어요. 클래식 칵테일부터 직접 만든 칵테일까지 다양한 칵테일 메뉴가 있어요. 맨해튼 칵테일 두 잔을 마셨는데 정말 멋졌어요. 친절한 호스티스의 서비스도 훌륭했어요. 스몰 플레이트와 칵테일 만들기 강좌도 있어요. 테이블을 예약해야 하는데, 저희 입장 후 어떤 커플이 몰래 들어오려 했는데 호스티스가 친절하게 기다리라고 했어요. 뻔뻔한 사람들이네요. ㅎㅎ! (원문) A real secret in the Temple Bar area. Ring a nondescript doorbell and be admitted to an old-style speakeasy. Extensive cocktail menu covering the classics and own inventions. Had two Manhattans which were gorgeous. Lovely service from the friendly hostesses as well. They offer small plates and cocktail making classes as well. You need to book a table - a couple tried to sneak in the door after we were admitted but were pleasingly told to wait by the hostess - some cheek on people lol!

(Google 번역 제공) 여기 너무 마음에 들어서 아직 자리에 앉아 있는 동안 리뷰를 쓰고 있어요. 음료도 너무 맛있고, 서비스도 최고예요. 예약은 꼭 하세요. 다음 더블린 여행 때 꼭 다시 올게요. 눈에 띄지 않는 검은색 문이라는 걸 강조하기 위해 문 사진을 첨부합니다. (원문) I was so impressed with this place I’m writing the review while I’m still at the table. The drinks are so good. And the service is next level good. Do yourself a favor and make reservations. We’ll for sure be back on our next trip to Dublin. I’m attaching a picture of the door just to reinforce it is the nondescript black door.

(Google 번역 제공) 정말 마음에 드는 곳이에요. 숨겨진 보석 같은 곳이에요. 칵테일은 술이 은은하게 풍기고 맛있어요. 직원들도 친절하고 추천도 잘 해줘요. 지난 몇 년 동안 네 번이나 갔는데 한 번도 나쁜 경험은 없었어요. 다음 방문이 기대돼요. (원문) Love this place. A little hidden gem. Cocktails are boozy and delicious. Staff are so helpful and give great recommendations. I’ve been 4 times over the years and not once had a bad experience. Looking forward to my next visit.

영화 Sing Street를 재밌게 봤다면 아일랜드에 있을 때 꼭 방문해야 하는 곳들 중 하나입니다.

(Google 번역 제공) 던라오헤어는 제가 가장 좋아하는 곳 중 하나입니다. 항구는 영국에서 온 우편선이 정박하던 시절만큼 붐비지는 않지만, 기차가 갠트리까지 운행되던 시절만큼 붐비지는 않습니다. 그래도 보트 타기와 바다 활동으로 가득합니다. 배를 탈 일이 없는 곳이죠. 두 부두를 따라 걷거나 시민 공원을 산책한 후에는 테디스에서 아이스크림을 먹고, 메인 스트리트에서 피시 앤 칩스를 먹는 건 어떠세요? 건배! (원문) Dunlaoghaire is one of my favorite locations, the harbor although not as busy as when the mail boat from England used to dock here and the train went all the way to the gantry but still if full of boating and sea activities. Its a place you never get board and after a good walk along both piers, or even in the peoples park, why not get and ice cream from Teddies and some fish and chips from the main street, cheers

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 곳이에요. 거기에 꽤 자주 갔었는데, 날씨는 항상 좋았어요. 거리도 아름답고, 사람들도 정말 좋았어요. 주변에 맛집도 많았어요. (원문) Absolutely beautiful place to visit. I have been there quite few time and it's always good weather. Beautiful streets, amazing people around. And good options of restaurants around.

(Google 번역 제공) 조용히 자주 이곳을 방문하며 자랐습니다. 아름다운 산책로와 항구 옆에서 오가는 배와 요트를 구경하며 마음을 달래는 것은 정말 힐링이 됩니다. 옛 목욕탕까지 이어지는 새로운 산책로도 정말 좋습니다. 일 년 내내 방문하기 좋고, 편안하게 앉아 휴식을 취하기에도 좋은 곳입니다. (원문) Grew up visiting here quiet often. Beautiful walks and to refresh thw mind by the harbour walk to watch the boats/yachts coming and going is very therapeutic. New walk along now to the old baths is so nice. Great to visit all year around and great seating to sit back and relax

(Google 번역 제공) 이 근처에서 일하게 되어 정말 행복해요. 매일 저녁마다 들러서 산책하며 휴식을 취하곤 해요. 야외 샤워 시설과 함께 수영할 수 있는 곳도 몇 군데 있고, 항구 바로 옆에는 맛있는 레스토랑도 몇 군데 있어서 들러볼 만해요. 음식을 직접 가져오고 싶다면 곳곳에 앉아서 멋진 경치를 감상하며 맛있는 음식을 즐길 수 있는 자리가 있어요. (원문) Ver blessed to work near this place. Its my go to place to visit everyday in the evening and just walk around to relax. There are couple of swimming spots along with ourdoor showers. Couple of nice restaurants right next to the harbour which is worth of a visit and of want to bring your own food there are sitting spots all around the place, where you can enjoy your good food with a wonderful view.

(Google 번역 제공) 용감하다면 수영도 즐길 수 있는 멋진 해변 전망을 자랑하는 넓은 항구. 날씨가 나빴을 수도 있지만, 이곳을 방문한 것을 후회하지는 않았습니다 😊 (원문) Grand port avec une vue magnifique sur la plage où l'on peut ce baigner avec un peu de courage. Je n'avais peut être pas le bon timing météo mais je n'ai pas regretté mon détour pour visiter cette endroit 😊

(Google 번역 제공) 그래서 우리가 맞이받은 표지판 중 하나에서 배웠듯이 "DUN-LEERY"라고 발음합니다. 여기서는 Virgin Scarlet Lady에서 텐더 보트를 타고 들어왔습니다. 항구는 디자인이 훌륭해서 배들을 잘 보호해 줍니다. 방파제 끝에 있는 멋진 등대도 볼 수 있습니다. 배에서 오는 관광객들을 위한 곳은 별로 없고, 크루즈선 "마을"이라고 할 만한 곳도 없지만, 그런 곳들이 별로 좋지 않으니 괜찮습니다. 주변 지역을 방문할 만한 좋은 사진들과 추천 장소들이 몇 군데 있습니다. (원문) So it's pronounced DUN-LEERY as we learned from one of the signs we were greeted with. We tendered in from Virgin Scarlet Lady here. The harbour is a good design and protects the boats well. Nice lighthouse you can't get to at the end of the breakwall. There isn't much here for tourists coming in from a ship, and so not a cruise ship "village", but that's ok since those aren't the great. There are some good pictures and suggestions promoting visiting the surrounding area.

정원보다도 성 내부 투어가 괜찮음. 나비 정원이 있는데 생각보다 나비가 많이 크고... 무섭게 생겼다.

아일랜드 특유의 성을 구경할수 있다. 조용한 정원 느낌

성안은 음침하지만 정원과 드넓은 공원 이쁨

(Google 번역 제공) 아름다운 곳으로, 일상의 고단함에서 벗어나 휴식을 취하기에 더할 나위 없이 완벽한 곳입니다. 무엇보다도, 이곳은 넓고 그림 같은 공원으로, 산책하기 좋은 곳이며 묘지와 탑이 있는 수도원 유적을 비롯한 다양한 기념물들이 곳곳에 자리하고 있습니다. 아일랜드에서는 흔치 않은 식물들이 눈길을 사로잡는데, 그 이유는 바로 열렬한 식물학자였던 말라하이드의 마지막 남작, 밀로 탤벗의 유산 때문입니다. 이러한 이유로 이 공원에는 식물원도 있습니다 (입장료는 필수입니다. 티켓을 구매하면 더 많은 것을 볼 수 있지만, 자세한 내용은 나중에 설명하겠습니다). 식물원에서는 다양한 식물들을 특히 감상할 수 있습니다. 식물들은 수분이 필요하기 때문에, 식물원에는 특별한 파빌리온이 있어 식물들 사이로 이국적인 나비들을 감상할 수 있습니다. 강력 추천하지만, 열대 기후라는 점을 유의하시기 바랍니다. 티켓 가격에는 식물원 입장료와 함께 성 입장료와 가이드 투어(영어가 어려우신 분들을 위해 오디오 가이드 제공)가 포함되어 있습니다. 성 자체는 크지 않아 금방 둘러볼 수 있습니다. 하지만 방들은 독특하게 꾸며져 있어 기억에 남습니다. 특히 오크 룸과 그레이트 홀은 더욱 그렇습니다. 성 뒤에는 넓은 정원이 있는데(입장료는 티켓 가격에 포함되어 있습니다), 아일랜드 신화의 다양한 요소들을 재현해 놓은 곳이라 아이들과 함께 방문하기 좋은 곳이라고 생각합니다. (원문) Piękne miejsce, idealne by odpocząć od codziennego jazgotu. Przede wszystkim jest to duży, malowniczy park - dobre miejsce na przechadzki, urozmaicone różnymi zabytkami, w tym ruinami klasztoru z cmentarzem, czy wieżą. Od razu rzucić w oczy mogą się nietypowe dla Irlandii rośliny - jest ku temu przyczyna, dziedzictwo Milo Talbota, ostatniego barona Barona Malahide, który był zagorzałym botanikiem. Z tego powodu wewnątrz parku znajduje się też i ogród botaniczny (do którego wstęp jest odpłatny - zdecydowanie warto zapłacić za bilet, w ramach którego zwiedzić można więcej rzeczy, ale o tym później), w którym to szczególnie można podziwiać różne rośliny. Jako, że rośliny muszą być zapylane, to w ogrodzie botanicznym znajduje się specjalny pawilon, w którym wśród roślin podziwiać można egzotyczne motyle - co szczególnie polecam, ale uprzedzam, że panują tu warunki tropikalne. W cenie biletu wraz z ogrodem botanicznym wliczony jest też wstęp do zamku i oprowadzanie z przewodnikiem (dla osób nieznających angielskiego dostępne są adioprzewodniki). Sam zamek nie jest zbyt duży i zwiedza się go dość szybko. Sale są jednak ciekawie urządzone i zapadają w pamięć - szczególnie Sala Dębowa i Graet Hall. Za zamkiem znajduje się duży ogród (wstęp również w cenie bilety), w którym w różnych punktach prezentowane są elementy Irlandzkich mitów - myślę, że to może być dobre miejsce by pójść z dziećmi.

(Google 번역 제공) 더블린에서 대중교통으로 쉽게 갈 수 있는 아주 아름다운 곳입니다. 직원들은 매우 친절합니다. 프랑스어 오디오 가이드도 있습니다(하지만 가능하면 영어 버전을 추천합니다). 정원은 조금 실망스러웠습니다(가을은 정원을 방문하기에 가장 좋은 계절이 아닐 것 같습니다). 몇백 미터 떨어진 말라하이드 중심가도 방문할 가치가 있습니다. (원문) Très bel endroit, bien desservi depuis Dublin par les transports en commun. Personnel très agréable. Audioguides en français disponibles (même si je conseille à ceux qui le peuvent de suivre la visite en anglais). Petite déception concernant les jardins (l'automne n'est sans doute pas la meilleure saison pour les visiter). Le centre de Malahide à quelques centaines de mètres mérite lui-aussi un petit détour.

(Google 번역 제공) 아름다운 성, 나비 정원, 벽으로 둘러싸인 정원, 요정 정원, 그리고 서쪽 정원도 있었던 것 같습니다. 부지에는 두 개의 다른 경기장에서 두 개의 스포츠 경기를 치를 수 있을 만큼 넓은 공간이 있었고, 부모님들은 무료 주차장에 계셨습니다. 카페, 레스토랑, 기념품점도 부지 내에 있었습니다. 묘지를 둘러싼 수도원 유적도 있었습니다. 성에 도착하기 전에는 무료 박물관이 있고, 유료 입장으로 성 아래에 또 다른 박물관을 방문할 수 있습니다. 30분마다 가이드 투어가 있는 것 같습니다. (원문) Beautiful castle, butterfly garden, walled garden, fairie garden, and I believe a West garden. There was plenty of room on the grounds for two separate sports games going on in two different fields, and the parents, to be in the free parking. Cafe, restaurant, gift shop, also on grounds.Thrre also was ruins of an Abbey with a cemetery surrounding. A free museum, before you get to castle, and with paid admission, another museum under the castle. I believe they have a guided tour every 1/2 a hour.

(Google 번역 제공) 아름다운 성. 흥미로운 역사. 더블린과 가까워요. 강력 추천합니다. 투어 가이드는 훌륭했고, 주민들뿐만 아니라 다양한 역사적 시대의 아일랜드 생활에 대해서도 해박한 지식을 가지고 있었습니다. 가이드의 설명이 흥미로웠고, 이야기도 더욱 생생했습니다. 성은 아름다웠지만 비 때문에 원하는 만큼 둘러볼 수 없었습니다. 가게와 카페도 강력 추천합니다. (원문) Beautiful castle. Interesting history. Close to Dublin. I highly recommend it. Our tour guide was great and had a lot of knowledge not only about the inhabitants but about life in Ireland during different time periods in history. I found him interesting and the stories even more lively. The grounds are beautiful but because of the rain, we couldn’t explore as much as we wanted to. I highly recommend the shop and cafe as well.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 레스토랑이에요. 음식 맛도 좋고 보기에도 훌륭해요. 직원들 모두 친절해서 편안한 시간을 보낼 수 있었어요. 오랜 세월이 지난 지금도 여전히 아일랜드 최고의 레스토랑이에요. 만점이에요. (원문) Incredible restaurant. Food tastes and looks amazing. Everybody working there was very friendly and made it a relaxed experience. Still the best restaurant in Ireland after all these years. Top marks.

(Google 번역 제공) 정말 최고였어요. 직원들 모두 환영하는 분위기부터 주방에서 나오는 훌륭한 요리까지, 제 역할을 훌륭하게 해냈어요. 분위기도 편안하고 여유로웠고, 저희가 먹은 모든 음식이 완벽하게 조리되어 있었어요. 모든 면에서 완벽한 균형이었어요. 정말 맛있는 음식에 친절한 사람들까지... 아, 그리고 칵테일은 정말 최고였어요. 100% 다시 올 거예요. 100% 추천하고 싶어요. 멋진 저녁을 선사해 주신 모든 분들께 진심으로 감사드립니다. (원문) Just spectacular. Each person working there did their job incredibly well both from the welcome front of house and from the exquisite courses coming out from the kitchen. The atmosphere is so comfortable and relaxed and everything we ate was cooked to absolute perfection. It was the perfect balance in every way. Seriously good food and lovely, lovely people....oh and the cocktails are out of this world. Will 100% be back, would 100% recommend and a massive thanks to all for an amazing evening.

(Google 번역 제공) 친절하고 박식한 직원들이 처음부터 끝까지 훌륭한 식사를 제공했습니다. 메뉴가 정말 다양해서 좋았고, 하나도 마음에 안 드는 게 없었습니다. 처음부터 끝까지 정말 맛있었어요! (원문) Incredible meal from start to finish, served by friendly and knowledgeable staff. We really enjoyed the variety of the menu, and there wasn't a single item that we didn't love. Just delicious all the way through!

(Google 번역 제공) 정말 놀라운 경험을 하러 갔는데, 정말 만족스러운 경험이었어요. 테이스팅 메뉴도 다양하고 맛도 훌륭했어요. 특히 블루핀 참치 카나페, 랍스터(밥 포함), 양고기가 최고였어요. 칵테일도 정말 맛있었어요. (원문) Went for a remarkable experience and that’s what we got. Went for the tasting menu and everything was great with so many different flavours. The highlights were the bluefin tuna canape, lobster (with rice) and lamb. Had cocktails that were also delicious.

(Google 번역 제공) 처음 두 요리는 정말 평범했어요. 차가운 새우랑 푸아그라는 전혀 맛있지 않았어요. 그 후론 모든 게 괜찮았다고 생각했는데, 아마 맛 때문일 거예요. 랍스터, 버섯, 빵은 훌륭했어요. 하지만 엄청나게 비싼 가격에 비해 다른 건 다 실망스러웠어요. 서비스는 별 다섯 개였어요. (원문) I thought the first two dishes were really bang average. The cold prawns and the foie grais weren’t enjoyable at all. Post that I thought everything was fine. Maybe it’s a taste thing. Lobster, mushroom and bread were great. But for a crazy expensive price everything else was disappointing. The service was 5 stars.

(Google 번역 제공) 물론, 제 인생 최고의 식사 경험이었어요. 최고의 날에만 맛볼 수 있는 경험이었거든요. 제 밤을 더욱 특별하게 만들어준 건, 제가 항상 먹어보고 싶었던 요리인 '하레 아 라 로열' 테이스팅 메뉴 중 하나를 교환할 수 있었다는 거예요. 물론 몇 달 전에 미리 예약해야 하지만, 가장 특별한 날에는 모두에게 이런 경험을 선사하고 싶어요! (원문) This is, of course, the best dinning experience of my life, reserved for the best of occasions. What helped make my night even better is they allowed me to exchange one item of the tasting menu from the dining menu, the hare a la royale, a dish I always wanted to try. Of course you need to reserve months in advance, but for the most special occasions, I wish this experience to everyone!

(Google 번역 제공) 최고의 식사 경험과 친절한 직원, 환상적인 음식, 훌륭한 와인과 위스키. 편안한 분위기. (원문) The ultimate dinning experience and friendly staff, fantastic food, great wine and whiskey. Relaxing atmosphere.

(Google 번역 제공) 22시쯤에 갑자기 Sophie's에 예약하고 갔습니다. 대부분의 주방이 문을 닫은 시간이라 여기 와서 정말 기뻤습니다. 분위기는 모던하고 세련되었습니다. 호텔 부지 내 도시의 일부를 내려다볼 수 있는 최상층에 위치해 있어서 더블린에서의 마지막 밤을 보내기에 정말 좋고 특별한 방법이었습니다. 음식은 정말 맛있었고 서비스는 세심하고 친절했습니다. 메뉴는 세 가지 입맛을 모두 만족시킬 만큼 다양했습니다. 저는 구운 농어를 먹었는데 정말 맛있었고, 해산물 링귀니도 아주 맛있었습니다. 실망하지 않았습니다! (원문) Came to Sophie’s on a whim, around 2200 with a reservation. Delighted we came here as most kitchens were closed at this time. The ambiance was modern and chic. Situated on the top floor overlooking part of the city on hotel grounds. Such a nice, distinctive way to spend one of the last nights in Dublin. Food was extremely good and service was attentive and friendly. Menu was varied enough for 3 different palates. I had the grilled sea bass which I really enjoyed, the seafood linguine was also very good. Did not disappoint!

(Google 번역 제공) 시누이 브라이덜 샤워 브런치를 여기서 하기로 예약했는데 정말 최고였어요! 칵테일은 창의적이고 신선하며 정말 훌륭했어요. 음식도 정말 훌륭했고, 참석한 모든 연령대가 좋아하는 음식과 음료를 즐겼고, 예비 신부도 정말 즐거운 시간을 보냈어요. 서비스도 훌륭했고, 경치도 정말 아름다웠어요. 특별한 날이나 데이트에 소피스를 강력 추천합니다! (원문) Made a reservation to host my sister-in-law's bridal shower brunch here and it was amazing! The cocktails were creative, fresh, and divine. The food was fabulous. All ages attending had food/drinks they enjoyed and the bride-to-be had an amazing time. Service was awesome & the views were stunning. Definitely recommend Sophie's for special occasions or date night!

(Google 번역 제공) 특별한 날을 기념하기 위해 이곳에 왔는데, 이곳의 품질에 기분 좋게 놀랐습니다. 서비스는 빠르고, 직원들은 친절하고 전문적이었습니다. 더블린에서 먹어본 저녁 식사 중 최고였습니다. 강력 추천합니다! (원문) Siamo venuti per celebrare un occasione speciale e la qualità di questo locale ci ha piacevolmente sorpresi. Servizio rapido, personale cordiale e professionale. Una delle nostre cene più buone provate qui a Dublino, consigliato vivamente!

(Google 번역 제공) 소피네 레스토랑은 더블린에서 "호화로운" 저녁 식사 장소로 정해져 있어서 정말 마음에 들었지만, 두 메뉴 모두 실망스러웠습니다. 제가 주문한 해산물 파스타(29유로)는 집에서 병조림 소스로 만들어 먹을 수 있는 맛이었습니다. "해산물 링귀니"는 사실 스파게티였는데, 홍합, 새우, 조개는 괜찮았지만 요리 자체는 풍미나 깊이가 전혀 없었습니다. 파마산 치즈도, 빵도 없이 밋밋했습니다. 친구가 주문한 뇨케티도 마찬가지로 실망스러웠습니다. 방은 꽤 시끄러웠고, 메인 코스에 너무 실망해서 디저트를 먹으러 가고 싶지도 않았습니다. 전망은 좋았고, 서빙 직원은 정중했지만 약간 당황한 것 같았습니다. 전반적으로, 진정한 식사 경험보다는 20대, 30대들이 처음 데이트하러 가는 트렌디한 장소처럼 느껴졌습니다. 실망한 채 식당을 나섰고, 다시는 가지 않을 것이며 추천하지도 않을 것입니다. (원문) I really wanted to like Sophie's as it was meant to be our Dublin “splurge” dinner, but both dishes were a letdown. My seafood pasta (€29) tasted like something I could make at home with jarred sauce. The “seafood linguine” was actually spaghetti, and while the mussels, shrimp, and clams were fine, the dish itself had no real flavor or depth. No Parmesan, no bread—just flat. My friend’s gnocchetti was equally underwhelming. The room was quite noisy, and we were so disappointed by our main courses that we didn’t even want to stay for dessert. The view was nice, and our server was polite but seemed a bit confused. Overall, it felt more like a trendy first-date spot for twenty- and thirty-somethings than a genuine dining experience. We left disappointed and wouldn’t come back or recommend it.

(Google 번역 제공) 멋진 레스토랑 겸 바예요! 예약 없이 5인 테이블을 예약할 수 있었어요. 음식은 모두 아주 맛있었고, 더블린에서 먹어본 것 중 최고였어요. 서비스는 좋았지만 음식과 분위기는 기대에 못 미쳤어요. (원문) This is a cool restaurant and bar! We were able to get a table of 5 without reservations. The food was all very good some of the best we had in Dublin. Service was good but not quite to the standard of the food and atmosphere.

(Google 번역 제공) 소피의 루프탑 바 - 최고의 경험 소피의 루프탑 바에서 멋진 저녁을 보냈습니다. 오리 크로켓과 뇨키 스타터로 시작했는데, 둘 다 정말 훌륭했습니다. 크로켓은 바삭하고 풍미가 가득했고, 맛있는 디핑 소스와 함께 먹으니 환상적이었습니다. 뇨키는 정말 푸짐했습니다. 풍미가 넘치고 완벽하게 조리되어 있었습니다. 스타터로 먹기에 딱 좋은 양이었습니다. 메인으로 나온 립아이 스테이크는 그야말로 환상적이었습니다. 완벽하게 조리되고, 아름답게 양념되어, 좋은 스테이크가 갖춰야 할 모습을 그대로 보여주었습니다. 한 입 한 입이 모두 특별했습니다. 루프탑의 분위기는 시원하고 편안했으며, 멋진 전망과 느긋하고 세련된 분위기가 어우러져 저녁 외출에 완벽한 곳이었습니다. 특히 서비스에 감사드립니다. 웨이터분은 정말 친절하셔서 더욱 만족스러운 경험을 선사해 주셨습니다. 따뜻하고 세심한 배려에 진심으로 감사드립니다. 최고의 음식과 멋진 분위기, 정말 좋은 서비스를 찾는 사람이라면 누구에게나 소피스를 적극 추천합니다. (원문) Sophie’s Rooftop Bar – A Top-Class Experience Had an excellent evening at Sophie’s Rooftop Bar. We kicked things off with the duck croquettes and the gnocchi starter – both were outstanding. The croquettes were crispy, flavourful, and paired with a delicious dipping sauce, while the gnocchi was absolutely immense – bursting with flavour and perfectly cooked. Portions were just right for starters. The ribeye for mains was nothing short of spectacular. Cooked to perfection, beautifully seasoned, and served just the way a good steak should be. Every bite was a treat. The ambiance on the rooftop was cool and relaxed, with great views and a laid-back, stylish vibe. Perfect for an evening out. Special shoutout to the service – our waiter was incredibly friendly and made the whole experience even better. Really appreciated the warm and attentive approach. Highly recommend Sophie’s for anyone after top-notch food, a great setting, and genuinely good service.

(Google 번역 제공) 축하 행사를 하기에 정말 멋진 곳이었습니다. 훌륭한 서비스, 멋진 전망, 맛있는 음식, 그리고 훌륭한 와인까지. 제레미라고 불렸던 서버에게 정말 감사했습니다(틀릴 수도 있지만요). 저희를 위해 더할 나위 없이 좋은 서비스를 해 주셨고, 심지어 동생의 스티키 토피 푸딩에 양초까지 꽂아주셨습니다. 이전에는 소통이 원활하지 않았는데, 도착해서야 제3자가 처리하고 있어서 레스토랑 매니저들이 저희가 이전에 주고받은 내용을 전혀 몰랐다는 사실을 알게 되었습니다. 가격이 저렴한 곳은 아니지만 기념일, 생일 등 특별한 날이 있다면 꼭 가볼 만한 곳입니다. (원문) Amazing place to spend a celebration. Brilliant service, amazing view, tasty food and great wine. Shout out to our server who I think was called Jeremy (could be wrong). He couldn't do more for us, even putting a candle in my brothers sticky toffee pudding. Communication prior was disjointed, only finding out on arrival that due to this being dealt with by a third party, the restaurant managers had no idea of our previous correspondence. Not a cheap place but definitely worth it if you have an anniversary, birthday or other occasion.

Tapas 양이 너무 작아요(손바닥만한 접시). 음식은 맛있으나 서비스가 훌륭하지는 않아요.

(Google 번역 제공) 가볍게 나눠 먹기 좋은 곳이에요. 파타타스 브라바스, 새우 필필, 미니 브루스케타, 튀긴 스캠피가 정말 맛있었어요. 디저트는 좀 아쉬웠지만, 저녁을 망치진 않았어요. 분위기가 좋았어요. (원문) Nice place for little bites to share. Loved the patatas bravas, prawns pill pill, mini bruschettas, fried scampi. A bit disappointed on the dessert side but that didn't ruin our dinner Happy atmosphere around

(Google 번역 제공) The Port House에 대한 좋은 리뷰를 보고 처음에는 이곳을 가보고 싶다는 생각이 들었습니다. 제가 타파스를 정말 좋아해서 더욱 그랬죠! 우선, 장소가 정말 멋져 보여요! 어떤 사람들에게는 좀 어둡게 느껴질 수도 있지만, 저는 오히려 분위기가 더 좋아지는 것 같아요. 긍정적인 부분이었고, 저녁 내내 직원들도 마찬가지였어요. 아무 문제 없었어요! 다만 일부 테이블이 너무 좁게 배치되어 있는 게 아쉬웠어요. 타파스를 주문하고 주문한 다섯 가지 요리가 모두 나오는 데 9분도 안 걸렸어요. 꽤 빠르다고 생각했어요! 하지만 스페인에서 타파스가 나오는 속도가 보통 이 정도니까요. 타파스는 맛있었지만, 좀 밋밋했어요! 더블린에서 먹어본 타파스 중 최고는 아니었지만, 그렇다고 최악도 아니었어요. 기대 이상이었어요. 크로켓은 괜찮았지만, 크기가 너무 작고 좀 지루했어요. 냉동 크로켓이었나, 아니면 가게에서 사 온 걸까요? 칼라마리는 칼라마리예요. 다른 곳에서 흔히 볼 수 있는 복사 붙여넣기 요리죠. 소 볼살은 생각보다 부드럽지 않았고, 약간 퍽퍽했어요! 마치 하루 이틀 정도 말려둔 것 같았어요. 매시는 괜찮았어요. 좀 밋밋하고 양념이 부족했어요! 파타타스 브라바스는 맛있었어요. 소스는 꽤 괜찮았는데, 아마 가게에서 산 거였을 거예요! 병아리콩과 초리조 타파스는 좀 밍밍했어요. 네, "맛있긴" 했지만, 고급 레스토랑 타파스와 재료라기보다는 싸구려 파티 음식이나 싸구려 호텔 뷔페용으로 만든 것 같은 느낌이었어요. 불평할 순 없지만, 감탄할 만도 하지요. 외식할 때 "괜찮다"는 것만으로는 충분하지 않다고 생각해요. 더 많은 것을 기대하는 건 당연하고, 제가 스페인 사람이었다면 더 실망했을 거예요 (다른 후기들을 보니 확실히 그런 것 같아요). 다시 갈까요? 괜찮은 곳에서 좋은 서비스를 받았고 음식도 빨리 나왔고 괜찮았으니 다시 갈까요? 하지만 제 생각에는 이곳은 도시 최고의 타파스 레스토랑은 아니고, 그 점이 아쉽습니다. (원문) Having seen the high reviews for The Port House, I was initially excited to try this place out. It also helps that I'm a big fan of tapas! First, I think the venue looks great! It may seem a little dark for some, but for me I think it adds to a great atmosphere. That's a positive, as were the staff throughout our evening. No issues there! I did find, however, that some tables are placed very, very close together. From ordering the tapas, it took fewer than 9 minutes to receive all five dishes we ordered. Quite fast, I thought! But then again, that's typically how fast tapas come out when dining in Spain. The tapas were good, but I just thought they were a little bit meh! Certainly not the best tapas I've had in Dublin, but neither were they the worst. I expected more. The croquettes were nice - very small though, and just a little boring. Frozen, store bought perhaps? Calamari is calamari - it's a copy & paste dish you find everywhere else. The beef cheek wasn't as tender as it should be, and it was a little dry! Almost as if it were left to dry out for a day or two. Mash was okay - a little boring, lacked seasoning! The patatas bravas were tasty though. Quite a nice sauce, but that was probably store bought too! The chickpea and chorizo tapa was a bit flat. Yes, it was "good", but it almost felt like cheap party food or something knocked up for a cheap hotel buffet rather than top-quality restaurant tapas and ingredients. You wouldn't complain but neither are you wowed either. I don't think "okay" is good enough when dining out. You expect more, and if I were a Spaniard, I'd be even more disappointed (and judging from other reviews, that certainly appears to be the case). Would I come back? Maybe, as it was good service in a nice venue and the food came out quick and it was okay. But it's not among the best tapas in the city in my opinion and for that, I think it's a shame.

(Google 번역 제공) 친구와 함께 포트 하우스에 들러 간단히 술 한잔 하려고 했는데, 결국 포트 와인 시음까지 하게 되어 정말 기뻤습니다. 호스트인 아디 씨가 추천을 정말 잘 해 주셨어요. 숙성 포트 와인 네 가지를 맛보고 작은 요리 네 가지를 주문했는데, 모두 맛있었어요. 원래는 한 잔만 마실 계획이었지만, 서비스와 분위기가 정말 마음에 쏙 들었어요. 분위기도 너무 좋았고, 밖에 앉았는데 안도 멋져 보였어요. 데이트 장소로도 나쁘지 않네요. 꼭 다시 갈 거예요. (원문) Stopped by Port House with friend for a quick drink and ended up staying for a full port tasting and so glad we did. Adi, our host, was amazing with recommendations. We tried four different aged ports and ordered four small dishes, all of which were delicious. We originally planned for just one glass but the service and vibe completely won us over. Loved the atmosphere, we sat outside but the inside looked great too. Not too bad spot for a date also. I’ll definitely be back.

(Google 번역 제공) 다양한 선택과 함께 합리적인 가격에 정말 고품질의 맛있는 타파스를 맛볼 수 있습니다. 그들은 채식과 비건 타파스를 포함한 다양한 옵션을 가지고 있었습니다. 서비스도 훌륭했습니다! (원문) Really high quality delicious tapas at a reasonable price with a great selection. They had plenty of options including veggie and vegan tapas. The service was outstanding too!

(Google 번역 제공) 여기서 가볍게 점심을 먹었습니다. 테라스에 앉아 보니 스페인식 타파스 레스토랑이라는 걸 알게 됐어요. 전반적으로 괜찮았지만, 음식은 특별할 게 없었어요. (원문) Comimos aquí de forma casual. Nos sentamos en la terraza y nos dimos cuenta de que era un restaurante de tapas españolas. En general, bien, sin que la comida sea nada del otro mundo.

(Google 번역 제공) 포트 하우스는 언제나 맛있는 음식을 제공하는 환상적인 작은 타파스 가게입니다. 모든 요리는 스페인식 스몰 플레이트로, 풍미가 가득하고 여럿이 나눠 먹기에 좋습니다. 실내는 은은한 조명, 돌 바닥, 아주 작은 테이블이 어우러져 아늑하고 소박한 분위기를 자아내며, 마치 옛 유럽의 정취를 느낄 수 있습니다. 몇 번 밖에 앉아본 적은 있지만, 흡연자와 몇몇 사람들이 어슬렁거리는 경우가 있으니 보통 실내를 선택합니다. 전반적으로 음식은 10점 만점에 10점이며, 이 지역에 올 때마다 꼭 다시 옵니다. (원문) The Port house is a fantastic little tapas spot with consistently delicious food. All the dishes are Spanish-style small plates, packed with flavour and perfect for sharing. Inside, the atmosphere is cosy and rustic with dim lighting, stone floors and very small tables, giving it that intimate old-European vibe. I’ve sat outside a few times, but just be aware there can be smokers and the odd person hanging around, so I usually opt for indoors. Overall though, it’s a solid 10/10 for food and I always make a point of coming back whenever I’m in the area

음식은 먹지 않았는데 이 곳이야말로 관광객 위주가 아닌 로컬 사람들 위주의 펍이었습니다. 딱히 훌륭하지도 않지만 딱히 모난 것도 없고 시끌시끌 현지 갬성을 느끼기에는 더할 나위 없음. 직원들도 친절함.

더블린 최고의 펍. 흥겨운 분위기와 따뜻한 점원들. 진토닉과 위스키는 조금 가격이 있으므로 맥주를 추천. 시티센터와 가깝고 숙소도 있어 영어가 미숙한 여행객들도 많이 찾아 펍의 분위기에 녹아들기 쉽다. 무엇보다 혼자가도 눈치보이지 않고 조용히 분위기를 음미하다 나올 수 있는 그런 펍.

더블린에 2주넘게 머물며 여러 바에 다녀봤지만 누군가 나에게 추천하는 바가 있냐고 물으면 여기라고 바로 말할 수 있다 1층에서 주문 후 2층으로 가면 라이브 바가 있다 이름을 못물어봤지만 직원이 엄청 친절했다^_<

중후하게 보이시는 바텐더님과 재치있는 손님들, 정겨운 대화와 그에 걸맞는 음료들. 그곳에 방문하면 전 세계각국의 지폐를 볼 수 있을 것이다. ㅡ아이리쉬 커피는 최고로 맛있습니다. ㅡ화장실 깨끗합니다. ㅡFREE WI-FI ㅡ하패니 앞

(Google 번역 제공) 정말 환상적인 펍이었어요. 몇 번이나 들렀는데, 제대로 된 리뷰는 좀 늦었나 싶었어요. 2023년 4월 더블린에 처음 갔을 때 처음 발견했어요. 호텔이 있는 번화한 템플 바 동네를 걷다가 하페니 브리지 인의 외관이 눈에 띄었어요. 제가 상상했던 정통 아일랜드 펍의 모습이 그대로 담겨 있었죠. (게다가 경치도 너무 좋고, 리피 강을 가로지르는 유서 깊은 하페니 다리 바로 아래에 있어서 더욱 좋았어요.) 안으로 들어가자마자 션(이름이 참 좋네요!)이 맞아주셨어요. 맛있는 기네스 맥주 한 잔을 따라주셨고, 바로 즐거운 시간이 시작됐어요. 저는 아일랜드에 있을 때마다 최대한 많은 지식을 흡수하고 싶어 하는 아일랜드 역사가예요. 그래서 몇 잔 마시면서 질문을 많이 하게 되더라고요. 그리고 숀은 펍 자체, 더블린 시티, 그리고 아일랜드 전체에 대한 풍부한 역사에 대해 기꺼이 모두 말해주었습니다.(저는 곧 숀의 가족이 펍을 소유하고 있다는 것을 알게 되었습니다.) 지난 4월에 제가 가장 최근에 방문했을 때, 저는 숀의 아빠 마이클을 만났습니다.그도 마찬가지로 좋은 사람이었습니다.저는 그에게도 귀를 기울이고 많은 질문을 했습니다.그리고 그는 아들처럼 모든 질문에 친절하게 대답했습니다.(사과는 정말로 나무에서 멀리 떨어지지 않습니다.) 하지만 진지하게 말해서, 제가 들를 때마다 경험은 최고였습니다.모든 직원이 매우 친절했습니다.그리고 저는 지역 주민들과도 좋은 대화를 나누었습니다.(제가 여기에서 경험한 바에 따르면, 관광객과 지역 주민이 모두 적절하게 섞여 있다는 것을 발견했습니다.) 저는 또한 메인 바 옆 1층에서 몇 번의 훌륭한 전통 세션을 보았습니다.(2층에도 라이브 음악이 있는데, 저는 10월에 다시 방문할 때 볼 계획입니다.) 펍은 또한 잘 꾸며져 있습니다. 멋진 기념품들이 벽에 가득합니다 (오래도록 기억에 남는 더블린 GAA 사진도 포함해서요). 메인 바 바로 위에는 경찰/소방/응급구조대 패치 컬렉션도 엄청 많죠. (고급스러운 느낌이죠.) 저는 인스타그램에서 팔로우하고 있는데, 항상 적극적으로 참여하고 있어요. 재밌는 게시물, 플레인 맥주를 처음 마시는 관광객들의 사진, 라이브 음악 영상까지 올려주시거든요. 몇 달 후에 꼭 다시 갈 거예요. 하지만 아직 가보지 않으셨다면, 꼭 한번 가보세요. 하페니 다리에서 꼭 사진을 찍어보세요. 그리고 하페니 다리만큼이나 유서 깊은 하페니 다리 인 펍에 들러 크리미한 맥주 한 잔(혹은 세 잔)을 즐겨보세요. 정말 신나는 경험만으로도 충분히 가치가 있을 거예요. (그리고 아, 그리고 션에게 션이 보냈다고 꼭 전해 주세요. ☘️) (원문) Such a fantastic pub. I’ve stopped in a bunch of times now, so I figured a well-deserved review was long overdue. I initially discovered them on my first trip to Dublin in April, 2023. I was walking around the bustling Temple Bar neighborhood where my hotel was located, when the Ha’penny Bridge Inn’s exterior caught my eye. It just had that appealing look of what I envisioned an authentic Irish Pub looking like. (Plus its location is so scenic; literally in the shadow of the historic Ha’penny Bridge crossing the River Liffey.) Went inside and was immediately greeted by Sean (great name!). He pulled me a delicious pint of Guinness, and the craic was set into motion. I’m a bit of an Irish Historian who likes to soak in as much knowledge as I can whenever I’m in Ireland. So I tend to ask a lot of questions over a few pints. And Sean was more than willing to tell me all about the rich history of the pub itself, Dublin City, and Ireland in general. (I soon discovered Sean’s family owns the pub.) On my most recent visit this past April, I met Sean’s dad Michael. Equally nice guy. I talked his ear off as well; asking a ton of questions. And he graciously answered them all just like his son. (The apple truly doesn’t fall far from the tree.) But seriously, every time I’ve stopped by, the experience has been top-notch. All of the staff have been super-friendly. And I’ve had some great conversations with the locals as well. (From my experience here, I’ve found there to be a nice mix of tourists & locals alike.) I’ve also seen a few tremendous trad sessions on the first floor by the main bar. (They have live music on the second floor too, which I plan on catching when I return in October.) The pub is also well-appointed; with lots of cool memorabilia (including timeless Dublin GAA pictures) adorning the walls. Plus a huge collection of Police/Fire/First Responder patches directly above the main bar. (Classy touch.) I follow them on Instagram, and they’re constantly proactive, with lots of funny posts, pics of tourists pulling their first-ever pint of plain, and live music clips. I’ll certainly be back there again in a few months. But if you’ve never been before, do yourself a favor. Take your mandatory photos by the Ha’penny Bridge first. And then pop on over to the equally historic Ha’penny Bridge Inn Pub for a creamy pint (or three). Trust me, the craic alone will be worth it. (And oh yeah. Tell Sean that Sean sent ya. ☘️)

(Google 번역 제공) 템플 바 근처에 있을 때 꼭 가봐야 할 펍입니다. 저희는 매일 밤 방문할 때마다 갔거든요. 친절한 서비스와 멋진 아일랜드 라이브 음악 공연까지! 토요일에 가장 붐볐지만, 그래도 정말 즐거운 시간이었습니다. 연주자 패트릭 캐롤라인 덕분에 주말마다 다시 갔는데, 단골 바텐더들도 완벽한 기네스를 따라주셨어요. 숀과 그의 친구가 운영하는 뉴욕의 바에 대한 이야기도 나누었습니다. (원문) This is the pub to be in while around Temple Bar as we were there every night when we visited. Great friendly service including wonderful live music Irish performances. It got the busiest on a Saturday but still really a fun time. We came back every night on the weekend because of the performer, Patrick Caroline including the regular bartenders they poured the perfect Guinness. Also having a lovely chat with Shawn about visiting a bar in NY his friend owns.

(Google 번역 제공) 템플 바에서 아주 가까운 곳, 그리고 유명한 하페니 다리(다행히 무료) 맞은편에 사진과 포스터를 통해 공화국의 역사를 보여주는 진정한 아이리시 펍이 있습니다. 20년 만에 다시 갔는데, 여전히 소박하고 따뜻한 분위기였습니다. 그곳에서 오하라 스타우트를 발견했습니다. 2000년대에 생겨서 그리 새로운 건 아니지만, 제가 다시 간 지 얼마나 되었는지 새삼 느끼게 되네요 ;-) (원문) À deux pas de Temple Bar, et face au fameux Ha'penny Bridge qui heureusement est gratuit, un vrai pub irlandais qui raconte l'histoire de la République à travers photos et affiches. J'y suis retourné après 20 ans, il est toujours aussi simple et chaleureux. J'y ai découvert la stout O'hara's, pas si nouvelle puisqu'elle est arrivée dans les années 2000, mais c'est bien la preuve que je n'étais pas venu depuis longtemps ;-)

(Google 번역 제공) 시팅 룸의 모든 것이 놀랍습니다. 분위기, 서비스, 따뜻한 환영, 아름다움과 편안함, 칵테일, 베이 윈도우에 앉아 있는 것까지… 이곳은 아버지의 어린 시절 집이어서 더욱 특별했습니다. 시팅 룸은 그 당시의 모습 그대로여서 옛 시대의 분위기를 완벽하게 간직하고 있습니다. 이 분위기는 영원히 변하지 않기를 바랍니다!! 저희 요가 모임을 편안하게 맞아주시고, 음식도 제공해 주시고, 마지막 정기 마감 시간임에도 불구하고 모두에게 따뜻한 환영을 해주셔서 감사합니다!! (원문) Everything about the Sitting Room is incredible the vibe the service the warm welcome the beauty snd comfort the cocktails , sitting in The Bay Window … this was my Fathers childhood home so extra special , and the Sitting Room seems exactly as it was back then so maintained the ambience of Old world perfectly may it never change!! Thank you for hosting my group of Yoga people effortlessly the food supplied and warm welcome to all even though it was last your regular closing time!!

(Google 번역 제공) 오늘 저녁 델라헌트에서 즐거운 식사 경험을 했습니다! 오리 요리는 정말 훌륭했고 (제 기억이 맞다면 다섯 가지 면에서요), 서비스는 완벽했고, 칵테일도 정말 맛있었습니다! (원문) Delightful experience dining at Delahunt this evening! The duck entree was incredible (5 ways if I’m not mistaken) , service was on point, and cocktails delicious to boot!

(Google 번역 제공) 토요일 밤 커플 나들이에 정말 좋은 곳이에요. 음식과 서비스가 훌륭해서 문밖까지 줄을 서야 할 정도였어요. (원문) What a great place for a couples Saturday night out. Based on the great food and service there should have been a line out the door waiting.

(Google 번역 제공) 아주 특별한 날을 위한 놀라운 레스토랑. 8코스 메뉴의 가격은 높지만 음식, 경험, 서비스는 훌륭했습니다. 또한 와인에 대한 조언도 훌륭했습니다. 특히 양고기에 어울리는 프랑스 레드 와인이 특히 좋았습니다. 더블린에 오면 꼭 다시 방문하는 것을 고려할 것입니다. (원문) Amazing restaurant for a very special occasion. The prices for the 8 course menu are high, but the food, experience and service were excellent. Also the wine advice was great, especially the matching French red wine for the Lamb meat. I would definitely consider visiting again when in Dublin.

(Google 번역 제공) 친한 친구 두 명의 졸업을 축하하기 위해 이곳에 왔습니다. 분위기도 좋고, 장소도 꽤 고급스러웠습니다. 음식은 맛있었고, 정성껏 차려져 있었고, 맛도 훌륭했습니다. 다만 서비스는 특별히 훌륭하지는 않았고, 메뉴 가격이 좀 비싼 것 같았습니다. (원문) We came here to celebrate the graduation of two close friends. The atmosphere is very nice; the place is quite fancy. The food was good, very carefully assembled and well-executed. The service was not particularly amazing, though, and I found the menu a bit overpriced.

(Google 번역 제공) 아일랜드를 방문하는 동안 두 번째로 시도해 본 시식 메뉴였는데, 정말 멋진 경험이었습니다. 웨이터가 계속 저희를 확인하고 저녁 식사 후 위층 스피크이지 바에 자리를 예약해 주려고 위층으로 올라가 주셨어요. 이곳 음식은 정말 훌륭했고, 맛은 거의 완벽에 가까웠습니다. (원문) This was our second tasting menu we had tried while visiting Ireland and this experience was amazing. The waiter constantly checked on us and went upstairs to reserve us a table in the upstairs speakeasy following dinner. The food here is spectacular with almost perfection when it comes to flavor.

(Google 번역 제공) 델라헌트는 더블린 여행의 하이라이트였습니다. 서비스는 정말 훌륭했습니다. 정말 친절하고 세심하게 배려해 주셨고, 좋은 추천도 많이 해주셨어요. 음식은 창의적이고 아름답게 플레이팅되었으며, 정말 맛있었습니다 (대구와 디저트는 정말 최고였어요!). 아늑한 분위기와 편안한 분위기가 정말 좋았습니다. 특별한 밤을 보내기에 완벽한 곳이었습니다. 꼭 다시 방문할 거예요! (원문) Delahunt was a highlight of our Dublin trip. The service was outstanding – super friendly, attentive, and full of great recommendations. The food was creative, beautifully presented, and absolutely delicious (the hake and desserts were amazing!). Loved the cozy vibe and relaxed atmosphere. A perfect spot for a special night out – we’ll definitely be back!

늦은 시간 굴 먹으러 간 곳. 프렌치 레스토랑인데 꼭 코스 요리를 주문하지 않아도 괜찮아서 좋았음. 와인 종류도 많음. 실내가 너무 어둡고 조금 시끄러웠음. 넓은 좌석도 많은데 굳이 좁은데로 안내하는 것도 왜 인지는…

(Google 번역 제공) 이곳은 좋은 레스토랑이고 정통 프랑스 음식을 제공합니다. 서비스는 좋았고 음식도 맛있었습니다. 다만 채식주의자 메뉴가 매우 제한적이었고 메인 코스는 단 한 가지 요리만 있었습니다. 채식주의자를 위한 메뉴는 전채 두 가지와 메인 요리 한 가지뿐이었습니다. 또한 테이블 간격이 너무 좁아서 프라이버시가 부족했습니다. (원문) This is a good restaurant and has authentic french food. Service was nice and good food. Only concern vegetarian options were extremely limited and only 1 dish in main course. For vegetarian people there were only 2 starters and 1 main dish. Also tables are very close to each other so low privacy.

(Google 번역 제공) 와, 이 레스토랑은 뉴욕으로 돌아가기 전 마지막 저녁 식사였습니다. 맨해튼에서 아주 고급 프랑스 레스토랑들을 많이 가봤는데, 이 레스토랑은 정말 최고였습니다. 음식은... 홍합과 오리 파테... 정말 훌륭했습니다!!! 저녁은... 사슴고기와 바삭한 오리고기... 믿을 수 없을 만큼... 강력 추천합니다. (원문) OMG This Restaurant was our last night dinner out before going back to New York. We have been to Very High End French Restaurants in Manhattan. This restaurant was That Quality. Food...Mussels and Duck Pate..Wonderful!!! Dinner....Venison and Crispy Duck...Unbelievable...I highly recommend this Restaurant.

(Google 번역 제공) 번화한 거리에 위치한 아름다운 숨은 보석 같은 곳입니다. 세심한 직원들의 놀라운 서비스, 군침 도는 메뉴, 더블린을 벗어나 온 듯한 인테리어까지, 모든 것이 완벽합니다. 작은 바이기 때문에 사람이 많으면 분위기가 금방 가라앉고, 자리가 금방 꽉 찰 수 있습니다. (원문) Lovely hidden gem located on a busy street. Incredible service from attentive staff, mouthwatering menu options, decor that transports you out of Dublin. It’s a small bar, so the atmosphere can quickly become overwhelming if there is a large group and the room quickly becomes crowded.

(Google 번역 제공) 토요일 밤에 이곳에서 식사를 했습니다. 처음이었는데, 꼭 다시 갈 것입니다. 내 아내는 새우 샐러드를 먼저 먹었습니다. 그녀는 그것이 맛있고 너무 신선하다고 말했습니다. (그리고 적당한 크기의 부분도). 나는 시동기가 없었습니다. 그러나 그들의 "식탁용 빵" 부분은 매우 관대했습니다. 빵에 대한 유일한 단점은 버터가 너무 단단하다는 것입니다. 실제로는 실온에 있어야 합니다. 내 아내는 메인으로 Duck Confit à l'Orange를 먹었고 나는 Chicken Supreme을 먹었습니다. 두 요리 모두 맛있었습니다. 야채는 완벽하게 요리되었습니다. 유일한 단점은 오리 껍질이 바삭하지 않아서 기름기가 너무 많다는 것입니다. 그러나 맛은 놀라웠습니다. 그래서 저는 꼭 다시 방문할 것입니다. 24/10/22 - 여기서 다시 먹었습니다 - 또 다른 훌륭한 식사 - 음식이 정말 맛있습니다. (원문) Had a meal here on Sat night - was my first time - will definitely be going back. My wife had the prawn salad to start - she said it was delicious, and so fresh. (And a decent size portion too). I didn't have a starter. But their "bread for the table" portion was extremely generous. My only negative on the bread was that the butter was far too hard - it really should be at room temperature. My wife had the Duck Confit à l’Orange for mains and I had the Chicken Supreme. Both dishes were delicious. The veg was cooked to perfection. The only negative would be that the skin on the duck was not crispy - and was therefore far too fatty. However, the flavours were amazing - and for that - I will definitely be returning. 22/10/24 - ate again here - another superb meal - the food is so, so flavoursome.

(Google 번역 제공) 지하 레스토랑이에요. 음식과 서비스가 훌륭하고 가성비도 아주 좋아요. 와인이 다양하게 준비되어 있어요. 기네스 캔에 담겨 있어요. (원문) it is a basement restaurant the food and service is excellent and very good value. large section of wine. on cans of Guinness

(Google 번역 제공) 점심 특선으로 미닛 스테이크 미디엄을 먹었어요. 야채도 푸짐하게 곁들여져 있어서 보기 좋았습니다. 다만 후추 소스는 별로였어요. 말로 표현할 수가 없네요. 특이한 맛에 거부감도 들고 맛없었어요. 여기 정말 사랑스럽고 아담한 곳이니 꼭 한번 더 드셔보세요. (원문) Had the lunch special, minute steak medium. Well presented with nice vegetables. The pepper sauce however is not great. Can't describe it, only to say unusual taste, off putting and nasty. Please do better, as this is a love little place.

Beer was absolutely great. But food needs to be better. Overall, I recommend to visit here. 기네스 맥주 & 에스프레소 마티니 모두 훌륭함. 음식만 좀 개선된다면 더 좋을 듯

(Google 번역 제공) 이 투어 정말 좋았어요. 메인 투어는 매진이라 셀프 가이드 투어를 이용했는데, 좋았어요. 제 페이스대로 자유롭게 돌아볼 수 있었어요. 시음도 포함되었고, 루프탑 바에서 무료 음료도 제공되었어요. 위에서 보이는 경치만으로도 투어에 참여할 가치가 충분해요. 시설 전체가 엄청 현대적이고 최첨단이라 정말 흥미로웠어요. (원문) This tour was great. The main tour was sold out so i got the self guided tour. It was nice. I was able to go at my own pace. It included a tasting and you got a free drink at the rooftop bar area. The views alone up there are worth taking the tour. The entire place is super modern and high tech. So interesting.

(Google 번역 제공) 이 펍은 뭐죠? 기네스는 더 이상 기네스 가문 소유가 아니라 주류 대기업 디아지오 소유입니다. 하지만 디아지오는 가치관이 없는 회사가 아닙니다. 다국적 기업인 것은 사실이지만, 디지털보다는 아날로그적인 접근 방식을 취하고 있습니다. 그래서 디아지오는 기네스 양조장의 옛 의자에 이 펍을 열었고, 이곳에서 시범 운영을 하고 있습니다. 그들은 "마이크로브루어리"에서 기네스 맥주를 만듭니다... 하지만 기네스는 아닙니다! 실험적인 맥주이며, 판매량과 고객 수를 바탕으로 다양한 시장에 출시할지 여부를 결정할 것입니다. 제 말이 잘 전달되었는지 모르겠습니다. 기네스를 한 잔 마셨는데, 이 모든 장황한 설명 끝에 "맞아요, 하지만 기네스는 여전히 기네스입니다."라고 말씀하시겠죠. 아니, 최초의 기네스 레시피였고 오늘날의 기네스와는 달랐습니다. 크리미함이 덜하고 각진 맛이 더해진, 정말 다른 맥주였습니다. 그런 다음 18세기 후반 기네스 창립자가 만든 마지막 레시피를 마셨습니다. 아서스 라스트 에일. 기네스가 18세기 후반 포터 전문 양조장이 되기 전 마지막으로 생산했던 맥주를 재현한 것이라고 합니다. 향은 크게 드러나지 않지만, 스카치 에일 특유의 끈적한 토피 향이 은은하게 풍깁니다. 알코올 도수는 5%에 불과하지만, 마치 보리 와인처럼 더 강렬합니다. 마무리는 살짝 탄 캐러멜 향으로 마무리됩니다. 아마도 영국산 홉에서 느껴지는 은은한 녹색 잎사귀 향이 전부입니다. 역사적인 맥주 중에서도 접근성이 좋고 기분 좋은 맥주입니다. 음식도 몇 가지 있지만, 아직 먹어보지는 못했습니다. 분위기가 정말 멋져서 더블린에 갈 때마다 다시 가고 싶습니다. (원문) Cosa è questo pub ? La guinnes non è più di proprietà della famiglia originaria ma della Diageo, colosso dei distillati . La Diageo però non è un entità senza valori, è una multinazionale d'accordo, ma nel loro operato c'è una sensibilità poco digitale e molto analogica . E così la Diageo ha aperto questo pub , nelle vecchie sedie del birrificio guinnes e in questo luogo fa un operazione di testing market. Crea birre in un " microbirrificio" che sono guinness .. ma non lo sono! Sono sperimenti e in base alle vendite e ai clienti decideranno se poi produrle per i vari mercati. Non so se mi sono spiegato . Io ho bevuto una guinness, e dopo tutto sto pippone mi direte, si ma sempre una guinness è; no è la prima ricetta della guinness ed era diversa da quella di oggi. Meno cremosa e più spigolosa, era effettivamente un altra birra. Poi ho bevuto l'ultima ricetta prodotta dal creatore della guinness a fine settecento Arthur's Last Ale . L'affermazione è che si tratti di una riproduzione dell'ultimo lotto di birra prodotta dalla Guinness prima che diventasse un birrificio esclusivamente porter alla fine del XVIII secolo. L'aroma non rivela molto, ma il sapore emerge con toffee appiccicoso tipico della Scotch-ale. Ha solo il 5% di ABV, ma è più intenso, quasi come un barley wine. Il sapore si conclude con un tocco di caramello bruciato. Un leggerissimo sentore di foglia verde è tutto ciò che il luppolo, presumibilmente inglese, ha da dire. Per quanto riguarda le birre storiche, è accessibile e piacevole. Si mangia anche qualcosa ma non ho provato il cibo . Atmosfera super cool e onestamente ci tornerei ogni volta che vado a Dublino .

(Google 번역 제공) 기네스 투어에 참여하지 못했거나 참여하고 싶지 않았거나 전체 투어 비용을 지불하지 않은 분들에게 좋은 대안입니다. 이 시음실에서는 이곳에서만 맛볼 수 있는 특별한 맥주는 물론, 국내에서 흔히 볼 수 있는 맥주까지, 다양한 맥주를 시음해 볼 수 있습니다. 친절하고 박식한 직원들이 흥미로운 환경에서 여러분을 맞이합니다. 유리벽을 통해 양조 시설 일부를 구경할 수 있습니다. 팁: 투어 전이나 후에 길 건너편으로 가서 디아지오/기네스 계열사인 로앤코(Roe & Co.)에서 위스키를 시음해 보세요. (원문) This is a great alternative for those who couldn't go on or didn't want to go on or pay for the full Guinness tour. This tasting room allows you to pick and choose from their rotating menu of featured beers that may be unique to this location in addition to the standards available back home. Friendly and knowledgeable staff in an interesting environment. There's a glassed wall where you can see some of the brewing facilities. TIP: Go across the street either before or after to try some of the whiskey at Roe & Co., part of the Diageo/Guinness family.

(Google 번역 제공) 정말 아늑하고 아기자기한 곳이었습니다! 브루어스 초이스(Brewer's Choice)와 치즈 프라이를 주문했는데, 모든 음식이 얼마나 맛있고 잘 준비되어 있는지 정말 놀랐습니다. 더블린 디파(Dublin DIPA)와 레드 기네스(Red Guinness)가 정말 맛있어서 반쪽 세 개도 주문했는데, 둘 다 훌륭한 선택이었습니다! 계절 특선 메뉴인 스파이시 프라이어스(Spicy Friars)도 먹어봤는데, 정말 값어치를 했습니다. 마르코(Marco)에게 특별히 감사 인사를 전합니다. 그는 정말 최고였습니다. 활기차고 재밌었고, 자신이 하는 일을 진심으로 즐기고 있다는 게 느껴졌습니다. 전반적으로 서비스도 좋았지만, 마르코의 미소와 좋은 분위기가 특히 돋보였습니다. 음식도 맛있었고, 맥주도 훌륭했고, 모든 경험이 정말 좋았습니다. 곧 다시 오고 싶어요! 🍻 (원문) The place was so cozy and cute! We ordered the Brewer’s Choice and some cheese fries to start, and we were honestly surprised by how tasty and well-prepared everything was. We also got three halves afterwards because we really loved the Dublin DIPA and the Red Guinness — both were excellent choices! We even got to try a seasonal special, the Spicy Friars, which was definitely worth it. A special shoutout to Marco — he was absolutely fantastic: energetic, fun, and you could tell he truly enjoys what he does. The service overall was great, but Marco really stood out with his smile and good vibes. The food was delicious, the beers were great, and the whole experience was just lovely. I’d definitely love to come back again soon! 🍻

(Google 번역 제공) 기네스를 별로 안 좋아하는 사람이 투어를 봤는데, 아마 저도 기네스를 좋아하게 된 것 같아요! 😁 가족끼리 갔는데 모두 감동했어요! 처음부터 끝까지 정말 멋진 투어였어요. 할 것도 볼 것도 많았고, 시음도 하고, 0.0% 기네스 시음도 하고, 그래비티 바에서 기네스 한 파인트도 마셔봤어요. 크리스마스 선물로 샵에서 사왔으면 좋았을 텐데 아쉽네요. 온라인에서는 안 팔더라고요. 😫 (원문) Great tour, from someone who doesnt like Guinness i think I might have been converted! 😁 took my family and everyone was impressed! Great tour from beginning to end. Lots to do and see, tasting experience and a 0.0% Guinness taste experience, with a full pint of Guinesss in the gravity bar. Wish I had bought things from the shop as xmas presents as they arent available online 😫

(Google 번역 제공) 남편과 저는 일요일 아침 9시 30분에 방문했습니다. 우리가 떠날 때 많은 사람들이 있었기 때문에 이른 시간대를 추천합니다. 셀프 가이드 투어입니다. 7개 층이 있습니다. 6층은 직원 전용입니다. 각 층은 에스컬레이터나 엘리베이터를 타고 올라갈 수 있습니다. 재료, 기네스가 어떻게 만들어지는지 배우고, 시음을 하고, 광고에 대해 배우고, 얼굴과 이름이 인쇄된 병을 받을 수 있습니다. 7층에는 티켓으로 맥주 한 잔을 마시고 더블린의 전망을 감상할 수 있는 바가 있습니다. 정말 놀랍습니다! 모든 층에 화장실이 있습니다. 투어를 하면서 시각적, 청각적 엔터테인먼트가 있습니다! 정말 놀라웠습니다! 더블린을 방문하는 동안 꼭 방문해 보세요. 숙박 중에 식사를 즐기고 싶다면 카페도 있습니다. (원문) My husband and I visited at 9:30 on a Sunday morning. I would recommend the early slots because as we were leaving there were a lot of people. It is a self guided tour. There are 7 levels. The 6th level is for staff only. Each level is attainable by escalators or elevator. You learn about the ingredients, how Guinness is made, have a tasting, learn about their advertising, can have bottle with your face and name printed on it, and the 7th level is a bar where you get a pint with your ticket and can enjoy a bird's eye view of Dublin. It's amazing! There are bathrooms on every level. As you tour there is visual and auditory entertainment! It was really amazing! I highly recommend to come during your visit to Dublin. There is also a cafe if you want to enjoy a meal during your stay.

(Google 번역 제공) 아마도 더블린에서 가장 숨겨진 보석 중 하나일 것입니다. 이 위대한 교회에는 세인트 발렌타인의 유물이 있으며, 세인트 발렌타인 예배당 바로 근처에 재미있고 화려한 광고도 있습니다. (원문) Maybe one of the most hidden gems in Dublin. This great church has St.Valentine's relics and also there is a funny and brilliant ad just near the St.Valentine's Chapel

(Google 번역 제공) 이 교회는 더블린 중심부 템플 바 근처에 있습니다. 미국에서 방문했을 때 미사에 참석했습니다. 이 교회는 이 지역에서 가장 늦은 미사 시간을 오후 4시로 정해 놓은 것 같았는데, 일요일 아침에 도착한 우리에게는 큰 도움이 되었습니다. 아름다운 건축물과 따뜻하고 친절한 사제님들 덕분에 꼭 방문해 볼 만한 곳입니다. (원문) This church is located in the heart of Dublin near Temple Bar. Attended Mass while visiting from the United States. This church seems to have the latest mass time in the area at 4:00 pm, which was helpful since we flew in on Sunday morning. Beautiful architecture and lovely welcoming priests. Definitely worth visiting.

(Google 번역 제공) 더블린 중심부에 자리 잡은 화이트프라이어 스트리트 카르멜회 교회는 고요한 경건함으로 가득합니다. 이곳은 성 발렌타인의 이야기와 독특하고도 애틋한 유대감을 간직한 곳입니다. 교회 안으로 들어서면 웅장한 화려함은 없지만, 은은하고 부드러운 분위기가 감돌아 잠시 성찰의 시간을 갖게 합니다. 로마의 유명 교회들처럼, 이 더블린 성소는 역사의 한 조각을 간직한 곳으로, 성 발렌타인의 신체 일부로 여겨지는 유물을 간직하고 있습니다. 사랑과 신앙에 헌신한 그의 삶의 한 조각을 마주하는 것은 겸손한 마음을 갖게 합니다. 이곳에서의 경험은 분주한 순례가 아니라, 심오한 유산과 조용하고 개인적인 만남을 갖는 것입니다. 이 교회는 역사적 중요성뿐만 아니라 평화로운 분위기 때문에도 방문하기 좋은 곳입니다. 도시의 활기찬 리듬에서 벗어나 온전히 존재할 수 있는 안식처입니다. 신앙심이 깊은 사람이든 호기심이 많은 사람이든, 조용한 사색의 순간을 찾는 모든 이에게 문이 열려 있습니다. 잠시 멈춰 기도하고, 성 발렌타인이 전하는 영원한 사랑의 메시지에 공감할 수 있는 아름다운 곳입니다. 마음이 따뜻해지셨다면 기부를 하실 수 있습니다. 이 성스러운 공간과 그 사명을 지키는 데 도움이 되는 작은 행동입니다. 화이트프라이어 스트리트 카르멜회 성당은 그 단순함과 진실함으로 깊은 감동을 선사합니다. 사랑과 동의어가 된 성인에게 바치는 부드럽고 따스한 헌사입니다. 방문은 마음에 고요하고 오래도록 남는 감동을 선사합니다. (원문) Nestled in the heart of Dublin, a quiet reverence surrounds the Whitefriar Street Carmelite Church, a place that holds a unique and tender connection to the story of Saint Valentine. Stepping inside, one is met not with grand opulence, but with a gentle, soft-toned ambiance that invites a moment of reflection. Much like the well-known churches in Rome, this Dublin sanctuary serves as a custodian of a piece of history—a relic believed to be a part of the body of Saint Valentine himself. It's a humbling thought, to be in the presence of such a fragment of a life dedicated to love and faith. The experience here isn't about a bustling pilgrimage, but rather a quiet, personal encounter with a profound legacy. The church is a good place to visit, not just for its historical significance, but for the peaceful atmosphere it offers. It's a sanctuary from the city's lively rhythm, a space to simply be. Whether you are a person of faith or a curious soul, the doors are open to all who seek a moment of quiet contemplation. It's a beautiful place to pause, to offer a prayer, and to connect with the enduring message of love that Saint Valentine represents. Should you feel moved to do so, there is an opportunity to make a donation, a simple gesture that helps maintain this sacred space and its gentle mission. In its simplicity and sincerity, the Whitefriar Street Carmelite Church offers a deeply touching experience, a soft-toned and tender tribute to a saint whose name has become synonymous with love itself. It's a visit that leaves a quiet and lasting impression on the heart.

(Google 번역 제공) 아일랜드 더블린에 갔을 때 처음 방문한 교회입니다. 이곳 사람들이 얼마나 이 종교에 헌신적인지 새삼 느꼈습니다. 다음 날 그곳에서 진짜 아일랜드 묵주를 사야 했습니다. (원문) The first church we visited when we went to Dublin, Ireland. We are reminded how dedicated the people here in this religion. The next day I had to buy the authentic Irish Rosary from them.

(Google 번역 제공) 정말 특별한 곳이에요. 예의를 갖춰주세요. 조용하고 아름다운 곳이었고, 성지 관리도 잘 되어 있었고, 성인에 대한 정보도 있었어요. 촛불도 많았고, 정말 정말 평화로웠어요. 발렌타인 성지를 방문했는데, 정말 감동적이었어요. 잠시 생각에 잠겨 있었는데, 한 수녀님이 촛불을 건네주셨어요. 정말 감동적이었어요. 정말 아름다운 곳이에요. (원문) A very special place to visit. Please be respectful. It was quiet and stunning, the shrines well kept, information on the saints was there. Lots of candles. Very very peaceful. Went to visit the shrine of Valentine, poignant. Stood a while in reflection and a nun offered me a candle. Very touching. A truly beautiful space.

(Google 번역 제공) 카르멜 수도회의 명령에 따라 운영되는 가톨릭 교회입니다. 매일 5번의 미사가 있습니다. 교회는 훌륭하고 기도하는 곳입니다. 매우 넓습니다. 교황 그레고리오 16세가 기증한 성 발렌타인의 유물로 유명하다. (원문) It is a catholic church run by order of Carmelites. It has 5 daily Mass every day. The church is good and prayerful. Very spacious. It is famous for the relic of St Valentine gifted by Pope Gregory XVI.

(Google 번역 제공) Whitefriar Street에 있는 Carmelite Roman Catholic Church는 더블린 최고의 명소 중 하나로 여겨지지만 다른 명소에 비해 덜 알려져 있습니다. 카르멜산의 성모님께 공식적으로 봉헌된 카르멜회 교회는 갈멜산의 복되신 동정 마리아 형제회의 수도회인 카르멜회에 속해 있습니다. 아일랜드로 여행을 갈 때 주목할 가치가 있습니다. 여기 교회에는 모든 연인들의 주요 후원자 인 성 발렌타인의 유물이 있기 때문입니다. 발렌타인 데이에 직접 추가 서비스가 이곳에서 열리며 온라인으로 시청할 수 있습니다. 성 발렌타인(Valentinus)은 초기 기독교에서 순교한 몇몇 성인들의 이름이다. 그들의 삶에 대해서는 알려진 바가 거의 없습니다. 그들이 정말 다른 사람인지, 아니면 같은 성인의 다른 삶에 대해 이야기하고 있는지 확실하게 확인하는 것도 불가능합니다. 역사가들은 269년경에 참수된 로마 신부 발렌타인, 기적적인 치유로 유명하고 시장의 아들을 기독교로 개종시킨 죄로 처형된 인테르암나(테르니 시)의 주교 발렌타인을 언급합니다. 로마의 아프리카 속주에서 신앙 때문에 고난을 받은 발렌타인도 있었습니다. 카르멜회 교회는 조지 파프워스(George Papworth)의 설계로 1827년에 지어졌습니다. 중세 시대에 멀지 않은 곳에 살아남지 못한 또 다른 카르멜 교회가 있었습니다. 1836년에 교황 그레고리오 16세는 교회에 대한 감사와 헌신의 표시로 성 발렌타인의 유물을 아일랜드의 유명한 신부이자 설교자인 존 프랫 목사에게 하사했습니다. 그것들은 1836년 당시 로마 외곽의 비아 티부르티네(Via Tiburtine)에 있는 히폴리투스(Hippolytus) 카타콤에서 발견되었으며, 화환으로 장식된 성자의 두개골이 이미 오랫동안 코스메딘(Cosmedin)에 있는 산타마리아 로마 대성당에 있었다는 사실에도 불구하고 성 발렌타인의 유물로 발굴되어 확인되었습니다. 1836년 11월 10일, 이 유물을 들고 교회 행렬이 교회로 향했고, 그곳에서 더블린의 머레이 대주교가 만났습니다. 오랫동안 이 유물은 잊혀졌고 50~60년대에 이 교회가 복원되는 동안에만 잊혀졌습니다. 20세기에 성자의 유물이 담긴 관과 교황이 보낸 선물 편지가 발견되었습니다. 많은 사원과 수도원에서는 성 발렌타인의 유물을 소유하고 있다고 주장합니다. 프랑스의 로크모어 대성당, 비엔나의 성 스테판 대성당, 몰타의 발잔 대성당, 체코 비셰흐라드의 성 베드로와 성 바울 교회, 우크라이나의 복되신 동정 마리아 탄생을 기념하는 그리스 카톨릭 교회, 삼비르 및 폴란드 도시 헤움노의 사원. 더블린의 카르멜회 교회에서는 교회 북동쪽 모퉁이, 높은 제단의 성 발렌타인 동상 아래에서 볼 수 있습니다. 사원의 또 다른 흥미로운 특징은 15세기에 제작된 더블린의 성모님과 마돈나의 목조 조각상으로, 이전에는 성모 마리아 수도원의 소유였던 것으로 추정됩니다. 이것은 거의 모든 아일랜드 수도원이 약탈당했던 종교개혁 시대에 살아남은 유일한 조각상입니다. (원문) Римско-католическая церковь Кармелитов на Уайтфрайер-Стрит считается одной из главных достопримечательностей в Дублине, но менее известна, чем другие достопримечательности. Церковь Кармелитов официально посвященная Богоматери на горе Кармель, принадлежит кармелитам, ордену братьев Пресвятой Девы Марии с горы Кармель. Она заслуживает внимание, отправляясь в тур в Ирландию, ведь здесь в церкви хранятся мощи св. Валентина, главного покровителя всех влюбленных. Непосредственно в день Св. Валентина здесь проводятся дополнительные службы, которые можно смотреть онлайн. Святой Валентин (Valentinus), - имя нескольких раннехристианских святых мучеников. Об их жизни практически ничего не известно, невозможно даже достоверно установить были ли они действительно разными лицами или речь идет о разных житиях одного и того же святого. Историки упоминают Валентина, римского священника, обезглавленного около 269 г., Валентина, епископа Интерамны (город Терни), известного чудесными исцелениями и казненного за обращение в христианство сына градоначальника. Был и Валентин, пострадавший за веру в Римской провинции Африка. Церковь Кармелитов была построена в 1827 г. по проекту Джорджа Папуорта. Неподалеку от нее в Средние века располагалась не сохранившаяся другая церковь кармелитов. В 1836 г. Папа Римский Григорий XVI передал мощи святого Валентина преподобному Джону Пратту, знаменитому ирландскому священнику и проповеднику, в знак благодарности и преданности церкви. Они были найдены в 1836 г. на тогдашней окраине Рима, в катакомбах Ипполита на Тибуртинской дороге, эксгумированы и идентифицированы как мощи св.Валентина, несмотря на то, что украшенный венком череп святого длительное время уже находился в римской базилике Санта-Мария-ин-Космедин. 10 ноября 1836 г. церковная процессия с этой реликвией проследовала к церкви, где была встречена Архиепископом Дублина Мюрреем. Длительное время про эту реликвию забыли и лишь при восстановлении этой церкви в 50-60-х гг. XX в. был найден ларец с мощами святого и дарственное письмо папы Римского. На обладание мощами св. Валентина претендует множество храмов и монастырей. На обладание мощами претендуют собор Рокмора во Франции, собор св. Стефана в Вене, базилика в Бальцане на Мальте, церковь св. Петра и Павла в чешском Вышеграде, грекокатолический храм Рождества Пресвятой Богородицы в у нас в Украине, в Самборе и храм в польском городе Хелмно. В церкви Кармелитов в Дублине их можно увидеть в северо-восточном углу церкви, под статуей св.Валентина у главного алтаря. Другой интересной достопримечательностью храма считается деревянная статуя Мадонны с младенцем, Богоматерь Дублинская, датируемая XV в., которая, как предполагается, ранее принадлежала Аббатству св.Марии. Это единственная статуя, сохранившаяся после эпохи Реформации, когда были разграблены практически все ирландские монастыри.

(Google 번역 제공) 글라스네빈 묘지는 식물원 옆에 위치해 있으며, 정문을 통해 들어가거나 식물원에서 측면 입구를 통해 바로 들어갈 수 있습니다. 고요한 분위기와 아름다움이 돋보이는 곳으로, 절대 놓쳐서는 안 될 곳입니다. 입장료는 무료입니다. 정문을 나서면 바로 왼쪽에 시내로 돌아가는 버스 정류장이 있습니다. (원문) Il cimitero di Glasnevin è Situato a fianco del giardino botanico e vi si accede O dalla porta principale o anche direttamente dal giardino botanico da un ingresso laterale. Posto straordinario per atmosfera e tranquillita'. sicuramente da da non perdere. Ingresso gratuito. Uscendo dall'ingresso principale, sulla sinistra c'è subito la fermata del bus che ti riporta al centro.

(Google 번역 제공) 묘비 사이를 걸으며 역사의 무게를 느낄 수 있지만, 저는 깊은 평화와 위안을 느꼈습니다. 삶을 기리는 그런 축하 행사였죠. 위아래층에는 기념품 가게와 체험형 전시가 있는 미니 박물관이 있어 묘지에 깊이 파고들어, 이곳에 묻힌 사람들을 영원히 살아있게 해 줍니다. (원문) You can feel the weight of history as you walk amongst the tombstones, but I felt a great peace and comfort. Such celebration of life. The gift shop and mini museum with interactive displays up and downstairs really add to the cemetery, keeping those buried here alive, forever.

(Google 번역 제공) 방문할 가치가 충분한 곳입니다. 역사에 흠뻑 빠져 하루 종일 보낼 수 있습니다. 정비도 잘 되어 있고 관리도 잘 되어 있습니다. 가이드 투어는 한 푼 한 푼 다 아깝지 않습니다. 묘지를 한 바퀴 도는 데 하루 종일 걸릴 정도입니다. 배가 고프면 마이클 콜린스 기념 묘지 옆에 있는 멋진 카페/레스토랑에 들러 맛있는 음식을 즐겨보세요. 아일랜드 고 브라흐를 즐겨보세요! 🇮🇪 (원문) Well worth a visit, you can spend all day there, steeped in history… Well kept and well maintained.. the guided tour is worth every penny, it would take you all day to go around the Cemetery, and if you get peckish the is a great Cafe/Restaurant rich beside Micheal Collins Memorial Grave… Enjoy Eire Go Bragh 🇮🇪

(Google 번역 제공) 이 묘지는 놀랍고, 역사가 가득하며, 아름답습니다. 영묘도 있고, 마을 카페에서 음료를 마시며 주변 숲을 구경할 수도 있습니다. (원문) Este cementerio es increíble, repleto de historia y estupendo, tiene un mausoleo y además puedes parar a tomarte algo a la cafetería del pueblo, y después visitar los bosques que tiene alrededor.

(Google 번역 제공) 아일랜드에서 가장 큰 19세기 묘지로, 150만 명 이상이 묻혀 있으며 아일랜드 정치 지도자, 역사가, 남작, 산업가, 예술 및 문화계 인사들이 가장 많이 묻힌 곳입니다. 대량 학살을 기리는 부조 벽, 아일랜드에서 가장 높은 원형 탑, 의대에 팔려간 시신의 도난을 막기 위한 감시탑, 박물관, 매혹적인 장미 정원, 벽, 다양한 종파의 무덤, 당시 모든 종파를 위한 유일한 묘지였던 가톨릭 및 개신교 종교 지도자들의 무덤이 있습니다. 여러 가이드 투어와 에몬데발레라, 파넬, 마이클 콜린스, 파넬, 콘스턴스, 루크 켈리 등 주요 매장지를 소개하는 팸플릿이 있습니다. 글라스네빈은 인류의 살아있는 증거입니다. (원문) Absolutely Huge and the largest 19th century cemetery in Ireland with 1.5 mil+ burials ,which is the resting place of most number of Irish political leaders , historians, barons, Industrialists ,Art & Culture figures . The Necrology wall to commemorate mass deaths, the round tower which is the tallest in Ireland , watch towers across the wall to prevent snatching of bodies sold to med schools, the museum, Enchanting rose Garden, walls , graves of different sects, religious leaders from Catholic & Protestants as this was the only cemetery at that time for all sects, There are multiple guided tours , pamphlets which shows important burials including Eamondevalera, parnell, Michael Collins, Parnell, Constance, Luke Kelly and many more. Glasnevin is a living testament to humanity

(Google 번역 제공) 아일랜드의 최근 역사를 엿볼 수 있는 멋진 산책로입니다. 오코넬 기념비와 두 명의 빅토리아 왕조 시대의 무덤을 볼 수 있습니다. (원문) A nice walk thru the recent history of Ireland. The OConnel monument and 2 vitorians grave assembly to be seen.

(Google 번역 제공) 그 웅장함과 역사에 매료된 곳이었습니다. 더블린에서 가장 중요한 묘지로, 더블린과 아일랜드 역사에서 중요한 인물들이 많이 묻혀 있습니다. 입장은 무료이며, 박물관, 화장실, 카페테리아, 상점 등의 편의시설이 있습니다. 박물관은 유료이며, 이곳의 역사와 그곳에 묻힌 인물들에 대해 더 자세히 알아볼 수 있는 유료 투어도 여러 개 있습니다. 묘지 곳곳에는 장애인도 이용할 수 있는 길이 여러 개 있습니다. 어쨌든 묘지의 규모가 엄청나니 미리 대비하시기 바랍니다. (원문) Um local que me fascinou pela grandiosidade e pela história que possui. É o cemitério mais importante de Dublin e foram sepultados nele muitas das figuras notáveis da história de Dublin e da Irlanda. A entrada é gratuita e possui infra-estruturas como museu, casas de banho, cafeteira e loja. O museu é pago e tem também várias excursões pagas para conhecer melhor a história do local e das figuras que ali se encontram. Ao longo do cemitério tem vários caminhos que o tornam acessível a pessoas com deficiência. De qualquer forma prepare-se porque o tamanho do cemitério é absurdo.

(Google 번역 제공) 저녁 식사와 함께 즐기는 이 미니 운하 크루즈 아이디어가 정말 마음에 들었고, 시작도 정말 좋았습니다. 음식을 먹으러 내려가기 전에 선상에서 음료를 마실 수 있어서 정말 좋았습니다. 이 부분이 정말 마음에 들었습니다. 이곳을 좀 더 잘 관리해 줬으면 좋겠습니다. 분명 업그레이드해서 더 스타일리시하게 꾸며줄 수 있을 겁니다. 제 생각에는 음식은 별로였습니다. 전채 요리만 훌륭했을 뿐, 그닥 훌륭하진 않았습니다. 디저트 없이 150유로 가까이 썼는데, 그만한 가치가 없다고 느꼈습니다. 3코스 요리가 아니라 전채 요리, 치즈 보드, 와인만 제공하는 곳이었으면 좋겠습니다. 음식은 전자레인지로 조리되었고, 특별한 건 전혀 없었습니다. 오히려 그 반대였습니다. 게다가 큰 파티의 소음이 분위기를 망쳤습니다. 아래는 정말 아름다운데, 큰 파티에서 계속 소리 지르고 웃느라 정신이 없었습니다. 이곳을 예약할 때는 완벽한 데이트가 될 거라고 생각했는데, 왠지 실망스러웠습니다. 직원들은 정말 친절하고 도움을 많이 주며 최선을 다합니다. 사업적인 관점에서 정말 좋은 아이디어이기 때문에, 이곳이 변화를 줄 수 있기를 강력히 추천합니다. (원문) I really fancied the idea of this mini canal cruise over dinner and it started really nice. You can have your drinks on board before you head down for food. Really enjoyed this part. I would really like to see this place more taken care of, they can absolutely upgrade it and make it more stylish. In my opinion food was not good, only the starters not something wow though. We spent nearly 150e without dessert, and I felt it was not worth it. I really recommend that this place should be like starters, cheese boards and wine only, not 3 course meals. Food was microwaved and nothing special, on the contrary. Also the level of noise from big parties ruined the whole atmosphere. It’s so beautiful down there but big parties kept yelling and laughing hysterically. When we booked this place we really had in mind that it will be the perfect date but we were somehow disappointed. Staff is really helpful and kind, they try their best. I really recommend that this place will change things because it’s a really good idea from the business point of view.

(Google 번역 제공) La Peniche는 5성급에 가깝고, 몇 가지 개선이 있다면 분명 더 나아질 수 있을 거예요! 먼저, 도착하시면 데크에 앉아 음료를 주문하세요. 약 20분 후 음식 주문이 접수됩니다. 전채 요리가 제공되면 모두 바지선 안으로 내려가 식사를 합니다. 데크 자체도 개선이 필요해 보입니다. 방수 가구로는 한계가 있는데, 제가 앉았던 테이블에는 눈에 띄게 큰 금이 간 부분이 있었습니다. 음식 자체는 괜찮았지만 디저트가 조금 부족했습니다. 디저트 종류는 두 가지뿐이었고, 제가 받은 케이크는 남자친구가 받은 크렘 브륄레에 비해 크기가 너무 작았습니다. 그래도 여전히 맛있었습니다. 직원들과 승무원들의 서비스는 정말 훌륭했습니다. 업무 효율이 매우 높았고 친절했습니다. 전반적으로 La Peniche는 특별한 경험을 원할 때는 추천하지만, 환상적인 식사 경험을 원할 때는 추천하지 않습니다. 이 부분은 아주 사소한 불만이지만, 예약 시 특별한 행사가 있는지 물어보는 부분이 있습니다. 제 크루즈에는 생일이 두 번 있었습니다. 기념일이라고 적어 놓았는데, 식사 중에 그런 언급이 전혀 없었습니다. (원문) La Peniche is so close to being 5 star and certainly could be with some improvements! Firstly, on arrival, you are seated on the deck and your drink orders are taken. After about 20 minutes your food orders are taken. Once starters are served, everyone moves down to inside the barge to have their meal. The deck itself could do with an upgrade. Really there is only so much you can do with weatherproof furniture BUT the table I was sat at had a huge very noticeable crack in it. The food itself was nice but the dessert portion was a bit lacking. There are only two options and the cake I got was very small compared to the creme brulee my boyfriend got. Still nice though. Now the service from staff and crew was outstanding. They were very efficient at their job and also very kind. Overall I'd recommend La Peniche for a novel experience and not for a fantastic dining experience. Also, this is a very minor gripe but when booking you are asked if there is a special occasion. On my cruise there were 2 birthdays. I had put down it was our anniversary but there was no mention of this during our dining experience.

(Google 번역 제공) 식사 중에도 운항하는 배 위에서 특별한 경험을 선사합니다. 세련된 요리, 흠잡을 데 없는 서비스, 그리고 프랑스어를 구사하는 직원들까지. 로맨틱한 저녁 식사에 안성맞춤입니다! (원문) Une expérience originale sur un bateau qui navigue pendant le repas. Cuisine raffinée, service impeccable et personnel francophone. Idéal pour un dîner en amoureux !

(Google 번역 제공) 저녁 식사 경험이 정말 즐거웠습니다. 분위기도 정말 아늑했고 음식도 아주 맛있었습니다. 운하를 따라 여행하며 식사를 하는 것도 좋았고, 특히 운하 갑문 체험은 더욱 즐거웠습니다! (원문) We really enjoyed this dinner experience. The atmosphere was really cozy. Food was very good. We loved travelling on the canals while eating and even more the canal lock experience!

(Google 번역 제공) 전반적으로 훌륭한 경험이었습니다. 이곳을 알게 된 후로 꼭 가보고 싶었거든요. 운하에서 저녁을 먹고 크루즈를 타는 건 정말 멋질 것 같았는데, 정말 그랬습니다! 배 안은 꽤 아늑했습니다. 크루즈를 타는 동안 배 밖을 둘러보고 음식을 기다릴 수 있었습니다. 서비스도 훌륭했고, 웨이트리스는 친절하고 도움이 많이 되었습니다. 가격 대비 음식이 훌륭할 거라고 예상했지만, 그냥 괜찮았습니다. 특별히 인상 깊었던 건 없었습니다. 어쨌든 가족과 즐거운 시간을 보냈습니다. 일요일 저녁 식사였는데 사람이 많지 않아서 더 좋았던 것 같습니다. (원문) The overall experience was great. Since I found out about this place I’ve wanted to go. Have dinner and cruise in the canal sounds awesome, and it is! The interior of the boat is quite cozy. You are allowed to explore the outside while cruising and wait for the food. Service was great and our waitress was friendly and helpful. Just for the price I was expecting food to be excellent but it was just good. Nothing to impress. But anyways I had a great time with my family. On a Sunday dinner it wasn’t busy, which I think made the experience nicer.

(Google 번역 제공) 정말 마법 같은 경험이었어요! 항해 중 식사는 이미 특별한 약속이었지만, 팀 덕분에 잊지 못할 경험을 선사했습니다. 직원들은 친절하고 전문적인 태도로 항상 미소를 지으며 세심하게 배려해 주었습니다. 식사는 정말 특별했습니다! 세련되고 맛있으며 완벽하게 플레이팅된 요리들. 미식의 즐거움과 새로운 발견 사이에 멈춘 듯한 순간, 특별한 경험을 찾는 모든 분께 주저 없이 추천합니다. 브라보! 그리고 모든 팀원들에게 감사드립니다! (원문) Une expérience absolument magique ! Dîner tout en naviguant était déjà une promesse unique, mais l’équipe a su la rendre inoubliable. Le personnel est d’une gentillesse et d’un professionnalisme exemplaires, toujours souriant et attentif. Quant au repas… un vrai régal ! Des plats raffinés, savoureux et parfaitement présentés. Un moment suspendu entre plaisir culinaire et découverte, que je recommande sans hésiter à tous ceux qui souhaitent vivre une expérience hors du commun. Bravo et merci à toute l’équipe !

(Google 번역 제공) 매우 좋은 경험이었습니다. 음식도 맛있고, 분위기도 좋았습니다. 좋은 친구들과 함께 가서 정말 즐거웠습니다. (원문) A very nice experience; delicious food, lovely atmosphere; I enjoyed it a lot; to go with good company.

(Google 번역 제공) 이곳을 방문한 사람은 많지 않을 것 같지만, 너무 우아하고 절묘한 분위기가 느껴졌어요. 인테리어와 모든 시설이 정말 멋졌어요. 관광지는 아니지만, 이곳저곳을 둘러보다 보면 그 아름다움에 감탄하게 될 거예요.🩵🩷 (원문) I don’t think many people have visited this place here but it was too elegant and gave exquisite vibes. The interiors and all setup was just stunning, not a tourist spot but a good roam around here will get you stunned at it beauty🩵🩷

(Google 번역 제공) 꽤 멋진 폐쇄형 쇼핑가인데, 아주 독특하고 옛날 분위기가 물씬 풍깁니다. 아름답고 고급스러운 상점들과 맛있는 음식점도 많아요. (원문) Pretty amazing and closed shopping area with a very unique old-timey feel. Beautiful, higher end shops and lots of good eatery choices too.

(Google 번역 제공) 이 놀라운 장소를 발견한 것은 우리에게 큰 놀라움이었습니다. 더블린에서 가장 인기 있는 관광지 중 하나입니다. 개조되고 잘 관리된 진짜 보석입니다! 인상적인 건물에는 훌륭하게 꾸며진 레스토랑이 있는 화려한 내부 안뜰이 있습니다. 층에는 레스토랑, 향수 가게, 보석 가게, 꽃집, 부티크가 있습니다. 훌륭해요. 여기서 몇 시간을 즐겁게 보낼 수 있어요! (원문) It was a huge surprise for us to discover this amazing place. It is one of the most popular tourist destinations in Dublin. A real gem, renovated and well maintained! The imposing building has a splendid inner courtyard with superbly appointed restaurants. On the floors we find restaurants, perfumeries, jewelry, florists, boutiques. superb, you can spend a few hours here in a pleasant way!

(Google 번역 제공) 부티크, 카페, 의류 매장이 가득한 멋진 실내 시장입니다. (원문) A wonderful indoor market full of boutiques, cafes and clothes.

(Google 번역 제공) 여기 다이아몬드 팩토리에 갔었는데, 앤틱 주얼리 가게랑 웨딩드레스 가게들이 정말 다양해서 좋았어요. 음식 종류도 다양해서 좋았지만, 좀 붐비는 편이었어요. 구경하기에는 좋았어요. 분위기도 밝고 따뜻해서 비를 피하기에 딱 좋았어요. (원문) I went to diamond factory here but they have an amazing selection of antique jewelry shops and wedding dresses. I love the many options for food here but it's a bit busy. Nice for exploring. The atmosphere is quite airy and warm. Perfect to escape from the rain.

(Google 번역 제공) 점심을 먹으러 갔는데, 1층이 내려다보이는 레스토랑에서 식사를 했어요. 레스토랑 이름은 페퍼팟(Pepper-Pot)이었고, 저는 소시지 샌드위치와 차 한 잔을 1인분으로 주문했어요. 샌드위치는 꼭 드셔보세요. 우선 렐리시가 정말 맛있고, 빵은 손으로 직접 두껍게 썰어 만든 하얗고 신선한 빵이에요. 샌드위치에 채소도 들어있답니다. 찻잔과 받침은 옛날 도자기로, 아주 우아하고 고급스러운 조합이었어요. 찻주전자도 아주 고풍스러워서 전체적인 분위기가 편안하고 즐거웠어요. (원문) I went there for lunch, I eat in the restaurant overlooking the ground floor, the restaurant is named the Pepper-Pot, I had a sausage sandwich with a pot of tea for one. Now I must say that the sandwich is a must, firstly because the relish is mouth watering, the bread is hand cut-thick slices, white and very fresh with greens included in the sandwich. The cups and saucers are old type china and are mixed which I think is very elegant, the teapot was also very quaint which made the whole experience very relaxing and enjoyable.

(Google 번역 제공) 아름다운 곳이에요. 방문하기 좋고, 분위기 좋은 곳에서 술 한잔 하기 좋은 곳이에요. (원문) Precioso, para visitar y tomar algo en un bonito ambiente.

(Google 번역 제공) 거대하고, 더럽고, 냄새나고, 병들고, 전염병이 나는 산업 지역이 있는 회색 만입니다. 아름다운 지역도 아닙니다. 검은 모래와 의심스러운 바다. 권장되지 않습니다. (원문) Uma baía cinzenta e com uma área industrial imensa, suja, malcheirosa, doentia, pestilenta. Nem sequer é uma zona bela. Areias pretas e águas duvidosas. Não recomendado.

(Google 번역 제공) 아일랜드로 들어가는 주요 입구! 바다로 도착하면 더블린 베이(Dublin Bay) 중심부를 통과하게 됩니다. 비행기로 도착하면 Dublin Bay 위로 날아갈 것입니다. 황금빛 모래사장이 많이 있습니다. (원문) The main entrance to Ireland! If you arrive by sea you'll sail through the heart of Dublin Bay. If you arrive by plane you'll fly over Dublin Bay. It has plenty of golden sandy beaches.

(Google 번역 제공) 아름다운 만. 약간의 바다 낚시에 좋습니다. 하지만 근처에 바쁜 배송 차선이 있습니다. (원문) Beautiful bay. Great for bit of sea fishing. Busy shipping lanes close by though.

(Google 번역 제공) 안녕하세요 이른 아침의 Shankill 해변입니다' 절대 아름다움 💯 (원문) Hi This Is Shankill Beach On an Early Morning' Absolute Beauty 💯

(Google 번역 제공) Irish Water의 공장이 똥을 쏟아 붓지 않았을 때, Dublin Bay는 도시의 멋진 편의시설이 되었습니다. 그리고 그것은 항상 아름답습니다. (원문) When Irish Water's plant hasn't poured poo into it, Dublin Bay is a spectacular amenity for the city. And it's beautiful all the time.

(Google 번역 제공) 아름다운 전망. 많은 관광 명소. (원문) Piękne widoki.Wiele atrakcji turystycznych.

(Google 번역 제공) 매우 아름다운 베이 🥰. (원문) Very beautiful Bay 🥰.

아일랜드의 역사가 보이고 투어도 좋아요

(Google 번역 제공) 감옥을 둘러보는 흥미로운 가이드 투어였습니다. 아일랜드 역사와 독립 운동에 대한 풍부한 정보와 이곳에 수감되었던 수많은 정치범들에 대한 정보도 얻을 수 있었습니다. 박물관은 잘 정비되어 있었고 전시 내용도 명확하게 설명되어 있었습니다. 입장료를 낼 만한 가치가 충분히 있었습니다. 티켓은 미리 매진되지만, 당일권은 온라인으로 구매할 수 있는 경우도 있습니다. (원문) Fascinating guided tour of the Gaol. Lots of information about Ireland's history and independence movement, including the many political prisoners held here. The museum was organized well and displays were clearly explained. Well worth the price of admission. Tickets sell out well know advance but day of tickets can sometimes be purchased online.

(Google 번역 제공) 이 투어는 감옥의 역사, 이곳에서 수감되거나 처형된 유명 인사들, 그리고 아일랜드의 주요 역사(기근, 부활절 봉기 등)를 다루는 훌륭한 투어였습니다. 가이드 존은 박식하고 친절했습니다. 마지막에는 잘 정비된 박물관이 있는데, 1922년에 처형되기 전 네 남자가 어머니에게 보낸 마지막 편지를 포함하여 매우 흥미로운 전시들이 있었습니다. 카페와 아일랜드 역사 관련 서적과 일반적인 아일랜드 기념품을 판매하는 기념품 가게도 있습니다. (원문) This was a great tour, covering the history of the prison, some of the notable figures who were emprisoned/ executed here, and some notable Irish history (the famine, Easter rising, etc) Our guide John was knowledgeable and engaging. At the end there is a museum which was well organised and had some very interesting exhibits, including the final letters four men sent to their mothers before execution, from 1922. There’s also a cafe, and a gift shop with lots of books on Irish history as well as the average Ireland souvenirs

(Google 번역 제공) 더블린을 방문하신다면 이 투어를 강력 추천합니다. 하지만 주의하세요: 티켓은 4주 전에 구매해야 합니다. 저는 온라인으로 티켓을 구매했는데 10분 만에 매진되었습니다. 웹사이트를 방문하시면 모든 것을 자세히 설명해 주실 겁니다. 저희 투어 가이드 롭은 정말 최고였습니다. 모두가 들을 수 있을 만큼 명확하고 큰 소리로 말씀해 주셨습니다. 롭은 정말 박식한 분이셨습니다. 롭의 말을 빌리자면, 행복한 이야기는 많지 않지만 중요한 이야기들이 많습니다. 저희는 역사에 대해 많이 배웠고, 꼭 방문해 보시길 강력 추천합니다. (원문) I highly recommend this tour when you're visiting Dublin but please note: YOU NEED TO BUY TICKETS 4 WEEKS IN ADVANCE. I bought our tickets online and 10 minutes later they were sold out. Please visit the website, they explain everything. Our tour guide, Rob, was amazing. He spoke clearly and loud enough for all to hear. Rob was a wealth of knowledge. To paraphrase Rob, there's not a lot of happy stories here, but a lot of important stories. We learned a lot of history and highly recommend visiting.

(Google 번역 제공) 더블린에서 관광객으로서 할 수 있는 최고의 경험이었어요. 붐비지도 않고 아일랜드 역사의 중요한 초석을 간직하고 있는 곳이죠. 좀 무거운 주제였지만, 우아하고 차분하게 설명해 주셨어요. 감옥(Gaol) 방향을 안내해 주신 캔 운전사분께 정말 감사했어요. 시간을 내어 이곳을 꼭 방문해 보세요. 티켓이 금방 매진되니 미리 예약하는 게 좋아요. (원문) Honestly the best thing you can do in Dublin as a tourist. It's not incredibly busy and is a very important cornerstone of Irish history. It's a heavy subject but was told with elegance and pause. I very much appreciate the can driver pointing us in the direction of the Gaol. Do yourself a favor and take the time to visit this place. And make sure you book well in advance as tickets fill up quick.

(Google 번역 제공) 뜬금없이 이 투어를 하게 되었는데, 정말 실망스럽지 않았어요! 가이드(아담)는 정말 훌륭했고, 감옥의 역사를 훌륭하게 설명해 주었습니다. 풍부한 감정 표현 덕분에 그곳에 수감되어 있는 것이 얼마나 끔찍했는지 실감할 수 있었습니다. 이 감옥은 아일랜드와 반란에 대한 오랜 역사를 간직하고 있습니다. 도보 투어가 끝나면 작은 박물관을 방문할 수 있는데, 그곳에는 감옥과 수감자들의 편지 등 많은 정보와 물품들이 전시되어 있습니다! 읽기는 어렵지만, 시간을 내어 읽어볼 만한 가치가 충분히 있습니다. 입장료는 저렴하지만, 정보가 풍부해서 더 저렴하게 구매할 수 있었으면 좋았을 것 같습니다. 방문해서 많은 것을 배웠습니다. ☘️🇮🇪 (원문) Did this tour as a spur of the moment, and wow, we wasn’t disappointed! Our guide (Adam) was fantastic and great at describing the history of the prison, plenty of emotion in his presentation of it which really made you feel how grim it was to be held there, The prison holds so much history for Ireland and the rebellion, after the walking tour you get to see the small museum which has loads f info and items from the prison and prisoners, especially the letters!! Hard read but so worth taking the time to read them. Entrance fee is tiny and they could charge more easily I feel as it was so informative. Thank you for the education from the visit ☘️🇮🇪

(Google 번역 제공) 호텔에서 킬메인햄 교도소까지 걸어가기로 했는데, 이 역사적인 장소의 강렬한 인상을 미리 느낄 수 있는 즐거운 산책이었습니다. 아일랜드 수도 킬메인햄의 명소들을 이미 다 둘러본 후라 거의 우연한 기회에 방문하게 되었지만, 사실 더블린에서 가장 흥미로운 경험 중 하나였습니다. "단순한" 박물관처럼 보였던 곳이 아일랜드 역사의 심장부로 향하는 여정으로 바뀌었습니다. 이처럼 강렬한 경험은 가이드 덕분이었습니다. 수감자, 애국자, 그리고 교도소 내 일상에 대한 이야기를 들려주는 그의 열정과 능력은 정말 뛰어났습니다. 단순히 사실을 설명하는 데 그치지 않고, 감정을 전달하고 모든 참가자의 마음을 사로잡아 그 안에서 역사를 생생하게 느낄 수 있게 해주었습니다. 작은 일화 하나: 1969년 유명 영화 "이탈리안 잡"이 바로 이 감방에서 촬영되었다는 사실을 알게 되었습니다! 영화 속 장소들을 마이클 케인과 그의 동료들이 함께 걸으며 상상하는 것은 정말 짜릿했습니다. 더블린을 방문하는 모든 사람에게 강력 추천합니다. (원문) Decidiamo di raggiungere la Kilmainham Gaol a piedi dal nostro albergo e si rivela essere una piacevolissima passeggiata che ci prepara all'impatto con questo luogo storico. Visita che è iniziata quasi per caso, avevamo difatti ultimato le attrazioni della capitale irlandese, ma che in effetti, si é rilavata come una delle esperienze piú interessanti di Dublino, difatti quello che sembrava un "semplice" museo è divenuto un viaggio nel cuore della storia irlandese. Il merito di un'esperienza così intensa è stato in gran parte della nostra guida. La sua passione e la sua capacità di raccontare le storie dei detenuti, dei patrioti e della vita quotidiana nella prigione erano eccezionali. Non si limitava a spiegare i fatti, ma riusciva a trasmettere emozioni e a coinvolgere tutto il gruppo, rendendo la storia viva e palpabile tra quelle mura. Piccolo aneddoto, abbiamo scoperto che tra queste celle è stato girato il famoso film "Un colpo all'italiana" (The Italian Job) del 1969! È stato emozionante immaginare Michael Caine e tutta la gang mentre camminavamo negli stessi luoghi visti nel film. Un'esperienza assolutamente consigliata dunque, a chiunque visiti Dublino.

2회차 방문 합니다 ㅎㅎ 기본 투어랑 시음 투어 둘 다 좋아요🙂🙃👍 🥃 시음 프로그램에서는 이곳 양조장에서만 찾을 수 있는 물 안섞은 도수 60도의 블랙라벨도 맛 볼 수 있습니다 ㅎㅎ 좋아요

옛날 제임슨 위스키 양조장으로 썼던 건물을 개조하여 여러가지 투어 상품을 제공합니다. 인터넷에서 티켓을 미리 구매하면 할인 혜택이 있습니다. 기본 투어를 돌았는데, 중요하고 필요한 것들이 잘 담겨있다고 생각했습니다. 동원되는 설비?가 친절하고 현대적으로 되어있어서 영어를 잘 못 해도 즐길 수 있습니다.

위스키 제조과정, 비교 시음, 샵. 술 잘 안 마시는데도 설명 들으며 시음해보니 재밌고 특징적인 것도 알 수 있고 좋네요. 추천!!!

위스키 만드는 과정과 시음은 여느 양조장과 비슷한데 이름 적은 병에 술 담아가려다가 가격이 쎄서 못 함. 부담스럽지 않은 가격으로 350ml정도 작은병 만들어서 4~5만원 대로 해주면 좋겠다;;;;;

각 나라를 대표하는 위스키를 시음해 볼 수 있고, 제임슨의 제조과정또한 볼수 있어요. 제임슨이 들어간 커피와 음료들을 파는 곳도 있으니 꼭 이용해 보세요!

제임슨이 이렇게 맛있었구나

위스키 증류과정을 경험할 수 있는 곳

아일랜드 여행 테마를 역사에 포커스를 둬서 방문했는데 내용도 따라가기 쉽고 재미있게 잘 꾸며놨어요. 그리고 전시관 자체가 나름 포토존도 많고 예쁘게 꾸며놔서 영어를 잘 몰라서 내용 이해가 힘든 분들도 대충 흐름정돈 파악하면서 재밌게 즐길 수 있을거 같아요 직원들도 엄청 친절하고 티켓 사러 가니깐 아일랜드가 인기 여행지는 아니라그런지 여기 어떻게 알고 왔냐면서 약간 신기해하더라고요..ㅎ

아일랜드에 대해 모르는 사람이 봐도 따라갈 수 있게 설명이 잘 되어있었고 자국민에게도 생각할거리를 던져주는 곳인 것 같다. 지루할 수 있는 주제를 재밌게 풀어낸 것도 전시의 구성도 흠잡을 데 없었다. 직원들도 친절하고 설명에 적극적이었다. 귀여운 여권도 기발한 아이디어다 :)

아일랜드의 역사, 아일랜드인들의 이민 역사에 대해 잘 설명되어 있습니다. 여권에 도장을 하나씩 찍어나가는 재미도 있습니다. 여권에 도장을 다 찍으면, 커피한 잔 정도 제공하는 서비스가 있었으면 어떨까 생각합니다. "이민자들을 위한 따뜻한 커피 한 잔 입니다."라는 멘트와 함께요.~~^^

최고의 스토리텔링 현재의 전시기법을 총괄적으로 사용한 충실한 내용의 전시 이민사를 통한 우리네 이야기 고향을 떠나 전세계에서 살아가는 아이리시의 희노애락. 그 영향으로 지금의 아일랜드. 성찰과 자부심

아일랜드 이주 역사에 대해 새로운 사실들을 많이 알수 있었던거 같아서 좋았다. 한번쯤 와볼만한 곳. 구글맵에 영업시간이 5시까지라고 돼있는데 마지막 입장시간이 5시고 박물관은 6시반에 문 닫는듯.

(Google 번역 제공) 박물관이 정말 아름답고, 교육적이고, 흥미로웠어요. 사실 읽을거리도, 정말, 정말 많은 것들이 있고요. 물론 박물관이라는 건 분명하죠. 하지만 잘 모르겠네요. 다른 박물관들도 좀 더 다양한 전시를 선보이고 있어요. 설명을 듣고, 직접 보고, 심지어 전시물을 만지고 체험할 수도 있죠. 단순히 읽는 것 이상의 무언가가 있는 거죠. 박물관은 정말 아름다워요. 정말 흥미롭고, 깨끗하고 잘 관리되어 있어서 꼭 방문할 가치가 있어요. 제 기준에서 별 다섯 개를 줄 정도는 아니에요. 최고의 볼거리는 아니니까요. 하지만 더블린에 가면 꼭 들러봐야 할 곳이에요. EPIC-Passport 스탬프 모으는 아이디어 정말 좋아요. :-) (원문) I found the museum very beautiful, very educational, and interesting. There’s actually a lot — really, a lot — to read and to take in on your own. I mean, of course, it’s a museum, that’s clear. But I don’t know — I’ve been to other museums that offer more of a mix, where you also get things explained to you, can watch things, or even touch and interact with exhibits. Just something a bit more than only reading. That said, the museum is absolutely beautiful. It’s incredibly interesting, very clean and well-maintained, and definitely worth a visit. It just doesn’t quite get five stars from me — it’s not the ultimate highlight — but it’s definitely something you should do when you’re in Dublin. I really love the idea to Collect the Stamps for your EPIC-Passport. :-)

(Google 번역 제공) 와. EPIC(그리고 지니 존스턴)은 정말 감탄스러웠어요. 정말 잘 만들어졌기 때문에 두 번이나 갔어요. 박물관의 인터랙티브한 분위기는 정말 매력적이고 모든 연령대가 즐길 수 있어요. 가장 최근에는 할로윈 며칠 전에 갔었는데, 아이들을 위해 극적인 드라큘라 프레젠테이션을 했는데, 복도를 따라 드라큘라를 쫓아가면서 아이들이 낄낄거리며 "정말 재밌어!"라고 외치는 소리가 들렸어요. EPIC은 아일랜드 이야기를 다각도로 전문적으로 들려주는 독보적인 존재예요. 수 세기에 걸친 역사, 더 넓은 맥락에 흩뿌려진 개인적인 이야기, 영화와 음악, 스포츠, 정치, 펍 문화까지 다양한 시각에서 말이죠. 비디오, 오디오, 터치스크린, 인터랙티브 세트, 그리고 여정을 기록할 수 있는 여권까지, 거의 모든 감각을 활용해요. 두어 시간 정도 시간을 내서 꼭 들러보세요. 분명 마음에 드실 거예요! 보너스: 마지막에 별도로 이용할 수 있는 계보 센터도 있어요. 그리고 티켓은 당일에만 사용할 수 있는 게 아니잖아요. 도대체 언제 쓸 수 있는 걸까요?! (원문) WOW. EPIC (and the Jeanie Johnston) blew me away. I've been twice because it's so well done. The interactive nature of the museum is really engaging and fantastic for any age. I was most recently there a few days before Halloween when they had a dramatic Dracula presentation for the kids who could be heard giggling and shouting "this is so fun!" as they chased him down the hall. EPIC is unique in its ability to expertly tell the Irish story from many different angles - history over the centuries, personal stories sprinkled throughout the broader context, film and music to sports, politics, and pub culture. They use nearly every sense, with video, audio, touch screens, interactive sets, and a passport you can use to track your journey. Make time for a couple of hours here. You're going to love it! BONUS: They have a genealogy centre which you can access separately at the end. AND the ticket is good for more than just the day you visit - where does that ever happen?!

음 굳이 여길? 갈만한곳이 없다면 한번쯤 들려보는 것도 좋을 듯. 한글 팜플릿이 있음.

공원이 일단 너무 아름답고 사람사는 느낌 물씬!! 그러나 공원내에서 담배를 피는 광경은 사실 한국 사람이라면 좀 낯설고 저러지 않았으면 싶을 수 있음. 성당 내부에 가면 한국어 음성 지원은 없지만 한국어 리플렛이 있음.(아일랜드 와서 한국어 리플렛 자체를 처음 봄) 모태 불교 신자이지만 아시다시피 불교는 다른 종교를 배척하지 않고 오히려 그 속에서도 열반을 위해 깨우침을 얻으려는 종교임. 그에 맞게 내부를 보는데 굉장히 아름답고 마음속에서 뭔가 피어오르는 기분이 드는 곳임. 근처에 학교가 있는지 학생들도 보이는 데 타국에서도 한국인인 내 학창시절이 생각나는 풋풋함을 느낄 수 있었음. 별점이 4개인 이유는 전적으로 내가 한국인이라 공원에서 담배를 피는 모습때문임.(나도 흡연자이지만 낯설고 이 나라의 문화라 존중은 하지만 이해는 되지않았음. 잔디밭에서 피고 그 위에 그대로 끄곤 꽁초까지 버렸기 때문)

아일랜드 역사와 세인트 패트릭에 대해 알게 됨. 자리도 많아서 쉬면서 역사도 공부함

서양권(미국)에서 가장 큰 휴일 중 하나는 성패트릭 성당이죠. 전세계 가톨릭 문화권에서 초록색 옷을 입고 지내는 최대 공휴일 중 하나입니다. 그 세인트 패트릭을 위한 성당이 바로 여기입니다. 즉, 세인트 패트릭스 데이는 아일랜드계 이민자들로부터 시작한 공휴일입니다. 입구의 기네스 조각상부터 내부의 조나단 스위프트(걸리버 여행기 작가) 얼굴상까지 볼거리가 가득합니다. 입장료가 별도로 있지만 의미있는 성당인 만큼 내부에 꼭 들어가보시길 추천드립니다.

너무 마음에 들어요!! 학생할인으로는 7유로 일반인 8유로에 들어올 수 있는데 돈 값 하는 웅장한 건물입니다. 한번 들러 보시는 걸 추천드릴게요.

건물 외관부터 너무 이쁨 터지고 내부는 정말... 감탄사가 절로 나와요 스테인드글라스 ㅠㅠㅠㅠ 아일랜드의 여러 역사 그리고 인물과 관련된 곳이라 그냥 건물 구경하는 것 말고 여러가지를 배우고 느낄 수 있습니다. 특히 중간에 세계대전 희생자를 추모하는 공간이 인상깊었어요 :) 그리고 굿즈 개예쁨 최소 30유로는 들고 가세요 제발 기억하세요 “최소 30유로”

세인트 패트릭이라는 분의 인물과 업적에 대해 알수 있는 성당입니다. 거기에 추가적으로 걸리버의 여행기를 쓴 조나단 스위프트와 보일의 법칙을 만든 보일가문에 대해 알수 있습니다. 한글로 된 안내서가 있으니 꼭 보세요. 조나단 스위프트의 얼굴은 무덤에서 두개골을 발굴해서 복원한 것이라고 합니다. 세인트 패트릭 기사단 등 다양한 공부거리들이 있습니다. 단순히 성당 구경만 하지마시고 구글링을 하면서 보시면 더욱 유익합니다. 그리고 To chance your arm 이라는 말의 유래도 알수 있습니다.

쉬는 공간도 있어서 관광하다가 잠시 휴식 위치로 보아도 좋을듯합니다.

템플바 주변 커다란 건물이 보이는데 대성당이다. 사진찍기 좋고, 안에 구경하기도 좋다.

저녁에 구경하면서 사진도 찍고 성당 주변에 모습도 관찰해보았다. 대성당인 만큼 건물 크기도 꽤 컸다

여기 가기 전에 바로 옆에 있는 더블리니아 들르세요. 두 곳 방문하신다면 통합 티켓 구매할 수 있습니다

입장료로 살짝 고민했으나 의외로 정갈한 볼거리들이 많았습니다. 저 왕의 패배이후 800년간에 걸친 영국식민시대가 시작되었다는군요. 옆에 있는 아기 관도 많은 상념에 잡히게 합니다

아일랜드에잇는 성당중에 제일 화려한듯. 다만 아일랜드 역사를 보는 박물관과 연결되어잇고 박물관을 구경해야만 안을 구경할 수 있다. 박물관은 길 건너편에 있고, 성당과 박물관은 구름다리로 연결되어있음. (구름다리가 가장 맘에듦) 입장료를 받고 구경하면 아일랜드의 고대사부터 근대사까지 모두 알수 있다. 역사에 관심있는 사람은 꼭한번 가보길 권함. 30분정도 투어 코스이고 박물관 꼭대기에는 전망대같은 타워도 있음. 생각보다 전망은 별로.. 성당쪽으로 넘어가서 구경하고 나오면 끝. 한번쯤 가볼만한 곳. 필수코스는 아닌듯.

대성당이래서 기대하고 갔는데 규모는 기대만큼 크지 않네요...

아이리쉬에게 추천받은 아이리쉬 레스토랑. 아직도 정확히 아이리쉬 플레이트가 뭔지 잘 모르겠지만. 홍합 스튜와 감자튀김 맛있었음. 친절함. 가격 비싼편.

Absolutely amazing seafood chowder! I also loved the ambience of the place. 먹어 본 시푸드 차우더 중 최고! 진짜 맛있어요

(Google 번역 제공) 훌륭한 레스토랑이었습니다. 음식, 분위기, 서비스 모두 최고였습니다. 친구와 함께 산책을 즐길 수 있었는데, 정말 감사했습니다. 서비스는 세심했고 음식은 정말 맛있었습니다! 먼저 와인딩 스테어 피시 플레이트(Winding Stair Fish Plate)로 시작해서, 저는 완벽하게 조리된 도일스 씨브림(Doyle's seam bream)을 주문했습니다. 레스토랑까지 가파른 계단이 여러 개 있으니 주의하세요. 이 매력적인 레스토랑에서 멋진 경험을 했고, 예약을 강력 추천합니다. (원문) Excellent restaurant. Food, ambiance and service was incredible. My friend and I were able to get a walk in which we were so appreciative for. The service was attentive and food was delicious! We started with Winding Stair Fish Plate, and I had the Doyle’s seam bream which was cooked to perfection. Please be mindful there several steep flight of stairs to reach the restaurant. We had a wonderful experience at this charming restaurant and reservations are highly recommended.

(Google 번역 제공) 와인딩 스테어(The Winding Stair)는 소박하면서도 고급스러운 분위기 속에서 아름답게 조리된 요리를 선보입니다. 다양한 와인 메뉴는 신선한 제철 식재료와 완벽한 조화를 이룹니다. 함께 나눠 먹기 좋은 요리들이 준비되어 있습니다. 음식, 와인, 서비스, 분위기가 어우러져 환상적인 경험을 선사하는 것은 언제나 특별한 경험입니다. 더블린 최고의 다이닝 경험을 선사합니다. (원문) The Winding Stair offers beautifully prepared cuisine in an environment both rustic and elevated. The extensive wine menu pairs perfectly with the fresh, seasonal offerings. Plates are great for sharing. It’s always so special when food, wine, service and atmosphere all work together to provide a fantastic experience. Our best dining experience in Dublin.

(Google 번역 제공) 음식이 너무 맛있어서 배고프게 오세요. 와인 종류도 다양했어요. 칵테일은 딱히 추천하고 싶지 않지만, 저희는 괜찮았어요. 서비스도 정말 좋았고, 저녁 식사 후 갈 만한 곳도 추천해 줬어요. (원문) Come hungry because the food is so good. They also had a good selection of wine. Not really any cocktails if that’s what you’re going for but for us we didn’t mind. Service was also really great and even gave us recommendations for our after dinner spot.

(Google 번역 제공) 마법 같은 곳이에요. 예약은 필수예요. 분위기는 세심하게 디자인되었고 서비스는 정말 세심합니다. 요리는 훌륭하게 준비되었고, 고급 재료를 정성껏 다룹니다. 해산물 모듬 애피타이저와 마늘 버터를 곁들인 소고기 요리를 추천합니다. 요리는 정말 훌륭하고, 아삭한 채소는 고기와 완벽한 조화를 이룹니다. 축하합니다 가격이 다소 비싼 것은 사실이지만, 전체적인 경험을 생각하면 충분히 납득할 만한 가격입니다. (원문) Posto magico. Consigliato prenotazione. Ambiente curato nel dettaglio servizio particormante attento. Piatti eseguiti in maniera eccellente. Materia prima pregiata trattata con cura. Consigliato l antipasto di pesce misto e il manzo con burro all aglio. Il piatto è spettacolare e le verdure croccanti sono perfette per valorizzare la carne. Complimenti Ovviamente il costo è un po elevato ma è giustificato da tutta l esperienza proposta.

(Google 번역 제공) 더블린 여행의 일환으로 이곳에서 생일 식사를 하려고 기대를 하고 두 명 예약을 했습니다. 정말 완전히 실망했습니다. 정말 실망스러웠습니다. 도착했을 때 웨이트리스가 예약자 이름을 전부 말하지 않고 (미국인 관광객들의 비명 소리 때문에 더 이상 그럴 수 없었죠), 다시 한 번 말해달라고 했습니다. 저희는 오해해서 이름만 말한 줄 알았는데, 웨이트리스는 저희를 비웃으며 그 이름을 가진 사람들이 많으니 별 도움이 안 된다고 했습니다. 그러고 나서 저희는 두 명씩 앉는 다른 테이블에 나란히 앉았습니다. '옆에'라는 건, 사실상 네 명 테이블에 기둥 하나만으로만 분리되어 있고, 두 사람 모두 바로 옆에 앉는다는 뜻이었습니다. 두 사람 모두 불편했고, 저희도 마찬가지였습니다. 식사 중에는 최대한 많은 손님을 수용하기 위해 테이블을 옮겼습니다. 마치 공장처럼, 편안함(그리고 어느 정도는 개인적인 공간과 품위)을 희생하면서도 말이죠. 제가 가장 좋아하는 와인 중 하나인 츠바이겔트/피노 누아 한 병을 주문했는데, 식초 냄새가 나고 맛이 없었습니다. 오스트리아 포도원에서 먹던 와인과는 확실히 달랐습니다. 스타터는 함께 나눠 먹을 샤퀴테리였습니다. 웨이트리스는 샤퀴테리이긴 하지만 치즈는 포함되어 있지 않으며, 치즈는 추가 메뉴라고 했습니다. 사실, 작은 플래터에 숙성육 몇 조각과 토스트 세 조각, 그리고 사이드 샐러드가 곁들여져 있었습니다. 토스트에는 올리브 오일이 아닌 유채씨유를 달라고 했습니다. 모든 것이 이상했습니다. 저는 유럽 유명 식료품점에서 구입한 농산물로 손님을 맞이할 때 더 나은 샤퀴테리 플래터를 준비해 본 적이 있습니다. 메인 요리는 아일랜드산 블랙 앵거스 스트립로인으로, 맛은 좋았지만 기껏해야 평범한 스테이크였습니다. 요청한 대로 미디엄 레어로 조리되었습니다. 사이드로 나온 야채는 알덴테가 아니라 생채소였습니다. 감자튀김은 소금 간이 전혀 안 되어 있었고, 직접 만든 것이라기보다는 오븐에 구운 것 같았습니다. 또 다른 메인 요리는 위클로 양고기였는데, 어떻게 조리할지 선택할 수 없었습니다. (양고기는 어떤 종류든 미디엄 레어로 먹어야 하지만, 적어도 그 질문은 해야 했고, 실제로는 그렇지 않았습니다.) 연골이 삐죽삐죽 튀어나와 있었고, 질기고 맛도 밋밋했습니다. 반으로 자른 새 감자를 데쳐서 튀긴 것도 곁들여 나왔는데, 역시 밋밋했습니다. 게다가 생채소도 더 많았습니다. 두 명이 먹은 총 식사 가격은 160유로였습니다. 리뷰를 보고 기대를 많이 했지만, 음식 경험이 극히 제한적인 미국 고객들의 취향을 반영하는 것 같았습니다. 음식 자체보다는 사진 찍기 좋은 곳과 고풍스러운 분위기에 더 만족하는 것 같았습니다. 한 가지 다행인 점은 매니저 겸 주인이 핸드백에서 떨어진 직불 카드를 돌려주기 위해 저희를 따라왔다는 것입니다. 정말 친절해서 리뷰에 별점을 하나 더 주었습니다. 저희 경험이 형편없다는 것을 알고 있었고, 저희만큼이나 당황한 것 같았습니다. 훌륭한 미식 여행지가 될 가능성은 있지만, 관광객 유치에만 치중하는 것에서 벗어나야 합니다. 관광객 함정이 될 수도 있고, 훌륭한 레스토랑이 될 수도 있지만, 둘 다 될 수는 없을 것 같습니다. (원문) Looked forward to a birthday meal here as part of our trip to Dublin so made a reservation for 2. Thoroughly disappointed, really, quite the letdown. When we arrived, the waitress didn't hear us with the full name of the reservation (the shreaking of American tourists didn't help), and asked us to repeat. We misunderstood and thought first name only, to which she then ridiculed us and said there were a lot of people with that name and that it didn't help. We were then seated adjacent to another table of 2. By adjacent, I mean, we were essentially joining them on a table of four - separated only by a pillar, with both diners sat right next to us. They were uncomfortable, and so were we. During the meal, tables were moved to fit in as many diners as possible - it was almost factory like, at the expense of comfort (and to a degree, personal space and dignity). We ordered a bottle of Zweigelt/Pinot Noir, one of my favourites, but it was vinegary and unpleasant. Certainly not what I am used to from the vineyards of Austria. The starter was charcuterie to share. Our waitress advised that, although it's charcuterie, it doesn't come with any cheese and that this would be an added extra. In fact, it was a small platter with a few slices of cured meat and three pieces of toast, with a random side salad. We were offered rapeseed oil for the toast, not olive oil. It was all quite bizarre. I've prepared better charcuterie platters for guests at my house with produce from a well-known European grocery store. Mains were Irish Black Angus striploin which was tasty but an average steak at best. It was at least cooked medium rare as requested. Vegetables on the side were beyond aldente, rather they were in fact raw. The chips were salted to oblivion and back, and looked more like oven style than homemade. The other main was Wicklow lamb - no option to choose how it was cooked (any sort of quality lamb should be served medium rare, but the question should at least be asked and it wasn't). It came with gristle running through, was tough and again bland in taste served with halved new potatoes parboiled and fried, again all bland - more raw vegetables to boot. Total meal price for two was €160. We had high hopes given the reviews but they must reflect the American clientele with a supremely limited experience of cuisine - easily pleased, there for the photo opportunity and quaint surroundings, more than the meal for which they're paying. One saving grace - the manager/owner followed us out to hand back some debit cards that had fallen out of a handbag. Very kind indeed, for which the review acquired an additional star. I think he was aware that our experience had been subpar, and seemed as embarrassed as us. The opportunity is there for this to be a great culinary destination, but there needs to be a shift away from pandering to tourists. It can either be a tourist trap, or a great restaurant, but I suspect not both.

음식이 전반적으로 매우 훌륭하다. 일주일 간의 짧은 더블린 체류기간 중에 두 번이나 방문.

(Google 번역 제공) 니콜로(철자 잘 모르겠음) 씨가 서빙해 주셨는데, 정말 훌륭했습니다. 음식과 서비스 모두 흠잡을 데가 없었습니다. 저는 돼지고기 요리를 실수로 주문했는데(저는 돼지고기를 먹을 수 없거든요), 아무 문제 없이 다시 만들어 주겠다고 했습니다. 정말 멋진 경험이었기에 돈을 낼 만한 가치가 충분히 있습니다:) (원문) We were served by Niccolo (unsure of spelling), it was amazing. The food and service were flawless. I had made the mistake of ordering a dish with pork (which I can not eat) and they offered to remake it without a problem. Really worth the money as its a wonderful experience:)

(Google 번역 제공) 피셰에서 잊지 못할 식사 경험이었습니다! 음식 자체도 인상적이었습니다. 플레이팅도 아름다웠고, 풍미가 가득했습니다. 모든 코스가 정말 맛있었고, 주방에서 제공하는 음식에 자부심을 갖고 있다는 게 느껴졌습니다. 감자튀김과 칩스는 정말 훌륭했고, 제 인생에서 먹어본 감자튀김 중 최고였습니다!!! 저희가 갔던 날은 만석이었기 때문에 예약을 강력 추천합니다. 피셰는 편안한 분위기와 고급스러운 고급 레스토랑의 완벽한 조화를 이룹니다. 더블린에서 특별한 저녁 식사를 원하시는 분들께 강력 추천합니다. 꼭 다시 방문할 거예요! (원문) A memorable dining experience at Pichet! The food itself was impressive. Beautifully plated, packed with flavour. Each course was a delight, and it’s clear the kitchen takes pride in what they serve. The fries/ chips was amazing and one of the best fries I ever had in my life!!! Reservations are highly recommended as it was full house on the day we went. Pichet strikes the perfect balance between casual comfort and fine dining polish. Highly recommend for anyone looking for a special evening out in Dublin. Will definitely be back!

(Google 번역 제공) 올해 가본 레스토랑 중 최고였습니다. 아내는 핼리벗을 먹었는데, 오랜만에 먹어본 생선 중 가장 맛있었다고 극찬했습니다. 저는 아티초크 리코타를 먹었는데, 정말 훌륭했습니다. 정말 미각을 자극했습니다. 감자칩은 장식용으로 조금 있었지만, 그래도 맛있었습니다. 와인도 좋았습니다. 서비스도 최고였습니다. 비싼 경험이었지만, 좋은 와인을 마셨기 때문에 가격도 적당했습니다. 전반적으로 더블린 최고의 레스토랑 중 한 곳에서 좋은 경험을 했습니다. 피셰는 지난 몇 년 동안 저희가 가장 좋아하는 곳 중 하나입니다. (원문) This was the best restaurant we have been to this year. My wife had the Halibut and described it as the tastiest fish she has had in a long time. I had the artichoke ricotta and it was nothing sorry of superb, it really did tickle the tastebuds. There was little potato crisp as decoration and even they were delicious. The wine was also good. The service was also too notch. It was an expensive experience but only because we had some fine wine, the place is reasonable. All in all we had a good experience in one of Dublin's top restaurants. Pichet is definitely one of our favourite places over the last few years.

(Google 번역 제공) 이 비스트로에서 정말 맛있는 식사를 했습니다. 직원들은 약간 프랑스식 영어를 흉내 내긴 했지만 전문적이고 효율적이었습니다. 재밌는 건 더블린의 프랑스 레스토랑에서 먹어본 치미추리 소스 중 최고였다는 겁니다. 스테이크 프라이와 함께 나오는 소스였는데, 메뉴에 꼭 있었으면 좋겠습니다. 두 명의 바텐더가 훌륭한 음료를 만들어 주었고, 정말 훌륭했습니다. (원문) Had a very nice meal at this bistro. The staff is a little too faux French but professional and efficient. Interestingly I had the best chimichurri sauce I have ever had at a French restaurant in Dublin??? It was served as a sauce to go with the steak frites. I would like to see it on the menu. The two bartenders made a great selection of drinks done very well.

(Google 번역 제공) 미슐랭 빕 구르망에 선정된 이곳은 따뜻한 분위기와 훌륭한 서비스로 멋진 저녁 시간을 보내기에 더할 나위 없이 좋은 곳입니다. 메뉴는 프랑스식이며, 생선, 스테이크, 채식 등 다양한 메뉴를 제공합니다. 칵테일도 정말 맛있습니다! 드라이 에이징 토마호크 스테이크와 훈제 보르들레즈 소스가 메뉴에 있다면, 꼭 드셔 보세요! 두 가지 소스와 맛있는 사이드 샐러드가 함께 제공됩니다. 저희가 주문한 요리 중 하나는 소스가 너무 맛있어서 웨이터가 무료로 사워도우 빵(정말 끝내줘요!!!)을 가져다주어 소스에 흠뻑 젖을 수 있었습니다! (원문) This Michelin Bib Gourmand spot is a great nice night out, with their ambiance warm and the service excellent. The menu is French-based, with great options for fish, steak, or vegetarian. They make some awesome cocktails! If the Dry Aged Tomahawk Steak with smoked bordelaise is on the menu, it’s a great pick! You get two sauces on the side and a nice little side salad. One of the dishes we ordered had a sauce so phenomenal that our waiter brought us complimentary sourdough bread (amazing!!!) to soak it all up!

(Google 번역 제공) 커플로 저녁 먹으러 갔는데, 정말 즐거운 시간을 보냈어요. 음식은 정말 맛있고 고급스러웠어요. 숏립은 입에서 살살 녹았고, 무화과와 염소 크림치즈를 곁들인 샐러드도 정말 훌륭했어요. 메뉴에 없는 칵테일을 시켰는데도 정말 잘 만들어졌고 맛있었습니다. 메인 요리로는 사슴고기와 돼지고기를 강력 추천합니다. 웨이트리스도 정말 훌륭했어요 - 흐발라, 스테파니! 그리고 셰프 마린에게도 특별한 감사와 찬사를 보냅니다! 모든 친구들에게 이곳을 추천할 것이고, 더블린에 가면 꼭 다시 방문할 거예요. 정말 가볼 만한 곳이에요! (원문) Went there for dinner as a couple. We had a fantastic time. The food was absolutely delicious and high quality. The short rib melted in the mouth. The salad with figs and goat cream cheese was also wonderful. Cocktails were very well made and tasty even though I had one that was not on the menu. I highly recommend the venison and the pork as mains. The waitress was fantastic - Hvala, Stefanie! Also special thanks and compliments to the chef - Marin! We will recommend this place to all our friends and we are sure to visit again when we are in Dublin. It was definitely worth it!

(Google 번역 제공) 모든 것이 완벽했습니다. 미슐랭 2스타를 받을 자격이 충분했습니다! - 음식은 맛있고 정교했습니다. 아뮤즈부슈, 애피타이저, 생선 요리, 고기 요리, 디저트, 그리고 아이리시 커피와 함께 나온 마지막 쁘띠푸르까지 모두 훌륭했습니다. 6명의 일행 모두 (가장 까다로운 미식가들까지) 매우 만족했습니다. - 서비스는 전문적이고 친절하며 박식했습니다. 레스토랑 매니저는 저희가 도착했을 때 반갑게 맞아주었고, 저녁 내내 저희의 모든 요구 사항을 충족시켜 주었으며, 직접 작별 인사를 건네고 현관에서 사진을 찍어주기도 했습니다. 모든 직원들은 완벽했습니다. 꼼꼼하고 세심하게 배려하며 잊지 못할 시간을 만들어 주었습니다. - 분위기도 훌륭했습니다. 편안한 칵테일 라운지에 앉아 음료를 즐기며 메뉴를 살펴보도록 초대해 주었습니다. 레스토랑의 아늑한 구석에 위치한 저희 일행의 규모에 딱 맞는 둥근 테이블에 앉아 조용히 대화를 나눌 수 있었습니다. (원문) Everything was WONDERFUL. 2-star Michelin recognition definitely deserved! - Food was DELICIOUS and ELABORATED: amuse-bouches, starters, fish dishes, meat dishes, desserts and final petit fours with our Irish Coffee. Everyone in our party of 6 was delighted (including the most picky eaters). - Service was PROFESSIONAL, FRIENDLY and KNOWLEDGEABLE. The restaurant manager greeted us when we arrived, made sure all our needs were met throughout the evening, and personally bid us good-bye, even posing with us on the porch for a picture. The entire staff was perfect as well: coordinated, discrete, they ensured we had a memorable time. - Atmosphere was great as well. They invited us to sit in the comfortable cocktail lounge where we studied the menu while enjoying our drinks. In the restaurant, our group sat at a round table perfect for our party size located in a cozy corner, where we were able to have conversations in a private manner.

(Google 번역 제공) 남편, 딸, 그리고 저는 2025년 9월에 이곳에서 저녁 식사를 했습니다. 정말 천국 같았습니다. 멋진 라운지 공간에서 샴페인을 제공받았습니다. 저희 테이블은 밤새도록 저희만의 것이니 언제든 마음만 먹으면 옮겨갈 수 있다고 했습니다. 미슐랭 스타 레스토랑은 처음이었지만, 실망하지 않았습니다. 분위기는 훌륭했고, 서비스는 흠잡을 데 없었으며, 음식은 정말 훌륭했습니다. 모든 것이 정말 우아하게 서빙되었습니다. 저녁의 매 순간을 즐겼습니다. 미슐랭 스타 레스토랑을 찾고 있다면 이곳에서 식사하는 것을 강력 추천합니다. 절대 실망하지 않으실 겁니다! (원문) My husband, daughter and I dined here in September 2025. It was heavenly. We were offered champagne in a nice lounging area. We were told that our table is ours for the whole night and we can move there whenever we were ready. This was our first experience in a Michelin rated restaurant. It did not disappoint. The ambiance was wonderful, the service was impeccable, and the food was outstanding. Everything was served so elegantly. We enjoyed every minute of our evening. I highly recommend dining here if you're looking for a Michelin star restaurant. You will not be disappointed!

(Google 번역 제공) 이곳의 서비스는 제게 특히 인상적이었습니다. 웨이터와 웨이트리스 모두 친절하면서도 동시에 매우 전문적이었습니다. 하지만 정말 감동적이었던 것은 제가 푸아그라 아뮤즈부쉬를 먹지 않은 것을 직원들이 알아채고 대체품을 가져다준 것이었습니다. 그리고 애피타이저로 먹을 때는 제가 묻지도 않았는데 푸아그라를 빼주셨어요. 정말 세심한 배려였고, 직원들이 정말 최선을 다한다는 것을 보여주었습니다. 음식도 훌륭했고, 말할 필요도 없이 훌륭했습니다! 아쉽게도 디저트 사진은 찍지 못했지만, 식사 전체가 정말 훌륭했습니다. (원문) The service in this place is what stood out for me. The waiters and waitresses were all so friendly but very professional at the same time. What really did it for me though was when the staff noticed I hadn’t eaten my foie gras amuse bouche, they brought me out an alternative. And then for my appetiser, they removed the foie gras from it without me having to ask. Such a nice touch and shows the staff are really on the ball. Food was excellent as well needless to say! Unfortunately only took photos of the desserts, but the whole meal was wonderful

(Google 번역 제공) 이 미슐랭 레스토랑의 음식은 정말 훌륭했습니다. 모든 요리가 너무 맛있어서 더 이상 할 말이 없을 정도였습니다. 명성에 걸맞는 음식이었습니다. 하지만 디저트는 그다지 인상적이지 않았고, 다른 음식에 비해 한 단계 낮은 느낌이었습니다. 한 가지 아쉬운 점은 서비스였습니다. 매니저로 추정되는 남자가 거의 모든 테이블에서 손님들과 따뜻하게 대화를 나누며 돌아다니고 있었습니다. 이상하게도 그는 우리 테이블과 젊은 아시아 커플이 앉은 다른 테이블은 건너뛰었습니다. 우리가 눈을 마주치고 잠시 조용한 시간을 가졌음에도 불구하고 말입니다. 불편한 기분이 들었고, 혹시 우리가 일부러 무시당하는 건 아닐까 하는 생각이 들었습니다. 이런 수준의 레스토랑이라면 따뜻하고 포용적인 환대를 기대해야 하는데, 안타깝게도 그 부분은 기대에 미치지 못했습니다. (원문) The food at this Michelin restaurant was simply outstanding — every dish was so delicious that there’s not much more to say; it really lived up to its reputation. However, the dessert didn’t quite impress me and felt like a step down compared to the rest of the meal. One thing that left a negative impression was the service. There was a man, possibly the manager, who was walking around and engaging warmly with customers at almost every table. Strangely, he skipped our table and another with young Asian couples, despite us making eye contact and there being a quiet moment. It felt uncomfortable and left us wondering whether we were being intentionally overlooked. For a place of this calibre, you expect warm, inclusive hospitality — and unfortunately, that part missed the mark.

(Google 번역 제공) 정말 최고예요! 음식은 미각의 모험이 될 정도로 정말 맛있어요! 서비스도 훌륭하고, 직원들은 친절하고 유익한 정보를 많이 제공해 주었어요. 분위기도 정말 좋았어요. 패트릭은 이 레스토랑이 오랜 세월에도 여전히 최고의 자리를 지키고 있다는 사실이 정말 자랑스러울 거예요. (원문) Simply amazing! The food is a taste adventure, pure deliciousness! The service is excellent, friendly informative staff. Wonderful atmosphere. Patrick I'm sure is very proud of this restaurant still hitting the high notes after all these years.

(Google 번역 제공) 패트릭 길보에서 정말 멋진 경험을 했습니다. 서비스, 디테일, 음식 모두 최고였어요! 미슐랭 2스타를 받을 자격이 충분했어요! (원문) We had a phenomenal experience at Patrick Guilebaud. The service, attention to detail and food were all top notch! Well-deserving of its 2 Michelin stars!

(Google 번역 제공) 더블린에서도 비싼 편이지만, 세계 다른 곳과 비교하면 같은 품질의 음식이 4배는 더 비쌀 거예요. 8코스 테이스팅 메뉴를 드셔보세요. 다음에는 제일 마음에 드는 메뉴를 골라보세요 :) (원문) Pricey even for Dublin, but considering anywhere else in the world same quality of food would be 4 times more expensive. Go for the 8 courses tasting menu, next time choose your favourite :)

(Google 번역 제공) 블라인드 피그 스피크이지(Blind Pig Speakeasy) 입구는 매우 신비롭고 흥미로웠습니다. 그냥 들어서는 것만으로도 특별한 경험이 될 정도였습니다. 내부는 독특한 분위기였고, 방문객이 적어 더욱 강렬한 분위기를 자아냈습니다. 예약 여부를 정중하게 물어봐 주셨는데, 서비스가 매우 전문적이었습니다. 음료 메뉴는 훌륭했습니다. 익숙한 칵테일은 거의 없었습니다. 모든 칵테일이 처음이었고, 흥미롭고 창의적인 맛으로 저를 놀라게 했습니다. 단 하나 아쉬운 점이 있다면, 음료의 구성이 다소 단순하다는 점입니다. 칵테일 자체에 많은 관심을 기울여야 하는데 아쉽습니다. 전반적으로 매우 즐거운 시간을 보냈습니다. 독특하고 편안한 분위기에서 혁신적인 칵테일을 즐기고 싶은 사람에게는 완벽한 곳입니다. (원문) Der Eingang zum Blind Pig Speakeasy war sehr mysteriös und spannend – schon das Betreten des Ladens war ein Erlebnis. Drinnen herrschte eine einzigartige Atmosphäre, die durch das geringe Besucheraufkommen noch intensiver wirkte. Wir wurden höflich gefragt, ob wir eine Reservierung hatten, was den Service professionell erscheinen ließ. Die Getränkekarte ist außergewöhnlich – es gibt hier kaum etwas Bekanntes. Jeder Cocktail war für mich neu und überraschte mit interessanten, kreativen Aromen. Einziger kleiner Kritikpunkt: Die Präsentation der Drinks ist eher schlicht, was ein bisschen schade ist, da die Kreationen selbst richtig viel Aufmerksamkeit verdienen. Insgesamt hatten wir eine sehr schöne Zeit, die Bar ist perfekt für alle, die innovative Cocktails in einer besonderen, entspannten Atmosphäre genießen möchten.

(Google 번역 제공) 음식은 주문하지 않아서 그 부분은 말씀드릴 수 없지만, 음료는 정말 훌륭했습니다. 바텐더분도 매우 친절하고 세심하게 배려해 주셨고, 음료 맛도 일정했습니다. 라이브 음악도 좋았습니다. (원문) We didn’t order food, so I can't comment on that, but the drinks were excellent. The bartender was very friendly and attentive, and the drinks were consistent. Live music was good too.

(Google 번역 제공) 다시 올 거예요! 음식도 훌륭했고 칵테일도 정말 마음에 들었어요. 더블린에서 좀 더 독특하고 조용한 곳을 찾는다면 멋진 경험일 거예요. (원문) Would come back! Food was great and we absolutely loved the cocktails. A cool experience if you’re looking for something a little different and quieter in Dublin.

(Google 번역 제공) 여기 꼭 가봐야 해요. 스포일러는 안 하겠지만, 정말 가보세요. 분위기는 스피크 이지(speak easy)를 즐기기에 최고예요. 들어가는 길은 마치 작은 퍼즐처럼 느껴져서 전체적인 경험을 더욱 풍성하게 만들어요. 음식과 음료 모두 정말 훌륭했어요. 다시 한번 말하지만, 여기 안 가면 정말 멋진 시간을 놓치게 될 거예요. (원문) You need to go to this place, I won't spoil anything but honestly go. The atmosphere is unrivaled for a speak easy. The way you find your way in is a little puzzle that makes the whole experience all the more rewarding. Both the food and the drink were incredible. Again, if you don't go here you've missed out on a terrific time.

(Google 번역 제공) 최고예요!!!! 스테이크를 먹었는데 완벽하게 구워졌어요. 웨이터분은 박식하고 친절했어요. 분위기가 정말 멋졌고, 더블린의 흔한 펍에서 벗어나 좋은 휴식을 취할 수 있었어요. 칵테일 메뉴도 훌륭했어요! (원문) Excellent!!!! I had steak which was cooked perfectly. Our waiter was knowledgeable and friendly. The atmosphere is really cool and a nice break from the normal pubs in Dublin. Great cocktail menu!

(Google 번역 제공) 파스타 가게 안에 이런 스피키지 바가 있다니 상상이 가시나요? 서비스와 숨겨진 명소 블라인드 피그가 정말 마음에 들었어요. 분위기도 좋고, 전체적으로 어둡고 새로운 칵테일과 주류를 시도하기에 정말 좋은 곳이에요. 오시기 전에 예약이 필수이니, 잊지 말고 예약하세요! (원문) Can you imagine this is a speakesy inside a pasta place. Loved the service and the hidden spot blind pig. The vibe is good all dark and greta spot to try new cocktails & alcohols. Appointment is needed before going here, so don’t forget to book yours!

(Google 번역 제공) 최근 더블린을 방문했던 친구가 추천해 준 곳인데, 기대 이상이었어요! 은밀한 입구는 정말 장난기 가득했고, 재즈 가수, 아늑한 크리스마스 조명, 그리고 우리가 앉았던 바 섹션의 스테인드글라스 창문 덕분에 내부 분위기는 로맨틱했어요. 남편과 저는 각각 두 잔씩 마셨는데, 바텐더가 저희가 즐길 만한 음료를 골라주셨어요. 블러디 채플린은 상큼하고 새콤한 맛이 감초 향으로 마무리되었고, 브렉퍼스트 오브 챔피언스는 레몬 머랭 파이를 잔에 담은 위스키 사워 버전이었어요! 눈앞에서 만들어지는 놀랍고 창의적이며 정성이 가득 담긴 칵테일이었어요. 블라인드 피그를 방문한 건 정말 특별한 경험이었고, 강력 추천합니다! (원문) This place was recommended by a friend who had visited Dublin recently and it exceeded my expectations! The sneaky entrance was so playful, and the ambience inside was romantic with a jazz singer, cozy Christmas lights and stained glass windows in the bar section we sat in. My husband and I did 2 drinks each and the bartender helped us select something we’d enjoy. The Bloody Chaplin was super refreshing and tart with a licorice finish, and the Breakfast of Champions was a version of a whiskey sour that was a lemon merengue pie in a glass! Incredible, creative and high-effort cocktails made right before your eyes. It was truly a special treat visiting the Blind Pig and we’d highly recommend!

1937년 안익태가 미국에서 완성한 한국환상곡이 1938년 2월 20일 안익태 본인의 지휘와 Irish Radio Symphony Orchestra의 연주로 초연된 장소.

아름답고 유서 깊은 극장으로 집중도 높고 아늑했어요 멕베스 공연 온라인에 스테이지 좌석뿐이어서 2시간전 현장가서 일반 티켓 구매할수 있었어요 스테이지 석은 무대위에 설치되었던데 배우들과 마주함,,,특이 했어요 구매 했더라면 추억이 되었을듯하나 어색하고 긴장 되었을듯 한국환상곡 초연 장소라니 더욱 감동이었어요

(Google 번역 제공) 리버댄스 보러 나간 저녁, 정말 좋았어요. 이 공연은 꼭 라이브로 봐야 해요. 분위기 정말 끝내줘요. 특히 주말에 더블린에 와서 너무 좋았어요. 날씨도 좋고 거리 분위기도 좋았어요. (원문) Nice evening out to see Riverdance. You need to see this performance live. It's just amazing atmosphere there. Good to be in Dublin especially weekend. Weather good and street vibe.

(Google 번역 제공) 리버댄스 공연을 보러 갔었어요. 시내 중심에 있어서 가기도 편하고, 좌석도 편안해요. 앞에 키 큰 사람이 앉을 때까지는 잘 보여요. 티켓 가격도 적당하고요. (원문) War zur Riverdance-Aufführung dort. Direkt in der Innenstadt und gut zu erreichen. Sitze bequem. Man sitzt und sieht gut bis jemand mit großer Größe sich vor einem sitzt. Für den Ticketpreis in Ordnung.

(Google 번역 제공) 이곳은 제 의견이자 제 경험입니다. 본래의 모습을 그대로 간직한 훌륭한 장소입니다. 계단과 대기실 입구에 있는 사진을 보면 이 극장 무대에 섰던 모든 분들을 상상할 수 있습니다. 극단 창립 30주년을 기념하는 현대 리버댄스 공연입니다. 음악과 아티스트들의 응원에 사람들이 열광하는 축제 분위기 속에서 아주 즐거운 시간을 보냈습니다. 제 체격에 한 가지 큰 단점은 다리 공간이 좁다는 것입니다. 앞좌석에 무릎이 닿을 정도입니다. (원문) C'est mon avis, mon expérience, superbe lieu dans son jus, on imagine tous ceux qui sont passés sur les planches de ce théâtre en regardant les photos qui se situe dans les escaliers et dans le bar d'attente pour accéder à la salle. Un spectacle de riverdance mode moderne pour les 30 ans de la compagnie. Un très bon moment dans une ambiance festive où les gens réagissent à la musique et aux encouragements des artistes. Un seul gros point noir vu mon gabarit c'est la place pour les jambes, on a les genoux dans le fauteuil du voisin de devant.

(Google 번역 제공) 과장된 표현에 알레르기가 있으시다면 지금 당장 읽기를 멈추세요. 극장은 정말 멋지고, 직원들은 훌륭하고, 공연은 환상적이었어요. 제게는 꽤 감동적이었고, 한 치의 오차도 없이 정말 즐겁게 관람했습니다. 매표소가 없었다면 이 모든 것을 경험할 수 없었을 겁니다. 저희 비행기는 밤(B'ham)에서 2시 45분에 출발했는데, 공연은 7시 30분에 시작해서 시간도 충분했습니다. 그런데 안타깝게도 비행기가 비상 착륙을 해야 해서 저희 항공편이 상당히 지연되었습니다. 티켓 회사(극장 측이 아니라)와 몇 차례 불만스러운 대화를 나눈 후, 게이어티(Gaiety) 매표소에 전화했더니 친절한 직원이 다음 날 티켓 두 장을 따로 예약해 주었습니다. 매표소에 얼마나 감사한지 말로 다 표현할 수 없습니다. 매표소는 정말 훌륭하고, 저희 회사에 큰 도움이 됩니다. (원문) If your allergic to gushing stop reading now. The theatre is gorgeous, the staff are great and the show was fantastic, quite emotive for me and not a foot wrong, it was such a pleasure to watch. None of it would have been possible if not for the box office. Our flight was 2:45 from B'ham the show was at 7:30 plenty of time right. Unfortunately a plane needed to do an emergency landing which delayed our flight considerably. After some unsatisfactory chats with the ticket company (not the theatre), I called the Gaiety box office and the wonderful person there put a couple of tickets aside for us for the next night. I cannot express how thankful I am to them, they are amazing and a credit to the company

(Google 번역 제공) 리버댄스 보러 갔어요. 극장도 좋았고. 앞좌석을 배정받았는데, 거기 앉으면 바닥이 잘 안 보여요. 2층 좌석도 예약 가능해요. (원문) Went to watch riverdance. Great theater. We got front seats. Hard to see the floor when seating there. Try to book second floor is possible.

(Google 번역 제공) 리피 강은 더블린에 정말 많은 아름다움을 더해 주네요! 강을 따라 걸으며 다리를 건너는 게 정말 좋았어요. 도시 한복판에서 평화로운 풍경을 볼 수 있었죠. (원문) The River Liffey adds so much beauty to Dublin! Loved walking along it and crossing the bridges — peaceful views right in the heart of the city.

(Google 번역 제공) 더블린의 리피 강을 따라 걸으면 마치 흐르는 유화 속으로 걸어 들어가는 듯한 느낌을 줍니다. 강은 고요하게 흐르며 이 고대 도시를 둘로 나누지만, 서로 다른 스타일의 다리들이 긴밀하게 연결되어 있습니다. 그중에서도 하프페니 다리는 놓쳐서는 안 될 랜드마크입니다. 하얀 아치형 다리는 물결을 반사하며, 사람들은 오가며 사진을 찍습니다. 난간에 기대어 멀리 바라보는 사람들 또한 풍경의 일부가 됩니다. 저녁이 되면 강둑에서 거리 예술가들이 바이올린을 연주하는데, 아름다운 선율과 산들바람에 사람들은 잠시 걸음을 멈추게 됩니다. 더블린을 다른 시각으로 바라보고 싶다면 보트 투어를 추천합니다. 45분간 진행되는 투어 동안 가이드가 강 양쪽의 역사를 들려줍니다. 고대 더블린 성부터 현대적인 베켓 다리까지, 모든 건물에는 저마다의 이야기가 담겨 있습니다. 티켓 가격은 약 20달러이며, 사전 예약 시 무료로 취소할 수 있어 매우 세심한 배려가 돋보입니다. 강 양쪽에 있는 템플 바 지역은 나이트라이프의 중심지로, 특히 해가 진 후 활기가 넘칩니다. 기네스 한 잔을 주문하고 야외 좌석에 앉아 강가에 흔들리는 불빛을 감상해 보세요. 더블린의 낭만이 은은하게 퍼져 나갑니다. 리피 강은 티켓 없이 하루 종일 개방되어 있어, 마음껏 산책하며 이 도시의 시적인 감성을 마음속 깊이 새겨 넣기에 더할 나위 없이 좋은 곳입니다. (원문) 漫步在都柏林的利菲河畔，仿佛走进了一幅流动的油画。河水静静流淌，将这座古老的城市一分为二，却又用一座座风格各异的桥梁紧紧相连。半便士桥是最不能错过的地标，洁白的拱形桥身映着波光，行人往来如织，拍照的、驻足的、倚栏远眺的，都成了风景的一部分。傍晚时分，河岸边的街头艺人拉起小提琴，悠扬的旋律和着微风，让人忍不住放慢脚步。 如果想换个角度看都柏林，不妨试试游船观光，45分钟的航程里，导游会讲述河流两岸的历史，从古老的都柏林城堡到现代感十足的贝克特桥，每一座建筑都有故事。票价大约20美元，提前预订还能免费取消，算是很贴心的安排。 河岸两侧的圣殿酒吧区是夜生活的中心，入夜后格外热闹。点一杯健力士黑啤，坐在露天的座位，看灯光在河面上摇曳，都柏林的浪漫就这样悄然蔓延。利菲河没有门票，全天开放，最适合随心所欲地漫步，让这座城市的诗意慢慢浸润心间。

(Google 번역 제공) 관광 명소. 사진 참조: 승객 paramvir (원문) Tourist attractions. Pic ref: passenger paramvir

(Google 번역 제공) 강이 아름답고, 갈매기도 많고, 관광 분위기도 좋았어요. 다만 좀 지저분한 편이었어요. (원문) Hermoso río, muchísimas gaviotas y súper ambiente de turistas. Un poco sucio.

(Google 번역 제공) 상상했던 것보다 더 크고 예쁘네요. (원문) Es más grande y más bonito de lo que imaginé

(Google 번역 제공) 산책하기 아주 좋은 곳입니다. 건축물은 매우 고풍스럽고 잘 보존되어 있습니다. 그곳에서 구시가지로 가서 다양한 아일랜드 펍을 방문할 수 있습니다. 맛있는 맥주와 에일, 음식, 그리고 밤새도록 라이브 음악을 즐길 수 있습니다. 술에 취해서 운전이 어려우시다면 펍에서 하룻밤을 보낼 수도 있습니다. 펍에는 숙소도 마련되어 있습니다. 기네스 맥주 공장도 방문해 보세요. 주변에서 나는 특유의 좋은 냄새 덕분에 쉽게 찾을 수 있습니다. 날씨는 섬의 일반적인 날씨처럼 거의 항상 흐리고 비가 옵니다. (원문) Very nice place to walk around. Arquitecture its very antique and very well precerved. From there you can go to the old town and visit all the differents irish pubs where you can drink very good beers and ales, food , live music all nights, and if you are very drunk and can't drive you can spend the night in pubs as they have accomodation too. Visit the Guinnes beer factory, easy to find by the particularly and good smell thats its around there. Weather its allmost always cloudly and rainy as it normal in the island.

(Google 번역 제공) 더블린을 가로지르는 아름답고 깨끗한 강입니다. 강 주변의 풍경을 감상하고 강 위에 놓인 여러 다리를 건너는 것도 좋았습니다. (원문) A beautiful and clean river that runs through Dublin. Was great to see the sights surrounding the river and cross the various bridges that go over it.