송클라의 10 최고의 역사 박물관

입장료 무료. 규모는작다. 나름 최선다해 전시

(Google 번역 제공) 송클라를 방문할 때 꼭 들러야 할 곳입니다. 송클라 주의 자세한 역사를 볼 수 있고, 직원들은 친절하고 유익한 정보를 제공합니다. 송클라를 방문하는 사람이라면 이곳을 꼭 방문하시길 추천합니다. 정말 잘 만들어졌거든요. (원문) เป็นอีกจุด ที่ควรจะมาให้ได้เมื่อมาสงขลา มีประวัติความเป็นมาของจังหวัดสงขลาให้ชมอย่างละเอียด เจ้าหน้าที่ใจดี ดูแลให้ข้อมูลเป็นอย่างดี อยากให้ทุกคนที่มาเที่ยวสงขลาแล้วอย่าพลาดที่จะชมในจุดนี้ เค้าทำไว้ได้ดีระดับหนึ่งเลย

(Google 번역 제공) 박물관은 중국식으로 장식되어 있습니다. 중국인이 대부분인 지역 사회의 특성상, 송클라 문화는 자연스럽게 녹아들어 있습니다. - 상인들의 생활 방식 - 바다 집시의 생활 방식 - 박물관은 2층으로 구성되어 있으며, 아래층을 둘러싼 원형 통로에는 번호가 표시되어 있습니다. - 에어컨은 없습니다. 주차: 뒤쪽에 주차하고 앞쪽으로 걸어오세요. (원문) พิพิธภัณฑ์ตกแต่งสไตล์จีน เนื่องจากเป็นชุมชนชาวจีนอยู่เป็นส่วนมาก วัฒนธรรมจึงกลมกลืนกันจนเป็นวิถีชีวิตของคนสงขลา - วิถีชีวิตของคนค้าขาย - วิถีชีวิตของชาวเล ภายในพิพิธภัณฑ์ -มี 2 ชั้น เดินวงกลมรอบด้านล่า มีหมายเลขกำกับ - ไม่มีเครื่องปรับอากาศ ที่จอดรถ จอดด้านหลังแล้วเดินวนมาเข้าด้านหน้า

(Google 번역 제공) 송클라와 주변 도시의 역사를 다양한 측면에서 전시하는 국립박물관은 청소년과 어린이가 학습하기에 적합한 장소입니다. (원문) พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติ ที่แสดงประวัติเมืองสงขลา และเมืองใกล้เคียงในด้านต่างๆ เหมาะแก่การพาเยาวชน-ลูกหลานมาเรียนรู้

(Google 번역 제공) 박물관 대부분은 폐쇄되어 있으며, 특정 복도 하나만 전시되어 있습니다. 정원은 여전히 즐기실 수 있습니다. (원문) Most of the museum is closed off, leaving only 1 particular corridor on display. You can still enjoy the gardens thought

(Google 번역 제공) 정말 좋은 곳이에요. 정말 마음에 들어요. 많은 걸 배웠어요. 직원들이 좋은 조언을 많이 해줬어요. 태국인 입장료는 30바트예요. (원문) ที่นี่ดีมาก ชอบมาก ได้ความรู้ดี เจ้าหน้าที่แนะนำดีมาก ค่าเข้าคนไทย 30

(Google 번역 제공) 그냥 들러서 건물 외관 사진만 찍어도 박물관 방문객이 거의 없는 것 같아요. 다른 여행객의 리뷰를 보니, 외국인은 박물관에 입장하려면 비싼 입장료를 내야 한다고 하네요. 외국인 방문객을 꺼리게 하는 요인이었죠. (원문) Just drop by and taking photos of building exterior, the museum seem to be no/no much visitor. See review from other traveller, foreigners need to pay pricey entry fee in order to visit the museum. It discouraged foreign visitor.

(Google 번역 제공) 송클라 올드타운의 쌀 창고 근처 한 곳만 갔습니다. 날씨가 덥고 거대한 올드타운을 돌아다니는 것도 힘들었습니다. 제 생각에는 이 올드타운이 많은 유산 가치를 지니고 있기 때문에 보존하는 것이 좋다고 생각합니다. 벽에 걸린 화려한 벽화는 마을에 활력을 불어넣어 생동감 넘치고 아름답습니다. 오래된 가게들조차 깔끔하게 단장되어 있어 더욱 매력적이고 마을에 좋은 분위기를 더합니다. 이곳에 온 것은 정말 좋은 경험이었습니다. (원문) We went to only one part of the Songkhla Old Town, ie near the rice warehouse. It was hot and it was tiring to walk around the huge old town. In my opinion, it is good that they preserve this old town cos’ it has lots of heritage values. The colourful murals on the walls give vibrancy to the town making it lively and beautiful. Even the old shops are well spruced up to make it attractive and giving good vibes to the town. A good experience to be here.

(Google 번역 제공) 이 도시는 오랜 역사를 가지고 있습니다. 카오탕관(Khao Tang Kuan)을 시작으로 모두가 걸어다니는 것을 추천합니다. 여러 모퉁이를 살펴본 후 지점을 표시하고 계속해서 걷습니다. 여기 사람들은 매우 친절합니다. 내가 가본 많은 도시 중에서 이 도시가 가장 친절하다고 말하고 싶습니다. 평소엔 돈만 원하는 오토바이 택시 운전사들도 여기엔 없다. 나는 길을 물었고 그들은 나에게 가장 공격적인 차량을 추천하면서 훌륭한 조언을 해주었습니다. (원문) เมืองแห่งนี้มีประวัติศาสตร์ยาวนาน อยากแนะนำให้ทุกคนเดินเท้าเที่ยว โดยเริ่มจากเขาตังกวน เห็นหลายๆมุมแล้วมาร์คจุดแล้วก็เดินต่อ ผู้คนที่เมืองนี้เป็นกันเองมาก หลายๆเมืองที่ผมเคยผ่านผมยกให้ที่นี่มีน้ำใจเป็นที่หนึ่ง แม้แต่วินมอเตอร์ไซค์ที่ปกติจะอยากได้ตังค์อย่างเดียว แต่ที่นี่ไม่ใช่ผมสอบถามเส้นทางเขาก็บอกวิธีไปเป็นอย่างดีโดยแนะนำรถที่ดุที่สุด

(Google 번역 제공) 이 오래된 동네에는 트렌디한 카페들이 많고, 벽마다 벽화나 장식으로 꾸며져 있어 편안하고 유쾌한 분위기를 자아냅니다. 야외 주차장은 무료이며, GCOO 전기 스쿠터 대여도 가능하여 오후 시간을 보내기에 더할 나위 없이 좋은 곳입니다. (원문) 老街區有很多網紅咖啡廳，每個轉角牆面都有壁畫或造型裝置，很悠閒愜意，外面有免費停車場，還有GCOO電動滑板車可以租借，可以消磨一下午的行程

(Google 번역 제공) 태국의 전통적인 목조 건축, 중국의 골동품 건물, 식민지 분위기의 빈티지 서양식 건축, 게다가 일본이라고 쇼와 레트로적인 1950~60년대의 콘크리트 건축이 많이 있습니다. 그리고 방콕이나 치앙마이에서도 볼 수 없을 정도의 카페 밀집지대. 태국 전역에서도 가장 산책이 즐거운 거리입니다. 핫야이에서 당일치기로 간단하게 올 수 있습니다만, 1박 2박하는 것이 추천입니다. (원문) タイの伝統的な木造建築、中華のアンティークな建物、コロニアルな雰囲気のヴィンテージな洋風建築、それに加えて日本だと昭和レトロ的な1950〜60年代のコンクリート建築がたくさんあります。 そしてバンコクやチェンマイでも見られないほどのカフェ密集地帯。20軒は優にあるので、全部征服するには一週間はかかりますね。 タイ全土でも一番散策が楽しい街並みです。 ハジャイから日帰りで簡単に来れますが、一泊二泊するのがおすすめです。

(Google 번역 제공) 아름다운 옛 마을이에요. 주변 주민들은 아직도 예전처럼 집을 잘 보존하고 있어요. 조용한 곳이지만, 동시에 개발도 조금씩 진행되고 있어요. 길을 따라 들러볼 만한 레스토랑과 카페도 많아요. 언제 방문해도 질리지 않는 도시예요. 💖 (원문) เป็นเมืองเก่าที่น่ารักมากๆ ผู้คนที่อาศัยอยู่รอบๆ ยังคงสภาพบ้านเหมือนอดีต อยู่อย่างเงียบสงบ แต่ก็บวกความเจริญเข้าไปในเวลาเดียวกัน มีทั้งร้านอาหาร ร้านคาเฟ่เยอะแยะ ให้ได้แวะตลอดข้างทาง เป็นเมืองที่ไปแล้วไม่เคยเบื่อเลย 💖

(Google 번역 제공) 시간을 초월한 오래된 마을 거의 10년 전, 자본주의가 아직 이렇게 밀려오기 전이었을 때 이곳을 방문했습니다... 하지만 이 세상의 모든 것은 삼특법칙에 따라 움직입니다. 잠들지 마세요. 깨어났을 때, 사람들이 수레를 끌고 있고 주변 사람들이 모두 중국어로 말하는 다른 차원에 있을지도 모르니까요. 이 지역에는 관광객이 많습니다(1968년 9월 9일). (원문) เมืองเก่าที่อยู่เหนือกาลเวลา เคยมาเมื่อเกือบ 10 ปีที่แล้ว ทุนนิยมยังไม่หลั่งไหลเข้ามาแบบนี้ ...แต่ทุกอย่างบนโลกใบนี้ก็อยู่บนกฏไตรลักษณ์ อย่าเคลิ้มหลับไปล่ะ -เพราะตื่นขึ้นมาอีกครั้งคุณอาจไปอยู่ในอีกมิตินึง ที่เค้ากำลังลากรถเกวียน แล้วรอบตัวมีแต่คนพูดภาษาจีนก็เป็นได้ Tourist (ตัวฤทธิ์) เยอะอยู่ในย่านนี้ (9/9/68)

(Google 번역 제공) 송클라 올드타운은 아름다운 문화유산의 매력으로 가득한 필수 방문지입니다. 독특한 벽화, 인스타그램에 올리기 좋은 아기자기한 카페, 그리고 무료 박물관까지 만나볼 수 있습니다. 송클라 호수가 내려다보이는 항구도 있어 여유롭게 산책하기에도 더할 나위 없이 좋습니다. 반나절 정도 시간을 내어 둘러보는 것을 강력 추천합니다. (원문) Songkhla Old Town is a must-visit, filled with beautiful heritage charm. You’ll find unique wall art, cute Instagrammable cafés, and even a free museum. There’s also a port overlooking Songkhla Lake, making it perfect for a leisurely stroll. Highly recommend spending half a day exploring here.

(Google 번역 제공) 얼마 전의 삶에 대한 흥미로운 스냅샷입니다. (원문) An interesting snapshot of life not so long ago.

(Google 번역 제공) 제16대 총리에게 헌정된 흥미로운 박물관입니다. 마치 고(故) 총리가 그곳에 머물고 있는 것처럼 유물이 잘 보관되어 있습니다. 시간이 있으면 방문할 가치가 있습니다. 박물관 바로 밖에서 무료로 트램을 탈 수 있습니다. 사전 예약을 하지 않은 이상 기다리느라 시간을 낭비하지 마세요. 우리는 45분을 기다렸는데 일부 여행 그룹이 트램을 완전히 예약했다는 말을 들었습니다(확실히 그들은 유료 그룹을 선호합니다). 확인해 보니 트램에 대한 평가가 좋지 않은 것 같았고, 진심으로 무임승차를 하겠다고 말했습니다. (원문) Interesting museum dedicated to the 16th Prime minister. Artifacts well kept, just like having the late prime minister still staying there. Worth a visit if you have the time. There's a free Tram ride just outside the museum, however, don't waste time waiting for it, unless you have advance booking. We waited for 45 minutes, only to be told the tram had been fully booked by some tour group (very sure they prefer paying group). After checking, it seems the tram had full of bad reviews, half heartedly saying to give free rides.

(Google 번역 제공) 이 박물관은 송클라에 위치하고 있으며 입장료를 부과하지 않으며 성실하게 지불하시면 됩니다. 매주 월요일에는 실제로 무료 트램을 이용할 수 있습니다. 태국 최초의 총리의 거주지를 묘사한 박물관입니다. (원문) This museum is located in Songkhla and does not charge entry fees, just pay sincerely. Every mondays, there are actually free tram available. this is a museum depicting the residence of the first prime minister of thailand.

(Google 번역 제공) [파프렘의 별세를 애도하는 사진 모음] 송클라 사람들 추밀원 의장이자 정치가인 프렘 틴술라논다(Prem Tinsulanonda) 장군의 사망에 깊은 애도를 표하고 조용히 애도의 뜻을 표합니다. 2019년 5월 26일 (원문) [ประมวลภาพ การแสดงความอาลัยต่อการจากไปของป๋าเปรม] ประชาชนชาวสงขลา ร่วมแสดงความอาลัยอย่างสุดซึ้งต่อการถึงแก่อสัญกรรมของ ฯพณฯ พลเอกเปรม ติณสูลานนท์ ประธานองคมนตรีและรัฐบุรุษพร้อมยืนสงบนิ่งไว้อาลัย 26 พ.ค. 62

(Google 번역 제공) 거의 한 세기 동안 왕국의 가장 저명한 정치인인 프렘 장군을 낳은 옛날 부유한 지역 주민 가족의 실제 전시입니다. (원문) Authentic display of an old time wealthy local residents family that gave birth to General Prem, on of kingdom's most prominent politicians throughout nearly a century.

(Google 번역 제공) 태국 제16대 총리 쁘렘 틴술라논(Prem Tinsulanonda) 장군의 거주지가 현재 박물관으로 탈바꿈했습니다. (원문) 第十六任泰国首相炳·廷素拉暖将军(Prem Tinsulanonda)的旧居，现在被改造成了博物馆

(Google 번역 제공) 매우 잘 그 아름다움을 유지하고 있습니다. (원문) คงความสวยงามได้ดีมากๆ

풍경이 매우 미국 고색이 창연하다.

(Google 번역 제공) 42년 만에 송클라를 다시 방문할 기회가 생겼습니다. 오늘 반나콘나이를 지나 구시가지를 돌아보았는데, 문이 닫혀 있어서 방문할 기회가 없었습니다. * 오래전에 이곳에 왔는데, 방금 후기를 남깁니다. 2020년 7월 3일 (원문) ได้มีโอกาสกลับมาเที่ยวเมืองสงขลาอีกครั้งในรอบ 42 ปี วันนี้มาเดินเที่ยวชมในย่านเมืองเก่า ผ่านบ้านนครใน แต่ปิดเลยไม่ได้มีโอกาสเข้าไปเยี่ยมชม * มาเที่ยวนานแล้วเพิ่งรีวิว 3 ก.ค. 2563

(Google 번역 제공) 무료 입장, 음료 및 기념품을 제공합니다. 박물관에는 라마 9세 국왕과 왕실 가족의 사진 컬렉션이 전시되어 있습니다. 아름답게 꾸며져 있으며, 다양한 사진 촬영 장소가 마련되어 있습니다. (원문) เข้าชมฟรี สามารถอุดหนุนน้ำ ของที่ระลึกได้ มีการเก็บรวบรวมภาพถ่ายของในหลวง ร9 และราชวงศ์ ตกแต่งสวยงาม มีมุมถ่ายรูปเยอะเลย

(Google 번역 제공) 기억에 남는 역사가 있는 멋진 곳입니다. 멋진 장식과 왕실 가족 사진, 특히 고(故) 라마 9세의 사진으로 가득합니다. 이곳을 방문하여 아름다운 역사를 느껴보세요. (원문) Great place with memorable history. Great decorations and full of royal family photos, especially the late king (King Rama IX). You can visit here and embrace the beautiful history.

(Google 번역 제공) 태국 왕실에 대한 이야기를 모아놓은 곳입니다. 무료로 입장할 수 있으며, 친절한 직원이 안내해 드립니다. 기념품과 아이스크림도 판매합니다. 나콘녹 로드까지 걸어서 갈 수 있습니다. (원문) เป็นสถานที่รวบรวมเรื่องราวเกี่ยวกับองค์พระมหากษัตริย์ไทย สามารถเข้าชมฟรี มีเจ้าหน้าที่ดูแล มีขายของที่ระลึก และไอศครีมขาย สามารถเดินทะลุไปถนนนครนอกได้

(Google 번역 제공) 송클라 여행 중 나콘나이 박물관을 방문했는데, 이곳이 얼마나 아름답고 풍부한 역사를 간직하고 있는지에 깜짝 놀랐습니다. 많은 사람들이 잘 언급하지 않는 특별한 관광지이지만, 문화, 역사, 건축을 좋아한다면 여행 일정에 꼭 포함해야 할 곳입니다. 박물관의 주변 환경은 정말 아름답습니다. 아름답게 복원된 건물 자체도 매력적인 목조 구조, 고전적인 창문, 그리고 우아한 디테일이 돋보이는 전통 남부 태국 건축 양식을 보여줍니다. 박물관을 거닐다 보면 마치 과거로 시간 여행을 떠난 듯한 느낌을 받을 수 있으며, 유서 깊은 건물들을 좋아한다면 사진 촬영에도 좋은 곳입니다. 박물관 내부는 송클라의 풍부한 역사와 문화를 엿볼 수 있는 곳입니다. 유물, 오래된 사진, 그리고 도시의 역사를 보여주는 전시들이 전시되어 있습니다. 교육적이면서도 흥미로운 박물관은 해변과 음식 문화뿐 아니라 이 지역에 대한 깊은 이해를 제공합니다. 제가 방문했을 때 직원과의 소통은 없었지만, 안내 표지판과 전시물이 잘 정리되어 있어 따라가기 쉬웠습니다. 가이드 없이도 관람하는 것의 의미를 이해하고 즐길 수 있었습니다. 전반적으로 관리가 잘 되어 있고 깨끗하며 평화로운 분위기라 한두 시간 정도 머물기 좋은 곳입니다. 입장료는 따로 언급되지 않았지만, 이렇게 중요한 역사적 유적지의 유지 관리를 위해 기꺼이 기부하고 싶습니다. 전반적으로 나콘나이 박물관은 5점 만점에 4점을 주고 싶습니다. 역사를 좋아하거나 송클라의 색다른 모습을 보고 싶은 사람이라면 누구에게나 아름답고 인상적이며 의미 있는 명소입니다. 문화적 랜드마크를 탐험하고 지역 유산에 대해 배우는 것을 좋아하는 여행객에게 강력 추천합니다. (원문) Visited Nakhon Nai Museum during my trip to Songkhla, and I was pleasantly surprised by how beautiful and historically rich this place is. It’s a special tourist spot that not many people talk about, but it is absolutely worth including in your itinerary if you enjoy culture, history, and architecture. The environment of the museum is stunning. The building itself is a beautifully restored piece of history, showcasing traditional southern Thai architecture with its charming wooden structure, classic windows, and elegant details. Just walking around the grounds feels like stepping back in time, and it’s a great place to take photos if you appreciate heritage-style buildings. Inside, the museum offers a glimpse into the rich history and culture of Songkhla. You can find displays of artifacts, old photographs, and exhibitions that tell the story of the city’s past. It’s both educational and fascinating, giving visitors a deeper appreciation of the region beyond its beaches and food scene. There were no staff interactions during my visit, but the layout was easy to follow, with clear signage and exhibits that allow you to explore at your own pace. Even without a guide, you can enjoy and understand the significance of what you’re seeing. The entire place is very well-maintained, clean, and peaceful, making it a pleasant spot to spend an hour or two. Although there was no entrance fee mentioned, I would gladly contribute a donation to support the upkeep of such an important historical site. Overall, I would rate Nakhon Nai Museum 4 out of 5. It’s a beautiful, impressive, and meaningful attraction for anyone who loves history or wants to see a different side of Songkhla. Highly recommended for travelers who enjoy exploring cultural landmarks and learning about local heritage.

(Google 번역 제공) 이곳은 왕실과 그들의 국가를 위한 업적을 기리는 곳입니다. 박물관은 대부분 왕실 사진 액자와 중국 도자기(예전에는 송클라가 중국 상인들로 가득 차 있었기 때문에)가 전시된 방들로 가득 차 있습니다. 입장은 무료이지만, 1층에는 왕실을 지원하는 작은 기념품 가게가 있습니다. (원문) This place is dedicated to the royal family and their work for the country. The museum is mostly filled with rooms that have framed photos of the royal family along with a mix of Chinese pottery (as Songkla used to be filled with Chinese businesses) Entrance is free but there's a small gift shop on the ground floor which can help support them

태국 남부 사람들의 삶을 자세히 볼 수 있는 소중한 곳이었다. 하지만 지붕이 욱일기 문양을 다 새겨넣어서기분이 안좋았다.왜 욱일기 문양을 넣어놓았을까? 그 의미를 알고 새겨 넣었는지 궁금했다.

(Google 번역 제공) 🌀 이 박물관은 입장료가 비싸지 않아서 방문할 가치가 있다고 생각했고, 인상 깊었던 또 다른 박물관입니다. 박물관 내부는 넓고 붐비지 않았으며, 내부에는 에어컨과 선풍기가 있어서 답답하지 않았습니다. 평일에 방문해서 사람이 많지 않아서 산책하기 매우 편리했습니다. 🌀 박물관 내부에는 현지 생활 방식, 관습, 수공예품, 고대 역사 이야기 등을 다루는 다양한 전시실이 있습니다. 이 모든 것이 사실적인 장식을 포함하여 그림이나 유물로 표현되어 있습니다. 🌀 전시실과 층이 많아서 시간이 부족해서 모든 곳을 둘러볼 수는 없었습니다. 하지만 전반적으로 매우 인상적이었습니다. 조부모님의 아름다운 추억을 떠올리게 해주었습니다. 🌀 박물관 건물 외부도 전망대입니다. 송클라 호수와 틴술라논 다리의 아름다운 풍경을 감상할 수 있습니다. ✅ 입장료 📍학생 10바트 📍학생 20바트 📍성인 50바트 📍외국인 100바트 ✅ 매일 방문 가능 ⏰시간 08:30-17:00 📍📍위치: 탁신 대학교 남부학연구소 (원문) 🌀 ที่นี่คือพิพิธภัณฑ์อีกแห่งที่เราประทับใจ และรู้สึกว่าคุ้มค่ากับการได้มาเยือน เพราะราคาเข้าชมไม่แพง สถานที่กว้างขวางไม่แออัด ไม่ร้อนอับเพราะด้านในเป็นห้องแอร์สลับกับพัดลมบางจุด และเราได้ไปในวันธรรมดา คนไม่เยอะ เดินชมสถานที่ได้สะดวกสบายมากๆ 🌀 ภายในเป็นห้องจัดแสดงต่างๆ เกี่ยวกับวิถีชีวิต, ขนบธรรมเนียมท้องถิ่น, ศิลปหัตถกรรม, และเรื่องราวในประวัติศาสตร์สมัยก่อน ทั้งหมดนี้ถูกถ่ายทอดออกมาเป็นรูปภาพ/สิ่งของ รวมถึงการตกแต่งสถานที่อย่างสมจริง 🌀 เนื่องจากห้องจัดแสดงมีหลายห้องและหลายชั้น ทำให้เราดูไม่ครบทั้งหมดเพราะเวลามีจำกัด แต่โดยรวมเป็นที่น่าประทับใจมาก ทำให้เราหวนนึกถึงความหลังที่สวยงามในยุคปู่ย่าตายายของเราได้เลย 🌀 นอกจากนี้ ภายนอกอาคารพิพิธภัณฑ์ฯ ยังเป็นจุดชมวิว สามารถชมทัศนียภาพทะเลสาบสงขลาและสะพานติณสูลานนท์ได้อย่างสวยงาม ✅ ค่าเข้าชม 📍นักเรียน 10 บ. 📍นักศึกษา 20 บ. 📍ผู้ใหญ่ 50 บ. 📍ต่างชาติ 100 บ. ✅ เปิดให้เข้าชมทุกวัน ⏰เวลา 08.30-17.00 น. 📍📍พิกัด : ตั้งอยู่ใน: สถาบันทักษิณคดีศึกษา มหาวิทยาลัยทักษิณ

(Google 번역 제공) 놀라운 컬렉션입니다. 여기서 두 시간 정도 머무는 게 좋을 것 같습니다. 계단을 따라 각 방으로 걸어가는 건 정말 장난이 아닙니다. 노약자나 어린아이는 이용하기 불편합니다. 방 사이에 쉴 곳이 없어서 비가 오면 문제가 될 수 있습니다. 택시를 타신다면 기사님께 꼭대기까지 올라가 입구까지 데려다 달라고 부탁하실 수 있습니다. 아니면 돌아올 때 꼭대기에서 픽업해 달라고 하셔도 됩니다. (원문) Amazing collection. Better cater 2 hours here. No joke walking around the steps to the different rooms. Not suitable for elderly or small kids. Would be a problem if rain as there are no shelter between the rooms. If you take taxi, you can ask the driver to drive you to the entrance all the way at the top. Or pick you up at the top when you return too

(Google 번역 제공) 이 지역의 역사와 유물을 아우르는 종합 박물관입니다. 전시는 여러 전시관으로 나뉘어 있어 큐레이션이 잘 되어 있습니다. 일부 전시관의 냉방 시스템이 제대로 작동하지 않아 퀴퀴하고 답답한 느낌이 들기 때문에 별점을 제대로 받지는 못했습니다. 방문객이 적어 전시를 둘러보는 것이 마치 개인 투어처럼 느껴집니다. 정문에서 박물관 입구까지는 450미터의 가파른 경사로를 걸어야 합니다. (원문) Comprehensive museum encompassing the regions history and artifacts. It's well curated with exhibits being separated into different halls. The place doesn't get full stars primarily due to some of the halls have faulty air-conditioning, make it musty and stuffy. There is a lack of visitor here making going through the exhibits seems like a private tour. Getting to the museum entrance from the main gate will take you on a steep 450 meters incline walk.

(Google 번역 제공) 박물관은 주 전시관과 여러 개의 작은 건물로 구성되어 있습니다. 본관에는 농업, 어업, 직조, 금속 가공, 고무, 팜유, 도자기, 자기 등 지역 생산품이 전시되어 있습니다. 당, 원, 명, 청 왕조 시대의 중국 도자기 컬렉션이 풍부하게 소장되어 있습니다. 다양한 크리스(칼의 일종) 컬렉션도 있습니다. 작은 건물 한 곳에는 다양한 모양의 코코넛 강판이 전시되어 있는데, 제 눈에는 매우 흥미롭습니다. 어쨌든 박물관에는 다양한 전시품이 있습니다. 자세히 살펴보면 반나절 이상 걸릴 수도 있습니다. 박물관은 매우 평화롭고 아름다우며, 탑에서는 호수의 환상적인 전망을 감상할 수 있습니다. 외국인 입장료는 100바트입니다. 음료, 간식, 라면을 판매하는 커피 바도 있습니다. 가는 방법 송클라에 차량 없이 머무는 관광객이라면 갈색(또는 빨간색) 쏭태우를 타고 이곳으로 올 수 있습니다. 썽태우는 파탐마롱 박물관 바로 옆에 정차합니다. 보통 오전 8시경에 출발합니다. 코요까지 가는 요금은 놀랍게도 20바트입니다. 썽태우는 박물관 정문 바로 앞에 정차합니다. 송클라 시내로 돌아오는 길에도 박물관 정문 앞에서, 아니, 길 건너편에서 썽태우를 기다릴 수 있습니다. 정해진 시간에 운행하지는 않지만, 너무 늦지 않았다면 썽태우를 탈 수 있습니다. (원문) The museum includes a main exhibition building, and many other separated smaller buildings. The main building exhibits the local production, which include farming, fishing, weaving, metalwork, rubber, palm oil, pottery, porcelain, etc. There is a good collection of Chinese porcelain, made in Tang, Yuan, Ming, Qing Dynasty. There is also collection of different Kris(a kind of knife). In the small building, one room exhibits coconut grater with different shapes, which is very interesting to me. Anyway, the museum provides abundant stuffs. If u watch very carefully, u may need more than half a day. The museum is very peaceful and beatiful, and the tower has a fantastical view over the lake. The entrance fee for foreighners is 100 bhat. There is also a coffee bar with drinks, snacks, and instant noodle. How to get there? If u r a tourist staying at Songkhla without any vehicle, u can take a brown (or red) songthaew to come here. The songthaew stops just besides Phathammarong Museum. They usually start around 8am. The price to Ko Yo is surprisingly 20 bhat. The songthaew can stop just in front of the museum gate. When u return to Songkhla city, u can also wait this songthaew in front of the museum gate, of coz at the opposite side of the road. It doesn't run on schedule, but u still can catch one if it is not too late.

(Google 번역 제공) 태국 남부 최고의 박물관이에요. 직원들이 친절하고 도움이 많이 됐고, 각 전시실에서 태국 남부의 역사와 문화에 대해 많은 것을 배울 수 있었어요. 질리지 않을 만큼 아름다운 경치까지, 이곳은 정말 보석 같은 곳이에요! 😍😍😍 (원문) The best museum in southern Thailand. Staffs were helpful and friendly, each room taught me a lot about the history and culture of southern Thai. Accompanied by a stunning view I could never get sick of, this place is definitely a gem! 😍😍😍

(Google 번역 제공) 한 푼이라도 아깝지 않아요. 이곳은 관광객들이 가장 과소평가하는 곳 중 하나입니다. 관광객들은 보통 유명하고 화제가 되는 곳만 찾다보니 이곳을 모르는 사람들이 많았습니다. 다양한 전시 공간과 함께 펼쳐지는 아름다운 풍경은 정말 환상적이었습니다. (원문) Worth. Every. Penny. This is one of the most underrated visited place for tourists. Many didnt know this place as usually tourist will opt for viral and famous place. The view was extraordinary beside many exhibit areas provided

(Google 번역 제공) 젊은 예술가들이 자신의 작품을 표현하고 재활용을 장려하는 좋은 장소입니다. 무료 입장이며, 송클라에 있는 분들은 꼭 들러보세요. (원문) Great place for young artists to express their work and promote recycling. It's free entry, people who are in Songkhla can go take a look.

(Google 번역 제공) 무료니까 불만은 없습니다. 하지만 비슷한 걸 많이 만드는 것보다는 좀 더 다양한 걸 추가하면 좋을 것 같습니다. (원문) Free, so no complains. But can try to add larger variety, rather than many similar ones.

(Google 번역 제공) 이 곳은 완전한 로큰롤이다. 이 믿을 수 없을 만큼 역사적인 건물의 2층에 있는 멋진 음악과 Licho를 감상할 수 있는 다양한 예술 공예품이 결합되어 있습니다. 이곳의 분위기는 굉장하고 젊은 사람들로 가득 차 있습니다. (원문) This place is a complete rock ‘n’ roll. a combination of different artistic crafts to get it with awesome music and Licho on the second floor, in this unbelievable historical building. The vibe here is awesome and full of young people.

(Google 번역 제공) 큰 갤러리입니다. 내부에는 여러 전시실이 있습니다. 이 지역은 아름답습니다. 주차장이 없어 막혀 있고 지나갈 경우 입구가 보이지 않습니다. 얼핏 보면 갤러리가 항상 닫혀 있는 줄 알았어요. (원문) เป็นแกลอรี่ขนาดใหญ่ ด้านในมีห้องจัดแสดงงานหลายห้อง พื้นที่สวยงามดี ติดที่ไม่มีที่จอดรถและถ้าขับรถผ่านๆมองไม่ค่อยเห็นทางเข้า มองเผินๆนึกว่าแกลอรี่ปิดตลอด

(Google 번역 제공) 기억해볼만한 가치가 있는 곳이에요. 송클라 사람들의 귀중한 예술작품에 대한 이야기를 수집해 보세요. 누구라도 이곳을 방문할 기회가 있다면 일생에 한 번 가치 있는 아름다움을 보게 될 것이라고 믿습니다. (원문) เป็นสถานที่ควรค่าแก่การจดจำ. และรวบรวมเรื่องราวของงานศิลปะที่ทรงคุณค่าของชาวสงขลา เชื่อว่าไม่ว่าใครที่ได้มี่โอกาสมาเยี่ยมเยียนที่นี้คุณจะมองเห็นความงามที่ควรค่าครั้งหนึ่งในชีวิต

(Google 번역 제공) 그림을 통해 전해지는 풍부한 이야기를 만나보세요. 꼭 방문해 볼 만한 가치가 있으며, 잊지 못할 경험을 선사합니다. 송클라 아트 갤러리 | 아트 밀. 송클라 아트 센터 🎨🖌👍🏻 (원문) หลากหลายเรื่องราวที่บอกเล่าผ่านภาพวาด ควรค่าแก่การเที่ยวชมและจดจำ หอศิลป์สงขลา | Art Mill. Songkhla Art Center 🎨🖌👍🏻

(Google 번역 제공) 예술 애호가를 위한 좋은 장소 (원문) Great place for Art lover

(Google 번역 제공) 이 사원에는 종교적, 문화적 연대기를 담은 작지만 풍부한 국립 박물관이 있습니다. 입장은 무료이지만 오후 4시에 마감됩니다. 교회에는 방문객들에게 놀라운 열정으로 지식을 전수하는 여교사가 있습니다. A. 켕 역사 지역 문화와 지리 교회 벽화에 대한 이야기는 매우 흥미롭습니다. 벽화에 있는 배의 이름까지 모든 그림을 알고 계세요. (원문) วัดนี้มีพิพิธภัณฑ์สถานแห่งชาติเล็กๆแต่อัดแน่นไปด้วยเส้นเวลาทางศาสนาและวัฒนธรรม ค่าเข้าชมฟรี แต่ปิด 16:00 น. ที่โบสถ์จะมีอาจารย์ผู้หญิงท่านหนึ่งให้ความรู้กับผู้ที่มาเยี่ยมชมด้วย Passion ที่น่าสรรเสริญ อ.เก่งประวัติศาสตร์ วัฒนธรรมท้องถิ่น และภูมิศาสตร์ เรื่องภาพเขียนผนังในโบสถ์อ.เล่าสนุกมาก รู้ทุกรูปแม้กระทั่งชื่อเรือในรูปเขียนผนัง

(Google 번역 제공) 300년이 넘는 역사를 지닌 송클라 지방의 오래된 사찰이다. 매우 아름답고 조용하며 시원합니다. 아쉽게도 교회 내부나 각종 건물을 볼 기회는 없었습니다. 아마도 코비드 때문일 것이다. 사원은 내부를 볼 수 있는 장소를 열지 않았습니다. 교회의 분위기와 외관 만 감상 할 수 있습니다. (원문) เป็นวัดเก่าแก่ประจำจังหวัดสงขลาที่มีอายุยาวนานกว่า300ปีครับ สวยงามมากสงบร่มเย็น แต่น่าเสียดายครับที่ไม่มีโอกาสได้เข้าชมด้านในโบสถ์หรือในส่วนของอาคารต่างๆ คงเพราะช่วงโควิด ทางวัดเลยไม่ได้เปิดสถานที่ด้านในให้เข้าชม ได้แต่ชมบรรยากาศและด้านนอกของโบสถ์

(Google 번역 제공) 고대 유물이 전시된 박물관 오래된 불상, 도구, 도구 옆 송클라 지역에서 발견 사찰 내부에 위치하며 무료 입장이 가능합니다. (원문) พิพิธภัณฑ์ ที่มีวัตุโบราณ พระพุทธรูปเก่าแก่ เครื่องมือ ข้างคริงเครื่องใช้ ที่พบในพื้นที่สงขลา ตั้งอยู่ภายในวัด เข้าชมฟรี

(Google 번역 제공) 송클라 구시가지에 위치한 고대 사원입니다. 시간이 거의 없기 때문에 따라서 내부에는 방문객이 없습니다. 그리고 박물관 (원문) เป็นวัดเก่าแก่โบราณตั้งอยู่ในเขตเมืองเก่าสงขลา เนื่องจากมีเวลาน้อย จึงไม่มีดอกาสเข้าชมภายใน และพิพิธภัณฑ์

(Google 번역 제공) 아유타야 후기 벽화 (원문) ภาพวาดบนผนังสมัยอยุธยาตอนปลาย

(Google 번역 제공) 왓 맛치마왓 송클라 날씨도 좋고, 앉아서 쉴 수 있는 큰 나무도 많아요. 라마 9세 국왕도 이 사원에 왔습니다. 이 사원은 300~400년 전에 지어졌습니다. 그것을 건설하는 데 도움을 주는 중국인들이 있을 것입니다. 러에이 사원은 독특한 불교와 중국 스타일을 자랑합니다. 나는 그것을 모두 설명하지 않을 것입니다. 송클라를 통과하는 사람은 누구입니까? 잠시 들러서 살펴보시기 바랍니다. #왓 매치마왓 (원문) วัดมัชฌิมาวาส สงขลา อากาศดี มีต้นไม้ใหญ่ๆหลายต้นให้นั่งพักผ่อน ร.๙ ท่านก็เคยเสด็จมาที่วัดนี้ วัดแห่งนี้สร้างขึ้นตั้งแต่ 300-400 ปีก่อน จะมีคนจีนมาช่วยสร้าง วัดเลยมีเอกลักษณ์ พุทธรวมจีน จะให้บรรยายก็คงไม่หมด เอาเป็นว่า ใครผ่านมาสงขลา ก็ลองแวะเข้าไปชมดูนะครับ #วัดมัชฌิมาวาส

(Google 번역 제공) 왓 마치마왓(Wat Matchimawat) 또는 왓 클랑(Wat Klang) 송클라시의 오래되고 중요한 사원입니다. 400년이 넘는 역사를 지닌 이곳은 송클라(Songkhla) 구시가지에 위치하고 있습니다. Nang Ngam Road의 거리 예술 지역을 방문하거나 방문한다면. 들어가셔서 방문하시면 됩니다. 사찰의 분위기는 매우 조용합니다. (원문) วัดมัชฌิมาวาสหรือวัดกลาง เป็นวัดเก่าและสำตัญของเมืองสงขลา มีอายุมากกว่า 400 ปี ตั้งอยู่ย่านเมืองเก่าสงขลา หากมาเที่ยวหรือมาเที่ยวสตรีทอาทย่านถนนนางงาม สามารถเดินแสะเข้ามาเที่ยวได้ บรรยาการวัดเวียบสงบมาก

(Google 번역 제공) 일부 벽 예술과 여러 예술 설치 작품이 있는 예술 공간입니다. 더 안쪽에는 송클라 호수를 바라보는 카페가 있어요 (원문) Art space with some wall art and several art installations. There is a cafe facing Songkhla Lake which is further inside

(Google 번역 제공) 작은 전시물, 사실 에어컨 때문에 이 건물에 나타났어요 그러다가 미술 대상, 흥미로운 작품을 찾아 작가의 말을 읽고, 다 읽은 후 그 작품에 반해 사냥감에 쫓기지만 매력과 감동을 느낀다. ☘️ 직접 시청해보시면 됩니다 😉 🌀 (원문) Tiny excibit, I pop up in this building because of aircon, infact Then I found the art opject, interesting piece, read the artist words, and in love with the piece after finish reading, it is hunted but charm and vibrates feeling. ☘️ You can try to watch it yourself 😉 🌀

(Google 번역 제공) 뒤쪽에는 멋진 티 카페가 있는 작은 미술관. (원문) Art musuem ขนาดย่อม ด้านหลังเป็น Tea cafe คูลๆ

(Google 번역 제공) 차도 맛있고, 향도 좋고, 가게 분위기도 좋고, 경치도 좋아요. (원문) ชาดีมาก หอม บรรยากาศในร้านดี วิวสวย

(Google 번역 제공) 솔직히 말해서 앞쪽에 있는 예술 공간은 사람들이 이해할 수 있도록 더 많은 정보가 필요한 표지판이나 소책자가 필요했고, 뒤에 있는 카페에는 좀 더 주의가 필요합니다. 아마도 사람들의 관심을 끌 수 있는 표지판을 좀 설치해 보세요. (원문) To be honest , the place at the front which is the art space , needed more information sign or booklet or so that people could understand , The cafe behind need a little more attention, put some signage to attract people perhaps.

(Google 번역 제공) 타이탄 프로젝트 스페이스(Titan Project Space)는 현대 미술관입니다. 방문객에게 송클라의 유산 역사에 대한 이야기를 들려주는 대화형 몰입형 경험을 제공하는 작은 카페입니다. (원문) Titan Project Space เป็นพิพิธภัณฑ์ศิลปะร่วมสมัย และร้านคาเฟ่ขนาดเล็กที่มอบประสบการณ์เชิงโต้ตอบและความดื่มด่ำที่เล่าเรื่องราวประวัติศาสตร์ที่เป็นมรดกของเมืองสงขลาให้แก่ผู้คนที่มาเยี่ยมเยือน

(Google 번역 제공) Nora Dance에 관한 멋진 전시회를 보았습니다. 송클라에게 공연 예술이 얼마나 중요한지 배웠습니다. (원문) Saw a cool exhibition about Nora Dance. I learned how important the performance art is to Songkhla.

(Google 번역 제공) 2025년 3월 6일 현장 - *. *. *. 실망. *. *. *! ! ! 추가 전시가 없는 1층에 있는 약 30평방미터의 방입니다. 비록 이 방은 태국 재무부의 박물관 및 학습 자료에 따라 보물 박물관으로 등록되어 있지만 현지 직원에 따르면 개조 후 2025년 7월부터 재개관할 예정이기 때문에 송클라 국립 박물관에도 적용되는 권장 사항은 아닙니다. 이런 의미에서 (원문) 06. März 2025 vor Ort - *. *. *. ENTTÄUSCHUNG. *. *. *! ! ! Ein Raum im EG ca. 30 Quadratmeter ohne weitere Ausstellung obwohl dieses als ein Schatz Museum aufgeführt ist unter Thailands - Treasury Department's Museums and Sources for Learning - Somit keine Empfehlung was ebenfalls für das Songkhla National Museum gilt da dieses erst ab Juli 2025 nach Umbau wieder öffnen soll laut Aussage einer Mitarbeiterin vor Ort. In diesem Sinne

(Google 번역 제공) 재무부 박물관(Treasury Museum)은 태국 화폐와 무역의 역사를 전시하고 있습니다. 특별 컬렉션 외에도 오래된 돈이 많은 성숙 동전이 많이 있습니다. Treasury Pavilion 2 건물은 또한 목재를 사용하여 지어진 일부 건물과 함께 흥미로운 내부 건축물을 가지고 있습니다. 어쩌면 원래 건물의 건축 양식을 유지할 수도 있습니다. (원문) Treasury Museum mempamerkan sejarah mata wang dan perdagangan negara Thailand. Banyak syiling-syiling matang wang lama selain koleksi-koleksi istimewa. Bangunan Treasury Pavilion 2 juga mempunyai seni bina bina dalaman yg agak menarik dgn sebahagian bangunan dibina menggunakan kayu. Mungkin mengekalkan seni bina bangunan asal.

(Google 번역 제공) 남부 화폐의 역사를 보여줍니다. (원문) เป็นที่แสดงประวัติเงินตราในภาคใต้

(Google 번역 제공) 흥미롭지만 잘 설명되지 않은 새로운 박물관. (원문) พิพิธภัณฑ์ใหม่ น่าสนใจ แต่ไม่มีการอธิบายที่ดีพอ

(Google 번역 제공) 아직 물건이 있어요. (원문) ของยังมีนะ