구라시키의 23 최고의 공원과 정원

옛 거리를 이렇게 잘 보존해둔 거리가 있다니 놀랍습니다. 운하를 따라 멋진 풍경에 한번, 골목길을 다니며 또한번, 주차장 가격을 보고 한번. 놀라움의 연속입니다. 주차는 주변 저렴한곳이 있으니 메인거리에 하지마시기를.. 저는 10분에 330엔을 냈지만 다녀보니 멀지않은곳에 더 저렴한 주차장이 많이 있었습니다.

와~입이 딱 벌어지네요. 전통과 현대가 어우러진 구라시키 미관지구는 고즈넉한 운하와 하얀 벽 건물들이 아름답게 조화를 이루는 곳이네요. 카페나 먹거리에 치우치지않고 산책하기 좋고, 사진 찍기에도 최고인 감성 가득한 거리입니다.

아름다운 옛 마을입니다. 11시 즈음부터 사람이 굉장히 많아져서 가게들이 슬슬 열기 전인 9시반~10시 즈음에 가는걸 추천합니다. 그래야 차를 가져가도 주차 공간도 여유있고 사진 찍기도 편합니다. 그리 크지 않은 곳이라 2시간 정도면 충분히 볼 수 있고 이후엔 주변 신사나 상점가, 미술관 등을 돌아보면 될 것 같습니다.

<나룻배예약> 나룻배예약은 바로 옆 관광안내소에서 하시면 됩니다 예약은 거의 오전중에 마감되어 버리니 유의하세요 구라시키 미관지구는 정말 일본의 고즈넉한 정취를 느낄 수 있는 곳이었습니다 운하를 따라 전통 건물들이 늘어서 있고 배를 타고 느긋하게 둘러보면 마치 시간여행을 하는 기분이에요 사진 찍기 좋은 포인트도 많고 거리를 따라 걷기만 해도 힐링되는 분위기였습니다 조용히 걷거나 천천히 배를 타며 여유를 즐기기에 딱 좋은 곳이에요 배에서 사공 아저씨가 일본어로 여러가지 안내해주며 마지막애 오카리나로 연주도 해주셔서 너무 좋았습니다

에도시대 일본 감성을 느낄 수 있는 곳. 옛 건물 사이로 흐르는 운하와 버드나무 가로수를 따라 걷기만 해도 힐링이 되는 기분. 사람들도 많지 않아 조용히 천천히 둘러보기 좋았습니다! 곳곳에 기념품 가게와 찻집도 있어 잠시 쉬어가기에도 좋아요. 25/6/4 방문

예쁜 물길과 그 옆의 건물들이 멋졌습니다. 상점가에서 기념품을 구매할수있습니다. 구매를 계획한다면 17시, 18시 이전에 방문하는것을 추천합니다. 야나가와와 비슷한 느낌이었지만, 상점가가 옆에 있다는게 독특했습니다.

다카마쓰에서 출발해서 지하철타고 버스타고 갔습니다 대충1인당 차비가 3만원 정도 들었고 왕복시간은 2-3시간 정도 인것 같습니다! 상정가들이 많이 있고 풍경도 예쁘기 때문에 볼거리는 많았습지만 물건들이 대체적으로 비싸서 그 정도 가격을 주고 살 만한 물건인지는 잘 모르겠습니다! 더운 여름이라 걷긴 힘들었지만 즐거운 시간이 였습니다

아리오 간 김에 들림. 한바퀴 둘러보았지만 산 물건은 없었다. 우리나라에서는 보기 어려운데 일본인들이 좋아하는 브랜드들이 은근 매장이 커서 흥미로웠다.

Recommended !! Banana Republic 좋아하는데 한국에서 보고 사기가 쉽지 않아요. 세일 초반에 갔더니 물건도 좋고 이쁜옷이 많았습니다. 한국말 조금 하시는 직원분도 있어서 즐거운 쇼핑 완료🛍️🤑🤍

한국에 있는 아울렛과 비슷. 텍스리펀 가능하고 꽤 큰 프랑프랑 매장도 있음. 겨울 코트를 싸게 할인하고 있었음

The price of Nike Factory Outlet was really low, but I did not buy it because I already have too much duty-free shopping. Unfortunately, the outlet itself is very different from the Korean outlet. The only difference is that there is a small garden between the Ario and Mitsui Outlets. The combination of shopping space and garden was really new. 나이키 팩토리 아울렛 가격이 정말 저렴했는데, 면세쇼핑을 이미 너무 많이해서 구매를 못한게 두고두고 아쉽네요...아울렛 자체는 한국의 아울렛과 다른 점이 전혀 없고 아주 똑같아요. 다른 점이 있다면, 아리오와 미쓰이 아울렛 사이에 작은 정원이 있다는 것이에요. 쇼핑공간과 정원의 조합이 정말 새로웠어요.

일단 한국에 없는 아이템들이 있습니다 그래도 한국 아울렛 반값정보에 구매 했네요 오카야마에서 넘어가는데 허허벌판 입니다 용인 이남지역 정도 생각 하시면 됩니다

아울렛인데 할인율이 극히 저조함. 더 비싸진 않겠지만 구매욕이 뚝 떨어지는 곳.

미관 지구 쪽으로 나가지 말고 반대 쪽으로 길 따라 가면 도착할 수 있습니다. 저는 나이키, 푸마, 아디다스 정도만 가는데 상품도 많고 가격도 괜찮은 편입니다. 한국과 비교하자면 여주 프리미엄 아울렛과 비슷한 분위기 아닐까 싶네요. 오카야마 갈 때마다 들립니다.

(Google 번역 제공) [와바야마] 고지마 반도 최남단 부근에 위치한 산 세토나이카이 국립공원, 명승 산명은 북동쪽에서 원망하면 독수리가 날개를 펼친 모습으로 보이는 것에 유래하고 있다고 한다. 해발 133m의 산 정상은 문호의 도쿠토미 소봉이 “수수했던 풍경을 이 봉우리에 모은다”고 칭찬하며 종수봉이라고 명명되어 있다. 세토 내해에 면해 세토 오하시 전경과 비쇼 세토에 떠있는 소금 섬의 섬들을 바라볼 수 있는 전망대가 되어 있어, 산정 전망대에서는 더욱 북쪽으로 펼쳐지는 코지마 지역의 거리나 타마노시, 다카마쓰시 등도 바라볼 수 있다. 또한 중복에서 산 정상까지 고분이 점재한다. 서쪽 중복을 시코쿠 횡단 신칸센(계획중)·세토오하시선·세토중앙자동차도의 와바야마터널(세계 최초의 2층짜리 네 번째 터널)이 남북으로 관통하고 있다. 1990년 말까지 북서중복을 시모쓰이 전철선이 다니고 있어, 산정에서 서쪽으로 내린 오카야마현 도로 393호 와와야마 공원선을 따라 와와산 역이 존재했다. 불평 없는 멋진 경관을 바라볼 수 있다. 세토 내해를 따라 멋진 전망 명소가 많이 있지만, 그 중에서도 굴지의 전망이며 꼭 가고 싶은 장소. 추천도:★★★★★ 2021.07.21 (원문) [鷲羽山] 児島半島最南端付近に位置する山 瀬戸内海国立公園,名勝 山名は、北東側から遠望すると鷲が翼を広げた姿に見えることに由来しているといわれる。 海抜133mの山頂は文豪の徳富蘇峰が「秀でた風景をこの峰に集める」と賞賛して鍾秀峰と名付けられている。 瀬戸内海に面し、瀬戸大橋全景や備讃瀬戸に浮かぶ塩飽諸島の島々を望める展望台となっており、山頂展望台からはさらに北側に広がる児島地域の町並みや玉野市、高松市なども望める。 また、中腹から山頂にかけて古墳が点在する。 西側中腹を四国横断新幹線(計画中)・瀬戸大橋線・瀬戸中央自動車道の鷲羽山トンネル(世界初の2階建ての四つ目状トンネル)が南北に貫いている。 1990年末まで北西中腹を下津井電鉄線が通っていて、山頂から西側へ下った岡山県道393号鷲羽山公園線沿いに鷲羽山駅が存在した。 文句なしの素晴らしい景観が望める。 瀬戸内海沿いには素晴らしい展望スポットが沢山あるが、その中でも屈指の眺望であり是非とも行ってほしい場所。 おすすめ度:★★★★★ 2021.07.21

(Google 번역 제공) 와바야마(오카야마현 쿠라시키시 코지마 부근)는 해발 약 133m면서 세토내해의 다시마미와 세토오하시를 가까이에서 볼 수 있어 경관 발군으로, 하이킹이나 산책에 딱 맞는 장소입니다. • 와바야마는 「종수봉」이라고도 불리며, 세토내해 국립공원의 대표적인 경승지입니다. 고도 약 133m.  • 바다, 섬, 세토 대교 등의 전망이 훌륭하고, 저녁 경치, 석양 명소로도 인기.  • 주차장 있음(전망대 부근, 대형 버스에도 대응하는 것)  추천 시기・시간대 • 봄 · 가을 : 기후가 온화하고 경치가 깨끗하고 공기도 깨끗합니다. 특히 일출 전후 · 저녁 시간대는 빛이 깨끗하고 추천. • 맑은 날 : 바다와 섬, 세토 대교가 명확하게 보입니다. 반대로 흐림이나 서리가 내리는 날은 전망이 떨어진다. • 이른 아침 또는 저녁 : 더위를 피하기 위해, 특히 여름에는 이러한 시간이 걷기 쉽다. 저녁 경사도 좋다. 주의점 • 거리는 짧은 코스에서도 업다운이 있으므로 걷기 쉬운 신발. 미끄러운 장소와 발밑주의. • 햇빛 대책을 잊지 마세요(양산, 모자, 선스크린 등). 특히 바다 바람은 강한 일도 있으므로 복장 조정이 가능한 것을. • 수분 보충을 충분히. 휴식 장소나 히가시야가 루트에 있지만, 혼잡시나 장소에 따라서는 그늘이 적은 곳도 있다. • 날씨의 급변에도 주의. 해변 근처에서 바람이 강해지거나 안개가 발생하는 경우가 있다. • 야간이나 황혼 이후의 산책은 어두워지므로 라이트 등을 가져 두면 안심. 특히 주차장 등에서 돌아오는 길. (원문) 鷲羽山（岡山県倉敷市児島付近）は、標高約133ｍながら瀬戸内海の多島美や瀬戸大橋を近くで見られて景観抜群で、ハイキングや散策にぴったりの場所です。 • 鷲羽山は「鍾秀峰」とも言われ、瀬戸内海国立公園の代表的な景勝地です。標高約 133m。  • 海・島・瀬戸大橋などの眺望が素晴らしく、夕景・夕陽スポットとしても人気。  • 駐車場あり（展望台付近、大型バスにも対応するもの）  おすすめ時期・時間帯 • 春・秋：気候が穏やかで景色がクリア、空気もきれい。特に日の出前後・夕方の時間帯は光がきれいでおすすめ。 • 晴れの日：海や島々、瀬戸大橋がはっきり見えるため。逆に曇りや霞んでいる日は見晴らしが落ちる。 • 早朝または夕方：暑さを避けるため、特に夏場はこれらの時間が歩きやすい。夕景狙いも良い。 注意点 • 距離は短いコースでもアップダウンがあるので歩きやすい靴で。滑りやすい場所や足元注意。 • 日差し対策を忘れずに（日傘、帽子、日焼け止めなど）。特に海風は強いこともあるので服装調整ができるものを。 • 水分補給を十分に。休憩場所や東屋がルートにあるが、混雑時や場所によっては木陰が少ないところもある。 • 天候の急変にも注意。海辺近くで風が強くなったり霧が発生することがある。 • 夜間や夕暮れ以降の散策は暗くなるので、ライトなどを持っておくと安心。特に駐車場などからの帰り道。

(Google 번역 제공) 나야! 2025/7.6 산책이 테라 안쪽까지 갔습니다. 기온도 높고 땀 투성이가 되면서 도착. 기분 좋은 바람이 불고있어 더위를 잊을 정도의 경치라고 말하고 싶습니다. 더운 건 더운 🥵 수분 보급을 잊지 않고 👍 (원문) 僕です！　2025/7.6 散歩がてら奥の方まで行きました。 気温も高く汗だくになりながら到着。 気持ちのいい風が吹いていて暑さを忘れるぐらいの景色と言いたいところですが 暑いもんは暑い🥵 水分補給を忘れずに👍

(Google 번역 제공) 타의 추종을 불허하는 다리를 좋아하는 자신은 오고 싶었던 장소. 세토내해의 섬들과 세토대교의 전망이 굉장한 한마디. (원문) 無類の橋好きな自分は来たかった場所。瀬戸内海の島々と瀬戸大橋の眺望がすばらしいの一言。

(Google 번역 제공) 레스트 하우스에서 더 걷지만 산 정상까지 가는 추천! 진짜입니다. 산 정상까지 가지 않는 것도 없어. 후에는 날씨에 따라. 비가 내리는 안개로 유감입니다. 아사히도 석양도 예뻐 보인다. 다시 보러 가고 싶다. 자판기는 있습니다만 레스트 하우스 영업은 9시부터. (원문) レストハウスから更に歩きますが、山頂まで行くのおすすめ！マジです。山頂まで行かないのもったないよ。 後はお天気次第。雨上がりの霧で残念。 朝日も夕日も綺麗に見えそう。また見に来たいな。自販機はありますがレストハウス営業は9時から。

(Google 번역 제공) 차를 렌트하지 않아서 버스를 타고 산에 올라갔는데, 아쉽게도 버스가 너무 늦게 출발해서 일몰을 볼 수 없었어요. (원문) 沒有租車只能搭公車上山 可惜公車時間不會太晚 無法看到日落

(Google 번역 제공) 해발 133m이지만 세토 내해와 세토 오하시를 바라볼 수 있어 절경을 즐길 수 있다. 왕자가 다케를 오르고 점심을 먹은 후 이 와바야마로 이동하여 조금 산책했습니다. 지금의 시기는 춥지만 경치는 최고입니다(^o^) (원문) 標高133mだけど瀬戸内海や瀬戸大橋が見渡せて絶景をエンジョイ出来る。 王子が岳を登ってランチ後、この鷲羽山に移動して少し散策しました。 今の時期は寒いけど景色は最高です(^o^)

하나하나 뜯어보면 돈이 아까워 보이지만 줄을 서지 않고 내가 원할때마다 놀이기구를 탈 수 있다는 데에서 메리트가 있음 악어고기도 새로운 경험이였고 서서타는 롤러코스터가 제일 재밌었음 이구아나도 귀여움

Very not funny. Steff is not kind. 놀이기구 시설이 몇 개 없는데에 비해 비쌈.녹이 많이 슬어서 위험하고 심지어 직각 코스터에서는 안전지장치가 허술해서 다리가 바깥으로 나가기도 함. 직원들은 외국인에 대한 배려가 없음. 쓰레기임.

놀이기구가 안전에 대해 매우 취약한 부분이 많아서 그거 때문에 무섭고 재미있었음... 서서 롤러코스터를 탄다는 생각을 해보셨는지.... 다리 후달달달... 가장 압권이었던 것은 정상에 올라가면 있는 중형 싸이즈의 자이로 드롭인데 산꼭대기에 있어서, 드롭이 최정상부에 올라가면 정말이지....정말로....... 진짜로 높습니다. 진짜.. 개 높아요 말도 안되게 높게 느껴져서 아 죽는구나 라고 생각될 정도였습니다.. 저 아래의 시마나미카이도가 쫙보여요 내해까지 모두 보인단 말입니다..롯데월드의 자이로 드롭? 이것에 비교하면 새발의 피입니다. 오죽하면 너무 무서워서 쫙 내려올때 전립선에 무의식적으로 힘을 줘, 내릴때 전립선이 욱씬거렸습니다.. 죽음에 다다르면 사람들이 사정을 한다고 하잖아요? 저는 여기서 그것을 느꼈씁니다

낡았어요. 20세기 소년에 나오는 놀이 동산 같았어요

낡아서 무서움.....

(Google 번역 제공) 입장만의 티켓은 없고, 탈 것 무제한입니다. 사전 구매가 조금 저렴합니다. 전반적으로 오래된. 11월 초의 일요일에 갔습니다. 개원 10시에 도착 긴 뱀의 열. 티켓을 가지고 있는 사람도, 창구에서 당일권과 교환하므로 줄지어 주세요. 음식은 전체적으로 높고 패스트 푸드 시스템이 많다. 위의 어트랙션까지의 오르내림은, 계단과, 완만한 언덕길을 선택할 수 있는 것이 좋다. 입구도 내부도 배리어 프리로 휠체어나 유모차의 사람도 곤란하지 않았습니다 강풍 때문에, 번지 점프는 70kg 이상의 사람만이라든지, 관람차는 도중부터 스톱이 되었습니다. 탈 수있을 때 타는 것이 좋습니다. 2개의 줄지어 있는 놀이기구는 교호 운전이었다. 롤러코스터는 줄지어 있기 때문에 타고 싶은 것에 빨리 가는 것을 추천. 신장 제한이나, 5세 이상 등 제한 있음(팜플렛에 기재). 어린 아이는 조금 커지고 나서 가는 것이 ◎ 롤러 스케이트는 신발 대여 별도 500 엔 필요 공포의 유령의 집은 매우 무서운 길의 트릭 아트로 자연스럽게 즐길 수도있었습니다. 전체적으로, 절규 머신을 좋아하는 사람을 위한. 젊은이가 많았습니다. 놀이기구를 좋아하지 않으므로 다시 가고 싶지 않습니다. 스릴 만점을 좋아하는 아이는 여러 번 타고 즐겼습니다. (원문) 入園のみのチケットは無く、乗り物乗り放題です。事前購入が少し安いです。 全体的に古い。11月始めの日曜に行きました。開園10時に着いて長蛇の列。チケットを持ってる人も、窓口で当日券と交換するので並んでください。 食べ物は、全体的に高くてファーストフード系が多い。 上のアトラクションまでの上り下りは、階段と、緩やかな坂道を選べるのが良い。入口も内部もバリアフリーで車いすやベビーカーの人も困っていませんでした 強風の為、バンジージャンプは70kg以上の人のみ　とか、観覧車は途中からストップになりました。乗れる時に乗るのが良いです。2つ並んだ遊具は交互運転でした。ジェットコースターは並ぶので乗りたいものに早めに行くことをお薦め。身長制限や、５歳以上　など制限あり（パンフレットに記載）。小さいお子さんは少し大きくなってから行くのが◎ ローラースケートは靴レンタル別途500円必要 ホラーのお化け屋敷は、とても怖いです 道のトリックアートでさりげなく楽しめたりもしました 全体的に、絶叫マシーン好きな人向け。若者が多かったです。乗り物が好きではないのでまた行きたいとは思いません。スリル満点が好きな子どもは何回も乗って楽しんでいました。

(Google 번역 제공) 가장 인상에 남아있는 것은 쿄텐자입니다. 새로운 감각에 너무 무서워서 시작되어 5분 안에 내리고 싶어지는 놀이기구였지만, 경치가 엄청 깨끗하고, 다른 곳에서는 체험할 수 없는 것이었습니다. 절규계를 좋아하는 딸이 한 번도 나란히 질 높은 롤러코스터를 즐겼습니다. 브라질 쪽과 무대에서 춤추는 것도 추억이 되었습니다. 마스코트의 츄피의 봉제인형이(중국의 파크리계와 같은 캐릭터입니다만), 소리가 울려 귀엽기 때문에 딸이 통학 가방에 붙이고 있습니다. 손님 적었기 때문에, 오래도록 계속해 주었으면 한다고 생각하게 해 주는 유원지였습니다. 그리고 영화 『참새의 문 닫기』의 무대가 되어 있으므로, 전후에서 보고 나서 가면 성지 순례도 되어요. (여름방학의 평일에 갔습니다.) (원문) 一番印象に残っているのはキョウテンジャーです。 新感覚に怖過ぎて、始まって5分で降りたくなるような乗り物でしたが、景色がめちゃくちゃ綺麗で、他では体験出来ないようなものでした。 絶叫系が大好きな娘が、一度も並ばず質の高いジェットコースターを楽しんでいました。 ブラジルの方とステージで踊ったのも思い出になりました。 マスコットのチューピーのぬいぐるみが（中国のパクリ系のようなキャラですが）、音が鳴って可愛いので娘が通学バッグに付けています。 お客さん少なかったので、末永く続いて欲しいと思わせてくれる遊園地でした。 あと映画『すずめの戸締まり』の舞台になってるので、前後で観てから行くと聖地巡礼にもなりますよ。（夏休みの平日に行きました。）

가볍게 들릴 수 있는 곳

(Google 번역 제공) 아주 특별한 곳이에요. 안에는 핸드메이드 체험도 있는데, 온라인으로 예약할 수 있어요. 열쇠고리, 청바지 등을 만드는 건 정말 특별해요! 관심 있으신 분들은 꼭 한번 가보세요~ (원문) 很特別的地方，裡面也有手作體驗，可線上預訂。 製作鑰匙圈、牛仔褲等很特別！ 有興趣的人可以去看看呦～

(Google 번역 제공) 작은 건물이 뭔가 곳도 있어, 숍, 견학할 수 있는 봉제 공장, 박물관, 모노즈쿠리 체험, 카페와 다채로운 내용으로 매우 즐길 수 있습니다 오래된 시대의 미국을 연상시키는 건물도 분위기가 잘 이것으로 무료는 대단하다고 생각됩니다! 개인적으로는 옛날의 청바지나 재봉틀이 많이 있어, 특히 재봉틀이 귀엽고 굉장히 세세한 곳까지 볼 수 있었습니다 (원문) 小さな建物が何か所もあり、ショップ、見学できる縫製工場、ミュージアム、モノづくり体験、カフェと盛りだくさんの内容でとても楽しめます 古き良き時代のアメリカを思わせる建物も雰囲気がよくこれで無料はすごいと思わされます！ 個人的には昔の古いジーンズやミシンがたくさんあって、特にミシンがかわいくてつい細かいところまで見入ってしまいました

(Google 번역 제공) 2025년 여름방학 여행에서. 코지마는 국산 데님 발상지라고. 평상시부터 싼 것 밖에 신지 않지만, 모처럼이므로 박물관을 방문해 보는 것에! 일각이 마을처럼 되어 있어 분위기도 좋습니다. 뮤지엄에는 1호관과 2호관이 있으며, 청바지의 역사, 재봉틀이나 워셔 등 기계의 전시 등이 있어, 실제로 손에 접해 볼 수 있는 것도 있어, 볼거리가 있습니다. 뿐만 아니라, 작업장의 견학이나, 수제 공방도 있어, 오리지날의 청바지나 상품을 만들 수도 있습니다. 숍도 다양하고 아울렛도 있어, 유익하게 구입할 수 있고, 무엇보다 상품등도 매우 귀엽습니다! 뮤지엄을 방문해, 보다 국산 데님에 애착이 왔습니다! (원문) 2025年夏休み旅行にて。 児島は国産デニム発祥の地とのこと。普段から安いものしか履かないが、せっかくなのでミュージアムを訪問してみることに！一角が街のようになっており、雰囲気も良いです。 ミュージアムには1号館と2号館があり、ジーンズの歴史、ミシンやウォッシャーなど機械の展示などがあり、実際に手に触れてみることのできるものもあり、見ごたえがあります。それだけでなく、作業場の見学や、手作り工房もあり、オリジナルのジーンズやグッズを作ることもできます。ショップも様々でアウトレットもあり、お得に購入することができますし、なによりグッズなどもとてもかわいいです！ ミュージアムを訪問して、より国産デニムに愛着がわきました！

(Google 번역 제공) 청바지 만들기 체험으로 신세를졌습니다. 버튼과 가죽 라벨을 선택하여 자신만의 바지와 스커트를 만들 수 있습니다. 사이즈 선택으로부터 작성까지, 매우 상냥하게 가르쳐 주셨습니다. 작성중의 사진이나 동영상도 찍어 주셔서, 좋은 추억이 되었습니다. 완성된 청바지는 그 날에 가져갈 수 있었습니다. 작성 후, 공방 맞은편에 있는 카페에서 휴식. 청바지 형태의 쿠키를 갉아 먹으면서, 방금 만든 청바지를 바라보고 정말 만족했습니다! 또 새로운 디자인의 청바지가 나오면, 꼭 체험에 가게 해 주셨으면 합니다. 새로운 청바지를 구입했을 때는, 왠지 모르지만 텐션 오릅니다만, 스스로 선택해 붙인 파트의 1개이기 때문에, 그것을 능가하는 두근두근으로 기쁨이 있어요. 추천입니다! (원문) ジーンズ作り体験でお世話になりました。 ボタンや革ラベルを選んで自分だけのパンツやスカートが作れます。 サイズ選びから作成まで、とても優しく教えていただけました。 作成中の写真や動画も撮っていただけて、良い思い出になりました。 出来上がったジーンズはその日のうちに持ち帰れました。 作成後は、工房の向かいにあるカフェで休憩。 ジーンズ型のクッキーをかじりながら、できたばかりのジーンズを眺めて、本当に満足でした！ また新たなデザインのジーンズが出たら、ぜひ体験に行かせていただきたいです。 新しいジーンズを購入した時って、なんだかわからないけどテンション上がりますが、自分で選んで付けたパーツの一本だからこそ、それを凌ぐわくわくと嬉しさがありますよ。 おすすめです！

(Google 번역 제공) 주차장과 화장실을 이용하실 수 있습니다. 코지마 교복 박물관을 방문하신 후, 들러보세요. 청바지 박물관, 데님 매장, 그리고 공예 공방이 마련되어 있습니다. (원문) 有停車場/洗手間 逛完兒島學生服資料館可順遊，此處有牛仔褲博物館、牛仔服飾店、手作體驗等館別…

(Google 번역 제공) 처음 방문했습니다. 가장 안쪽에 있는 거리인데 청바지를 만드는 공장이 있었어요. 다른 나라에서 온 청바지를 칭칭칭칭 ... (원문) Firsttime l have been visited . Innermost street yet factory where making Jeans .. Chenging pants what Borned another country . Strong clothes have been chenging stylish Betty Smith Jeans .... I hoped their cheerful and happiness . Jeans and Stuff forever ..！！！

(Google 번역 제공) 만개한 벚꽃이 압권!봄의 꽃놀이에 딱 맞는 인기 명소 사카츠 공원에서 꽃놀이를 즐겼습니다.벚꽃이 만개하는 시기는 특히 아름답고, 수백 그루의 벚꽃이 피는 광경은 바로 압권.예년 150명 규모로 모이는 꽃놀이를 개최하고 있습니다만, 일본 전국에서 명물 요리가 모여, 먹거리도 즐길 수 있습니다. 주차장이 무료인 것도 기쁜 포인트입니다만, 주말은 꽤 혼잡하기 때문에 빨리 내원이 추천입니다.넓은 잔디나 연못의 주위로 느긋하게 벚꽃을 바라보는 시간은 각별. 자연이 풍부한 원내는 사계절의 경치를 즐길 수 있고, 산책이나 가족 동반의 피크닉에도 딱 맞는 힐링의 공원입니다. (원문) 満開の桜が圧巻！春のお花見にぴったりな人気スポット 酒津公園でお花見を楽しみました。桜が満開の時期は特に美しく、数百本の桜が咲き誇る光景はまさに圧巻。例年150人規模で集まるお花見を開催していますが、日本全国から名物料理が集まり、グルメも楽しめる春の恒例行事になっています。手軽に来たい方は露店も出ているので大丈夫。 駐車場が無料なのも嬉しいポイントですが、週末はかなり混雑するため早めの来園がおすすめです。広々とした芝生や池のまわりでゆったりと桜を眺める時間は格別。ただし、バーベキューは禁止されているのでご注意を。 自然豊かな園内は四季折々の景色が楽しめ、散歩や家族連れのピクニックにもぴったりな癒しの公園です。

(Google 번역 제공) 소나무 숲이 펼쳐지는 매우 큰 공원이었습니다. 놀이기구도 많이 있어 아이들이 많이 놀 수 있는 공간이 펼쳐집니다. 많은 무료 주차장이 있었고 넓은 공원 주변에있었습니다. 소나무가 퍼져 있기 때문에 키가 큰 차(캠핑카 등)는 주의가 필요할지도 화장실도 청결하고 24시간 이용 가능하고, 차중박적인 이용을 하고 계시는 분도 볼 수 있었습니다. (원문) 松林の広がるとても大きな公園でした。 遊具もたくさんあり、子供たちが大勢遊べる空間が広がります。 無料の駐車場もたくさんあり広い公園の周辺にありました。松の木が広がってるので背の高い車(キャンピングカーなど)は、注意が必要かも トイレも清潔で24時間利用可能で、車中泊的な利用をしておられる方も見られました。

(Google 번역 제공) 2025.4.6 벚꽃은 거의 만개했습니다 🌸 주차장은 곧 멈췄습니다. 포장마차도 조금 나왔습니다! 원내는 넓고, 레저 시트를 깔고 한가로이 꽃놀이가 가능했습니다 ✨ 라이트 업은, 벚꽃의 터널이 되는 배수지의 제방이므로 그쪽으로 걸어 이동했습니다 🌸 (원문) 2025.4.6 桜はほぼ満開でした🌸 駐車場はすぐ停めれました。無料です。 屋台も少し出ていました！ 園内は広くて、レジャーシートを敷いてのんびりお花見することができました✨ ライトアップは、桜のトンネルとなる配水池の堤なのでそっちに歩いて移動しました🌸

(Google 번역 제공) 벚꽃 시즌은 평일에도 상당한 사람이군요.워킹에도 좋을 것 같아요. 하나미에 갔습니다만 입구 부근에 포장마차가 10정도 있었습니다. (원문) 桜シーズンは平日でもかなりの人ですね。ウォーキングにも良さそう。遊具もありました。真ん中には噴水も。駐車場も2カ所くらいあるのですんなり停めれました（平日） 花見に行きましたが入口付近に屋台が10ほどありました。奥の枝垂れ桜のトンネルが素敵でした。

(Google 번역 제공) 아직 만개하지 않은 날에 들었습니다만 하나미로 유명한 공원, 무료 주차장도 있어, 꽃놀이 시기에는 노점도 있습니다, 이온 구라시키에서도 가깝기 때문에 날씨가 좋은 날은 시간을 잊고 산책하는 것도 좋네요. (원문) まだ満開ではない日に伺いましたが花見で有名な公園、無料駐車場もあり、お花見時期には露店もあります、イオン倉敷からも近いので天気の良い日は時間を忘れて散歩するのも良いですね。

(Google 번역 제공) 개 산책에이 계절은 그늘도 있고 시원해도 좋다. 봄도 하나미는 최고😀 넓은 (원문) 犬の散歩にこの季節は木陰もあり涼しくていい 春も花見は最高😀 広い

(Google 번역 제공) 벚꽃은 아직 3분 피어 정도로 바람도 상당히 불고 추웠습니다만 사카쓰 공원은 이미 상당한 인출이었습니다. 그래도 주차장은 아직 비어있었습니다. 다음 주말의 4월 5, 6일 주변이 볼 만한가라고 생각됩니다. 포장마차도 10여 개는 나왔습니다만 이미지에 있는 마루하치 상점의 캐릭터 카스텔라(소)￥500을 구입했는데, 점주는 요금을 받은 맨손 그대로 용기로부터 카스텔라를 꺼내, 파우치에 포장해 건네 왔습니다. 동전 등 불특정 다수의 사람이 만져 어떤 균이 부착하고 있을지도 모르는데입니다. 위생관념 등 일절 없는 것이 잘 알 수 있네요. 이 레벨에서 노천상을 영위해 아이들이 좋아하고 먹을 것이다 캐릭터 카스텔라를 판매하고 있기 때문에, 매우 무서운 것 같았습니다. 여러분도 조심하세요. (원문) 桜はまだ 3分咲き程度で風も結構吹いて寒かったのですが酒津公園は既にかなりの人出でした。 それでも駐車場はまだまだ空いていました。 来週末の4月 5、6日辺りが見頃かと思われます。 屋台も10数軒は出ていましたが画像にある丸八商店のキャラクターカステラ(小)￥500を購入したところ、店主は料金を受け取った素手のまま容器からカステラを取り出し、小袋に詰めて渡してきました。 硬貨など不特定多数の人が触ってどのような菌が付着しているかも分からないのにです。 衛生観念など一切無い事が良く判りますね。 このレベルで露天商を営み子供達が好んで食べるであろうキャラクターカステラを販売しているのですから、とても怖いと思いました。 皆さんも気を付けてください。

(Google 번역 제공) 2024년 8월 27일 10시경 방문. 여름방학도 곧 종료이므로, 아이 동반이 많이 계셨습니다. 입장료는 별도로 플라네타륨 등에 비용이 듭니다. 65세 이상이면 면허증등 생년월일을 확인하는 것을 제시하면 모두 무료가 됩니다. 안에는 여러가지 전시물이 있어 아이가 과학에 흥미를 가지는 좋은 계기가 될 것 같습니다. 에어컨도 적당히 시원하고 편안했습니다. 플라네타륨 내의 음향 설비는 훌륭합니다. 자신이 좋아하는 음악을 들으면 어떤 식으로 들리는지 ⁉️ 카페에서 매일 점심, 이날은 카츠카레, 샐러드, 오크라의 화분, 아이스 커피였습니다. 아이도 적당히 만족한 모습이었습니다. (원문) 2024年8月27日10時頃訪問。 夏休みも間もなく終了なので、子供連れが大勢いらっしゃいました。 入場料ては別にプラネタリウム等に費用が掛かります。 65歳以上だと免許証等生年月日を確認する物を提示すれば全て無料になります。 中はいろんな展示物があり子供が科学に興味を持つ良いきっかけになりそうです。 エアコンも程よく涼しくて快適でした。 プラネタリウム内の音響設備は素晴らしいですね‼️ 自分の好きな音楽を聞くとどんな風に聞こえるのかな⁉️ カフェで日替わりランチ、この日はカツカレー、サラダ、オクラの小鉢、アイスコーヒーでした。 子供も程よく満足したご様子でした。

(Google 번역 제공) 플라네타륨이 좋다고 지인으로부터 들었으므로 갔습니다만, 해설도 알기 쉽고 정중하고 매우 좋았습니다. 아이라도 어른이라도 즐길 수 있는 내용이었다고 생각합니다. 마찬가지로 회장에서, 전천주 타입의 영화도 상영되고 있어, 이쪽도 좋았습니다. 과학의 전시물도 있고, 화장실도 깨끗하고, 가족 동반에서도 만족할 수 있는 장소는 아닐까요. (원문) プラネタリウムが良いと知人から聞いたので行きましたが、解説もわかり易く丁寧でとても良かったです。子どもでも大人でも楽しめる内容だったと思います。同じく会場で、全天周タイプの映画も上映されていて、こちらも良かったです。科学の展示物もあるし、トイレも綺麗だし、家族連れでも満足出来る場所ではないでしょうか。

(Google 번역 제공) 구라시키시 후쿠다쵸 고신다에 있는 과학관입니다. 일요일 오후에 갔지만 거기까지 사람은 없었습니다. 주차장은 꽤 넓고, 정차 무제한이라고 하는 느낌이었습니다. 특히 예정이 없는 일요일에 훌쩍 가 보았습니다만, 초등학교 6학년과 초등학교 3학년의 소년이 두 사람 모두 큰 기쁨으로 놀고 있었습니다. 물리, 화학, 생물, 지학, 우주 등 다양한 분야의 과학을 망라하고 있어 공부가 되는 것도 많아, 의미 있는 시간을 보낼 수 있었습니다. 들어가지는 않지만 플라네타륨도 있다고 해서 반나절은 전혀 보낼 수 있다고 생각합니다. (원문) 倉敷市福田町古新田にある科学館です。 日曜日の昼過ぎに行きましたが、そこまで人は居ませんでした。 駐車場はかなり広く、停め放題という感じでした。 特に予定のない日曜日にフラっと行ってみましたが、小学校6年生と小学校3年生の男の子が二人とも大喜びで遊んでいました。 物理、化学、生物、地学、宇宙など、様々な分野の科学を網羅していて勉強になることも多く、有意義な時間を過ごせれました。 入ってはいませんが、プラネタリウムもあるそうで、半日は全然過ごせれると思います。

(Google 번역 제공) 여름방학이나 봄방학에 초등학생을 데리고 잘 갑니다!주차장은 넓고, 안에서도 플라네타륨을 보거나, 30분 이상의 방영 영화를 보고 1일 놀 수 있는 과학선입니다. 65세 이상은 무료. (원문) 夏休みや春休みに小学生を連れてよく行きます！駐車場は広いですし、中でもプラネタリウムを見たり、30分以上の放映映画を観て1日遊べる科学鮮です。65歳以上は無料。岡山県内の小学生が貰える高橋川流域パスポートを持参で小学生は無料。赤と青の1年生の時に貰ったパスポートをお忘れなく。

(Google 번역 제공) 2024/2/17 플라네타륨이 발명되어 100주년이라는 것으로, 2개 세워에서 보러 왔습니다. 5~6번째 방문입니다! 【입지】후쿠다 녹지 공원 옆입니다. 【주차장】라이프 파크 앞에 100대 정도 있었고, 후쿠다 녹지 공원에서 걸어갈 수 있습니다. 토요일이었습니다만, 주차장은 적당히 많았습니다. 플라네타륨은 21m, 좌석은 165석입니다. 현관에서 들어와 왼손에 다방과 과학 전시실과 플라네타륨 입구가 있습니다. 오늘은 특별 전시로, 별의 풍경 사진전을 하고 있었습니다. 무료로는 아까운 정도 깨끗했습니다. 그 후 티켓을 구입했습니다. 과학 전시실 410엔, 전천주 영화 + 플라네타륨으로 1000엔입니다. 과학 전시실은 어느 쪽인가라고 하면, 아이용의 전시가 많습니다만, 어른도 공부가 되는 일도 있었습니다. 천문 퀴즈라는 코너가 재미 있고 오래 버렸습니다! 그 후, 플라네타륨의 역사 패널이나, 2018 년까지 여기에서 사용되었습니다. GSS-HELIOS 초호기라는 고토 광학 연구소의 플라네타륨의 전시도 보았습니다. 광학 플라네타륨이 항성과 달과 다른 별을 별도의 장치로 투영하는 것은 처음으로 알았습니다! 플라네타륨은 생각보다 손님은 적고, 희망의 자리에 쭉 앉았습니다. 첫번째로 「별의 여행-세계편-」을 보았습니다. 제작은 KAGAYA씨, 성우의 안모토 요키씨가 나레이션으로, 세계의 별하늘을 21미터의 돔으로 대박력으로 볼 수 있어, 엄청 좋다 그냥! 어쨌든 여행을 떠나고 싶습니다! 2번째는 「오늘의 밤하늘 해설」과 「지상에 별을 요구한 역사와 지금」으로, 고토 광학 연구소의 케이론 Ⅲ에서 투영된 세토 오하시 위의 오늘의 밤하늘을, 해설원씨의 이야기로 듣고 나서 천문관의 역사에 관한 프로그램을 보았습니다. 플라네타륨은 1923년 독일에서 발명되어 100년이 지난 지금도 전세계에서 진화하면서 밤하늘을 추구하는 사람들에게 즐거워지고 있으며, 대단하다고 생각했습니다. 하지만 그와 동시에 보통으로 많은 별을 볼 수 있는 장소는 줄어들고 있다고 듣고, 그러한 장소의 보존도 중요한 일이라고 생각했습니다. 지금까지 몇 군데 플라네타륨은 다녀 왔지만, 여기는 목적이되는 프로그램이나, 아이들의 공부가 되는 정보도 많이 있고, 아이도 가득 왔고, 별이 빛나는 하늘에 치유되고 추천의 장소입니다. (원문) 2024/2/17プラネタリウムが発明されて100周年という事で、2本立てで観に行って来ました。 5〜6回目の訪問です！ 【立地】福田緑地公園の横です。 【駐車場】ライフパークの前に100台くらいあったし、福田緑地公園から歩いて行けます。 土曜日でしたが、駐車場はそこそこ多かったです。 プラネタリウムは21メートル、座席は165席あります。 玄関から入って左手に喫茶店と、科学展示室とプラネタリウムの入口があります。 今日は特別展示で、星の風景写真展をやってました。 無料ではもったいない位綺麗でした。 その後チケットを購入しました。 科学展示室410円、全天周映画+プラネタリウムで1000円です。 科学展示室はどちらかというと、子ども向けの展示が多いですが、大人も勉強になる事もありました。 天文クイズっていうコーナーが面白くて長居しちゃいました! その後、プラネタリウムの歴史パネルや、 2018年までこちらで使われてた GSS-HELIOS初号機という五藤光学研究所のプラネタリウムの展示もみました。 光学式のプラネタリウムが恒星と、月やそれ以外の星を別別の装置で投影しているのは、初めて知りました! プラネタリウムは思ったよりお客さんは少なく、希望の席にすっと座れました。 一本目に「星の旅ー世界編ー」を観ました。制作はKAGAYAさん、声優の安元洋貴さんがナレーションで、世界の星空を21メートルのドームで大迫力で観られて、めちゃくちゃ良かったです！ むしょーに旅に出たくなりました! 2本目は「本日の星空解説」と「地上に星を求めた歴史といま」で、五藤光学研究所のケイロンⅢで投影された瀬戸大橋の上の今日の星空を、解説員さんのお話で聞いて、その後、プラネタリウムの歴史についての番組を観ました。 プラネタリウムは1923年にドイツで発明され、100年経った今も、世界中で進化しながら、星空を求める人たちに楽しまれていて、 すごいなぁと思いました。 でもそれと同時に普通にたくさんの星を観れる場所は減っていってると聞いて、 そういう場所の保存も大切な事だなぁと思いました。 今まで何ヶ所かプラネタリウムは行ってきたけど、ここは為になる番組や、 子どもたちの勉強になる情報もたくさんあって、 子どももいっぱい来ていたし、星空に癒やされるしオススメの場所です。

(Google 번역 제공) 평일 점심에 들었습니다. 매우 조용하고, 박물관? 플라네타륨 🪐을 전종, 보는 것이라면, 주로, 방영?하지 않습니다. 과학 전시실도, 40 지났던 아저씨가 가도, 정중하게, 설비의 설명을 해 주는 것은 기쁜 ☺️ 그럼, 아이도 미치게 되는군요! 또 기회가 있으면, 주말에 와, 플라네타륨 🪐를 전종, 제패하고 싶네요-. (원문) 平日のお昼に伺いました。 とても、静かで、博物館？の佇まい。まぁ、科学センターではありますからね。好感触✨ プラネタリウム🪐を全種、観るのなら、週末じゃないと、そもそも、放映？やってません。平日だと、2種類だけの、特に不満のない２種。ナレーションが生！ってのが良いですね！^ ^✨ 科学展示室も、40過ぎたおっちゃんが行っても、丁寧に、設備の説明をしてくれるのは嬉しい☺️そりゃ、子供も夢中になりますね。良い所！ また機会があれば、週末に来て、プラネタリウム🪐を全種、制覇したいですねー。

(Google 번역 제공) 아이가 좋아하는 곳입니다 🫶 플라네타륨은 전천주 영화도 있고, 작은 아이를 위한 프로그램도 있으므로 가족으로 즐길 수 있습니다 🙆‍♀️ (원문) 子供が大好きな場所です🫶 プラネタリウムは全天周映画もあり、小さな子向けのプログラムもあるので家族で楽しめます🙆‍♀️

(Google 번역 제공) 오카야마의 코지마까지 와서 첫 경정장에. 경마조차 wins밖에 가본 적이 없는데, 공영 도박을 생으로 관전. 이 EV 전성 시대에 엔진 폭음과 가솔린 배기 냄새. 촉매와 머플러는 레이스에 방해다. 지금도 이런 소리와 냄새는 기계 좋아하게는 흥분시킬 수 있다(어딘가의 차 메이커의 회장도 담). 안쪽에는 아름다운 세토내해의 섬들. 입장료 단 100엔으로 이것을 관전할 수 있다니 위험. 활발하게 인기 배우를 사용한 보트 레이스 CM을 실시하고 있지만, 손님층은 평일이라는 것도 있어 정년 후의 지상 뿐. 경마도 그렇지만 바쁜 현역 세대가 흥미를 가지는 것은 어렵다. 어떤 의미에서 정년 후에 경정장이 가까이 있고 동료들과 분위기가 쌓일 수 있다니 행복한 연기 집단이 있다. 이번 근장의 경정장에 가서 조금 베팅하고 차분히 관전하고 싶다. (원문) 岡山の児島まで来て初の競艇場へ。競馬でさえwinsしか行った事が無いのに、公営ギャンブルを生で観戦。このEV全盛時代にエンジン爆音とガソリン排気臭。触媒とマフラーなんてレースに邪魔だ。いまどきこんな音と臭気は機械好きには興奮させられる(どこかの車メーカーの会長も談)。奥には美しい瀬戸内海の島々。入場料たった100円でこれを観戦出来るなんてヤバイ。盛んに人気俳優を使ったボートレースCMを行っているが、客層は平日という事も有り定年後のジーサンばっかり。競馬もそうだが忙しい現役世代が興味を持つのは難しい。ある意味、定年後に競艇場が近くに有り、仲間と盛り上がる事が出来るなんて幸せな年寄集団で有る。今度近場の競艇場に行って少し賭けてじっくり観戦したい。

(Google 번역 제공) 처음 갔지만, 상당히 가족으로 즐길 수 있었다.아이는 입장도 무료! 티켓도 바로 살 수 있고, 대기 시간도 커피 마시고 천천히 할 수 있었습니다. 하지만, 푸드 코너가 미묘. (원문) 初めて行ったけど、結構家族で楽しめた。子どもは入場も無料！大人は100円で入れます。 チケットもすぐ買えるし、待ち時間もコーヒー飲んでゆっくり出来ました。が、、フードコーナーが微妙。なんか持ってった方が良いです。

(Google 번역 제공) 구식 경마장, 비어 있고 경치가 매우 깨끗합니다. 리뉴얼 공사가 진행되고 있지만, 지금은 좋다. (원문) 昔ながらの競艇場、空いてるし、景色がとてもきれいです リニューアル工事が進んでいますが、今のままがいいなぁ

(Google 번역 제공) 2023/11/11 처음으로 고지마 섬유 페스티벌에 가 보았습니다! 옆의 길은 여러 번 다녔지만, 안을 본 것은 처음입니다. 【주차장】 굉장히 넓고, 끝에서 끝까지 걷는 것이 힘들 정도였습니다(⁠^⁠^⁠;) 1000대 정도 있었나? 10시 정도에 집을 나왔는데, 꽤 사람이 많이 왔습니다. 레이스장은 닫혀 있을까라고 생각했습니다만, 비어 있고, 건물도 그렇게 넓다는 것을 알고 조금 감동했습니다! 레트로 느낌도 있고, 건물에 들어가 코스가 번과 열어 개방감도 느끼고, 조금 경정에 흥미가 솟았습니다. 경정에 대해서, 초보자를 향해 패널로 설명도 붙이고 있어, 알기 쉬웠습니다. 화장실이 부드럽게 깨끗하게 개조하고 있었습니다. 페스에 관해서는, 또 소방차나 구급차가 전시하고 있었고, 동네의 유치원아?가, 야타라와 텐션 오르는 축제 음악으로 춤추고 있었습니다. 음식 포장 마차도 꽤 많이 왔지만, 데님이나 신발이나, 보통의 옷가게도, 현지의 기업이나 가게가 쭉~~ 출점하고 있었습니다. 거기서, 데님 땅도 레트로감이 있는 귀여운 가방을 구입했습니다~ 그 밖에도 데님 원단의 여러가지 상품이 있고, 또 곧 개최 해 주었을 정도였습니다! 도로의 관리라든지, 현지 기업도 굉장히 노력하고 있는 느낌이 전해져, 앞으로도 보트레이스장에서 해 주었으면 좋겠다고 생각했습니다(⁠^⁠^⁠) (원문) 2023/11/11初めて児島繊維フェスに行ってみました! 横の道は何回か通ったことはありますが、中を見たのは初めてです。 【駐車場】すっごく広くて、端から端まで歩くのが大変なくらいでした(⁠^⁠^⁠;) 1000台くらいあったのかな？ 10時くらいに家を出ましたが、かなり人がたくさん来てました。 レース場は閉まってるのかと思いましたが、 空いてて、建物もあんなに広いんだって知ってちょっと感動しました！ レトロ感もあるし、建物に入ってコースが バーンと開けて開放感も感じるし、 ちょっと競艇に興味が湧きました。 競艇について、初心者に向けてパネルで説明も貼ってあって、分かりやすかったです。 トイレがやたらと綺麗に改装していました。 フェスに関しては、また消防車や救急車が展示してあったし、 近所の幼稚園児？が、やたらとテンション上がるお祭り音楽で踊ってたりしました。 食べ物の屋台もかなりたくさん来てましたが、 デニムや靴や、普通の洋服屋さんも、 地元の企業やお店がずら〜っと出店していました。 そこで、デニム地もレトロ感のあるかわいいバッグを購入しました〜 他にもデニム生地のいろんなグッズがあって、 またすぐに開催してほしいくらいでした！ 道路の管理とか、地元企業とかも凄く頑張っている感じが伝わってきて、 これからもボートレース場でやってほしいなと思いました(⁠^⁠^⁠)

(Google 번역 제공) 세토 내해가 일망의 보트 레이스장. (원문) 瀬戸内海が一望のボートレース場。場内実況アナウンスが、エラく濃く、プロレスみたいで、ちょっと面食らう。

(Google 번역 제공) 여기에서 출주 레이스가 없는 일정에서의 체험기입니다. 또, 과거에 경정의 경험은 없고 질릴 때까지 관광 목적으로의 방문·기록이 되는 점에 유의해 주세요. 레이스마다 모니터로 열람할 수 있었습니다. 주차장은 넓고 접근이 용이합니다. 시설 자체는 아름답습니다. ## 이런 분들에게 - 보트 레이스를 좋아하는 사람 ## 감상 - 주차장이 넓고 차로 쉽게 접근할 수 있습니다. - 건물 내부는 깨끗합니다. - 최초의 경험으로 레이스의 구조는 이해할 수 없었지만, 많은 사람으로 붐비고 있어 보트레이스의 분위기를 맛볼 수 있었습니다. 레이스에 베팅하지 않고도 체험할 수 있어서 좋았습니다. - 보트 레이스의 묘미이기도 할 수 있으므로 부정할 생각은 없습니다. ①사용이 끝난 레이스 시트가 산란하고 있는, ②좌석의 대부분이 레이스 시트로 확보되고 있다, ③흡연 스페이스 이외에서의 흡연 etc. 이들을 포함하여 체감할 수 있습니다. 한편, 관광객과 신규 유저의 증가를 목표로 한다면, 변화가 필요할지도 모릅니다. - 상기에 대응하기 위해, 청소 스탭은 자주 순회하고 있어 쾌적한 환경 만들기에 노력해 주셨습니다. ## 주의점과 대책 - 위의 분위기에서 단신 여성·초보자 등은 조금 들어가기 어려운 분위기가 있을지도 모릅니다. - 경험자와 동행할 수 있으면, 관광뿐만 아니라 체험도 할 수 있어 한층 즐겁다고 생각했습니다. 다음번에는 사전에 HP로 출주 레이스나 이벤트를 확인하고 경험자와 함께 방문해보고 싶어요^^ (원문) こちらで出走レースのない日程での体験記です。また、過去に競艇の経験はなく飽くまで観光目的での訪問・記録となる点にご留意ください。 レース毎にモニターで閲覧できました。駐車場は広く、アクセスは容易。施設自体は綺麗です。 ## こんな方へ - ボートレースが好きな方 ## 感想 - 駐車場が広く、車でのアクセスが容易。 - 建物内は綺麗。 - 初めての経験でレースの仕組みは理解できなかったが、多くの人で賑わっており、ボートレースの雰囲気を味わうができました。レースに賭けることなくとも体験でき良かったです。 - ボートレースの醍醐味でもあるかもしれないので、否定するつもりはありません。①使用済みレースシートが散乱している、②座席の殆どがレースシートで確保されている、③喫煙スペース以外での喫煙 etc. これらがスタンダードになっている印象を受けました。これらも含めて体感することができます。一方、もし 観光客や新規ユーザーの増加を目指すなら、変化は必要なのかもしれません。 - 上記に対応すべく、清掃スタッフさんは頻繁に巡回しており、快適な環境作りに尽力してくださっていました。 ## 注意点と対策 - 上記の雰囲気から、単身女性・初心者さんなどは少し入りづらい雰囲気があるかもしれません。 - 経験者と同行できると、観光だけでなく体験もでき、一層楽しいと思いました。 次回は、事前にHPで出走レースやイベントを確認し、経験者と一緒に訪問してみたいです^^

(Google 번역 제공) 이케다 코지를 쫓아 처음 보트 레이스 코지마에 🚘️ 옛날 경마장이군요🚤 재미 있었기 때문에 🙆 (원문) 池田浩二を追いかけて初めてボートレース児島へ🚘️ 昔の競艇場ですね🚤 楽しかったから🙆

(Google 번역 제공) 실내 온수 수영장이 겨울에도 아이와 제대로 놀 수 있습니다. 초등학생이라도 부유륜을 가져와도 괜찮습니다. 온실과 샤워 룸이 확고하고 좋다. (원문) 屋内温水プールが冬でも子供としっかり遊べて良い。小学生でも浮き輪を持ってきても大丈夫。暖室とシャワールームがしっかりしていて良い。

(Google 번역 제공) 코지마의 수영장 🏊🏻 실내 25m 수영장 옥외에 50m로 다이빙이 있다. 이용요금이 싸다👍🏻 (원문) 児島のプール🏊🏻 屋内に25mプール 屋外に50mと飛び込みがある。 利用料金が安い👍🏻

(Google 번역 제공) 트라이 애슬론 대회에서 신세를 졌습니다! ! 전날은 연습으로 방문했습니다만, 무려, 어른 100엔 아이 50엔 이 가격이지만, 감시원도 많아, 매우 따뜻한 분위기의 수영장이었습니다 - (원문) トライアスロンの大会でお世話になりました！！ 前日は練習で訪れたんですが、なんと、 大人100円 子ども50円 この価格なのに、監視員さんも多く、とても温かい雰囲気のプールでしたー

(Google 번역 제공) 어른 2시간 330엔+로커 30엔. 사물함의 반환은 없습니다. 야외 50m 수영장은 여름에만, 실내 25m는 연중. 고령자의 우물단 회의가 조금 눈에 띄지만 보행자, 수영자 레인이 나뉘어져 있기 때문에 각각의 운동은 하기 쉽다. (원문) 大人２時間330円＋ロッカー30円。ロッカー代の返却はないです。 屋外50mプールは夏季のみ、室内25mは通年。 高齢者の井戸端会議が少し目立つが歩行者、泳者レーンが分かれているのでそれぞれの運動はやりやすい。

(Google 번역 제공) 실내에는 온수 25m 풀과 옥외에 50m(도입 수영장)가 있습니다. 시의 시설이므로 사용 요금이 싸다! 실내 온수 수영장은 일반 220엔, 중고생 160엔, 초등학생 110엔. 시간이 구분됩니다. 웹사이트에서 시간을 확인하십시오. 어린이 수영 교실, 수구 교실, 싱크로 교실이 개교되어 있습니다. 매우 열심히 지도해 줄 수 있습니다. 바다 쪽에는 분수 광장이 있고 여름에는 작은 아이들이 많이 놀고 있습니다. 바다 바람이 불기 때문에 분수의 물에 젖은 몸은 차가워지고주의가 필요합니다. 그 외에도 대여 회의실과 공원도 있습니다. 주차장은 약 80대 주차 가능. 직원의 대응도 좋고, 사용하기 쉬운 시설입니다. (원문) 屋内に温水２５ｍプールと屋外に５０ｍ（飛込プール）があります。市の施設なので使用料金が安い！ 室内温水プールは、一般220円、中高生160円、小学生110円。時間が区切られています。Webサイトで時間を確認ください。 子ども水泳教室、水球教室、シンクロ教室が開校されています。とても熱心に指導してもらえます。 海側には、噴水広場があり夏には小さな子どもたちが沢山遊んでいます。海風が吹くので、噴水の水に濡れた体は冷たくなり注意が必要です。 他に、貸し会議室、公園があります。 駐車場は、約80台駐車可能。 スタッフの対応もよく、使いやすい施設です。

(Google 번역 제공) 날씨도 좋고, 바다도 보이기 때문에 치유됩니다! 아이도 즐길 수 있는 분수 광장도 새롭게 되어 휴일 때에는 가족 동반으로 즐길 수 있습니다(^^) 근처에는 카페와 레스토랑도 있습니다. 천천히 할 수 있습니다(^ ^) 코지마라고 하면 여기☆ 꼭 들러주세요(^.^) (원문) 天気も良くて、海も見えるから癒されます！ 子供も楽しめる噴水広場も新しくなって お休みの時には家族連れで楽しめます(^^) 近くにはカフェや、レストランもあって ゆっくり出来ます(^ ^) 児島といえばここ☆ ぜひお立ち寄りください(^.^)

(Google 번역 제공) 환경이 완비된 시설입니다. (원문) 環境の整った施設です

(Google 번역 제공) 코지마역(도보 40분)·화장실🚽다수·대형 놀이기구 다수·주차장 “평시 100대·이벤트시 다수”·운동 시설 다수의 장소입니다. 공원내는 매우 깨끗하게 관리되고 있어 운동 시설도 사용하기 쉽고, 완만한 경사가 몇개인가 있으므로 워킹에도 최적인가라고 생각해요. 아이들이 놀 수 있는 대형 놀이기구나 피크닉에 좋은 잔디 광장도 있으므로, 평일에도 이용자가 많은 훌륭한 장소군요. (원문) 児島駅(徒歩40分)・トイレ🚽多数・大型遊具多数・駐車場「平時100台・イベント時多数」・運動施設多数の場所です。 公園内はとても綺麗に管理されており運動施設も使いやすく、緩やかな傾斜が幾つかあるのでウォーキングにも最適かと思いますよ。 子供達が遊べる大型遊具やピクニックに良い芝生広場もあるので、平日でも利用者の多い素晴らしい場所ですね。

(Google 번역 제공) 운동과 미끄럼틀과 그네가있어 아이가 매우 즐겼습니다. 화장실도 완비되어 자동판매기도 놀이기구 근처에 설치되어 있습니다. (원문) アスレチックや、すべり台・ブランコがあり子供が非常に楽しんでいました。 トイレも完備され、自動販売機も遊具の近くに設置されています。

(Google 번역 제공) 콘크리트제의 미끄럼대는, 데님등의 두꺼운 소재를 신고 미끄러지지 않으면 후회합니다. 놀이기구는 높이 가 있기 때문에 4세 이하에는 상당히 위험합니다.작은 아이에 대해서는, 평면에 유아도 놀 수 있는 놀이기구가 있으므로 그쪽에서 놀 수 있는 것이 안심입니다. 입니다. (원문) コンクリート製の滑り台は、デニムなどの厚手の素材を履いて滑らないと後悔します。洗濯時に気づいたのですが、数回滑ったら擦れて破けていました。また、斜面に沿って作られている遊具は高さがあるので４歳以下には結構危険です。小さい子については、平面に幼児も遊べる遊具があるのでそちらで遊ばせるのが安心です。そばには砂場もあるので、バケツやスコップを持参すると良いです。

(Google 번역 제공) 시합전의 연습으로 사용해 주시고 있습니다.넓기 때문에 워킹도 할 수 있고, 초록도 많이 있습니다.쿠라시키는 이런 좋은 시설이 많이 있어 부럽습니다. (원문) 試合前の練習で使わせていただいています。広いのでウォーキングもできるし、緑もたくさんあります。倉敷はこんな良い施設がたくさんあって羨ましいです。

(Google 번역 제공) 큰 놀이기구 시설이 있으며, 여기에는 아이도 큰 기쁨. 그러나 3세 반의 아들에게는, 조금 짐이 너무 이긴 것 같고, 위태롭기 때문에, 작은 아이용의 놀이 도구로 놀았습니다. 넓고 전망이 좋고, 차폐물이 적기 때문에 아이가 괜찮은지 봐 두는 것도 편하고 좋습니다. 유아부터 초중학생과 놀 수 있는 연령층은 넓다고 생각합니다. 놀이기구도 많기 때문에 하루 종일 놀 수 있습니다. (원문) 大きな遊具施設があり、これには子供も大喜び。しかし三歳半の息子には、少々荷が勝ちすぎたようで、危なっかしいので、小さい子向けの遊具で遊びました。広くて見晴らしが良く、遮蔽物が少ないので子供が大丈夫か見ておくのも楽で良いです。幼児から小中学生と、遊べる年齢層は広いと思います。遊具も多いので一日中でも遊んでられます。

(Google 번역 제공) 전반적으로 오래되었습니다. 놀기 쉬움은 있습니다만, 놀이기구의 점검은 되어 있지 않은 것 같습니다. 난간이 부러져서 그대로 있거나 롤러 슬라이드는 롤러가 돌지 않는 것이 많이 미끄러지지 않습니다. 넓고 좋은 장소인데 아깝다. 개 ok (원문) 全体的に古いです。 遊びやすさはありますが、遊具の点検はされてないようです。 手すりが折れてそのままだったり、ローラー滑り台はローラが回らないものが多く滑りません。 広くていい場所なのにもったいない。 犬ok

(Google 번역 제공) 넓게 신체 가득 놀 수 있는 공원입니다!화장실, 자판기, 아이스 자판기 있습니까? (원문) 広く身体いっぱい遊べる公園です！トイレ、自販機、アイス自販機ありますか

(Google 번역 제공) 키비미 뮤지엄 안쪽에 있는 대나무 숲 정원에서 무료로 휴식에 이용할 수 있습니다. (원문) きび美ミュージアムの奥にある竹林庭園で、無料で休憩に利用できます。風鈴の音に竹林に覆われた落ち着いた雰囲気で、倉敷の美観地区観光の中でもお気に入りな穴場的なスポットです。

(Google 번역 제공) [생명 연기 대기 GARDEN] 식문화와 예술의 복합문화시설 미관지구에는 저녁 이후에 즐길 수 있는 명소가 적었기 때문에, "연을 기다려도 나가고 싶은 장소를 만들자"는 마음에서 태어났다. 대나무 숲 산책 정원은 개문 중에는 자유롭게 산책할 수 있으며, 낮에는 대나무 숲을 임하는 정원석에서 차를 마시거나 과일 스위트를 즐길 수 있다. 일몰부터는 죽림정원이 라이트업되어 로맨틱한 분위기에 잠길 수 있다. 병설된 야외 행사장에서는 부정기 음악 이벤트 등도 개최되고 있다. 밤 우연히 걸렸는데, 죽림의 사야메키가 훌륭하고 잠시 기다렸다. 안심하고 숨을 쉬기에 좋은 장소. 추천도:★★★☆☆ 2019.03.14 (원문) [くらしき宵待ちGARDEN] 食文化とアートの複合文化施設 美観地区には夕方以降に楽しめるスポットが少なかったことから、「宵を待ってでも出かけて行きたい場所を作ろう」という想いから生まれた。 竹林散策庭園は開門中は自由に散策でき、昼間は竹林を臨むガーデン席でお茶を飲んだり、フルーツスイーツを楽しんだりできる。 日没からは竹林庭園がライトアップされ、ロマンチックな雰囲気に浸ることができる。 併設された野外催事場では不定期に音楽イベントなども開催されている。 夜たまたま通りかかったのだが、竹林のさやめきが素晴らしくしばらく佇んだ。 ほっと一息するのに最適な場所。 おすすめ度:★★★☆☆ 2019.03.14

(Google 번역 제공) 작은 갤러리를 보면서 말차 다도를 가졌습니다. 입구에 계시는 아주머니께서 매우 친절하셨고 영어도 잘 하려고 최선을 다하고 계셨습니다. (원문) Had a matcha tea ceremony here, with a small gallery viewing. The lady at the entrance was very friendly and was doing her best to speak English.

(Google 번역 제공) 조용한 작은 공간이지만, 매우 편안한 곳입니다. 바로 옆에 있는 미술관도 방문할 수 있습니다. (원문) 很靜謐的小景點 但是置身其中很舒服 可以順道參觀旁邊的美術館

(Google 번역 제공) 시원하고 매우 치유되는 장소입니다. 장식하고 있는 꽃이 깨끗하고, 수영하고 있는 잉어도 귀여웠다☺️ 더운 날이었기 때문에 산책 중에 한숨을 쉬고 매우 도움이되었습니다. 주위의 가게 등도 매우 멋진 분위기입니다. (원문) 涼やかでとても癒される場所です。飾ってあるお花が綺麗で、泳いでいる鯉も可愛かった☺️ 暑い日だったので、散策中に一息つけて、とても助かりました。 周囲のお店などもとても素敵な雰囲気です。

(Google 번역 제공) 🐶 2024.5 멋진 장소입니다! 좀 더 그늘이 쉬는 곳이 있으면 더 편하다고 생각합니다 😅 일부 사진 매너의 나쁜 사람이 있는 것이 유감입니다 😰 (원문) 🐶 2024.5 素敵な場所ですね！ もう少し日陰の休めるところがあると、もっと寛げると思います😅 一部の写真マナーの悪い人がいるのが残念です😰

(Google 번역 제공) ◎죽림은 일본의 아름다움의 상징 ⚫︎좁은 공간에 능숙하게 대나무 숲을 축정. ⚫︎ 치유의 공간 만들기에 대성공 😀 (원문) ◎竹林は日本の美の象徴 ⚫︎狭い空間に上手に竹林を築庭。 ⚫︎癒しの空間作りに大成功😀

하도 이번 여행에서 엄청난 공원들을 많이 봐서 그런지, 무료라는 점은 좋지만 이 곳이 어떠한 감흥도 남기지는 못하였다.

(Google 번역 제공) 딸의 성인식의 전 촬영을 이쪽의 신케이엔씨로 행했습니다. 가을의 단풍도 매우 깨끗하다고 ​​합니다만 우연히 이 5월의 촬영이 되었습니다. 딸의 기모노가 오렌지 계였기 때문에 신록의 시기에 좋았을지도 모릅니다. 당일은 더운 날이었지만 적당히 그늘도 있습니다. 기분 좋은 바람도 불고있었습니다. 신케이엔에는 처음 왔습니다만 결혼식의 전 촬영에 와 있는 분에게도 조우했습니다.정원 자체는 그다지 넓지 않습니다만 이런 촬영에는 매우 향하고 있다고 생각합니다. 여성용 화장실은 3 개, 서양식 1 일본식 2있었습니다. (원문) 娘の成人式の前撮りをこちらの新渓園さんで行ないました。 秋の紅葉もとても綺麗だそうですがたまたまこの5月の撮影になりました。 娘の着物がオレンジ系だったので新緑の時期でよかったかもしれません。 当日は暑い日でしたが程よく日陰もあり 気持ちのよい風も吹いていました。 新渓園にははじめて来たのですが結婚式の前撮りに来られている方にも遭遇しました。庭園自体はそれほど広くありませんがこういった撮影にはとても向いていると思います。 女性用の御手洗は3つ、洋式1和式2ありました。

(Google 번역 제공) 오하라 미술관 뒤에있는 오하라 타카시로 씨의 별장으로 건설된 '신계원' 넓게 시민에게 개방되어 있어 무료로 견학이 가능합니다. 방해했을 때는 사람이 전혀 없고 혼자 천천히 견학을 할 수 있었습니다. 가장자리에 앉아있는 동안 당시의 생활에 마음을 느끼거나 너무 덥기 때문에 느긋하게 시원하다. 보냈습니다. 시기와 타이밍에 따라 다를 수 있습니다. 미관 지구의 번잡함을 떠나 조용히 휴식하는 것도 좋을지도 모릅니다. (원문) 大原美術館の裏にある大原孝四郎氏の別荘として 建設された「新渓園」 広く市民に開放されており無料で見学が可能です。 お邪魔した時は人が全くおらず一人でゆっくりと 見学ができました。 縁側に座りながら当時の暮らしに思いを馳せたり とても暑かったのでゆったりと涼んだりして 過ごしました。 時期やタイミングにもよるかもしれませんが 美観地区の喧騒を離れて静かに休憩するのも 良いかもしれませんね。

작은 정원이네요

(Google 번역 제공) 관광객들로 북적이는 이 아름다운 지역에 위치한 신시 정원은 번잡함 속에서도 평화로운 분위기를 선사합니다. 조용한 시간을 즐기고 싶은 분들께 강력 추천합니다. 복도 아래에 조용히 앉아 휴식을 취하거나, 공원을 산책하며 아름다운 일본식 정원을 감상해 보세요. (원문) 在遊客眾多的美觀地區裡，新溪園鬧中取靜，相當推薦給喜歡清靜的遊客們，或在廊下靜坐，或在園區散步，欣賞享受優美的日式庭院。

(Google 번역 제공) 더운 날이었습니다만, 인연측에서 편히 쉬면 정원에서 빠지는 바람이 기분 좋고, 옛 건물도 좋다고 생각했습니다. (원문) 暑い日でしたが、縁側で寛ぐと庭から抜ける風が心地よく、昔の建物も良いなと思いました。

(Google 번역 제공) 작지만 아름다워요! 건물 입장이 거부당했어요. 규칙을 이해하지 못해서요. 예약이 필요한 것 같아요. 밖에서 정원을 즐길 수 있는 길을 찾았어요. 붉은 단풍이 어우러진 풍경이 그림처럼 아름다워요. 고요함이 느껴져요. 일본식 정원이 선사하는 궁극의 아름다움 (원문) 小巧卻是美極了！ 想進入建築被拒絕 因為看不懂入園規則 好像需要預約 我找到可以在外面欣賞花園的小徑 紅葉見頃 風景如畫 寧靜的感受 日式庭園帶來的極致之美

(Google 번역 제공) 미관 지구 측에서도 액세스 할 수있다 (돌계단) 쓰루가타산 터널의 남쪽(미관 지구측)의 옆에 있는 돌계단을 올라가면 정면은 관룡사입니다만, 옆에 통로가 있어 쓰루가타야마 공원이나 아치 신사에 빠질 수 있습니다. 돌계단뿐이므로 휠체어 분, 발 허리가 약한 분은 무리입니다. (원문) 美観地区側からもアクセスできる(石段) 鶴形山トンネルの南側(美観地区側)の脇にある石段を登っていくと正面は観龍寺ですが、脇に通路があって鶴形山公園や阿智神社へ抜ける事ができます。 石段ばかりなので車椅子の方、足腰の弱い方は無理です。

(Google 번역 제공) 구라시키 미관지구 북동쪽에 위치한 43m 높이의 쓰루가타야마는 아치 신사를 중심으로 한 평화로운 산책로로 인기 있는 장소입니다. 구라시키 시내의 탁 트인 전망을 감상할 수 있으며, 봄에는 벚꽃과 등나무 꽃이 만발합니다. 쓰루가타야마 공원으로 가는 서쪽 참배길은 비교적 쉬운 편으로, 아치 신사까지 약 10분 정도 완만하게 올라갑니다. 미관지구에 가까운 동쪽 참배길은 더 짧지만, 182개의 돌계단이 있어 체력이 부족한 사람들에게는 다소 힘들 수 있지만, 그렇게 힘들지는 않습니다. (원문) 鶴形山標高43m，是倉敷美觀地區東北隅的小山丘。整座山頭以阿智神社為中心，是能感受不同於美觀地區的靜謐漫步好去處，還能俯瞰倉敷市景，春天更有櫻花及紫藤接力綻放。 從西參道爬上鶴形山公園相對更輕鬆，坡道一路緩緩而上，約10分鐘可抵阿智神社。靠近美觀地區的東參道雖然路程短，不過有182階石階要爬，體力不好的人會比較喘，但也不至於太難。

(Google 번역 제공) 구라시키 지역의 가장 높은 곳에는 작은 공원에 어린이 스모 전사가 있습니다. 운이 좋으면 휴일에 어린이 스모 대회도 놓치지 마세요. 이곳을 여행할 때 행운이 따릅니다. 매우 흥미롭고 분위기가 따뜻합니다. (원문) 倉敷地區的制高點，阿智神社，小公園內有個小朋友的相撲土俵，運氣好時假日有舉辦小朋友相撲比賽，不可錯過，來此旅遊可以碰碰運氣，還很刺激，現場氣氛熱烈，很值得一看

(Google 번역 제공) 신사 직등의 88단의 계단을 오르기보다, 이쪽의 공원을 경유해 편이 편해졌다고 생각이 올랐습니다. 작은 곳에 있기 때문에 도시를 내려다 보는 것이 좋았습니다. (원문) 神社直登の８８段の階段を登るより、こちらの公園を経由してほうが楽化と思いの上がりました。小高いところにあるので街を見下ろせてよかったですよ

(Google 번역 제공) 구라시키를 보기에도 좋은 곳이고, 십이지신도 너무 귀엽습니다! (원문) 眺望倉敷的好地方，十二生肖的御守很可愛！

(Google 번역 제공) 목가에서 아주 좋은 장소. 조용히 보내고 싶다면 추천. 모기가 많기 때문에, 여름이라면, 벌레 제외 스프레이가 있다! (원문) のどかで、とてもいい場所。静かに過ごしたいなら、おすすめ。蚊が多いので、夏なら、虫除けスプレーがいる！

(Google 번역 제공) 다양한 벚꽃이 있고 아름답습니다. (원문) 色々な桜があり、綺麗です。

(Google 번역 제공) 마비마치에 있는, 키비비 마비를 모시는 장소였습니다. 잘 공부할 수 있었습니다. 부지는 광대하고 신사 불각도 들어가면 가벼운 운동이 됩니다. 계절의 식물도 많이 심어져 있었습니다만, 고령화가 진행되어 손질이 따라잡지 않은 것 같습니다. 기와의 끝이 대나무는 역시 마비마치입니다. 명산이야. (원문) 真備町にある、吉備真備を祀る場所でした。よく勉強することができました。敷地は広大で神社仏閣も入って巡ると軽い運動になります。季節の植物も多く植えられていましたが、高齢化が進んで手入れが追いついてないようです。瓦の先がタケノコってさすが真備町ですわ。名産ね。

(Google 번역 제공) 중국 정원 스타일의 작은 공원입니다. 중국풍의 히가시야와 이시바시, 작은 연못이 2개 있고, 조용하고 매우 좋은 분위기의 공원이었습니다. 공원 안에 있는, 마키비 기념관에도 들어갔습니다만, 가이드의 할아버지가 길비 진비를 알기 쉽게 가르쳐 주셔, 매우 좋은 공부가 되었습니다. (원문) 中国庭園風の小さな公園です。中国風の東屋と石橋、小さな池が二つあり、静かでとてもいい雰囲気の公園でした。 公園の中にある、まきび記念館にも入りましたが、ガイドのお爺さんが吉備真備のことを分かりやすく教えてくださり、とてもいい勉強になりました。

(Google 번역 제공) 중국식 정원 연못 근처만 걸었는데 좀 더 안쪽에 뭔가있을 것 같습니다. 때때로 바람이 불고 기분이 좋았습니다. (원문) 中国式の庭園 池の辺りだけ歩いたのですが、もう少し奥にも何かありそうです 時折風が吹いて気持ちよかったです

(Google 번역 제공) 箭田大塚古墳을 본 후에 있었습니다. 중국 같은 정원에서 옆 기념관에서는 의상을 입고 사진을 찍을 수있었습니다. 공원이지만 놀이기구는 없습니다. 【외출일】2023/9/17 ┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ ＼ 외출 정보／ ▶︎공원「마키비 공원」 〒710-1301 오카야마현 쿠라시키시 마비마치 쵸다 3652-1 【시간】24시간 【휴가】 없음 【요금】무료 【주차장】무료 2~30대 【화장실】일식 화장실(다목적 ○) 【이용자】가족 / 역사 / 단풍 【혼잡】없음(일요일) 【놀이기구】없음 【기타】 ・체재시간 55분 ・공원 내에 있는 마키비 기념관에서, 길비 진비공의 의상을 입고 사진을 찍을 수 있다(무료) ・잉어의 미끼(50엔) ・중국 정원에서 깨끗하게 정비되어 있다 ┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ ＼YouTube하고 있습니다 / 동영상으로 외출을 볼 수 있습니다. 「코키나리 채널」에서 검색 (원문) 箭田大塚古墳を見た後によりました。 中国みたいな庭園で、隣の記念館では衣装を着て写真が撮れました。 公園とありますが、遊具はないです。 【おでかけ日】2023/9/17 ┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ ＼おでかけ情報／ ▶︎公園「まきび公園」 〒710-1301 岡山県倉敷市真備町箭田３６５２−１ 【時間】24時間 【休み】なし 【料金】無料 【駐車場】無料 2~30台 【トイレ】和式トイレ(多目的○) 【利用者】家族 / 歴史 / 紅葉 【混雑】なし(日曜) 【遊具】なし 【その他】 ・滞在時間 55分 ・公園内にあるまきび記念館で、吉備真備公の衣装が着れて写真が撮れる(無料) ・コイの餌やり(50円) ・中国の庭園でキレイに整備されている ┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ ＼YouTubeやってます／ 動画でおでかけを見れます 「こきなりチャンネル」で検索

(Google 번역 제공) 마비 역 (도보 30 분) · 주차장 15 대 · 화장실 🚽 (일식) 있습니다. 원내는 15분 정도로 주위에 있는 신사 불각 등이 병설되어 있는 공원입니다. 사계절의 초목이나 꽃·중국 정원을 즐길 수 있는 좋은 장소군요. 원내는 매우 깨끗하고 아늑함은 좋지만, 뒷산 산책로는 너무 이용되지 않았는지 낙엽으로 가득 차있는 것이 조금 유감이었습니다. (원문) 真備駅(徒歩30分)・駐車場15台・トイレ🚽(和式)ありです。 園内は15分程で周れる神社仏閣等が併設されている公園です。 四季折々の草木や花・中国庭園を楽しめる良い場所ですね。 園内はとても綺麗で居心地は良いのですが、裏山の遊歩道は余り利用されていないのか落葉で埋め尽くされているのがちょっと残念でしたね。

(Google 번역 제공) 중국 맛의 공원입니다. 메챠 모기가 있었다. (원문) 中華テイストの公園です。 メッチャ蚊がいました。

(Google 번역 제공) 약간의 이국 정서가 어울리고 멋진 장소입니다.데이 서비스 이용이 산책되고 있는 것을 보았습니다. GW에 피어 있던 꽃은 진달래와 굴버섯. 이번에는 다른 계절에 방문하고 싶습니다. (원문) ちょっとした異国情緒があじわえて、素敵な場所です。デイサービス利用の方が、散策されているのを見かけました。 GWに咲いていた花は、ツツジとカキツバタ。今度は違う季節に訪れたいと思います。

(Google 번역 제공) 드라이브로 월요일 아침에 방문했습니다. 과연 한산하고 있었습니다. 산 정상으로부터의 경치를 기대하고 있었습니다만, 나무가 방해해 거의 볼 수 없었습니다. 가족과 함께 주말 놀러 오는 것이 좋을지도 모릅니다. 다만, 놀이기구에 대해서는 손질되어 있지 않고 미끄럼대등에서 놀면 옷은 더러워진다고 생각합니다. 주차장은 넓고 대수는 20~30대는 정차할 수 있다고 생각합니다. 12월 초순에 방문했기 때문에, 단풍의 계절은 끝나고 있었습니다만, 일면에 단풍의 잎으로 깔린 구획이 있어, 이제 2주일 이르면, 그야말로 아름다웠을 것이라고 생각했습니다. 주변에는, 필드 애슬레틱장이나 벚꽃의 명소도 있으므로 봄등에 놀러 오는 것은, 매우 좋다고 생각합니다. 버드 워치를 할 수 있는 것 같고, 공원의 입구에 들새의 안내도가 크게 내걸리고 있었습니다. (원문) ドライブで月曜日の午前中に訪れました。 さすがに閑散としていました。 山頂からの景色を楽しみにしていましたが、木が邪魔してほとんど見ることはできませんでした。 家族連れで週末遊びに来るのは良いかもしれません。 ただし、遊具については手入れされておらず滑り台などで遊ぶと服は汚れると思います。 駐車場は広々していて台数は20〜30台は停められると思います。 12月上旬に訪れたので、紅葉の季節は終わってましたが、一面にもみじの葉っぱで敷き詰められた区画があって、もう2週間早ければ、さぞ美しかっただろうと思いました。 周辺には、フィールドアスレチック場や桜の名所もありますので春などに遊びに来るのは、とても良いと思います。 バードウォッチができるようで、公園の入り口に野鳥の案内図が大きく掲げられていました。

(Google 번역 제공) 타네마츠야마니시 공원(도보 15분)·주차장(약 60대)·화장실🚽츠키의 공원⛲입니다. 산 정상에 있습니다만, 전망 장소는 없고 경관을 즐길 수 있는 장소는 아닙니다. 종 마쓰야마 신사의 터에 낡은 놀이기구나 산책길 등을 설치한 장소이므로, 너무 아늑한 장소라고는 생각되지 않고 나가이는 무용이라고 생각합니다. 「종송산을 산책하는 분이 있는 것일까?」 야간은, 도흉이 있는 노숙자 쪽이 있기 때문에 트러블에 주의해 주세요. (원문) 種松山西公園(徒歩15分)・駐車場(約60台)・トイレ🚽つきの公園⛲です。 山頂にありますが、展望場所は無く景観を楽しめる場所ではありませんよ。 種松山神社の跡地に古びた遊具や遊歩道等を設置した場所ですので、余り居心地の良い場所とは思えず長居は無用だと思います。 「種松山を散策する方がいるのかな？」 夜間は、度胸のある野宿者の方が居られるのでトラブルに注意して下さいね。

(Google 번역 제공) 2023.1월 오후 방문. 주차장에는 몇 대의 차가 멈추고 있었습니다만, 밖을 산책하고 있는 것도 아니고, 어떤 목적으로 왔는지는 모릅니다. 공원이 되고 있습니다만 놀이기구라고 부를 수 있는 것은, 조금이고, 깨끗하지 않습니다. 자판기도 없고, 화장실도 깨끗하지 않습니다. 밤에는 커플 등이 야경을 보러 오기도 하는 것 같습니다만, 가끔 경찰이 순회에 옵니다. 봄에 꽃을 보기 위해 오는 정도밖에 목적이 없을지도 모르겠네요. (원문) 2023.1月午後に訪問。 駐車場には数台の車が止まっていましたが、外を散策しているわけでもなく、何目的で来られたのかはわかりません。 公園となってますが遊具と呼べるものは、わずかですし、キレイではありません。 自販機もありませんし、トイレもキレイではありません。 夜はカップルなどが夜景を見に来たりもするようですが、たまに警察が巡回に来ます。 春に花を見るために来るぐらいしか目的がないかもしれませんね。

(Google 번역 제공) 니시엔지와 혼동되고 있지만 여기는 주차장 이외는 거의 손을 걸고 있지 않은, 안내판에는 산책길 코스나 버드 워치 스폿 등등 표기되고 있지만 울타리 밖과의 경계를 모를 정도로 도목 낙엽이 산란하고 있다. 화장실도 수도(마실 수 있을지 어떨까?)도 있는데 산정 공원이라기 보다 부시 사이트, 종마쓰야마오카 신사의 도리 근처는 비밀 기지의 양상. (원문) 西園地と混同されてるがここは駐車場以外は殆ど手を掛けれていない、案内板には遊歩道コースやバードウォッチスポット等々表記されているものの柵外との境界がわからないほど倒木落葉が散乱してる。 トイレも水道（飲めるかどうか？）もあるものの山頂公園というよりブッシュサイト、種松山丘神社の鳥居あたりは秘密基地の様相。

(Google 번역 제공) 지금(2월 중순)부터는, 로우바이를 시작으로 한 매화의 시즌. 산의 경사면에 배치된 놀이기구, 부모가 붙잡기에는 꽤 힘들지만, 아이들은 큰 기쁨일지도. 주말에는 관리인이 계시는 것도 안심감이 있습니다. 야간은 이상한 사람이 많기 때문에, 접근하지 않는 것이 좋다고 생각합니다. (원문) 今（2月中旬）からは、ロウバイを始めとした梅のシーズン。馥郁とした香りと初春を彩る赤白黄色の梅の花に囲まれて散策できる素晴らしい場所です。 山の斜面に配置された遊具、親が寄り添うにはなかなかハードですが、子ども達は大喜びかも。 土日は管理人さんがいらっしゃるのも安心感があります。 夜間は変な人が多いので、近づかない方が良いと思います。

(Google 번역 제공) 계절의 꽃을 즐길 수 있는 장소입니다 (원문) 季節の花が楽しめる場所です

(Google 번역 제공) 종마쓰야마니시공원은 하나미, 산정공원은 버드워칭에 추천합니다. 벌과 멧돼지에 조심하십시오. (원문) 種松山西公園は花見、山頂公園はバードウォッチングにおすすめです。 ハチとイノシシには気をつけてねくださいね

(Google 번역 제공) 좋은 분위기의 공원입니다.료칸씨가 20년도 수행된 토지이기 때문이라고 생각합니다. (원문) いい雰囲気の公園です。良寛さんが20年も修行された土地だからだと思います。掃除が行き届いていて、高台なので景色もよいです。

(Google 번역 제공) 레이와 6년 3월 중순 방문입니다. 신구라시키역(도보 1시간 10분)·교류센터·다마가와공원(도보 50분), 주차장(전체 약 150대)·화장실(일식·장애인용) 있는 공원입니다. 원내는 매우 깨끗하게 관리되어 잔디 광장도 있는 넓고 전망이 좋은 공원이군요. 봄에는, 벚꽃이 만개가 되어 꽃놀이에도 꼭 좋을까 생각합니다만, 다소 경사의 단단한 언덕길이 대부분이므로, 발 허리에 자신이 없는 분은 힘들까라고 생각합니다. 또, 일단 배리어 프리가 되어 있습니다만 휠체어의 분은, 충분히 조심해 주세요. (원문) 令和6年3月中旬訪問です。 新倉敷駅(徒歩1時間10分)・交流センター・溜川公園(徒歩50分)､駐車場(全体で約150台)・トイレ(和式・障害者用)ありの公園です。 園内はとても綺麗に管理され、芝生広場もある広々とした見晴らしの良い公園ですね。 春には、桜が満開になりお花見にも丁度良いかと思いますが、多少傾斜のきつい坂道が大半ですので、足腰に自信のない方は大変かと思います。 また、一応バリアフリーになっていますが車椅子の方は、十分気おつけて下さい。

(Google 번역 제공) 세토나이카이를 한눈에 볼 수 있는 엔도지 공원에서의 꽃놀이는 최고입니다. (원문) 瀬戸内海を一望できる円通寺公園での花見は最高です。芝生も広く場所取りに気を揉むこともありません。

(Google 번역 제공) 4월 최초의 평일에 방문했습니다. 사쿠라 만개 ~ 흩어지기 시작. 푸른 하늘 아래 벚꽃 눈보라를 즐기면서 시트를 깔고 도시락. 라고 하는 정도도 아니고, 여러분 꽤 거리를 유지해 스페이스를 확보되고 있었습니다. 원내의 사쿠라 가로수길은 산의 경사면이 많아, 시트를 깔기에는 조금 불안정한 곳도 있습니다만, 점차 되어 있는 평지나 잔디 광장도 있습니다. 개 동반 분도 즐기고 계셨습니다. 원내에 화장실(일식의 펌핑식)은 있습니다만, 도시락 등은 팔지 않으므로 미리 구입해 지참을. 합니다. 주차장은 료칸소보다 아래쪽에, 엔도지 공원 주차장이라는 안내판이 나와 있습니다. (원문) 4月最初の平日に訪れました。 サクラ満開～散り始め。青空の下、桜吹雪を楽しみながら、シートを敷いてお弁当。週明けの月曜日ですがまだ春休みのお子様連れや学生さん、高齢者ご夫婦が多かったですが、混雑してるという程でもなく、皆さんかなり距離を保ってスペースを確保されていました。 園内のサクラ並木エリアは山の斜面が多く、シートを敷くには少し不安定な所もありますが、段々になっている平地や芝生広場もあります。 犬連れの方も楽しんでいらっしゃいました。 園内にトイレ(和式の汲み取り式)はありますが、お弁当などは売っていないので予め購入して持参を。公演隣接の良寛荘でランチ(松花堂弁当のようなもの)を食べる事も出来ます。 駐車場は良寛荘より下側に、円通寺公園駐車場という案内板が出ています。

(Google 번역 제공) 2025년 4월 초순 만개 작은 언덕에서 만발한 벚꽃은 절경 (원문) 2025年4月初旬満開 小高い丘からの満開の桜は絶景

(Google 번역 제공) 2022년 벚꽃 만개 직전 3.30에 방문했습니다 평일에 인출이 적어서 좋았습니다. 타마시마를 한눈에 볼 수 있으므로 벚꽃의 계절이 아니어도 좋은 곳이라고 생각합니다. (원문) 2022年桜満開直前3.30に訪れました 平日で人出が少なくてよかったです 玉島が一望できるので桜の季節でなくともいい所だと思います。

(Google 번역 제공) 주차장에 들어가는데 상당히 시간이 걸렸습니다만, 벚꽃은 만개하고 굉장히 깨끗했습니다. (원문) 駐車場に入るのに、かなり時間がかかりましたが、桜は満開で凄く綺麗でした。

(Google 번역 제공) 언제나 청소, 정비되어 깨끗합니다 ♪ 걷고 있지만 기분 좋게 이용하겠습니다! 고맙습니다 (๑>◡<๑) (원문) いつも掃除、整備されて綺麗です♪ ウォーキングしてますが気持ちよく利用させて頂いてます！ 有難うございます(๑>◡<๑)

(Google 번역 제공) 야구장⚾ 축구장 ⚽ 테니스 코트🎾 조깅 코스🏃 놀이기구 ⛲ 체육관…등이 있어 큰 공원입니다😄 널리 멈추기 쉬운 주차장 🅿️이 두 곳 있습니다 😄 연못에서는 백조 🦢 등의 들새 🦆가 있거나 물고기 낚시를 하는 사람도 😄 (원문) 野球場⚾ サッカー場⚽ テニスコート🎾 ジョギングコース🏃 遊具⛲ 体育館…などがあり大きな公園です😄 広く停めやすい駐車場🅿️が２か所あります😄 池では白鳥🦢などの野鳥🦆がいたり魚釣りをしてる人も😄

(Google 번역 제공) 강아지의 산책이 좋아진 것 같아 다녀 왔습니다 🐶👏 전에는 개는 들어가면 안 됐어요😭 자전거 두는 곳의 간판을 원하네요. 어디에 멈추면 좋을지 몰랐습니다. 보행자가 걸을 수 있도록 횡단보도도 있고, 보도가 있으므로 차가 와도 보도에 있으면 차의 걱정도 없습니다. 놀이기구도 많이 있고, 달릴 수 있고, 화장실도 깨끗하기 때문에 설비가 굉장히 좋네요(*^^*) 강아지도 저녁이되면 많이 있을 것 같습니다 🐶 주차장도 넓기 때문에 멈추기 쉽다고 합니다🅿️ 수국 꽃이 많이 피었습니다 😊 (원문) わんちゃんの散歩が良くなったみたいで行ってきました🐶👏 前は犬は入ったらダメだったんです😭 自転車置き場の看板が欲しいですね。 どこに停めればいいのか分からなかったです。 歩行者が歩けるように横断歩道もあるし、歩道があるので車が来ても歩道にいれば車の心配もありません。 遊具も沢山あるし、ランニング出来るし、トイレも綺麗なので設備が凄く良いですね(*^^*) わんちゃんも夕方になると沢山居そうですね🐶 駐車場も広いので停めやすそうです🅿️ 紫陽花が沢山咲いてました😊

(Google 번역 제공) 광대한 부지 안에 있는 공공 시설, 마음껏 스포츠를 즐길 수 있는 공원입니다. 장기간, 공사중이었던 다목적 그랜드가 정비중, 새롭게 완성, 가까이입니다. (원문) 広大な敷地の中にある公共施設、思い思いにスポーツが楽しめる公園です。長期間、工事中だった多目的グランドが整備中、真新しく完成、間近です。

(Google 번역 제공) 스포츠 이벤트가 겹치는, 축구나 체육관 경기나 테니스가 있을 때는 주차장이 가득해 멈출 수 없습니다. (원문) スポーツイベントが重なる、サッカーや体育館競技やテニスがある時は駐車場がいっぱいになり停めれません。駐車場をもっと車が停められるようにしてほしい。隣のライフパークと協力しろー

(Google 번역 제공) 체육관을 이용했습니다. 주변도 녹색이 많고, 벤치도 많고, 분위기도 치유가 있어서 좋았습니다. 최근 주차장의 보수가 끝나, 사용하기 쉬워졌습니다. (원문) 体育館を利用しました。 周辺も緑が多く、ベンチも多く、雰囲気も癒しがあって素敵でした。 最近駐車場の補修が終わり、使いやすくなりました。

(Google 번역 제공) 저녁 완찬의 친구를 만나러 갔습니다⭐공원은 꼭 왕짱의 산책 TIME⭐많은 완짱's를 만날 수 있었습니다⭐는 멋진 시간!걷기 쉽고 환경도 좋다~✳ 또 가자고 생각합니다✳ (원문) 夕方ワンチャンの友達に会いに行きました⭐公園は丁度ワンちゃんのお散歩TIME⭐たくさんのわんちゃん'sに会うことができました⭐なんて素敵な時間!歩きやすくて環境もいい～✳ また、行こうと思います✳

(Google 번역 제공) 오랜만에 갔습니다만, 모에 분수가 나와 있어, 아이들은 대는 샤기 Ü 놀이기구도 즐겁고 넓고 예쁜 화장실도 몇개 있어, 매우 살아납니다☆옆이 도서관·경찰서에서 저녁은 경찰차를 타고 일시정지 무시차가 없거나 눈을 빛내고 있으므로 조심하세요. (원문) 久々行きましたが、もぅ噴水が出ていて、子供達は大はしゃぎÜ遊具も楽しく広くて綺麗トイレも何個か有り、とても助かります☆隣が図書館・警察署で夕方はパトカーに乗って一時停止無視車がいないか、目を光らせているので気をつけましょ。季節関係なく子供と一緒に，安心して遊ばせられる公園です。

(Google 번역 제공) 스포츠가 주로 메인 공원이지만, 녹색도 풍부하고 산책 등에 적합합니다. 주차장도 많이 있어 하루 천천히 즐길 수 있군요. 화장실도 각지에 있기 때문에 안심이군요. (원문) スポーツが主にメインの公園ですが、緑も豊かで散歩等に適してます。駐車場も沢山有り一日ゆっくり楽しめますね。トイレも各地にありますから安心ですね。

(Google 번역 제공) 미즈시마의 중심적인 장소이며, 공원⛲내는 매우 넓고 청소·정비가 매우 좋아지고 있기 때문에 남녀노소에게 사랑받고 있는 장소입니다. 아이들이 놀 수 있는 놀이기구도 많고 넓은 잔디 광장도 있으므로, 가족 모두에게 즐길 수 있는 공원⛲이라고 생각하네요. 주차장🅿(50대) 화장실🚻도 완비되어 있습니다. (원문) 水島の中心的な場所であり、公園⛲内はとても広く清掃・整備がとても良くされているので老若男女に親しまれている場所です。 お子さん達が遊べる遊具も多く広々とした芝生広場もあるので、家族皆に楽しめる公園⛲だと思いますね。 駐車場🅿(50台)トイレ🚻も完備されています。

(Google 번역 제공) 미즈시마 지구의 문자 그대로 중앙에 위치하는 공원.풀이나 야구장 등이 있어, 인접해 도서관이나 무도관도 병설되어 있어, 문화·스포츠 활동의 중심이 되는 장소군요. 산책에는 잔디 광장의 주위를 따라 걷는 것이 좋을 것 같습니다. (원문) 水島地区の文字通り中央に位置する公園。プールや野球場などがあり、隣接して図書館や武道館も併設されていて、文化・スポーツ活動の中心になる場所ですね。 散策には芝生広場の周囲をたどって歩くのがよさそうです。緑の少ない水島にあって貴重な公園だと思います。

(Google 번역 제공) 몇 년 전에 개조하여 화장실 등 매우 깨끗해졌습니다. 실물의 SL 기관차가 전시하고 있습니다. 크리스마스 등은 이벤트도하고 있습니다. (원문) 数年前に改装し、トイレなどとても清潔になりました。 実物のSL機関車が展示してます。 クリスマスなどは、イベントもやってます。

(Google 번역 제공) R4.3.27 현재 벚꽃이 꽤 깨끗하게 피어 있었습니다 🌸 날씨가 좋으면 도시락을 지참해 마을 한가운데의 자연을 만끽해도 좋을까 😄 (원문) R4.3.27現在桜がかなりキレイに咲いてましたよ🌸お天気が良ければお弁当を持参して町の真ん中の自然を満喫しても良きかと😄

(Google 번역 제공) 이번 시기는 벚꽃 🌸도 즐길 수 있습니다. 정말 좋아해 💕인 앱 게임에서 이용하게 하고 있습니다. (원문) 今時期は桜🌸も楽しめるます。大好き💕な　アプリゲームで利用させてもらっています。

(Google 번역 제공) 그랜드나 놀이기구가 있어, 사람도 그렇게 없기 때문에 놀기 쉽습니다. 외주에 건강 놀이기구? 근처에 헬로즈나 조이풀등도 있으므로 배고파 있으면 바로 갈 수 있는 것이 편리☆ 화장실도 있습니다. (원문) グランドや遊具があり、人もそんなにいないので遊びやすいです。 外周に健康遊具？が点々と並んでます。 近くにハローズやジョイフル等もあるのでお腹空いたらすぐ行けるのが便利☆ トイレもあります。

(Google 번역 제공) 아침저녁으로 운동하기 아주 좋습니다. 신쿠라시키역에서 가깝습니다. 여름이 되면 이곳에서 운동을 하는데, 오전 5시부터 오전 7시까지 단 2시간만 운동합니다. 이곳은 제가 사는 아파트에서 멀지 않기 때문에 여름방학 때 아침에 이곳에서 운동하는 시간을 가집니다. 선원 뽀빠이처럼 더 건강하고 강해지도록 운동하자 (원문) Sangat bagus untuk olahraga dipagi hari dan disore hari. Dekat dengan stasiun shinkurashiki. Saya melakukan olahraga disini dikala musim panas telah tiba dan saya berolahraga mulai dari jam 5 pagi sampai jam 7 pagi, hanya 2 jam saja. Karena tempat ini tidak jauh dari apartemen saya jadi disaat libur saya menyempatkan berolahraga kesini di pagi hari di musim panas. Mari berolahraga supaya lebih sehat dan kuat seperti popeye sipelaut

(Google 번역 제공) 스케이트보드가 위험하다‼ 밤 11시에 우연히 지나면, 음악을 건간에 울려 미끄러져 있어, 폐 💢 전부터 쓰레기 등을 가지고 돌아가지 않고, 이상한 것을 난간에 바르려고 하거나, 기성을 올려 비추한 것을 외치거나, 이미 하고 싶은 무제한 스케이트보드를 금지한다고 생각하세요. (원문) スケートボードが危ない‼️ 夜の11時にたまたま通ったら、 音楽をガンガンに鳴らして滑っていて、迷惑💢前からゴミ等を持って帰らないし、変な物を手すりに塗ろうとしたり、奇声を上げて卑猥なことを叫んだり、 もうやりたい放題 スケートボードを禁止にするとか考えてください

(Google 번역 제공) wappa에서 샀다 땅콩 셔벗 열정 과일 셔벗을 공원에서 먹었습니다 맛있는 ❗️ (원문) wappaで 買った ピーナッツシャーベット パッションフルーツシャーベットを 公園で 食べました 美味しい❗️

(Google 번역 제공) 매우 보통 더 넓은 광장이 있습니다. (원문) 極めて普通 だだっ広い広場があります。

(Google 번역 제공) 아이의 놀이기구가 있습니다. (원문) 子供の遊具が、あります。広いグランドもありますよ‼️

(Google 번역 제공) 가족으로 야구❓를 했습니다. 적당한 넓이로 다른 사람도 적고, 느긋하게 즐길 수있었습니다. (원문) 家族で野球❓をしました。 程良い広さで他に人も少なく、のびのびと楽しむ事が出来ました。

(Google 번역 제공) 후지토에 있는 오야마 위의 공원. 에도시대부터 계속되는 무사 일족(히카사가)의 저택 터가 시에 기부되어, 공원이 되었다고 합니다.실제, 원지내에, 히가사가의 비석? 오야마의 기슭에 주차장이 있습니다.주차장 앞의 민가에 굉장히 큰 개가 있어 놀랐습니다! 주차장에서 기슭을 따라 동쪽으로 걸어 가면 비탈이되어 올라갑니다. 산 중복에는 무가 저택 흔적을 본뜬 회랑이나 물보라 망치를 본뜬 건물이 있어 안뜰도 깔끔하게 정비되어 있습니다. 의 히가시야나 야외사코야풍의 벤치 등이 있습니다. 한층 더 그 안쪽의 계단을 내리면 전망대가 있어, 찻집 역 방면의 경관을 바라볼 수 있습니다. 봄은 벚꽃, 가을에는 단풍을 보러 오고 싶다고 생각했습니다. 주차장으로부터 산의 정상까지 10분 정도입니다만, 약간의 하이킹 기분을 즐길 수 있었습니다. 존재 자체가 별로 알려지지 않은 것일까? 아까울 정도로 지적인 장소입니다. -------------------------------------------------- -------- 2024/4월에 다시 방문했으므로 사진을 추가합니다. 벚꽃을 보러 왔습니다. 언덕을 오른 곳에 있는 문 앞, 정상 부근, 한층 더 안쪽의 전망대의 3곳에 벚꽃이 예쁘게 피어 있었습니다. 평일 오전중이었기 때문에 그 밖에 인영은 없음. 깨끗하게 정비되어 있어 기분 좋은 꽃놀이가 생겼습니다. (원문) 藤戸にある小山の上の公園。 江戸時代から続く武士一族(日笠家)の屋敷跡が市に寄付されて、公園になったそうです。実際、園地内に、日笠家の石碑？墓？があります。 小山のふもとに駐車場があります。駐車場の前の民家にすごく大きな犬がいてびっくりしました！ 駐車場から麓沿いに東へ歩いて行くと坂になり、上がっていきます。 山の中腹には武家屋敷跡を模した回廊や物見櫓を模した建物があり、中庭もきれいに整備されています。中庭の右手にある坂をさらに上った頂上付近には、野外活動用の東屋や野外寺子屋風のベンチなどがあります。 さらにその奥の階段を下りると展望台があり、茶屋町駅方面の景観を眺めることができます。 春は桜、秋には紅葉を見に来たいなと思いました。 駐車場から山の頂上まで１０分程度ですが、ちょっとしたハイキング気分が楽しめました。子ども用の遊具などは一切ありませんが、空き地にはどんぐりがいっぱい落ちています。 存在自体があまり知られていないのかな？もったいないくらい知的な場所です。 ---------------------------------------------------------- 2024/4月に再訪したので写真を追加します。 桜を見に来ました。 坂を上ったとこにある門の前、頂上付近、さらに奥の展望台の３か所に桜がきれいに咲いていました。 平日午前中だったので他に人影は無し。 きれいに整備されていて気持ちの良いお花見ができました。

(Google 번역 제공) 벚꽃 눈치로 갔습니다! 사람이 적고 조용하고 좋았습니다. 벤치도 몇 개 있어 꽃 볼 수 있습니다🌸 (원문) 桜目当てで行きました！ 人が少なく、静かで良きでした。 ベンチも何個かあり花見できます🌸

(Google 번역 제공) 주차장은 있습니다만 놀이기구는 없고, 혼자 없는 공원입니다. 벌레 제거가있는 것이 좋다고 생각합니다. 묘소에 도착한 곳에서 되돌아가 전망대까지는 가지 않았습니다. 다음에 가고 싶습니다. (원문) 駐車場はありますが遊具は無く、ひと気のない公園です。虫除けがあった方が良いと思います。墓所に辿り着いたところで引き返し、展望台までは行きませんでした。次回は行ってみたいと思います。

(Google 번역 제공) 자연의 나카마치 풍경을 바라보는 전망대도 있어, 훌륭한 건물이나 화장실도 있어, 차분한 장소였습니다! (원문) 自然の中町並みをみわたせる展望台もあり，立派な建物やトイレもあり，落ち着く場所でした!ひとけはなく、地元の方もあまり利用されてなく、もったいないな!

(Google 번역 제공) 아무도 없기 때문에 한가롭게! 전망대에서의 전망도 좋다! (원문) 誰もいないので、のんびりと！ 展望台からの眺めも良いですよ！

(Google 번역 제공) 자연을 살린 공원입니다. 언덕이 길고 갑자기 걷는 것이 힘들지만 .... (원문) 自然を活かした公園です。坂が長く急で歩くのが大変ですが…。

(Google 번역 제공) 공원이지만 놀이기구는 없습니다. (원문) 公園ですが、遊具はありません。