시나가와의 17 최고의 무료 명소

도쿄에서 산책하기에 가장 좋은 곳입니다. 요즘 날씨엔 해풍때문인지 내륙보다는 춥습니다.

회사가 많은 곳이라 밤에는 조용하고 음식점이 주변에 많지는 않음. 그래도 주변에 슈퍼도 있고 오다이바까지 한 선에 갈 수 있음

(Google 번역 제공) 텐노즈 아일 축제? 전반적으로, 흥분이 부족한 축제였습니다. 무료로 스탬프 랠리에 일부러 참가했습니다.스탬프 1개 1개의 장소가 알기 어려워, 또 아이들도 그다지 즐거워 보이지 않는 모습이었습니다. 스탬프 랠리를 전부 마치고, 경품 교환의 복권을 하는 것에! 좋은 막대기 하나만 받고 그 자리를 떠났습니다. 이상에서 별 1개의 평가를 줍니다. 그건 그렇고, 나는 스탬프 랠리 복권 가게에 있던 오산 니야 니야 (Ossan Ninyania)가 어색했다. 😅 웃음 (원문) 天王洲アイルまつり？というものがあるらしくわざわざこんなところまでやってきました。 全体的に、いまいち盛り上がりに欠けるお祭りでした。 無料でスタンプラリーにわざわざ参加しました。スタンプ１つ1つの場所がわかりづらく、また子供たちもあまり楽しそうにしていない様子でした。スタンプの模様は動物と「てんのうずぶれいす」と書かれていて子供ウケを狙ったのがミエミエです。 スタンプラリーを全部終え、景品交換のくじ引きをすることに！目の前に並んでいた子豚🐖ちゃんたちが三枚引き、7等と8等✖️二枚を当ててしまいました。次にきのしたが引くと、なんとハズレ！ うまい棒一本だけもらってその場を後にしました。でも参加費無料だから、本を取れてラッキー✌️ 以上から星1つの評価を授けます。このお祭りは、うまい棒以下ですけどねー😅😅 ちなみにきのしたは、スタンプラリーくじ引き所にいたオッサンニヤニヤされてイラつきました😅笑

(Google 번역 제공) 운하를 따라 연장되는 보드 워크, 광장에서의 전망 · · 옛날부터 변함없는 세련된 트렌디 스폿입니다. (원문) 運河沿いに延びるボードウォーク、広場からの眺め・・ 昔から変わらぬおしゃれなトレンディスポットです。

(Google 번역 제공) 도쿄 모노레일, 린카이선에 텐노즈 아일 역이 가장 가까운 역으로, 도보 권내입니다. 있는 것 같고, 아무것도 없습니다… (원문) 東京モノレール、りんかい線に天王洲アイル駅が最寄り駅で、徒歩圏内です。 有るようで、何もないです…。でも天気のよい日は散策にはとても気持ちがよいです！またフェスを時々やってます。

(Google 번역 제공) 운하를 따라 많은, 의자가 있어 천천히 할 수 있습니다.강의 흐름과 큰 배가 정박하고 있는 것이나 하네다가 가깝기 때문에 비행기도 가까이에서 볼 수 있습니다. (원문) 運河沿いに沢山、椅子がありゆっくりできます。川の流れと大きな船が停泊しているのや羽田が近いので飛行機も近くで見ることが出来ます。建物もバブル期にたてられたようで、平日は人がいない穴場です。

(Google 번역 제공) 운하를 따라 산책하며 앉아서 식사하기 좋은 곳이에요. 다채롭고 평화로운 분위기예요. 음식을 가져와서 먹을 수 있는 곳도 있고, 레스토랑도 있어요. (원문) Maravilloso lugar para pasear en torno al canal y sentarte a comer. Colorido, tranquilo. Espacio para llevar tu propia comida y sentarte alli, pero también hay algun restaurante.

도심속 풍성한 자연 적당히 잘 구성된 구조 도립 공원이라 역시 잘 만들어졌다 근처에 산다면 자주 올 것 같다

여기가 이렇게 좋을 줄은…. 이제 다음 여행은 공원만 다니는 것을 추천할 정도로 좋은 곳이었다.

넓고 좋습니다. 조깅도 아이들 놀이터도 가능하고 운동하기에도 좋습니다

규모가 꽤크고 한적합니다

사람이 많이 붐비지만 별달리 볼꺼리는 없음 나무가 있어 산책하기는 좋음

시나가와나 메구로에 사시는 분이라면 주말 산책으로 더없이 좋을 장소입니다.

산책하기좋음

(Google 번역 제공) 다양한 종류의 상점들이 즐비한 아주 긴 쇼핑가로, 주로 생필품을 판매합니다. 다른 지역보다 물가가 저렴하고, 레스토랑도 많습니다. (원문) 很長的商店街，很多不同類型店舖，以民生用品居多，價格比其他區域普遍便宜，食肆也非常多。

거주지 근처 상점가로는 만점인데 하나 아쉬운게 맛집이 별로 없다는 점 무난무난한 외식처가 주입니다

(Google 번역 제공) 이곳은 도쿄에서 가장 긴 아케이드 상가로서 유명. 날씨에 좌우되지 않는 아케이드 첨부인 것과, 차는 커녕 자전거도 탑승 금지이므로, 안심하고 걸을 수 있는 것이 기쁘다.이 점, 이웃의 도고시 긴자 상점가는 아케이드 없고, 시간대에 따라서는 차도 탑승해 오므로, 의외로 귀찮다. 왠지 시모마치의 옛날부터의 개인점이 늘어선 상점가라고 생각했는데, 체감 90%는 체인점에서 보거나 들은 적이 있는 가게. 그 대신 연장 800m에 250 점포 있기 때문에,없는 것은없는 인상. 한편, 관광목표로 오면 그다지 흥미로운 곳이 아니다. 먹을 수 있는 가게가 적은 것도, 예상외로 실망. (원문) ここは東京で一番長いアーケード商店街として有名。単独商店街のアーケードとしては日本一でもあるらしい。 天候に左右されないアーケード付きなのと、車はおろか自転車も乗り入れ禁止なので、安心して歩けるのが嬉しい。この点、ご近所の戸越銀座商店街はアーケードなく、時間帯によっては車も乗り入れてくるので、意外とめんどくさい。 何となく下町の昔ながらの個人店が並ぶ商店街と思いきや、体感90%はチェーン店で、見たり、聞いたことある店。 そのかわり延長800mに250店舗あるので、無いものは無い印象。地元の人にとっては、何でもあるので便利で楽しいこと間違いないと思う。 その一方で、観光目当てで来ると、それ程興味深いところではない。アメ横や戸越銀座、谷中銀座の方が日本人には面白いかもしれない。勿論外国人観光客にはお薦め。 食べ歩きが出来る店が少ないのも、想定外でがっかり。

아무 정보없이 지나가다 들렸건만, 도쿄 최장의 800m 상점가라고 합니다. 수많은 먹거리와 쇼핑거리가 있으니 가까운 거리라면 한 번 들러보시길 추천합니다. 저 개인적으로는 이 상점가의 타코앤하이볼 주점에서 친절한 직원들과 대화하며 즐거운 시간을 보냈습니다.

(Google 번역 제공) 음식, 의류, 주택, 교통, 교육, 엔터테인먼트 등 모든 것을 갖춘 초대형 종합 쇼핑몰입니다. 날씨 걱정 없이 쇼핑하는 재미가 쏠쏠합니다. (원문) 超大型的綜合商場，食衣住行育樂都有，超好逛，不怕出大太陽，也不怕下雨。

(Google 번역 제공) 전천후 개폐식 아케이드인 무사시코야마 PALM 상점가를 방문한 사실조차 잊고 있었습니다. 1923년 메카마 선 개통과 함께 개발되기 시작했지만, 공습으로 파괴되었습니다. 1947년 12월, 무사시코야마 상점가 조합이 설립되면서 거리는 다시 활기를 되찾았습니다. 1956년에는 470m 길이의 첫 번째 아케이드가 완공되었고, 현재 4개의 아케이드로 구성되어 총 800m에 달합니다. 이온 같은 대형 백화점을 방문하면서 저는 이런 상점가의 매력을 알게 되었습니다. (원문) 有點忘了會晃到武藏小山PALM商店街，全天候型的開合式拱廊。 1923年，以目蒲線開通為契機開始發展起來，不過因遭受空襲而燒毀。1947年12月，武藏小山商店街聯合工會創立，武藏小山商店街也因此復興。 1956年，全長470公尺的第1拱廊建成，現在形成了由4個拱廊組成、全長800公尺的規模 在逛了AEON這種大百貨結合，反而越來越喜歡這種商店街的味道

(Google 번역 제공) 지방에서는 옛날의 상가가 “셔터 거리”가 되어 버리는 가운데, 이만큼 많은 사람들이 내가 되어 셔터가 닫혀 있는 점포가 없는 것은 과연 도쿄의 유명한 쇼핑 아케이드 거리군요. 개인 경영 문구점이나 특징 있는 빵집 등이 있는 것이 포인트 높다. 대부분의 상품이 갖추어지는 다종 다양한 점포가 처마를 늘리고 있습니다. (원문) 地方では昔ながらの商店街が “シャッター通り”になってしまうなか、これだけ大勢の人々が来街されて シャッターが閉まっている店舗が無いのは さすがに東京の有名なショッピングアーケード街ですね。 個人経営の文房具店や特徴あるパン屋などがあるのがポイント高い。殆どの商品が揃うような多種多様な店舗が軒を連ねています。

(Google 번역 제공) 리다 신사를 따라 산책로 같은 공원입니다. 토시다 신사의 고래 츠카에 연관되어, 역동감 있는 고래의 석상이 매달려, 고래형의 놀이기구도 있습니다. (원문) 利田神社沿いにある遊歩道のような公園です。 利田神社の鯨塚にちなみ、躍動感ある鯨の石像が屹立し、クジラ型の遊具もあります。

(Google 번역 제공) 텐노즈 운하측의 야츠야마 거리를 따라 길게 설치된 공원입니다. 공중 화장실과 방재 창고, 그리고 이 근처가 바다에서 고래도 볼 수 있었기 때문에 고래의 스프링 놀이 도구 2대와 고래의 오브제 등이 설치되어 있습니다. (원문) 天王洲運河側の八ツ山通り沿いに細長く設けられた公園です。公衆トイレと防災倉庫、それからこの辺が海で鯨も見られたことに因んで鯨のスプリング遊具２台と鯨のオブジェなどが設置してあります。

(Google 번역 제공) 놀이기구는 고래의 귀여운 놀이기구가있을 정도로 긴 호리호리한 공원입니다. 좌초한 고래를 모시는 고래 츠카도 있어, 해변이었던 것이 조롱됩니다♪ (원문) 遊具は鯨のかわいい乗り物があるくらいの長細い公園です。 座礁した鯨を祀った鯨塚もあり、海辺だったことが偲ばれます♪

(Google 번역 제공) 한때 여기는 해변이었습니다. 고래가 쏘아 올린 적도 있었고, 공원에는 고래 츠카가 인접하고 있었습니다. (원문) かつてここは海辺でした。鯨が打ち上げたてこともあり、公園には鯨塚が隣接していました。ここが海辺であったことを思い起こせるよう、鯨のモニュメントと遊具があるんですね。

(Google 번역 제공) 시나가와 역 근처에있는 공원입니다. 놀이기구와 화장실이 있습니다. 매우 깨끗하게 관리되고 있기 때문에 매우 좋은 공원이라고 생각합니다. (원문) 品川駅の近くにある公園です。 遊具とトイレがあります。 とてもキレイに管理されているのでとてもよい公園だと思います。

(Google 번역 제공) 옛날에는 메구로가와의 하구치였다고 합니다.화장실이 있습니다. (원문) 昔は目黒川の河口だったそうです。トイレが有ります。この辺りから新品川橋辺りまで旧目黒川が流れていたそうです。埋め立て、現在の八ツ山通りになったそうです。

(Google 번역 제공) 시나가와에서 오오이마치에 걸을 때에, 왜인지 항상 가버린다. 여기에 고래… (원문) 品川から大井町に歩くときに、なぜだかいつも通ってしまう。ここに鯨ねぇ…。海岸線近かったのかね。

시간 여유 있음 들르고 없으면 자유의여신상쪽 공원 먼저 들러라

주차장만 폐쇄중인줄 알았더니 공원으로 들어가는 입구도 다 막혀있다. 결국 헤매다가 해변공원가서 놈... 사무실은 전화도 잘 안받는다;;

해변도 있고 바다내음도 느낄수 잇는 공원. 전망도 좋음

지금은 공시중이지만 그래도 한적하니 좋네요

좋음

(Google 번역 제공) 오다이바에 있는 꽤 넓은 공원입니다.잔디의 존이 넓고, 아웃도어로 놀기에 최적으로 생각합니다. 광대한 잔디 부분은 그늘이되는 것이 없지만 여름철은 요주의입니다. 인접한 바베큐장에서는 재료조차 반입하면 거의 빈손으로 바베큐를 즐길 수 있고, 친구끼리도, 가족이라도, 이용의 폭은 넓다고 생각합니다. 주차장이 있으므로 차로의 방문을 추천합니다만, 대중교통기관에서도 오실 수 있습니다. 버스나 유리카모메를 사용하거나 일단 린카이선에서도 걸을 수 있습니다. 레저에 들르는데 상당히 좋을까 생각합니다. (원문) お台場にあるかなり広めの公園です。芝生のゾーンが広く、アウトドアで遊ぶには最適に思います。 広大な芝生部分は日陰になるものがないの、夏場は要注意です。 隣接したバーベキュー場では食材さえ持ち込めばほぼ手ぶらでバーベキューが楽しめますし、友人同士でも、家族でも、利用の幅は広いと思います。 駐車場があるので車での訪問がオススメですが、公共交通機関でも来られます。 バスか、ゆりかもめを使用するか、一応りんかい線からでも歩けます。 レジャーに立ち寄るのには結構良いかと思います。が、飲食店とかまでは少し歩く必要があるので、しっかり予定しておくのぬ良いと思います。

(Google 번역 제공) 일요일에 방문했습니다. 몇 조 단체가 가득 활기찬이었습니다. 바베큐 사이트 이외의 광장은 조용하고 천천히 보낼 수 있습니다. 공원 내에 점포가 있어 간식을 먹을 수 있습니다 🍦🌭 나무는 많고, 그늘에서 보내면 열사병은 문제 없을 것 같았습니다. 여름에는 때때로 큰 잔디밭에서 이벤트가 열립니다. 가장 가까운 역은 유리카모메 다이바역에서 도보 5분 정도입니다. 시나가와역으로 향하는 오다이바 레인보우 버스도 있어, 그랜드 닛코 오다이바입니다만 10분 이내에 버스 정류장까지 향할 수 있었습니다. 🚌 주차장도 넓고, 만차일 때를 본 적이 없습니다🈳 (원문) 日曜日に訪れました。 数組団体がいらっしゃり賑やかでした。バーベキューサイト以外の広場は静かでゆっくり過ごせます。 公園内に店舗があり、軽食を食べることができます🍦🌭 木は多く、木陰で過ごせば熱中症は問題なさそうでした。念のため水は持っていきましょう💧 夏には時々ですが、大きな芝生でイベントが開かれます。 最寄駅はゆりかもめ台場駅で徒歩5分程度です。最寄りのバス停は都バス門仲へ向かうバス停があり、入り口から徒歩30秒程度です。 品川駅へ向かうお台場レインボーバスもあり、グランドニッコーお台場ですが10分以内にバス停まで向かうことができました。🚌 駐車場も広く、満車である時を見たことはありません🈳

쌀쌀한날씨 때문인지 조경도 별로이고 볼거리가 없었다. 스벅도 사진과 달라서 조금 실망스러웠다.

돌고래쇼시간이 너무 짧음 유료를 해서라도 조금더 했으면 하는 바람?

산책하기에 좋습니다

(Google 번역 제공) 시나가와 공원은 매우 넓습니다. 다양한 코트, 녹지, 바비큐 공간, 그리고 부모와 아이들이 함께 즐길 수 있는 놀이터가 있습니다. 중앙에는 호수가 있고 남쪽에는 시나가와 수족관이 있어 하루 종일 즐거운 시간을 보낼 수 있습니다. (원문) 品川區民公園，佔地非常大 有各種球場、綠地，還有烤肉區和親子玩樂場 中心有個湖泊，南邊也有品川水族館 可以待上大半天的公園

(Google 번역 제공) 스마트 폰 금지 인 것 같은 아이를 찍고 싶은 부모 바보는 가득합니다 ~ 😱 시나가와 구민이라는 일에 다할 것이라고 생각합니다만, 쾌적❗가 연결한 이상한 사람이 없었던 것이 굉장히 좋았다❗ 그러나 추첨으로 명중하지 않으면 안됩니다. 초등학교 저학년까지만 즐길 수 있을까~ 이유는 미끄럼틀이 너무 짧다 (웃음) 수심이 얕은 눈동자 양동이만 💦💦 작지만 좋지만 👍️😆👍️ 탈수기도 없으므로 주의❗ (원문) スマホ禁止らしい子供を撮りたい親バカはいっぱいいますよ～😱 品川区民という事に尽きると思いますが、快適❗がつがつした変な人がいなかったのがめちゃめちゃ良かった❗ 但し抽選で当たらないとダメ 小学校低学年までしか楽しめないかなぁ～ 理由は滑り台がショート過ぎる(笑) 水深が浅い 目玉のバケツだけ💦💦 小さいうちはいいけどね👍️😆👍️ 脱水機もないので注意❗

(Google 번역 제공) 수족관 등으로 유명한 매우 큰 공원입니다. 이번은 구 도카이도를 산책하고 있어 앞을 지나서, 그쪽의 입구와 같습니다. (원문) 水族館などで有名な非常に大きい公園です。今回は旧東海道を散策していて前を通ったので、そちら側の入口のようすです。

(Google 번역 제공) 어제 이쪽의 공원에 들러, 굉장히 넓었습니다 😳 놀이기구가있어 재미있을 것 같아요 🌟 한층 더 진행하면 물건 만들기? 한층 더 진행하면 자전거를 빌릴 수 있는 장소가 있어 놀랐습니다😳 그런 것도 있어요 😳 한층 더 진행하면 야구장이나 소년 축구장도 있어, 테니스 코트나 수영장도 있어 스포츠도 할 수 있을까라고 생각했습니다 🌟 게다가 이 공원은 바베큐 광장도 있어-되어 있었습니다 😳 이렇게 넓고 바리에이션이 있는 공원이 있다고는 생각하지 않았습니다 😳 (원문) 昨日こちらの公園に寄りました、 めっちゃ広かったです😳 遊具があり、面白そうやなと思いました🌟 さらに進むとモノ作り？【違ったらすみません🙇】出来る場所がありめっちゃいいなと思いました🌟 さらに進むと自転車を借りれる場所があり驚きました😳 そんなのもあるんやと😳 さらに進むと野球場や少年サッカー場もあり、テニスコートやプールもありスポーツも出来るんやなと思いました🌟 さらにこの公園はバーベキュー広場もありおーてなりました😳 こんなに広くてバリエーションがある公園があるとは思いませんでした😳

(Google 번역 제공) 문고의 숲은 도시의 번잡함을 잊게 해주는 조용한 치유의 공간입니다. 특히 봄은 벚꽃, 가을은 단풍이 아름답고 사계절의 표정을 즐길 수 있습니다. (원문) 文庫の森は、都会の喧騒を忘れさせてくれる静かな癒しの空間です。緑豊かな木々に囲まれ、小道を歩くと鳥のさえずりや風の音が心地よく響きます。ベンチも多く、読書や散歩にぴったりのスポット。特に春は桜、秋は紅葉が美しく、四季折々の表情を楽しめます。近隣に住んでいる人だけでなく、少し足を伸ばして訪れる価値のある場所です。整備も行き届いていて安心して過ごせる公園です。

(Google 번역 제공) 도고시 공원을 산책한 후 이쪽으로 들러 보았습니다. 꽤 넓습니다. 개 산책에 딱 맞네요 교류 지역 같은 것도 표시가 있었고. (원문) 戸越公園を散策した後にこちらへ寄ってみました。けっこう広いです。犬の散歩とかにぴったりですね 交流エリアみたいなのも表示がありましたし。

(Google 번역 제공) 방문했을 때는 벚꽃이 8분 피어. 남녀노소가 대화하거나 도시락을 먹거나, 화려한 광경. 원내에 구 미쓰이 분고 제2서고 있어. (원문) 訪れた時は桜が八分咲き。老若男女が会話したりお弁当を食べたり、和やかな光景。観光地ではないが地域住民に愛されている雰囲気が◎。 園内に旧三井文庫第二書庫あり。

(Google 번역 제공) 깨끗하게 정비된 공원입니다. 자전거등의 연습의 금지 행위와 강아지끼리의 교류 스페이스의 위치 변경등의 안내가 늘어나고 있었습니다. 자녀의 자전거 연습을 하고 싶은 분은, 옆의 도고시 공원의 SL 광장에서 부탁합니다 🙏와의 일입니다. 원내의 쓰레기통은 철거되어 있었습니다. (원문) 綺麗に整備された公園です。 自転車等の練習の禁止行為とわんちゃん同士の交流スペースの位置変更などの案内が増えてました。 お子さんの自転車の練習をしたい方は、お隣の戸越公園のSL広場でお願いします🙏との事です。 園内のゴミ箱は、撤去されてました。ゴミは持ち帰りに変わってしまったのは少し残念です。

(Google 번역 제공) 도고시 공원 역에서 도고시 방면으로 걸으면 나오는 넓은 공원입니다. 토일요일이 되면 가족 동반으로 놀러 오는 사람이 많습니다. 멀리서 뭔가를 보러 온다는 느낌의 공원이 아니라 현지인의 휴식 공원이라고 하는 느낌입니다. 그렇다고는 해도 넓고, 작은 운동도 있어, 간이 텐트는 하고 있어, 모두 즐거울 것 같습니다. 계절의 꽃도 조금 볼 수 있습니다. (원문) 戸越公園駅から戸越方面に歩くと出てくる広い公園です。 土日になると家族連れで遊びに来てる人が多いです。 遠方から何かを見に来るという感じの公園ではなく、地元民の憩いの公園という感じです。 とはいえ広いし、小さいアスレチックもあり、簡易テントはってたりして、みんな楽しそうです。 季節の花も少し見られます。

(Google 번역 제공) 자연이 풍부하고 목가적인 시간이 흐르고있었습니다 🌿 산책 날씨로, 휴일이었던 적도 있고, 캠프 텐트를 치고 있는 분도 있었습니다 🏕️ (원문) 自然が豊かでのどかな時間が流れていました🌿 お散歩日和で、休日だったこともあり、キャンプテントを張っている方もいました🏕️

(Google 번역 제공) 6/3 끔찍한 너무 끔찍한 마음이 아프다 이런 봐 노출 나무의 피부가 아름답다든가 쿠마켄◯굿코인가 썩어 낮에 오이마치 가는 길에 들러 도고코시역 사용할 때는 반드시 앞으로 다녔으니까 아침과 밤의 벚꽃은 상당히 감상해 왔다 벽이 없어지고 나서는 그다지 오테마치라든가 가지 않게 되었기 때문에 무리 야리가 아니면 벚꽃 볼 수 없다 끝나지만 어쩐지 벚꽃은 좋다 높은 곳에서 벚꽃 눈보라가 좋다 가지의 끝이 보테와 소리 지워 떨어졌다 가끔 떨어지는 것은 보이고 누군가가 우산으로 찌르거나 떨어졌을 정도로 생각하면 벚꽃의 시기에 꽃이 붙은 채 자연스럽게 떨어지는 곳 목격했다는 것 도로에는 꽃잎이 쌓여 있지 않기 때문에 매일 아침 시끄럽게 청소하고 있다고 상상한다 (원문) 6/3 ひどいなぁ　あまりにひどい　心が痛む　こんなの見てむき出しの木の肌が美しいとかでクマケン◯ごっこか　朽ちるぞ 昼に大井町行くついでに寄る　戸越駅使う時には必ず前通ってたから朝と夜の桜はずいぶん鑑賞してきた　壁がなくなってからはあまり大手町とか行かなくなったので無理矢理じゃないと桜見れない　終わりかけだがなんかでかい桜はいいね　高いとこからの桜吹雪がいい　枝の先がボテっと音たてて落ちてきた　たまに落ちてるのは見かけててだれかが傘で突いたりして落ちたんだろうくらいに思ってたら桜の時期に花つけたまま自然に落ちるとこ目撃したということになる 道路には花びら積もってないから毎朝うるさく掃除してんだろうと想像する

조용하고 관광객 거의 없었던 현지의 고풍스러운 거리. 주변에 작은 먹을데도 많았고 가게들도 많아서 한번쯤 들르기 좋을것 같다. 골목에 카레빵 맛집과 어묵맛집있음

도쿄 내 가족단위로 로컬 시장을 구경하고 싶으면 여기를 추천. 1) 도큐 이케가미선 혹은 아사쿠사선으로 접근 2) 도큐 이케가미선은 운치가 있슴 3) 구간별 화장실 위치를 알려주는 QR코드가 있슴 4) 주변 상점 내 요깃거리 할수 있는 상점이 많음 5) 30분당 3000엔 정도의 마사지 샾 6) 15시 부터 여는 공중 목욕탕이 하이라이트 [다만 노인들이 많으니 아이들 관리 잘할 것]

맛있는 가게도 많고 구경할 게 많은 서민적인 상점가 입니다.

아사쿠사선과 도쿄이게가미 선을 이용하여 접근가능 도쿄이케가미선이 지상철도며 이곳이 운치가 있슴 +복잡한 시장이아닌 찐 로컬 상점거리를 경험가능 +동네 시장규모로 깔끔하고, 현지인들이 애용함 +상점거리내 주변 요깃거리가 가능 +구간별 기둥에 화장실 위치를 알리는 QR코드가 있슴 + 오후3시부터 시작하는 공공목욕탕 체험이 특별한이유 : 미네랄이 포함된 흑수탕으로 달라진 피부를 경험 사람에 치이지 않고 찐 로컬 경험을 원하면 추천

옛날 상점가 분위기를 보려고 갔는데 그런 느낌은 별로 나지 않은것 같아서 조금 실망했다. 일부러 찾아서 갈 정도는 아닌듯~~

볼거리 먹을거리 많아요

구제 의류점도 맛집도 아주 좋와요

(Google 번역 제공) 낮에는 아이들이 놀 수있는 곳이 북부에 있습니다. 밤에는 건물의 불빛이 아름답습니다. 선로를 따라이므로 철도를 좋아하는 최고의 장소입니다. (원문) 日中に子供たちが遊べる場所が北部にあります。夜はビルの灯りが綺麗です。線路沿いなので、鉄道好きには最高の場所です。

(Google 번역 제공) 혼바 공원은, 도심에 있으면서도 초록이 많아, 느긋한 시간을 보낼 수 있는 휴식의 장소입니다. 넓은 잔디 지역에서는 아이들이 뛰어 다니거나 공을 놀거나 마음껏 즐기고 있습니다. 놀이기구도 설치되어 있기 때문에, 작은 어린이 동반 가족에게 딱 맞습니다. 봄에는 멋진 벚꽃이 피어나 많은 사람들이 방문하는 꽃놀이 명소로도 유명합니다. 주변에는 카페와 레스토랑도 점재하고 있기 때문에 공원에서 놀은 후에 식사를하는 것도 편리합니다. 도시의 번잡함을 잊고, 자연 속에서 리프레쉬하고 싶을 때에 추천하는 장소입니다. (원문) 本芝公園は、都心にありながらも緑が多く、ゆったりとした時間を過ごせる憩いの場です。 広々とした芝生エリアでは、子どもたちが走り回ったり、ボール遊びをしたり、思い思いに楽しんでいます。 遊具も設置されているので、小さなお子さん連れの家族にもぴったりです。 春には見事な桜が咲き誇り、多くの人が訪れるお花見スポットとしても有名です。 周辺にはカフェやレストランも点在しているので、公園で遊んだ後に食事をするのも便利。 都会の喧騒を忘れ、自然の中でリフレッシュしたい時におすすめの場所です。

(Google 번역 제공) 두 살 딸아이와 함께 도쿄 여행을 갔는데, 풀먼 타마치에 ​​묵었습니다. 미끄럼틀, 모래, 그네가 있는 최고의 공원이었어요. 보트 테마와 기차 테마 놀이기구가 정말 마음에 들었고, 시설도 깨끗했습니다. (원문) I had my 2 y o daughter travelling w me to Tokyo and stayed in Pullman Tamachi. Best park it has slides, sand, swings. Love the boat theme and train theme play and the place is clean

(Google 번역 제공) 이 공원은 기차가 달리는 소리가 가깝습니다. 들리는 것이 끊임없이 계속된다. 신칸센도 볼 수 있고 모노레일도 볼 수 있다 공원에 있는 그네는 유아를 타고 타이브의 것이 있을 뿐만 아니라 테이블이있는 벤치도 있습니다. 물놀이가 가능한 유아용 수영장이 있습니다. 눈앞에 벤치가 있어 벤치 위에 햇빛을 막아준다 식물의 지붕이 있습니다. 시원하면서 아이가 물놀이하는 모습을 바라볼 수 있다 (원문) この公園は電車が走る音が間近に きこえるのが ひっきりなしに続く。 新幹線も見れるしモノレールもみれる 公園にあるブランコは幼児が乗れる タイブのものがあるだけでなく テーブルがあるベンチもある 水遊びができる幼児用のプールがあり 目の前にベンチがあって ベンチの上には 陽射しを遮ってくれる 植物の屋根があって 涼みながら子供が水遊びする姿を 眺める事が出来る

(Google 번역 제공) 귀여운 놀이터 여기가 옛날 바다였다고 생각되는 수영장 (원문) かわいい遊具 ここが昔、海だったと思われせるプール

(Google 번역 제공) 위치가 정말 좋습니다. JR 타마치역 바로 뒤에 있고 구청 건물에서도 걸어서 몇 분 거리에 있어요. 여름에 아이들이 물놀이하기에 아주 좋습니다. 근처에 화장실과 물이 있고, 그네, 미끄럼틀, 모래놀이터 등 아이들이 신나게 놀 수 있는 놀이 공간도 있습니다. (원문) Great location, right behind Tamachi station on JR and few minutes walk from the ward office building. Great for kids to play in water in summer. There are toilets and water near by…there are some play areas including swing, slide and sand pit for keeping kids busy for the day.

(Google 번역 제공) 여름이 되면 자바자부 연못에 물이 들어갑니다. 여기는 꽤 숨은 명소 명소. 역에서도 가깝고, 슈퍼, 편의점도 많이 있습니다. (원문) 夏になるとじゃぶじゃぶ池に水が入ります。 ここはかなり穴場スポット。 駅からも近く、スーパー、コンビニもたくさんあります。

늦게까지 산책이 가능해서 좋습니다 遅くまで散歩できます。🚶‍♀️

(Google 번역 제공) 넓기 때문에 매우 좋습니다. 놀이기구는 조금 있고 숫자는 많지 않습니다. 여러 종류의 꽃이 화단에 심어져 있어 예쁘다. 벚꽃 나무도 많이 있으므로 봄은 더욱 아름답습니다. 물이 흐르고 있는 장소도 있어 따뜻한 날에는 아이들이 물놀이를 하고 있습니다. 얕기 때문에 작은 아이도 즐길 수 있습니다. 잔디도 깨끗하게 정비되어 있으므로, 텐트나 시트를 깔아 피크닉을 즐기고 있는 사람도 있습니다. 벤치도 많이 있으므로 좋다. 큰 그라운드도 있고 축구나 농구를 하고 있는 사람도 있습니다. 아이 동반은 즐길 수 있다고 생각합니다. 놀이기구와 물 놀이터, 천천히 잔디 존이 분리되어 있으므로 추천합니다. (원문) 広いのでとてもいいです。 遊具は少しあり、数は多くないです。 色んな種類の花が花壇に植えられていて綺麗です。 桜の木もたくさんあるので春はさらに綺麗です。 水が流れている場所もあり暖かい日には子どもたちが水遊びをしています。 浅いので小さな子どもも楽しめます。 芝生も綺麗に整備されているので、テントやシートを敷いてピクニックを楽しんでいる人もいます。 ベンチもたくさんあるので良いです。 大きいグラウンドもありサッカーやバスケをしている人もいます。 子連れは楽しめると思います。 遊具と水遊び場、ゆっくりする芝生ゾーンが分かれているのでおすすめです。

(Google 번역 제공) 시나가와구 관공서 옆에 있는 공원입니다. 공원은 꽤 넓고, 산책로, 화단이 있는 도시 공원과 같은 지역, 육상 경기 트럭과 안쪽에 축구 그랜드가 있는 지역, 테니스 코트가 있는 지역, 공원 속에 재해시를 위한 헬리포트가 되는 지역까지 있습니다. 어린이 놀이기구는 있지만 공원의 크기에 비해 적습니다. 아동 공원이라는 분위기는 희박합니다. 공원의 관리 상태는 매우 좋고 화단에 꽃이 피어 있습니다. 원내에는 화장실도 있습니다. 상대적으로 역 근처에, 이만큼 넓은 공원이 있는 것은 귀중하다고 생각합니다. (원문) 品川区役所の横にある公園です。 公園はかなり広く、遊歩道、花壇がある都市公園のようなエリア、陸上競技トラックと内側にサッカーグランドのあるエリア、テニスコートのあるエリア、公園のなかに災害時のためのヘリポートになるエリアまであります。 子供の遊具はありますが、公園の大きさの割には少なめです。 児童公園という雰囲気は希薄です。 公園の管理状態はとてもよく、花壇に花が咲いています。 園内にはトイレもあります。 比較的駅の近くに、これだけ広い公園があるのは貴重だと思います。

(Google 번역 제공) 푸른 잔디와 벚꽃의 아름다운 공원입니다 🌸 2025.3.28 시점에서 벚꽃은 5분 피는 정도일까라는 느낌이었습니다. 물놀이가 가능하게 되어 있고, 아이들은 매우 재미있을 것 같습니다! 한편, 부모는 갈아입을 준비 등이 어렵습니다 🥺 웃음 볼터링이 가능한 장소가 있거나, 작은 아이용 놀이기구가 있는 장소가 있거나, 축구가 가능한 장소가 있거나, 충실한 공원이구나라고 생각했습니다 😊 공원 안에는 슬로프와 계단이 있어 배리어 프리가 되어 있습니다! 오이마치역에서 도보 10분 정도입니다만, 비탈길이므로 유모차를 눌러 걸으면 조금 피곤합니다. (원문) 緑の芝生と桜の美しい公園です🌸 2025.3.28時点で桜は5分咲きくらいかなあという感じでした。月末には満開になりそうな予感。 水遊びができるようになっていて、 子どもたちはとっても楽しそうです！ 一方、親は着替えの用意等が大変です🥺笑 ボルタリングができる場所があったり、小さい子向けの遊具がある場所があったり、サッカーができる場所があったり、充実した公園だなあと思いました😊 公園内はスロープと階段がありバリアフリーになっています！ 大井町駅から徒歩10分程度ですが、坂道なのでベビーカーを押して歩くとちょっと疲れます。

(Google 번역 제공) 분수 광장을 중심으로 활기찬 공원. 가족 동반이 양탄자를 펼치고 즐겁게 보내고 있거나, 아이가 건강하게 놀아다니는 광경이 인상적. 그라운드, 다목적 광장, 테니스 코트, 놀이터 광장 등도 있어 꽤 넓다. (원문) 噴水広場を中心に活気ある公園。家族連れが敷物を広げ楽しそうに過ごしていたり、子どもが元気に遊び回る光景が印象的。目の前が市役所で安心感◯。 グラウンド，多目的広場，テニスコート，遊具広場，などもあって結構広い。いろいろな用途に応えられそう。

(Google 번역 제공) 시나가와구 관공서의 바로 옆에 있는 공원입니다.구청에 수속에 왔으므로, 오랜만에 들러 보았습니다. 분수 광장, 잔디 광장, 그라운드, 테니스 코트, 놀이터 광장 등 다양한 넓은 공원입니다. 벚꽃의 나무가 많고, 벚꽃의 계절은 꽃놀이를 즐길 수 있습니다.지금은 5월이므로, 벚꽃의 잎의 신록이 매우 예뻤습니다. 벤치도 많이 쉬는 곳도 꽤 있기 때문에 살아납니다.선로가 가까운 곳에서는, 쇼난 신주쿠 라인의 전철(승차에 의해, 사이쿄선이나 사가미 철도의 차량도 볼 수 있습니다!)나 고가상을 달리는 신칸센도 가까이에서 볼 수 있으므로 나를 포함한 전철 좋아하는 사람에게도 좋은 공원인가라고 생각합니다. (원문) 品川区役所のすぐ隣にある公園です。区役所に手続きに来たので、久しぶりに寄ってみました。 噴水広場、芝生広場、グラウンド、テニスコート、遊具広場など色々ある広い公園です。近年、下神明駅側の奥の方にヘリポートなど多目的広場が加わり、公園としての敷地面積はさらに大きくなりました。 桜の木が多く、桜の季節はお花見が楽しめます。今は5月なので、桜の葉っぱの新緑がとてもきれいでした。芝生の緑もきれいで、養生中でなければ入って座ったりできます。ちょうど小さな丘みたいになっているので、ピクニック的な感じを味わえます。噴水広場では水遊びもでき、夏は小さな子どもたちに大人気です。 ベンチも多く休むところもけっこうあるので助かります。線路が近いところでは、湘南新宿ラインの電車（乗り入れにより、埼京線や相模鉄道の車両も見られます！）や高架上を走る新幹線も間近に見られるので私を含め電車好きな人にも良い公園かと思います。

(Google 번역 제공) 6/19 귀여운 작은 손가락 정도의 나오는 것(근처의 것이 그렇다)이지만 둥근 잎만 밖에 보이지 않고 자양화 많다 하얀 오래 가지 않는 것 같아졌다고 생각하면 보통이 군생하고 있었다 멀리서 봐서 무슨 꽃이야? 벚꽃나무에 외인의 뭐 뭐 키가 있는 아이가 올라서 자리잡고 왠지 말하고 있었어 겟다운이라고 말해야 했나 4/30 잎 둥근 뭔가 새싹 🌱 4/10 작은 튤립 🌷 잔디밭에 벚꽃 4/2 동시 만개도 있는 가운데 이쪽은,,, 3/18 흠에서도 싹의 무렵과 비교하면 훌륭하게 같다 잘 피어난 것 같은 아직 천연이지만 일루미네이션 벗겨졌습니다 2025/2/21 연주한 2/7 목련 고양이 버드 나무보다 마이크로 화이버에 가까운 꽃은 화려하지만 싹이 뭔가 감촉 좋고 귀여운 목련에 일루미네이션했다고는 (원문) 6/19 かわいい小指くらいの出てるはず（近所のがそう）だが丸い葉っぱばかりしか見えず　紫陽花多い　白い長持ちするのばっかになったと思ってたら普通のが群生してた　遠くから見てて何の花？ブーゲンビリアほど色鮮やかでないし？だった　いいタイミングで永楽寄ってよかった 桜の木に外人のまあまあ背丈ある子供が登って腰掛けてなんか喋ってた　ゲットダウンと言うべきだったか🤔 4/30 葉っぱ丸い　なんか新芽🌱 4/10 小ぶりなチューリップ🌷芝生に桜 4/2 同時満開もあるなかこちらは、、、 3/18 うーん　でも蕾の頃と見比べると見事にみたいな　よく咲いたみたいな まだぜんぜんだけどイルミネーション剥がされてた2025/2/21 弾けてきた2/7 モクレン　ネコヤナギよりマイクロファイバー寄りな　花は派手だけど芽がなんか手触りよさげでかわいい　モクレンにイルミネーションしてたとは

(Google 번역 제공) 도쿄도이지만 차로 야에스 방면으로 갈 때는 화장실에 들르는데 꼭 좋다. 다만 일시적으로 노상주차가 되므로 표가 끊어져도 책임은 지지 않는다. (원문) 東京都ではあるが車で八重洲方面に向かう際はトイレに立ち寄るのに丁度よい。 ただし一時的に路上駐車になるので切符切られても責任は負えない。

(Google 번역 제공) 휴식 장소나 화장실, 개성적인 놀이기구도 있어, 매우 기능적인 공간. 야구장은 프로야구 발상지! 프로펠러의 오브제도 박력 있습니다. (원문) 休憩場所やトイレ、個性的な遊具もあり、非常に機能的な空間。 野球場はプロ野球発祥の地！ プロペラのオブジェも迫力あります。

(Google 번역 제공) 일본 최초의 남극 탐험을 실시한 시라세 나카위의 탐험대를 태운 카이난마루가 재현된 놀이기구가 있습니다. 배의 형태는 하고 있습니다만, 그런데 비밀 기지. 그 외에도 놀 수 있는 놀이기구는 많이 있습니다. 어린이는 물론 어른도 즐길 수 있습니다. (원문) 日本初の南極探検を行った白瀬中尉の探検隊を乗せた開南丸が再現された遊具があります。船の型はしてますが、さながら秘密基地。 そのほかにも遊べる遊具は沢山あります。 子供はもちろん大人も楽しめます。

(Google 번역 제공) 뒤는 야구장이 되어 있는, 넓은 공원. 봄은 벚꽃이 깨끗합니다.런치 타임이나 오후는, 어린이 동반의 분도 많이 활기차고 있기 때문에 독신 성인 남성은 어깨신이 약간 좁습니다만(웃음), 기분 좋은 공원입니다.화장실이 있는 것도◎. 일본 최초의 남극 탐험대가 출발한 땅이라고 하고, 그 때문에인가 원내에 펭귄의 상이 몇 마리 있는 것이 개인적 추세 포인트🐧 (원문) 裏は野球場になっている、広めの公園。 春は桜が綺麗です。ランチタイムや午後は、お子様連れの方も多く賑わっているので独身成人男性は肩身が若干狭いですが(笑)、気持ちのいい公園です。トイレがあるのも◎。 日本初の南極探検隊が出発した地だそうで、そのためか園内にペンギンの像が何羽かいるのが個人的推しポイント🐧

(Google 번역 제공) 산업 도로를 따라 공원 「부두」이니까인가 놀이기구가 배의 형태. 화장실이 매우 아름답다 !! 청소가 세심한 일과 항구에 출입하는 의식 높은 계열의 드라이버가 이용하고 있는 것이 깨끗한 공중 화장실에 있는 이유라고 생각한다. 여름인데 변좌가 MAX로 뜨겁다!! (원문) 産業道路沿いの公園 「埠頭」だからか遊具が船のかたち。 トイレがとってもキレイ!! 清掃が行き届いている事と港に出入りする意識高い系のドライバーが利用している事がキレイな公衆トイレでいる理由だと思う。 夏なのに便座がMAXで熱い!!

(Google 번역 제공) 그네는 없고 터널 미끄럼틀과 지그재그 미끄럼틀, 유아용 미끄럼틀 1개, 장난감 같은 흔들의자 2개, 작은 시소 1개, 모래 위에서 놀 수 있는 큰 배 같은 구조물이 있습니다. 깨끗한 화장실도 있습니다. 전반적으로 그것은 우리의 필요를 아주 잘 충족시킵니다. 이제 사진은 2장만 남았다 (원문) There is no swing but a tunnel slide and a zig zag slide, 1 more slide for toddlers, 2 rocking chair like toys, 1 small see saw and a big ship like structure to play around in a sand. Also a Clean toilet is there. Overall it fulfills our need so good one. Have only two pics now

(Google 번역 제공) 3~6세 어린이가 놀기에 괜찮은 공원입니다. Ww는 크리스마스 다음 월요일에 할 수 있고 바쁘지 않아서 공원 주변에서 RC 자동차를 사용할 수 있습니다. (원문) Decent park to play in for kids between 3 and 6. Ww can on a Monday after Christmas and wasn't busy so we're able to use our RC cars around the park.

크리스마스시즌에 맞춰서 일루미네이션 장식을했습니다. 잠시 쉬어가기 좋습니다.

밤 분위기 좋은곳

(Google 번역 제공) 벚꽃이 한 면에 피는 공원에는 봄의 기쁨이 넘치고 있다. 선명한 벚꽃 아래, 많은 가족들이 시트를 펼쳐 미소로 피크닉을 즐기고, 아이들의 웃음이 곳곳에서 들려오는 길거리에서는 축제 같은 향기로운 향기 가 감돌고, 야키소바와 면사탕 등을 손에 든 사람들로 붐비는 자연의 아름다움과 사람들의 활기가 조화를 이룬 그 공간은 마음을 채우는 특별한 시간을 제공해준다. (원문) 桜が一面に咲く公園には、春の喜びがあふれている。鮮やかな桜の下、多くの家族がシートを広げて笑顔でピクニックを楽しみ、子どもたちの笑い声があちこちから聞こえてくる。並ぶ屋台からはお祭りのような香ばしい香りが漂い、焼きそばや綿あめなどを手にした人々でにぎわう。自然の美しさと人々の賑わいが調和したその空間は、心を満たす特別な時間を提供してくれる。季節を感じながら、家族や友人との絆を深められる魅力的な場所だ。

(Google 번역 제공) 메구로 강을 따라 작은 공원입니다. 물가가 가까운 것과 고탄다역으로 가는 길의 보도가 있습니다. 안쪽의 잔디는 인공인 것 같습니다. 내가 방문했을 때 부엌 자동차가 많이 멈췄다. 광장에는 파미마가 있습니다. (원문) 目黒川沿いにある小さな公園です。水辺が近いのと、五反田駅への通り道の歩道があります。奥の芝生は人工らしいです。私が訪れたときはキッチンカーが多く止まっていました。 広場内にはファミマがあります。

(Google 번역 제공) 인공 잔디에서 피크닉을 할 수 있는 공원.눈앞이 메구로강에서 경치가 열리고 있습니다. (원문) 人工芝でピクニックができる公園。目の前が目黒川で景色が開けています。マジックアワーには幻想的な街並みを見ることができます。

(Google 번역 제공) 메구로가와 꽃놀이 크루즈에서 본 풍경 속에서, 기분 좋을 것 같았던 것이, 여기 배를 내려, 기차로 갈아타고, 도보로 갔다. . 이 근처는 눈치채면 타와만이 많이 지어져, 현재 진행형으로 건설중. (원문) 目黒川お花見クルーズで見た風景の中で、気持ちよさそうだったのが、ここ。船を降りて、電車に乗り換え、徒歩で行った。日が長くなってきたので、間に合った。ファミマがあるし、ファミマの前にはテーブルと椅子まであって、飲み物、食べ物付でくつろげる。近くの橋からは花筏(小規模)も見れた。 このあたりは気づくとタワマンがたくさん建ってて、現在進行形で建設中。その対比と、水辺に並んだ桜に、今を感じる。個人的には、桜って、見下ろすより、目線に近い高さの方が好み。

(Google 번역 제공) 이곳은 매년 사쿠라 꽃기(벚꽃이 피는 조금 전부터)가 되면 키친카가 출현합니다 🌸 여기 타코야키는 오다마에서 정말 맛있습니다. 오사카에서 먹는 것보다 여기에서 먹는 것이 맛있다고 생각합니다. (원문) ここは毎年桜花期（桜が咲く少し前から）になるとキッチンカーが出現します🌸 ここのたこ焼きは大玉で本当に美味しいです。大阪で食べるよりこちらで食べた方が美味しいと思います。ご主人の人柄も最高です🙆‍♂️

(Google 번역 제공) 도큐 오이마치선 시모가미메키역 앞에 있는 통칭, 문어공원입니다. .(사진 2, 3장째) 붉고 꽤 리얼한 만들기가 되어 있으므로, 아이들은 즐겁게 놀 수 있다고 생각합니다.작은 공원입니다만, 벤치도 있습니다.로손이 눈앞에 있기 때문에, 거기서 뭔가 사서 문어를 바라보면서 휴식 것도 좋을지도 모릅니다. 시모카미 아키라 역은 오이 마치 역 옆이지만, 역 사이가 짧기 때문에, 오이 마치 역에서도 상점가를 빠져 걸어 올 수 있습니다. 때때로 조금 들러 보는 것도 추천합니다. (원문) 東急大井町線下神明駅前にある通称、タコ公園です。タコは二体いて一体は触手に乗って遊んだりできるもの（写真1枚目）で、もう一体は登って中に入れる滑り台になっています。（写真2、3枚目） 赤くてけっこうリアルな作りになっているので、子どもたちは楽しく遊べると思います。小さな公園ですが、ベンチもあります。ローソンが目の前にあるので、そこで何か買ってタコを眺めながら一休みするのも良いかもしれません。 下神明駅は大井町駅の隣ですが、駅間が短いため、大井町駅からも商店街を抜けて歩いて来られます。周りに品川中央公園や品川区役所もあるので、このあたりを散歩する時にちょびっと寄ってみるのもオススメです。

(Google 번역 제공) 시모카미 아키라 역 앞에 문어 놀이기구가 있습니다. 공원은 상당히 좁습니다. 작은 문어, 큰 문어가 2개 있는 것만으로 다른 것은 아무것도 없습니다. 화장실도 없습니다. 작은 아이는 충분히 즐길 수 있다고 생각합니다. 문어의 은은한 다리도 재미 있습니다. 큰 문어는 다리가 미끄럼틀이 되어 있어, 여러가지 방향으로부터 미끄러질 수 있으므로 즐거울 것 같고, 차례 기다려도 별로 없을 것 같아서 좋다고 생각했습니다. 역 앞이므로 사람이나 차는 상당히 가깝습니다. 그리고 바로 근처에, 시나가와 중앙 공원이 있기 때문에 사다리 수 있습니다. (원문) 下神明駅の目の前にタコの遊具があります。 公園は結構狭いです。 小さめのタコ、大きめのタコが2つあるだけで他は何もありません。 トイレもありません。 小さな子どもは十分楽しめると思います。 タコのウネウネした足も面白いです。 大きいタコは足が滑り台になっていて、色んな方向から滑ることができるので楽しそうですし、順番待ちとかもあまりなさそうで良いなと思いました。 駅前なので人や車は結構通ります。 そしてそのすぐ近くに、しながわ中央公園があるのでハシゴできます。

(Google 번역 제공) 시모카미 아키라 역과 바로 옆에있는 작은 공원입니다. 아이들에게 대인기입니다. (원문) 下神明の駅とすぐそばにある小さな公園です。何と言ってもタコの遊具が目印です。 お子さんたちに大人気です。

(Google 번역 제공) 화장실은 없고, 근처에 있는 시나가와 중앙공원에 가지 않아서는 용을 낼 수 없지만, 어린 아이라면 데려오길 바래 두근두근하고 즐길 수 있습니다. 큰 🐙과 작은 나비 슬라이드 한 공원. 역 근처에서 걷지 않아도 된다. 내려가 바로 곳에 있기 때문에 아이를 즐겁게 기쁘게 부모에게는 고마운 공원? 그럼 없을까... (원문) トイレはなく、近くにある品川中央公園に行かなくては用をたせないけれど、 小さい子供なら連れて来て欲しい ワクワクして楽しめる 大きい🐙と小さな蛸の滑り台が ある公園。 駅近で歩かなくてすむ。と言ってもよいくらい 降りて直ぐの場所にあるから 子供を楽しませ喜ばせるのに 親には有難い公園？ では ないだろうか…

(Google 번역 제공) 도큐 오이마치선 시모카미메키역 근처에서 통칭 문어공원이라 불리고 있다. (원문) 東急大井町線下神明駅の近くで，通称タコ公園と呼ばれている。タコのすべり台が子供さんに凄く喜ばれ、オススメです。それ意外は何もないけど。

(Google 번역 제공) 주말은 혼잡했습니다. 벤치가 있지만 그늘이 별로 없기 때문에 여름은 덥습니다. (원문) 土日は混んでいました。 ベンチがありますが、日陰があまりないので夏は暑いです。

(Google 번역 제공) 시모아키신역 앞에 있습니다.문어가 놀이기구가 되어 있어 한눈에 놀랍습니다. (원문) 下明神駅前にあります。タコが遊具になっており一見びっくりします。でも子供たちが遊んでいる姿を見るとほっこりできます。またベンチや水飲み場もあるのでいいです。入り口もバリアフリー対応で車椅子の方にとってもいいです。

(Google 번역 제공) 토요코 인 이용률 증가입니다. 아침 식사도 맛있게 객실도 압박감없이 개인적으로 이용하는 이유 중 하나입니다. 또 곧 다른 토요코인 씨 이용할 예정입니다. (원문) 東横イン利用率高めです。 朝食も美味しくお部屋も圧迫感なく 個人的に利用する理由の一つです。 また近々別の東横インさんご利用する予定です。

(Google 번역 제공) 천천히 식사도 차도 할 수 있어서 좋았습니다. 기후가 이미 조금 더위가 진정되면 주변도 산책하고 싶습니다. (원문) ゆっくりお食事もお茶も出来てよかったです。気候がもうすこし暑さが落ち着いたら周りも散歩したいです

(Google 번역 제공) 좋은 시뮬레이션! 이 섬에는 많은 건물과 음식이 있습니다. (원문) Nice simulation! There are many buildings and foods on this island.

(Google 번역 제공) 국제 전시장에 기차로 두 역 곳에 있으며, 일로 빅 사이트에 머물러 갈 때 편리한 장소입니다. (원문) 国際展示場に電車で二駅の所にあり、仕事でビッグサイトに泊まりで行く時には便利な場所です。

(Google 번역 제공) 테라다 창고에서의 지브리전은 매우 즐거웠습니다! ! (원문) 寺田倉庫でのジブリ展はとても楽しかった！！

(Google 번역 제공) 도쿄에 비해 쓰레기 쓰레지 않아, 좋을지도! (원문) 東京の割にはゴミゴミしくない、良いかも！

(Google 번역 제공) 운하가 너무 냄새 때문에 첫 번째는 가는 것을 포기하고,,, 조건이 맞으면 냄새가 나는 것 같습니다. 두 번째는 다른 길에서 갈 수 있었지만, 이것이라고 볼만한 곳은 없었다. (원문) 運河があまりに臭いので、１回目は行くのを断念、、、 条件が揃うと臭いらしい ２回目は他のルートで行けたが、 これといって見所はなかった

공원이 아주 깨끗하고 조용해서 산책하기 좋은 코스인것 같아요.

조용하고 분위기 좋은 공원 입니다. 안에는 커뮤니티센터가 2022년 새롭게 지어져서 휴식을 취하며 환경과 관련된 공부를 할 수 있습니다 (아이들을 위한) 음식은 판매하고 있지 않습니다

작지만 아주 운치있는 조용한 공원이에요. 너무 좋아요. 추천합니다👍

연못과 산책로, 친절한 지역주민들이 있습니다

(Google 번역 제공) 방문했을 때는 벚꽃이 피어 화려했지만, 계절마다 다른 풍경이 보일 것 같은 아름다운 공원. 분위기도 온화.중앙의 연못의 잉어, 거북이, 카르가모등을 보~~로 바라보고 있는 것만으로 시간이 녹습니다만, 쭉 그렇게 하고 싶어지는 매력 있어. (원문) 訪れた時は桜が咲いて華やかでしたが、季節毎に違った風景が観れそうな美しい公園。 雰囲気も穏やか。中央の池の鯉，亀，カルガモなどをボ〜ッと眺めているだけで時間が溶けますが、ずっとそうしていたくなる魅力あり。

(Google 번역 제공) 옛부터 있는 공원이라는 것. 연못이 있거나 구립의 휴식 장소 같은 건물이 있거나 천천히 하기에 딱 좋은 공원. 자연이 있어 봄에 오면 벚꽃이 보일지도 모르겠다고 생각했습니다. (원문) 古くからある公園とのこと。 池があったり、区立の憩いの場のような建物があったり、ゆっくりするにはちょうど良い公園。 自然があって春に来れば桜が見えるかもしれないなぁと思いました。

(Google 번역 제공) 도고시 공원 역에서 하차, 적당히 걸어 나오면 수수께끼의 터널을 만나 이 공원을 만났습니다. 조용하고 생물들도 상당히 서식하는 공원이었습니다. (원문) 戸越公園駅で下車、適当に歩き出したら謎のトンネルに遭遇してこの公園に出会いました。静かで 生き物たちも結構生息してそうな公園でした。

작지만 바다를 주변으로 다리와 산책로를 잘 꾸며 놓았음

벚꽃이 피면 정말 아름답겠어요

경치죽임

(Google 번역 제공) 미피를 만날 수 있다는 공원 🏞 「히가시 시나가와 해상 공원」에 온 ✌️ ・메구로강이 천왕주 남운하에 쏟아지는 하천부에 위치하는 공원.아일 다리를 가위 북측과 남측에 알리고 있어, 북측에서는 고래를 이미지 한 미끄럼대🐳와 운하를 따라 보드 워크가 설치되어 있다 남쪽에는 옥상 정원이 있는 펌프장이나 분수⛲ 광장. 또한 🇳🇱 네덜란드의 그림책 작가 딕 브루나가 그리는 그림책의 주인공 토끼 미피의 모습을 나타낸 🐰 화단과 놀이기구가 설치되어 있다. ● 미피 🐰 화단 등이 있거나 화려한 꽃들이 피어나는 등 빌딩 계곡에서의 심록 🌲, 운하에서 바닷 바람이 부드럽고, 나무의 틈새를 닦고 햇볕을 쬐면서 시간을 보내고 있으면 마음이 매우 치유된다 𸒟︎☺ ・벚꽃🌸의 계절에는, 「시나가와 운하 축제」가 열려 멋진 벚꽃이라고 한다. ＊칼가모 부모와 자식이 10마리나 쉬고 있었다. 🟧 매년 3월 말부터 4월 첫 주에 「시나가와 운하 축제」가 성대하게 개최되어, 인근으로부터 많은 꽃놀이객이 방문한다. (원문) ミッフィーに会えるという公園🏞「東品川海上公園」にやって来た✌️ ・目黒川が天王州南運河に注ぎ込む河川部に位置する公園。アイル橋をはさみ北側と南側にわかれており、北側ではクジラをイメージした滑り台🐳と運河沿いにボードウォークが設けてある。南側には屋上庭園のあるポンプ場や噴水⛲広場などがある。 また、🇳🇱オランダの絵本作家ディック・ブルーナが描く絵本の主人公のうさぎミッフィーの姿を表した🐰花壇や遊具が設置されている。 ● ミッフィー🐰花壇等があったり、カラフルなお花たちが咲き誇るなど、ビルの谷間での深緑🌲、運河からの潮風が柔らかく、木々の隙間をぬって陽射しを浴びながら時を過ごしていると心がとっても癒される︎💕︎☺️💓 ・桜🌸の季節には、「しながわ運河まつり」が開かれ見事な桜だと言う。是非とも来たい公園の1つである。 ＊カルガモ親子が10匹も休んでいた。見るだけで癒される︎💕︎ 🟧 毎年3月末から4月第一週に「しながわ運河まつり」が盛大に開催され、近隣から多くの花見客が訪れる。

(Google 번역 제공) 제가 제일 좋아하는 공원 중 하나예요! 귀여운 미피, 고래 미끄럼틀, 그리고 꽃밭까지 모두 만나볼 수 있어요 🐰🐳🌸 화단과 옥상 정원은 항상 아름답게 관리되어 있어요. 편안한 산책은 물론 아이들 놀이 공간으로도 좋은 곳이에요. 여름에는 아이들이 물놀이를 즐기고 손에 들고 즐기는 불꽃놀이까지 즐길 수 있어 추억을 만들기에 더할 나위 없이 좋아요. 붐비지도 않고, 분위기도 안전하며, 가족 친화적인 곳이라 더욱 좋아요. 앞으로도 오랫동안 이 아름다운 공원이 유지되었으면 좋겠어요. 😊 (원문) One of my favorite parks! You can find adorable Miffy, the whale slide and flower gardens 🐰🐳🌸 The flower beds and rooftop garden are always beautifully maintained. It’s a wonderful place both for a relaxing walk and as a play area for kids. In summer, kids can enjoy water play and even handheld fireworks, making it perfect for creating memories. It’s not too crowded, the atmosphere feels safe, and it’s very family-friendly. A truly charming park that I hope will stay just as it is for many years to come. 😊

(Google 번역 제공) 봄의 벚꽃 시기에 방문했습니다. 공원 전체가 창백한 핑크색으로 싸여 있고, 바다 바람에 흔들리는 벚꽃 꽃잎이 매우 깨끗했습니다. 도시 안에서 이렇게 느긋하게 자연을 느낄 수 있는 장소는 귀중하고, 잔디에 앉아 한가로이 벚꽃을 바라보고있는 것만으로도 치유됩니다. 아이 동반이나 커플, 인근의 분들이 마음껏 보내고 있어, 평화롭고 온화한 공기가 흐르고 있었습니다. 바다를 따라 바람이 편안하고, 벚꽃과 수면의 대비가 마치 그림처럼 보였습니다. 사진을 찍는 사람도 많아, 어디를 잘라도 그림이 되는 경관입니다 📸 벚꽃이 만개하는 시기는 특히 추천하고, 도시락을 들고 피크닉을 즐기기에 딱 🍙 또 내년도 이 시기에 방문하고 싶은 장소였습니다 🙂‍↕️ (원문) 春の桜の時期に訪れました。 公園全体が淡いピンク色に包まれていて、 海風に揺れる桜の花びらがとても綺麗でした。 都会の中でこんなにゆったりと自然を感じられる場所は貴重で、 芝生に座ってのんびり桜を眺めているだけでも癒されます。 子ども連れやカップル、近隣の方々が思い思いに過ごしており、平和で穏やかな空気が流れていました。 海沿いなので風が心地よく、 桜と水面のコントラストがまるで絵のようでした。 写真を撮る人も多く、どこを切り取っても絵になる景観です📸 桜が満開の時期は特におすすめで、 お弁当を持ってピクニックを楽しむのにもぴったりです🍙 また来年もこの時期に訪れたいと思える場所でした🙂‍↕️

(Google 번역 제공) ◾️1회째 봄은 벚꽃이 피어나는 텐노즈의 공원입니다. 많은 꽃놀이객들로 붐빕니다. 바다와의 대비가 아름답습니다. ◾️ 두 번째 밤에 산책 할 기회가있었습니다. 라이트 업도 아름다운 공원입니다. (원문) ◾️1回目 春は桜が咲き乱れる天王洲の公園です。多くの花見客で賑わっています。海とのコントラストが美しいです。 ◾️2回目 夜に散策する機会がありました。ライトアップも美しい公園です。

(Google 번역 제공) 고급 주택가 안에 있습니다. 메구로 역에서라면, 근처, 또, 언덕길을 오르지 않고 갈 수 있습니다. 스페이스는 그다지 없습니다만, 네무의 나무의 정원의 유래의 게시, 미치코 님의 친가의 남은 남아도 있어, 재정의 모습을 추구할 수 있습니다. 전체적으로 깨끗하게 손질되고 장미 시기, 공주 미치코는 정말 깨끗합니다. 근처에 이케다산 공원도 있으므로, 산책할 수 있습니다. (원문) 高級住宅街の中にあります。 目黒駅からであれば、近く、また、坂道を登らずにいけます。 スペースはさほどないのですが、ねむの木の庭の由来の掲示、美智子さまのご実家の名残りもあり、在りし日の姿を偲べます。 全体としてきれいに手入れされており、バラの時期、プリンセスミチコは本当にきれいです。 近くに池田山公園もあるので、散策できます。

(Google 번역 제공) 도쿄도 시나가와구 히가시고탄다에 있는 정원.가미 황후님의 친가, 구정다 저택의 터에 정비한 공원. 이 공원에는, 성혼 당시의 문을 재현하고 있는 것 외에, 상황후님 연고의 수목이나, 노래 속에서 시들어진 수목·초화를 다수 심어, 방문한 분 각각이 상황후님에게 생각을 즐길 수 있도록 했다고 한다 공원의 심볼이 되는 네무의 나무는, 원내의 어느 위치에서도 바라보고, 걸음을 멈춘 장소에 심어져 있는 꽃들은, 여러가지 다른 모습을 우리에게 보여 주는 분들에게 인기 (원문) 東京都品川区東五反田にある庭園。上皇后さまのご実家、旧正田邸の跡地に整備した公園。園名は上皇后さまの高校生時代に作られた詩からつけられた。この公園には、ご成婚当時の門を再現しているほか、上皇后さまゆかりの樹木や、お歌の中で詠まれた樹木・草花を多数植え、訪れた方それぞれが上皇后さまに思いをは馳せていただけるようにしたという。公園のシンボルとなるねむの木は、園内のどの位置からも眺められ、歩みを止めた場に植栽されている花々は、様々な違った姿を私達に見せてくれます。中でもプリンセス・ミチコは、訪れる方々の人気の的になっている。

(Google 번역 제공) 언덕 위의 주택가에서 사계절의 꽃 나무를 즐길 수 있습니다, 벤치가 없고 휴식을 취할 수없는 것이 유감이었습니다. (원문) 丘の上の住宅街で四季折々の花木が楽しめます、ベンチが無く一休み出来ないのが残念でした。丁寧にお手入れされていて素晴らしいお庭です。

(Google 번역 제공) 고탄다역에서 도보 10분 미만의 장소에 있는 작은 시나가와구의 공원입니다. 로도 되어 있는 「네무의 나무」는 공원의 중앙에 심어져 심볼 트리가 되어 있습니다.장미의 종류는 많이, 「프린세스・미치코」는 볼거리입니다. (원문) 五反田駅から徒歩10分弱の場所にある小さな品川区の公園です。この公園は皇后陛下美智子様のご実家があった場所を整備して作られました。美智子さまゆかりで歌の中で詠まれた樹木や草花約50種が植えられており、四季折々の表情が楽しめます。公園の名前にもなっている「ねむの木」は公園の中央に植えられ、シンボルツリーとなっています。バラの種類は数多く、「プリンセス・ミチコ」は見どころです。庭師の方がおり、美しい植栽がきちんと手入れされています。近くに池田山公園があり、そちらもおすすめです。

(Google 번역 제공) 2024년 4월 25일(목)에 촬영.꽃을 좋아하는 사람에게 추천입니다.산책 코스로 하면 좋을지도 모릅니다. 갖춰진 공원이며, 원명은 가미 황후님의 고교생 시절에 만들어진 시로부터 붙여진 것입니다. 속에서 시들어진 수목・풀꽃을 다수 심어, 방문해 주신 분 각각이 상황후님에게 생각을 느끼게 해 주실 수 있도록 했습니다. 위치에서도 바라보고 걸음을 멈춘 곳에 심어져 있는 꽃들은 여러가지 다른 모습을 우리에게 보여 줍니다. (원문) 2024年4月25日（木）に撮影。お花好きの人にお勧めです。お散歩コースにするといいかもしれません。品川区ホームページ：上皇后さまのご実家、旧正田邸の跡地に整備した公園であり、園名は上皇后さまの高校生時代に作られた詩からつけられたものです。この公園には、ご成婚当時の門を再現しているほか、上皇后さまゆかりの樹木や、お歌の中で詠まれた樹木・草花を多数植え、訪れていただいた方それぞれが上皇后さまに思いをは馳せていただけるようにしました。公園のシンボルとなるねむの木は、園内のどの位置からも眺められ、歩みを止めた場に植栽されている花々は、様々な違った姿を私達に見せてくれます。中でもプリンセス・ミチコは、訪れる方々の人気の的になっています。

(Google 번역 제공) 사계절의 풀꽃이 보입니다. 손질도 되어 있으므로 깨끗합니다. 집의 흔적이므로 넓지는 않지만, 가까운 이케다산 공원과 함께 산책 등에 좋습니다. 단번에 꽃이 피는 것은 아니기 때문에, 그 시기에 따라 포인트적으로 감상하는 느낌입니다. 작은 발판 (그렇다고 생각)과, 물 마시는 장소도있었습니다. 계단이 있는 출입구와 배리어 프리 출입구와 둘 다 있습니다. 저녁 17:00에는 문이 닫히기 때문에, 밖에서 보이지만 입장은 할 수 없습니다. (원문) 四季折々の草花が見られます。 手入れもされているので綺麗です。 家の跡地なので広くはないですが、 近くの池田山公園と合わせて お散歩などに良いです。 一気にお花が咲いたりするわけではないので、 その時期によってポイント的に鑑賞する感じです。 小さな腰掛け（だと思います）と、 水飲み場もありました。 階段がある出入り口と、 バリアフリーの出入り口との両方があります。 夕方17:00には門が閉まるので、 外から見えますが入場はできません。

(Google 번역 제공) 작은 공원에서 장미의 계절에 맞지 않는다고 보는 것은 없을지도? (원문) 小さな公園で　薔薇の季節に当たらないと見るものはないのかも？皇室関連が好きな人は行ったほうが良いとは思うけど　バラはプリンセスミチコの他にエンプレスミチコもあるようだけど　季節を外してしまい見ていない　バラの茎が太い　手入れが良いんだなーと感心する