프리부르의 12 최고의 미술관

(Google 번역 제공) 우선 미술관과 역사박물관에 가서 통합권을 샀기 때문에 비용이 높지 않았다는 점부터 말씀드리고 싶습니다. 나는 내가 기대했던 것에 대해 알지 못했고 바젤에서 Jean Tingueley의 그림을 보았고 그것들을 많이 좋아했지만 이 박물관에는 볼 것이 거의 없습니다. Tungeley의 "기계" 12개와 그의 파트너의 작품 몇 개가 있지만 그 외에는 거의 없었습니다. 이는 나에게 실망스러웠습니다. (원문) Devo premettere che essendo andato nel museo d´arte e storia ho fatto un biglietto cumulativo e quindi i costi non sono stati alti.Io non ero informato su cosa mi aspettavo , avevo visto a Basilea quadri di Jean Tingueley e mi erano piaciuti molto, ma in questo museo c´e´pochissimo da vedere , una decine di "macchine " di Tungeley e poche opere della sua compagna ma per il resto ben poco, per me deludente.

(Google 번역 제공) 박물관은 흥미롭고 방문할 만한 가치가 있지만, 안타깝게도 오늘 경비원의 태도 때문에 제 경험은 망가졌습니다. 경비원의 태도는 매우 불쾌하고 불친절했습니다. 아무런 도움도 친절도 베풀지 않는 그의 태도는 이 문화 공간의 정신을 전혀 대변하지 못합니다. 박물관 자체만으로도 방문할 가치가 있는데, 아쉽습니다. (원문) Le musée est intéressant et mérite le détour, mais malheureusement mon expérience a été gâchée par l’attitude d’un surveillant d'aujourd'hui. Son comportement était très désagréable et peu accueillant. Avec son manque d’aide et de bienveillance, il ne représente en rien l’esprit d’un lieu culturel comme celui-ci. Dommage, car le musée en lui-même vaut la visite.

(Google 번역 제공) 작지만 매우 특별한 박물관으로, 해당 작품 앞에 있는 버튼을 통해 5분마다 활성화할 수 있는 자동 기계를 갖추고 있습니다. 작품 자체는 매우 독특하고 작동하는 모습을 보는 것은 흥미롭습니다. 전시된 작품의 양에 비해 입장료가 조금 비싼 편이다. (원문) Museo piccolo ma molto particolare, con macchine automatiche che puoi azionare ogni 5 minuti tramite un pulsante posto davanti all’opera corrispondente. Le opere in sé sono molto peculiari ed è interessante vederle in funzione. Il prezzo d’ingresso è un po’ alto se messo in relazione alla quantità di opere esposte.

(Google 번역 제공) 작고 귀여운 박물관이에요. 입장료는 기계 충전 시간에 따라 다르지만, 대략 20분 정도 걸립니다. 입장료는 7CHF로 적당한 편이에요. (원문) Kleines niedliches Museum. Man ist in etwa 20 Minuten durch, je nachdem wie lange die Maschinen zum Aufladen benötigt. Eintrittspreis von 7 Chf ist ok.

(Google 번역 제공) 사진 속 Jean Tinguely의 작품은 다소 보기 흉하고 형체 없는 고철 더미라는 점을 인정해야 합니다. 이번 전시의 주요 관심사는 모든 작품이 애니메이션으로 제작되어 사건에 완전히 새로운 차원을 부여한다는 것입니다. 갑자기 놀라운 세계가 우리 앞에 움직이기 시작합니다! 강렬한 시의 순간. 일상의 사물을 매력적으로 표현한 작품! (원문) Il faut reconnaître que les œuvres de Jean Tinguely en photo c'est plutôt moche, des gros tas de ferrailles informes. L'intérêt majeur de cette exposition c'est que toutes les œuvres sont animées, ce qui donne une toute autre dimension à l'affaire. C'est soudain un monde merveilleux qui se met en mouvement devant nous ! Des instants d'une intense poésie. Fascinante mise en abîme des objets quotidiens !

(Google 번역 제공) 프리부르 중심부에 있는 작지만 꽤 괜찮은 박물관으로, 장 팅겔리의 작품을 직접 체험할 수 있는 곳입니다. 니키 드 생 팔의 작품은 다른 곳에 전시된 작품들에 비해 다소 간소합니다. 박물관은 비교적 빨리 방문할 수 있고, 줄을 설 필요가 없습니다. (원문) Musée assez sympa mais petit au centre de Fribourg qui permet de découvrir en action les oeuvres de Jean Tinguely. Tandis que les oeuvres de Niki de Saint Phalle sont assez basiques dans ce musée comparés à ces autres oeuvres exposées ailleurs. Le musée se visite assez rapidement. Pas de file d'attente.

(Google 번역 제공) 박물관은 2층으로 구성되어 있으며, 1층에는 움직이는 조각품들이 전시되어 있습니다. 바닥에 있는 빨간 버튼을 눌러 애니메이션을 감상해 보세요. 정말 멋집니다. 이곳의 작품들은 일반적인 미술관에서 흔히 볼 수 있는 작품들이 아니어서 꽤 신선한 경험이었습니다. 설명은 프랑스어와 독일어로만 되어 있었고, 직원들은 친절했지만 영어는 조금 부족했습니다. 가방과 재킷을 보관할 수 있는 사물함과 옷걸이도 있었습니다. 전반적으로 흥미로운 곳이었고, 45분에서 1시간 정도 둘러보기에 좋았습니다. (원문) The museum consists of 2 floors, with the first being animated sculptures. Do press the red buttons on the floor to see the animations, which are quite cool. The pieces here are not what you would usually find in a normal art museum, so the experience was quite refreshing. Note that the explanations were in French and German only, and the staff, though friendly, also spoke limited English. There were also lockers and hangars for bags and jackets. Overall an interesting place, good for about 45 mins to an hour.

(Google 번역 제공) 우회할만한 가치가 있습니다. 작은 공간에서 우리는 모든 대륙에서 행해지는 이 예술에 대해 많은 것을 배웁니다. 컬렉션은 이러한 사실을 잘 반영하며 인형은 종종 매우 아름답습니다. (원문) Vaut le détour. Sur un espace réduit on apprend beaucoup sur cet art pratiqué sur tout les continents. La collection reflète bien ce fait et les marionnettes sont souvent très belles.

(Google 번역 제공) 놀라운 곳이지만 박물관의 프레젠테이션 품질에는 아쉬운 점이 있습니다. 설명 노트의 시트를 예로 들면, 순서가 올바르지 않습니다. 제 생각에는 정보의 품질이 좋지 않아 업데이트할 가치가 있습니다. 음악적 분위기를 조금 제쳐놓고, 약간은 특이한 음악과 그다지 흥미가 없는 연극이 강조되었습니다. 정확성은 부족하지만 잠재력이 큰 그림자 인형의 역사에 대한 비디오를 추천하고 싶습니다. 그 외에도 이 박물관은 걱정 없이 방문할 수 있는 호기심이 많은 곳이에요 🥸 (원문) Endroit surprenant, mais la qualité de la présentation du musée laisse à désirer. Pour prendre l'exemple des feuilles du cahier explicatif, elles ne sont pas dans le bon ordre. La qualité des informations, qui sont à mon sens faible, mériterait une mise à jour. Petit aparté sur l'ambiance musicale, rythmé par une musique un peu trop quelquonque et par une pièce de théâtre sans grand intérêt. Je conseillerais une vidéo sur l'histoire des marionnettes à ombre qui manque de précision, mais ayant un grand potentiel. En dehors de tout ça, ce musée est une curiosité à aller visiter sans se prendre la tête🥸

(Google 번역 제공) 조금 외진 곳이지만, 전 세계의 멋진 전시품들을 만나볼 수 있어 더욱 만족스러운 곳입니다. 전시회에 대한 열정이 가득합니다! 🔝💞🔝💞🔝💞🔝💞🔝💞🔝💞🔝 (원문) Ein bisschen versteckt gelegen, aber der Abstecher dorthin wird vielen tollen Exponaten aus aller Herren Länder belohnt. Die Ausstellung zeugt von viel Herzblut ! 🔝💞🔝💞🔝💞🔝💞🔝💞🔝

(Google 번역 제공) 입장료는 5€입니다. 멋지고 작은 장소지만 정말 흥미롭습니다. 많이 좋아해요 ❤️ (원문) 5€ for entrance. Nice small place but really interesting. I like it a lot ❤️

(Google 번역 제공) 다양한 나라의 20세기 모든 종류의 인형을 보여주는 귀엽고 작은 박물관입니다. 고택의 매력이 딱 들어맞네요. 구내 레스토랑은 가족적인 분위기를 자랑하며 강둑을 바라보는 아늑한 테라스를 갖추고 있습니다. (원문) Süsses, kleines Museum das allerlei Marionetten aus dem 20. Jahrhundert aus verschiedenen Ländern zeigt. Der Charme des alten Hauses passt bestens dazu. Das hauseigene Restaurant hat einen familiären Charakter und eine gemütliche Terrasse zum Flussufer.

(Google 번역 제공) 작지만 매우 귀엽고 대화형이므로 둘러보는 데 시간이 걸립니다. (원문) Es pequeño pero muy lindo e interactivo así que te lleva un buen tiempo recorrerlo.

(Google 번역 제공) 박물관 가이드이자 스토리텔러가 어린이부터 어른까지 모두를 인형극의 세계로 안내했습니다. 정말 재밌었어요! (원문) La guide et conteuse du musée a embarqué grands et petits dans l'univers des marionnettes. Très sympa!

(Google 번역 제공) 콘스탄츠 여행에서 제가 가장 좋아하는 도시라고 말하고 싶어요. 거리에는 물이 흐르는 운하가 있어요. 우연히 운하에 발을 디디면 운명이 당신을 현지인과 결혼하게 만든다고 하죠. 저는 남편과 함께 갔기 때문에 걱정 없었어요. 하하하. 혹시 가신다면 중세 건축물들을 보세요. 정말 매력적이에요. (원문) De mi viaje a Constanz, diría que es la ciudad que más me ha gustado, las calles tienen canales donde corre el agua , si pisas uno de ellos por despiste el destino hará que te cases con un local de allí. Yo fui con mi marido, así que , eso no me preocupó. Jajajaja Si vais fijaos en la arquitectura medieval es fascinante.

(Google 번역 제공) Fribourg에서의 짧은 주말은 매우 아름다운 도시이며 토요일에는 완전히 보행자 전용입니다. 도심 거리에 있는 작은 개울로 여름에 더위를 식히기에 적합합니다. (원문) Petit week-end à Fribourg, très jolie ville et entièrement piétonnier le samedi. Petit cours d eau en centre ville dans les rues, idéal l été pour se rafraîchir

(Google 번역 제공) 오늘 프리부르 쇼핑센터에서 정말 멋진 경험을 했습니다! 쇼핑센터는 넓고 찾기 쉬웠으며, 패션, 뷰티부터 IT, 고급 식품까지 다양한 매장이 잘 어우러져 있었습니다. 직원들은 전반적으로 친절하고 도움을 많이 주었고, 분위기는 활기차면서도 부담스럽지 않았습니다. 특히 깨끗한 시설과 편리한 주차 공간이 마음에 들었습니다. 쇼핑을 하든, 간단히 요기를 하든, 아니면 그냥 구경을 하든, 프리부르 중심부에 있는 최고의 명소입니다. (원문) I had a fantastic experience today at the Fribourg Shopping Center! The layout is spacious and easy to navigate, with a great mix of shops—from fashion and beauty to tech and gourmet food. Staff were friendly and helpful across the board, and the atmosphere was lively without being overwhelming. I especially appreciated the clean facilities and convenient parking. Whether you’re shopping, grabbing a bite, or just browsing, it’s a top-notch destination in the heart of Fribourg.

(Google 번역 제공) 아름다운 도시, 아름다운 역사적 건물, 낮과 밤을 가리지 않고 거리에는 활기가 가득합니다! (원문) Belle ville, beaux bâtiments historiques, plein de vie dans les rues de jour comme le soir !

(Google 번역 제공) 프리부르 구시가지 + 프리부르 센터 = 😍 콤보 이탈리아 레스토랑, 프랑스 레스토랑, 인도 레스토랑 등 음식 종류가 너무 많습니다. 맛있는 음식 드시고, 사린강변을 따라 즐거운 산책 되세요.. (원문) Fribourg Old city + Fribourg Centre = 😍 combo Too much food variety with so much Italian restaurants, French restaurants & Indian Restaurants etc. Have good food, Have joyful walk along side Sarine river..

(Google 번역 제공) 잘 갖춰져 있고 관리도 잘 되어 있습니다. 대중교통이 편리하고 기차역 바로 건너편에 있어 도시 외곽에서도 쉽게 찾아오실 수 있습니다. (원문) Ben fornito e ben tenuto. Comodo da raggiungere anche da fuori città in quanto è servito dai mezzi pubblici ed è di fronte alla stazione ferroviaria.

(Google 번역 제공) 괜찮은 쇼핑몰이에요. 시내 중심에 바로 있어요. 주차는 가능하지만 유료예요. (원문) Güzel bir Alışveriş merkezi. Şehirin tam merkezinde. Otopark sorunu yok ama ücretli.

(Google 번역 제공) 박물관은 2개 부분으로 나누어져 있는데, 첫 번째 부분은 주로 종교적인 조각품과 그림으로 구성되어 있고(4층), 두 번째 부분은 역사적인 조각과 유물로 구성되어 있습니다(3층). 꽤 잘 배치되어 있으며 안내해 줄 박물관 지도가 있습니다. 사물과 각 방 자체에 대한 정보가 부족하다는 것을 알았습니다. 프랑스어나 독일어를 구사하지 못하는 사람들의 경우 영어 번역이 제공되지 않는다는 점에 유의하세요. 종교적인 작품을 즐기고 지역의 역사를 탐험한다면 전반적으로 괜찮은 박물관이지만 그다지 관심이 가지 않았습니다. 나는 그곳에서 한 시간 남짓을 보냈다. (원문) The museum is split into 2 parts, with the first consisting of mainly religious sculptures and paintings (4 floors), and the second consisting of historical pieces and artefacts (3 floors). It is quite nicely laid out, and there is a map of the museum to guide you along. I found that information on the objects and each room itself was lacking. For people who don’t speak French or German, note that there are no English translations available. Overall a decent museum if you enjoy religious works and exploring the history of the area, but that didn’t interest me too much. I spent slightly more than an hour there.

(Google 번역 제공) 지역 역사, 제가 만든 분수 등을 다루는 훌륭한 박물관입니다. 직원들이 매우 친절했지만 풍경은 다소 소박해 보일 때가 있습니다! 전시는 단 한 작품으로 제한되어 있는데, 붉은색이 강하지만 눈길을 사로잡습니다. (원문) Musée de qualité sur l'histoire locale, mes originaux de fontaines etc. Sceno parfois un poil austère contrairement au personnel très sympathique ! Exposition limitée à une seule œuvre, très rouge mais saisissante.

(Google 번역 제공) 상부 도시 중심부의 웅장한 시대 건물에 위치한 박물관 기관입니다. 쾌적하고 잘 관리된 입구 공원에는 현대 조각품이 가득합니다. 임시 전시가 있는 4층 박물관과 지하에 추가 전시 공간이 있습니다. 1000년부터 시작된 장엄한 조각품, 목조 부조, 종교적인 주제를 지닌 멋진 중세 그림 등 장엄한 예술 작품이 전시되어 있습니다. 납으로 묶인 수많은 스테인드 글라스 창문과 일부 16/17세기 세라믹 스토브 및 최고 품질의 벽난로가 있습니다. 성인과 순교자의 유물 홀이 인상적입니다. 칼과 소총의 컬렉션은 흥미 롭습니다. 강제 정지. (원문) Istituzione museale posta in un magnifico palazzo d’epoca al centro della città alta. Il parco d’ingresso, piacevole e ben curato è ricco di sculture contemporanee. Museo disposto su quattro piani con esposizione temporanea, ed ulteriore spazio espositivo nei sotterranei. Presenza di magnifiche opere d’arte a partire dall’anno 1000 con magnifiche sculture e bassorilievi lignei e stupendi dipinti medievali a tema religioso. Presenza di numerose vetrate istoriate legate a piombo ed alcune stufe e camini cinque/seicenteschi in ceramica di altissima fattura. Impressionante la sala delle reliquie di santi e martiri. Interessante la collezione di spade e fucili. Tappa obbligatoria.

(Google 번역 제공) 박물관 방문이 정말 즐거웠습니다. 특히 130km에 달하는 전선이 있는 넓은 전시실이 인상적이었던 치하루 시오타 전시를 보러 갔습니다! 시, 유머, 공포가 어우러진 Mechanical Tape 전시도 정말 좋았습니다. 그리고 상설 전시도 매우 흥미로웠습니다. 전반적으로 기분 좋은 놀라움이었습니다. (원문) J’ai beaucoup apprécié ma visite au musée. J’y suis allée pour l’exposition de Chiharu Shiota qui est impressionnante, spécialement la grande salle avec 130kms de fils! J’ai aussi beaucoup aimé la Bande Mécanique, entre poésie, humou et horreur. Et l’exposition permanente est également très intéressante. Très belle surprise globalement.

(Google 번역 제공) 별 5개를 주고 싶습니다. 지역 예술과 역사에 대한 매우 훌륭하고 흥미로운 박물관으로 고딕 조각품의 훌륭한 컬렉션을 갖추고 있습니다. 아마도 항상 1등급은 아니지만 여전히 주목할 만합니다. 그러나 나를 엄청나게 짜증나게 했던 것은 아마도 꽤 오래 전에 행해진 일종의 "현대 미술" 행위에 의해 많은 고딕 양식의 조각품이 손상되고 변형되었다는 점입니다(제가 잘 기억한다면 2010년을 언급하는 스티커가 있습니다). 피규어 주위에는 리본이 몇 개 감겨져 있고, 그 안에 플라스틱 "손"도 붙어 있습니다. 이는 용납할 수 없고 보기 흉하며 보존상의 이유로 즉시 제거해야 합니다. 실제 예술을 존중하십시오. 그 외에도 박물관은 15세기까지 거슬러 올라가는 정말 인상적인 스테인드 글라스 창문의 역사적인 전시와 석조 조각, 고고학 유물 및 무엇보다도 훌륭한 전시를 갖춘 두 번째 부분을 위해 방문할 가치가 있습니다. Adèle d'Afry의 조각품이 전시되었습니다. 꼼꼼하게 방문하고 싶다면 최소 3시간 이상 예약하세요. 그러나 한 가지 더 중요한 단점이 있습니다. 자세한 설명이 있지만 독일어와 프랑스어로만 제공되고 영어는 없습니다. 나의 프랑스어 실력은 대부분의 텍스트를 이해할 수 있을 만큼 훌륭합니다. 그럼에도 불구하고 가장 보편적인 영어를 반드시 추가해야 합니다. (원문) I'd give it five stars - it's a very decent and interesting museum of local art and history with a great collection of gothic sculpture, perhaps not always first grade but still remarkable. But what annoyed me immensely is the way many gothic sculptures were spoiled and disfigured by some kind of "modern art" action probably carried out quite long ago (there are stickers mentioning the year 2010, if I remember well). There are some ribbons wrapped around the figures, and also some plastic "hands" stuck in them. This is unacceptable, straightforward ugly, and should be immediately removed, also for conservation reasons. Have some respect for real art. Apart from that, the museum is worth visiting for its historic exhibition, a really impressive display of stained-glass windows dating back even to the 15th century, and also for its second part with a great display of stone sculptures, archeologic artefacts and above all great exhibition of Adèle d'Afry's sculptures. If you like visiting meticulously, reserve at least three hours. There is one more important shortcoming, however: there are detailed descriptions but only in German and French, no English. My French is good enough to understand most of the text nevertheless you should definitely add English which is the most universal.

(Google 번역 제공) 박물관은 작지만 매우 흥미롭습니다. 전시품의 배치와 투어 진행 방식이 독특하고 매력적인 분위기를 자아냅니다. 이곳은 대저택 안에 지어졌습니다. 다른 박물관과 성당과 가까워서 찾아가기도 쉽습니다. 입장료는 10프랑이었습니다. (원문) O museu é pequeno mas muito interessante. A disposição das peças e a forma como o passeio é feito é diferente e permite uma dinâmica envolvente. O lugar foi construído dentro de um palacete. É fácil de chegar, fica perto de outros museus e da catedral. Me custou 10 francos

(Google 번역 제공) 화려한 나무 조각상 컬렉션! (원문) Magnifique collection de statues en bois peintes !

(Google 번역 제공) 음식은 완벽했습니다. 서비스는 매우 정중했고 분위기는 지나치게 세련되지 않고, 편안하고 소박했습니다. 가격은 비싼 편이었지만, 품질을 생각하면 나에게는 절대적으로 합리적인 가격이었습니다. 매일 먹을 수 없는 고기 요리와 다양한 종류가 제공된다는 점이 특히 흥미로웠습니다. 전반적으로 매우 좋은 경험이었습니다. 다시 방문하고 싶습니다. (원문) Das Essen war perfekt. Der Service ausgesprochen zuvorkommend und das Ambiente angenehm bodenständig – nicht übertrieben schick. Der Preis war zwar hoch, für mich aber bei dieser Qualität absolut gerechtfertigt. Besonders spannend fand ich, dass Fleischgerichte und Sorten serviert wurden, die man nicht alle Tage bekommt. Insgesamt eine tolle Erfahrung – gerne wieder einmal.

(Google 번역 제공) 저는 적어도 10년 동안 거기에 가보지 않았는데, 마치 고향에 온 것 같은 느낌이었습니다! 친숙한 인테리어, 활기차고, 재즈, 예술, 아름다운 나무 테이블, 베란다, 그리고 따뜻하고 당신을 기쁘게 해드리겠다는 분명한 목표를 가진 전체 팀. 완벽한 성공이었습니다. 봄 메뉴는 맛도 훌륭했고, 향도 좋았고, 색상도 모든 것이 아름답게 조화되었습니다. 양이 많고, 신선한 재료, 적당한 가격, 그리고 와인 페어링이 정말 즐거웠습니다(프랑스/스위스). 이렇게 높은 수준의 요리를 선보이는 곳에서 이렇게 편안한 분위기를 느낄 수 있다는 것은 독특한 일입니다. (원문) Ich war sicher 10 Jahre nicht mehr da, und es war wie ein Heimkommen! Diese vertraute Einrichtung, diese Lebendigkeit, der Jazz, die Kunst, die schönen Holztische, die Veranda und das ganze Team, herzlich und mit einem klaren Ziel, einem zu verwöhnen. Voll gelungen, das Frühlingsmenü schmeckte ausgezeichnet, es duftete regelrecht, und alles war farblich schön orchestriert. Grosszügige Portionen, topfrische Produkte, faire Preise und auch die Weinbegleitung machte richtig Spass (Frankreich/Schweiz). Diese Lockerheit und Stimmung auf diesem hohen Niveau der Küche ist einmalig.

(Google 번역 제공) 오늘 간단한 데일리 스페셜 메뉴 중 하나에서 발견했습니다. 맛있는 애피타이저, 완벽하게 조리된 메인 코스(연어), 그리고 아주 푸짐한 디저트까지 모든 것이 완벽했습니다. 친절하고 흠잡을 데 없는 서비스였습니다. 식당은 아늑했지만, 술병을 비우고 나면 조금 시끄러울 수 있습니다. 하지만 크게 불편할 정도는 아닙니다. 강력 추천하지만, 자리 잡기가 어려워 예약이 필수라는 점을 잘 알고 있습니다. (원문) Découvert ce jour dans le cadre d’un simple plat du jour. Entrée délicieuse, plat principal(saumon à la cuisson impeccable) et dessert très gourmand, tout a été parfait. Service convivial et impeccable. Salle accueillante, pouvant devenir légèrement bruyante….. lorsque les bouteilles ont été vidées, mais rien de rédhibitoire. À recommander, mais j’ai cru entendre que les places étaient chères et qu’il fallait réserver.

(Google 번역 제공) 흠잡을 데 없는 서비스, 완벽한 요리, 영혼이 담긴 음식. (원문) Perfekter Service, hochstehende Küche mit Perfektion. Essen mit Seele.

(Google 번역 제공) 세련되고 다채로운 맛을 자랑하는 훌륭한 메뉴. 엄선된 재료와 조리 과정도 훌륭합니다. 요리는 훌륭하고 다채로운 풍미를 자랑합니다. 와인 리스트는 스위스와 해외 여러 지역의 다양한 빈티지 와인을 다양하게 선보입니다. 서비스는 친절하고 신중하며 효율적입니다. 강력 추천합니다. (원문) Menu exceptionnel aux saveurs raffinées et variées. Choix et préparation remarquables des produits. La présentation des plats est magnifique et riche en diversités. La carte des vins offre un large choix de crus de différentes régions, suisses ou étrangères. Le service est aimable, discret et efficace. A recommander sans hésitation.

(Google 번역 제공) 처음으로 훌륭했습니다. 과거의 영혼이 담긴 매우 아름다운 레스토랑. 매우 훌륭한 서비스 팀, 매우 친절하고 친절하며 채팅에 시간을 할애하기도 합니다. 토요일 메뉴, Top. 우리는 돌아올 것이다... (원문) Magnifique première fois. Très beau restaurant, avec l'âme d'antan. Très belle équipe au service, super sympathique, aimable et prenant même le temps de discuter. Menu du samedi, Top. Nous allons revenir...

(Google 번역 제공) 자격을 갖추고 친절하며 가용성이 뛰어난 직원. 고품질의 요리와 잘 표현된 요리. 모든 것이 맛있고 즙이 많았습니다. 나는 확실히 돌아갈 것이다. 자리를 잡기가 꽤 어렵기 때문에 미리 예약하는 것을 잊지 마세요. (원문) Du personnel qualifié, sympathique et très disponible. Cuisine de haute qualité et des plats bien présentés. Tout était délicieux et succulent. Je vais sûrement retourner. Pensez de réserver assez en avance c’est assez difficile d’obtenir des places.

(Google 번역 제공) 매우 아름다운 장면을 갖춘 매우 멋진 박물관. 아직 알려진 바가 거의 없어 방문할 가치가 있습니다. (원문) Très chouette musée avec une très belle scénographie. Peu connu encore, il mérite d'être visité.

(Google 번역 제공) 스위스의 아름다운 도시, 작지만 맛이 훌륭하고 기차를 타고 호수 옆의 모든 도시를 방문할 수 있습니다. (원문) Preciosa ciudad en Suiza, pequeña pero de un gran sabor y en tren vas recorriendo todas las ciudades al lado del lago

(Google 번역 제공) 웅장한 박물관. 글쓰기의 진화를 보는 것은 매우 흥미 롭습니다. (원문) Musée magnifique. Très intéressant de voir l évolution de l ecriture .

(Google 번역 제공) 놀라운 건물에서의 흥미로운 프레젠테이션. (원문) Présentation intéressante dans un bâtiment remarquable.

(Google 번역 제공) 이 박물관에 매우 실망했습니다. 인쇄 옵션이 포함된 전문 ​​그래픽 제작 학사 학위를 취득하면서 인쇄 기계, 프로세스, 인쇄의 역사에 대해 많이 공부했습니다. 그리고 부족한 점이 많습니다. 설명, 시연이 너무 부족합니다. 박물관이 이전 중이어서 공사 중인데 이해합니다. 그러나 마지막 방문객은 이곳을 완전히 방문할 권리를 가져야 합니다. 나는 추천하지 않습니다... 불행하게도. (원문) Très déçu-e de ce musée. Ayant un bac pro production graphique option imprimerie, j'ai énormément étudié les machines d'impression, les procédés, l'histoire de l'impression... Et il manque beaucoup de choses. Trop peu d'explication, de démonstration. Le musée est en chantier étant donné qu'il est déplacé, ce que je comprends. Pour autant les derniers visiteurs devraient avoir le droit de visiter pleinement ce lieu. Je ne conseille pas... malheureusement.

(Google 번역 제공) 실망한! 안타깝게도 인쇄 기술과 기계 작동 방식에 대한 설명 시트가 평범합니다. 모든 디지털 미디어 시스템이 작동하지 않았습니다. 기술의 제시가 항상 연대순으로 진행되는 것은 아닙니다. 지하에는 아름다운 기계 컬렉션과 멋진 작업장이 있습니다. 박물관을 개선하려면 일반 시민들에게 이번 전시회를 관람한 후 무엇을 이해했는지 설명해 달라고 요청하세요. (원문) Déçu! Dommage, les fiches explicatives des techniques d'impressions, du fonctionnement des machines sont médiocres. Tous les systèmes média-numériques ne fonctionnaient pas. La présentation des techniques n'est pas toujours chronologique. Belle collection de machines et joli atelier au sous-sol. Pour améliorer votre musée, prenez simplement des citoyens lambda et demandez leur de vous expliquer ce qu'ils ont compris après avoir visité cette exposition.

(Google 번역 제공) 여전히 매우 흥미롭습니다. 상설전시와 기획전시는 언제나 매우 좋습니다. 연말에 조직된 어둠 속에서의 저녁 식사는 꼭 경험해 볼 만한 경험입니다. (원문) Toujours très intéressant. L'exposition permanente ainsi que les expositions temporaires sont toujours très bien. Les dîners dans le noir organisés en fin d'année sont une expérience à faire.

(Google 번역 제공) 글쎄, 모니카, 잘 했어, 다른 예술가들은 적어도 페인트와 캔버스에 돈을 썼지 만 그녀는 현금도 버리지 않았습니다. 방금 건설 현장에서 모래와 블록을 가져와 박물관으로 가져와 바닥에 뿌렸습니다. 그리고 구성이 준비되었습니다. 처음에는 홀이 개조되고 있다고 생각했습니다. 그러다가 모든 것을 이해하고 오랫동안 웃었고 멈출 수 없었습니다. 나는 많은 현대 미술관을 방문하면서 공통점이 많은 다양한 작품을 보았지만 모니카의 작품과 같은 작품은 본 적이 없습니다. Monika Emmanuelle Kazi의 수완에 브라보, 브라비시모. 놀랍게도 누군가는 그녀의 '창의성'을 진지하게 받아들이고, 그녀에게 전시 공간을 제공하고, 그녀의 '작품'에 대한 소책자를 발간한다. 나는 단지 외치고 싶습니다. 오, 오, 도덕이여. 한마디로 10분만에 전시를 관람한 셈이다. 오랜만에 커피도 마시고 샌드위치도 먹었어요. 이런 기회를 주신 박물관 관계자분들께 감사드립니다. 검사를 시작하기 전에 약간의 휴식을 취하기로 했습니다. 이렇게 빨리 처리할 수 있을지 몰랐습니다. 박물관 직원은 친절합니다. 계산대에서 전시된 작품과 작가에 대한 정보를 제공했습니다. 박물관 자체를 찾기가 어려웠습니다. 건물 정면이 거리가 아닌 안뜰 어딘가를 향하고 있었기 때문에 입구를 찾기 위해 주위를 돌아야 했습니다. 2022년 10월. (원문) Ну и Моника, ну и молодец, другие художники тратятся хотя бы на краски и холсты, а она не стала даже раскошеливаться. Просто взяла на стройке песок и блоки, принесла в музей, разбросала на полу - и аля, композиция готова. Я и вправду сначала подумала, что в зале идет ремонт. Потом всё поняла и долго смеялась, не могла остановиться. Побывав во многих музеях современного искусства, я видела разные, так сказать, работы, которые во многом перекликались, но такого, как у Моники, видеть не доводилось. Браво, брависсимо находчивости Monika Emmanuelle Kazi. Что удивительно, кто-то воспринимает ее "творчество" всерьез, ей предоставляют выставочные площади, выпускают буклеты о ее "работах". Так и хочется воскликнуть - О времена, о нравы. Короче, выставку я осмотрела за десять минут. Дольше я пила кофе и ела бутерброд - спасибо работникам музея за такую возможность. Я решила подкрепиться перед началом осмотра, я ведь не знала, что управлюсь так быстро. Персонал в музее доброжелательный, на кассе выдали информацию о представленных работах и их авторах. Сам музей нашла с трудом, потому что его фасад выходит куда-то во двор, а не на улицу, пришлось давать круг, чтобы найти вход. Октябрь 2022.

(Google 번역 제공) 쉽지는 않지만 생각할 거리를 주는 좋은 전시회도 있고, 때로는 30분도 안 되는 시간 동안 돌아다니면서 정치적으로 올바른 태도를 유지하는지 의심하게 만들고 입장권 가격이 아깝지 않은 전시회도 있습니다. 나는 여전히 회의적이라는 것을 인정합니다. 품질은 실제로 너무 다양하고 때로는 미니멀합니다. (원문) Pas évident, parfois de bonnes expositions qui donnent à réfléchir, parfois des expositions où en moins d'1/2 h vous avez fait le tour et qui vous laisse dubitatif pour rester politiquement correct, et qui ne valent pas le prix du billet d'entrée. J'avoue que je reste sceptique, la qualité est vraiment trop variable et parfois minimaliste.

(Google 번역 제공) 그림 기법은 매우 흥미로웠지만 몇 가지가 빠져 있다는 것을 알았습니다. 깊이 파고들어 관심을 가질 수 있도록 하는 한 가지이지만 전시회는 여전히 좋습니다.✨ (원문) Les techniques de peinture étaient très intéressantes mais je trouve qu'il manquait quelques choses, une chose qui fait que l'ont peux se plonger dedans et mieux il y'etre pour être vraiment intéressé, mais l'exposition reste quand même sympathique.✨

(Google 번역 제공) 독창적인 전시회, 아주 좋은 환영, 예쁜 집과 편안한 동네, 아주 작은 전시회 두 개에 비해 가격이 조금 높음 (원문) Expo originale accueil très sympa jolie maison et quartier reposant prix un petit peu élevé pour deux très petites expositions

(Google 번역 제공) 매우 아름다운 환경에 위치하고 있지만 전시 공간은 약간 비어 있습니다. 방문객에 대한 설명도 너무 부족합니다. 투어가 (너무) 빨리 끝났습니다. (원문) Situé dans un très beau cadre, l'espace expo est toutefois un peu vide. Il y a en outre trop peu d'explications pour les visiteurs. Le tour est (trop) vite fait.

(Google 번역 제공) 프리부르라는 도시를 잘 모르신다면 새로운 예술가들을 발견함과 동시에 구시가지를 발견할 수 있는 흥미로운 곳인 것 같아요! 동시에 여러 전시회를 열 수 있는 매우 넓은 공간이 여러 개 있습니다. 반면에 자동차로 인해 접근성이 떨어지며 센터에는 급행 주차장이 없지만 인근 주차장이 있습니다. 작은 휴대품 보관소를 이용할 수 있으며 거기에는 많은 전단지가 제공됩니다. 흥미로운 장소이지만 주변 환경을 잘 모르는 경우 상대적으로 '숨겨진' 장소입니다. (원문) Je pense que si on ne connait pas bien la ville de Fribourg, c'est un lieux intéressant pour découvrir de nouveaux artistes et en même temps découvrir la vieille ville! Il y a plusieurs salles très spacieuses ou il peut y avoir plusieurs expositions en même temps. L’accessibilité est réduite par les voitures par contre et pas un parking exprès pour le Centre mais quand même un parking proche. Un petit vestiaire est disponible et de nombreux flyers y sont présentés. Lieux intéressant mais relativement ''caché'' si on ne connait pas bien les alentours.

(Google 번역 제공) 전시품은 매우 다양하지만, 그곳은 정말 멋진 곳이에요! (원문) Les expositions varie beaucoup, mais l'endroit est très sympathique !

(Google 번역 제공) 숭고한 행사가 열리는 좋은 아름다운 장소 (원문) Un bien Bel endroit aux sublimes cérémonies

(Google 번역 제공) 매우 아름답고 조용한 성모교회는 원시적이면서도 우아한 아름다움을 지니고 있습니다. 1200년경으로 거슬러 올라간다고 합니다. 문 왼쪽에는 영화를 닮은 조각품이 있습니다 (즉, 돈을 넣으면 움직입니다). 매우 정교하고 자세히 살펴볼 가치가 있습니다. (원문) 非常美麗安靜嘅聖母教堂 —— 有一種原始但典雅的美麗。 據說可以追溯到建於1200 年。 大門左手邊有一個可以類似放映電影（ 即是投放金錢會動的）的雕塑 ，非常精美，值得細看。

(Google 번역 제공) 대성당에서 멀지 않은 곳에 있는 대성당은 성 베드로 대제사장 형제회 예배당도 방문합니다. (원문) Basilique non loin de la cathédrale à visiter également, chapelle de la Fraternité Sacerdotale Saint-Pierre la charge.

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 광장이에요. 여기에서 도시의 가장 역사적인 장소에 도달하실 수 있습니다. (원문) Çok güzel bir meydan. Burdan şehrin en tarihi yerlerine ulaşılıyor.

(Google 번역 제공) 아름다운 역사적인 교회. 정말 볼만한 가치가 있어요 (원문) Schöne historische Kirche. Absolut sehenswert

(Google 번역 제공) ...너무 아름다운 신성한 예배 장소입니다!...절대 발견할 수 없습니다! (원문) ...trop beau lieu de culte sacré!...à découvrir absolument!

(Google 번역 제공) 우리는 이스라엘에서 일하는 미국 국외 거주자이며 2020년 초 코로나19 봉쇄 기간 동안 노트르담 대성당을 만났습니다. 우리는 사실상 미사에 참석했습니다. 2022년 12월 10일 이번 주말에 우리는 마침내 노트르담에 갈 수 있었습니다. 아무것도 우리를 실망시키지 않았습니다. 주일 미사는 청년 성인들과 젊은 가족들만 참석한 입석식이었습니다. 우리 노인네들은 가볍게 뿌려졌습니다. 환상적인 스콜라와 오르간 연주자가 함께 훌륭하게 편곡된 전통 라틴 미사입니다. 우리는 지역 주민들이 이 교회와 성역을 좋아할 수 있었습니다. 비록 낯선 사람들이었지만 환영을 받았기 때문에 저는 이곳에서 확실히 활동적인 회원이 될 수 있었습니다. 목사님은 친절하고 배려심이 많으십니다. 그는 마이라의 성 니콜라스 대성당에서 저녁 예배에 대해 알려 주었습니다. 이 전례는 아름다웠고 전통적인 예식으로 거행되었습니다. 프리부르 노트르담에 꼭 오셔서 예배를 드려야 합니다. (원문) We are US Expats working in Israel and came across Notre Dame during the COVID lockdown in early 2020. We has attended Mass virtually. This weekend 10 December 2022 we finally were able to Notre Dame. Nothing disappointed us. The Sunday Mass was standing room only with young adults and young families. Us old folks were lightly sprinkled about. The Tradtitional Latin Mass in superbly orchestrated, with a fantastic schola and organist. We could the locals love this this church ans sanctuary. I could definitely become an active member here as we were well welcomed though we were strangers. The pastor is friendly and caring. He let us know about Vespers at the Cathedral of St Nicholas of Myra. This liturgy was beautiful and performed in the traditional rite. You must come to visit and worship at Notre Dame, Fribourg.

(Google 번역 제공) 나무가 더 이상 존재하지 않기 때문에 이 이름은 더 이상 의미가 없습니다. (원문) Depuis qu'il nya plus l'arbre, ce nom ,n'a plus de signification

(Google 번역 제공) 아름다운 공간, 아름다운 그림, 그리고 무엇보다도 훌륭한 예술가..... 감사합니다 Jean-Pierre (원문) Un bel espace, de beaux tableaux et surtout un grand artiste ..... merci Jean-Pierre

(Google 번역 제공) 감독자! (원문) Super!

(Google 번역 제공) 매우 친절하고 항상 매우 도움이 됩니다! 저는 작품 재현에 있어 작업 품질에 매우 까다롭지만 결과는 항상 만족스럽습니다! 예술가로서 믿고 함께 작업할 수 있는 장소를 찾는 것이 어려운 경우가 많으며 저는 결코 실망한 적이 없습니다. 나의 지저분한 일정에도 불구하고 알랭은 항상 나를 도와줄 자리를 찾아준다. :) (원문) Extra friendly, always super helpful! I am very picky with work quality when it comes to artwork reproduction, but I'm always pleased by the results! As an artist, it's often difficult to find places you can trust to work with, and I was never disappointed. Despite my messy schedule, Alain always finds a spot to help me out. : )

(Google 번역 제공) 매우 좋은 고객 접촉과 효율적인 서비스! 고전 영화 개발에는 약간 비쌉니다. (원문) Très bon contacte client et service efficace ! Un poil chèr pour un développement pellicule classique.

(Google 번역 제공) 원래 선물을 찾고 있습니다. 그럼 여기 주소가 맞는군요... 다양한 미디어에서 강조된 아름다운 사진들. 진짜 전문적인 작업! 잘했어 아티스트.. (원문) À la recherche d'un cadeau original. Alors c'est la bonne adresse... Belles photos mises en valeur sur différents types de supports. Du vrai travail de pro ! Bravo l'artiste...

(Google 번역 제공) 훌륭한 워크샵으로 우리는 기분이 좋았고 그들은 우리를 빨리 편안하게 해주었습니다. 전문가용, 기업용 또는 개인용 사진에 적합합니다. (원문) Un excellent atelier, on se sent bien et ils nous mettent à l'aise rapidement. Professionnels, pour les photos d'entreprises ou privées, il est nickel

(Google 번역 제공) 아주 좋은 사진 작가. 전문적이고 빠르며, "Portrait CV - Express WHITE background" 예약 시 원했던 바로 그것입니다. (원문) Très bon photographe. Professionnel et rapide, exactement ce que je voulais en réservant « Portrait CV - Express fond BLANC »

(Google 번역 제공) 사람들을 편안하게 만드는 방법을 아는 훌륭한 사진작가입니다. 전문적인 사진을 위해 만들어진 세션, 결과가 훌륭합니다! 추천할 수 밖에 없어요! (원문) Photographe super qui sait mettre à l'aise les gens. Séance faite pour des photos professionnelles, le résultat est génial! Je ne peux que le recommander!

(Google 번역 제공) 훌륭한 작품입니다. 스튜디오에서 찍은 사진에 매우 만족합니다. 그리고 감탄할 만한 멋진 그림이 있는 매우 예쁜 가게. (원문) Super travail ,très satisfaite de mes photos faites en studio. Et très jolie boutique avec de magnifiques tableaux à admirer.

(Google 번역 제공) 공간이 좋아요 추천해요 (원문) Formidable espace, je conseille