봄 레 미모사의 13 최고의 공원과 정원

(Google 번역 제공) 노트르담 드 콘스탄스 예배당은 다양한 방향에서 도보로 접근할 수 있습니다. 우리는 Bormes-les-Mimosas에서 봉헌 기둥이 가득한 길을 따라 올라갔습니다. 예배당 자체는 특별히 흥미롭지는 않지만, 예배당이 내려다보이는 전망대에서 감상할 수 있는 화려한 360° 파노라마가 예배당이 위치한 맥락에 있습니다. 방문하는 데 30분을 낭비할 가치가 있습니다. (원문) La cappella di Notre dame de Constance è raggiungibile a piedi da varie direzioni, noi siamo saliti da Bormes-les-Mimosas su un sentiero ricco di piloni votivi, la cappella di per sè non è particolarmente interessante, lo è invece il contesto in cui si trova per lo splendido panorama a 360° che si pò ammirare dalla torretta doi osservazione prospicente la stessa cappella. Vale la pena perdere una mezz'oretta per visitarla.

(Google 번역 제공) 폐쇄된 예배당 내부는 그리 많지 않은 것 같습니다. 주말에는 사람이 많아요. 가장 예의바르지는 않습니다... 주차와 길 찾기가 간단하고 쉽습니다. 위에서 좋은 전망. (원문) Chapelle fermée Plus grand chose à l'intérieur on dirait. Beaucoup de gens le week end. Pas des plus polis... Parking et chemin simple à trouver et facile. Belle vue d'en haut.

(Google 번역 제공) 절대적으로 멋진 높은 전망을 갖춘 매우 웅장한 예배당, 강아지 바(물)가 예배당 앞에 설치되어 있는데 이는 분명히 긴 산책을 한 후에 우리 강아지들도 마셔야 하기 때문에 큰 장점입니다. 곳곳에 쓰레기통이 있으니 파리지앵처럼 쓰레기를 땅에 버리지 마세요. 모든 산책로와 예배당 주변에서 흡연과 야영을 하는 것은 명백히 금지되어 있습니다. (원문) Une chapelle absolument magnifique, avec un point de vue en hauteur absolument splendide un bar a toutou (eau) est mise en place devant la chapelle ce qui est un énorme plus car clairement après avoir fait des longues marches nos toutous doivent aussi boire. Il y a aussi des poubelles mises à disposition un peu partout alors ne faites pas les parisiens à jeter les déchets par terre. Il est évidemment interdit de fumer, camper dans l’ensembles des sentiers et dans les alentours de la chapelle.

(Google 번역 제공) 매우 아름다운 곳! 올라가는 데 전체 산책을 할 가치가 있습니다(나무 사이의 도로에서 약 20분 소요). 바다가 보이는 멋진 뷰 💙 잘 정돈된 오리엔테이션 테이블 (원문) Un très bel endroit ! Ça vaut le coup de faire toute la marche pour monter (20mins à peu près sur une route au milieu des arbres). Magnifique vue sur la mer 💙 table d’orientation joliment disposée

(Google 번역 제공) 하이킹을 위한 좋은 목적지이자 아주 좋은 관점입니다. 불행하게도 표지판이 최적이 아니며 거리 표시가 누락되었습니다. 이것을 무시하고 달리는 것을 즐기는 사람은 목표를 달성하게 될 것입니다 (원문) Ein schönes Ziel zum Wandern und ein sehr schöner Aussichtspunkt. Leider ist die Beschilderung nicht optimal und Entfernungsanzeigen fehlen. Wer das ignorieren kann und gern etwas läuft kommt ans Ziel

(Google 번역 제공) 12세기에 지어진 이 예배당은 아를 백작부인의 이름을 딴 것으로, 당시 로마의 이디큘라였던 갈리아 제단의 폐허 위에 세워졌다고 합니다. 둘 다 동일한 라틴 출산의 신성인 다이아나에게 헌정되었습니다. 종탑과 비대칭 건축물이 해발 324m의 마을을 지배하고 있습니다. 주요 제단은 Bormes 마을 꼭대기에 있는 Château des Seigneurs de Fos 성벽 안에 세워진 1775년에 폐허가 된 교회에서 물려받았습니다. 평화로운 높이, 자연 유적지로 등록된 곳에서 전망은 동쪽에서 코르시카를 향해, 서쪽으로 쿠돈(Coudon)의 바위 봉우리, 남쪽으로 광대한 지중해의 광대한 파노라마를 담고 있습니다. 마을에서 거기로 가면 오래된 십자가의 길과 6개의 기도소가 있는 행렬을 볼 수 있습니다. (원문) Chapelle datée du XIIe siècle, elle porte le nom de la comtesse d'Arles et aurait été bâtie sur les ruines d'un autel gaulois, puis d'un édicule romain, tous deux dédiés à la même divinité latine de la procréation, Diane. Son campanile et son architecture asymétrique dominent le village à 324 m d'altitude. Le maitre autel a été hérité de l'église tombée en ruines en 1775 qui était construite dans l'enceinte du Château des Seigneurs de Fos au sommet du village de Bormes. De ses hauteurs paisibles, son site naturel classé la vue embrasse un vaste panorama, de l'est, vers la Corse, à l’ouest, les pitons rocheux du Coudon, au sud, l'immensité de la Méditerranée. En s’y rendant depuis le village, on emprunte la calade d'un ancien chemin de croix et ses 6 oratoires.

(Google 번역 제공) 매우 아름다운 곳입니다. 이 파노라마가 우리에게 제공하는 전망을 감상하려면 30분 정도 걸어야 합니다. 당신은 후회하지 않을 것입니다. 좋은 신발을 선택하는 것을 잊지 마세요. 더 편안하지만, 가장 용감한 사람에게는 슬리퍼도 도움이 될 수 있습니다. 오리엔테이션 테이블은 360° 뷰를 제공하며 파노라마는 숨이 막힐 정도로 아름답습니다. 6세 이하 어린이와 함께 올라가면 복잡할 것 같아요.. (원문) Très joli endroit il faut mérité sa demi heure de marche pour apprécier la vue que nous offre ce panorama. Vous ne regretterez pas. Pensez à prendre de bonnes chaussures c'est plus confortable mais les tongs peuvent aussi faire l'affaire pour les plus valeureux. La table d'orientation offre quand à lui une vue à 360 ° le panorama est couper le souffle. Montez avec des enfants de plus de 6 ans en dessous je pense que c'est compliqué..

(Google 번역 제공) 예쁜 해변. 우리는 질문을 많이 하지 않고 유료 주차장(약간 비싸다)을 선택했지만, 해변의 여러 장소에서 하이킹 접근이 가능합니다. 현재는 사람이 많지 않습니다. 그리고 물은 이미 매우 좋고 아름답게 맑았습니다. 물고기를 관찰하는 시간에 따라 약간의 마스크와 스노클링을 고려할 수도 있습니다. (원문) Jolie plage. On ne s'est pas trop posé de question et avons opté pour le parking payant (un peu cher), mais des accès rando sont possibles à différents endroits de la plage. Pas trop de monde à cette période. Et l'eau était déjà très bonne et d'une belle clarté. Vous pouvez même envisager un peu de masque et tuba en fonction de l'heure pour observer un peu de poissons.

(Google 번역 제공) 아름다운 해변이에요! 입장료가 있지만 그만한 가치가 있어요. 아침 일찍 와서 사람이 많지 않은 해변을 즐겨보세요. (원문) Superbe plage ! Entrée payante mais ça vaut le coup. Venir tôt le matin pour pouvoir profiter de la plage sans avoir trop de monde.

(Google 번역 제공) 2~3시간 주차해도 주차비가 12유로예요. 해변이 너무 더럽고, 관리가 안 되고, 개 출입이 금지되어 있는데도요. (원문) Encore 12 euros le parking même si vous restez 2 ou 3 heures. Plage très sale, manque d'entretien, des chiens alors que c'est interdit.

(Google 번역 제공) 옅은 모래사장과 맑은 바닷물이 어우러진 아름답고 긴 해변입니다. 물살이 완만하여 수십 미터를 걸을 수 있습니다. 주차장에서 조금 떨어져 조금만 걸으면 인파를 피해 조용한 곳과 나무 그늘을 찾을 수 있습니다. 해안 산책로를 따라가다 보면 왼쪽으로는 레오브 해변, 오른쪽으로는 아르장티에르 해변(라롱드-레-모르)에 도착할 수 있습니다. (원문) Jolie longue plage au sable clair et aux eaux claires. Dans l'eau la pente est douce et on a pieds sur plusieurs dizaines de mètres. Sous réserve de s'éloigner des parkings, et donc marcher un peu, on s'éloigne de la foule et on trouve des coins tranquilles et quelques zones d'ombres (arbres). Via le sentier du littoral, on peut rejoindre la plage Leoube sur la gauche ou l'argentière (Lalonde les Maures) sur la droite.

(Google 번역 제공) 아름다운 자연 경관을 자랑하는 이곳은 도보로 쉽게 접근 가능하며 주차비도 들지 않습니다. 게다가 아름다운 파노라마 전망도 감상할 수 있습니다. (원문) Superbe écrin de nature, facile d’accès à pied évitant de payer le parking. Et de plus, ça permet de voir de jolis panoramas

(Google 번역 제공) 넓고 수정처럼 맑은 물과 무성한 초목이 어우러진 천상의 해변입니다. 순례자들은 해안 산책로를 통해 접근하며, 아르장티에르 해변(Plage de l'Argentière)에서 도보로 10분 거리에 있습니다(아름다운 경치). 나머지 진입로는 사유지이므로, 일반 투숙객은 12유로입니다. (원문) Playa paradisíaca, amplia, con agua cristalina y con mucha vegetación. Los "peregrinos" acceden por el sendero litoral; desde la plage de l'Argentière son 10 minutos caminando (preciosas vistas). Para el resto 12€ ya que tienen privatizado el resto de caminos de acceso.👎

(Google 번역 제공) 주차비가 12유로는 좀 비싼 편이에요. 다른 곳에 주차할 수도 없고, 해변까지 차로 간다면 차로만 갈 수 있거든요. 하지만 해변이 정말 아름다워서 그만한 가치가 있어요. 먹을 것을 챙겨서 하루 종일 거기서 보내는 걸 추천합니다. (원문) 12€ per parcheggiare è un furto, perché non si può parcheggiare altrove e se sei in macchina per accedere alla spiaggia quella è l'unica entrata. Ma la spiaggia è STUPENDA quindi vale il costo, e consiglio di portarsi qualcosa da mangiare e di passarci tutta la giornata

(Google 번역 제공) 프로방스 와인의 진수를 찾고 있다면 꼭 들러봐야 할 와이너리입니다. 로제 라 레제르브 빈티지는 의심할 여지 없이 이 지역 최고 중 하나입니다. 셀러에서 따뜻한 환영을 받으며 즐거운 시간을 보냈습니다. 강력 추천합니다. (원문) Un domaine incontournable à découvrir si vous êtes à la recherche des joyaux des vins de Provence. Leur cuvée Rosé la Réserve est sans aucun doute une des meilleures de la région. Accueil plus que sympathique au caveau, un très bon moment passé. Je recommande

(Google 번역 제공) 분명 여러분을 기쁘게 해드릴 아주 특별한 와이너리입니다. 브레강송의 고지대에 자리 잡은 이 웅장한 저택은 엄선된 최고급 미식 와인을 선보입니다. 여름철 화요일 저녁, 유명한 아페로 재즈 파티에 참석하여 와인을 시음해 보세요. (원문) Un domaine très particulier qui donne envie à découvrir. Perché sur les hauteurs de Brégançon cette magnifique demeure propose un choix de vins gourmands et de qualité. Je vous recommande de venir les déguster l’été un mardi soir lors d’une de leur fameuse soirée Apéro Jazz.

(Google 번역 제공) 아주 좋은 시간입니다. 완전한 가이드 투어 그 이상을 매우 유쾌하고 웃게 해주신 Julie에게 감사드립니다. 작은 타프나드 토스트와 함께 농장에서 생산된 7가지 와인 시음. 가격은 그만한 가치가 있습니다. 마무리하려면 우회할 가치가 있는 몇 병을 구입하세요. 좋은 시간 보내주셔서 감사합니다 (원문) Très bon moment . Merci à Julie pour cette visite guidée plus que complète , très agréable et souriante. Dégustation de 7 vins du domaine accompagné de petits toasts de tapenade. Le prix en vaut la chandelle. Pour finir achat de quelques bouteilles qui mérite le détour. Merci ce bon moment

(Google 번역 제공) 오늘 아침 와이너리를 방문했습니다. 에리카와 함께한 멋지고 몰입도 높은 투어였습니다. 포도나무부터 와인 병까지, 그리고 와이너리의 가족사에 대한 자세한 설명까지 들을 수 있었습니다. 마지막으로 최고급 와인들을 시음하며 투어를 마무리했습니다! 정말 멋진 경험이었습니다! (원문) Nous avons visité le domaine viticole ce matin. Une très belle visite immersive avec Erika avec des explications complètes des vignes jusque la bouteille sans compter sur l histoire familiale du domaine.Et terminer par une dégustation de l ensemble des vins d une qualité exceptionnelle! Une super expérience!

(Google 번역 제공) 오후 12시 30분쯤 방문했는데, 미소와 친절로 맞아주셨어요. 저희는 작은 강아지와 함께 있었는데, 젠카 씨가 정말 세심하게 배려해 주셨어요. 선물 아이디어도 많이 찾으실 수 있을 거예요. 특히 골드 메달 트러플 올리브 오일이나 천연 올리브 오일, 스프레드, 잼 등 특산품들이요. 그리고 맛있어서 여러분과 함께 나누고 싶은 와인도 빼놓을 수 없죠. 덕분에 집에 돌아왔을 때 손님들이 행복해했어요. 다시 한번 친절과 소중한 조언에 감사드립니다. (원문) Nous sommes passés vers 12.30 heures et avons été reçu avec sourire et gentillesse Nous étions avec notre petite chienne et Jenka a été accueillie avec beaucoup d'attentions Vous y trouverez des idées cadeaux mais surtout des spécialités comme huile d'olive médaille d'or aux truffes ou naturelle, des tartinables, des confitures etc... sans oublier les vins classés qui sont délicieux et que l'on n'hésite pas à vous faire goûter. Grâce à vous nous avons fait des heureux en rentrant chez nous. Encore merci pour votre gentillesse et vos précieux conseils

(Google 번역 제공) 정말 즐거운 방문이었어요. 풍부한 역사와 설명이 있었고, 경치도 정말 멋졌어요. 시음회는 정말 최고였어요. 7가지 와인 모두 정말 맛있었어요! 따뜻한 환영 인사도 감사했습니다. 에리카 덕분에 다시 방문할 거예요! (원문) Très belle visite, riche en histoire et en explications. Vue magnifique. La dégustation est un vrai plus, 7 vins tous très bons ! L'accueil est chaleureux. Merci à Erika nous reviendrons !

(Google 번역 제공) 포도원 운영 과정에 대한 통찰력을 포함한 샤토 투어와 훌륭한 설명이 있었습니다. 에리카 보네의 설명과 함께하는 특별한 시음회였습니다. 간단히 말해, 와인 시음 외에도 화이트 와인의 놀라운 발견을 통해 진정으로 즐거웠던 순간이었습니다. 마냥 가족에게 진심으로 감사드립니다. (원문) Une visite du château avec les process de la vigne, avec des explications au top. Une dégustation privilégiée avec les explications d’Erika Bonnet. Bref, un moment suspendu que nous avons apprécié, en plus de la dégustation des vins avec une belle découverte sur les Blanc. Un grand merci Famille Magnand

(Google 번역 제공) 물론 무료 주차도 가능합니다. 진입 공간이 거의 없고 경사도가 20% 이상이어서 접근이 매우 어렵습니다. 장소는 오늘날의 자동차에 비해 작습니다! 차량을 손상시키려면 계속 진행하세요. 그렇지 않으면 이 주차장의 모든 것에 매우 주의하세요... (원문) Parking gratuit certes, et HEUREUSEMENT ! L'accès est très difficile avec peu de place pour entrer et avec des pentes à plus de 20%. Les places sont... petites comparé aux voitures de maintenant ! Si vous voulez abîmer votre vehicule allez y ou sinon faites très attention vraiment à tout dans ce parking...

(Google 번역 제공) 별 하나 드리겠습니다. 마을 호텔인 "Hostellerie du Cigalou"에서 하룻밤을 보내고, 두 레스토랑에서 저녁과 점심을 먹고, 마을 상점에서 돈을 썼는데, 24시간도 안 되는 주차비로 21.50유로를 냈기 때문입니다. 아쉽지만 마을 내 호텔, 레스토랑, 상점들과 협력 관계를 맺어야 합니다. 특히 오순절 연휴에 짧게 머물렀는데도 방문객이 줄었다고 크게 불평했으니 말입니다. 장기 투숙이라면 상상도 할 수 없을 만큼 큰돈이 들 것입니다. 그 외에는 주차 공간이 아주 좋고 위치도 아주 좋습니다. (원문) Une étoile car après avoir passé une nuit dans un hôtel du village à savoir « l’hostellerie du Cigalou », avoir dîné et déjeuné dans deux restaurants et avoir dépensé dans les commerces du village nous avons payé 21 euros 50 de parking pour moins de 24h. Une honte, un partenariat devrait être mis en place avec les hôtels, les restaurants et les commerces du village. Surtout que ces derniers durant notre court séjour du week-end de Pentecôte se plaignaient grandement d’une baisse de fréquentation. Je n’ose imaginer pour les plus longs séjours, une fortune. Sinon très beau parking et très bien situé.

(Google 번역 제공) P2는 무료지만 올라가는 것이 복잡합니다. 내리막길은 덜 어렵지만, 특히 굽은길은 길이 좁기 때문에 교차로를 예상하기만 하면 됩니다. 올라가는 차가 우선입니다. 올라가는 길은 굽은길, 특히 초반에 항상 경사가 있기 때문에 복잡합니다. 경사가 매우 심하므로 비가 올 때는 조심해야 합니다. 팁: 차에 여러 명이 탑승한 경우, 정상에서 기다리세요. 차를 가져가기 위해 내리는 운전자만 올라갈 수 있습니다. 이렇게 하면 차가 가벼워지고 경사로에서 차의 출력이 더 커집니다. (원문) P2 est gratuit mais c'est compliqué pour monter. La descente est moins difficile, il faut juste anticiper le croisement car la route est petite surtout au virage, priorité la voiture en face qui monte. Pour monter, c'est compliqué car la pente est toujours au virage surtout la partie du début, la pente est énorme, faites attention quand il pleut. Conseil : si vous êtes plusieurs dans la voiture, vous attendez en haute. seulement le chauffeur qui descend pour prendre la voiture, ça fait moins lourd et donne plus puissance pour la voiture à la pente.

(Google 번역 제공) 마을 입구에 다층 주차장이 있습니다. 유료로 운영되는 P1 주차장이나 무료인 아래층에 주차할 수 있습니다. 나무 그늘 아래 그늘이 있고 6월에는 주차 공간이 넉넉합니다. 일부 후기와는 달리, 진입로가 매우 가파르지만 전혀 문제없이 주차할 수 있습니다. 아래층에 주차하는 경우 계단을 이용해야 합니다. 화장실은 부지 내에 있습니다. (원문) Parking à plusieurs niveaux, à l'entrée du village. Possibilité de se garer sur P1 qui est couvert et payant ou d'aller sur les étages inférieurs qui sont gratuits. Il y a de l'ombre sous les arbres et de la place en juin. Contrairement à certains avis l'accès est effectivement très pentu mais tout à fait faisable. Si on se gare sur les niveaux inférieurs à noter qu'il faut ensuite remonter les escaliers. Il y a des WC sur place.

(Google 번역 제공) P2는 무료지만 경사로에 있습니다. 다른 주차장은 유료지만 접근성이 더 좋습니다. 무엇을 원하느냐에 따라 다릅니다. 그런데 화장실은... 이렇게 더러운 건 거의 본 적이 없어요. 바닥에 생리대가 널려 있는 건 정말 부끄러운 일이죠. 변기는 형편없는 상태입니다. 화장지도 없고요. 비누도 없고요. 세면대는 너무 더러워서 감히 만지지도 못하는데, 장날 오전 11시에 이런 일이라니. (원문) P2 gratuit mais en pente, sinon l'autre parking est payant mais plus accessible tout dépend ce que l'on souhaite Par contre les toilettes .... J'en ai rarement vu des aussi sales une honte des serviettes hygiéniques par terre Une cuvette dans un état déplorable .aucun papier wc Plus de savon Même l'évier vous n'osez pas le toucher tellement qu'il est sale et tout ça à 11h un jour de marché...

(Google 번역 제공) 그럼, 다른 글들을 읽어보고 나서 좀 더 명확하게 설명해 볼게요 😶‍🌫️... 생 프랑수아 주차장을 따라가다 보면 P1과 P2 맞은편에 도착합니다. 오른쪽 P1은 평지인데, 지붕이 있고 유료이며 높이는 1M90로 제한되어 있습니다. 왼쪽 P2는 야외에 있고 무료입니다. 네, 특히 P2는 꽤 오르막길이긴 하지만, 상태가 좋은 차라면 걱정할 필요 없어요. 캠핑카에 뭔가 있는 것 같은데, 코너도 아주 좁아요 😬. 주차 공간은 그렇게 넓지 않은데, 다른 곳들처럼 수십 년 동안 검토되지 않았던 기준들이 현재 검토되고 있거든요. (원문) Alors, je vais essayer de faire clair après avoir lu les autres 😶‍🌫️... On suit parking St François, on arrive face à P1 et P2. Sur la droite P1 à niveaux, couvert, payant et limité à 1M90 en hauteur. Sur la gauche P2, extérieur, gratuit. Et oui, des sacrées montées surtout au P2 mais pas de soucis pour une voiture en bon état, ça doit être autre chose en camping car 😬 avec des virages très serrés en plus. Les places sont pas très larges, comme beaucoup d'endroit, se sont les normes qui n'ont pas été revue depuis des décennies et qui sont en cours de revoyure.

(Google 번역 제공) 익숙하지 않다면, 특히 수동 변속기 차량이라면 조금 어려울 수 있습니다. 바로 옆 주차장은 30분 무료 주차를 제공하며, 추가 1시간당 2유로가 부과됩니다. 주차장과 아래 주차장 사이에는 공용 화장실도 있습니다. (원문) Wenn man es nicht gewohnt ist, ist es hier zumindest mit Schaltgetriebe eine kleine Herausforderung. Das Parkhaus direkt daneben bietet einen Parkplatz für 30 min kostenlos, jede weitere angebrochene Stunde kostet dann 2€. Öffentliche Tolietten gibt es ebenfalls zwischen dem Parkhaus und dem Parkplatz unten.

(Google 번역 제공) 프라데의 검은 풀을 본 모습입니다.기괴한 보메스 미모사가 반대편에 있어요😉👍 (원문) C est une vue de la colle noire du Pradet.bizarre Bormes les mimosas est de l autre côté 😉👍

(Google 번역 제공) 캡 베나 리조트에서 두 번째 숙박을 마치고 돌아왔는데, 해변과 경치, 그리고 주변 자연에 다시 한번 감탄했습니다. 남녀노소 모두 고요함과 다채로운 해변의 매력에 매료되었습니다. 마치 낙원의 작은 한구석 같았습니다. 해변으로 이어지는 산책로는 표지판이 잘 되어 있습니다. 특히 내리막길 하이킹에는 버켄스탁보다 앞이 막힌 신발이 더 좋습니다. (원문) Nous revenons d’un deuxième séjour dans le domaine de Cap Bénat et nous avons été émerveillés encore une fois par les plages, la vue et la nature environnante. Petits et grands ont été charmés par le calme et les plages très différentes les unes des autres. Un petit coin de paradis. Les sentiers qui permettent d’accéder aux plages sont très bien indiqués. Préférez les chaussures fermées aux Birkenstock pour les pratiquer, surtout en descente.

(Google 번역 제공) 동부 섬의 매우 아름다운 전망과 아름다운 수영 장소 (원문) Très belles vues sur les îles du levant et beaux lieux de baignades

(Google 번역 제공) 길도 풍경만큼이나 특별합니다. (원문) Putevi izvanredni kao i predeli.

(Google 번역 제공) 해안길은 매우 좋지만 신발도 좋고 상태도 좋습니다. Cape Benat가 민영화된 것은 정말 안타까운 일입니다. 그래서 우리는 돌아오는 여행을 해야 합니다. 부끄러운 일입니다. 자연은 모든 사람을 위한 것이며 소수의 소유자에게만 국한된 것이 아닙니다. 아무리 부자라도!! (원문) Le sentier du littoral est très sympa mais bonnes chaussures et bonne condition. Vraiment dommage que le cap Benat soit privatisé. Du coup on est obligé de faireun aller retour C'est honteux la nature est à tout le monde et pas réservée à qq propriétaires aussi riches soient ils!!

(Google 번역 제공) 해안도로는 너무 위험하고, 사립공원 경비원이 등산객의 통행을 막고 있어 출입이 금지되어 있습니다. 절대적인 스캔들! 자연은 사유화되고 해안법은 존중되지 않습니다. (원문) La route du littoral est interdite car trop dangereuse et le vigile du parc privé ne laisse pas passer les randonneurs. Un scandale absolu ! La nature est privatisée et la loi littoral non respectée

(Google 번역 제공) 뛰어난 사이트! (원문) Site d'exception !

(Google 번역 제공) 안타깝게도 호수는 완전히 울타리로 둘러싸여 있고, 댐조차도 출입이 금지되어 있습니다. 호수 주변 길은 바위투성이 하이킹 코스로, 기껏해야 산악자전거 타기에 적합할 정도입니다. 여기까지 온 것은 가치가 없었습니다. (원문) Leider ist der See komplett eingezäunt und auch die Staumauer darf nicht betreten werden. Die Wege um den See herum sind steinige Wanderwege und bestenfalls für Mountainbikes zu nutzen. Ausflug hierher lohnte sich nicht.

(Google 번역 제공) 전체 주변 지역과 바다의 전망을 감상하며 호수 주변과 능선에서 멋진 하이킹을 즐겨보세요. (원문) Superbe rando autour du lac et sur les crêtes vue sur l'ensemble des environs et sur mer

(Google 번역 제공) 너무 길지도 힘들지도 않은 최고의 산책. 절대적으로 해야 합니다. (원문) Superbe ballade , ni trop longue , ni trop difficile . A faire impérativement.

(Google 번역 제공) 멋진 전망, 호수 주변 6km 하이킹. (원문) Super points de vue, randonnée autour du lac de 6km.

(Google 번역 제공) 프로방스 체인 리에주 라벤더 새를 향한 멋진 여행 (원문) Un voyage magnifique en Provence chaîne Liège lavande oiseaux

(Google 번역 제공) 3개의 아름다운 오르막이지만 절경입니다! (원문) 3 belles montées mais vue sublime !

(Google 번역 제공) 다양하고 다양한 길을 선택하여 댐 주위를 돌아다니는 것이 얼마나 즐겁고, 산책은 다소 쉽고 다소 길어집니다. 화창한 날에는 주차장이 금방 좁아지지만 일단 주차 공간을 찾으면 더 이상 차에 대해 걱정할 필요가 없으며 등산객과 달리기 선수들 사이에 끼게 됩니다. 원하는 경우 길을 따라 해변으로 이동할 수도 있으며, 다양한 언덕을 통해 바르 해안 전체를 발견할 수 있습니다. 돌아다니면서 쇼를 제대로 즐기고 싶다면 모자, 쌍안경, 물 한 병을 가져가는 것을 잊지 마세요. (원문) Comme il est plaisant de faire le tour du barage parmi un choix de chemins divers et variés, rendant la promenade plus ou moins facile et plus ou moins longue. Le parking devient rapidement trop petit les jours de beaux temps mais une fois la place trouvée, on n'a plus à s'inquiéter des voitures et l'on se retrouve entre randonneurs et coureurs à pied. Un chemin vous mène aussi au bord de la mer si vous le désirez alors que les diverses collines vont font découvrir toute la côte varoise. Pensez au chapeau, aux jumelles et à une bouteille d'eau si vous voulez flaner et profiter pleinement du spectacle.

(Google 번역 제공) 2월 중순, 보르므에서 열리는 미모사 축제에 여러분을 초대합니다. 퍼레이드, 행렬, 노란색의 향연, 그리고 흥겨운 분위기까지! 보르므에는 두 개의 환상적인 식물원이 있습니다. 곤잘레스 공원과 시갈루 공원은 미모사의 본고장인 호주에서 온 식물들을 특별히 기리는 곳입니다. (원문) Venir mi-février pour la Fête du Mimosa à Bormes. Parade, défilé, explosion de jaune, bonne humeur garantie ! Bormes abrite deux super jardins botaniques : le Parc Gonzalez et le Parc du Cigalou, avec un clin d'œil spécial aux plantes d’Australie, pays d’origine du mimosa.

(Google 번역 제공) 조금 실망스럽네요... 물론 희귀 식물이긴 하지만, 아마 개화 시기는 지났을 거예요. 봄에 한번 시도해 보세요. (원문) Un peu déçu... Bien sur,des plantes rares mais sans doute hors période de floraison A tenter au printemps

(Google 번역 제공) 호주에서 영감을 받은 시원하고 따뜻한 공원입니다. 그다지 크지 않고 약간 가파르고 계단이 많지만 지중해의 전망은 방문할 가치가 있습니다. 도로가 가까워서 조용함을 해치고 5일차를 거의 놓치게 됩니다 🌟 (원문) Un parc inspiré de l'Australie, au frais et accueillant. Ce n'est pas très grand et un peu escarpé, nombreux escaliers, mais la vue sur la méditerranée vaut la visite. La proximité de la route gâche le calme et lui fait lo u per de peu le 5 🌟

(Google 번역 제공) Bormes les Mimosas의 고지대에 있는 4000m2 규모의 식물원입니다. 이 정원에는 500종 이상의 호주 식물이 있습니다. (원문) Jardin botanique de 4000m2 à découvrir sur les hauteurs de Bormes les Mimosas. Ce jardin compte plus de 500 espèces de plantes australiennes.

(Google 번역 제공) 그레빌레아, 유칼립투스 등 다른 곳의 식물이 있는 이 공원의 아름다운 산책.... (원문) Belle balade dans ce parc aux plantes venues d'ailleurs, grévilléas, eucalyptus....

(Google 번역 제공) 정원은 멋지네요. 왜 우리가 프로방스에서 호주 식물을 재현하는지 궁금합니다...하지만 괜찮습니다. 규모가 작아 약 15분 정도면 관람이 가능하다. 잘 관리되어 있으며 아이스크림 가게, 바, 성의 탁 트인 테라스에서 몇 걸음 거리에 있습니다. (원문) Carino il giardino, mi chiedo il motivo di ricreare in Provenza la flora australiana...ma okay. Le piccole dimensioni consentono una visita in circa 15 minuti. Curato ed a pochi passi da gelaterie, bar e dalla terrazza panoramica del castello.

(Google 번역 제공) 매우 아름답게 조경된 작은 공원. 거의 모든 식물은 호주에서 생산됩니다. 식물학에 관심이 있는 사람들은 이국적인 식물을 발견하고 이전에 본 적이 없는 식물을 보면서 1~2시간을 보낼 수 있습니다. 겨울에는 무엇보다도 보메스(Bormes) 마을 이름에 붙은 노란색 미모사가 꽃을 피우는데, 그 종은 모두 호주산입니다. (원문) Sehr schön angelegter, kleiner Park. Nahezu alle Pflanzen stammen aus Australien. Personen mit botanischem Interesse können eine exotische Pflanzenwelt entdecken und 1-2 Stunden Pflanzen sehen, die sie vielleicht noch nie zuvor gesehen haben. Im Winter blühen unter anderem die gelben Mimosen, die sich der Ort Bormes im Namen trägt, und deren Arten allesamt aus Australien stammen.

(Google 번역 제공) 이곳은 매우 아름다운 공원이자 정원입니다. 믿을 수 없을 만큼 다양한 식물 종이 있고, 미모사가 피어있어 그 향기가 콧구멍을 간지럽힙니다. 정말 아름답습니다 😀 큰 참나무와 소나무 2~3그루가 있는 낮은 공원이 정말 마음에 들었습니다. 이 공간은 매우 편안하고 좋은 기운이 넘치며, 이 참나무 무리 앞 벤치에 앉아 있으면 안도감이 넘치고 좋습니다. 믿을 수 없을 정도로. 평화로움과 조용함을 찾는 사람들에게 이 공원과 정원을 정말 추천합니다. 진심으로 (원문) C'est un très beau parc et jardin ,avec une multitude d'espèce de végétaux différents incroyable et les mimosas en fleurs d'où leur parfum vous chatouille des narines ,cela est superbe 🤩 J'ai beaucoup aimé le parc du bas où ce trouve de grand chêne et 2 à 3 pin, cet espace et très reposant et que de bonne énergie, assis sur un banc en face de ce groupe de chênes j'ai ressentis un grand apaisement et bien être incroyable. Pour les personnes cherchant de la tranquillité, je vous conseils vraiment ce parc et jardin Bien à vous

(Google 번역 제공) 오마제트(O'Mazette) 축제 기간 동안 공원에는 많은 물품이 갖춰져 있었습니다. 몇 개의 조명이 우리의 길을 밝혀주는데, 밤에 계단에서 굴러 내려가지 않도록 하는 것이 좋습니다. 하지만 아직 한 부분이 빠져 있어서 넘어질 뻔한 경우가 많았습니다. 이 공원은 많은 DJ들이 모두가 사랑하는 히트곡을 연주하는 무대에 매우 적합했습니다. 무대에서 멀지 않은 곳에 리프레쉬 바도 있었는데, 조명이 밝아 갈증을 해소하기에 눈에 잘 띄었습니다! 그러나 가격은 평균보다 높지만(블론드 반 파인트에 €5, 말도 안 돼요!) 이는 O'Mazette 축제의 무료 특성으로 설명할 수 있습니다. 앞서 '모두가 좋아하는 히트곡'에 대해 이야기했는데, 밤 10시 20분에서 11시 20분 사이에 믹싱한 DJ가 이를 학살했다는 사실을 명시하지 않았습니다. 형편없는 전환 사이(그는 템포나 톤을 동기화하는 데 수고도 하지 않았습니다), 나쁜 드롭(원곡보다 너무 긴 "빌드업"을 다시 실행하여 곡의 모양을 상당히 느리게 함) 사이에 드롭), "라이브" 타악기는 음악 스타일에 전혀 적합하지 않아 편두통을 앓고 떠났습니다. 전술램프와도 같은 조명은 이미 음악과 연결되지 않은 관객을 현혹시키고 불안하게 만든다. 무료 페스티벌이기 때문에 이들 DJ들의 예술적 재능에 대해서는 별로 기대하지 않았지만, 여전히 처참할 정도로 저조한 퍼포먼스로 인해 나를 실망시켰습니다. (원문) De passage lors du festival O'Mazette, le parc était bien achalandé. Quelques lumières nous éclairent le chemin, ce qui est bien pensé pour ne pas rouler-bouler dans les escaliers la nuit. Mais il en manquait quand même sur une portion, j'ai failli trébucher à maintes reprises. Le parc était bien adapté à la scène, où de nombreux DJ's ont performé sur des hits appréciés de tous. Il y avait aussi une buvette, située non loin de la scène, bien éclairée et donc bien visible pour de désaltérer ! Cependant les prix sont plus élevés que la moyenne (5€ la demi-pinte de blonde, c'est aberrant !), mais on peut l'expliquer par le caractère gratuit du O'Mazette festival. Je parlais tout à l'heure de "hits appréciés de tous", mais j'ai omis de préciser que le DJ qui a mixé entre 22H20 et 23H20 les a massacrés. Entre transitions foireuses (il n'a même pas pris la peine de synchroniser ni les tempi ni les tonalités), les drops mauvais (refaire un "build up" beaucoup trop long après celui de la chanson originale ce qui ralentit considérablement l'apparition du drop), des percussions en "live" pas du tout adaptées au style de musique, je suis reparti avec une migraine. Les lumières semblables à des lampes tactiques éblouissent et déstabilisent le public déjà peu branché par la musique. Étant un festival gratuit, je ne m'attendais à pas grand-chose concernant le talent artistique de ces DJ's, mais ils ont quand même réussi à me décevoir par leur performance d'une nullité affligeante.

(Google 번역 제공) 아름다운 공공 공원, 아름다운 종, 주목할만한 나무들. 이 산책 내내 매우 기분 좋은 냄새가 납니다. 색상의 선집, 하늘, 바다, 산 사이의 장엄한 전망. (원문) Joli parc public, de belles essences et arbres remarquables. Odeurs très agréables tout au long de cette balade. Florilège de couleurs, magnifiques points de vue entre ciel ,mer et montagne.

(Google 번역 제공) 예쁜 공원, 편안하고 그늘진 곳. 안전한 위치에 아름다운 놀이터가 있어 어린아이들과 함께 산책하기 좋습니다. 무료 방문 두 개의 주목할만한 jubea를 포함한 일부 아름다운 식물 표본 훨씬 더 세심한 유지 관리가 필요합니다 (원문) Joli parc , reposant et ombragé. Bien pour une balade avec de jeunes enfants qui profiteront d’une belle aire de jeux dans un emplacement sécurisant Visite gratuite Quelques beaux spécimens botaniques dont deux jubea remarquables Mériterait un entretien beaucoup plus soigné

(Google 번역 제공) 조용하고 그늘이 있으며 친근하고 게임은 3세 어린이에게 어느 정도 적합합니다. (원문) Au calme, ombragé, sympa et jeux a peu près adaptés aux enfants de 3ans.

(Google 번역 제공) Bormes 마을에 있는 매우 아름다운 공원으로, 이국적인 나무와 식물로 꽃이 만발합니다. 바다와 섬의 웅장한 전망. Bormes의 필수품. (원문) Très jolie parc en plein village de Bormes, très fleurit avec des essences d'arbres et de plantes exotique. Une vue magnifique sur la mer et les îles. Un incontournable à Bormes.

(Google 번역 제공) 여기는 볼게 별로 없어요... 표지판이 있는 나무 한 그루밖에 못 봤어요. 좋아, 어린이 게임에 30분 정도 시간을 보내려고 지나가면 되지만 더 이상은 안 된다.. 긍정적인 점은 화장실이 있다는 것입니다 ;) (원문) Pas grand chose à voir ici... J'ai vu 1 seul arbre avec un écriteau. Ok si vous passez devant pour passer une petite demi heure dans les jeux pour enfants, mais pas plus.. Point positif , il dispose de toilettes ;)