(Google 번역 제공) 여기서는 조심해야 해, 친구.. 오늘 밤 똑같은 사람과 두 번째로 불공평한 만남을 가졌어. 이번에는 페이엣빌에서 프라이드 주말인데, 여기 입구만 빼면 분위기가 정말 좋아.
이 바에 다시 들어가려고 할 때까지는 꽤 즐거운 시간을 보내고 있었어. 전에도 몇 번이나 와봤던 곳이거든. 바운서가 앞 사람들에게 신분증이나 손목밴드를 요구하고는 지나가더라. 내 차례가 되자 바운서가 신분증을 요구했어. 보통은 여기 자주 가는 사람들이라 다들 잘 알고 지내니까 그냥 들어가. 손목밴드를 보여줘야 하잖아. 이미 안에 있었는데도 바운서가 신분증을 보여달라고 하더라고. 다들 할 일이 있어서 신분증을 보여줬더니, 바운서가 내 손에서 신분증을 낚아채서 돌려줬어. 바운서 옆을 지나가면서 "세상에, 저 사람이 훔쳐갔어?"라고 소리쳤지. 날치기범이 아니라, 밴드를 차는 두 번째 경비원에게요. 그 사람도 제 친구인데, 저는 이미 밴드를 차고 있어서 그냥 얘기만 하고 있었어요... 그 사람이 밴드를 뺏는 걸 봤냐고 물어봤어요. 가끔 제가 진짜로 넘어지거든요. 제가 과민반응하는 건 아닌지 확인하려고 그랬는데, 이번에는 첫 번째 남자가 그냥 못되게 굴다가 대화에 끼어들어서… 말 그대로 권력을 남용해서…
분명히 제 신분증을 뺏은 건 트롤 같은 반응을 원해서였죠.
그리고, 여러분, 이쯤에서 저는 무례한 날치기범 트롤을 지나쳤어요. 사실 저는 두 번째 사람에게 말을 걸고 있는 그 남자에게 등을 돌리고 있었는데, 그 남자가 저에게 "무례하게 굴고 싶으면 나가!"라고 말했어요. 저는 돌아서서 그 남자가 저에게 말을 걸었는지 확인해야 했어요. 돌아서서 "선생님, 저는 당신과 말 섞은 적도 없어요. 전혀 말도 안 했어요."라고 말했죠. 그는 다시 저를 화나게 하려고 했습니다. 저는 그에게 아무 말도 하지 않았다는 것을 알고 있었기에 그냥 같은 말을 반복했습니다. 제가 그의 말다툼을 부인하고 아무 말도 하지 않았다고 다시 한번 강조하자, 그는 근처에 서 있는 경찰들을 손짓하며 제지했습니다. 그는 제가 그에게 문제를 일으키고 있다고 말하려고 했지만, 사실은 그렇지 않았습니다. 그리고 분명히 그들은 그것을 알고 있었고, 그래서 경찰은 저를 괴롭히지 않았습니다. 제 친구가 다가왔는데, 사실 제가 평소에 상대하는 경비원이었습니다. 그는 상황을 진정시켰습니다. 다행히도요.
하지만 그 남자는 제 손에서 신분증을 낚아채고 무례하게 굴었다고 제가 말했기 때문에 경찰을 불러들이려고 했습니다. 그 놈이 날 경찰에 곤경에 빠뜨리려고 했어요. 내가 조용히 못되게 굴지 못하게 했거든요…
Yee Hawg, 당신 집 도어맨들이 이렇게 행동한다면, 아마 재교육을 받아야 할 거예요. 음, 특히 그놈 말이에요. 제가 처리해야 했던 그놈 말이에요. 저는 이런 문제가 없었거든요… 오늘 밤 권력 과시 콤플렉스가 있는 그놈은 정말 위험해요…
사실 저 같은 사람에게는 정말 위험해요. 경찰이 제가 그놈 말대로 실제로 문제를 일으키지 않는다는 걸 눈치채지 못했더라면, 이 모든 시련은 정말 심각해졌을 거예요.
이런 정치적 상황에서, 특히 경비원이나 도어맨이 그런 무모한 짓을 할 여지는 거의 없어요. 그는 절대 문 앞에서 일할 수 없어야 하고, 그렇게 권력을 남용한다면 경비원이 될 필요도 없을 거예요.
게다가 제가 이 바의 손님이었다는 사실도 말이 안 돼요.
(원문)
Y'all gotta be careful at this place mann.. Tonight was my second unfair encounter with the same person. This time, it's Pride weekend here in Fayetteville, and there are great vibes all around excpet for At the door of this place.. .
I was enjoying my time until I tried to re-enter this bar. I had already been there several times earlier. The bouncer asks for ID or a wristband from the people before me, then they pass. When it's my turn to enter, he asks for my ID. Typically, I just walk in because I literally have a rapport with everyone since I frequent the place. I show my wristband though, because that's what you're supposed to do. Even though I was already inside, he says he has to see my ID. People have jobs to do, so I present my ID to him, but he snatches it from my hand and gives it back. I walk past him & I say, 'Omg, & he snatched it?' Not to the snatcher, but to the second security person who puts the band on you. They're also a friend of mine, but I already had a band so we were just talking... I ask him if he saw him snatch it, because sometimes I trip for real. I was trying to be sure I wasn't overreacting. But this time, the first dude was just being ugly to me, & jumped into the conversation to pick… literally abusing his power because he could.
Clearly, he snatched my ID bc he wanted a reaction.. A TROLL..
Also- mind you guys, at this point, I've walked past the rude snatcher Troll. My back is actually to this man, talking to the second person, when he says to me, 'If you wanna have an attitude, you can get out!' I had to turn around and be sure he was even talking to me. When I turned around, I said, 'Sir, I'm not even engaging with you. I wasn't talking to you at all.' He tried again to rile me up. I just repeated myself because I knew I hadn't said anything towards him. When I denied his confrontation and reiterated that I didn't say anything to him at all, he proceeds to wave down the police that are standing near. He tries to tell them I'm being problematic towards him and causing an issue, which wasn't true. And clearly, they could see that, which is why the police didn't bother me. My friend walks up, who is actually the security guard I usually deal with, and he gets things calm. Thank goodness.
But that guy really tried to get the cops on me because I spoke up about him snatching my ID out of my hand and being rude. Bully ass man tried to get me in trouble with the cops bc i didnt let him be ugly to me quietly…
Yee Hawg, if your doormen are behaving this way, then you may need to retrain them, well, specifically him, l i had to deal with- bc I never have this problem.. that one with the power trip complex tonight is just dangerous …
Actually really dangerous for people like me. The whole ordeal could have gone really bad if the cops weren't already close enough to see I wasn't actually being problematic like he said I was.
With this political climate, there isn't much room for that kind of recklessness, especially from a security guard or doorman. He should not ever be allowed to work the door, maybe doesn't need to be a security guard either, if he abuses the power like that..
Not to mention I WAS a patron at this bar.