엘체에서 가장 로맨틱한 11곳

성모님 발현의 미스테리와 이야기가 있는 성당 평일 미사라 어르신 조금 계셨지만 주일엔 여러대의 미사가 계속된다는

(Google 번역 제공) 제가 본 것 중 가장 아름다운 곳 중 하나였어요. 구전 역사 기록을 접할 수 있었는데, 그 덕분에 더욱 매료되었죠. 아쉽게도 종루에는 올라가지 못했지만, 갈 계획이에요. 일요일에 사람이 거의 없는 날에 갔는데, 덕분에 평화롭게 즐길 수 있었어요. (원문) De las más bonitas que he podido ver. Pudimos acceder a la memoria histórica hablada y te quedas mucho más encantado. Desgraciadamente no pudimos subir al Campanario, pero lo tenemos pendiente. Fuimos un domingo que prácticamente no había gentío y pudimos disfrutarla con tranquilidad.

(Google 번역 제공) 바로크 양식의 교회인데, 외관만 빼면 특별히 흥미로운 건 없지만, 중세 미스터리 연극을 감상할 수 있습니다. 정말 흥미로워요. 리허설에 가면 위층 좌석은 입석만 가능해서 저렴해요. 문 위쪽 좌석은 세 계단으로 되어 있어서 앉을 수 있어요. 8월 밤이라 날씨가 엄청 더워요. (원문) Iglesia barroca no especialmente interesante, salvo la fachada, en la que se puede disfrutar del auto medieval del Misteri. Muy interesante. Si vas a los ensayos, las plazas de arriba son de pie por eso son baratas. Solo te puedes sentar en las localidades que hay encima de la puerta, que tienen 3 escalones. Son en las noches de agosto y hace mucho calor.

(Google 번역 제공) 중세 시대에는 이곳에 무슬림 모스크가 있었는데, 당시 이곳은 옛 빌라 무라다의 한쪽 끝이었습니다. 1265년 알폰소 10세가 이 도시를 정복했을 때, 그는 성모 마리아의 후원 아래 모스크를 봉헌했습니다. 이 폐허 위에 최초의 고딕 양식 기독교 교회가 세워졌지만, 나중에 철거되어 현재의 교회가 건립되었습니다. 이 교회는 교황 우르바노 8세의 교황칙서에 따라 매년 8월 14일과 15일에 고대 발렌시아어로 된 합창곡인 엘체의 신비(Misteri d'Elx)를 기념하는 오랜 전통을 가지고 있습니다. 1936년 2월 20일, 내전 발발 직전 방화로 일부가 파괴되었지만, 수년 후 엘체 출신 건축가 안토니오 세라노 페랄에 의해 복원되었습니다. 공화주의자들이 자행한 이 화재로 성당을 수호하는 성모 승천의 성모상 원본이 사라졌습니다. 이후 발렌시아 출신 조각가 호세 카푸스의 작품으로 대체되었습니다. 전설에 따르면, 몇몇 종교인들이 성모상이 파괴되는 것을 막기 위해 숨겨두었을 가능성이 있습니다. 원본이 아직 발견되지 않았기 때문에 이 이야기는 신빙성을 잃었습니다. (원문) En la Edad Media se encontraba la mezquita musulmana en este emplazamiento que por aquella época era uno de los extremos de la antigua Vila Murada. Cuando el rey Alfonso X el sabio conquistó la ciudad en 1265, consagró la mezquita bajo la advocación de Santa María. Sobre sus ruinas se construyó un primer templo cristiano de estilo gótico que fue derribado y por tercera vez se construyó el actual. Tiene esta iglesia la gran tradición de celebrar en ella el Misteri d'Elx (Misterio de Elche) obra coral en valenciano antiguo que se representa durante los días 14 y 15 de agosto de cada año en virtud de una bula papal otorgada por su santidad el papa Urbano VIII. El 20 de febrero de 1936, en los prolegómenos de la guerra civil fue parcialmente destruida por un incendio provocado, siendo restaurada años después por el arquitecto ilicitano Antonio Serrano Peral. En este incendio sufrido a manos del bando republicano desapareció la imagen original de la Virgen de la Asunción, bajo cuya advocación está consagrado el templo, siendo posteriormente sustituida por otra nueva, obra del escultor valenciano José Capuz. Aunque cuenta la leyenda que un grupo de religiosos pudieron esconder la imagen de Nuestra Señora para que no fuera destruida. Esta versión de los hechos pierde credibilidad al no haberse encontrado aún la imagen original.

(Google 번역 제공) 만성절 기념 당일에 방문했는데, 마치 마을 사람들 모두가 축제 분위기에 휩싸인 것 같았어요! (원문) Am vizitat-o în ziua celebrării Sărbătorii Tuturor Sfinților! Parcă întreaga comunitate era prezentă acolo în straie de mare sărbătoare!

(Google 번역 제공) 엘체에서 제가 가장 좋아하는 곳 중 하나예요. 정말 웅장한 교회예요. 다행히도 저는 항상 그곳에 가요. 정말 방문하기 좋은 곳이에요. (원문) Uno de mis lugares favoritos de elche elx una majestuosidad realmente me encanta la iglesia siempre voy gracias a Dios un buen lugar donde ir

(Google 번역 제공) 1인당 단 2유로로 놀라운 일몰을 감상하세요! 10월에도 방문 가능한 아름답고 잘 보존된 기념물도 놓치지 마세요! 영원히 간직할 소중한 추억이 될 거예요! (원문) Une vue incroyable devant le coucher du soleil pour seulement 2€ par personne ! De même, un monument jolie, bien conservé et accessible en ce mois d’octobre ! Un souvenir qui restera gravé !

(Google 번역 제공) 호텔은 테아트로와 가깝고 아름다운 정원 한가운데에 자리 잡은 객실 덕분에 선택했습니다. 저희는 푸른 숲 사이로 산책하기 좋은 주니어 스위트룸을 예약했습니다. 아주 깨끗하고 넓은 침실에는 큰 침대, 대형 TV, 그리고 넓은 욕실에는 대형 스파 욕조가 있었습니다. 모든 직원들이 친절하고 상냥하고 친절했습니다. 아침 식사도 아주 좋았습니다. 4코스로 드실 수 있는 조식도 준비되어 있습니다! 저희는 외식을 해서 레스토랑은 이용하지 않았지만, 바와 바 직원들도 친절했습니다. 저녁에는 아름답게 반짝이는 조명으로 장식된 멋진 (네, 맞아요) '넓은' 수영장도 좋았습니다. (원문) The hotel was chosen for its close proximity to the Teatro and the rooms set amidst a beautiful garden. We booked a Junior Suite which was a lovely stroll amongst the greenery. Extremely clean big bedroom with big bed, big tv and a big spa bath in the big bathroom. All staff were happy and helpful and cheerful. Breakfast was very good. Plenty for 4 courses if you're that way inclined! We didn't use the restaurant as we ate out but the bar and bar staff were good too. Excellent (yes) 'big' pool area adorned with lovely twinkling lights for the evening.

(Google 번역 제공) 프리스트 가든은 단순히 황실 야자수만 있는 곳이 아닙니다. 인간이 마음만 먹으면 자연을 돌보고 사랑하며, 작은 공간 속 편안한 휴식처를 강조하는 모습을 보여주는 곳입니다. 일본식 정원은 아니지만, 컨셉은 비슷합니다. 어디를 둘러봐도 다양한 종류의 식물과 나무를 발견할 수 있습니다. 반려동물과 함께 즐길 수 있다는 점도 고마운 부분입니다. 입장료는 저렴하지 않지만, 이 아름다움을 유지하는 것은 결코 쉬운 일이 아닙니다. 공작새, 유명 인사들의 흉상, 그리고 기발한 분수들이 있는 이곳에서 교통 체증에서 벗어나 여유로운 시간을 만끽하세요. (원문) El Huerto del cura no sólo es la palmera imperial, es el ejemplo de lo que puede hacer el ser humano si se lo propone, cuidado y amor por la naturaleza, destacando, en poco espacio, rincones relajantes. No es un jardín japonés, per oel concepto sería similar. Mires donde mires encontrarás especies diferentes de plantas y árboles. También es de agradecer que nos dejen disfrutarlo acompañados de nuestras mascotas. La entrada tal vez no sea económica, pero el mantenimiento de esta belleza no resulta gratis. Encontrarás pavos reales por el interior, bustos de personajes ilustres y fuentes imaginativas. Un lugar para disfrutar y en el que aislarse del tráfico.

(Google 번역 제공) 엘체 야자수 숲 속에 자리 잡은 이 아름다운 식물원은 1943년 "국립 예술 정원"으로 지정되었고, 2000년에는 유네스코 세계문화유산으로 지정되었습니다. 운영 시간은 연중 변동되며, 모바일 오디오 가이드가 포함된 입장료는 성인 6.50유로, 어린이 3.80유로, 노인 및 학생 4.80유로입니다. 아름답고 세심하게 관리된 이 식물원은 엘체 중심부에 위치해 있습니다. 엘체에 방문하신다면 꼭 방문해야 할 곳입니다. (원문) En pleno Palmeral de Elche se encuentra esta joya declarada “Jardín artístico Nacional” en 1943 y Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en el año 2000. Los horarios varían a lo largo del año y el precio de las entradas que incluye un servicio de autoguia en el móvil, oscila entre 6,50 para los adultos, niños 3,80, Jubilados y estudiantes 4.80 Eur. Precioso y supercuidado Jardín Botánico en pleno centro de la ciudad ilicitana. Visita obligada si se va a Elche.

(Google 번역 제공) 엘체 팜 그로브의 보석 중 하나. 엘체의 "우에르토(Huerto)"는 야자수로 가득한 부지입니다. 엘체 팜 그로브는 유럽에서 가장 큰 야자수 숲으로, 2000년 유네스코 세계문화유산으로 지정되었습니다. "엘 우에르토 델 쿠라(El Huerto del Cura)"는 팜 그로브 중심부에 위치한 상징적인 식물원입니다. 고대 문화의 풍경을 보고 감탄했습니다. 도심 한가운데에 위치한 약 13,000제곱미터 규모의 개인 정원으로, 대추야자가 주인공인 무성한 초목의 오아시스와 같습니다. "엘 우에르토 델 쿠라"라는 이름은 1918년까지 이곳을 소유했던 호세 카스타뇨 산체스 신부의 이름을 따서 지어졌습니다. 이 신부는 평생을 이곳의 관리와 식물의 풍요로움에 바쳤습니다. 식물에 대한 그의 열정은 생산적인 과수원을 아름다운 예술 정원으로 탈바꿈시켜 세계적인 찬사를 받았습니다. 🌍🌎🌏 이 정원의 상징은 주인공이자 볼거리인 "임페리얼 팜 트리"입니다. 이 야자수는 약 170년 된 독특한 표본으로, 자연의 법칙을 거스르는 식물학적 희귀성을 지녔습니다. 상당한 높이의 원줄기에서 여덟 개의 가지가 뻗어 나옵니다. 그 모양이 거대한 촛대와 비슷하여 "임페리얼"이라는 별명이 붙었습니다. 1894년, 사제는 오스트리아의 엘리자베스 황후(시시)의 방문 후 이 나무를 헌정했습니다. 현재 임페리얼 팜 트리는 무거운 가지의 무게로 인해 그 형태를 유지하기 위해 끈과 지지대에 의해 지지되고 있습니다. 🌴 우리는 다양한 종을 보았습니다... 거의 천 종에 달하는 대추야자이지만, 85종이 넘는 변종이 아름다운 조화를 이루며 이 "열대" 풍경을 지배하고 있습니다. "엘 후에르토 델 쿠라(El Huerto del Cura)"에는 지중해와 아열대 식물이 어우러져 있습니다. 길에는 번호가 잘 표시되어 있습니다. 우리는 수련이 핀 연못을 감상하기 위해 여러 번 멈춰 서고, 돌길을 건너고, 공작새들과 함께 시간을 보냈으며, 가끔씩 새끼 고양이도 만났습니다. 그들은 모두 우리 곁에 평화롭게 머물며 이 자연의 낙원에서 행복하게 살고 있는 듯했습니다. 길을 따라가다 감귤나무, 석류나무, 캐롭나무, 그리고 선인장과 다육식물이 풍부하고 인상적인 암석 정원을 발견했습니다. 우리는 이곳을 방문한 저명한 인물들을 기리는 기념 명판과 야자수에 새겨진 다양한 비문을 읽었습니다. 과학자, 예술가, 왕 등… 또한 "엘체의 여인" 흉상(원본은 국립 고고학 박물관 소장)의 복제품과 여러 조각상을 발견했는데, 그중 두 개는 이 조각상을 세운 사람과 정복자 하우메 1세에게 바쳐졌습니다. 이 정원은 1943년 국립 예술 정원으로 지정되었습니다. 정원 가꾸기의 예술성과 역사가 어우러진 팔메랄의 독특함을 생생하게 보여주는 곳입니다. 평화와 기쁨, 그리고 신나는 경험이 가득한 곳입니다. 엘체를 지나가신다면 꼭 들러보세요... 아름답고 놀랍고 잊지 못할 추억을 안고 돌아가실 겁니다. 강력 추천합니다!!! 💯💯 (원문) Una de las joyas del Palmeral de Elche. Un"Huerto" en Elche es una parcela repleta de palmeras. ​El Palmeral de Elche es el mayor Palmeral de Europa y fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en el año 2.000 "El Huerto del Cura" está en el corazón del Palmeral, es un jardín botánico emblemático. Nos quedamos sorprendid@s al ver su paisaje de cultura milenaria. Es un jardín privado de unos 13.000 metros cuadrados, en pleno centro urbano... un oasis de frondosa vegetación donde la palmera datilera es la estrella 💫. "El Huerto del Cura" debe su nombre al capellán José Castaño Sánchez, quien fue su propietario hasta 1918. Este capellán dedicó su vida a su cuidado y enriquecimiento botánico. Su pasión por las plantas transformó un huerto productivo en un jardín artístico de gran belleza, alcanzando el reconocimiento universal. 🌍🌎🌏 El simbolo emblemático de este Huerto es "​La Palmera Imperial", la protagonista y el reclamo. Esta Palmera es un ejemplar único, de unos 170 años, y una rareza botánica que rompe con las leyes naturales. Tiene ocho brazos que brotan del tronco principal a una altura considerable. Su forma se asemeja a la de un candelabro monumental, de ahí el sobrenombre "Imperial". En 1894, el capellán se la dedicó a la Emperatriz Elisabeth de Austria (Sissi), tras su visita. Actualmente, la Palmera Imperial está sostenida con un sistema de flejes y soportes para preservar su integridad debido al gran peso de sus brazos. 🌴 ​Vimos un universo de especies... cerca de un millar, en su mayoría palmeras datileras, pero hay más de 85 variedades conviviendo en preciosa armonía y dominando este paisaje "tropical". En "El Huerto del Cura" se mezcla también la flora mediterránea y subtropical. El camino está muy bien señalizado, con números. Hicimos varias paradas para contemplar los estanques con sus nenúfares, pasamos sobre piedras atravesando estos estanques y disfrutamos de la compañía de pavos reales y algún gatito. Todos permanecían tranquilos a nuestro lado, sin duda viven felices en este paraíso natural. Descubrimos en el paseo cítricos, granados, algarrobos y una rocalla con una amplia e impresionante colección de cactus y plantas crasas. ​Leímos gran variedad de inscripciones en placas conmemorativas y en palmeras dedicadas a personalidades ilustres que lo han visitado... Científicos, Artistas, Reyes... También nos topamos con una réplica del busto de "La Dama de Elche" (el original se encuentra en el Museo Arqueológico Nacional), así como varias esculturas, dos de ellas dedicadas a su fundador y a Jaume I (El Conquistador). Este Huerto fue ​declarado Jardín Artístico Nacional en 1943, es un testimonio vivo de la singularidad del Palmeral, donde el arte de la jardinería se fusiona con la historia. Un remanso de paz, un disfrute, una experiencia emocionante. Si pasas por Elche acércate... te llevaras un bonito, sorprendente e inolvidable recuerdo. Totalmente recomendable!!! 💯💯

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 곳이었지만, 주차하는 데 애를 먹었습니다. 경치가 정말 아름답고 자연 경관도 장관이었습니다. 저희는 1인당 6.50유로에 입장료를 냈습니다. (원문) Posto molto bello, anche se avuto difficoltà nel parcheggiare. Scorci incredibilmente belli e naturalistici spettacolari. Pagato €6,50 a testa per l'ingresso.

(Google 번역 제공) 엘체 한가운데에 자리 잡은 정말 아름다운 식물원입니다. 모든 표본 식물과 나무에 라벨이 잘 붙어 있었습니다. 입장료는 약 5유로이며, 연금 수급자는 약간의 할인 혜택을 받을 수 있습니다. 유일한 단점은 주차 공간이 부족해서 엘체의 좁은 골목길을 여러 번 돌아야 한다는 것입니다. 약 300미터 거리에 큰 지하 주차장이 있지만, 훨씬 더 가까운 곳에 같은 이름의 호텔이 있는데, 그곳이 훨씬 더 가깝습니다. (원문) What a beautiful botanic garden set in the middle of Elche. All the specimen plants and trees were very well labelled. Admission is about 5 euros with a slight discount for pensioners. The only negative is the availability of parking resulting in circling the narrow streets of Elche several times. There is a large underground parking about 300 mtrs away but there is a hotel with the same name much closer that would b much closer

(Google 번역 제공) 전 세계에서 온 야자수, 다양한 선인장, 활보하는 공작새, 그리고 연못이 있는 고요하고 아름다운 곳입니다. 이 모든 것이 기쁨과 평화, 그리고 평온함을 선사합니다. 출구 옆에는 공작새에게 먹이를 주는 특별한 장소가 있어서 공작새에게 먹이를 주는 것을 좋아합니다. (원문) Tranquil, picturesque place with lots of palms from around the world, quite a variety of cacti, peacocks walking around, water features. All creates an atmosphere of joy, peace and tranquility. We love feeding peacocks as there is a special food available to buy next to the exit.

(Google 번역 제공) 우리는 이 작은 박물관을 정말 즐겼습니다. 지붕에서 멋진 셀카를 찍는 것 외에 다른 이유가 없다면 2유로의 입장료가 충분히 들었습니다. (원문) We really enjoyed this small museum, well worth €2 entry if for no other reason than to take a great selfie from the roof.

(Google 번역 제공) 중세 탑에 있는 작고 예쁜 박물관이에요. 객실에서 보이는 풍경도 정말 멋졌어요. 소액의 입장료(일요일은 무료)를 낼 만한 가치가 충분히 있어요. 가이드 겸 티켓 판매원은 정말 훌륭했어요. 서로 통하는 언어가 거의 없었지만(제 스페인어 실력은 초보 수준이에요), 메인 홀의 숨겨진 보석 같은 곳들을 보여주시고, 제가 이해할 수 있도록 아주 천천히 스페인어로 설명해 주셨고, 제가 이해하지 못할 때는 AI 번역기를 통해 글을 써주기도 했어요. 정말 훌륭한 서비스였어요. (원문) Nice small museum in a medieval tower. Nice views from the room. Definitely worth the small fee (free on sundays) The guide/ticket seller was amazing, we didn't have much of a common language (my spanish is minimal), but he showed me some hidden gems of the main hall and spoke real slow spanish so that I could understand and even wrote something with AI translator for me when I didn't understand. Absolutely great service.

(Google 번역 제공) 방어 및 감시 타워의 건설 시기는 12세기 알모하드 시대로 거슬러 올라갑니다. 외부와 내부 모두 원래의 기능과 관련이없는 요소를 추가하여 고도로 복원되었습니다. 오히려 당신이 방문하는 것은 이곳에 있던 프리메이슨 롯지의 공간과 시설의 장식입니다. 테라스에서 멋진 전망을 감상하실 수 있습니다. (원문) Torre defensiva y de vigilancia cuya construccion data del S.XII, época Almohade. Tanto en el exterior como en su interior ha sido muy restaurada, añadiendosele elementos que nada tienen que ver con su función original. Mas bien lo que se visita es el espacio y decoración de las instalaciones de la Logia Masónica que aqui estuvo. Desde su terraza magnificas vistas.

(Google 번역 제공) 칼라포라 탑(발렌시아어로 토레 데 라 칼라포라)은 이슬람 기원의 요새로, 알안달루스 시대부터 엘체(스페인 발렌시아 지방) 방어 성벽의 일부로 건설되었습니다. 1968년, 이 탑은 역사 예술 단지의 일부로 지정되었으며[1], 따라서 역사 단지 범주에 속하는 문화적 관심 지역으로 지정되었습니다. (원문) La Torre de la Calafora (Torre de la Calaforra en valenciano) es una fortaleza de origen islámico, concebida como torre de vigilancia dentro de su emplazamiento como parte de la muralla defensiva del periodo andalusí de Elche (Comunidad Valenciana, España). En 1968, la torre fue declarada parte de un conjunto histórico artístico,[1]​por lo que es Bien de Interés Cultural con categoría de Conjunto histórico.

(Google 번역 제공) 우리는 박물관의 날 혜택을 받았기 때문에 입장료가 무료였습니다. 박물관은 방문하기 좋지만 거동이 불편한 사람들에게는 전혀 권장되지 않으며 한 방에서 다른 방으로 이동하는 데 많은 단계가 필요합니다. 이상적인 것은 타워 꼭대기에 올라가 엘체의 전망을 즐기는 것입니다. (원문) Nous avons bénéficié de la journée des musées, l'entrée était donc gratuite. Le musée est agréable à visiter, mais totalement déconseillé aux personnes à mobilité réduite, de nombreuses marches pour passer d'une pièce à l'autre. L'idéal est de monter jusqu'en haut de la tour afin de profiter de la vue sur Elche.

(Google 번역 제공) 아름다운 곳이었고, 리셉션 직원(이름이 호세였던 것 같아요)도 매력적이었어요. 그는 마치 자신의 도시와 역사를 사랑하는 사람처럼 지식과 열정으로 이곳을 설명해 주었습니다. 엘체와 그곳 사람들의 흥미롭고 아름다운 볼거리들 중에서도 꼭 봐야 할 곳입니다. (원문) Precioso, lugar y encantador la persona de recepción (creo que se llama José). Me explicó el lugar Con conocimiento y devoción de una persona que ama a su ciudad y la historia. Parada obligada Entre las muchas cosas interesantes y bonitas que tiene Elche y su gente.

(Google 번역 제공) 이 지역의 다른 박물관들을 방문했을 때, 사람들은 그저 쳐다보고는 손짓만 하고 지나가더니 캔디 크러쉬 사가로 돌아가는 식이었지만, 이번 방문은 단연 최고의 경험이었습니다. 입구에 있던 직원은 자신의 직업과 역사를 사랑하는 사람 중 한 명이었습니다. 그는 우리에게 박물관에 대한 설명과 함께 잠시 머물다 갈 만한 세부 사항들을 알려주기 위해 잠시 멈춰 섰습니다. 그는 소통이 매우 원활하고 친절하게 응대하여, 박물관에 익숙하지 않은 사람에게는 아름답게 장식된 박물관에서 과거로 시간 여행을 하는 듯한 기분을 느끼게 해 주었습니다. 강력 추천하는, 의미 있는 경험이었습니다. (원문) Después de visitar otros museos de la zona, donde básicamente te miran, te indican que pases y de vuelta al Candy Crush, esta fue con diferencia la mejor experiencia El chico de la entrada es de esas personas que notas que aman su trabajo y la historia, se paró a darnos una explicación del lugar y detalles en los que detenernos. Transmite muy bien y con cercanía, logrando que, una visita que para alguien que no sepa bien el contexto sería poco más que un lugar muy bien decorado y con vistas, se transforme en un viaje en el tiempo Experiencia muy recomendable y reveladora

(Google 번역 제공) 이 레스토랑이 정말 맛있고 환상적인 경험을 선사한다는 소문을 듣고 정말 기대하고 있었어요. 게다가 채식주의자와 셀리악병 환자를 위한 메뉴도 준비되어 있어서 정말 좋았어요. 저희는 XL 테이스팅 메뉴, 채식 버전 하나, 일반 버전 하나를 주문했어요. 전반적으로 서비스에 매우 만족했어요. 담당 웨이트리스는 정말 친절했고, 모든 것을 설명해 주었고, 모든 것이 맛있었습니다. 약 3시간 30분 정도 걸렸는데, 코스 간 대기 시간이 딱 맞아서 지루하거나 지루하다는 느낌이 전혀 없었어요. 예약할 때 결혼 7주년이라고 말씀드렸더니 디저트와 양초로 깜짝 선물을 주셨어요. 정말 세심한 배려였어요. 정말 감사합니다! 정말 만족스러운 경험이었기에 꼭 다시 방문하고 싶은 레스토랑입니다. 마지막으로 채식 메뉴가 정말 맛있고 훌륭했다는 점을 강조하고 싶어요. (원문) Tenía ya muchas ganas de ir a probar este restaurante porque me habían dicho que estaba muy muy bueno y que era una gran experiencia, además tenían todo el menú adaptado a vegetarianos y celíacos por lo que maravilloso. Pedimos el menú degustación XL una versión vegetariana y la otra la normal. En general me gustó muchísimo el servicio, la camarera que nos asignaron fue súper amable explicándonos todo y estaba todo buenísimo. Nuestra experiencia duró aproximadamente unas 3h y media y en ningún momento se hace pesado o te aburres ya que el tiempo de espera entre platos está muy buen medido. Me gustaría destacar que en la reserva puse que era nuestro 7 aniversario y de sorpresa nos regalaron un postre con una vela, fue todo un detalle, muchas gracias. Sin duda es un restaurante que ojalá pudiera repetir más porque me encantó la experiencia. Destaco por último que las adaptaciones vegetarianas estaban muy ricas y muy conseguidas.

(Google 번역 제공) 정말 와! 미슐랭 스타 레스토랑이라 의자에서 붕 뜨는 기분이에요. 맛, 신선함, 완벽함이 완벽한 조화를 이루는 곳이에요. 위치, 직원, 인테리어, 프라이버시, 그리고 잊지 못할 점심을 선사하는 완벽한 콘셉트까지, 모든 면에서 5점 만점이에요. 최고의 소믈리에, 와인 리스트까지 정말 훌륭해요. 테이스팅 메뉴에서 가장 맛있는 메뉴를 고르기 어려워요… 다음에도 꼭 가고 싶어요. 정말 최고예요! (원문) Just wow! Michelin star restaurant making you levitate from your chair. A perfect symphony of flavours, freshness, perfection… 5 star to all, location, staff, decoration, privacy, a surrounding concept of an unforgettable lunch. Sommelier at its best, wine list is just amazing. Cannot choose the best dish from the tasting menu… can’t wait to go again. Lovely!

(Google 번역 제공) 정말 멋진 미식 경험이었어요. 유토피아 테이스팅 메뉴를 주문했는데 정말 성공적이었어요. 각 메뉴가 너무 독특하고 개성이 강해서 비교할 수가 없어서 어떤 메뉴를 골라야 할지 고민했어요. 모든 메뉴가 맛있었고, 모든 웨이터들의 서비스도 완벽했어요. 다시 방문하고 싶어요. 좋은 경험 만들어 주셔서 정말 감사합니다. (원문) Espectacular experiencia gastronómica. Hemos comido el menú degustación Utopía y ha sido un acierto total. No sabría con qué plato quedarme porque cada uno era tan único y distinto que no se podían comparar. Una delicia todo y el servicio todos los camareros impecables. Esperamos volver. Muchas gracias por la experiencia.

(Google 번역 제공) 끔찍한 경험을 했습니다. 옆 테이블에서 끊임없이 시끄러운 소리가 들려서 파트너와 조용히 식사할 곳을 찾고 있었는데, 정반대였습니다. 웨이터에게 이 사실을 알렸지만, 바로 옆 테이블에서 나는 소음을 멈추려는 노력은 전혀 없었습니다. 그래서 헤드웨이터에게 말했는데, 그도 시끄러운 사람들에게 아무 말도 하지 않았습니다. 평화로운 저녁을 보내기에 좋은, 품격 있는 장소여야 하는데, 특히 헤드웨이터의 태도가 너무 심했습니다. 옆 테이블에서 나는 소음 때문에 마치 동네 술집에 있는 것 같은 기분이 들었습니다. 조용함을 중시하고 다른 사람을 방해하지 않는 사람들에게 이런 행동은 무례한 행동입니다. 헤드웨이터는 식당을 책임지고 있는데도 관리가 매우 부실했습니다. 이 리뷰는 제 경험을 그대로 반영한 것입니다. 400유로 상당의 음식은 이 경험을 즐기고 분위기와 조화를 이루는 데 써야 한다고 생각합니다. 웨이터들이 요리를 선보이고 설명하는 걸 듣는 게 정말 좋았어요. 다시는 안 갈 거예요. 특히 다른 사람을 존중하지 않는 테이블에서 위험을 감수하는 거잖아요. 매니저도 그런 소란과 무례함을 막기 위해 아무것도 하지 않을 거라는 걸 알고 있으니까요. 음식은 품질 면에서 10점 만점에 7점이었어요. 저와 제 파트너의 생일에 겪었던 일이 당신에게는 일어나지 않기를 바랍니다. (원문) Mala experiencia nos tocó una mesa de al lado q no para de bocear era muy incómodo ya que buscábamos un sitio para compartir una experiencia tranquila con mi pareja y fue todo lo contrario. Lo comentamos al camarero y no puso remedio al escándalo de mesa que teníamos cerca pegados. Luego se lo dijimos al jefe de sala y tampoco les llamó la atención a la mesa que están boceando. Muy más por su parte ya que se entiende q es un sitio fino y agradable para hacer una velada tranquila. Me sentí como en u bar de barrio con el secándolo q tenía la mesa de al lado. Es una falta de respeto hacia la gente que si respeta el silencio para no molestar. El jefe de sala muy mal gestionado por su parte ya q es el responsable de la sala. Esta reseña es la pura realidad de lo q me pasó. Creo que 400€ de comida es para estar disfrutando y en sintonía con el sitio. Escuchando a los camareros como te presentan el plato y lo explican. No volvería ir nunca. Sobre todo por q te la juegas a dar con usa mesa de no respeta a los demás y sabes que el jefe d sala no va hacer nada por evitar ese escándalo y falta de respeto. La comida un 7 en calidad. Espero q no os suceda lo q pasó a mi pareja y a mi el día de su cumpleaños.

(Google 번역 제공) 모든 요리를 마음껏 즐길 수 있는 곳이에요. L 메뉴를 주문했는데, 뭐가 나올지 몰라서 시켰는데, 실망스럽지 않았어요. 핑거푸드 스낵 다섯 개, 애피타이저 하나, 그리고 코스 아홉 개가 있었어요. 코스 요리는 조금씩 맛보는 요리들이었는데, 어떤 요리가 가장 놀라웠는지 모르겠네요. 아마 야생 아스파라거스 위에 올려진 화이트 아스파라거스 아이스크림이었을 거예요. 웨이트리스가 각 요리에 대해 아주 자세하게 설명해 줬어요. 인테리어는 심플하면서도 우아했고, 서비스는 좋았으며, 요리는 상상력으로 가득 차 있었어요. (원문) Es un lugar para recrearte en degustar cada uno de sus platos. Pedimos el menú L, sin saber que entraba, pero no nos defraudó. Tenía 5 snacks (para comer con las manos), 1 aperitivo y 9 pases. Los pases son pequeños platos para degustar. No sé cuál me sorprendió más. Tal vez el del helado de espárragos blancos sobre lecho de trigueros…. La camarera nos explicaba cada plato con todo lujo de detalles. Una decoración sencilla y a la vez elegante, un buen servicio y unos platos rebosantes de imaginación.

(Google 번역 제공) 라 핀카는 훌륭한 식사 경험을 선사했습니다. 따뜻하고 우아한 분위기는 특별한 저녁을 위한 완벽한 분위기를 만들어 주었습니다. 모든 요리는 정성껏 만들어졌고, 풍부한 풍미와 아름다운 플레이팅이 돋보였습니다. 서비스는 거슬리지 않으면서도 세심하여, 모든 경험이 자연스럽게 느껴졌습니다. 전반적으로 훌륭한 곳이었습니다. 꼭 한번 방문해 볼 만한 가치가 있습니다. (원문) La Finca delivered an outstanding dining experience. The atmosphere is warm, elegant and immediately sets the tone for a special evening. Every dish was crafted with care, full of flavour, and beautifully presented. The service was attentive without being intrusive, which made the whole experience feel effortless. An incredible place overall — definitely worth a visit.

(Google 번역 제공) 정말 훌륭하고 고급스러운 곳이에요. 모든 요리가 정교하고, 한 입 한 입마다 풍미가 폭발하는 듯해요. 서비스도 흠잡을 데 없이 깔끔하고 세심해요. 가격도 다른 곳과 비슷한 수준(높은 편)이지만, 이런 수준의 서비스를 제공하는 레스토랑에서는 그보다 더 나은 것을 기대할 수 없죠... 모두에게 박수를 보내고 감사합니다. 다음에 또 올게요.....😍🥰🤩 (원문) Établissement de très bonne et haute qualité. Tout les plats sont raffinés, c'est une explosion de saveurs a chaque bouchée, le service est impeccable et fait avec beaucoup de discrétion . L'addition est elle aussi au niveau du reste (haute) mais ont ne peut pas s'attendre à moins dans ce genre de restaurant avec cette prestation... Bravo à tous et merci Je reviendrai.....😍🥰🤩

(Google 번역 제공) 호텔에 하프보드로 묵는 동안 레스토랑에서 저녁을 먹었습니다. 메뉴가 전채 세 가지, 메인 코스 두 가지, 디저트 두 가지뿐이라 꽤 실망스러웠습니다. 결국 모든 메뉴를 다 먹어봤습니다. 샐러드는 크기(너무 작아서)와 맛 모두 가장 실망스러웠습니다. 가짜 완두콩 과카몰리는 꽤 맛있었지만, 토르티야 칩 네 개로 이루어져 있다는 건 말도 안 되는 것 같았습니다. 마지막으로 볼로네제 라자냐를 먹어봤는데, 가장 푸짐한 요리였지만 역시 그다지 마음에 들지 않았습니다. 메인 코스로는 돼지 족발(맛은 나쁘지 않았지만 속은 여전히 차가웠습니다)과 구운 연어(데리야끼 소스 덕분에 꽤 괜찮았습니다)를 먹어봤습니다. 디저트로는 당근 케이크(특별한 건 없고, 꽤 달고 맛이 부족했습니다)와 멜론 수박 케이크(수박은 괜찮았지만 멜론은 껍질에 너무 가깝고 딱딱했습니다)를 모두 먹어봤습니다. 우리는 다시 돌아오고 싶지 않은 곳이었습니다. (원문) Cenamos en el restaurante ya que nos alojábamos en el hotel con media pensión. La variedad del menú nos decepcionó bastante, ya que solo había 3 entrantes, 2 principales y 2 postres. Finalmente, probamos todas las opciones. La ensalada fue la mayor decepción, tanto por tamaño (era bastante diminuta) como por sabor. El falso guacamole de guisantes estaba bastante rico, pero que llevase literalmente 4 totopos nos pareció ridículo. Por último, probamos la lasaña boloñesa, y aunque fue el plato más contundente tampoco nos hizo demasiada gracia. Pasando a los principales, probamos el codillo de cerdo (de sabor no estaba mal, pero el centro seguía frío) y el salmón a la brasa (la salsa teriyaki lo salvaba bastante). Como postres, probamos tanto la tarta de zanahoria (ninguna maravilla, bastante dulce y con poco sabor) y el melón y sandía (la sandía bien, pero el melón era muy cercano a la piel, y estaba bastante duro). No es un sitio que repetiríamos.

(Google 번역 제공) 아침 식사는 훌륭했습니다. 매일 거기서 먹는다면 음식의 다양성이 부족했습니다. 장작 난로에 조리된 요리가 너무 많았습니다. 거의 모든 것이요. 서비스: 에피타이저를 ​​다 먹지도 않았는데 벌써 다음 요리가 나왔습니다. 매일 요리 사이에 기다려 달라고 부탁했지만 아무도 들어주지 않았습니다. 에피타이저를 ​​먼저 주문하고 다 먹고 나면 메인 코스를 주문하는 것이 가장 좋습니다. 수영장에는 간식이 부족했습니다. 바에서는 사람이 오기 전까지 15분에서 20분 정도 기다려야 하는 경우가 많았습니다. 초인종을 누르는 게 나을지도 모릅니다. 바에서 너무 오래 기다려야 해서 많은 사람들이 떠났습니다. 객실은 매우 깨끗했고 호텔도 마찬가지였습니다. (원문) Ontbijt was super. Eten te weinig afwisseling als je elke dag komt eten.Ook teveel schotels op het houtvuur klaar gemaakt. Bijna alles. Service: je had je voorgerecht nog niet op en ze stonden er al met de volgende schotel. Elke dag gevraagd om te wachten tussen de gerechten maar niemand luisterde. Het beste is eerst voorgerecht bestellen en als dat op is hoofdgerecht bestellen. Aan het zwembad te weinig snacks . Aan de bar moest je dikwijls 15 a 20 min wachten voor er iemand kwam. Misschien een bel zetten. Er gingen veel mensen weg omdat ze te lang moesten wachten aan de bar . De kamers waren zeer proper evenals het hotel.

(Google 번역 제공) 우리는 Milenio 호텔에 묵었고 이 레스토랑에서 저녁을 먹었습니다. 직원들의 관심은 훌륭했고 요리의 표현도 매우 좋았습니다. 모두 매우 부자입니다. (원문) Estuvimos alojados en el hotel Milenio y cenamos en este restaurante. La atención por parte del personal estupenda y muy buena presentación de los platos. Todo muy rico.

(Google 번역 제공) 월요일부터 금요일까지 이용 가능한 오늘의 아주 좋은 메뉴입니다. 첫 번째 것은 조금 작지만 두 번째 것은 매우 강력합니다. 닭고기는 감자와 양파 베이스에 아주 부드러웠어요. 야채밥은 꽤 빨리 나왔는데 맛은 좋았지만 좀 쉬었어야 했을 것 같고, 곡물이 조금 딱딱했습니다. 아주 맛있는 당근 케이크. (원문) Muy buen menú del día disponible de lunes a viernes. Los primeros son un poco más pequeños pero los segundos son bastante contundentes. El pollo estaba muy bueno, sobre una base de patata y cebolla, bastante tierno. El arroz de verdura salió bastante rápido, bueno de sabor pero probablemente debería haber reposado un poco, el grano estaba un poco duro. La tarta de zanahoria muy rica.

(Google 번역 제공) 이곳은 호텔 레스토랑이지만, 호텔 밖에서도 메뉴와 이벤트를 제공합니다. 레스토랑에서 가장 중요한 것은 다시 방문하고 싶게 만드는 서비스를 제공하는 것입니다... 바로 그런 경우입니다. 지배인 수잔나와 전문가 팀은 수잔나가 말했듯이 "눈이 예쁜 아이"인 제 여섯 살 딸도 만족할 만한 서비스를 제공합니다. 속도, 품질, 그리고 전문성, 이 모든 것이 완벽한 요약입니다. 요리 또한 정말 훌륭합니다. (원문) Es el restaurante del hotel, aunque también ofrecen menús y eventos ajenos a los huéspedes. Lo más importante de un restaurante es que sepan dar un servicio por el cual quieras volver...y este es el caso. Susana, la Maitre, junto con un equipo de profesionales, dan un servicio que hasta mi hija de 6 añitos, " la de los ojos preciosos" como decía Susana, sabía apreciarlo. Rapidez, calidad y saber hacer, ese es el resumen perfecto. La cocina, espectacular, hay que decirlo también.

(Google 번역 제공) 최고였습니다. 7살 아이와 함께 갔는데, 서비스가 정말 최고였습니다. 조용한 휴식을 원하는 가족에게 강력 추천합니다. 이스마엘이 피아노를 연주하는 가운데 테라스에서 저녁 식사를 했는데 정말 즐거웠습니다. (원문) Excepcional. Íbamos con un crío de 7 años y el trato fue simplemente excepcional. Altísimamente recomendable para familias que quieran pasar unos días tranquilos. La cena en la terraza con Ismael al piano realmente agradable.

(Google 번역 제공) 메뉴가 바뀌어서 이제 월요일부터 목요일까지만 영업합니다. 예전에는 금요일 메뉴가 1인당 17.50유로였는데, 이제는 밥이나 구이 메뉴가 1인당 30유로라 아쉽네요. 음식은 정말 맛있고 양도 적당하고, 웨이터와 웨이트리스도 친절합니다. 아내와 저는 이곳을 단골로 자주 찾았는데, 이번 변경 사항을 되돌리고 금요일 점심 메뉴를 다시 내줬으면 좋겠습니다. (원문) Han cambiado y ahora el menú es solo de lunes a jueves. Una pena porque antes los viernes también tenían el menú de 17'50€/persona y ahora es de 30€/ persona un menú de arroz o menú brasa. La comida está muy buena, las raciones son aceptables y los camareros/as simpáticos/as. Ojalá reviertan el cambio y vuelva el menú para comer los viernes porque era un sitio fijo para mí mujer y para mí.

(Google 번역 제공) Elche의 Miguel Hernández 대학에 위치한 파빌리온은 양쪽에 많은 대중을 수용할 수 있는 스탠드가 있습니다. 외부 조명은 좋지만 환경이 덥고 환기가 잘 되지 않습니다. 다양한 스포츠를 위한 여러 독립 코트와 기타 스포츠 활동을 위한 많은 공간이 있습니다. (원문) Pabellón situado en la Universidad Miguel Hernández de Elche, cuenta con gradas en ambos laterales con gran capacidad para el público. La iluminación exterior es buena, pero el ambiente es caluroso y poco ventilado. Dispone de varias pistas independientes para deportes varios y gran cantidad de salas para otras actividades deportivas.

(Google 번역 제공) 스포츠 파빌리온. "스포츠 구역" 표시를 통해 접근할 수 있으며, 오른쪽의 올리베라 로터리와 유색 다이아몬드가 있는 건물이 파빌리온입니다. 주차장이 있습니다. 온도가 좋은 파빌리온, 춥지 않습니다. 구내식당은 없고 기계만 있습니다. 커피와 음식을 드시려면 파빌리온에서 도보로 5분 거리에 있는 Flexemcar 차량 판매점 앞 로터리에 위치한 Gastrobar El Cid를 방문해 보세요. (원문) Pabellón Deportivo. Se accede por la indicación “Zonas deportivas”, rotonda de la olivera a la derecha y el edificio con los rombos de colores es el pabellón. Hay Aparcamiento. Pabellón con buena temperatura, no es frío. No hay cafetería, solo máquina. Para cafetear y comer está el Gastrobar El Cid, situado en la rotonda a cinco minutos del pabellón a pie enfrente del concesionario de vehículos Flexemcar.

(Google 번역 제공) 어댑티드 리그를 하기 딱 좋은 곳!!!! 스태프들의 콜라보레이션은 10!!! (원문) Un sitio perfecto para hacer la liga Adaptada!!!! La colaboración del personal fue de 10!!!

(Google 번역 제공) 시설은 좋은 편이지만, 길을 모르면 놓치게 되고 다시 돌아와야 하므로 접근에 매우 주의해야 합니다. (원문) Buenas instalaciones, el acceso tienes q estar muy atento porque te lo saltas si no lo conoces y te toca volver de nuevo

(Google 번역 제공) 딸아이는 일주일에 두 번 가서 리듬체조를 합니다. 직원들은 친절하고 예의 바르고, 관중석도 깨끗하고, 관중석 화장실도 항상 깨끗합니다. 다만, 복도에 있는 화장실을 쓰는 딸아이는 항상 너무 더럽다고 합니다. (원문) Mi hija va dos días a la semana y hace gimnasia rítmica, el personal atento y educado, las gradas limpias, los aseos de la zona de grada siempre están limpios aunque mi hija que entra a los del pasillo por dnd ella entra dice q siempre están muy sucios

(Google 번역 제공) Miguel Hernández University의 훌륭한 스포츠 파빌리온은 매우 넓고 모든 스포츠를 연습할 수 있는 모든 수단과 최선의 방법을 갖추고 있으며 전체 커뮤니티가 사용하고 즐길 수 있도록 열려 있습니다. (원문) Estupendo pabellón deportivo de la Universidad Miguel Hernández, muy espacioso, con todos los medios para practicar todos los deportes y lo que es mejor, abierto al uso y disfrute de toda la comunidad.

(Google 번역 제공) 리듬 체조를 하는 아이들을 구경하는 완벽한 아침이었습니다 👌👌👌 파빌리온은 완벽했고 10점 만점에 10점입니다. 구성도 완벽했고 10점입니다. (원문) Una mañana perfecta viendo a los niños y niñas con la gimnasia rítmica 👌👌👌el pabellón perfecto un 10 y una horganizacion perfecta 10

(Google 번역 제공) 대우 라노스의 거울을 기다리는 데 2개월이 걸렸는데, 전혀, 절대, 아침 11시부터 12시까지 작업장에서 시간 낭비, 그들은 작업장을 자신들의 장치에 맡깁니다. 이전에 본 적이 없는 것, 아무것도 전문가라면 거울이 손상됐어요. 제가 선물로 줬어요. 시간낭비에요. 그들에게 다가갈 시간도, 말도 할 필요도 없어요. (원문) 2 meses esperando mi retrovisor de un daewoo lanos y nada no hay forma una perdida de tiempo de taller de 11.00 a 12.00 de la mañana abandonan el taller a su aire lo nunca visto nada profesionales el retrovisor estropeado k entregue se los regalo una perdida de tiempo no merecen tiempo ni palabras para acudir a ellos

(Google 번역 제공) 의무에서 별 하나😡, 이러한 약속을 지키지 않는 차고, 전화에 응답하지 않는 차고, 전혀 심각하지 않습니다. 도망가려고.....😡😡 (원문) Une étoile par obligation😡, un garage qui ne tien pas ces engagements ,qui ne répondent jamais aux téléphone,pas sérieux du tout. A fuir .....😡😡

(Google 번역 제공) 차를 반납할 때 매우 시간을 잘 지킵니다. 꽤 좋은 품질 가격 비율, 빠르고 친절합니다. (원문) Muy puntual a la hora de devolverte el coche. Relación calidad precio bastante buena, rápidos y amables.

(Google 번역 제공) 훌륭한 전문가, 유능한 가격 및 매우 우수한 수리. (원문) Un gran profesional, precios competentes y muy buenas reparaciones.

(Google 번역 제공) 매우 전문적이고 긴밀한 치료를 적극 권장합니다. (원문) Muy profesionales y con un trato cercano, altamente recomendable.

(Google 번역 제공) 서비스가 좋고, 아우디를 그곳으로 데려갔고 수리에 만족했습니다. (원문) Bra service, tok min Audi der og var fornøyd med reparasjonen.

(Google 번역 제공) 작업에 능숙하고 세심한 직원이 있는 기계 작업장에는 무료 차량이 있습니다. (원문) Taller mecánico con un personal muy atento y bueno en su trabajo, dispone de vehículo de cortesía.

(Google 번역 제공) 족욕탕은 있지만 샤워 시설은 없는 넓은 해변입니다. 그리고 담배꽁초와 나뭇가지가 여기저기 널려 있어서 아주 더러워요. 수건을 펴기 위해서는 담배, 종이/플라스틱 등을 찾아 제거해야 합니다. 부끄러운 일이다 (원문) Playa grande, con lavapiés pero sin ducha. Y muy sucia, con colillas por todos lados y ramas. Hay que rebuscar y quitar cigarros y papeles/plásticos para poder extender la toalla. Una pena

(Google 번역 제공) 엘체(Elche)의 아름다운 해변. 넓은 모래 지역이 있습니다. 북쪽으로는 알리칸테 시의 무료 해변인 우르바노바(Urbanova) 해변, 남쪽으로는 아레나레스 델 솔(Arenales del Sol) 해변과 접해 있습니다. 정확한 이름인 알테트 해변은 무료 해변은 아니지만 이를 잊어버리고 알몸으로 돌아다니는 사람들도 있다. 수질에 대한 블루 플래그(Blue Flag)를 보유하고 있으며 여름철에는 인명 구조원이 있습니다. 음료를 즐길 수 있는 해변 바도 있습니다. 화장실이 있고 해변까지 가는 버스 서비스도 있습니다. 자동차로 이동하는 경우 해변에 들어가기 전에 무료 주차장을 이용하실 수 있습니다. 모니터링되지 않으며 그림자도 없습니다. (원문) Magnífica playa de Elche. Con un gran arenal. Linda con la playa libre de Urbanova del termino de Alicante por su parte norte y con la playa de Arenales del Sol por la parte sur. La playa del Altet que es su nombre correcto no es playa libre aunque a algunos se les olvide y se paseen desnudos. Tiene Bandera Azul por la calidad de sus aguas, dispone de socorristas durante la temporada de verano. Tiene también chiringuito donde poder tomar un refresco. Dispone de aseos y servicio de autobús que te lleva hasta la misma playa. Si vas en coche tienes un parking gratuito antes de entrar a la playa. No es vigilado y tampoco tiene sombras.

(Google 번역 제공) 매우 쾌적한 해변, 고운 모래, 투명한 바닷물, 정말 기분 좋았어요! (원문) Plage très agréable, sable fin, eau transparente, un régal !

(Google 번역 제공) 넓고 모래가 많은 매우 멋진 해변으로 다채로운 조개를 많이 찾을 수 있습니다. 깨끗하고 사람도 많지 않아 누구나 자기만의 자리를 찾을 것 같아요. 인근에 주차장이 있어 비수기 외에는 여유 공간이 많습니다. (원문) Bardzo ładna plaża, szeroka i piaszczysta na której można znaleźć dużo kolorowych muszelek. Jest czysto, nie ma dużo osób i na pewno każdy znajdzie dla siebie miejsce. Blisko parking, na którym poza sezonem jest dużo wolnego miejsca.

(Google 번역 제공) 아주 좋은 해변. 공간이 많고 바가 많으며 데크 의자, 침대 등과 같은 해변 장비를 대여할 수 있습니다. 바람이 많이 불으니 조심하세요! (원문) Bardzo ładna plaża. Dużo miejsca, barów oraz możliwość wypożyczenia sprzętu plażowego takiego jak leżaki, łóżka itp. Bardzo wietrznie, trzeba uważać!

(Google 번역 제공) 해변의 필수 요소는 햇살, 모래, 그리고 바다입니다. 모래와 바다가 풍부하고, 이따금 햇살이 비치기도 합니다. 레반테 바람이니까요. 가끔 비가 많이 내리기도 합니다. 저녁 7시까지 식당에서 식사하지 않는다면 모든 게 괜찮습니다. (원문) Los elementos fundamentales para una playa son el sol la arena y el mar, arena y mar hay, sol de vez en cuando, es el Levante al fin y al cabo; a veces llueve mucho. Mientras no te pille comiendo en algún restaurante hasta las 7 de la tarde todo bien.

(Google 번역 제공) 카라바시 해변은 주변에 건물이 하나도 없어서 정말 좋았어요. 10월에 수영할 수 있었는데, 이보다 더 좋은 곳이 있을까요? (원문) La playa del Carabasí es una delicia, sin edificios a tu alrededor. Pudimos bañarnos en octubre, hay quién dé más?.