Carentan-les-Marais의 11 최고의 공원과 정원

(Google 번역 제공) 전기 보트를 타고 습지를 탐험하는 아주 즐거운 경험이었습니다. 1시간 45분 동안 진행된 가이드 투어는 매우 흥미롭고 유익한 시간이었습니다. 선장과 가이드 모두 유머 감각이 넘쳤습니다. 비가 살짝 내리는 날이었지만, 정말 즐거운 경험이었습니다. 놓칠 수 없는 경험입니다!!! (원문) Une découverte très agréable du marais en bateau électrique. Visite guidée d'une durée d'1h45, très intéressante et bien documentée. Capitaine et guide ne manquent pas d'humour non plus. Un moment très agréable, même sous la pluie fine ce jour là. A ne pas manquer !!!

(Google 번역 제공) 물가를 따라 짧고 여유로운 산책을 즐기며 습지와 그 역사, 독특한 특징, 그리고 그곳에 서식하는 새와 작은 동물들을 탐험해 보세요. 직원들이 매우 친절하고, 재미있는 농담과 일화도 많이 들려줍니다. 멋진 시간을 보내실 거예요. (원문) Petite balade tranquille au fil de l’eau, découverte des marais, de leur histoire, leurs spécificités, des oiseaux et autres petits animaux qui y sont présents. Personnel très accueillant avec pleins de petites blagues et anecdotes à raconter. Vous passerez un très bon moment.

(Google 번역 제공) 정말 최고였어요!! 휴버트와 조슬린은 정말 멋진 팀이었어요. 열정적이고 재밌는 팀이었어요!! 정말 웃었어요! 코탕탱 습지의 작은 비밀들을 모두 발견할 수 있었던 보트 타기였어요!! 우리 강아지들이 정말 좋아했어요! 현지 음식 플래터도 정말 훌륭했어요!! 망설이지 말고 꼭 한번 가보세요! (원문) C'était super!! Bon binôme d'Hubert et Jocelyn, très passionné et très drôle !! On aura bien rigoler ! Une balade en bateau qui fais découvrir tous les petits secrets du marais du Cotentin !! Nos toutous ont apprécié ! La planche des terroirs était extra !! Ne vous poser pas de questions, allez y !

(Google 번역 제공) 정말 멋진 여행이었어요. 선장과 선원 두 분이 유쾌하게 크루즈를 이끌어주셨어요. 선장님과 함께한 간식 시간도 정말 즐거웠어요. 정말 즐거운 시간을 보냈어요. (원문) Voyage incroyable, le binôme commandant matelot anime de façon très ludique cette croisière Très bonne pause casse croute avec le patron. Nous avons passé un très bon moment.

(Google 번역 제공) 코탕탱 습지에 대해 잘 아는 친절한 가이드와 선장과 함께 즐거운 보트 여행을 했습니다... 브런치는 조금 아쉬웠습니다. 양이 좀 적었지만, 분위기는 좋았습니다. (원문) Ballade en bateaux agréable avec un guide et un capitaine sympathique qui en savent long sur les marais du Cotentin... Le brunch est un peu frugal les quantités sont légèrement petites mais le site est agréable.

(Google 번역 제공) 합리적인 가격으로 시간을 초월하는 순간을 경험하세요. 노르망디 습지를 제대로 감상하고 싶다면 2시간짜리 투어를 강력 추천합니다. (원문) Un moment hors du temps à des prix raisonnables. Je conseille vivement de prendre une visite de 2 heures pour prendre le temps d'apprécier les marais normands.

(Google 번역 제공) 정말 멋졌어요. 산책도 아주 좋았고, 정리도 정말 잘 되어 있었어요. 팀원들도 정말 훌륭하고, 앞으로도 계속 좋은 활동 부탁드려요. 음식도 맛있고, 모든 게 정말 잘 정돈되어 있어요. (원문) C’était vraiment génial. Très jolie balade, et très bien animée. L’équipe est top, continuez ainsi. Le repas est un délice, tout est très bien organisé.

(Google 번역 제공) 직원들이 매우 친절하고 지식이 풍부했습니다. 지도와 길 안내도 매우 정확했습니다. (원문) personale molto gentile e preparato. Mappe e indicazioni molto precise.

(Google 번역 제공) 우리가 카랑탕과 습지 지역, 해안선까지 방문하는 것은 언제나 즐겁고 열정적인 일입니다. 하이킹에 적합한 웅장한 자연환경을 갖춘 이곳은 제2차 세계대전 당시 노르망디 전투를 기념하는 역사적인 유적지이기도 합니다. 관광 사무소를 방문한 후, 해당 지역을 홍보하는 방법을 알고 있는 공감하는 직원이 Cotentin Bay의 잘 알려지지 않은 관광 명소를 강조했습니다. (원문) C'est toujours avec plaisir et enthousiasme,que nous visitons Carentan et la région des marais,jusqu'au trait de côte. Magnifique site naturel propice aux randonnées,c'est aussi un site historique mémoriel de la bataille de Normandie,pendant la 2ème guerre mondiale. Suite à notre visite à l'office de Tourisme,certains points d'intérêts touristiques moins connus,de la baie du Cotentin,ont été valorisés, par un personnel empathique qui sait promouvoir,sa région.

(Google 번역 제공) 사무실의 사람들은 매우 유쾌하지만 불행하게도 조직에서는 실망스럽습니다. 중간 정류장에서는 시간 없이 셔틀이 운행됩니다. 사무실에서 장소를 알려주었는데도 행사가 취소되었습니다. 아직 캠프가 설정되지 않았습니다. 특히 이러한 유형의 이벤트에 대해서는 커뮤니케이션을 검토해야 합니다. 정보를 찾느라 하루를 보내고 현장에 도착했지만 아무것도 보지 못한 것은 큰 실망이었습니다. 상인들은 도시에서 무슨 일이 일어나고 있는지 더 이상 인식하지 못하는 것 같습니다. 특히 여행하는 인원수를 고려하여 조직을 검토해야 합니다. 정말로 부끄러운 일이다. 여행할 만한 가치가 있다고 확신하기 때문이다. (원문) Les personnes de l’office sont très agréables malheureusement quelle déception sur l’organisation. Des navettes sans heures sur les arrêts intermédiaires. Des événements annulés alors que l’office nous indique le lieu. Des camps pas encore installés. La communication est à revoir surtout pour ce genre d’événement. Grande déception d’avoir passé ma journée à chercher des infos et d’arriver sur les lieux et ne rien voir. Les commerçants ne semblent pas plus au fait de ce qui se passe dans la ville. Organisation à revoir surtout au vu de la quantité de personne à se déplacer. Vraiment dommage car je suis certaine que tout vaut le déplacement

(Google 번역 제공) 여주인들로부터 호평을 받았지만 토요일 아침에 발표된 행사에 참석하기 위해 이동해야 한다는 점에 매우 실망했습니다. 현장에 도착했을 때 아무 것도 없고 총회 셔틀 시간도 표시되지 않았으며 재구성된 곳에서 1km 이상 정차해야 했습니다. 캠프, 돌아오는 길에 그녀가 앞을 지나가고, 낙하산 접기 행사가 취소되었고, 상인들과 지역 주민들조차 인지하지 못하는 것 같아, 상상도 할 수 없는 일이다. 원래는 축제일로 예정되어 있던 이날이 씁쓸한 마음을 안겨줍니다. (원문) Bien accueilli par les hôtesses, mais très déçu de mettre déplacer pour assister à des évènements annoncé des le samedi matin, et lorsque l on arrive sur les lieux , rien est en place, horaires de navette du conseil général non indiqués, arrêt à plus d' un km du Camp reconstitué, alors qu au retour elle passe devant, évènement sur le pliage de parachute annuler, même les commerçants et riverains ne semblent ne pas être au courant , impensable. Ce jour devait être un évènement festif, il nous laisse un goût amer.

(Google 번역 제공) 매우 따뜻하게 환영해 주시고, 숙소에서 Wi-Fi가 고장나서 현장에서 전문적인 인터뷰를 할 수 있도록 도와주신 매우 유쾌하고 도움이 되는 사람들 덕분에 영구 계약을 맺게 되었습니다! 다시 한 번 감사드립니다! (원문) Très bon accueil, personnes très agréables et serviables qui m'ont permis de passer un entretien professionnel sur place car panne de wifi dans mon logement, grâce à cela j'ai décrocher mon CDI ! Merci encore !

(Google 번역 제공) 매우 친절한 직원과 좋은 조언. 또한 도시와 기념물을 방문하기 위한 매우 좋은 조치이며 매우 좋은 계획입니다. 다른 도시들도 이를 따라야 합니다. 감사해요 (원문) Personnel très agréable et de bon conseil . Par ailleurs très bien les pas vers pour visiter la ville et ses monuments,très bon es initiatives. D autres villes devraient prendre exemple. Merci

(Google 번역 제공) 매우 환영합니다. 매우 즐거운 직원. 자전거 타기를 위해 판매되는 지도는 매우 잘 작성되어 있으며 경로는 작은 표지판으로 매우 잘 표시되어 있습니다. 이를 통해 이 멋진 지역의 유산을 더욱 잘 발견할 수 있습니다. (원문) Très bon accueil. Personnel Très agréable. Les cartes vendues pour faire des ballades en vélos sont très bien faites et l itinéraire très bien indiqué par des petits panneaux. Cela permet de découvrir encore mieux le patrimoine de cette merveilleuse région.

(Google 번역 제공) 자연 보호구역을 지나 유타 비치까지 편도 2km의 아름다운 산책로가 있습니다. 여러 전망대가 있으며, 반려견은 목줄 착용이 가능합니다. (원문) Heel mooi wandeling gedaan in het natuurreservaat richting Utah beach 2km enkel. Verschillende uitkijkpunten. Honden zijn toegestaan aan de leiband

(Google 번역 제공) 주차장에서 습지를 관찰할 수 있는 여러 오두막에 도착할 수 있습니다. 약 2.7km 거리에 있는 유타 비치로 이어지는 아름다운 트레일의 시작점도 있습니다. 관리가 잘 되어 있어 폭우가 쏟아져도 통행이 가능합니다. (원문) Depuis le parking, on peut rejoindre plusieurs cahutes pour observer le marais. Mais il y a aussi le départ d'un très beau sentier qui rejoint la plage d'Utah Beach en environ 2,7 kilomètres. Il est très bien entretenu, praticable même après une bonne averse.

(Google 번역 제공) 건설 중인 보길로(Beauguillot) 보호구역을 감시탑에 올려 놓을 수 있습니다. 전망대가 있는 이 자연 코너는 평화의 안식처이자 하늘, 사람, 바다, 땅이 소통하는 곳입니다. 앞으로 몇 달 동안 돌아다니기 위해 돈을 지불할 필요가 없기를 바라면서 무료 주차를 제공합니다. 아아아아 (원문) La réserve de beauguillot en plein travaux ou ,l'on pourra qe hisser sur des miradors. Ce coin nature avec ses observatoires est un havre de paix, une communion entre le ciel, l'homme, la mer e la terre. Stationnement gratuit, en espérant qu, il ne faudra pas payer pour se promener dans les mois qui suivent. Hélas hélas

(Google 번역 제공) 아름다운 곳인데, 여전히 과도한 관광으로 인해 훼손되지 않고 잘 보존되어 있습니다. 올해 코스가 변경되었습니다. 전망대를 둘러보고 유타 비치로 향하게 됩니다. (원문) Très bel endroit encore préservé du sur tourisme. Itinéraire refait cette année.Vous découvrirez les observatoires et vous emmènerons à la plage d'Utah beach

(Google 번역 제공) 역사적인 유타 해변 옆에 있는 정말 아름다운 자연 연구입니다. 유타 해변 박물관을 방문한 후 우리는 D-Day에 모든 미군이 했던 자연 보호 구역을 거꾸로 걸어갔습니다. 습지대와 길고 넓은 해변은 낮과 달리 매우 조용했습니다. (원문) What a beautiful nature research next to a historical Yuta beach. After our visit to a museum of the Yuta Beach, we walked the nature reserve going backwards that all the American soldiers did on D-Day. The marshlands and the long wide beach were very calm opposite to the day.

(Google 번역 제공) 정말 평화롭고 한적해서 정말 상쾌한 공기를 마실 수 있어요! 두 개의 주요 전망대는 15분이면 도착할 수 있어요. (원문) Vraiment paisible et peu fréquenté. Un vrai bol air ! Les 2 principaux points d'observations se font en 15 min.

(Google 번역 제공) 출구에 장엄한 베이 오브 베이(Bay of Veys)가 보이는 아름답고, 조용하고, 야생적입니다. 주요 산책로를 따라 두 개의 쉼터가 있어 습지와 그곳에 둥지를 틀고 있는 새들을 관찰할 수 있습니다. 장소의 평온함을 존중한다는 조건으로...!!! (원문) C'est beau, calme, sauvage, avec au débouché la magnifique baie des Veys. Le long du sentier principal, deux abris aménagés permettent d'observer les marais et les oiseaux qui y nichent. A condition de respecter la quiétude des lieux...!!!

(Google 번역 제공) 매우 친절한 캠핑장이었고, 관리가 잘 되어 있고 깨끗했습니다. 주인분들은 매우 친절하고 따뜻하게 맞아주셨습니다. 홍합과 감자튀김, 그리고 아침 식사도 즐거웠고, 당근 축제에 다시 와서 꼭 경험하고 싶습니다 🥕😎🙃 (원문) Un camping très sympathique, très bien entretenu et propre. Les propriétaires sont très accueillants et souriants. Nous avons apprécié les moules frites ainsi que le petit déjeuner et nous reviendrons avec plaisir tester la fête de la carotte 🥕😎🙃

(Google 번역 제공) 최고의 캠핑장이었어요. 사람 냄새도 안 나고 깨끗했고, 저녁에는 홍합과 감자튀김이 정말 맛있었어요. 티끌 하나 없는 수영장, 잘 관리된 부지, 최고급 화장실. 평화롭고 조용하며 안전했어요. 2 S는 투숙객들을 세심하게 돌봐주었어요. 친절함과 평온함. 간단히 말해서, 꼭 다시 올 거예요. Florence P.🌸🌷🌼 (원문) Superbe camping, à taille humaine, propreté, soirée moules frites 🍟 trop bon. Piscine nickel, entretien des espaces verts, Sanitaires au top. Tranquillité et sécurité. Les 2 S au petit soin pour les résidents. Bienveillance, sérénité. Bref, on va revenir c"est sûr et certain. Florence P.🌸🌷🌼

(Google 번역 제공) 깔끔한 이동식 주택에서 정말 멋진 시간을 보냈습니다. 모든 것이 깨끗하고 정원도 아름답게 관리되어 있었어요. 프라이버시가 충분히 보장되고 평화로웠지만, 아이들도 금방 친해졌어요. 멋진 수영장도 있고, 깔끔하고 심플해서 번거로움이 없었어요. 휴식을 취하기에 정말 좋은 곳이었습니다! 세바스티앙은 병원, 택시, 견인 서비스가 필요할 때도 매우 친절하게 도와주었습니다. 다음에 또 뵙겠습니다! (원문) We hebben een fijn verblijf gehad in een nette stacaravan. Alles is schoon en het terrein is mooi onderhouden. Veel privacy en rust, al hadden de kinderen ook al snel vrienden gemaakt. Fijn zwembad, lekker simpel en geen gedoe. Heerlijk afschakelen! Bovendien fijn geholpen door Sébastien toen we een dokter, een taxi en een sleepdienst nodig hadden. Tot een volgende keer!

(Google 번역 제공) 15일 동안 머물렀습니다. 캠핑장은 모든 면에서 최고였습니다 👍 항상 깨끗한 화장실. 정말 따뜻한 수영장. 엄청 넓고 그늘진 캠핑장. 풍부한 음식, 맛있는 #노르망디파이 🤪. 자전거 타기에 좋은 위치와 멋진 만. 🦭 이렇게 평화로운 캠핑장을 관리해 주신 두 셉스에게 다시 한번 감사드립니다 💤 (원문) Nous sommes restés 15 jours . Camping au top en tous points 👍 La propreté des sanitaires à toute heure . La piscine qui est vraiment chauffée . Les emplacements hyper spacieux et ombragés . La restauration copieuse , délicieuse # la tourte Normande 🤪. La situation du camping pour le vélo et cette magnifique baie 🦭 Encore merci aux 2 Seb pour leur gentillesse et la gestion de ce camping d’un calme absolu 💤

(Google 번역 제공) 정말 따뜻한 환영!!!!! 바이킹 텐트에서의 밤: 최고였어요!!! 정말 깨끗하고 침구도 최고였어요! 그리고 욕실도... 흠잡을 데가 없었어요!!!! 캠핑 경험은 있지만 이렇게 깨끗한 욕실은 처음 봤어요!!! 아주 조용한 캠핑장이었어요. 강력 추천합니다! 세바스티앙에게 감사드립니다. (원문) Accueil très cordial !!!!! Nuit dans la tente Viking : excellent !!! Super propre, literie au top ! Et les sanitaires......irréprochables !!!! Avec de l'expérience dans les campings, rarement vu des sanitaires aussi nickels !!! Camping très calme, à recommander vivement ! Merci aux Sébastien

(Google 번역 제공) 간단하고 효과적으로 말씀드리겠습니다. 깨끗하고 시설이 잘 갖춰진 가족 캠핑장을 마련해 주신 Sebs 가족분들께 감사드립니다. 아름다운 자연 속에서 온수 수영장을 마음껏 즐길 수 있었습니다. 항상 친절하게 응대해 주신 소유주님과 직원분들께도 감사드립니다. (원문) Faisons simple et efficace : merci aux Seb de proposer un camping familial, propre et bien équipé. On profite à fond d'une piscine chauffée dans un cadre naturel exceptionnel. Merci aux patrons ET aux employés pour leur disponibilité et leur gentillesse

(Google 번역 제공) 만조 때 만을 감상하러 왔고, 정말 즐거운 시간을 보냈습니다. 아름답고 잘 관리된 캠핑장, 훌륭한 환영, 햇볕이 잘 드는 넓은 구장, 깨끗한 위생 시설, 그리고 무엇보다 중요한 것은 온수 수영장이었습니다! (원문) Venus pour admirer la baie lors des grandes marrées, nous avons passé un séjour extrêmement agréable : joli camping très bien entretenu, accueil au top, grand emplacement au soleil, sanitaires impeccables et cerise sur le gâteau, la piscine chauffée !

(Google 번역 제공) 해당 지역에 인접한 캠프장의 어린이 놀이 공간 근처 지역: 매우 시끄러워요! 다행히 그들은 잠을 잘 수 있습니다!😁😁 반면에 이 지역은 도심, 항구(바다 여행 가능) 및 매우 쾌적한 견인로와 가깝습니다! 6개의 무료 장소...... (원문) Aire à proximité de l aire de jeux des enfants du camping jouxtant l aire: Très bruyant ! Heureusement ils arrivent à dormir !😁😁par contre cette aire est près du centre ville, du port (des balades en mer sont possible) et chemin de halage très agréable !petit bémol ccpark signalé 1 seule place, j ai réservée étant seule, et il y avait 6 places de libre.......

(Google 번역 제공) 올해는 항구와 상점에 가까운 이 멋진 작은 지역으로 돌아왔습니다. 아름다운 산책이 가능합니다. (원문) De retour cette année sur cette petite aire sympathique proche du port et des commerces. Belles balades possibles.

(Google 번역 제공) 필요한 모든 편의시설을 갖춘 작은 캠핑카 사이트입니다. 8월에는 저녁 6시 이전에 자리를 확보하려면 일찍 도착해야 합니다. 캠핑장은 관리가 잘 되어 있고 넓습니다. 캠핑장 바로 옆에 있어서 다소 불편할 수도 있습니다. 하지만 여름철에는 운이 좋으면 밴드의 연주를 감상할 수 있습니다. 해안으로 자전거를 타고 이동하기 좋은 출발점입니다. (원문) Kleine camperplaats met de nodige voorzieningen. Ook hier moet je er op tijd bij zijn om nog een plaatske te bemachtigen voor 18u in augustus. Plaatsen zijn verzorgd en ruim. Wel gelegen net naast een camping wat door sommigen wel eens hinderlijk kan worden ervaren. Als je geluk hebt in de zomermaanden, dan speelt er een bandje waarvan je dan kan mee genieten. Goede uitbalsbasis om te fietsen naar zee.

(Google 번역 제공) 비가 억수같이 내리더니 운동장이 진흙탕이 되어 썩 유쾌하지 않았어요. 훨씬 더 좋은 운동장도 경험해 봤어요. (원문) Hat gut geregnet und dann ist der Platz matsche Patsche , nicht so angenehm. Haben schon schönere erlebt.

(Google 번역 제공) 조용한 동네에 있는 작은 공간으로, 잔디와 자갈이 깔린 14개의 야영장이 있는데, 울타리 옆 야영장은 아쉽게도 개 화장실로 쓰입니다. 쾌적한 시내 중심가, 좋은 철물점, 큰 규모의 월요일 장터가 있고, 점심시간에는 소시지와 감자튀김을 먹으려고 사람들이 줄을 서 있습니다. 베이 만에서 푸앵트 드 브레방까지 자전거 타기도 정말 좋습니다. 다만, 근처 캠핑장의 엔터테인먼트는 저녁에는 다소 방해가 될 수 있습니다. (원문) Petite aire dans quartier calme, 14 emplacements sur herbe et graviers, celui contigu à la barrière sert hélas de toilettes à chien. Centre-ville agréable, belle quincaillerie, grand marché du lundi, on y fait la queue à midi pour manger une saucisse frites. Superbe ballade à vélo dans la baie des Veys jusqu’à la pointe de Brévands. Les animations du camping voisin peuvent déranger en soirée.

(Google 번역 제공) 사랑스러운 에어(Aire)입니다. 깨끗하고 저렴하고 조용합니다. 시내까지 접근성도 좋습니다. 자리가 금방 차니 일찍 가세요. 게이트에서 티켓 발매기를 통해 등록해야 신용카드를 받을 수 있으며, 언제든지 충전할 수 있습니다. (원문) Lovely Aire. Clean, cheap and quite. Easy access to town. Get there early as it fills up very quickly. You have to register at the gate on the ticket machine to receive a credit type card that you can top up at any time.

(Google 번역 제공) 표지판이 매우 부족하고, 구역이 매우 작으며, 캠프장 바로 옆에 있습니다. 기존 캠프장의 장점이 있고, 규모가 크므로 조심해야 합니다. (원문) Très mal indiqué, aire très petite, a côté du camping, ça à le mérite d'exister, grand Campíng car attention c'est étroit

(Google 번역 제공) 코탕탱 습지 지역 자연공원을 거닐며 즐거운 시간을 보내세요. 표시된 길을 따라 걸으며 운하, 연못, 그리고 전원 지대의 야생 동물(조류 및 기타 소형 포유류)을 만나보세요. 이 습지를 탐험할 수 있는 여러 트레일이 마련되어 있습니다. 기념품 가게에서 마무리되는 산책로입니다. 즐거운 휴식의 순간을 만끽하세요. (원문) Une agréable balade a faire dans le parc naturel régional des Marais du Cotentin. Vous marchez sur un chemin balisé à la découverte de la faune ( oiseaux et autres petits mammiféres) des canaux , des étangs...et des paysages campagnards. Plusieurs parcours vous sont proposés pour découvrir ces marais. Une promenade qui se termine par une boutique souvenir . Un bon moment de détente .

(Google 번역 제공) 습지의 동식물에 대한 전시가 가득한 곳입니다. 공원 방문은 편안하고 즐겁습니다. 입장료는 5유로로 시즌 내내 이용 가능합니다. 현재 공원에서는 아름다운 사진 전시회가 열리고 있습니다!! 지나가는 동물들을 보면 마음이 평화로워지는 것 같아요 😊. 꼭 가보세요, 후회하지 않으실 거예요! (원문) Lieu plein de présentations sur la faune et la flore des marais . La visite du parc est reposante et agréable . L'entrée à 5€ fait office de Pass pour toute la saison . En ce moment exposition de photo dans le parc de toute beauté !! Les animaux sont zen à votre passage 😊. Allez y vous ne regretterez pas !

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 공원 잘 보존된 곳이에요. 프랑스에서는 이런 곳이 흔치 않죠. 평화롭고 조용한 자연, 때묻지 않은 자연, 그리고 흔히 볼 수 없는 새들을 만나보세요. 즐길 거리 (원문) Très beau parc Lieu préservé, trop peu d'endroits comme celui-ci en France On y trouve quiétude, nature préservée et beaucoup d'oiseaux que l'on rencontre peu A faire

(Google 번역 제공) 아름다운 곳, 친절한 환영. 길을 따라 다양한 볼거리가 가득합니다. 전망대도 아주 흥미롭습니다. 하지만 실내 전시관에 오래 머물 필요는 없습니다. 매일같이 생태에 대해 이야기하는 게 모두의 신경을 거슬리기 시작하지만, 바로 야외 산책로로 가세요. (원문) Bel endroit, accueil agréable. Beaucoup de variété tout le long du parcours. Les postes d'observations sont très intéressant. Inutile en revanche de s'attarder sur l'expo en interieur, La petite dose d'écologie quotidienne qui commence à gonfler tout le monde, mais il suffit de passer directement à la balade en plein air.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 산책이었어요! 평화로운 곳이었고, 새로운 발견으로 가득했어요! (원문) Superbe balade ! Lieu apaisant et plein de découvertes !

(Google 번역 제공) 조용히 산책하며 자연을 즐기기에 좋은 곳이에요. 저는 저녁에 갔는데 사람이 저 혼자였어요. (원문) Quiet place to walk and enjoy nature. I came in the evening and was the only one there.

(Google 번역 제공) 정말 흥미로운 공간이었습니다. 습지 가이드 투어를 통해 습지의 삶에 대한 풍부한 통찰력을 얻을 수 있었습니다. 새들도 함께하며 즐거운 시간을 보냈습니다. 리셉션에서 안내해 준 정보도 도움이 되었습니다. 매우 쾌적하고 따뜻한 곳이었습니다. (원문) Un espace très intéressant. Une visite guidée du marais enrichissante sur la vie de celui ci. Les oiseaux au rdv pour finir en beauté. Les renseignements à l'accueil étaient pertinents. Un lieu très agréable et accueillant.

(Google 번역 제공) 즐거운 산책, 가족 여행에 이상적입니다. 25세까지 무료, 성인 1인당 5유로(연간 패스). 편안하게 운하(개구리, 백조, 황새)를 가까이서 볼 수 있습니다. 쌍안경을 가져가는 것이 좋습니다. 그렇지 않으면 조류 관찰이 제한됩니다. 전망대에는 수많은 설명지가 있습니다. 하지만 이 기간 동안에는 2회선만 이용 가능합니다. 예쁜 "올챙이 정원"에 꼭 들러보세요. (원문) Balade agréable, idéal en famille. Gratuit jusqu'à 25 ans, 5 euros par adulte (pass pour l'année). Reposant et permettant de voir de près les canaux (grenouilles, cygnes, cigognes). Conseillé de prendre des jumelles, sinon l'observation des oiseaux est limitée. Nombreuses fiches explicatives dans l'observatoire. Par contre uniquement 2 circuits accessibles en cette période. Ne pas hésiter à visiter le joli "jardin des têtards".

(Google 번역 제공) 잘 관리된 산책로가 있는 매우 아름다운 공원입니다. 여기저기서 교육용 게임이 아주 잘 진행되었습니다. 그리고 물론 많은 동물들이 존재합니다. 다소 논리적인 조언이지만... 소음이 적을수록 자연 환경에서 발견할 확률이 높아집니다. (원문) Très beau parc avec sentiers bien entretenus. Des jeux éducatifs ça et là sur le chemin très bien réalisés. Et bien sûr beaucoup d'animaux présents. Un conseil plutôt logique mais bon... Moins vous ferez de bruits, plus vous aurez la chance de les découvrir dans leurs milieu naturel

(Google 번역 제공) 코탕탱 베생 습지 지역 자연공원은 진정한 평화의 안식처입니다. 풍부한 동식물이 어우러진 아름다운 풍경을 자랑합니다. 놀라운 생물 다양성과 완벽한 고요함이 어우러져 활력을 되찾고 야생 동물을 관찰하기에 더할 나위 없이 좋습니다. (원문) Le Parc Naturel Régional des Marais du Cotentin et du Bessin est un véritable havre de paix. Ses paysages sont magnifiques, avec une faune et une flore très riche. Une biodiversité incroyable et une atmosphère d'un calme absolu. Idéal pour se ressourcer et observer la faune.

(Google 번역 제공) 여러 곳을 방문할 수 있는 광대한 습지대. Maison du Parc는 동식물, 특히 철새를 위한 생태계의 중요성을 이해하기 위한 좋은 출발점입니다. 하이킹 코스는 잘 표시되어 있어 주변 자연을 방해하지 않고 관찰할 수 있습니다. 풍경도 너무 좋고, 빛이 좋을 때 사진도 정말 멋집니다! (원문) Une immense zone de marais que l'on peut visiter à plusieurs endroits. La Maison du Parc est un bon point de départ pour comprendre l'importance de cer écosystème pour la faune et la flore et notamment les oiseaux migrateurs. Les randonnées sont bien balisées et permettent d'observer sans déranger la nature environnante. Les paysages sont magnifiques et quand la lumière est au rendez-vous, les photos sont magnifiques !

(Google 번역 제공) 강아지 목줄을 매고 전망대까지 하이킹했어요. 유타 비치 박물관(반려견 출입 금지)에 온 가족이 함께 방문할 때 즐길 수 있는 강아지 친화적인 액티비티로 최고예요. (원문) Hiked to an observation point with our dog on leash. Great dog friendly activity to do while your family is at the Utah Beach museum (which is not dog friendly).

(Google 번역 제공) 실물 크기의 공원: 두 바다 사이의 습지... 1991년에 시작된 이 지역 프로젝트는 10년간의 협의 끝에 탄생했습니다. 망슈와 칼바도스 주의 경계, "코탕탱 경계"에 위치한 코탕탱 베생 습지 지역 자연공원은 150개 지자체에 걸쳐 14만 8천 헥타르에 달하는 면적을 차지합니다. 이 공원은 전통적인 울타리 경관(9만 헥타르) 안에 자리 잡은 3만 헥타르 규모의 습지와 간척지로 이루어져 있습니다. 방목되거나 깎인 초원, 도랑이 교차하고 이탄 습지가 점점이 있는 이 습지는 베이 데 베이(Baie des Veys)로 이어집니다. 겨울철 홍수가 발생하면 습지는 "하얗게" 변하며, 코탕탱 반도에 그 의미를 온전히 부여합니다. 면적은 작지만, 히스 지대, 삼림 지대, 그리고 해안 환경이 이 지역의 경관 단위를 더욱 다채롭게 만듭니다. 코탕탱-베생 습지 지역 자연공원의 구역은 다음과 같습니다. 150개 지자체(망슈 및 칼바도스) 74,000명 주민 146,650헥타르 30,000헥타르의 습지 4,600km의 하이킹 코스 1,553개 농장 5,000개 사업체 코탕탱-베생 습지 지역 자연공원 지정령은 2010년 2월 17일에 갱신되었습니다. 코탕탱-베생 습지 지역 자연공원 방문자 센터를 방문해 보세요. 카랑탕 인근 생콤뒤몽에 위치한 코탕탱-베생 습지 지역 자연공원을 탐험하기 위한 이상적인 출발점인 방문자 센터는 자연 및 문화 유산에 대한 관광 정보, 전시, 그리고 모든 사람(개인 또는 단체)에게 다양한 활동을 제공합니다. 이 시설은 "습지 공원"을 이해하는 열쇠를 제공하며, 그곳에 서식하는 새들과 그 안의 보물들을 발견하도록 초대합니다. 조류 보호구역 외곽에 위치한 전망대는 습지 조류를 자연 그대로 관찰할 수 있는 특별한 기회를 제공합니다. 이 장소는 연중무휴(크리스마스 연휴 기간 중 15일간 휴관)입니다. 유산 및 방문 장소: 가이드를 따라가세요 성과 수도원, 저택과 요새화된 종탑의 문을 열고 노르망디 전투 기념지를 탐험하며 비석부터 박물관까지 다양한 볼거리를 즐겨보세요. 이러한 기념물들 아래, 더욱 소박한 유산 또한 잘 보존된 풍경 속에 자리 잡고 있습니다. 흙으로 만든 농장과 습지 항구, 방앗간과 세탁소, 분수와 기도실, 비둘기장과 석회 가마는 종종 오랜 세월을 견뎌온 길을 따라 과거의 권리와 관습의 풍요로움과 중요성을 증언합니다. 공원 내 하이킹, 도보, 승마, 자전거 표지판이나 해설소, 전망대, 전망대를 갖춘 약 30개의 명소와 탐방로가 다양한 지역 순환로를 더욱 풍성하게 합니다. 인근 도로 표지판과 관광 안내 책자를 통해 소개되는 이러한 "핵심 명소"는 2,500km의 표시된 트레일을 따라가거나 보트나 자전거를 타고 300km가 넘는 자전거 도로와 그린웨이를 따라가며 발견할 수 있습니다. (원문) Le Parc grandeur nature : des marais entre deux mers... Un projet de territoire, né en 1991, d'une décennie de concertation. A la charnière des départements de la Manche et du Calvados, au « Seuil du Cotentin », le Parc naturel régional des Marais du Cotentin et du Bessin, couvre un espace de 150 communes sur 148 000 ha. Le Parc est constitué de 30 000 ha de marais et de polders s’insérant dans un paysage de bocages traditionnels (90 000 ha). Prairies pâturées ou fauchées, quadrillées de fossés et parsemées de tourbières, caractérisent cette zone humide qui s’ouvre sur la Baie des Veys. Avec les crues hivernales le marais devient « blanc », il donne alors tout son sens à la presqu’île du Cotentin. De plus faible superficie, les landes, les bois et forêts ainsi que les milieux littoraux viennent diversifier les unités paysagères du territoire. Le territoire du Parc naturel régional des Marais du Cotentin et du Bessin c'est : 150 communes (Manche et Calvados) 74 000 habitants 146 650 ha 30 000 ha de zones humides 4600 kilomètres de randonnée 1553 exploitations agricoles 5000 entreprises Décret de classement du Parc naturel régional des Marais du Cotentin et du Bessin renouvelé le 17 février 2010. Venez découvrir la Maison du Parc naturel régional des Marais du Cotentin et du Bessin Point de départ idéal pour découvir le Parc naturel régional des Marais du Cotentin et du Bessin, situé à Saint-Côme-du-Mont, près de Carentan, la Maison du Parc propose informations touristiques, expositions et animations pour tous (individuellement ou en groupes) sur les patrimoines naturel et culturel. Cet équipement vous offre les clefs de lecture du « Parc des Marais » et vous invite donc à partir à la rencontre de ses habitants et de ses richesses. A l’extérieur, en bordure du plan d’eau d’une réserve ornithologique, des observatoires permettent une découverte privilégiée des oiseaux des marais dans leur milieu naturel. Site ouvert toute l’année (périodes de fermeture : 15 jours vacances de Noël). Patrimoine et lieux de visite : suivez le guide Poussez les portes des châteaux et des abbayes, des manoirs et des clochers fortifiés, parcourez, de stèles en musées, l’Espace de la Bataille de Normandie… Dans l’ombre de ces monuments, un patrimoine plus humble ponctue également nos paysages préservés : fermes en terre et ports des marais, moulins et lavoirs, fontaines et oratoires, colombiers et fours à chaux témoignent, au fil de chemins souvent immémoriaux, de la richesse et de l’importance de droits et d’usages révolus. La randonnée dans le Parc, à pied, à cheval et à vélo Equipés de panneaux ou de bornes d’interprétation, d’observatoires ou de belvédères, une trentaine de sites et sentiers de découverte agrémentent les nombreux circuits locaux. Signalés à partir des routes proches et présentés dans nos publications touristiques, ces « lieux phares » sont à découvrir au gré de grandes ou de petites randonnées (2500 km de chemins balisés) ou au cours d’excursions en bateau ou à vélo (plus de 300 km de vélo-routes et de voies vertes).

(Google 번역 제공) 프랑스까지, 그리고 2,400km가 넘는 거리를 차로 달려온 이유 중 하나는 바로 D-Day가 펼쳐진 노르망디 해변을 가까이서 보기 위해서입니다. 각 해변마다 고유한 이야기가 담겨 있고, 그 이야기마다 기념관, 박물관 등이 있습니다. 모든 곳을 방문하는 것은 불가능하지만, 그렇다고 해서 그 흥분이 사라지는 것은 아닙니다. (원문) Aqui, um dos motivos da viagem para a França e dos mais de 2.400 quilômetros percorridos dirigindo um carro. Tudo para conferir de perto das praias da Normandia onde se desenrolou o Dia D. Cada uma tem sua história, e cada história, vários memoriais, museus e afins. Impossível conhecer todos, mas isso não diminui a emoção.

(Google 번역 제공) 나무는 많고 꽃은 적은 정원. 그것이 무엇인지에 대해 약간 비싼 €5. 사용자 친화적이지 않습니다. Vauville과 같은 다른 정원이 훨씬 좋습니다. 낭비할 시간이 있고 지루하다면 어떨까요? (원문) Jardin avec beaucoup d'arbres, peu fleuri. Un peu cher 5€ pour ce que c'est. Pas très convivial. Certains autres jardins comme Vauville sont largement mieux. Si vous avez du temps a perdre et que vous vous ennuyez, pourquoi pas.

(Google 번역 제공) 2023년 6월 7일에 군사교류가 있어서 우연히 방문했습니다. 웅장합니다. 정원이 특별하고 마법같습니다. 적극 추천합니다. 성이 엄청난 잠재력을 가지고 있기 때문에 더 이상 관리되지 않는 것은 부끄러운 일입니다. (원문) Visité par hazard car il y avait une bourse militaria le 7 Juin 2023. Il est magnifique je recommande vivement les jardins sont extraordinaires, c est féerique. Dommage que le château ne soit pas plus entretenu car y a un potentiel énorme.

(Google 번역 제공) 로맨틱하고, 웅장하고, 이국적이고, 그저 아름다운 정원... 열정적인 자원봉사자들의 따뜻한 환영을 잊지 맙시다. 이번 방문을 추천합니다 (원문) Un jardin romantique, magnifique, dépaysant et tout simplement beau... N'oublions pas l'accueil chaleureux par des passionnés bénévoles. Je recommande cette visite

(Google 번역 제공) 작년에 갔던 멋진 정원. 이번 주 금요일 4월 22일에 우리가 닫힌 문 앞에 섰을 때 정말 놀랐습니다! 우리는 조금 여행했는데 왜 오후 3시 15분에 정원이 문을 닫았는지 설명하는 표지판이 없었습니다. 매우 실망스럽습니다. 최소한 거기에 갈 필요가 없도록 실시간을 표시하는 것입니다... (원문) Superbe jardin où nous nous étions rendus l'année dernière. Mauvaise surprise ce vendredi 22 avril lorsque nous nous sommes retrouvés devant les grilles fermées ! Nous avions fait un peu de route et aucune pancarte expliquant pourquoi, à 15h15, le jardin était fermé. Très frustrant, le minimum étant d'indiquer de vrais horaires afin de ne pas y aller pour rien...

(Google 번역 제공) 좋은 곳. 이 정원을 완전히 복원하려면 아직 할 일이 많지만, 우리는 가족과 함께 그곳에서 즐거운 시간을 보냈습니다. 모든 급수장으로 인해 접근이 어렵고 위험하므로 유모차나 어린 자녀가 있는 가족에게는 적합하지 않습니다. 나이 많은 아이들을 위한 은신처가 많아요! (원문) Bel endroit. Il y a encore beaucoup de travail pour restaurer complètement ce jardin, mais nous y avons passé un moment agréable en famille. Ne convient pas à des familles avec des poussettes ou des enfants en bas âge, car difficile d'accès et dangereux avec tous les points d'eau. Beaucoup de cachettes pour les plus grands !

(Google 번역 제공) 개방된 날에는 자신의 직업에 열정을 갖고 있는 원예사들이 우리를 환영했습니다. 무엇을 선택해야 할지 고민하게 만드는 다양한 식물 선택. 성 공원 방문은 봄의 색으로 우리를 매혹시켰습니다. 훌륭해요. 오늘 하루 감사드립니다. (원문) Portes ouvertes durant lesquelles nous avons été accueillis par des horticulteurs passionnés par leur métier. Un choix diversifié de plantes à ne plus quoi choisir. La visite du parc du château nous a enchanté par ses couleurs printanières. C'est magnifique. Merci pour cette journée.

(Google 번역 제공) 코로나19 제한에도 불구하고 판매용 식물과 전구에 쉽게 접근할 수 있습니다. 매우 매력적인 직원과 식물 등에 관해 가장 도움이 됩니다. 열려 있고 다른 방문객에 따르면 매우 아름다운 정원을 방문할 수 없습니다(엉덩이 문제로 인해). 제한이 허용된다면 5월에 돌아올 수 있기를 바랍니다. 아름다운 곳. (원문) Despite Covid restrictions ,easy access to plants and bulbs for sale Very charming staff and most helpful regarding plants etc. Unable ( due to hip problem) to visit gardens which were open and according to other visitors very beautiful. Hope to return in May, restrictions allowing. A beautiful place.