다나 포인트의 31 최고의 공원과 정원

한적하고 좋은 저녁시간을 보낼 수 있습니다. 발리볼을 할 수 있는 공간들이 있습니다.

백사장이 엄청 곱진 않음. 날씨 좋고 석양 멋지고 잘 놀다감ㅋㅋ

해변에서 피크닉하기 좋아요.

전부다 싱글핀 자유로운 분위기 노리쉬 삶 자체 얼굴 찡그린 사람이없음 노숙자도 해피 돈벌어서 꼭 !!40대에 자유를

굿굿 근데 돌이많아서 넘어지면 부상위험좀있음..

이른 계절에도 설핑과 수영 즐기네요

독립기념일 블꽃축제에 갔었음

(Google 번역 제공) 자연의 아름다움과 레크리에이션 활동이 완벽하게 조화를 이루는 매력적인 해안 휴양지입니다. 항구는 아름다운 위치에 있어 바다와 주변 절벽의 멋진 전망을 제공합니다. 배들이 오가는 모습을 감상하며 해안가를 따라 여유롭게 산책하기 좋은 곳입니다. 활기 넘치는 분위기가 마음에 들었고, 물 위의 일몰을 바라보며 휴식을 취하고 식사를 즐기기에 좋은 장소였습니다. 인근 해변은 쉽게 접근할 수 있으며 태양과 서핑을 즐기기에 완벽한 곳입니다. 전반적으로 다나 포인트 하버(Dana Point Harbor)는 모두를 위한 무언가를 갖춘 즐거운 여행지입니다. 꼭 방문할 가치가 있어요! (원문) It’s a charming coastal destination that offers a perfect blend of natural beauty and recreational activities. The harbor is beautifully situated, providing stunning views of the ocean and surrounding cliffs. It's a great spot for a leisurely stroll along the waterfront, where you can enjoy watching the boats come and go. I loved the vibrant atmosphere, it’s an excellent place to relax and enjoy a meal while watching the sunset over the water. The nearby beaches are easily accessible and perfect for a day of sun and surf. Overall, Dana Point Harbor is a delightful destination that has something for everyone. It’s definitely worth a visit!

(Google 번역 제공) 여기가 제가 제일 좋아하는 곳이에요. 재충전도 되고 경치도 즐길 수 있어서 좋아요. (원문) This is my favorite place to go. It helps me recharge and just enjoy the view.

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 항구예요. 경치를 감상하며 건강을 위해 산책하기에도 좋습니다. 단, 주차료는 별도입니다. (원문) It is a very pretty pretty harbor and great to walk for your health, while enjoying the scenery. But you do have to pay for parking.

(Google 번역 제공) 우리는 Waldorf Astoria Resort에 머무는 동안 Dana Point Harbour를 방문했습니다. 항구 주변을 산책하고, 쇼핑하고, 식사하고, 많은 보트를 보는 것이 좋았습니다. 항구에도 아름다운 공원이 있어서 그곳에 있는 동안 많은 개들을 볼 수 있어서 즐거웠습니다. 사람들이 물 위에서나 육지 위에서나 돌아다니는 것을 보는 것이 좋았습니다. 다나 포인트에서 산책하기 좋은 곳을 찾고 있다면 항구가 좋은 곳입니다. (원문) We visited Dana Point Harbor while we were staying at the Waldorf Astoria Resort. It was nice walking around the harbor, shopping, eating, and seeing a bunch of boats. There is a lovely park at the harbor as well, so we got to see a bunch of dogs while we were there which was fun. It was nice to see people out and about on water and on land. If you are looking for a nice place to walk around in Dana Point, the harbor is a great place to go.

(Google 번역 제공) 내가 가장 좋아하는 휴식 장소! 동물 관찰, 산책로, 평화로운 바다. (원문) My favorite place to relax! Animal life watching, walking paths, and peaceful waters.

(Google 번역 제공) 방문하기 정말 좋은 곳이에요. 경관이 좋고 깨끗해요. (원문) An awesome place to visit. Good landscape and clean.

(Google 번역 제공) 하루를 보내기에 좋은 곳이에요. 해변 이용권도 있어요. (원문) Great place to take care of the day. Beach pass.

(Google 번역 제공) 장소는 좋고 깨끗합니다. 산책로가 잘 정비되어 있어 아름다운 바다 전망을 감상하며 쉽게 하이킹할 수 있습니다. 매가 덤불 위에서 쉬고 있는 것을 보는 것은 행운입니다. (원문) The place is nice and clean. The trail is well maintained, easy hike with beautiful ocean view. Lucky to see a hawk chilling on the bushes.

(Google 번역 제공) 여기 방문자 센터가 있는데, 주변 지역에 대한 정보가 많아요. 보호구역 내 트레일로 가는 길목이기도 하고요. (원문) This is a nice visitor center here, that has a lot of information about the surrounding areas here. This is also the trailhead used to access the trails in the preserve area.

(Google 번역 제공) 다나 포인트 자연 자료관(Dana Point Nature Interpretive Centre)은 지식이 풍부하고 친절한 팀이 방문객 교육에 전념하는 환상적인 장소입니다. 아이들이 흥미롭고 재미있는 방법으로 자연에 대해 배울 수 있는 훌륭한 장소입니다. 이 센터는 학습을 즐겁게 만들어주는 다양한 전시와 활동을 제공하여 온 가족이 기억에 남는 경험을 보장합니다. 센터를 둘러본 후, 멋진 전망과 편안한 분위기를 제공하는 인근 산책로를 즐길 수도 있습니다. 자연 서식지를 보존하고 모두가 안전한 경험을 할 수 있도록 항상 트레일에 머무르는 것이 중요합니다. 지식을 넓히고 싶거나 단순히 즐거운 시간을 보내고 싶다면 이 센터와 트레일이 훌륭한 선택이 될 것입니다. (원문) The Dana Point Nature Interpretive Center is a fantastic destination, featuring a knowledgeable and friendly team dedicated to educating visitors. It's a wonderful place for kids to learn about nature in an engaging and fun way. The center offers various exhibits and activities that make learning enjoyable, ensuring a memorable experience for the whole family. After exploring the center, you can also enjoy the nearby trail, which offers stunning views and a relaxing atmosphere. It's essential to always stay on the trail to preserve the natural habitat and ensure a safe experience for everyone. Whether you're looking to expand your knowledge or simply have a good time, this center and trail are great choices.

(Google 번역 제공) 나와 내 일행은 여기에 멈춰서 확인하고 화장실에 갔습니다. 그들은 매우 반갑게 맞아주었고 우리를 안으로 초대해 주었습니다. 그들은 주변의 땅과 동물에 대한 자신의 정보를 가지고 있는 많은 작은 전시관을 가지고 있었습니다. 많은 재미있는 어린이 활동. 걸어가면서 동물 정보를 찾아보고 놀라운 바다를 감상할 수 있는 산책로입니다. 조용하고 차분하게 어울릴 수 있는 곳이며 매우 깨끗합니다. 10/10 (원문) Me and my group stopped here to check it out and go to the restroom. They were very welcoming and happily invited us inside. They had many little exibits, each with their own information about the land and animals around them. Many fun kid activities. The is a trail path that you can walk to find animal information and have an amazing very of the ocean. It's a silent and calming place to hang out, and very clean. 10/10

(Google 번역 제공) 유아에게 적합하지만 길이 모래가 많고 좁기 때문에 유모차를 타는 어린이에게는 적합하지 않습니다. 이 지역에는 극한의 하이킹이나 트레일 러닝이 아닌 안전한 통로가 있습니다. 나는 선착장과 태평양의 놀라운 전망을 볼 수 있는 차분한 방법을 제공하는 해석적인 자연 경로를 좋아했습니다. 1.5시간이라는 엄청난 투자였습니다. (원문) Perfect for toddlers, but not stroller kids as the path is sandy and narrow. The area has guarded pathway which is not for extreme hiking or trail running. I liked the interpretive nature path for having a chill way to get amazing views of the marina and Pacific. It was a great investment of 1.5 hours.

(Google 번역 제공) 하이킹을 위한 아름다운 장소! 토요일 오전 7시 50분에 도착합니다. 현재로서는 보호구역을 통과하는 트레일이 화요일, 목요일, 토요일 오전 8시부터 오후 4시까지 열려 있습니다. 이는 보호구역에 멸종 위기에 처한 쥐가 살고 있는데 직원들이 코로나19 폐쇄 기간 동안 쥐가 번성한다는 사실을 알아차렸기 때문입니다. 이해할 수 있는. 같은 이유로 트레일에 개는 없습니다. 통역 센터에는 주차장도 있고 화장실도 있는데 직원이 오기 전에 열려 있었어요. 길이 온통 모래여서 하이킹을 마친 후 신발과 양말에 묻은 모래를 쳐내야 했습니다. 미리 알려두겠습니다. 바다 전망이 멋집니다! 우리는 바다사자와 펠리컨을 보았습니다. 안타깝게도 고래는 없습니다. 쌍안경을 꼭 가져가는 것이 좋습니다. 전망대가 여러 군데 있는데 대부분 벤치에 앉아 경치를 감상할 수 있습니다. (원문) Beautiful place for a hike! We arrive at 7:50am on a Saturday. As of right now, the trail through the preserve is open Tuesday, Thursday, and Saturday from 8am-4pm. This is because the preserve is home to an endangered mouse, and the staff noticed it thrives during Covid closures. Understandable. No dogs on the trail for the same reason. There’s parking at the interpretive center as well as bathrooms, which were open before staff came, yay! The trail is all sand, so after our hike I had to bang the sand out of my shoes and socks. Just a heads up. The ocean view is gorgeous! We saw sea lions and pelicans. No whales, sadly. Definitely recommend bringing binoculars. There are several lookouts, and most of them have a bench to sit and enjoy the view.

(Google 번역 제공) 일몰이 너무 아름다워서 사진 찍는 걸 멈출 수가 없었어요! 영감이나 명상이 필요하거나 단지 여행을 원할 경우 계속하기 좋은 길입니다. 나는 이 트레일을 꼭 추천하고 싶습니다! (원문) The sunset was so beautiful there I couldn't stop taking photos! It's a great trail to go on if you need some inspiration, meditation, or just want an excursion. I would definitely recommend this trail!

독특하고 예쁜 트레일, 다나포인트 요트 선착장이 한 눈에 내려다 보이는 곳입니다

시원해요

(Google 번역 제공) 정말 멋진 작은 트레일이에요! 아름다운 풍경에 만이 내려다보이고, 주변에 정박해 있는 배와 요트들이 보입니다. 사방으로 펼쳐지는 아름다운 파노라마 전망과, 지면으로 이어지는 길의 갈라진 틈 사이로 펼쳐지는 트레일의 모습까지. (원문) What an awesome little trail! Beautiful scenery, overlooking the bay with all those boats and yachts anchored around. Beautiful panoramic views all around with trail off shoots that bring to surface streets.

(Google 번역 제공) 다나 포인트에서 멋진 경치를 볼 수 있는 곳을 찾고 있었어요! 정말 실망스럽지 않았어요! 주택가에서 출발해서 도헤니 비치까지 내려와 항구를 따라 걸었어요. 멋진 절벽, 집들, 그리고 역사적인 장소들이 정말 아름다웠어요. (원문) I was looking for spots in Dana Point with great views! This did not disappoint! Started in a residential area and made it down to Doheny Beach and walked along the harbor. Gorgeous cliffs, houses and historical places.

(Google 번역 제공) 다나 포인트 블러프 탑 트레일(Dana Point Bluff Top Trail)은 숨막히는 해안 전망과 평화로운 산책을 즐기고 싶은 모든 사람에게 완벽한 보석입니다. 트레일은 짧고 관리하기 쉬우므로 모든 연령층과 체력 수준에 적합합니다. 이 장소를 정말 특별하게 만드는 것은 특히 일몰 동안 태평양의 탁 트인 전망입니다. 마치 엽서 속을 걷는 것과 같습니다! 산책로는 잘 관리되어 있으며, 길을 따라 앉아서 경치를 감상할 수 있는 몇 개의 벤치가 있습니다. 혼자만의 빠른 탈출, 낭만적인 산책, 방문객을 초대할 수 있는 장소 등 무엇을 원하든 이 장소에는 모든 것이 있습니다. 주차도 편리하고 주변 경관도 아름답습니다. 다나 포인트에 있다면 이 트레일을 놓치지 마세요. 휴식, 자연의 아름다움, 해안의 매력이 완벽하게 조화를 이룬 곳입니다. 적극 추천합니다! (원문) Dana Point Bluff Top Trail is an absolute gem for anyone looking to enjoy breathtaking coastal views and a peaceful walk. The trail is short and manageable, making it perfect for all ages and fitness levels. What makes this spot truly special is its panoramic views of the Pacific Ocean, especially during sunset – it’s like walking through a postcard! The trail is well-maintained, with a few benches along the way to sit and soak in the scenery. Whether you’re looking for a quick solo escape, a romantic stroll, or a place to bring visitors, this spot has it all. Parking is convenient, and the surrounding area is beautiful as well. If you’re in Dana Point, don’t miss this trail – it’s a perfect blend of relaxation, natural beauty, and coastal charm. Highly recommend!

(Google 번역 제공) 아주 짧은 하이킹 코스라서 양쪽 끝에서 내려갈 수 있어요. 경치 좋은 곳도 많고 사진 찍을 곳도 많아요. 저희는 거기서 20분 정도 걸렸어요. 그냥 걸어가면 8분 정도밖에 안 걸리거든요. (원문) This is a very short hike, you can go down from either end. It offers many scenic points and photography opportunities. We spend about 20min there. If you just walk, it's only about 8min.

(Google 번역 제공) 항구의 아름다운 전망, 양쪽을 연결하는 계단이 있는 작고 아름다운 산책로가 있습니다. 작은 아치도 있습니다. (원문) Beautiful view of port, lovely small walk with stairs that connects 2 sides. There is a small arches as well.

다나 포인트 바다가 보이는 전망좋은 뷰포인트

(Google 번역 제공) 절벽 위에서 아래로 펼쳐지는 다나 포인트 마리나의 아름다운 전망을 감상하세요. 아름다운 조경과 관리가 잘 되어 있습니다. (원문) Beautiful clifftop view of the Dana Point Marina below. Beautifully landscaped and maintained.

(Google 번역 제공) 숨막히는 전경이 많이 보이는 매우 아름다운 지역입니다. 동네를 운전해서 지나가거나 걸어가면 됩니다. 우리는 주차를 하고 잘 관리된 지역과 친절한 사람들 주변을 걸었습니다. 나는 다른 사람들이 어떻게 살고 어디에 사는지 보는 것을 즐겼습니다. 정말 놀랍습니다. 제 사진과 동영상이 방문 결정에 도움이 되기를 바랍니다. (원문) Extremely beautiful area, with lots of breathtaking views.if you come drive through the neighborhoods or walk. We parked and walked around such a well-kept area, friendly people. I enjoyed seeing how other people live and where they live. So amazing I sure hope my pictures and videos help you decide to visit.

(Google 번역 제공) 선착장 위 언덕의 아름다운 전망 지점. 잠시 머물고 싶다면 몇 개의 벤치를 이용하세요. (원문) Beautiful vantage point on the hill above the marina. A few benches if you'd like to stay awhile.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 광경이에요! 항구의 환상적인 개요를 제공하는 아름다운 장소입니다. 다채로운 갤러리 코끼리가 바로 코앞에 있습니다 🐘 (원문) What a view! Lovely spot that gives a fantastic overview of the harbor. Colorful gallery elephants are just around the corner 🐘

(Google 번역 제공) 날씨가 좋았고 공원에서는 결혼식을 준비하고 있었습니다. 축하 행사를 즐기기에 좋은 장소입니다. 바다는 특히 파랗고 천둥번개는 멀리서 다채로웠으며 가벼운 바람이 불었습니다. 여기에는 화장실이나 놀이기구가 없습니다. 개 친화적. 우리는 피크닉을 즐겼다 (원문) Beautiful day and the park was preparing for a wedding. Great place to have a celebration. The ocean was particularly blue the thunderheads were colorful in the distance and there was a light breeze. No restrooms here or play equipment. Dog friendly. We enjoyed a picnic

(Google 번역 제공) 차를 몰고 장소까지 갈 때 주차할 공간이 넉넉해서 정말 좋았습니다. 잔디밭에 누워서 피크닉 바구니와 담요를 들고 있는 사람들이 많이 보였습니다. 햇빛 아래에서 경치를 즐기며 시간을 보내기에 좋은 곳입니다. (원문) there is plenty of parking available here which was awesome to see when driving up to the location. i noticed a ton of people with picnic baskets and blankets to just lay on the grass with. it's a great spot to spend some time in the sun enjoying the views.

사람들이 많이 않아서 조용하게 산책하기 좋아요. 강아지 입장 가능, 스트릿파킹 무료주차 | 공원내 화장실이 없어 별4입니다.

(Google 번역 제공) 이 공원을 처음 방문했는데 항구가 내려다보이는 멋진 전망이 아름답다고 느꼈습니다. 공원에는 욕실과 그릴이 있는 좌석 공간이 있어 피크닉을 즐기고 아름다운 잔디밭에서 휴식을 취하기에 완벽한 장소입니다. 나는 그것을 추천합니다! 유일한 단점은 주차 상황입니다. 길가에 주차해야 해요. (원문) It was my first time visiting this park, and I found it to be beautiful, with stunning views overlooking the harbor. The park features bathrooms and a sitting area with a grill, making it a perfect spot for picnics and relaxing on the lovely lawn. I definitely recommend it! The only drawback is the parking situation; you have to park on the street.

(Google 번역 제공) 항구와 지평선의 멋진 전망을 감상할 수 있는 매우 아름다운 공원입니다. 놀이터는 안전해요. 주차할 공간이 없어 길가에 주차해야 합니다. (원문) Very beautiful park with a great view of the harbor and the horizon. The playground is safe. There is no parking you need to park on the streets.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 곳이에요! 해변에서 시간을 보내신다면 꼭 이 공원에 들러보세요. 항구의 멋진 전망을 감상할 수 있는 아담한 산책로가 있어요. (원문) This was a great little spot! If you’re hanging out at the beach, definetly head up and check out this park, there’s a nice little trail with great views of the harbor.

(Google 번역 제공) 피크닉을 즐기기에 좋은 장소로 수많은 나무 그늘 아래 잔디밭에서 휴식을 취하거나 다나 포인트 항구와 푸른 태평양이 내려다보이는 요가를 연습할 수 있습니다. (원문) A great place for a pic-nic, relax in the grassy areas under the shade of numerous trees or to practice yoga overlooking the Dana Point Harbor and blue Pacific Ocean.

(Google 번역 제공) 경치가 아름답고, 욕실도 깨끗하고, 잔디밭도 좋았어요. 8, 9, 11살 아이들이 놀기에는 놀이터가 작았지만, 어린아이들은 아마 더 오래 놀 수 있을 거예요. 우리 아이들은 잔디밭에서 놀면서 보트가 들어오는 걸 보며 즐거워했어요. (원문) Views are beautiful, bathrooms clean, grass nice- playground small for my 8, 9, 11 year olds, but littles would probably stay busy longer. Our kids were happy to play in the grass and watch the boats come in.

(Google 번역 제공) 다나 포인트에서 제가 가장 좋아하는 세 곳 중 하나예요. 신의 아름다운 창조물에 푹 빠져 휴식을 취하고 싶을 때 꼭 찾는 곳 중 하나예요. 삶의 단순함과 제가 가진 모든 것에 감사하는 마음을 갖게 해줘요. 숨 막힐 듯 아름다운 경치에 시원한 바람까지 불어와 제 영혼을 맑게 해줘요. 가끔 아침에 해가 지면서 여기를 산책하는데, 숨이 멎을 듯 아름다워요 (베를린 노래가 흘러나와요!). 미래의 아내에게 여기서 프로포즈할 계획이에요. 쉿… 말하지 마세요 ;) ㅋㅋㅋ 이곳이 있어서 정말 감사해요. 괜찮은 화장실도 있고 주차 공간도 몇 개 있어요. 여기서 해변이나 항구까지 걸어가서 바로 들어갈 수도 있어요 ;) (원문) One of my top 3 spots in Dana point. Def one of my go tos when I need to Revv down and soak in Gods beautiful creation. Helps me to appreciate the simplicity of life and all I have to be thankful for. The views are breath taking and the cool breeze does wonders for my soul. Sometimes I will walk here in the morning as the sun breaks and it just takes my breath away (cue the Berlin song!). I plan to propose here to my future wife. Shhhh… don’t tell her ;) lmao. Thankful for the spot. There is a decent bathroom and a few parking spots here. You can walk down to the beach or harbor from here and get ur steps in ;)

(Google 번역 제공) 아름다운 공원, 피크닉을 즐기는 많은 가족들이 있지만 특히 욕실 옆에는 주변에 스케치한 사람들이 많이 있습니다. 무대도 있어서 커뮤니티 행사를 하기에 좋은 장소인 것 같아요. (원문) Beautiful park, lots families picnicking but lots of sketchy people around, especially by the bathrooms. Seems like a great place for community events since it has a stage.

(Google 번역 제공) 소수의 사람들이 있는 훌륭한 역사 공원과 주변에 많은 역사적 사업체가 있는 멋진 상점은 해가지면 문을 닫습니다. (원문) Great Historical park with a handful of people & some cool Shops with a bunch of Historical business around perimeter closes at sun down..

(Google 번역 제공) 훌륭한 공원. 몇 년 전에 아름답게 리모델링되었습니다. 예전에는 SJC에 갈 때마다 아이들을 데리고 다녔는데, 지금은 이 공원에 노숙자들이 눈에 띄게 자고 소변을 보고 있기 때문에 자주 가지 않게 되었습니다. 특히 아내가 아이들과 단둘이 있을 때 안전하다고 느껴지지 않습니다. (원문) Great park. Beautifully remodeled several years ago. We used to take the kids here whenever we went to SJC, but don’t go as frequently now due to all the homeless that hang out at this park, sleeping and urinating within view. It doesn’t feel safe, especially for my wife when she’s alone with the kids.

(Google 번역 제공) 납세자들의 세금으로 운영되는 공원에 주차비를 내는 건 정말 부끄러운 일입니다. (원문) Pay to park at a public park funded in part by taxpayers. What a disgrace

(Google 번역 제공) 놀이터, 말 산책로, 공용 화장실, 대형 주차장이 마련되어 있습니다. (원문) Playground, horse trail, public bathrooms, and a large parking lot.

(Google 번역 제공) 장비를 갖춘 어린이 놀이 공간. 비포장 주차장에 적당한 주차 공간이 있습니다. 공원에는 피크닉 벤치도 있습니다. 기차역과 역사 지구 근처에 있는 멋진 열린 공간입니다. (원문) Children's play area with equipment. Decent number of parking spaces in a dirt lot. There are picnic benches at the park too. Nice open space that is near train station and historical district.

(Google 번역 제공) 열린 공간, 자생 식물, 피크닉 장소, 놀이터가 있는 역사 지구에 있는 아름다운 공원입니다. 나비 🌺 정원도 놓치지 마세요. 작동합니다... 제왕 나비가 있습니다. 공원 서쪽 가장자리에서 접근 가능한 무료 주차장이 많이 있습니다. (원문) Beautiful park in the historic area with open space, native plants, picnic areas, and a playground. Don't miss the butterfly 🦋 garden. It works...there are Monarch Butterflies. Plenty of free parking accessible from the western edge of the park.

Dana Point 요트 선착장이 한눈에 내려다 보이는 멋진 장소입니다

(Google 번역 제공) 제가 가본 캘리포니아 공원 중 가장 아름다운 곳 중 하나예요! 언덕과 경치, 아름다움, 그리고 넓은 잔디밭까지, 피크닉하기에 더할 나위 없이 완벽한 곳이에요. 정말 아름다워요! (원문) This has to be one of the most beautiful parks in California that I’ve been to! The hillside, and the view, the beauty and the open lawn makes it a perfect place for a picnic. So beautiful!

(Google 번역 제공) 화장실을 찾을 수가 없어요. 주차 공간이 부족하고, 전망이 정말 좋아요. (원문) Never found a restroom. Limited parking. Great views.

(Google 번역 제공) 산책하거나 놀기에 좋은 깨끗한 공원. 한 블록 정도 떨어진 Dana Point Bluff Top Trail에서 여기까지 걸어갔습니다. 계단과 산책로가 많아야 합니다. 이 공원에는 개를 위한 작은 출입문 공간도 있지만 크지는 않지만 이용할 수 있습니다. 잔디가 잘 관리되어 있습니다. (원문) Nice clean park to walk around or hang out. Walked here from Dana Point Bluff Top Trail, which is about a block away. Have plenty of stairs and walking paths. This park even has a small gated area for dogs, not huge but is available for them. Grass is kept up nicely.

(Google 번역 제공) 바다 쪽을 볼 수 있는 일부 지역이 있어 산책하기에 좋은 장소입니다. 이 공원의 산책로는 지그재그 모양이며 매우 편안합니다. 잔디밭은 경사진 곳이지만 심각한 내리막/경사 운동을 위해 걸을 수 있습니다. 나는 개처럼 행동하는 사람들도 있었고, 좀 더 평평한 잔디밭에서 책을 읽으며 놀고 있는 사람들도 있었습니다. 여기에는 주차 공간이 약간 있지만 많지는 않지만 공원이 인접한 주거 지역과 연결되어 있으므로 거리에서 더 많은 주차 공간을 찾거나 멀리 떨어진 무료 공용 주차장 중 한 곳에 주차한 다음 여기까지 걸어가면 됩니다. 이 공원. 방문할만한 가치가 있습니다! (원문) Great place for a walk with some areas for viewing the ocean side. The walking trail at this park is a switchback and very relaxing. The grass areas are a slope but can be walked on for some serious decline/incline workout. I saw some people being their dogs and some people hanging out on the more flat areas of the grass to read. There is some parking here but not much but it the park connects with adjacent residential areas so you might be able to find more parking on the streets or just park far away in one of the free public parking garages then walk all the way over here to this park. It's worth the visit!

(Google 번역 제공) 정말 좋은 공원이에요. 무료주차가 용이하고 접근성이 좋습니다. 애견 공원은 많지는 않지만 이용 가능합니다. 많은 가족. 좋은 그늘 반점. 항구와 바다의 전망이 아름답습니다. 나의 한 가지 불만은 전기 자전거를 타는 아이들, 특히 잔디밭과 개 주변의 무모함으로 인한 피해입니다. (원문) What a nice park. Easy free parking, great access. Dog park is not much but is available. Lots of families. Great shade spots. The views of the harbor and ocean are beautiful. My one complaint would be the kids on electric bikes , especially the damage they due to the grass areas and the recklessness around dogs.

(Google 번역 제공) 고속도로를 따라 운전하며 피크닉할 곳을 구글에서 검색해 보니 다나 포인트에 있는 헤리티지 파크가 추천되었습니다. 도착해서 아주 가까운 곳에 주차하고 햇볕이 잘 드는 벤치에 앉아 피크닉을 했습니다. 테이블이 있을 줄 알았는데, 하나도 없었습니다. 경치는 정말 환상적이었습니다. (원문) Driving up the freeway, we googled somewhere to picnic and Heritage park at Dana Point was suggested. When we got there, we parked very close and had a picnic on the bench in the sun. We thought there were going to be tables, but there were none. The views were magnificent.

(Google 번역 제공) 충분한 공간. 아이들을 위한 적당한 크기의 놀이터와 유아를 위한 작은 놀이 공간이 있습니다. 나무가 많은 넓은 잔디밭. 고도가 높은 지역이기 때문에 흐린 날에는 다소 추울 수 있습니다. (원문) Plenty of space. There's a good size playground for kids and a small play area for toddlers. Large grass area with lots of trees. Since it's in a more elevated area it can get a little chilly on a cloudy day.

(Google 번역 제공) 다나 포인트에서 해변을 빼고 제일 좋아하는 공원이에요. 저는 조류 관찰을 좋아하는데, 공원 남쪽 끝의 "자연 구역"이 정말 좋아요. 좋은 새들이 많고 잔디밭, 개, 사람들로부터 벗어나 쉴 수 있어요. 붉은꼬리매가 둥지를 틀고 있어서 늦봄이 정말 즐거워요. 아이들도 놀기 좋아요. 놀이터도 있고, 개들도 있고, 애견 공원도 있고, 온갖 즐길 거리가 있어요. (원문) my favorite park in Dana Point, other than the beaches. I'm a birder and really like the "natural area" at the south end of the park. Lots of good birds there and you can get away from the lawn, dogs, people. We have nesting red-tailed hawks which makes the late spring super fun. Great for kids- there's a playground, dogs-there's a dog park, and all kinds of activities.

(Google 번역 제공) 훌륭한 공원! 아름다운 잔디. 개 놀이 구역은 나무 껍질 먼지이지만 Crystal Cove 및 Heritage Park 개 구역보다 넓습니다. 피크닉 테이블과 놀이터가 있는 사랑스러운 공간입니다. 비누와 종이 타월이 구비된 야외 손 세척 공간을 갖춘 개별 야외 화장실 칸막이. 사진에서 볼 수 있듯이 평일에는 보통 사람이 많지 않습니다. 무료 거리 주차 공간이 많습니다. (원문) Great park! Beautiful grass. Dog fun zone is bark dust but larger than Crystal Cove and Heritage Park dog areas. Lovely area with picnic tables and a playground. Individual outdoor restroom stalls with outdoor hand washing station with soap and paper towels. Not very busy on weekdays usually, as you can see from the photos. Plenty of free street parking.

(Google 번역 제공) 훌륭한 등반 시설과 잘 관리되어 있습니다. 친절한 사람들과 동네 아이들도 좋았습니다. 암벽 등반을 좋아하는 3살 아이에게 딱 맞는 곳이었습니다. (원문) Excellent climbing structures and maintained very well . Friendly crowd and neighborhood kids . Great for our 3 year old who loves to climb.

(Google 번역 제공) 뛰어난 놀이 구조, 그네 세트, 암벽 등반, 앉아서 피크닉을 즐길 수 있는 녹지 공간, 아이들이 자전거/스쿠터를 탈 수 있는 인도. 도로와 가장 가까운 쪽에 부분적으로 출입문이 설치되어 있어 아이들이 길로 뛰쳐나오지 않도록 매우 안전합니다. 아이들이 노는 동안 항상 대화할 수 있는 사랑스러운 사람들이 많이 있습니다. (원문) Excellent play structure, swing set, climbing rock, green space to sit and picnic, sidewalk all around for kids to cycle/scooter. Partially gated on the side closest to the road, so very safe kids won’t run into the street. Always lots of lovely people to chat with while kids play

(Google 번역 제공) 이 공원에는 아름다운 모나크 나비 보호구역이 있습니다. 벽을 쌓고 터널을 지나면 솔트 크릭 비치에 도착합니다. (원문) This park has a beautiful Monarch butterfly sanctuary. Fun place to wall, go thru the tunnel and you are at Salt Creek Beach.

(Google 번역 제공) 가족 및 친구 모임을 위해 15/20명의 소규모 그룹을 설정하기에 좋은 공원입니다. (원문) Great park to set a small group of 15/20 people’s for family and friends meeting.

(Google 번역 제공) 이것은 I-5와 PCH에서 멀지 않은 멋진 공원입니다. 야구 다이아몬드처럼 보이는 것(소프트볼, 리틀 리그에는 너무 클 수 있음), 농구, 테니스로 잘 관리되어 보입니다. 누군가 피클볼을 위해 코트를 개조하기도 했습니다. 공원은 깨끗하고 잘 관리되어 있었지만 우리는 단지 샌후안 크릭 자전거 도로에 접근하는 데만 사용했습니다. 그것은 내륙 해안에서 최소 7마일 동안 이어지며 다른 여러 놀라운 산책로와 연결되는 포장 도로입니다. 우리는 아침에 탔고 가벼운 점심을 위해 해변에서 테이블을 골랐습니다. 이 공원은 대략 해변에서 1마일 떨어진 곳에 이 공원과 바다 사이에 하수 처리장이 있는 것 같아요. 자전거 길에서는 약간의 냄새가 났지만 이 공원에서는 그렇지 않았습니다. 우리가 방문했던 1월의 화창한 아침에 이 공원은 아름답고 신선한 공기를 마시고 있었습니다. (원문) This is a nice park not far from the I-5 and also the PCH. It looks well maintained with what looked like a baseball diamond (but could have been softball, probably too big for little league}, basketball and tennis. Someone had even adapted a court for pickleball. The park was clean and well maintained, but we merely used it to access the San Juan Creek Bicycle Path. It is a paved path that goes from the coast inland for at least 7 miles and connects with several other marvelous trails. We rode in the morning and then picked a table on the beach for a light lunch. This park was about a mile from the beach. I think there is a sewage treatment plant between this park and the ocean. There was a slight odor on the bike trail, but not in this park This park was lovely and a breath of fresh air on the sunny January Monday morning of our visit.

(Google 번역 제공) San Juan Creek Trail에서 자전거 타기나 하이킹을 시작하기에 좋은 공원입니다. 공원에는 테니스/피클볼 코트, 농구장 등 다른 시설도 마련되어 있습니다. (원문) A nice park for starting a bike ride or hike on the San Juan Creek Trail. It also has other things like a tennis/pickleball court and basketball at the park

(Google 번역 제공) 다나 포인트(Dana Point)에 자리잡은 멋진 공원 (원문) Nice park tucked away in Dana Point

(Google 번역 제공) 신선한 공기를 마시며 아침 운동을 즐기기에 아름다운 곳! (원문) Beautiful place for a morning work out in the fresh air!

(Google 번역 제공) 내 인생의 대부분 동안 어린 시절을 단 두 단어로 표현했습니다. 나는 이 공원에서 도보로 40초 거리에 가까웠으며 훌륭한 공원입니다. 농구 코트, 핸드볼/테니스 코트 야구장 3개, 타격 연습장 및 놀이터 (원문) Just 2 words my childhood for most my life I have been close to this park abt a 40 second walk from me and it’s a great park basketball courts, handball/ tennis courts 3 baseball fields, batting cages, and a playground

(Google 번역 제공) 이 공원은 규모가 작으며 대부분 테니스 레크레이션 센터로 핸드볼 코트 2개, 테니스 코트 2개, 일요일에 패들 코트로 사용되었던 전체 농구 코트 1개가 있습니다. 이곳은 확실히 익숙해졌어 (원문) This park is small, it's mostly a tennis recreation center, has 2 handball courts, 2 tennis courts and one full basketball court that was used for paddle courts on Sunday. This place definitely gets used

(Google 번역 제공) 멋진 다리예요. 가기는 쉬웠지만, 주변에는 별로 없어요. 멋진 하이킹 코스 같은 게 있을 거라고 생각했는데, 다리밖에 없었어요. 그래도 정말 멋진 다리예요! (원문) Cool bridge, easy to get to, but not much else around. I had come thinking there'd be a cool little hike or something, but just the bridge. Really cool bridge though!

(Google 번역 제공) 조금 산책을 하고 Gelson's(슈퍼마켓, 약 2마일 거리)에서 랩 저녁 식사를 즐길 수 있는 사랑스러운 지역입니다. (원문) Lovely area to do a little walking and enjoy my wrap dinner from Gelson's (supermarket, about 2 miles away).

(Google 번역 제공) 멋진 전망과 걷기 쉬운 산책로로 탁 트인 바다와 항구 전망을 감상할 수 있습니다. (원문) Great overlooks, easy trails to walk for sweeping ocean and harbor views.

(Google 번역 제공) 일몰을 보기 위해 아이들을 이곳으로 데려갔고 아이들은 산책로를 걷는 것을 좋아했습니다. 브러시 안에 있는 동물을 볼 수 있으며 실제로 동물에게 좋은 운동입니다. 트레일은 일몰 시 폐쇄됩니다. 우리는 보통 항구와 작은 해변으로 내려가지만 이 공원은 들러볼 가치가 있습니다. (원문) Took my kids here to watch the sunset and they love walking the trail. You can see animals in the brushes and it’s actually good exercise for them. The trail is closed at sunset. We go normally go down to the harbor and small beach but this park is worth stopping for them.

(Google 번역 제공) 무료로 할 수 있는 훌륭한 일 중 하나입니다. 선착장과 해양 과학 학습 센터에 넓은 주차 공간이 있어 해변과 부두 입구 지점이 바로 시작됩니다. 썰물이 되면 많은 해양 생물을 볼 수 있는 많은 조수 웅덩이에 접근할 수 있습니다. 또한 쉽게 산책할 수 있도록 공원 전체에 수 마일의 보도가 있습니다. (원문) One of the great free things to do. Ample parking at the marina and marine science learning center puts you right at the beginning of the beach and jettie entrance point. Low tide provides access to the many tidal pools where you can see lots of marine life. There are also several miles of sidewalks throughout the park for an easy stroll.

(Google 번역 제공) 매우 아름다운 곳. 마리나의 전망은 훌륭합니다. (원문) Очень красивое место. Вид на марину великолепный

(Google 번역 제공) 이 공원은 전체 해안 지역을 넓은 범위로 볼 수 있는 짧은 산책로로 멋진 전망을 제공합니다. 훌륭한 장소이므로 꼭 추천하고 싶습니다! (원문) This park offers great views with a short trail that gives a great scope to the entire coastal area. As a great place and I would absolutely recommend it!

(Google 번역 제공) 내가 가장 좋아하는 공원과 해변 중 하나입니다. 겨울에 제일 좋아해요. (원문) One of my favorite park and beach. I love it the most in the winter time.

(Google 번역 제공) 언덕공원 꼭대기로 갔습니다. 주차는 길가에 했어요. 태평양의 매혹적인 전망. 오후 3시쯤에는 꽤 추웠지만 꼭 방문해야 할 곳이었습니다. (원문) Went to the top of the hilltop park. Parking was roadside. Mesmerizing views of the pacific. It was quite chilly around 3PM but a must visit place.

(Google 번역 제공) 다나 포인트 항구(Dana Point Harbour)와 남쪽 해변의 멋진 전망을 감상할 수 있는 매우 짧은 도보 거리입니다. 영원의 모습입니다. (원문) A very short walk with spectacular views of Dana Point Harbor and beaches south. It's a view of forever.

(Google 번역 제공) 이 곳이 마음에 들어서 한 달에 두 번 이곳에 오므로 작은 산책로가 너무 아름답습니다. (원문) Love this place come here twice a month so beautiful love the little trail.

(Google 번역 제공) 멸종 위기에 처한 새 때문에 바다 쪽 주차장을 빼앗았습니다. 길을 따라가거나 주요 티켓을 받으세요. 멸종위기종으로 인해. 이 새는 바로 거기에만 산다. (원문) They took away the parking on the ocean side due to an endangered bird. Stay on the path or get a major ticket. Due to endangered species. This bird only lives right there.

(Google 번역 제공) 태평양의 아름다운 전망. (원문) Beautiful views on the Pacific Ocean.

(Google 번역 제공) 멋진 지역의 멋진 전망. (원문) Gorgeous views of a gorgeous area.

(Google 번역 제공) 맑은 날에는 주변 지역은 물론 해안에서 떨어진 섬까지 멋진 전망을 감상할 수 있습니다. 트레일은 주변 공원 지역과 분리되어 있어 일반적인 공원보다 훨씬 더 많은 야생 동물을 볼 수 있습니다. 10분 정도 짧은 산책길 바로 옆에 토끼 한 마리와 작은 새 여러 마리를 보았습니다. (원문) Great views of the surrounding area and even the islands off the coast, on a clear day. The trail is separated from the surrounding park area which means that you can end up seeing a lot more wildlife than a typical park. In a short 10 minute walk I saw a rabbit and multiple small birds right by the trail.

(Google 번역 제공) 이 동네 주민들은 정말 불친절한 것 같습니다. 평생 자신의 공동체에만 머물고 계십니까? 다른 공원에는 안 가시나요? (원문) The residents in this community seem to be very unfriendly. You only stay in your own community all your life? Not going to any other parks?

(Google 번역 제공) 평화로운 일요일 오후, 카피스트라노 비치에 들러 팰리세이즈 가제보 공원과 파인즈 공원까지 여유로운 산책을 즐겼습니다. 파인즈 공원은 언덕 위에 있는 작은 공원으로, 사람들이 바다 전망을 감상하며 휴식을 취하기 좋은 곳입니다. 조용하고 경치 좋은 곳이라 꼭 들러볼 만한 곳입니다. (원문) On a peaceful Sunday afternoon, we visited Capistrano Beach, where I enjoyed a relaxing walk to Palisades Gazebo Park and Pines Park. Pines Park is a small park on a hill where people like to relax and enjoy the ocean view. A quiet, scenic spot—well worth the stop.

(Google 번역 제공) 파인 🌲 공원은 말로 표현할 수 없을 만큼 아름다운 곳입니다. 다나 포인트의 405번 고속도로에서 차로 4분 거리에 있습니다. 공원에는 편의시설이 많지만, 더 다양한 세팅을 원하시면 개인 의자를 가져오시는 것이 더 편리합니다. 인근 도로에 무료 주차가 가능합니다. (원문) Pine 🌲 park is indescribable beautiful place. It’s located 4 minutes by car from the 405 highway 🛣️ at Dana Pointe. Although the park has many pinches, it’s more convenient to bring your own chairs for more setting choices. Parking is free along the adjacent street.

여행 중 주택가를 걷다 우연히 알게 된 공원. 아주 잘 정비되어 있었고 아름다운 바다를 내려볼 수 있다. 사람들이 점심을 가져와서 바다를 보며 먹는 것을 보니 좋아 보였다.

(Google 번역 제공) 바다가 보이는 평화로운 공원이 있는 동네에 자리 잡은 이곳에서 에스트렐라와 조나의 친밀한 결혼식을 사진으로 담았습니다. (원문) A peaceful park over looking the ocean nestled in the neighborhood where I captured Estrella and Jonas intimate ceremony.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 공간이에요. 근처에 계시다면 들러서 책을 읽거나, 아이들이 뛰어놀게 하거나, 시원한 바닷바람을 만끽해 보세요. (원문) What a wonderful space. If you are in the area, stop by and read a book, let your kids play or just enjoy the cool ocean breeze.

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 공원이었어요! 리허설 장소로 사용했는데 정말 완벽했어요! 주차 공간도 넉넉하고, 바다 전망도 정말 아름다웠어요. (원문) The most stunning park! We used it for our rehearsal and it was so perfect! Plenty of parking. Gorgeous ocean views

(Google 번역 제공) 아늑하고 편안한 분위기였습니다. 근처에서 직장을 다니신다면 점심 식사하기 좋은 곳이에요. 피크닉을 계획하고 있다면 더할 나위 없이 좋은 곳이에요. (원문) It was nice and relaxing. A great place to have lunch if you work nearby. If your planning a picnic also a great place.

(Google 번역 제공) 멋진 작은 동네 공원! (원문) Wonderful little neighborhood park!

(Google 번역 제공) 놀이터와 작은 잔디 언덕이 있는 정말 멋진 공원이에요. 피크닉 테이블이 몇 개 있지만 욕실은 없습니다. 항상 잘 보관되어 있습니다! (원문) It's a super nice park with a playground and a small grass hill. It's got a few picnic tables, but doesn't have bathrooms. Always super well kept!

(Google 번역 제공) 정말 좋았어요. 친구들과 함께 갔는데, 아이들은 재밌게 놀려고 데리고 갔어요. (원문) Muy bonito yo eAcompañado mis amigos.ellos yeban Asus niños.aque se diviertan.

(Google 번역 제공) 아름답게 그늘진 놀이터가 있는 아주 훌륭하고 잘 관리된 공원입니다. (원문) A very nice well maintained park with a beautifully shaded playground.

(Google 번역 제공) 나는 산책하고 장소를 보는 것을 좋아합니다. (원문) Me gusta pasear conocer lugares.

(Google 번역 제공) 정말 좋았어요 (원문) Loved it

(Google 번역 제공) 싱그러운 푸른 잔디와 피크닉 테이블이 있는 깨끗하고 아름다운 공원이에요. 공원 꼭대기에는 반려견 놀이터도 있어요. 바로 바다 옆에 있어서 날씨 좋은 날 가면 더할 나위 없이 좋죠. 중앙에는 온갖 색깔의 장미가 가득한 식물원이 있어서 정말 좋아요. (원문) Nice clean park with lush green grass, picnic tables and there is a dog park at the top of the park. It is right next to the ocean and it is perfect on a good weather day. They have a central plant pit that is full of roses of every color, which is nice.

(Google 번역 제공) 깨끗한 공원입니다. 햇볕이 잘 들지만 조깅이나 산책하기 좋은 곳입니다. 반려동물을 위한 운동장도 잘 되어 있습니다. (원문) Clean park. It may be sunny but a good place for runners/walkers. Nice fields for pets.

(Google 번역 제공) Doheny Blues 콘서트는 훌륭했습니다. 접근이 매우 쉽고, 4블록도 채 안되는 거리에 주차 공간이 매우 가깝습니다. Doheny State Beach에 있었을 때보다 훨씬 더 잘 설정되었습니다. 어디서나 최고의 작은 축제. 금지! 공연은 매년 같은 주말이다. 현충일 주말 전 주말입니다. (원문) Doheny Blues concert was excellent. Very easy access and tons of street parking very close to the venue less than four blocks away. Much better set up than when it was at Doheny State Beach. Best small festival any where. Bar none! The show is the same weekend every year. Is the weekend before Memorial Day weekend.

(Google 번역 제공) 산책하기 아주 좋은 공원. 트레일은 PCH 반대편 솔트 크릭 해변 주변을 순환합니다. 4월에 피어나는 프라이드 오브 마데이라(Pride of Madeira)는 정말 아름답습니다! (원문) Very nice park to walk around. The trail loops around Salt Creek Beach on the other side of PCH. Pride of Madeira blooms in April are gorgeous!

(Google 번역 제공) 일찍 도착하면 콘서트를 보기 좋은 곳입니다. 행사 시작 한 시간 전에 도착하면 주차가 어려울 수 있습니다. (원문) This is a good place to see concerts as long as you get there early. Parking can be harsh if you arrive only an hour before the scheduled event.

(Google 번역 제공) 여름 콘서트를 위한 최적의 장소! (원문) Great venue for summer concerts!

(Google 번역 제공) Waldorf Astoria, Monarch Beach, Salt Creek Beach 및 The Ritz Carlton을 이용할 수 있는 아름다운 공원입니다. 넓은 푸른 잔디밭, 많은 피크닉 테이블. 놀라운 전망은 말할 것도 없고요. (원문) Such a beautiful park with access to The Waldorf Astoria, Monarch Beach, Salt Creek Beach, and The Ritz Carlton. Large sections of green grass, lots of picnic tables. Not to mention amazing views.

(Google 번역 제공) 강아지를 데리고 오기에 너무 좋은 곳이에요! 다들 너무 친절하고 강아지들도 너무 장난스러워요! 저는 아직 강아지 에너지가 넘치는 대형견 믹스를 키우고 있습니다. 이 공원에는 다른 개들과 함께 뛰고 놀 수 있는 공간이 너무 많습니다! 울타리가 있는 공간은 완벽하고 깨끗하며 양쪽 끝에 물그릇이 많이 있습니다. (원문) Such a great place to bring your pup! Everyone is so friendly and the dogs are all so playful! I have a big dog mix who still has a lot of puppy energy, this park has so much space to run and play with other dogs! The fenced in area is perfect & clean with plenty of water bowls available on both ends.

(Google 번역 제공) 아주 좋은 다목적 공원이에요. 반려견 공원은 정말 넓어요. 주차 공간이 협소해요. (원문) Very nice multi use park. The dog park is huge. Parking is limited.

(Google 번역 제공) 주인들을 위한 지붕이 있는 휴식 공간이 있는 작고 멋진 반려견 공원입니다. 다만 대부분 흙바닥이라 분수대 주변이 진흙투성이가 될 수 있습니다. (원문) Great little dog park with covered seating area for owners. It is mostly dirt, though, and can get muddy around the water fountain.

(Google 번역 제공) 애견 공원 리뷰 — 고속도로 진입로에서 멀지 않은 넓은 공간, 잘 관리된 흙바닥, 테이블이 있는 콘크리트 그늘진 좌석 공간, 작은 별도의 작은 개 운동장, 제한된 주차장에서 긴 도보 거리. (원문) Dog Park Review — Huge space, not far from freeway off-ramp, well maintained, dirt ground, concrete shaded sitting area with tables, tiny separate small dog run, long walk from limited parking lot.

(Google 번역 제공) 깨끗한 건물들이 많은 멋진 공원이에요. 주차도 편해요. (원문) Great park with lots of clean structures. Good parking.

(Google 번역 제공) 이곳은 정말 훌륭한 공원입니다. 별도의 놀이터 3개, 넓은 잔디밭, 애견 공원 및 욕실이 있습니다. 불행하게도 주차 상황은 매우 제한되어 있습니다. 항상 자리가 꽉 차 있는 것 같아요. 자리를 찾으면 즐거운 시간을 보낼 수 있을 거예요 (원문) This is such a great park. There are 3 seperate playgrounds, a large grass area, a dog park and a bathroom. Unfortunately the parking situation is very limited. It seems the lot is always full. If you manage to find a spot you will enjoy yourself

(Google 번역 제공) 이 공원을 좋아하고 개 공원이 있습니다. 그래서 당신은 당신의 개를 데리고 다른 친절한 개들과 함께 즐거운 시간을 보낼 수 있습니다. 개를 위한 안전한 장소, 나무, 의자, 분수대를 배치하세요. 그들은 잠시 동안 자유로울 수 있고, 사교하고, 달리고, 놀 수 있습니다. (원문) Love this park, has a dog park area. So you can bring your dog and conviviality with others friendly dogs. Place safety, some trees, chairs, water fountains for dogs. They can be free for a while, socializing, running, playing.

(Google 번역 제공) 재미있는 농산물 시장, 다양한 판매업체. 신선한 식품, 야채, 옷, 지갑, 애완동물 제품, 예술품, 검보, 신선한 주스, 보석류. 모두를 위한 것! (원문) Fun farmers market, great variety of venders. Fresh foods, vegetables, clothes, purses, pet products, art, gumbo, fresh juices, jewelry. Something for everyone!

(Google 번역 제공) 이곳은 주간 농산물 직거래 장터와 연례 겨울 축제로 유명한 다나 포인트(Dana Point) 중앙에 위치한 작은 공원입니다. 나무 몇 그루, 분수, 작은 원형 극장이 있고 주변에는 지역 상점과 소규모 기업이 있습니다. (원문) This is a tiny park centrally located in Dana Point, known for its weekly farmer's market and annual winter festival. It has a few trees, a fountain, a small amphitheater, and is surrounded by local shops and small businesses.

(Google 번역 제공) 음식, 꽃, 과일, 야채 등 모든 것을 쇼핑할 수 있는 아름다운 곳 😍😍😍😍 (원문) Beautiful place to shop for a little bit of everything,food,flowers,fruit and vegetables and many more 😍😍🤩🤩

(Google 번역 제공) Hennessy's와 Wine Bistro 옆에 있는 멋진 작은 공원. 토요일 아침에는 여기 주차장에서 농산물 직거래 장터가 열립니다. (원문) Nice small park by Hennessy's and Wine Bistro. They have a farmers market in the parking lot here on Saturday mornings.

(Google 번역 제공) 농산물 직거래 장터를 좋아해요!! - 매우 친절한 사람들과 항상 사고 싶은 것!! (원문) Love the farmer's market !! - very friendly people and always something to buy !!

(Google 번역 제공) 강아지 친화적인 시원한 장소 (원문) Cool place to chill dog friendly

(Google 번역 제공) 여기서 농민 시장이 멈췄습니다. 앉아서 풍경을 감상할 수 있는 공간이 많은 깨끗한 공원입니다. (원문) Stopped here the farmers market. Clean park with lots of spaces to sit down and admire the scenery.

시원한 바다가 보이는 아름다운 공원 참 좋다!

주차가 용이합니다

(Google 번역 제공) 믿을 수 없을 정도로 무료 주차장이 있습니다! 그리고 해변은 굉장합니다! 동네는 꽤 부유하고 보기에 좋습니다. 여러분은 그 곳을 거닐며 그 일부가 되는 것이 어떤 것인지 즐길 수도 있습니다. 남쪽 끝의 멋진 트레일. (원문) Unbelievable- a free parking lot! And the beach is awesome! The neighborhood is quite opulent and nice to look at. You can even walk through and enjoy what it’s like to be part of that. Awesome trail on the south end.

(Google 번역 제공) 다나 포인트의 스트랜드 비치는 정말 보석 같아요! 가장 좋은 점 중 하나는 주차가 완전 무료라는 거예요. 주립 해변 패스도 필요 없고요. 모래사장까지 바로 가는 편리한 무료 셔틀도 있어서 바다까지 가기가 정말 편해요. 운동하기에도 좋은 곳이에요. 특히 계단을 오르면 아름다운 바다 풍경을 감상하며 운동할 수 있는 좋은 기회예요. 절벽을 따라 이어지는 해변길은 산책이나 조깅을 하기에 안성맞춤이고, 경치도 정말 아름다워요. 바닷물이 정말 맑아서 운이 좋으면 돌고래가 헤엄치는 모습을 볼 수도 있어요! 한 가지 아쉬운 점은 반려견 출입이 금지되어 있다는 거예요. 조금 아쉽지만, 그 외에는 모든 게 이 해변의 매력을 충분히 커버해요. 깨끗하고 평화로우며 오렌지 카운티에서 가장 아름다운 해안선 중 하나예요. 🌊☀️ (원문) Strands Beach in Dana Point is such a gem! One of the best parts is that parking is completely free — no state beach pass required. There’s even a convenient free shuttle that takes you right down to the sand, which makes it super easy to get to the water. It’s also an awesome spot for exercise, especially if you’re up for the stairs — they’re a great workout with beautiful ocean views as your reward. The beach path along the bluff is perfect for walking or jogging, and the scenery is absolutely gorgeous. The water here is so clear, and if you’re lucky, you might even spot dolphins swimming by! The only downside is that dogs aren’t allowed, which is a bit of a bummer, but everything else about this beach more than makes up for it. It’s clean, peaceful, and one of the most beautiful stretches of coastline in Orange County. 🌊☀️

(Google 번역 제공) 산책을 하고 언덕에서 일몰을 볼 수 있는 아름다운 곳입니다. 계단이 많아 운동하기에도 좋습니다. 무료 주차장. (원문) Beautiful place to go for a walk and see the sunset from up hill. Also good for exercising, there are a lot of stairs. Free parking.

(Google 번역 제공) 다나 포인트에서 한적한 해변에서 휴식을 취하고 즐거운 시간을 보내기에 좋은 곳입니다. 해변까지 조금 걸어 내려가야 하지만, 그만한 가치가 있습니다. (원문) Amazing Spot in Dana Point to relax and enjoy a less crowded beach. It is a little hike down to the beach but well worth it.

엄청 이뻐요!

전망 좋은 바닷가 언덕

(Google 번역 제공) 멋진 전망을 제공하는 아름다운 해변가 재판. 우리는 트레일의 작은 부분만 걸었고 탐험할 시간이 더 있었으면 좋겠지만, 우리가 본 것은 이미 숨이 막힐 정도였습니다. 입구는 다소 숨겨진 문을 통해 이루어지지만, 터널을 통과하면 마치 다른 세계로 이동하는 것과 같습니다. 반대편에 도착하는 순간 그것은 고요해지고 교통과 도시의 소음은 잔잔한 파도로 바뀌고 약간의 바람은 절대적인 평화를 가져옵니다. (원문) Beautiful beach side trial offering stunning views. We only walked a small section of the trail and wish there was more time to explore, but what we saw was already breathtaking. The entrance is through a somewhat hidden gate, but once your make your way through the tunnel it is like you are being transported into another world. The instant you get to the other side it becomes serenity, traffic and city noises are replaced with calming ocean waves and the slight breeze brings absolute peace.

(Google 번역 제공) 이곳은 정말 숨은 보석 같아요! 아름다운 자연 보호 해안 지역이에요. 산책로는 표지판도 잘 되어 있고 잘 정비되어 있어요. 산책로 꼭대기에 있는 방문자 센터는 작지만 아주 좋았어요. 직원들은 모두 자원봉사자들이었고, 친절하고 박식했어요. 머물 시간이 많지는 않았지만, 많은 것을 배우고 정말 즐거웠어요. 꼭 다시 올게요! (원문) This place is a hidden gem! Beautiful, natural protected coastal area. The trails are well marked and groomed. The visitors center at the top of the trails is small, but very nice. The staff were all volunteers who were very friendly and knowledgeable. We didn’t have much time to stay, but we learned a lot and really enjoyed it. We will definitely be back!

(Google 번역 제공) 이 공원은 꽤 좋은 편이고, 잘 정비된 산책로와 멋진 바다 전망을 자랑합니다. 공원 방문자 센터도 여기에 있습니다. (원문) This park is quite nice and has some groomed trails and some nice ocean views. There is also the visitor center for the park here.

(Google 번역 제공) 안개 낀 날에도 아름다운 경치를 감상할 수 있는 천상의 산책. 멀리서 들려오는 안개 경적 소리는 은은한 호기심을 더하고, 오래전부터 친했던 친구와 그의 아들을 만나는 경험도 함께 선사합니다. 신비롭고 자유로운 여정. (원문) A heavenly walk with beautiful views even on a hazy day. The fog horn sounds in the distance added to the gentle intrigue, along with meeting a dear friend from long ago and his son. Mystical and free.

(Google 번역 제공) 아들이 돈을 내서 비용은 모르겠지만 전망대까지 걸어갔다가 돌아왔는데 꽤 아름다웠어요. 투어 비용은 있지만 하이킹만 하기에는 입장료가 매우 저렴합니다. 산 꼭대기에는 지역 야생 동물을 보여주는 작은 자연사 박물관이 있습니다. 최근 비가 내린 뒤 맑은 공기 덕분에 카탈리나를 볼 수 있었습니다. 남쪽의 모든 것이 해수면에서 폐쇄되었습니다. 범선과 박물관은 폐쇄되었습니다. 폭풍으로 인해 레스토랑이 피해를 입고 버려진 것처럼 보였습니다. 설명은 어디에서도 찾을 수 없었습니다. 불만을 품은 많은 관광객들이 열린 문을 찾으려고 노력하고 있었습니다. (원문) My son paid so I don't know the cost, but we walked to the overlook and back, and it was quite beautiful. Tours cost but the entry fee is very low for just hiking. There is a tiny natural history museum at the crest that shows some local wildlife. We could see Catalina due to the clear air after the recent rain. Everything was closed at sea level on the south side. The sailing ship and museum were closed. Restaurants seemed to be damaged and abandoned from the storms. No explanation could be found anywhere. Lots of disgruntled tourists were trying to find open doors.

(Google 번역 제공) 작은 공원이에요. 담요를 깔고 아이들과 함께 피크닉을 즐길 수도 있습니다. 주변을 걷기 위한 옆길도 있습니다. 개를 산책시킬 수 있습니다. 안전한 주거지역에 있어요. 거리 주차는 무료입니다. 화장실이 있었다면 5점을 주고 싶습니다. (원문) It's a small park. You can spread a blanket and have a picnic with your kids. There are side walks for walking the perimeter. You can walk your dog. It's in a safe residential area. Free on street parking. I would give it a 5 if it had restrooms.

(Google 번역 제공) 욕실, 식수대, 피크닉 테이블이 있는 Gr8 공원. 큰 어린이와 작은 어린이를 위한 놀이터와 잔디 게임/스포츠를 위한 넓은 잔디 공간이 있습니다. 이 공원에는 모두를 위한 무언가가 있습니다! 매우 편리한 위치에 있습니다. 확실히 추천할 것입니다. (원문) Gr8 park with bathrooms and drinking fountains and picnic tables. It has a play ground for big kids and little kids and a big grassy area for lawn games/sports. There is something for everyone at this park! It is at a super convenient location as well. Definitely would recommend.

(Google 번역 제공) 유아, 어린이, 가족 모두가 즐길 수 있는 깨끗하고 좋은 공원입니다. 유아용 놀이터, 어린이용 놀이터, 작은 암벽등반장, 그리고 작은 모래놀이 공간도 있는 것 같습니다. (원문) Nice and clean park for toddlers and kids and families. There is a playground for toddler, one for kids, a small rock climbing wall, and I think a small sand play area.

(Google 번역 제공) 전반적으로 훌륭한 공원입니다. 그늘이 좀 더 있었으면 좋았을 텐데요. 새똥이 차에 튀는 걸 원하지 않는다면 유칼립투스 나무 근처에 주차하지 마세요. (원문) Great park overall. It would be nice if it had a little more shade. Don't park near the eucalyptus trees unless you want a bird mess all over your vehicle.

(Google 번역 제공) 거대한 놀이 장비, 야외 스포츠를 위한 넓은 녹지, 몇 군데에서 보이는 바다 전망, 인적이 드문 곳. 정말 좋은 공원이에요! 우리는 이 지역에 있을 때 이곳에 가는 것을 즐깁니다. (원문) Huge play equipment, a large green area for open area sports, ocean view from a few spots, and off the beaten path. It's a great park! We enjoy going here when we are in the area.

(Google 번역 제공) 아이들이 많아서 재밌는 공원이에요. (원문) It's a fun park because lots of kids.

(Google 번역 제공) 우리는 이 공원을 좋아해요. 아기 그네 위에 좋은 그늘이 있는데, 이는 흔하지 않습니다. 모든 연령대의 어린이에게 적합한 훌륭한 놀이터가 있습니다. 우리 아이들은 놀이터에서 보물찾기를 하는 것을 좋아합니다. 그들은 최근에 새로운 티터 토터를 넣었는데, 자주 볼 수는 없습니다. 모래 위에 두 개의 작은 집이 있는 멋진 모래 지역. 훌륭한 잔디밭. 공원 뒤편에 있는 애견 공원은 좋습니다. 우리 아이들은 지나가면서 개를 보는 것을 좋아합니다. 박씨는 농구장을 지나 아주 귀여운 작은 다리를 지나 돌아갑니다. 바베큐는 훌륭하고 주말에는 파티가 많습니다. 하지만 욕실은 역겹습니다. (원문) We love this park. Nice shade over baby swings, which isn't very common. Has great playgrounds, perfect for kids of all ages. My kids love the treasure hunts on the playgrounds. They recently put in new teeter totter, don't see those very often. Great sand area with two little houses in sand. Great grassy field. Dog park at the back of park is nice, my kiddos love to go by and see the dogs. Park goes back a ways-cute little bridge past basketball courts. Bbqs great, lots of parties on weekends. Bathrooms though, gross.

(Google 번역 제공) 지역 사진작가로서 저는 Dana Point의 Palisades Gazebo에서 수많은 결혼식과 프로포즈를 촬영했습니다. 이 장소는 지속적으로 놀라운 배경과 기억에 남는 순간을 제공합니다. (원문) As a local photographer, I've captured numerous weddings and proposals at the Palisades Gazebo in Dana Point. This venue consistently delivers stunning backdrops and memorable moments.

(Google 번역 제공) 평화로운 일요일 오후, 카피스트라노 비치에 들러 팰리세이즈 가제보 공원까지 여유로운 산책을 즐겼습니다. 가제보에서는 카피스트라노 비치와 인근 도헤니 비치의 아름다운 전경을 감상할 수 있습니다. 조용하고 경치 좋은 곳이라 꼭 들러볼 만한 곳입니다. (원문) On a peaceful Sunday afternoon, we visited Capistrano Beach, where I enjoyed a relaxing walk to Palisades Gazebo Park. From the gazebo, you’re treated to a stunning panoramic view of Capistrano Beach and nearby Doheny Beach. A quiet, scenic spot—well worth the stop.

고급 주택가에 위치한 작은 공원. 나는 해변 쪽에서 언덕으로 걸어서 이 공원에 도착했다. 약간의 오르막이었지만 힘들지 않았고 아름다운 바다를 내려 볼 수 있었다.

(Google 번역 제공) 이 가제보는 장미 정원으로 둘러싸인 로맨틱한 장소로, 그림처럼 아름다운 바다 풍경과 소중한 추억을 만들어갈 수 있는 곳입니다. 에스트렐라와 조나의 예식이 끝난 후, 저희는 이곳을 온전히 우리만의 공간으로 사용했습니다. (원문) This gazebo is a romantic location that is surrounded with a rose garden, a picture perfect view of the ocean and a place where memories are made. After Estrella & Jonas ceremony we had this place to ourselves.

(Google 번역 제공) 접근 및 주차가 제한되어 있지만 일몰을 감상할 수 있는 아름다운 장소이므로 운동화나 좋아하는 페달 자전거를 가져와 San Clemente에서 Dana 지점까지 PCH North 및 South 옆에 있는 해변 트레일까지 내리막길을 즐기세요. (원문) Beautiful spot to watch the sunset though access and parking are limited so bring your walking shoes or your favorite pedal bike and enjoy the downhill to the beach trail located next to PCH North and South from San Clemente to Dana point.

(Google 번역 제공) 아름다운 일몰과 바다 풍경을 감상할 수 있습니다. 사진 찍기 좋은 곳입니다. (원문) Beautiful views of the sunset & ocean. Great place to stop for photos.

(Google 번역 제공) 제 조카와 그의 아내가 이곳에서 아름다운 결혼식을 올렸습니다. 해변의 멋진 전망을 감상할 수 있어서 소규모 축하 파티를 열기에 더할 나위 없이 좋았습니다. (원문) My nephew and his now wife, had a beautiful wedding ceremony here. It has a spectacular view of the beach and was just perfect for a small celebration.