쾨니히스빈터 주변의 12 최고의 성

소소하게 올라가 보는 것도 추천! 입장료는 다소 비쌈

저는 남동쪽에서 북서쪽으로 올라가는 길을 택했고, Drachenfels를 거쳐 이 곳을 지나갔습니다. 늦은 오후에 방문을 해서 그런지 문이 닫혀있었습니다. 하지만 충분히 멋있는 곳입니다. 제가 찍은 마지막 사진처럼 찍고 싶으시다면 Drachenfels 방향으로 조금 올라가다보면 딱 저 전경이 보이게 찍을 수 있는 장소가 있습니다.

작지만 주변 경관을 구경하기 좋은 성입니다.

가족들과 화창한 날 걷기 좋은 코스로 추천.

본 근처 쾨닉스빈터에 있는 멋진성이에요! 크기는 엄청 크지는 않아도 잘 가꿔져있고 높은 산에 있어서 경치가 정말 좋아요. 테라스에 있는 비어가르텐에서 맥주 마시면 정말 천국입니당..

성자체를 처음 멀리서 보았을때는 기대보단 별로였는데 입장료 내고 들어가니 좋았습니다. 입장료값은 충분히 하는듯 합니다. 성오른편에 계단으로 꼭대기에 올라가보면 뷰도 좋아요.

산악 기차 가격이 조금 비싸긴 하지만 걸어서 올라갈수 있다. 성은 비교적 최근에 지어졌고, 규모도 작은편이지만 갖출만한건 다 갖추고 있고, 무엇보다 산위에서 보는 경치가 훌륭하다.

(Google 번역 제공) 가파른 오르막길(도보, 자전거, 또는 12유로의 톱니바퀴 열차)을 오르면 라인 강과 주변 전원의 아름다운 풍경이 여러분을 기다립니다. 정상에는 실내 또는 실외에서 식사를 즐길 수 있는 레스토랑도 있습니다. (원문) Nach einem steilen Weg hoch (zu Fuß, mit dem Fahrrad oder mit der Zahnradbahn für stolze 12€) wartet eine sehr schöne Aussicht über Rhein und Landschaft. Oben ist auch ein Restaurant wo man draußen und drinnen sitzen kann.

(Google 번역 제공) 드라헨펠스는 정말 환상적인 여행지예요. 당일치기 여행으로 딱이죠! 드라헨펠스반은 그 자체로 최고의 경험입니다. 편안하고, 멋진 전망을 자랑하며, 체계적으로 잘 정비되어 있죠. 정상에 오르면 라인 계곡의 숨 막힐 듯 아름다운 전망이 펼쳐집니다. 정말 인상적이죠! 드라헨펠스 정상의 음식 또한 정말 맛있고, 다양한 메뉴와 친절한 서비스가 인상적입니다. 특히 날씨가 좋으면 야외에 앉아 경치를 감상할 수 있는데, 정말 특별한 경험입니다! 전반적으로 정말 즐거운 여행이었습니다. 가족, 커플, 또는 자연 속에서 멋진 하루를 보내고 싶은 누구에게나 추천합니다. (원문) Der Drachenfels ist wirklich ein super Ausflugsziel – perfekt für einen Tagestrip! Schon die Fahrt mit der Drachenfelsbahn ist ein Highlight: gemütlich, mit tollem Ausblick und sehr gut organisiert. Oben angekommen wird man mit einer atemberaubenden Aussicht über das Rheintal belohnt – einfach beeindruckend! Auch das Essen oben auf dem Drachenfels ist richtig lecker, mit einer schönen Auswahl und freundlichem Service. Besonders bei gutem Wetter kann man draußen sitzen und die Aussicht genießen – ein echtes Erlebnis! Alles in allem ein rundum gelungener Ausflug – empfehlenswert für Familien, Paare oder einfach alle, die einen schönen Tag in der Natur verbringen möchten.

(Google 번역 제공) 쾨니히스빈터의 드라헨펠스(Drachenfels)는 자연, 경치, 그리고 낭만의 분위기가 어우러진 전형적인 라인강 여행지입니다. 등산은 보통 산책로 근처 마을에서 시작하여 그늘진 혼합림을 통과하는 잘 정비된, 때로는 가파른 길을 따라 올라갑니다. 걷는 속도에 따라 45분에서 70분 정도 소요되며, 일부 구간은 젖었을 때 미끄러울 수 있으므로 튼튼한 신발을 착용하는 것이 좋습니다. 더 편안한 옵션을 원하거나 어린이와 함께 여행하는 경우, 유서 깊은 드라헨펠스 철도를 이용하면 단 몇 분 만에 정상까지 갈 수 있어 누구나 쉽게 오를 수 있습니다. 정상에 오르면 성터가 기다리고 있으며, 라인강과 지벤게비르게 언덕, 그리고 맑은 날에는 본과 쾰른까지 탁 트인 전망을 감상할 수 있습니다. 특히 석양은 계곡을 따스한 햇살로 물들이며 특별한 분위기를 자아냅니다. 언덕 중턱에는 웅장한 빌헬름 시대 저택과 공원이 있는 드라헨부르크 성이 있어 다양한 건축 및 사진 촬영 기회를 제공합니다. 두 가지를 모두 경험하고 싶은 분들에게는 철도와 성을 모두 볼 수 있는 통합 티켓이 제격입니다. 테라스가 있는 식당과 바에서는 커피와 간단한 식사를 즐길 수 있으며, 아름다운 경치는 이곳에서 빼놓을 수 없는 경험입니다. 가는 방법은 간단합니다. 본이나 쾰른에서 기차를 타고 쾨니히스빈터나 니더돌렌도르프까지 가서 나머지 구간을 걸어갈 수 있습니다. 주차 공간은 있지만 주말에는 금방 만차입니다. 드라헨펠스는 사계절 내내 매력적입니다. 가을에는 울창한 단풍으로, 겨울에는 맑은 날에는 특히 탁 트인 전망을 감상할 수 있습니다. 이른 아침이나 평일에는 비교적 한산한 편입니다. 그렇지 않으면 이 고전적인 랜드마크를 다른 많은 방문객들과 함께하게 될 가능성이 높습니다. (원문) Der Drachenfels in Königswinter ist ein klassischer Ausflug am Rhein, der Natur, Aussicht und etwas Romantik verbindet. Der Aufstieg beginnt meist im Städtchen nahe der Promenade und führt auf gut ausgebauten, teils steilen Wegen durch schattigen Mischwald nach oben. Je nach Tempo braucht man 45 bis 70 Minuten; bei Nässe sind einzelne Passagen rutschig, festes Schuhwerk lohnt sich. Wer es bequemer mag oder mit Kindern unterwegs ist, nimmt die historische Drachenfelsbahn, die in wenigen Minuten fast bis zum Gipfel fährt und den Ausflug barrierearm macht. Oben wartet die Burgruine mit weitem Blick über den Rhein, das Siebengebirge und bei klarer Sicht bis nach Bonn und Richtung Köln. Besonders stimmungsvoll ist der Sonnenuntergang, wenn das Tal in warmes Licht taucht. Auf halber Höhe liegt Schloss Drachenburg, eine prachtvolle wilhelminische Villa mit Park, die sowohl architektonisch als auch fotografisch viel hergibt; wer beides erleben will, für den lohnt sich ein Kombiticket Bahn plus Schloss. Einkehrmöglichkeiten mit Terrasse bieten Kaffee und einfache Speisen, die Aussicht ist hier Teil des Programms. Die Anreise ist unkompliziert: Von Bonn oder Köln fährt man bequem mit der Bahn nach Königswinter oder Niederdollendorf und läuft den Rest; Parkplätze gibt es zwar, sie füllen sich an Wochenenden aber schnell. Insgesamt ist der Drachenfels zu jeder Jahreszeit reizvoll – im Herbst mit leuchtendem Laub, im Winter an klaren Tagen mit besonders weiter Sicht. Früh morgens oder unter der Woche ist es ruhiger; ansonsten teilt man den Klassiker gern mit vielen anderen.

(Google 번역 제공) 라인강 너머 본을 바라보는 멋진 풍경. 날씨가 좋으면 더할 나위 없이 좋습니다. 편도 열차: 10유로. 왕복: 3유로 추가. 드라헨펠스 아래 니벨룽겐할레는 지크프리트 전설과 파충류 동물원을 갖춘 전형적인 독일 문화 유산입니다. (녹색당원들은 절대 싫어할 겁니다.) (원문) Ein spektakulärer Blick über den Rhein Richtung Bonn. Bei schönem Wetter perfekt. Bahnfahrt einzeln nach oben 10€ Rauf und runter nur 3€ teurer. Nibelungenhalle unterhalb des Drachenfels= urdeutsches Kulturgut mit Siegfriedsage und Reptilienzoo. (Grüne würden das abgrundtief hassen)

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 곳이에요. 경치는 숨 막힐 듯 아름답고, 드라헨펠스반(Drachenfelsbahn)을 타는 건 정말 특별해요. 3대째 함께 갔는데, 모두들 너무 좋아했어요. (원문) Wirklich ein wunderschöner Ort. Die Aussicht ist atemberaubend und die Fahrt mit der Drachenfelsbahn ist auch mal etwas anderes. Wir waren mit 3 Generationen vor Ort und alle waren begeistert.

(Google 번역 제공) 노르트라인베스트팔렌의 명물입니다. 드라헨펠스반(용바위 철도)을 이용하면 쉽게 접근 가능합니다. 정상에는 카페가 있고, 드라헨펠스반은 15분 간격으로 운행됩니다. 계곡 아래에는 주차 공간도 많습니다(유료). (원문) Ein absolutes Highlight bei uns in NRW. Sehr gut mit der Drachenfelsbahn zu erreichen. Oben gibt's ein Café. Die Drachenfelsbahn fährt alle 15 min. Ebenso gibt es unten im Tal zahlreiche Parkplätze gg. Gebühr

(Google 번역 제공) 드라헨펠스 철도(12유로)를 타고 올라갔는데 (정말 멋진 경험이었어요!) 숨 막힐 듯 아름다운 경치였어요. 쾰른 대성당까지 보이는데, 정말 멋진 풍경이었어요. 꼭대기에 맛있는 커피를 마실 수 있는 작은 카페도 있어요. 꼭 다시 올게요. (원문) Wir sind mit der Drachenfelsbahn (12€) hoch gefahren (schönes Erlebnis) und der Ausblick war faszinierend. Von dort kann man sogar den Kölner Dom sehen. Wirklich eine Wahnsinns Aussicht. Dort oben ist auch ein kleines Café wo man lecker Kaffee trinken kann. Wir kommen auf jeden Fall wieder.

(Google 번역 제공) 날씨가 좋을 때, 특히 여름에는 항상 사람들로 붐비지만, 환상적인 전망이 이를 보완하고 음식도 대체로 괜찮습니다. 달리거나 톱니바퀴 열차를 타기에 좋은 경로로, 어린이에게도 훌륭한 경험이 됩니다. (원문) Bei gutem Wetter und insbesondere im Sommer immer recht voll, dafür entschädigt die fantastische Aussicht und die Gastronomie ist in der Regel auch ganz passabel. Schöne Wegstrecke zum Laufen oder alternativ mit der Zahnradbahn, was auch für die Kleinen ein tolles Erlebnis ist.

(Google 번역 제공) 주차 비용은 하루에 약 8유로입니다. 30분당 50센트 정도 생각했어요. 충분한 주차 공간과 충분한 자동 판매기. 핀으로만 결제하세요. 주의. 기차는 30분마다 올라갑니다. 아마도 성수기에는 더 자주일지 모르겠습니다. (원문) Parkeren kost ongeveer 8 euro per dag. Ik dacht 50 cent per half uur ongeveer. Genoeg parkeerplaats en genoeg automaten. Betalen alleen met pin. Let op. Treintje gaat elk half uur naar boven. Misschien in hoogseizoen vaker, dat weet ik niet.

(Google 번역 제공) 2024년 6월 27일에 Drachenfelsbahn과 함께 갔고, Drachenburg 입장권이 포함된 조합 티켓을 가지고 있었고, 처음에는 폐허로 운전하고, 왕복 여행을 한 후 걸어 내려왔습니다. 매우 좋은 길이지만 불행하게도 짧은 길이지만 걸어서 올라가고 싶지 않고 가격도 적당하다면 좋은 대안이 될 수 있습니다. (원문) Am 27.o6.2024 mit der Drachenfelsbahn gefahren, hatten das Kombiticket mit Eintritt in die Drachenburg, sind erst bis zur Ruine gefahren, hatten zwar Hin-und Rückfahrt sind aber dann zu Fuß runter. Es ist eine sehr schöne, leider kurze Strecke, aber eine gute Alternative, wenn man nicht hoch laufen möchte und auch vom Preis her passt es.

(Google 번역 제공) 산을 오르락내리락하며 휴식을 취하고 약간의 운동을 하기에는 이곳이 좋습니다. (원문) Einfach nur schön hier, um zu Entspannen und ein wenig für die Fitness zu tun, indem man den Berg entweder hoch oder runter läuft.

(Google 번역 제공) 방문할 만한 훌륭한 장소입니다. (원문) Ein wunderbarer Ort, der einen Besuch wert ist.

(Google 번역 제공) 역 자체에서는 도로에 (특별 허가증과 경찰이 있는) 자동차가 많을 때 매우 빡빡합니다. 기차가 멈추기 직전에 당신은 "천국에 간다"는 느낌을 갖게 됩니다. 나가면 전망대와 드라헨펠스 유적지에 빠르게 도달할 수 있습니다. (원문) An der Station selbst ist es recht eng wenn hier viele Autos (mit Sondergenehmigung und Polizei) unterwegs sind. Man hat kurz bevor die Bahn hält das Gefühl "in den Himmel zu fahren", Wahnsinn. Nach dem Aussteigen ist man schnell auf der Aussichtsplattform und an der Ruine Drachenfels.

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 경험이었어요. 몇 계단만 올라가면 기차를 배경으로 아름다운 파노라마 사진을 찍을 수 있어요. 😉 (원문) Die Fahrt ist wirklich ein schönes Erlebnis. Wenn man ein paar Stufen hoch geht, kann man ein schönes Panoramafoto mit der Bahn im Vordergrund machen. 😉

(Google 번역 제공) 드라헨펠스(Drachenfels)는 독일 노르트라인베스트팔렌주 쾨니히스빈터(Königswinter) 마을 근처의 유명한 산입니다. 높이는 약 321m로 인기 있는 관광지이다. 정상에는 12세기에 건설된 드라헨부르크(Drachenburg) 유적지가 있습니다. 하이킹을 좋아하는 사람들에게는 등반하기에 이상적인 장소입니다. 언덕이 거의 직선으로 올라가기 때문에 오르기가 조금 어렵습니다. 그렇게 많이 올라갈 수 없는 사람들을 위해 정상에 트램 서비스도 있습니다. 그런 다음 추가 트램 티켓을 구매해야 합니다. 거기 아직도 사과밭이 있나요? 여름이 끝나면 그곳에서 수많은 사과를 볼 수 있습니다. 꼭대기에서 라인강과 주변 풍경의 멋진 전망을 감상하실 수 있습니다. 나는 위에서 쾰른-본의 풍경을 보기 위해 계속해서 거기에 가고 싶습니다. 여기도 꼭 가보시길 추천드려요. (원문) Drachenfels ist ein bekannter Berg im nahe der Stadt Königswinter in Nordrhein-Westfalen, Deutschland. Er ist etwa 321 Meter hoch und ein beliebtes Ausflugsziel. Auf dem Gipfel befindet sich die Ruine der Drachenburg, die im 12. Jahrhundert erbaut wurde. Für diejenigen, die gerne wandern, ist es ein idealer Ort, um darauf zu klettern. Es ist ein bisschen schwierig zu erklimmen, da der Hügel fast gerade nach oben geht. Für diejenigen, die nicht so viel klettern können, gibt es auch einen Straßenbahnservice, der oben drauf ist. Sie müssen dann ein zusätzliches Ticket für die Straßenbahn nehmen. Gibts dort noch Apple Garten . Ende Sommer kann Mann auch so veiele Apple sehen dort. Von oben hat man eine wunderschöne Aussicht auf den Rhein und die umliegende Landschaft. Ich möchte immer wieder dort gehen nur für zu sehen Köln-Bonn Landschaft von oben . Ich empfehle euch zu besuchen hier ebenfalls.

(Google 번역 제공) 한 번쯤 가보고 싶었어요. 산 위로 올라가는 톱니바퀴 열차는 그 자체로 하나의 볼거리예요. 4711 eis de cologne의 색깔로 장식된 드라켄베르크 산을 15분 만에 오를 수 있어요. 정상에 오르면 라인 강, 본, 그리고 더 멀리 모젤과 루르 지역까지 다양한 전망대에서 아름다운 풍경을 감상할 수 있어요. 걷기에도 아주 좋아요. 꼭대기 탑까지 가는 길은 매우 가파르기 때문에 휠체어나 보행기로는 적합하지 않아요. (원문) Leuk om een keer gezien te hebben. Het tandrad treintje de berg op is een attractie op zich. In de kleuren van 4711 eis de cologne rijdt je in 15 minuten de Drakenberg op. Boven heb je op diverse uitkijkpunten een mooi vergezicht over de Rijn, over Bonn en verder weg naar de Moezel en Ruhrgebied. Het is er prima wandelen. Het stuk naar de toren boven op de top is erg stijl om te lopen. Niet geschikt voor een rolstoel of rollator.

(Google 번역 제공) 낙엽이 지고 있거나 서리가 내린 날씨에는 오르내리기가 쉽지 않을 수 있습니다. 저희가 방문했을 때는 날씨가 건조해서 시야가 살짝 흐렸을 뿐입니다. 오래된 성벽은 정말 놀랍습니다. 꼭 가볼 만한 가치가 있다고 생각합니다. 기차 여행이 마음에 들지 않으시면 기차를 타고 빠르게 이동할 수도 있습니다. (원문) Hinauf und hinab bei Laubwurf oder Frost eventuell nicht einfach. Bei unserem Besuch war es trocken und nur leicht trübe Sicht. Die alten Mauern sind Mega. Es lohnt sich auf jeden Fall so finden wir. Mit der Bahn geht der Ausflug auch fix, sollte es einem nicht gefallen🤔

(Google 번역 제공) 주차장에 차를 주차하고 언덕 꼭대기까지 오르는 것은 매우 즐거웠습니다. 그다지 높지 않은 정상에 도착하면 라인 강과 멀리 펼쳐진 풍경의 아름다운 전망을 감상할 수 있습니다. (원문) La monté sur le sommet de coline était très agréable après avoir laissé la voiture dans le parking. Une fois arrivée au sommé qui n'est pas très haut mais une Belle vue de la rivière Rhin et le paysage dégagé lointain était magnifique.

(Google 번역 제공) 이렇게 멋진 경험은 거의 없었어요 🏰🛤️🧭 일년 내내 언제든 방문할 가치가 있어요 👍‼️🔅🧑‍🧑‍🧒‍🧒 어디에 있는 직원분들도 정말 친절하고, 다정하고, 도움을 많이 주셨어요... 온 가족과 강아지들 🐕도 환영합니다 ‼️🦮 곧 다시 올게요. 알프터가 전하는 최고의 소원 😄 (원문) Selten so ein schönes Erlebnis gehabt 🏰🛤️🧭 Zu jeder Jahreszeit sehenswert 👍‼️🔅🧑‍🧑‍🧒‍🧒 Das Personal überall total nett, freundlich und hilfsbereit... Für die ganze Familie und Hunde 🐕 sind hier auch gerne gesehen ‼️🦮 Wir kommen bald wieder, liebe Grüße aus Alfter 😄

(Google 번역 제공) 아름다운 경치와 함께하는 역사 - 꼭 방문해야 할 곳입니다! 드라헨펠스 성은 역사적으로 흥미로울 뿐만 아니라 아름다운 경치를 자랑하는 명소이기도 합니다. 이곳에서는 라인 강과 주변 포도밭의 환상적인 전망을 감상할 수 있으며, 특히 맑은 날씨에는 더욱 아름답습니다. 성 유적지 자체는 접근이 쉽고 다양한 사진 촬영 기회를 제공합니다. 오르는 길이 다소 힘들지만, 아름다운 경치와 쉼터가 곳곳에 있습니다. 편안한 승차감을 원한다면 톱니바퀴 열차를 타고 정상까지 편안하게 이동할 수도 있습니다. 결론적으로: 자연, 역사, 그리고 탁 트인 전망이 완벽하게 조화를 이루는 곳으로, 등산객, 가족, 그리고 심호흡을 하고 싶은 모든 사람에게 이상적인 곳입니다. (원문) Geschichte mit Aussicht – ein Besuch lohnt sich! Die Drachenfelsburg ist nicht nur geschichtlich interessant, sondern auch landschaftlich ein Highlight. Von hier aus hat man einen fantastischen Blick über den Rhein und die umliegenden Weinberge – besonders beeindruckend bei klarem Wetter. Die Ruine selbst ist gut zugänglich und bietet viele Fotomotive. Der Aufstieg ist zwar etwas anstrengend, aber unterwegs warten immer wieder schöne Ausblicke und Rastmöglichkeiten. Wer es bequemer mag, kann auch die Zahnradbahn nutzen und so entspannt nach oben gelangen. Fazit: Ein Ort, der Natur, Geschichte und Panorama perfekt vereint – ideal für Wanderfreunde, Familien und alle, die mal tief durchatmen möchten.

(Google 번역 제공) 항상 아름다워요 👍 고대 성터에서 바라보는 멋진 풍경. 하이킹을 하러도 자주 오고 싶어요. 🥾 (원문) Immer wieder schön 👍 Tolle Aussicht, von einer uralten Burg (Ruine). Wir fahren hier immer wieder gerne hin, auch zum wandern.🥾

(Google 번역 제공) 정말 아름답고 환상적인 하이킹 및 휴양 지역입니다. 불행하게도 하이킹 코스는 표시가 매우 잘 되어 있지 않아 갑자기 불법적으로 자연 보호 구역 한가운데에 들어갈 위험이 있습니다. 이 산들은 하루 만에 쉽게 북쪽에서 남쪽으로 하이킹할 수 있습니다. 경로가 다양하기 때문에 한 장소를 두 번 방문하지 않고도 몇 주 동안 그곳에서 방랑벽을 추구할 수 있습니다. 풍경은 매우 깨끗하고 관광 쓰레기가 거의 없습니다. 여기저기 손수건이나 마스크가 놓여 있지만, 그것은 매우 제한적이라는 점에 감사드립니다. 그러니 쓰레기를 가지고 가시거나, 애초에 거기에 쓰레기를 버리지 마십시오. (원문) Absolut wunderschönes und traumhaftes Wander- und Erholungsgebiet. Leider sind die Wanderwege sehr schlecht ausgewiesen und man läuft Gefahr, ganz plötzlich, verbotenerweise, mitten im Naturschutzgebiet zu stehen. Das Gebirge ist gut an einem Tag von Nord nach Süd zu durchwandern. Aufgrund der vielen abwechslungsreichen Wege, kann man dort wahrscheinlich wochenlang der Wanderslust nachgehen, ohne einen Ort doppelt zu betreten. Die Landschaft ist sehr sauber und fast frei von Touristenmüll. Hier und da liegt zwar mal ein Taschentuch, oder eine Gesichtsmaske herum, aber das hält sich gottseidank sehr in Grenzen. Nehmt also bitte euren Müll mit, oder verursacht dort erst gar keinen.

(Google 번역 제공) 저는 지벤게비르게(Siebengebirge)에서 정기적으로 하이킹을 하는데, 절대 지루할 틈이 없어요. 때로는 라인 강의 환상적인 전망을 자랑하는 드라헨펠스(Drachenfels)에 오르기도 하고, 때로는 페터스베르크(Petersberg)에 가기도 하고, 아니면 그냥 욀베르크(Ölberg) 주변의 숲을 지나기도 해요. 짧은 산책부터 본격적인 하이킹까지 다양한 길이 있고, 매번 새로운 것을 발견하게 돼요. 특히 본(Bonn)과 쾰른(Cologne)과 가깝다는 점이 마음에 들어요. 하지만 바로 일상에서 벗어난 듯한 기분을 느낄 수 있죠. 물론 화창한 주말에는 더 붐빌 수 있지만, 인적이 드문 곳을 조금만 탐험해 보면 금세 평화와 고요함을 찾을 수 있을 거예요. 저에게 이곳은 이 지역에서 가장 아름다운 곳 중 하나예요. 야외 활동을 좋아하는 사람이라면 누구에게나 강력 추천합니다. (원문) Ich bin regelmäßig im Siebengebirge unterwegs und es wird einfach nie langweilig. Mal geht’s auf den Drachenfels mit der tollen Aussicht über den Rhein, mal auf den Petersberg oder einfach durch die Wälder rund um den Ölberg. Es gibt unzählige Wege, von kurzen Spaziergängen bis zu richtigen Wanderungen, und jedes Mal entdeckt man neue Ecken. Besonders schön finde ich, dass man so nah an Bonn und Köln ist und trotzdem sofort das Gefühl hat, raus aus dem Alltag zu sein. Klar, an sonnigen Wochenenden ist es manchmal voller, aber wenn man ein bisschen abseits der Hauptwege läuft, hat man schnell seine Ruhe. Für mich einer der schönsten Orte in der Region – absolut empfehlenswert für alle, die gern draußen sind.

(Google 번역 제공) 여기서는 많은 고도를 얻을 수 있기 때문에 우리는 킬리만자로 등반을 위해 훈련하기 위해 거기에 있었습니다. 풍경은 단순히 아름답습니다. (원문) Wir waren dort, um für unsere Kilimanjaro Besteigung zu trainieren denn hier kann man viele Höhenmeter sammeln. Die Landschaft ist einfach wunderschön.

(Google 번역 제공) 본의 명소 중 하나는 본과 주변 지역의 장엄한 전망을 감상하며 산책할 수 있는 멋진 장소인 "Siebengebirge" 옆에 있다는 것입니다. 걷기가 즐겁고 신체적, 정신적 건강에 매우 좋습니다. (원문) Uno de las atracciones de Bonn es estar al lado de las "Siebengebirge", lugar maravilloso para caminar con vistas espectaculares de Bonn y alrededores. Un paseo agradable y de mucho bien para la salud física y emocional.

(Google 번역 제공) 정말 좋은 지역이에요. 유모차를 이용하면 조금 숨을 쉬어야 하지만 그렇지 않으면 모든 것이 보기에 정말 좋습니다. (원문) Ist echt ne schöne Gegend. Mit Kinderwagen Brauch man ein bisschen puste, aber ansonsten echt schön alles anzusehen.

(Google 번역 제공) 우리는 베토벤 하이킹 코스를 걸었습니다. 힘들지만 여전히 할 수 있습니다. 표시는 때로는 보기 어렵거나 전혀 보이지 않습니다. 또는 경로가 90% 그늘에 있으므로 29피트 정도는 견딜 수 있습니다. 반드시 충분한 양의 물을 가지고 다녀야 합니다. (원문) Sind den Beethoven Wanderweg gelaufen- es ist anstrengend dennoch machbar. Die Markierung sind teilweise schlecht bis gar nicht zu sehen - bzw. wir haben die nicht gesehen Die Wege sind zu 90% im Schatten Also auch bei Sonne wie heute 29’Gut zu ertragen. Sollten auf jeden Fall viel Wasser mitnehmen.

(Google 번역 제공) 정상에서는 도시(본) 전체가 보이고 거기에서는 라인강도 바라볼 수 있는 아름답고 높은 곳이다 거기에 옛 성이 있고, 기차로 이동하는 데 12유로인 티켓을 구입할 수 있습니다. 사람들이 기지에서 지역 꼭대기까지 이동하며, 매우 조용하고 새소리를 듣고 자연(푸른 하늘과 푸른 잔디)을 볼 수 있습니다. (원문) It’s a beautiful and high place you can see all the City (Bonn) from the top and you can see the Rhein River from there There is an Old Castle there , You can buy a ticket i think its 12 Euro to go by a train ,it’s carry people form the base to the top of the area ,its very calm and you can hear the birds and see the Nature (Blue sky and green Grass

(Google 번역 제공) 성을 방문할 때 점심 식사하기 좋은 곳입니다. 경치가 아름다워요. 실내외 좌석이 넉넉하고 음식도 맛있었어요. 직원들은 친절하고 빠르며, 관광지임을 감안하면 가격도 훌륭합니다. 이곳이나 성에서 식사할 계획이라면 이곳을 강력 추천합니다. 분위기도 좋고 음식도 훨씬 더 맛있어요! (원문) Lovely spot for lunch when visiting the castle. Beautiful views. Large amount of outdoor and indoor seating. Food was good. Staff is friendly and quick. Great prices considering it is a touristy area. If you’re considering eating here or at the castle, strongly recommend here. Atmosphere and food is much better at this restaurant!

(Google 번역 제공) 저희는 여기에 가서 클래식 버거와 발트만 슈페츨레를 먹었습니다. 음식도 훌륭했고 서비스도 훌륭했습니다. 주방 마감 직전에 도착했는데, 직원들이 매우 친절해서 정말 맛있게 먹었습니다. 경치도 아름다웠습니다. 야외 수영장 바로 앞 넓은 주차장에 주차하기 편합니다. 조금 올라가야 하지만, 오스트리아 산간 ​​목초지에는 주차 공간이 없기 때문에 전혀 문제없습니다 ;-) (원문) Wir waren hier und haben einen Klassiker Burger und Waldmannspätzle gegessen. Das Essen war super und der Service auch. Wir kamen ziemlich spät, also kurz bevor die Küche zu gemacht hat, aber das Personal war sehr entspannt und wir konnten es sehr genießen. Die Aussicht ist wunderschön. Parken kann man super kurz vor dem Freibad auf einem großen Parkplatz. Man muss etwas hochwandern, aber das ist nicht schlimm, denn in Österreich auf der Alm gibt es auch keine Parkplätze ;-)

(Google 번역 제공) 2025년 7월, 저희는 펠더스 암 빈처호이셴(Felders am Winzerhäuschen)에서 결혼식을 올렸습니다. 스벤(Sven) 씨는 사전에 완벽한 조언을 해 주셨고, 그와 함께 계획하고 준비하는 과정도 매우 간단했습니다. 예식 자체는 더할 나위 없이 아름다웠습니다. 서비스는 매우 세심했고, 하객들의 모든 바람을 항상 세심하게 들어주었습니다. 음식은 언제나 훌륭했고, 저희를 포함한 모든 하객들에게 최고의 순간이었습니다. 분위기는 아늑하면서도 세련되었습니다. 특히 석양 무렵 라인강의 풍경은 꿈만 같았고, 쉽게 잊지 못할 풍경이었습니다. 스벤은 예식을 지원하고, 하객들과 매력적으로 이야기를 나누는 동시에 차분하고 자신감 넘치는 분위기 속에서 결혼식을 진행할 수 있도록 배려했습니다. 또한 모든 것이 괜찮은지 여러 번 물어봐 주었습니다. 펠더스, 스벤, 그리고 그의 팀을 언제든 추천하고 싶으며, 언제든 다시 찾아뵙고 싶습니다. 잊지 못할 하루를 선사해 주셔서 감사합니다! (원문) Im Juli 2025 haben wir unsere Hochzeit im Felders am Winzerhäuschen veranstaltet. Der Eigentümer - Sven - hat uns bereits im Vorfeld perfekt beraten und die Organisation und Planung mit ihm war sehr unkompliziert. Der Tag selber hätte nicht schöner sein können. Der Service war sehr bemüht und hat stets alle Wünsche von den Augen der Gäste abgelesen. Das Essen war durchweg eine Sensation und für alle Gäste, und auch uns, ein absolutes Highlight. Das Ambiente ist gemütlich und gleichzeitig stilvoll gewesen. Der Ausblick auf den Rhein natürlich gerade beim Sonnenuntergang ein Traum und ein Bild, welches wir nicht so schnell vergessen werden. Sven hat den Service unterstützt, sich mit Gästen charmant unterhalten und gleichzeitig für einen ruhigen und souveränen Ablauf am Tag gesorgt. Er hat auch immer wieder gefragt ob alles in Ordnung sei. Wir würden das Felders, Sven und sein Team jederzeit weiterempfehlen und kommen jederzeit gerne wieder. Danke für einen unvergesslichen Tag!

(Google 번역 제공) 정말 로맨틱해요. 라인 강변에 있는 곳이라면 상상도 못 할 그런 곳이에요. 친절한 서비스, 맛있는 음식, 그리고 멋진 전망까지. 이런 추억이 오래오래 남았으면 좋겠어요. 저에게는 "좋았던 옛 시절"의 일부예요. 최고예요 👍 (원문) Es ist hier wunderschön romantisch. So wie man sich eine Lokalität am Rhein vorstellt. Netter Service, nettes Essen und ein unglaublicher Ausblick . Ich hoffe, so etwas bleibt noch lange lange erhalten. Es gehört für mich zu der „ guten alten Zeit“. Klasse 👍

(Google 번역 제공) 정말 따뜻하게 맞아주셨고, 일요일이라 사람이 많았는데도 바로 테이블로 안내해 주셨어요. 서비스도 정말 친절하고 세심했어요. 주문한 버거가 빨리 나왔고 맛도 정말 좋았어요. 강력 추천합니다! (원문) Wir wurden sehr freundlich empfangen, obwohl es sehr voll war an diesem Sonntag, wurde uns sofort ein Platz zugewiesen. Die Bedienung war sehr freundlich und zuvorkommend. Die bestellten Burger wurden schnell geliefert und haben sehr gut geschmeckt. Alles in allem sehr zu empfehlen!

(Google 번역 제공) 야외에 앉아 도시의 멋진 풍경과 라인강의 모습을 살짝 감상했습니다. 음식은 훌륭했고(샴피뇽 크림을 곁들인 슈니첼), 작지만 맛있는 사이드 샐러드와 감자튀김도 함께 나왔습니다. 서비스도 매우 친절했습니다. 꼭 다시 방문하고 싶습니다. (원문) Wir saßen draußen und hatten einen tollen Blick auf die Stadt und ein Stück vom Rhein. Das Essen war super (Schnitzel mit Champion-Rahm), dazu gab's einen kleinen, leckeren Beilagen Salat und Pommes. Auch die Bedienung war sehr nett. Würden auf jeden Fall nochmal her kommen.

(Google 번역 제공) 이곳은 짧은 휴식에 정말 완벽한 곳입니다. 서비스도 훌륭했고 음식도 훌륭했습니다. 가격에 대해서는 불평할 게 없습니다. 좌석도 정말 훌륭하고, 라인강의 아름다운 전망도 감상할 수 있습니다. (원문) Dieser Ort ist für eine kleine Pause absolut perfekt. Der Service war hervorragend, wie auch das Essen. Und bezüglich der Preise können wir nicht meckern. Man sitzt hier absolut herrlich, mit einem schönen Blick auf den Rhein.

성 구경하고, 잠시 먹어면서 쉬어가기 좋네요

(Google 번역 제공) 드라헨부르크 성 바로 아래에는 맥주 정원이 있는 정말 멋진 스낵바가 있어요. 강력 추천합니다! 위치도 완벽해요. 성이 보이는 푸른 잔디밭에 앉아 잠시 휴식을 취한 후 계속 걸을 수 있어요. 스낵바치고는 종류가 놀라울 정도로 다양하고, 무엇보다 정말 맛있어요. 클래식 스낵부터 갓 만든 요리까지 모든 게 다 있어요. 특히 친절하고 세심한 직원들 덕분에 더욱 즐거운 시간을 보낼 수 있었어요. 맥주 정원은 아늑하고 좌석도 많고 편안한 분위기라 금방 마음이 편안해졌어요. 가족, 등산객, 기차 승객 등 드라헨펠스로 가는 길이나 돌아오는 길에 간단한 간식을 찾는 사람들에게 안성맞춤이에요. 가격 대비 정말 훌륭하고, 다른 많은 관광 명소보다 훨씬 더 따뜻하고 정겨운 경험을 할 수 있어요. 드라헨펠스에 대한 진짜 꿀팁을 하나 드리자면, 저희는 꼭 다시 올 거예요! (원문) Direkt unterhalb der Drachenburg gibt es einen richtig schönen Imbiss mit Biergarten – absolut empfehlenswert! Die Lage ist perfekt, man sitzt im Grünen mit Blick nach oben zur Burg und kann eine kleine Pause einlegen, bevor es weitergeht. Das Angebot ist für einen Imbiss überraschend vielfältig und vor allem sehr lecker – von klassischen Snacks bis hin zu frisch zubereiteten Speisen ist alles dabei. Besonders hervorheben möchte ich das freundliche und aufmerksame Personal, das den Aufenthalt noch angenehmer macht. Der Biergarten selbst ist gemütlich gestaltet, mit ausreichend Sitzplätzen und einer entspannten Atmosphäre, in der man sich sofort wohlfühlt. Ideal für Familien, Wanderer oder Bahnfahrer, die auf dem Weg zum Drachenfels oder zurück noch eine kleine Stärkung suchen. Preis-Leistung passt absolut, und das Ganze wirkt viel herzlicher und authentischer als so manch anderes touristisches Angebot. Für mich ein echter Geheimtipp am Drachenfels – wir kommen ganz sicher wieder!

(Google 번역 제공) 드라헨펠스(Drachenfels) 아래 스낵바. 감자 튀김은 정말 맛있었습니다. 케첩 포함 5유로는 괜찮았어요. 날씨가 좋을 때에는 나무 아래에 앉아 있어도 좋습니다. 주차장에서 6시간 동안 €3를 지불했습니다. Drachenfels에서 돌아오는 길에 보상으로 좋은 중지 (원문) Der Imbiss unter dem Drachenfels. Die Pommes waren super lecker. 5 Euro mit Ketchup war ok. Man sitz bei schönem Wetter super unter Bäumen. Vom Parkplatz, wir haben für ich meine 6 Stunden 3 € bezahlt. Als Belohnung auf dem Rückweg vom Drachenfels ein schöner Stopp

(Google 번역 제공) 사실 성을 방문하고 싶었지만, 그날 우리가 찾던 곳은 그게 아니었어요. 그래서 조금 더 걸어가서 용 분수 옆에 있는 아름다운 맥주 정원을 발견했는데, 올라가는 길에 이미 잠깐 봤던 곳이었어요. 정말 사랑스럽게 심어지고 조경도 잘 되어 있어서 아주 편안했어요. 간식 종류도 다양했고, 맛도 좋았어요. (원문) Eigentlich wollten wir das Schloss besuchen aber das wollte uns an diesem Tag nicht. Also gingen wir etwas weiter und fanden den schönen Biergarten vom Drachenbrunnen, den wir beim hinauffahren schon im Ansatz gesehen hatten. Sehr liebevoll bepflanzt und angelegt, wir haben uns sehr wohl gefühlt. Die Imbiss Auswahl war gut und schmeckte uns auch.

(Google 번역 제공) 드라헨부르크 성으로 올라가는 길에 맥주 정원이 눈에 띄었어요. 분위기도 좋고, 앉기에도 좋은 곳이었습니다. 음식은 훌륭했고, 가격도 적당했어요. 저는 드라헨부르스트(드래곤 소시지)를 먹었는데 만족스러웠어요. 강력 추천합니다. 👍🏼 (원문) Schon beim Aufstieg zur Drachenburg ist uns der Biergarten ins Auge gefallen. Sehr schönes Ambiente und sehr schön zum sitzen. Essen war Grundsolide. Preise sind in Ordnung. Ich hatte die Drachenwurst und war zufrieden. Kann man eigentlich nur empfehlen. 👍🏼

(Google 번역 제공) 좌석은 쿠션 없는 플라스틱 의자에 앉아 있는 괜찮은 편입니다. 좋은 평은 커리부르스트와 감자튀김에 대한 것 같은데, 케이크는 추천하지 않습니다. 세 가지 종류만 있고, 모두 냉장 용기에 담겨 있어서 크럼블 토핑이 눅눅하게 변해 있었고, "카푸치노"도 패스트푸드 수준이었습니다. 좀 더 걸어가는 게 나을 것 같습니다... (원문) Man sitzt ordentlich, auf Plastikstühlen ohne Kissen. Die guten Bewertungen gelten wohl für Currywurst Pommes, denn von dem Kuchen muss man abraten: Nur drei Sorten, alle in einer Kühlung, wo die Streusel zu einer matschigen Pampe geworden sind, der "Cappuccino" war auch imbissmäßig. Lieber ein Stück weitergehen ..

(Google 번역 제공) 성과 계곡의 전망이 정말 아름다웠습니다. 기차도 지나갔어요. 브라트부어스트는 물 맛만 나고, 감자튀김은 괜찮았지만 소금이 조금 더 들어갔으면 좋았을 것 같아요. 전반적으로 등산 때문에 배가 고팠는데, 다음 방문에는 안 갈 거예요! (원문) Sehr schöner Ausblick aufs Schloss und Tal die Bahn fährt auch vorbei Bockwurst hat nur nach Wasser geschmeckt Pommes waren okay hätte bisschen mehr Salz drangekonnt im Ganzen hatte Hunger vom Aufstieg werde es bei meinem nächsten Besuch meiden!

(Google 번역 제공) 로딩 시간은 15:00부터 18:00까지였습니다. 16시 30분에 도착했는데 사무실이 닫혀있어서 건물을 한바퀴 돌아보고 작업장에 들어가서 타호에 따라 몇시까지 일할 수 있는지 물어봤습니다. 로드하지 않을 때는 로드하겠다고 하더군요. 화장실은 작업장에 들어서자마자 오른쪽, 상점 옆에 위치해 있습니다. 트레일러의 고리를 풀고 짐을 싣고 밤에 나사를 풀고 해당 지역에서 잠시 멈출 수 있습니다. (원문) Загрузка стояла с 15:00 до 18:00 . Приехал в 16:30, бюро закрыто , обошёл здание зашёл в цех , спросили до скольки по тахо могу работать. Сказали загрузят, когда не сказали. Туалет находится как заходишь в цех с правой стороны, рядом магазины. Можно отцепить прицеп и оставить на загрузке, а самому открутить ночную паузу на територии

(Google 번역 제공) 동료들이 위에서 쓴대로 체크인하고 여기 사무실은 50.6885639, 7.1872922입니다. 장벽에서 건물을 따라 왼쪽 끝에서 오른쪽으로 로딩이 그저 그렇고 아무도 서두르지 않고 걷고 담배를 피우고 내화물을 찾고 너무 짧고 포장되어 있습니다. 총 시간이 충분하지 않으면 가지 않는 것이 좋지만 일반적으로 사람들은 친절하고 모든 것이 괜찮습니다. (원문) Заезд как написали коллеги выше ,а бюро тут 50.6885639, 7.1872922 ,с шлагбаума левее вдоль здания в конце направо,такая себе погрузка ,никто не спешит,ходят,курят ,ищут мой груз,такие короче-на забитом,если мало общего времени -не советую ехать,а в целом люди приятные,все норм

(Google 번역 제공) 훌륭한 기업입니다. 이런 곳이 더 많아야 하고, 이런 근로자도 더 많아야 합니다. 네, 동의합니다. 모든 일은 천천히 해야 합니다. 어디에 늦었어? 밤을 보낼 수도 있고, 풀어줄 수도 있고, 그들이 스스로 짐을 싣는 것도 가능합니다. 그들은 모든 것을 설명하고, 물건을 부착하는 방법 등을 보여줍니다. CMR은 그들만의 방법을 제공합니다. 샤워실과 화장실이 있습니다. 도로에 관해서는, 물론 처음 오시는 거라서 어떻게 오시는지 궁금하실 수도 있지만, 실제로는 모든 게 간단하고 다른 댓글에 다 설명되어 있어요. 근로자들에게 많은 감사를 표합니다. (원문) Отличное предприятие. Побольше бы таких мест и таких работников. Да согласен все не спеша. А куда вы опаздываете? Ночевать можно расцепляться можно и грузят сами. Все объясняют, все показывают как что крепить и тд. CMR дают свои. Душ есть туалет есть. По поводу дороги то да первый раз сюда ехать то могут быть вопросы как но на самом деле все просто и все описано в других комментариях. Работникам большое спасибо.

(Google 번역 제공) 모든 것은 내 동료들이 쓴 대로입니다. 고속도로(zunder)로 왔다면 보안 장벽 바로 뒤에 체중계가 있습니다. 적재 시 제한 속도에 따라 운전해야 합니다. 점장님이 소리지르시더라구요🤣🤣 상품이 젖어있으니 호일을 사용하셔도 됩니다. (원문) Wszystko tak jak koledzy napisali.Jeśli przyjechałeś po żużel (zunder).Zaraz za szlabanem przy ochronie masz wagę.Trzeba się zważyć.Na załadunek jechać wg ograniczenia prędkości. Bo majster krzyczy 🤣🤣.Towar mokry .Można stosować folie.po zał na wagę.

(Google 번역 제공) 잘 하셨어요. 밝고 친절한 분들이세요. 힘들이지 않고 일하시는 것 같아요. 42번 도로에서 입구가 나옵니다. 샤워실과 화장실도 있고요. 직원들이 직접 제공해 드립니다. (원문) Молодцы. Весёлые приветливые ребята. Работают не напрягаясь. Заезд с 42 дороги. Душ ,туалет. Сами ребята предлагают.

(Google 번역 제공) 고속 충전 중이니 사무실에 아무도 없으면 복도로 들어가세요. 누군가 즉시 도와줄 거예요! 화장실은 복도에 있어요! 고속 충전 중이니 마당에서 하룻밤 보내도 돼요! (원문) Super incarcare, daca nu este nimeni la birou, intrați in hală si va ajuta imediat cineva! Toaleta in hala! Incarcare rapida, puteți petrece noaptea la ei in curte!

(Google 번역 제공) 직원들이 할 수 있는 건 잠시 쉬는 것뿐... 밖에서 거의 3시간을 기다렸는데, 이제 안으로 들어와서 직원들은 또 쉬고 있다... 안에서 얼마나 기다려야 하는지 보자 (원문) Das einzige, was die Mitarbeiter können ist pause machen...knapp 3 Std draussen gewartet, stehe jetzt drinne und die machen wieder Pause...mal sehen, wie lange ich drinnen warten muss