Goias의 15 최고의 역사 박물관

(Google 번역 제공) 마르코스가 안내하는 투어입니다. 우리는 오후에 도착했고 가이드가 방문을 시작할 때까지 기다리도록 허락받았습니다. 가족의 이야기를 들려주는데, 가구와 추억이 매우 흥미롭습니다. (원문) Visita Guiada pelo Marcos. Chegamos na parte da tarde e já fomos recebidos para aguardar o guia iniciar a visita. É contada a história da família, mostrando sua mobília, sua memória, bem interessante.

(Google 번역 제공) 가이드 투어는 매시간 진행되며, 꼭 방문해야 할 명소입니다. 무료입니다. 도시와 브라질의 역사가 이 집에 반영되어 있으니 꼭 방문해 보세요. (원문) As visitas guiadas acontecem de hora em hora e não pode fazer sem elas. É grátis. Vale a pena conhecer, pois é a história da cidade e do Brasil retratada na casa.

(Google 번역 제공) 페드로 루도비코 박물관(Pedro Ludovico Museum)은 고이아스(Goiás)의 고이아니아(Goiânia) 시에 위치해 있으며, 주요 관광 명소와 매우 가깝고 다양한 명소 옵션을 이용할 수 있어 단 몇 분 거리에서 새로운 장소를 발견하고 경험할 수 있습니다. 이 놀라운 공간을 방문할 수 있다는 것은 언제나 큰 즐거움이며, 이를 알아가는 것은 멋진 경험입니다! (원문) O Museu Pedro Ludovico está localizado na cidade de Goiânia em Goiás, muito próximo dos principais pontos turísticos e com várias opções de atrativos disponíveis, onde é possível conhecer e experimentar novos lugares em poucos minutos de distância. Certamente é sempre um grande prazer poder visitar esse espaço incrível, sendo uma experiência maravilhosa poder conhecer!

(Google 번역 제공) 고이아니아의 역사를 가장 잘 보여주는 곳! 추천합니다. 매 시간 가이드 투어가 진행됩니다. (원문) O lugar que mais conta a história de Goiânia! Recomendo. Visitas guiadas de hora em hora.

(Google 번역 제공) 장점: 역사적 연관성: 이 박물관은 고이아니아 건국에서 페드로 루도비코 테이셰이라의 삶과 역할에 대한 핵심적인 통찰력을 제공하며, 도시의 건설 과정을 맥락화합니다. 소장품 및 전시: 그의 정치 활동 시기와 고이아니아가 수도로 부상하는 과정을 이해하는 데 도움이 되는 유물, 문서, 사진. 교육 및 맥락화: 다양한 연령대의 방문객이 이 지역의 도시, 사회, 정치적 발전을 이해하는 데 도움이 되는 해설 자료. 건축 및 주변 환경: 건물은 해당 시대를 떠올리게 하는 미적 요소를 갖추고 있어 교육적 경험에 기여할 수 있습니다. 문화적 보완: 이 박물관은 도시의 다른 역사적 공간을 탐험하는 출발점이 될 수 있습니다. 단점: 콘텐츠 업데이트: 많은 역사 박물관과 마찬가지로, 전시는 현재 관람객과의 관련성을 유지하기 위해 지속적으로 업데이트되어야 할 수 있습니다. 제한된 상호작용: 전시물이 정적인 경우, 어린이와 청소년의 관람을 더욱 흥미롭게 만들어 줄 수 있는 상호작용적 또는 멀티미디어 자료가 부족할 수 있습니다. 내부 안내 표지판: 일부 구역, 특히 고이아니아 외부에서 온 방문객을 위해 안내 표지판 개선이 필요할 수 있습니다. 인프라: 관람객의 참여를 확대하기 위해 경사로, 점자/청각 설명 표지판 등 접근성 개선이 필요할 수 있습니다. 참고: 패널을 읽고 전시물을 감상할 충분한 시간을 확보하는 것이 좋습니다. (원문) Pontos positivos: Relevância histórica: o museu oferece visão central sobre a vida e o papel de Pedro Ludovico Teixeira na fundação de Goiânia, contextualizando o processo de construção da cidade. Acervo e exposições: artefatos, documentos e fotos que ajudam a compreender o período de sua atuação política e o surgimento de Goiânia como capital. Educação e contextualização: materiais interpretativos que ajudam visitantes de diferentes idades a entender o desenvolvimento urbano, social e político da região. Arquitetura e entorno: o edifício pode apresentar uma estética que remete ao período histórico tratado, contribuindo para a experiência educativa. Complemento cultural: o museu pode servir como ponto de partida para explorar outros espaços históricos da cidade. Pontos negativos: Atualização de conteúdos: como em muitos museus históricos, pode haver necessidade de atualização contínua de exibições para manter a relevância para públicos atuais. Interação limitada: se o acervo for mais estático, pode faltar recursos interativos ou multimídia que tornem a visita mais envolvente para crianças e jovens. Sinalização interna: algumas áreas podem exigir melhor sinalização para orientar visitantes, especialmente quem não é de Goiânia. Infraestrutura: possibilidades de melhorias em acessibilidade (rampas, sinalização em braile/ áudio-descritivo) para tornar a visita mais inclusiva. Observações: Recomenda-se incluir a visita com tempo adequado para leitura de painéis e contemplação das peças.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 경험이었어요! 고이아니아의 역사에 대해 알아보려고 박물관에 갔는데, 박물관 직원분이 정말 친절하고 세심하게 설명해 주셔서 정말 좋았어요. 방문해서 정말 즐거웠고, 꼭 가봐야 할 곳이라고 생각해요. 모든 것이 잘 관리되고 보존되어 있어요. 입장료는 무료예요. (원문) Que experiência bacana. Fui no museu conhecer um pouco da história de Goiânia, que explicação maravilhosa foi dada pelo colaborador do museu, muito simpático, atencioso... amei conhecer, vale a pena. Tudo bem cuidado e conservado. Entrada gratuita.

(Google 번역 제공) 이번 방문을 통해 고이아니아의 역사에 대해 배우는 것은 정말 멋진 경험이었습니다. 호기심과 논란, 인기와 비인기… 하지만 그럼에도 불구하고 역사는 여전히 유효합니다. 가이드 투어를 통해 이 길들을 자세히 살펴보고 이 여정에 대해 궁금한 점을 질문해 볼 수 있습니다. 입장은 무료입니다. 충분히 가치 있는 경험입니다. (원문) Foi uma ótima experiência conhecer a história de Goiânia através dessa visita. Com suas curiosidades, controversas, popularidade e impopularidade... mas a história. E através da visita guiada é possível ver detalhes desses caminhos e proporcionar os questionamentos necessários sobre essa jornada. Entrada gratuita. Vale muito a pena.

(Google 번역 제공) 업데이트: 입장료가 15헤알입니다. 저는 현금으로 결제하고 다른 사람은 Pix로 결제하는 번거로움만 빼면, 방문할 가치가 충분히 있습니다. 보존 상태가 잘 되어 있고, 보고 배울 점이 많습니다. 정말 즐거웠습니다! (원문) Atualizando: R$ 15,00 o ingresso. Tirando a chateação que me cobraram em dinheiro e para outra pessoa aceitaram pix, o local vale a pena conhecer. Bem preservado e com bastante coisas para mostrar e aprender. Eu gostei!

(Google 번역 제공) 작가의 시대를 여행하는 듯한 느낌입니다. 그녀가 살았던 곳의 구석구석을 둘러보는 건 정말 놀랍습니다. 가이드분들도 정말 친절하시고, 열정적으로 이야기해주셔서 정말 매료됩니다. 박물관 내에서는 사진 촬영이 금지되어 있습니다. (원문) Uma viagem no tempo da escritora. Que incrível conhecer cada cantinho onde ela viveu. As guias são muito boa. Falam com tanta paixão que encantam. Não é permitido tirar fotos no museu.

(Google 번역 제공) 일요일에 코라 코랄리나 박물관을 방문했는데, 정오에 문을 닫아서 들어갈 수 없었어요. 그래도 외관은 정말 아름다워서 이곳의 중요성을 잘 알 수 있었고, 안나 린스 동상과 함께 사진도 찍을 수 있었어요. 다음에 다시 가서 내부도 보고 싶어요. (원문) Visitei o Museu Cora Coralina em um domingo, mas não consegui entrar, pois fecha ao meio-dia. Mesmo assim, a estrutura externa é muito bonita, já transmite a importância do lugar e ainda dá para tirar foto com a estátua da Anna Lins. Quero voltar em outro dia para conhecer por dentro.

(Google 번역 제공) 시인 코라 코랄리나의 역사에 대해 조금이나마 알아보고, 그녀가 50년 넘게 고이아스에서 살았던 생가를 직접 방문할 수 있다는 건 정말 멋진 경험이었어요. 박물관은 마치 시간 여행을 하는 듯한 느낌을 주는데, 시인이 사용했던 도구들을 직접 보는 것은 정말 멋진 경험이었어요. (원문) Muito legal conhecer um pouco da história da Poetisa Cora Coralina, e ainda poder entrar na casa onde viveu por mais de 50 anos em Goiás. O museu é uma volta ao passado, ver utensílios da poetisa é uma experiência maravilhosa.

(Google 번역 제공) 저는 몇 번 거기에 갔었는데, 정말 아름답고 모든 게 완벽했어요. 고이아스 시다데를 방문해보시길 추천해요. (원문) Já fui algumas vezes, é muito lindo,tudo perfeito,recomendo visitar Cidade de Goiás

(Google 번역 제공) 시인의 집은 코라 코랄리나의 이야기를 들려주는 과자 가게입니다. 가이드와 함께하는 투어는 충분히 가치가 있습니다. 정말 최고예요. (원문) A casa da poetisa é doceira onde conta a história de Cora Coralina. Vale muito uma visita contada pela guia. Excelente.

(Google 번역 제공) 이 위대한 작가의 역사에 대해 배우고, 그녀의 독특한 점과 영감의 원천을 알아내고, 그녀가 평범한 여성이지만 매력적이고 매우 현명한 사람이라는 것을 알게 된 것은 흥미로운 경험이었습니다. (원문) Experiência interessante conhecer toda história dessa grande escritora, saber das suas peculiaridades, lugares de inspiração e saber que era uma mulher comum, porém, encantadora e de muita sabedoria.

(Google 번역 제공) 입장료: 20달러, 반값: 10달러. PUC 내부 무료 주차 가능. 기념관에는 세라도(Cerrado)에 초점을 맞춘 자연사 박물관이 있으며, 다양한 지역 동식물 표본을 전시하고 있습니다. 마을, 농장, 제당소, 그리고 킬롬보(quilombo)의 재현품들을 통해 우리나라의 역사를 엿볼 수 있습니다. 투어 중 필요한 정보가 담긴 안내 책자만 있으면 좋을 것 같습니다. 꼭 방문해 볼 만한 곳입니다. (원문) Entrada $20 e meia $10. Tem local para estacionar gratuitamente dentro da PUC. O memorial conta com um museu de história natural com ênfase no cerrado com várias amostras de fauna e flora locais. Tem a reprodução de uma vila, fazendo, engenho e quilombo que nos levam pela história do nosso país. Acho que faltou apenas um folheto com informações para acompanharmos durante o passeio. Vale muito a pena ser visitado.

(Google 번역 제공) 1990년대에 설립된 이 공간은 브라질에서 두 번째로 큰 생물 군계를 향상하고 이해하는 것을 목표로 연구, 교육 및 확장 활동의 중심지로 설계되었습니다. 당신의 다양한 무대 공간은 생물 군계, 고이아스 및 우리 자신에 대한 광범위한 학습 분야에 대한 감각을 일깨울 수 있습니다. (원문) Criado na década de 1990, este espaço foi pensado para ser um centro de atividades de pesquisa, ensino e extensão, voltado para a valorização e conhecimento do segundo maior bioma do Brasil. Seus diferentes espacos cenográficos são capazes de despertar os sentidos para um amplo campo de aprendizagem sobre o bioma, sobre Goiás e sobre nós mesmos.

(Google 번역 제공) 투어 정말 좋았어요! 박물관, 마을, 구시가지까지 다 있고, 아름답고 유익한 투어였어요. 추천합니다. (원문) Amei o passeio! Tem de tudo... Museu, aldeia, vila antiga. É muito lindo e agrega demais. Recomendo.

(Google 번역 제공) 제 아들이 이 박물관으로 학교 견학을 갔는데, 정말 멋진 곳이에요. 축하드려요. (원문) Meu filho foi no passeio do colegio para esse museu, lugar maravilhoso, parabéns

(Google 번역 제공) 친구들과 별 기대 없이 갔는데, 20헤알이나 주고 갔는데 정말 좋았어요! 정말 즐거웠어요!! (원문) Eu fui sem pretensão com uns amigos, pagamos 20 reais e foi muito bom! Curti demais!!

(Google 번역 제공) 제가 가본 박물관 중 최고였습니다. 연방 지구와 리우데자네이루에 있는 여러 박물관을 다녀봤습니다. 선사 시대 동물과 다른 시대의 동물들의 복제품과 화석, 다양한 종류의 암석, 브라질 세라도(Cerrado) 동물상을 구성하는 동물들의 복제품, 농촌 및 토착 문화의 다양한 유물, 세라도에서 발견된 동굴 벽화 사진, 그리고 토착민들이 사용했던 도구까지, 정말 다양한 전시가 가득합니다. 이 모든 것이 박물관 하나에 다 들어 있습니다. 또한 식민지 시대 도시의 모습을 보여주는 건축 박물관도 있는데, 집과 시설의 안팎 모습을 보여주고, 식민지 도시 외곽의 모습을 보여주는 작은 집도 있습니다. 여기서 끝나지 않고, 다양한 도구, 물품, 건축 샘플이 전시된 농장 모형도 있습니다. 마지막으로, 박물관에는 킬롬보(quilombo) 모형과 토착 마을 모형으로 이어지는 산책로도 있습니다. 꼭 방문할 가치가 있습니다. 제 경험은 정말 멋졌습니다. 한 시간 반 넘게 머물렀는데, 두 배는 더 머물 수 있었을 거예요. 아쉽게도 서둘러서 나가야 해서 어트랙션들을 둘러봐야 했어요. 몇 가지 비판/제안 사항이 있는데, 박물관은 월요일부터 금요일까지 운영 시간에만 문을 열어서 대부분의 사람들이 방문하기 매우 어렵다는 점, 박물관이 좀 어두웠다는 점, 조명에 문제가 있었는지 아니면 그냥 꺼져 있었던 건지 잘 모르겠다는 점, 전시물 중 일부는 제대로 된 설명이 없고, 다른 전시물들은 아주 간략하게 설명되어 있다는 점입니다. (원문) O melhor museu que já visitei na vida, olha que já fui em alguns no Distrito Federal e no Rio de Janeiro. Ele é extremamente completo, possui réplicas e fósseis originais de animais pré-históricos e de outros períodos; diversos tipos de rochas; réplicas de animais que compõem a fauna do Cerrado brasileiro; diversos itens da cultura sertaneja e indígena; fotografias de pinturas rupestres encontradas no cerrado; ferramentas utilizadas por indígenas. Tudo isso só no museu, além disso ele possui um museu arquitetônico que representa como eram as cidades do período colonial, mostrando por dentro e por fora como eram as casas e estabelecimentos, fora que há uma casinha que demonstra como eram as periferias dessas cidades coloniais. Não acaba por aí, porque ainda tem uma réplica de uma fazenda, com diversas ferramentas, itens e amostra arquitetônica. Por fim, o museu apresenta trilhas que te levam para uma réplica de um quilombo e uma réplica de uma aldeia indígena. Vale muito a pena conhecer, a minha experiência foi maravilhosa, fiquei mais de uma hora e meia e passaria o dobro do tempo, infelizmente tive que passar rápido pelas atrações, porque precisava ir embora. Tenho algumas críticas/sujestões, que são: o museu fica aberto apenas em horário comercial, de segunda-sexta, o que dificulta muito a visitação da maior parcela da população; achei o museu um pouco escuro, não sei se havia algum problema nas luzes ou se elas estavam apenas desligadas; alguns objetos não têm a devida descrição, outros têm uma descrição muito breve.

(Google 번역 제공) 고이아니아라는 문화적 사막 한가운데에 있는 문화적 오아시스 같은 이 박물관은 정말 마음에 들었습니다. 개선의 여지가 있을까요? 물론입니다. 하지만 그럼에도 불구하고, 방문해서 이 놀라운 공간을 즐길 가치가 충분히 있습니다! PUC 고이아스 캠퍼스 2(PUC Goiás Campus II) 내에 위치한 이 박물관은 지구와 그 진화에 대한 관점에서 시작하여, 그 안에 사는 인간과 동물에게 다가가는 여정입니다. 동물의 박제 표본은 훌륭하게 만들어졌거나 그렇지 않지만, 그만한 가치가 있습니다! 이 길을 따라 전시에 관심 있는 분들을 위해 설명이 적힌 명판이 많이 있습니다. 특히 주목할 만한 곳은 세라도(Cerrado) 생물군계에 대한 자세한 정보를 제공하는 섹션입니다. 박물관의 이름에서 알 수 있듯이, 세라도는 토착민을 위한 넓은 공간으로, 다양한 부족의 사진, 도구, 무기를 전시하고 있습니다. 다음으로, 식민지 시대 도시, 농장, 마을, 그리고 킬롬보를 재현해 놓은 곳을 만나게 되는데, 모두 매우 흥미롭고 자연에 둘러싸인 길을 따라 있습니다. 감하는 티켓 판매원의 태도와 친절함을 강조합니다. 관례인지는 모르겠지만, 입장하기 전에 판매원이 박물관과 그 역사에 대한 훌륭한 소개를 해 줬는데, 입장할 때 정말 도움이 되었습니다. 추천할까요? 100% 네, 그리고 아이들을 데려오는 것을 잊지 마세요. 아이들은 박물관을 즐기고 다양한 주제에 대해 많은 것을 배울 것입니다! (원문) Gostei e muito deste museu pois é uma oase cultural no meio do deserto que é a cidade de Goiânia no que diz respeito a cultura. Poderia melhorar? Com certeza mas, mesmo assim, vale a pena visitá-lo e curtir o espaço incrível onde está sediado! Inserido dentro do Campus II da PUC Goiás o museu é uma viagem que começa a ser contada do ponto de vista da terra e da sua evolução até chegar aos seus habitantes, seres humanos e animais, com nunerosos exemplares empalhados desses últimos, alguns bem feitos outros menos mas vale o esforço! Ao longo deste percurso são presentes numerosas placas com textos explicativos sobre as peças expostas para os mais interessados. Vale destacar a sessão com muitas informações sobre o bioma cerrado, não podemos esquecer que esse é o nome do museu, e um grande espaço dedicado aos povos originários, os indígenas com exposição de fotos, ferramentas e armas de várias tribos. Na sequência se encontram uma reprodução de uma cidade da época colonial, uma fazenda, uma aldeia e um quilombo, tudo muito interessante e ao longo de um percurso imerso na natureza. Gamha destaque a atitude e a gentileza do funcionário que vendeu os ingressos. Não sei se é práxis mas antes de entrarmos ele nos deu uma baita introdução sobre o museu e seu percurso, algo que nós ajudou e muito quando entramos para visitar. Se aconselho? 100% SIM e não se esqueçam de levar a criançada pois irão curtir e aprender um pouco sobre muitos assuntos!

(Google 번역 제공) 수용적이고 세심한 소녀들은 우리에게 고이아스의 역사를 자세히 소개했고 우리는 혼자 박물관을 계속 방문했습니다. 친구와 나는 지역의 광산 및 문화 축제를 통해 선사 시대에 대해 조금 알려주는 인물의 모든 이야기와 캡션을 읽을 시간이 없었습니다. 시간을 좀 갖고 메인 홀과 메사니노에 들러보세요. 역사를 좋아하는 사람들에게는 흥미로울 것입니다. (원문) Receptivas e atenciosas as moças nos introduziram a história de Goiás com detalhes e nos seguimos a vizita ao museu sozinhas, minha amiga e eu não tinhamos tempo para ler todos os relatos e legendas das figuras que contam um pouco desde a pré historia, passando pela mineração e festas culturais da região. Dedique um tempo, ou apenas passe pelo salão principal e mesanino. Interessante para quem gosta de história.

(Google 번역 제공) 회장과 박물관 관리자의 이야기가 담긴 단순하면서도 잘 관리된 박물관을 보세요. 고이아니아에 가면 두 시간 예약하여 방문하는 것이 좋습니다. (원문) Olha que museu simples mas muito bem cuidado com as histórias dos presidentes e dos gestores do museu se for em Goiânia eu recomendo reservar umas duas horinhas para o visitar eu recomendo

(Google 번역 제공) 고이아스와 고이아니아의 역사를 처음부터 알고 싶으신가요? 조로아스터 박물관을 방문해 보세요. 매우 풍부한 컬렉션을 보유하고 있습니다! 나는 기뻤다! (원문) Quer conhecer a história de Goiás e Goiânia desde os primórdios? É só visitar o Museu Zoroastro. Tem um acervo riquíssimo! Fiquei encantada!

(Google 번역 제공) 고이아니아 박물관은 진정한 문화적 보물입니다! 꼭 방문해서 감탄할 만한 경험을 해보세요! (원문) O Museu de Goiânia é um verdadeiro tesouro cultural! Vale a pena visitar e se encantar!

(Google 번역 제공) 고이아스의 역사, 이곳의 원주민 문화, 대중문화에 관한 매우 흥미로운 컬렉션입니다. 공간이 매우 넓어서 방문하기가 매우 즐겁습니다. (원문) Um acervo muito interessante sobre a história de Goiás, a cultura indígena aqui presente e a cultura popular. Os espaços são bem amplos, sendo muito agradável de visitar.

(Google 번역 제공) 박물관에는 놀라운 작품과 훌륭한 리셉션이 있지만 보안이 부족하고 카메라가 없으며 문에 경비원만 있고 일부 작품은 도난에 노출되어 있습니다. 정부의 추가 투자가 필요하다 (원문) O museu tem peças incríveis e uma recepção excelente, porém falta segurança, não tem câmeras, só um guarda que fica na porta e algumas peças estão expostas a furtos. Precisa de mais investimento do Governo

(Google 번역 제공) 박물관은 고이아스의 역사, 수도의 관습과 기초, 인류의 역사에 대해 조금 알려줍니다. 무료 방문. 방문할만한 가치가 있습니다. 추천합니다. (원문) O museu conta um pouco da história e Goiás, costumes e fundação da capital, bem como a história da humanidade. Visita gratuita. Vale a visita. Recomendo.

(Google 번역 제공) 전화해서 박물관에 대해 물어봤는데, 도착했을 때 놀랍게도 그 박물관은 예약을 통해서만 단체로 방문할 수 있는 방이었습니다. 부끄러운 일이다. 왜 제대로 보고하지 않는 걸까요? (원문) Liguei e perguntei sobre o museu, para minha surpresa quando chegamos o museu é uma sala que só visita grupos por agendamento. Uma pena. Porque não informam corretamente?

(Google 번역 제공) 방문은 예약해야 하고, 이제는 컴퓨터에 있는 사진만 볼 수 있고, 그게 전부예요. 그냥 도서관일 뿐이에요. 더 이상 박물관이라고 생각하지 않아요. (원문) A visitação precisa ser agendada e agora é só no computador que você vê as fotos e só tem isso é uma biblioteca. não considero que seja mais museu

(Google 번역 제공) '안 된다'는 말은 많고 표시는 거의 없는 곳. 나는 내 인생에서 그렇게 굴욕을 느낀 적이 없습니다. 들어갈 때. 내가 단지 길을 잘못 들었다는 이유로 경비원이 나를 계단에서 내리게 했습니다. 그 사람은 똑같은 가혹함으로 계속해서 나를 바보 취급했습니다. 당신이 말하는 것이 아니라 어떻게 말하는가가 중요합니다. 방문자에게 인지적 문제가 있을 수 있다는 사실이 서버에 발생하지 않을까요? 나는 사진 전시회를 좋아했지만 나를 대하는 방식 때문에 내가 그곳에 있었다는 사실을 잊어버리게 되었습니다. (원문) Um lugar de muitos "nãos" e poucas placas. Nunca fui tão humilhado na minha vida. Ao adentrar. um segurança me fez descer de uma escada porque simplesmente peguei o caminho errado. Com a mesma aspereza continuou a me tratar como se idiota fosse. Não é o que se fala, mas sim, como se fala. Será que não passa pela cabeça de um servidor que um visitante pode ter algum problema cognitivo? Gostei da exposição de fotos, mas o jeito como fui tratado é para esquecer que um dia estive ali.

(Google 번역 제공) 이런 곳들은 주말에도 문을 열어야 하는데... 박물관은 꼭 가보고 싶은데 다들 일하는 시간에만 문을 엽니다. 이로 인해 문화를 획득하기가 어렵습니다. (원문) Esses lugares tem que abrir horários de final de semana... Eu quero muito ir ao museu mas só abre em horário que tá todo mundo trabalhando. Assim fica difícil adquirir cultura.

(Google 번역 제공) 훌륭하고 놀라운 영구 전시회가 많이 있습니다. (원문) Exelente, muitas exposições permanentes incríveis

(Google 번역 제공) 아름다운 전시 공간을 갖춘 매우 체계적인 공간! (원문) Um espaço super organizado e com um belo espaço expositivo!

(Google 번역 제공) 고이아스의 영상 및 소리 박물관은 국가 문화 사무국(Secult)의 역사 및 예술 유산 부서 소속입니다. 이는 1988년 10월 3일 법령 3055를 통해 오디오 및 비디오로 기록된 국가의 역사적, 예술적, 문화적 표현 형태를 수집, 보존, 생산 및 보급할 목적으로 창설되었습니다. MIS-GO 컬렉션은 음반, 카세트 테이프, 자기 오디오 및 비디오 테이프, 영화, 사진, 텍스트 및 서지 문서 컬렉션으로 구성됩니다. 사회 문화적 중요성 MIS-GO는 Agepel의 문화 보존 정책과 진행 중인 프로젝트에 통합되어 고이아스와 고이아스의 문화적 맥락의 요구에 따라 박물관학 연구, 보존 및 커뮤니케이션 활동을 개발합니다. 연구 프로젝트를 포함하여 컬렉션의 구성 및 박물관화를 목표로 하는 프로젝트의 승인 및 개발은 기관의 강화와 대중의 인지도를 높였습니다. 초등교육부터 고등교육까지의 교육 기관과 문화 생산 및 보존에 초점을 맞춘 기타 정부 및 비정부 기관과의 교류를 통해 박물관학 활동의 범위가 확대되고 MIS-GO의 목표 실행에 있어 효과적인 도달 범위가 확대되었습니다. 제공되는 서비스 초등, 중등, 고등 교육 학생, 연구자 및 관심 있는 사용자를 위한 비디오 표시 MIS-GO가 제작한 비디오 사본 제공 교육 콘텐츠를 보완하는 비디오 대출을 통해 주 및 시 교육 네트워크의 학교와 교류합니다. 사진 컬렉션 데이터베이스 및 음반 컬렉션 데이터베이스에 대한 쿼리 모니터링 축음기 컬렉션의 음반 듣기 사진 컬렉션의 디지털 사본 제공 사진, 텍스트 및 서지 문서 보존, 문서 구성, 교육 활동 등 분야의 워크숍을 홍보합니다. 예정된 방문 참석 도서관 지원 서비스; 사진, 텍스트, 서지 문서 보존 분야의 기관에 대한 기술 지원. 정말 마음에 들었습니다! (원문) O Museu da Imagem e do Som de Goiás é uma unidade da Diretoria de Patrimônio Histórico e Artístico da Secretaria de Estado da Cultura (Secult). Foi criado em 03 de outubro de 1988, por meio do Decreto-Lei 3055 com o objetivo de reunir, preservar, produzir e divulgar as formas de expressão histórica, artística e cultural do Estado registradas em áudio e vídeo. O acervo do MIS-GO é constituído de coleções de discos, fitas cassete, fitas magnéticas de áudio e de vídeo, filmes, documentos fotográficos, textuais e bibliográficos. Importância Sociocultural O MIS-GO desenvolve ações museológicas de pesquisa, preservação e comunicação, integradas à política de preservação cultural da Agepel e aos projetos em execução que, por sua vez, são orientados por demandas do contexto cultural goiano e goianiense. A aprovação e o desenvolvimento de projetos voltados para a constituição e a musealização de acervos, incluindo projetos de pesquisa, conduziram ao fortalecimento da instituição e ao reconhecimento público. O intercâmbio com instituições de ensino, do nível fundamental ao superior, e também com outras agências governamentais e não-governamentais voltadas à produção e preservação cultural, tem multiplicado o alcance das ações museológicas e ampliado o alcance efetivo do MIS-GO na execução de seus objetivos. Serviços Prestados Exibição de vídeos para estudantes de nível fundamental, médio e superior, pesquisadores e usuários interessados; Viabilização de cópias de vídeos produzidos pelo MIS-GO; Intercâmbio com escolas das redes estadual e municipal de ensino, por meio de empréstimos de vídeo que complementam o conteúdo didático; Monitoramento em consultas ao Banco de Dados do Acervo Fotográfico e ao Banco de Dados do Acervo Fonográfico; Audição de registros do Acervo Fonográfico Viabilização de cópias digitais do Acervo Fotográfico; Promoção de oficinas nas áreas de conservação de documentos fotográficos, textuais e bibliográficos, organização documental, ação educativa, além de outras; Atendimento de visitas programadas; Serviço de atendimento na biblioteca; Apoio técnico a instituições nas áreas de conservação de documentos fotográficos, textuais e bibliográficos. Gostei muito!

(Google 번역 제공) 이곳에는 그림이 많이 있고, 특히 공원 안에 있어서 위치도 좋은데, 마치 갤러리 같아요! (원문) Tem bastante quadros e um local bom principalmente por conta no parque, mas parece uma galeria!

(Google 번역 제공) 공원 내 무료 입장이 가능한 곳입니다. 8월에는 발도미로 데 데우스(Waldomiro de Deus)에 대한 전시가 있었습니다. 마치 갤러리 같은 느낌이라 꼭 방문해볼 만한 곳입니다. (원문) Local de visitação gratuita dentro do parque. Em agosto teve uma exposição sobre Waldomiro de Deus. De fato parece mais uma galeria, vale a pena a visitação.

(Google 번역 제공) 더 많은 노출과 약간의 수리가 필요합니다. 빨리 방문할 가치가 있습니다. 입장료 없음. (원문) Precisa de mais exposição e alguns reparos. Vale a pena uma visita rápida. Não cobra ingressos.

(Google 번역 제공) 페드로 루도비코 박사가 가족과 함께 살았던 집을 방문해 보니 흥미로웠습니다. 지극히 소박한 분위기는 오늘날 호화로운 저택을 소유한 정치인들의 본보기가 되었습니다. 그곳에서 우리는 그의 손자 루이스(현재 78세)를 만났습니다. 그는 매우 친절하고 세심한 태도로 우리와 함께 사진을 찍어주었습니다. (원문) Achei interessante conhecer a casa que Dr. Pedro Ludovico viveu com a família. Ambiente super simples, é um exemplo para os atuais políticos com suas mansões nababescas. Ali conhecemos o neto dele, Luiz, hoje com 78 anos, se mostou muito simpático e atencioso para posar para fotos com a gente.

(Google 번역 제공) 고이아니아 미술관(Goiânia Art Museum)에 대해 이야기해야 합니다. 박물관은 부리티스 숲에 위치하고 있으며 이미 평화로운 환경에 있는 아름다운 장소입니다. 회오리바람이 몰아치는 전시회 앞에서 바깥은 고요했다. 전염병으로 인해 중단된 후 마지막 방문에서 나는 장소와 컬렉션의 유지 관리 품질이 좋지 않아 매우 실망했습니다. 거의 모든 프레임이 곰팡이가 생기거나 녹슬었습니다. 내부 캔버스가 보존에 전혀 신경을 쓰지 않은 채 프레임에 떨어진 작품도 있었습니다. 또 다른 하나는 거꾸로 되어 있었습니다. 벽의 침투 얼룩이 작품 아래에서 비명을 질렀습니다. 한 방에는 에어컨이 없어 도시의 계속되는 열기로 인해 대중이 그 공간에 녹아들었고, 입구의 다른 부분에는 매우 강력한 공기가 있었습니다. 이 사랑받는 박물관을 방치하면 문화가 부족한 대중이 더욱 소외됩니다. MAG는 긴급히 개입이 필요합니다. 큐레이터, 매니저, 공간이 되어보세요. (원문) Precisamos falar sobre o Museu de Arte de Goiânia. O museu está localizado no bosque dos Buritis e já se apresenta um belo lugar num ambiente tranquilo. Calmaria do lado de fora perante o turbilhão de suas exposições. Na minha última visita após um hiato fechado pela Pandemia, me decepcionei muito com a péssima qualidade da manutenção do lugar e acervo. Quase todos os quadros estavam mofados e/ou oxidado. Haviam obras em q as telas internas estavam caídas dentro do quadro sem o mínimo cuidado em sua conservação. Um outro estava de cabeça pra baixo. Manchas de infiltração na parede gritavam embaixo das obras. Um ambiente estava sem climatização fazendo com que o público derretesse em seu espaço mediante ao calor constante da cidade, enquanto outra parte da entrada estava com ar bem potente. O descaso com esse museu tão querido afasta ainda mais o público tão carente de cultura. O MAG precisa urgentemente de uma intervenção. Seja de curador, gestor e de espaço.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 곳이네요. 우리 박물관에 관심을 기울여야겠어요. 문화부 장관님, 도와주세요! 시간과 방치로 인한 피해로부터 MAG를 지켜내야 합니다. 그곳에 보관된 방대한 컬렉션을 잘 관리해야 합니다! 정말 헌신적인 직원들에게 찬사를 보냅니다! (원문) Um lugar maravilhoso, precisamos dar atenção ao nosso museu, socorro secretario de cultura, vamos salvar o MAG da ação do tempo e descaso. Precisamos cuidar do nosso grande acervo depositado ali! Abraço aos funcionários super dedicados!

(Google 번역 제공) 아름다운 곳이에요. 위치도 좋고, 부리티스 숲에 둘러싸여 있어서 정말 기억에 남는 방문이 될 거예요. 전시된 작품들이 전반적으로 매우 아름답습니다. 전시는 매달 업데이트되기 때문에 어떤 작품을 볼 수 있을지 정확히 예측하기는 어렵지만, 고이아노 사람들의 역사를 보여주는 작품들이 정말 마음에 들었습니다. (원문) Local muito bonito, bem localizado, cercado pelo bosque dos Buritis, o que torna a experiência da visita algo memorável. As obras são expostas são em geral muito belas. Como as exposições são atualizadas mensalmente, é quase impossível dizer o que se encontrará lá neste momento, mas gostei muito das obras que retratam a história do povo Goiano.

(Google 번역 제공) 웹사이트에는 영업 중이라고 나와 있었는데, 모든 곳이 닫혀 있었습니다. 계획된 전시가 있을 때만 출입이 가능합니다. 가기 전에 전화하세요. 시간 낭비입니다. 건물도 별로 재미없습니다. (원문) Website Said it was open. Everything closed. Only access when planned exhibitions. Call before going. Waste of time. Building not interesting

(Google 번역 제공) 무엇보다도 크리스마스 장식이 정말 아름답습니다... 내부에 들어가 사진을 찍으려면 줄이 초현실적이므로 일찍 가는 것이 좋습니다. (원문) Top a decoração de natal tá linda por demais... Recomendo ir cedo pq a fila pra entrar e tirar foto nos lugares lá dentro fica surreal

(Google 번역 제공) 나는 당신을 만나는 것을 좋아했습니다. 나는 몇 달의 기다림 끝에 마지막 두 번째 날에 전시회를 관람할 수 있었습니다. 그만한 가치가 있었어요! 두 전시에 참여해주신 모든 작가님들께 축하드립니다! (원문) Amei conhecer. Consegui pegar a exposição no penúltimo dia, depois de meses esperando tem um tempo. Valeu a pena! Parabéns a todos os artistas e envolvidos nas duas exposições!

(Google 번역 제공) 화요일 오후 4시에 갔는데, 박물관 웹사이트나 소셜 미디어에 아무런 공지도 없이 문을 닫았어요. 시민들에게 무례한 행동이었어요. (원문) Fomos em uma terça-feira às 16h e estava fechado sem nenhum aviso no site do museu ou nas redes sociais. Uma falta de respeito com o público.

(Google 번역 제공) CCOO에는 무료 주차가 가능한 무료 박물관이 있습니다. 직원들은 모두 나에게 매우 정중했고 현재 전시회는 볼만한 가치가 있습니다 (원문) Museu gratuito com estacionamento gratuito no CCOO. Os funcionários foram todos muito educados comigo e a exposição atual vale a pena conhecer

(Google 번역 제공) 건물은 매우 아름답고 건축학적 특징만으로도 방문할 가치가 있습니다. 전염병으로 인해 문을 닫았기 때문에 컬렉션을 평가할 수 없었습니다. (원문) O prédio é muito bonito e pela característica arquitetônica por si só vale a visita. Esta fechado devido a pandemia então não pude avaliar o acervo

(Google 번역 제공) 화려한 건축물과 정기적으로 열리는 전시회가 있는 곳. (원문) Local de uma arquitetura espetacular e com exposições que acontecem periodicamente.

(Google 번역 제공) 저는 학교와 함께 갔는데, 꽤 멋지다고 생각했어요. 하지만 매장지가 하나뿐이라, 저는 세라도 기념관을 더 좋아해요! (원문) Fui com minha escola, achei até que legal mas só tem um único fosseu , prefiro memorial do cerrado!

(Google 번역 제공) 토착 사회의 서술(MA/UFG에 있음)이 제시하는 첫 번째 잠재적인 대위법은 1930년대 Getúlio Vargas 정부(통합주의자)에서 Acary Passos Oliveira의 전투적 활동 사이에서 대중적인 강변 경험과 민족지학에 대한 영구적인 언급에 관한 것입니다. 이 정부는 1982년 이후 이데올로기적 분석이 필요하기는 하지만 과학적 논쟁에 충분하지 않다는 것을 보여주었습니다. 그러나 MA/UFG 건설의 미묘한 차이를 더 잘 이해하기 위해 Getúlio Vargas의 Marcha para Oeste를 언급하는 1930년대의 기간을 이해할 수 있습니다. (원문) Um primeiro potencial contraponto oferecido pelas narrativas das sociedades indígenas (presentes no MA/UFG) diz respeito à vivência popular ribeirinha e referência permanente de uma etnografia entre a militância de Acary Passos Oliveira, na década de 1930, no Governo de Getúlio Vargas (integralista), o que demonstrou desde 1982, que análise ideológica, embora necessária, não era suficiente para um debate científico. Mas, que, para melhor entender as nuanças da construção do MA/UFG, permite compreender o período que se refere a Marcha para Oeste de Getúlio Vargas, na década de 1930.

(Google 번역 제공) 매우 약한 박물관. 화석이 하나만 남아 있기 때문에 사실상 박물관조차 아닙니다. 이는 화석, 돌, 예술품 등 사람이 제시하고 싶은 것을 대표하는 대학 작품 전시회에 가깝습니다. 게다가 매우 작습니다. (원문) Museu muito fraco. Praticamente nem é museu pois de antigo só tem um fóssil. Está mais para exposição de trabalhos universitários representando o que se gostaria de ter para apresentar: fósseis pedras, artes e etc. Além disso é muito pequeno.

(Google 번역 제공) 매우 좋은. 두 개의 전시회: 그 중 하나는 아주 작은 원주민, 힙합, 망명 반대 단체입니다. 다른 하나는 그 땅, 원주민, 7,500년 된 신체, 직조 방법 및 생산된 직물의 콩가다 및 기타 칭찬과 고고학 작업에 관한 것입니다. 따라서 Lavras e Louvores라는 이름이 붙었습니다. 아름다운 모든 것 (원문) Muito bom. Duas exposições: uma delas bem exígua, indígenas, hip-hop e um pessoal antimanicomial. A outra sobre congada e outros louvores e trabalhos arqueológicos naquela terra, indígenas, um corpo de 7500 anos, modos de tecer e o tecido produzido. E por isso o nome de Lavras e Louvores. Tudo lindo

(Google 번역 제공) 우리의 역사를 배울 수 있는 공간!!! (원문) Espaço para conhecermos nossa história!!!

(Google 번역 제공) 훌륭한 전시회, 강연, 문화 행사. 나는 추천한다! (원문) Ótimas exposições, palestras e eventos culturais. Recomendo!

(Google 번역 제공) 평화롭고 매우 흥미로운 환경에서 고이아스 사람들의 역사와 관습에 대해 더 자세히 알아볼 수 있습니다! 분명히 이 도시 최고의 박물관입니다! (원문) Ambiente tranquilo e muito interessante, permite conhecer um pouco mais sobre a história e costumes do povo goiano! Certamente, o melhor museu da cidade!

(Google 번역 제공) 팀 라이브 광섬유 9 91732547 (원문) Tim Live fibra óptica 9 91732547

(Google 번역 제공) 차고가 조금 좁습니다.. 하지만 건물의 고급스러움!!! (원문) Garagens um pouco apertadas... Mas um luxo de prédio!!!

(Google 번역 제공) 멋진 건물... 완벽한 파티룸... (원문) Maravilhoso prédio...salão de festas impecável...

(Google 번역 제공) 환상적이야 😉 (원문) Fantástico 🤩

(Google 번역 제공) Areiao 공원의 전망이 아름답습니다. (원문) A vista para o parque Areiao é linda

(Google 번역 제공) 난 이미 이곳이 질려버렸어 (원문) Já enjoei desse lugar

(Google 번역 제공) 공원의 완벽한 전망 (원문) Vista perfeita do parque

(Google 번역 제공) 고이아니아의 역사적인 아르데코 시계. 보존되어 있습니다. (원문) Relógio histórico de Goiânia em artDeco. Conservado.

(Google 번역 제공) 너무 잘생겼어요. 나는 우리 도시의 아름답고 역사적인 세부 사항을 관찰하지 않고 도시의 이 부분을 지나가는 데 익숙합니다. (원문) Lindo demais. Acostumado a passar por este ponto da cidade sem observar os detalhes belos e históricos da nossa cidade

(Google 번역 제공) 고이아니아의 분주함 속에서도 종종 눈에 띄지 않는 세부 사항입니다. (원문) Um detalhe que muitas vezes passa despercebido no meio da agitação de Goiânia.

(Google 번역 제공) 해당 지역에 경찰이 더 필요합니다. 보안이 없는 곳에서 사진을 찍는 방법은 무엇인가요? 고이아스에서는 아르데코를 더욱 중요하게 여겨야 합니다. 시장과 주지사는 역사 지구의 관광에 관심을 기울일 수 있습니다. (원문) Precisa de mais policiamento na área. Como fotografar num local sem nenhuma segurança? A art deco precisa ser mais valorizada em Goiás. Os prefeitos e governadores poderiam dar uma atenção ao Turismo no Centro Histórico.

(Google 번역 제공) 80년이 넘은 아름다운 기념물로 아르데코 양식으로 제작되었습니다. (원문) Lindo monumento com mais de 80 anos e feito em Art Deco.

(Google 번역 제공) 광장 반대편은 리모델링 중이었어요. 고이아니아에서 코스를 하러 왔기 때문에 여기저기 돌아다니느라 시간을 보내야 했는데요, 물론 나쁘지는 않았어요 ㅎㅎ. (원문) O outro lado da praça estava em reforma vim fazer um curso em Goiânia por isso tinha que passar o tempo passeando o que eu não achei ruim lógico kkk.

(Google 번역 제공) 고이아니아 정부는 버려진 도시의 문화유산을 보존할 의무가 있습니다. (원문) O governo de Goiânia tem obrigação de preservar o patrimônio cultural da cidade, que está abandonado

(Google 번역 제공) 티켓 구매는 필요 없습니다. 가이드 투어로 진행되며 무료입니다. 가이드는 세심하고 정중하며 역사적 배경을 자세히 설명해 줍니다. 강력 추천합니다. (원문) Não é necessário compra de ingresso, A visitação é guiada e gratuita, guia atencioso educado e explica tudo o contexto histórico nos mínimos detalles, super recomendo a experiência.

(Google 번역 제공) 역사적 배경이 정말 풍부하고, 가이드도 훌륭했고, 유물들도 모두 실물 그대로라 정말 마음에 들었어요. 박물관 방문을 강력 추천합니다. 정말 좋았어요! 💚💛 (원문) Ambiente Histórico riquíssimo, a educação do guia, objetos Históricos originais, me senti em casa. Aconselho muito a visitar o Museu. Amei. 💚💛

(Google 번역 제공) 1937년 정부가 고이아니아의 새로운 수도로 이전하면서 이 건물은 고이아스 시청으로 사용되기 시작했고, 1961년 마우로 보르헤스 테세이라 정부 기간 동안 이곳은 역사적 기념물과 주지사들의 겨울 거주지로 변모했습니다. 매년 상징적으로 수도는 기념일인 7월 25일에 며칠 동안 고이아스 시로 이전됩니다. (원문) Em 1937, com a mudança do governo para a nova capital em Goiânia, o prédio passou a abrigar a Prefeitura Municipal de Goiás, e em 1961, no governo Mauro Borges Teixeira, o local foi transformado em monumento histórico e residência de inverno dos governadores. Todos os anos, simbolicamente a capital é transferida, por alguns dias, para a Cidade de Goiás, por ocasião de seu aniversário em 25 de julho

(Google 번역 제공) 이 박물관을 방문하는 동안 고이아스의 정치 및 행정 역사에 대해 배울 기회가 있었습니다. 저희를 안내해 주신 가이드는 지식과 구문에 대한 마스터클래스를 진행해 주셨습니다. 그는 현명하고 재미있는 방식으로 방문객들의 관심을 사로잡는 데 성공했습니다. 그의 이름을 잊어버린 것이 아쉽습니다. 그는 모든 찬사를 받을 자격이 있습니다! (원문) Ao visitar esse Museu tive oportunidade de conhecer a história política administrativa de Goiás. O guia que nos guiou deu um show de conhecimento e sintapia. Ele consegue de maneira sábia e divertida prender a atenção dos visitantes. Pena que esqueci de guardar o nome dele. Ele está de parabéns!

(Google 번역 제공) 놀라운 경험. 의심할 여지없이 고이아스 시에서 방문할 수 있는 최고의 박물관입니다. José 씨는 방문하는 동안 매우 유머러스하게 우리를 이끌었으며 그가 하는 일에 대한 그의 사랑이 기대치를 뛰어넘는 것을 볼 수 있습니다. 그는 많은 지식을 가지고 있으며 이야기를 매우 자세하게 설명하면서 청중과 상호 작용합니다. 미래의 박물관 전문가들이 José 씨와 같은 헌신을 갖기를 바랍니다. 이곳은 정보가 풍부하고 사진 촬영이 허용되며 이전 주 정부 본부의 다양한 장면을 담고 있습니다. 방문할만한 가치가 있습니다. 1인당 5레알의 상징적 요금이 부과됩니다. 그리고 박물관 주변에는 훌륭한 식사 옵션이 있습니다. (원문) Experiência incrível. Sem dúvidas o melhor museu pra se visitar na cidade de Goiás. O Sr. José nos conduziu durante a visita com muito bom humor e dá pra ver que o amor dele por fazer o que ele faz transborda o esperado. Ele tem muito conhecimento e interage com o público explicando a história com riqueza de detalhes. Que os futuros profissionais do museu tenham o afinco que Sr José tem. O lugar é rico em informações, é permitido tirar foto e possui diversos cenários dessa antiga cede do governo do Estado. Vale muito a pena a visita. Há uma cobrança simbólica de 5 reais por pessoa. E boas opções de refeição em volta do museu.

(Google 번역 제공) 고이아스에 가서 콘데 두스 아르코스 궁전을 안 보고 갈 수는 없죠! 그곳에서 도시의 역사, 역사를 만든 사람들, 그리고 도시의 발전에 중요한 역할을 한 사람들에 대해 배울 수 있습니다. 내부는 아름답고, 무료 입장이라 방문할 가치가 충분합니다. (원문) Não tem como ir para Goiás e não visitar o Palácio Conde dos Arcos! Lá conhecemos a história da cidade, pessoas que fizeram história e que foram fundamentais para a evolução da cidade. Local interno lindo e a visita há nenhum tipo de custo. Vale muito a pena.

(Google 번역 제공) 가이드 제 필류는 고이아스 역사에 대해 해박하고 매우 친절했습니다. 좋은 경험이었습니다. 고이아스 벨류는 풍부한 역사와 함께하는 곳이고, 사람들은 매우 행복하고 따뜻하게 맞아주었습니다. (원문) Ze Filho, our guide was very knowledgeable about Goias history and very friendly. It was a good experience, Goias Velho is full of history snd its people are very happy and welcoming.