도르트문트의 15 최고의 미술관

도르트문트의 상징적인 건물인 U-Tower는 전시와 전망을 모두 즐길 수 있는 곳이에요. 층마다 다양한 미술 작품이 전시되어 있어 둘러보는 재미가 있고, 루프탑에 올라가면 탁 트인 도심 전경이 시원하게 펼쳐져요. 특히 맑은 날엔 사진 찍기에도 완벽한 장소! 도르트문트에 왔다면 한 번쯤 들러볼 만한 명소입니다.

(Google 번역 제공) 도르트문트의 창의적인 중심지이자 랜드마크이기도 합니다. 원래 양조장이었던 도르트문트 U는 현재 전시, 워크숍, 그리고 창작 활동과 예술을 위한 공간을 제공합니다. 여름에는 트윈 시티즈 공원까지 이어지는 "Summer at the U"라는 무료 음악 행사가 열려 전국적인 호평을 받고 있습니다. 여름이면 젊은이들과 학생들은 U 뒤편 계단의 따스한 햇살에 따스해진 돌계단을 즐깁니다. 꼭 방문하여 어떤 행사가 진행되는지 확인해 보세요 (특히 가족을 위한 다양한 행사가 준비되어 있습니다). (원문) Das kreative Herz der Stadt Dortmund und zeitgleich ihr Wahrzeichen. Ursprünglich handelte es sich bei dem Dortmunder U um eine Brauerei, die nun aber Ausstellungen, Workshops und Räume zur kreativen Arbeit und Kunst darbietet. Im Sommer gibt es unter dem Namen „Sommer am U“ eine kostenfreie Musikveranstaltung, die sich bis in den Park der Partnerstädte zieht und überregionale Bekanntheit erlangt hat. Auf den Treppen hinterm U genießen junge Erwachsene und Studenten im Sommer die milden Temperaturen der durch die Sonne aufgewärmten Steinstufen. Auf jeden Fall besuchen und informieren, was das Angebot hergibt (gerade für Familien gibt es zahlreiche Veranstaltungen, die sich sehen lassen können).

미술작품이 다양하고 실내공간이 쾌적했습니다. 옥상 경치도 좋았습니다.

(Google 번역 제공) 도르트문트 대학교(Dortmunder U)는 정말 인상적인 건물이자 도르트문트의 랜드마크 중 하나입니다. 외관부터 아름다워 도시에 독특한 분위기를 더합니다. 하지만 안으로 들어가 보니 내부가 대부분 닫혀 있어서 조금 실망했습니다. 내부를 둘러볼 기회는 없었고, 일부 구역만 개방되어 있었습니다. 더 많은 전시나 행사가 있을 것으로 기대했는데 아쉽습니다. 그럼에도 불구하고 도르트문트 도심에서 꼭 방문해야 할 곳입니다. 특히 밤에 조명이 켜지면 더욱 아름답습니다. 방문하기 전에 어떤 구역이 개방되어 있는지 확인하는 것이 좋습니다. (원문) Dortmunder U gerçekten etkileyici bir bina ve Dortmund'un simgelerinden biri. Dışarıdan görüntüsü çok güzel ve şehre farklı bir hava katıyor. Ancak içeriye girdiğimizde biraz hayal kırıklığı yaşadık çünkü çoğu bölüm kapalıydı. İçeriyi gezme imkânımız olmadı, sadece belirli alanlar açıktı. Daha fazla sergi ya da etkinlik olmasını beklerdik. Yine de şehrin merkezinde görülmesi gereken yapılar arasında. Özellikle akşamları ışıklandırmasıyla çok güzel görünüyor. Ama ziyaret etmeden önce içeride hangi bölümlerin açık olduğuna bakmakta fayda var.

(Google 번역 제공) 다양한 전시를 선보이는 무료 창작 센터입니다. 어린이를 위한 다양한 활동과 체험형 전시가 준비되어 있습니다. 전체 단지는 여러 층에 걸쳐 있으며, 에스컬레이터나 엘리베이터를 통해 접근 가능합니다. 친절한 직원들이 상주하며 기꺼이 도와드립니다. 또한, 철저한 보안 시스템을 갖추고 있어 안전하게 이용하실 수 있습니다. 건물 곳곳에 깨끗한 화장실이 많이 있습니다. 꼭 방문해 보시고, 특히 전망대에 들러보세요. (원문) Gratis creatief centrum waar verschillende tentoonstellingen zijn te bezichtigen. Voor de kinderen zijn er veel activiteiten en interactieve tentoonstelling. Alles is verdeeld over verschillende verdiepingen die met roltrap of lift te bereiken is. Er is veel personeel aanwezig die vriendelijk zijn en je graag helpen. Er is ook veel beveiliging aanwezig die zorgt dat je je veilig voelt. Voldoende en schone toiletten door het hele gebouw. Raad iedereen aan hier een bezoekje te brengen en dan vooral ook even te genieten van het uitzichtpunt.

(Google 번역 제공) 인상적인 건물이었습니다. 거의 꼭대기에 있는 옥상이 아쉬웠습니다. 벤치와 테이블이 몇 개 있었고, 예상대로 식당이 없거나 문을 닫아 있었습니다. 전망은 환상적이었습니다. 안내 데스크 직원분들은 친절했습니다. 결론: 방문할 가치가 있습니다. (원문) Imposantes Gebäude. Ein Rooftop fast ganz oben war enttäuschend, paar Bänke/Tische und wie vermutet eine Gastronomie gab es nicht oder hatte zu. Aussicht war Großartig. Die Damen an der Information waren nett. Fazit: Ein Besuch lohnt sich.

(Google 번역 제공) 오늘 도르트문트 대학교(Dortmunder U)에 갔는데 정말 좋았어요. 특히 그림과 솔라 펑크(Solar Punk) 전시가 정말 마음에 들었어요. 창의적이고 현대적이며 영감을 주는 전시였죠. 직원들도 친절하고 도움을 많이 주셔서 기분 좋은 분위기였어요. (원문) Ich war heute im Dortmunder U und mir hat es richtig gut gefallen. Besonders die Gemälde und die Solar-Punk-Ausstellung fand ich toll. kreativ, modern und inspirierend. Die Mitarbeiter waren sehr freundlich und hilfsbereit, was die Atmosphäre angenehm macht.

(Google 번역 제공) 훌륭한 서비스였습니다 👌 리폴스(Ripolles)에 쓸 90% 반사 방지 자외선 차단 박물관 유리를 찾고 있었어요. 그림도 다시 정렬해야 했는데, 아쉽게도 액자가 저희 차에 맞지 않아서 즉석에서 직접 찾아가서 모든 것을 상의하고 픽업 날짜를 예약한 후 바로 그림을 픽업하고 유리를 교체하고 정렬을 다시 한 후 다시 배송해 드렸습니다. 새것 같아요!!! 정말 만족스러워요 👌 (원문) Super Service 👌 Ich suchte für meinen Ripolles ein zu 90% entspiegeltes Museumsglas mit UV-Schutz. Auch das Bild musste neu ausgerichtet werden. Leider passt der Rahmen nicht in unsere Fahrzeuge, also spontan hingefahren, alles besprochen, einen Abholtermin vereinbart und zeitnah wurde das Bild abgeholt, das Glas gewechselt und das Bild neu ausgerichtet und wieder angeliefert. Wie neu !!! Bin begeistert 👌

(Google 번역 제공) 우리는 Zimmermann & Heitmann에서 쇼핑하는 것을 좋아합니다. 갤러리에는 모든 스타일의 다양한 선택이 있습니다. 온라인샵에서는 빠르고 쉽게 주문할 수 있으며, 이곳에서 판매되는 예술작품을 합리적인 가격에 구매하실 수 있습니다. 주문 시 추가 서비스를 사용할 수 있는 가능성이 있으므로 모든 고품질 버전에서 다양한 프레임을 선택할 수 있습니다. 주문 과정이 끝나면 모든 추가 단계에 대한 정보를 받게 됩니다. 고객으로서 환영받는 기분 좋은 쇼핑 방법입니다. (원문) Wir kaufen gerne bei Zimmermann & Heitmann ein. Die Galerie verfügt über ein großes Sortiment aller Richtungen. Im Onlineshop kann man schnell und einfach bestellen, die dort angebotenen Kunstwerke kann man zu einem fairen Preis kaufen. Die Möglichkeit bei der Bestellung eine zusätzliche Dienstleistung in Anspruch zu nehmen ist hilfreich, so kann man sich für verschiedene Rahmen in allen Qualitativen Ausführungen entscheiden. Nach dem Bestellprozess wird man über jeden weiteren Schritt informiert. Eine angenehme Art des Einkaufs bei dem man sich als Kunde willkommen fühlt.

(Google 번역 제공) 스폰티 두 마리가 지금 스페인에 있어요. 우리에게 스폰티는 삶에 윙크로 임하라는 명랑한 메시지를 전해주는 존재예요. 마음의 평정을 주는 존재죠 😁 (원문) 2 Spontis sind inzwischen bei uns in Spanien. Für uns sind sie eine fröhliche Erinnerung, dem Leben mit einem Augenzwinkern zu begegnen. Das erdet 😁

(Google 번역 제공) 해외에서 구매한 그림 액자에 대해 문의하려고 이 갤러리를 방문했는데, 아직 받지 못했습니다. 액자 재질, 크기, 대략적인 가격에 대한 질문을 드렸더니 직원 한 분이 먼저 그림을 가져와야 상담을 받을 수 있다고 하셨습니다. 바쁘셨을 수도 있지만, 그들의 태도가 불친절하게 느껴져 진행을 망설이게 했습니다. 전반적으로 실망스러운 경험이었습니다. (원문) We visited this gallery to ask about framing a painting we purchased internationally, which we have not yet received. When we explained our questions about frame material, size, and approximate price, one of the staff members told us that we had to bring the painting first before any advice could be given. While we understand they may have been busy, their attitude felt unwelcoming and made us hesitant to proceed. Overall, the experience was disappointing.

(Google 번역 제공) 온라인으로 미술품을 주문했는데 모든 게 완벽히 만족스러웠어요. 갤러리를 강력 추천합니다. (원문) Kunst übers Internet bestellt. Alles zu vollster Zufriedenheit. Ich kann die Galerie nur weiterempfehlen.

(Google 번역 제공) 주문한 미어캣이 도착했습니다. 설명과 일치하고, 받은 분들이 매우 좋아했습니다. (원문) Bestellte Erdmännchen erhalten. Entsprechen der Darstellung. Den Geschenkten haben sie gefallen.

(Google 번역 제공) 저는 몇 년 전 하이트만 앤 치머만에서 처음으로 우도 린덴버그 수채화를 구입했습니다. 정말 만족스러웠습니다. (원문) Bei Heitmann und Zimmermann habe ich vor vielen Jahren mein erstes Udo Lindenberg Aquarell gekauft. Ich war sehr zufrieden.

(Google 번역 제공) Schroeder Bild + Frame 포스터 갤러리를 방문하는 것은 언제나 즐거운 경험입니다. 모든 가격대에서 사용할 수 있는 놀라울 정도로 다양한 프레임은 더 이상 바랄 것이 없습니다. 게다가 모든 상황에 맞는 카드 컬렉션도 인상적입니다. 그러나 정말 눈에 띄는 것은 유능하고 매우 친절한 조언입니다. 당신은 항상 정말 만족스러운 기분으로 가게를 나갑니다. 여기를 방문하는 것이 좋습니다. (원문) Ein Besuch in der Postergalerie Schroeder Bild + Rahmen ist stets ein erfreuliches Erlebnis. Die unglaubliche Vielfalt an Rahmen, die in allen Preisklassen erhältlich sind, lässt keinen Wunsch offen. Zusätzlich dazu ist ihre Kollektion an Karten für jeden Anlass beeindruckend. Was jedoch wirklich heraussticht, ist die kompetente und außerordentlich freundliche Beratung. Man verlässt den Laden stets mit dem Gefühl, wirklich zufrieden zu sein. Ein Besuch hier ist definitiv zu empfehlen.

(Google 번역 제공) 크고 아름다운 50x70 액자 3개를 찾았습니다. 나는 나에게 중요한 모든 것을 찾는 데 많은 도움이 된 유능한 조언을 받았습니다. 서비스는 훌륭합니다. 가격도 좋고, 품질도 좋습니다. 정말 감사합니다 🙏🏻 추천! (원문) Drei große schöne Bilderrahmen 50x70 gefunden. Ich hatte eine kompetente Beratung bekommen, das hat mir viel geholfen alles zu finden was mir wichtig war. Service ist super. Preise sind gut, dafür spricht auch die Qualität. Bedanke mich herzlich 🙏🏻 Empfehlungswert !

(Google 번역 제공) 모든 상황에 맞는 이렇게 다양한 카드를 다른 곳에서는 찾을 수 없기 때문에 저는 이 매장을 탐색하는 것을 즐깁니다!! 항상 뭔가를 찾아요 (엄지척) (원문) Ich stöber gerne in diesem Geschäft weil es nirgendwo anders eine so große Auswahl an Karten zu allen Anlässen gibt!! Ich finde immer etwas (Daumen hoch)

(Google 번역 제공) 포스터 갤러리에서 사진 액자를 할 때마다 개인 맞춤형 상담을 받을 수 있었습니다. 직원들의 전문적이고 유능한 태도와 친절하고 적극적인 응대에 정말 감사했습니다. 이제 저는 그곳의 단골손님이 되었습니다. (원문) Jedesmal, wenn ich mir in der Postergalerie ein Bild rahmen lassen habe, wurde ich persönlich und individuell beraten. Desweiteren hat mir der professionelle und sehr kompetente Umgang der Mitarbeiter, gepaart mit freundlichem Engagement sehr gut gefallen. Nun bin ich dort eine Stammkundin.

(Google 번역 제공) 나는 종종 그곳에서 액자를 구입하고 패스파투도 만들어 보았습니다. 공동 조언은 항상 훌륭했습니다. 우리는 많은 시간을 들여 다양한 변형을 시험해 볼 수 있었습니다. 나는 언제든지 그곳에 다시 갈 것이고 곧 그곳에서 다음 작품 액자를 액자에 담게 될 것입니다. DM and Co 이외의 훌륭한 카드를 찾고 있다면 매우 멋진 엽서와 포스터도 있습니다. (원문) Ich habe dort schon häufiger Rahmen gekauft und mir auch passepartouts anfertigen lassen. Die gemeinsame Beratung war immer top. Man hat sich viel Zeit genommen und konnte diverse Varianten ausprobieren. Ich würde jederzeit dort wieder hingehen und werde mir demnächst auch den nächsten Kunstdruck dort rahmen lassen. Auch sehr schöne Postkarten und Poster im Sortiment, wenn man ein paar tolle Karten jenseits von DM und Co. sucht.

(Google 번역 제공) 나는 엄청난 양의 아트 엽서를 보고 깊은 인상을 받았습니다. 직원들은 친절하고 도움이 됩니다. (원문) Die riesige Auswahl an Kunstpostkarten hat mich sehr begeistert. Das Personal ist nett und hilfsbereit.

(Google 번역 제공) 항상 아름답고 특이한 인사와 축하 카드가 붙어있는 가게 중 하나입니다. 그래서 나는 여기에 오는 것을 좋아하고 가끔 액자를 사러 오는 것을 좋아합니다. (원문) Es ist eines der Geschäfte, die immer wieder schöne ausgefallene Gruß- und Glückwunschkarten haben. Deshalb komme ich gerne her und gelegentlich für einen Bilderrahmen.

(Google 번역 제공) 제가 올해 도르트문트에서 열린 F 2(Quadrat) 사진 페스티벌에서 가장 강한 이미지라고 생각하는 아름다운 방입니다. 아쉽게도 영업시간은 목요일부터 일요일 오후 4시부터 오후 7시까지로 조금 짧습니다. (원문) Schöne Räume mit den für mich stärksten Bildern des diesjährigen F 2 (Quadrat) - Fotofestival in Dortmund. Leider ist die Öffnungszeit mit Donnerstag bis Sonntag 16 - 19 Uhr etwas dünn.

(Google 번역 제공) Künstlerhaus는 전체 지역에서 가장 열광적인 콘서트를 개최합니다. 물론 이것은 매우 개인적인 평가 범주이지만 내 것입니다. Google에서 maxappeal을 검색해 보세요... 음악, 예술, 기술과 창의성에 내재된 미세한 광기 사이의 정말 흥미로운 경계선 경험입니다. (원문) Im Künstlerhaus gibt es die krassesten Konzerte im gesamten Umfeld. Das ist jetzt natürlich eine sehr persönliche Bewertungskategorie - aber es ist nun mal meine. Einfach mal nach maxappeal googlen.... Wirklich spannende Grenzerfahrungen zwischen Musik, Kunst, Technik und dieser einen, feinen Prise an Wahnsinn, welche der Kreativität innewohnt.

(Google 번역 제공) 나는 다다이즘에 관한 전시회에 참석했습니다. 전시 자체는 매우 흥미롭습니다. 지역 사람들은 매우 친절합니다. 방문할만한 가치가 있습니다. (원문) Ich war dort wegen der Ausstellung zum Dadaismus. Die Ausstellung selbst ist sehr interessant. Die Menschen vor Ort sind sehr freundlich. Ein Besuch ist definitiv lohnenswert.

(Google 번역 제공) 매우 친절한 직원, 매우 좋은 예술가, 매우 좋은 전시회! 내부자 팁! (원문) Sehr freundliches Personal sehr gute Kunstler, sehr gute Ausstellung! Insider Tipp!

(Google 번역 제공) 아주 좋은 오픈 프로그램입니다. 안내 데스크의 학생들은 매우 도움이 되었고 이 지역에서 어떤 예술 작품을 볼 수 있는지에 대한 좋은 정보를 제공했습니다. (원문) Sehr nettes offenes Programm. Die Studenten an der Info waren sehr hilfsbereit und gaben gute Tips was man sich an Kunst im Umkreis noch ansehen kann.

(Google 번역 제공) 좋은 분위기, 흥미로운 예술. 정말 지원할 가치가 있는 문화입니다. 가서 한번 봐봐, 하나도 안 아프잖아 (원문) Nette Atmosphere, interessante Kunst. Kultur, die wirkch unterstützenswert ist. Geht mal hin und schaut rein, tut auch nicht weh

(Google 번역 제공) 내 딸은 "Colors from Space" 휴가 코스에 매우 열성적이었습니다. Alesha Klein과 Hannes Woidich에게 많은 감사를 드립니다. (원문) Meine Tochter war vom Ferienkurs "Farben aus dem All" sehr begeistert. Vielen Dank an Alesha Klein und Hannes Woidich

(Google 번역 제공) 몇 년 전 저는 도르트문트의 Lumas에서 Peter Funch 시리즈 "Bouncy"의 미니를 구입했는데, 지금도 여전히 사진을 보는 것이 즐겁습니다. 처음 뉴욕을 여행한 후 Robert Jahns의 NCY Balloons II를 발견했습니다. 나는 내 아파트에서 색상을 사용하는 데 어려움을 겪는 경향이 있지만 이 경우에는 제한 사항 때문에 오랫동안 그것에 대해 생각하지 않았습니다. 도르트문트에서의 조언은 다시 최고였습니다. 어떤 가격대에 있든 매우 환영받는 느낌을 받습니다. Brauckmann 씨와 팀은 매우 친절하고 도움이 되었으며 우리에게 매우 좋은 조언을 해줬고 심지어 프로모션에 대해서도 지적했습니다. 나는 당신이 예술 애호가이든 초보자이든 상관없이 루마스, 특히 도르트문트 갤러리를 절대적으로 추천할 수 있습니다. (원문) Vor einigen Jahren habe ich schon einmal einige Minis aus der Peter Funch Serie "Bouncy" bei Lumas in Dortmund gekauft, die Bilder sehe ich mir heute noch gerne an. Nach meinem ersten New York Trip ist mir nun NCY Balloons II von Robert Jahns aufgefallen. Ich tue mich eher schwer mit Farbe in der Wohnung, in diesem Fall habe ich aber nicht lange überlegt - auch wegen der Limitierung. Die Beratung in Dortmund war wieder top. Man fühlt sich sehr willkommen, egal in welcher Preisklasse man unterwegs ist. Frau Brauckmann & Team waren super freundlich, sehr hilfsbereit, haben uns sehr gut beraten und sogar noch auf eine Aktion hingewiesen. Ich kann Lumas und speziell die Gallerie in Dortmund absolut empfehlen, ganz gleich ob man Kunstliebhaber oder Einsteiger ist.

(Google 번역 제공) 아주 좋은 조언, 처리 및 서비스. (원문) Super nette Beratung, Abwicklung und Service.

(Google 번역 제공) 나는 10년 전에 €3000가 넘는 대형 사진 세 장을 구입했습니다. 그늘이 있고 뜨거운 태양 아래 있지 않음에도 불구하고 모두 보라색으로 변했습니다. Lumas는 보증이 만료되었음을 지적하는 방식으로 해당 이메일에만 응답했습니다. 나는 이 가격대에서 10년이 지난 후에도 더 많은 색상 견뢰도를 기대했을 것입니다. (원문) Ich habe vor über zehn Jahren drei großformatige Bilder im Wert von über 3000€ gekauft. Obwohl diese schattig und nicht in der prallen Sonne hängen, haben sich alle violett verfärbt. Lumas hat auf eine entsprechende mail lediglich mit dem Hinweis reagiert, dass die Gewährleistung abgelaufen sei. Ich hätte in dieser Preiskategorie mehr Farbechtheit auch noch nach über zehn Jahren erwartet.

(Google 번역 제공) 매장에는 극히 일부 제품만 전시되어 있습니다. 직원들은 친절하고 유능하며 도움이 됩니다. 기꺼이 다시 부록: 그런데 매우 빠른 물류와 안전하게 포장된 사진 (원문) In dem Ladengeschäft ist nur eine kleine Auswahl der Produktpalette ausgestellt. Das Personal ist freundlich, kompetent und hilfsbereit. Gerne wieder Nachtrag : Übrigens sehr zügige Logistik und sicher verpacktes Bild

(Google 번역 제공) 서비스는 친절하고 세심했습니다. 그러나 분명히 그곳에서는 라떼 마끼아또를 만들 수 없습니다. 매우 불행한 일 (원문) Die Bedienung war freundlich und bemüht. Allerdings kann man dort offensichtlich keinen Latte macciato zubereitet. Sehr schade

(Google 번역 제공) 좋은 환경에 매우 친절한 직원. 합리적인 가격의 전시물이 스타일리시하게 전시되어 있습니다. 여기에서는 모두가 자신의 집, 사무실, 변호사 사무실 또는 법률 회사에 적합한 것을 찾을 수 있습니다. (원문) Sehr freundliche Mitarbeiter in einem schönen Umfeld. Viele erschwingliche Exponate, stilvoll präsentiert. Hier findet ein Jeder etwas für sein Heim, Büro, seine Praxis, oder Kanzlei.

(Google 번역 제공) 인내심과 공감능력이 뛰어난 유능한 직원. 좋은 전시회와 프로모션. 도시 방문이 계획될 때마다 갤러리 방문도 순서대로 진행됩니다. (원문) Kompetente Mitarbeiter mit sehr viel Geduld und Einfühlungsvermögen. Gute Ausstellungen und Aktionen. Jedes Mal, wenn ein Stadtbesuch anliegt, ist auch ein Galeriebesuch angesagt.

(Google 번역 제공) 규모는 작지만 소통이 잘되고 현재 프로모션에 대한 정보를 기꺼이 제공하는 헌신적인 직원이 있어 좋습니다. (원문) Klein aber fein mit engagiert em Personal, welches sehr kommunikativ ist und gerne über die aktuellen Aktionen informiert.

(Google 번역 제공) 뛰어난 성능을 생각하면 루르 지역의 보석이라고밖에 말할 수 없습니다. 몇 년 전 거리 미술 갤러리에 대해 처음 읽었을 때 처음에는 믿을 수 없었습니다. 그리고 이미 그곳에서 전시하고 있거나 주최자를 통해 도시 풍경을 아름답게 꾸미고 있는 국내 및 국제 예술가/작가들을 모두 봤을 때 믿을 수 없었습니다. 여기에는 사랑스러운 갤러리 주인들의 친절함과 따뜻함, 그리고 그들의 열정이 더해졌을 것입니다. 저와 소위 거리 예술을 사랑하는 몇몇 다른 사람들은 귀하와 귀하의 갤러리가 존재한다는 사실에 매우 감사하며 귀하와 귀하의 (예술 창작) 파트너가 다가오는 미래에 최선을 다하길 바랍니다 :) #44309StreetArtGallery_Glückauf (원문) In Anbetracht der tollen Leistung, kann man nur von einem Juwel im Ruhrgebiet sprechen. Konnte es erst nicht glauben, als ich vor mehreren Jahren zum ersten Mal von der Street Art Gallery las und sah, wer alles an nationalen sowie internationalen Künstlern/Writern bereits dort ausstellte und/oder durch die Organisatoren das Stadtbild verschönerte. Das wird vielleicht nur noch von der Freundlichkeit und Wärme der lieben Galleristen und deren Enthusiasmus getoppt. Wir, also ich und einige andere Liebhaber der sog. Street Art Szene, sind jedenfalls sehr dankbar, dass es sie und ihre Galerie gibt und wünschen ihnen und ihren (kunstschaffenden) Partnern alles erdenklich beste auch in der kommenden Zukunft :) #44309StreetArtGallery_Glückauf

(Google 번역 제공) 국제 예술가들과 협력하여 도르트문트의 벽을 더욱 돋보이게 하는 당신의 행동은 올해 나에게 많은 즐거움을 안겨주었습니다. 고마워요! 앞으로 무슨 일이 일어날지 정말 기대됩니다. 일이 끝날 때까지 나타나지 않더라도 나는 당신을 따라갈 것입니다. 나는 그녀의 작업을 보고 싶지만 항상 늦습니다! (원문) Ihre Aktionen in Zusammenarbeit mit internationalen Künstlern die Wände von Dortmmund aufzupeppen haben mir in diesem Jahr sehr viel Spass beschert. Danke dafür! Ich bin schon sehr gespannt, was zukünftig noch geschieht. Ich folge Ihnen, wenn ich auch immer erst nach vollbrachter Arbeit am Ort erscheine. Ich würde sehr gerne mal bei der Arbeit zusehen, bin aber immer zu spät!

(Google 번역 제공) 훌륭한 갤러리이며 도르트문트에서 일부 프로젝트를 조직하기도 합니다. 영업 시간에 가면 분명 5개는 있을 거예요 🌟 ;) (원문) tolle Galerie, organisieren auch einige Projekte in Dortmund. wenn ich es Mal schaffe während die Öffnungszeiten hin zu gehen gibt es bestimmt 5 🌟 ;)

(Google 번역 제공) 훌륭한 위치. 아주 좋은 접촉. 혼자 남겨지는 것이 아니라 원하시면 안내해 드립니다. 작지만 좋아요! 100% 추천. 계속해서 좋아요! (원문) Tolle Location. Sehr netter Kontakt. Man wird nicht alleine gelassen sondern auf Wunsch geführt. Klein aber fein! 100 % Empfehlung. Super weiter so!

(Google 번역 제공) 항상 방문할 가치가 있습니다. 두려움을 잊고 거리 예술가의 세계에 빠져보세요. (원문) Immer einen Besuch wert. Schwellenangst vergessen und einfach mal eintauchen in die Welt der Streetart-Künstler.

(Google 번역 제공) 나는 갤러리를 좋아하고 앞으로도 자주 방문할 것입니다. (원문) Ich liebe die Galerie komme ab jetzt öfters vorbei

(Google 번역 제공) KunstDOmäne은 6개의 스튜디오, 7명의 예술가 및 정기 이벤트가 있는 뒷건물인 특별한 예술 공간입니다. (원문) Die KunstDOmäne ist ein besonderer Kunstort - ein Hinterhaus mit 6 Ateliers, 7 Künstlerinnen und Künstlern und regelmässigen Veranstaltungen.

(Google 번역 제공) 매우 흥미롭다 (원문) Sehr interessant

(Google 번역 제공) 주로 고전적인 모더니즘이 돋보이는 1950년대 건물에 들어선 환상적인 갤러리 (원문) Fantastische Galerie in einem Gebäude der 50er Jahre mit vorwiegend klassischer Moderne

(Google 번역 제공) 거기 다들 너무 친절해요 (원문) Alle sehr nett da

(Google 번역 제공) 더 크게 말하는 단어는 거의 없습니다 :) 다양한 문화와 전통을 탐구하고 배우기에 좋은 장소입니다. (원문) Few words speaks louder:) a great place for exploring and learning about different cultures and traditions.