란치에서 아이들과 함께 할 수 있는 21가지 최고의 일

(Google 번역 제공) 파하리 만디르는 란치에서 가장 훌륭한 영적 장소 중 하나입니다. 이 사원은 언덕 꼭대기에 있으며, 시바 신에게 바쳐졌습니다. 위치가 매우 좋고, 전망도 매우 좋습니다. 사원 꼭대기에 오르려면 400개의 계단을 올라가야 합니다. 꼭대기에서 놀라운 도시 전망을 감상할 수 있습니다. 여러분 모두 한 번은 꼭 가보셔야 합니다. (원문) Pahari mandir is one of the best spiritual place in Ranchi.This temple is on top of the hill,temple is dedicated to Lord Shiva. location is very nice, the view is also very good.It takes 400 steps to reach the top of the temple.Amazing City view at the top.You all must go and see it once....

(Google 번역 제공) 평화롭고, 강렬하고, 약간의 유산소 운동도 할 수 있어요! 😄 계단을 다 오르는 건 정말 가치 있는 일이에요. 꼭대기에 도착하면 도시의 풍경이 정말 아름다워요. 특히 일출이나 일몰 무렵은 더욱 그렇죠. 사원은 고요하고 영적인 분위기를 자아내어 곧바로 긍정적인 기분을 느끼게 해줘요. 분위기는 깨끗하고 잘 관리되어 있으며, 이곳의 에너지는 마치 헌신과 신선한 산 공기가 뒤섞인 듯한 색다른 느낌을 줍니다. 축복과 간단한 운동을 모두 원한다면 꼭 방문해야 할 곳 중 하나예요! (원문) Peaceful, powerful, and a bit of cardio too! 😄 Climbing up all those steps is totally worth it once you reach the top the view of the city is just amazing, especially around sunrise or sunset. The temple has a calm and spiritual vibe that instantly makes you feel positive. The atmosphere is clean and well-maintained, and the energy here feels different like a mix of devotion and fresh mountain air. Definitely one of the must-visit spots if you want both blessings and a mini workout!

(Google 번역 제공) 장엄한 영적 정수를 간직한 아름다운 곳입니다. 란치 기차역에서 4.5~5km 거리에 있습니다. 언덕 꼭대기에는 파하리 바바(Pahari Baba)라고도 불리는 시바 신을 모신 사원이 있습니다. 정상까지 오르는 계단이 여러 개 있어 어린이에게는 쉽지만, 어르신에게는 다소 어려울 수 있습니다. 언덕 꼭대기에서 타운 란치의 아름다운 전망을 감상하실 수 있습니다. 꼭 방문해 보세요. (원문) It's a nice place with majestic spiritual essence. Located at a distance of 4.5-5kms from Ranchi Railway Station. A Temple of Lord Shiva at the top of the Hill, also known as Pahari Baba. There are several steps to reach to the top. It's easy for young ones but tough for the elder peoples to go there. You can have a scenic view of the Town Ranchi from the top of the hill. Please do visit.

(Google 번역 제공) 이곳은 신성한 장소이며, 시바 신과 하나가 된 듯한 느낌을 받으실 겁니다. 현재 공사가 진행 중입니다. 하지만 부정적인 영향은 없을 것입니다. 하르 하르 마하데브를 방문하세요. (원문) It's a divine place, you will feel connected with Lord Shiva. Some construction works are going on. But it will not have any negative effect.. Visit this place, HAR HAR MAHADEV

(Google 번역 제공) 이 신성한 산사(山寺)는 방문하는 모든 사람에게 깊은 영적인 경험을 선사합니다. 여정 자체가 순례이자 신앙과 헌신의 증거입니다. 많은 사람들이 고요한 분위기와 숨 막힐 듯 아름다운 경치 속에서 위안과 재충전을 찾습니다. 이 성지의 긍정적인 에너지는 분명하고 고양됩니다. 이 놀라운 목적지의 신성한 은총을 경험해 보시기를 권합니다. 오토 토토(Auto Toto) 인력거를 이용하거나 도보로 방문하실 수 있습니다. (원문) This sacred mountain shrine offers a deeply spiritual experience for all who visit. The journey itself is a pilgrimage, a testament to faith and devotion. Many find solace and renewal amidst the serene atmosphere and breathtaking views. The positive energy of this holy place is palpable and uplifting. We invite you to experience the divine grace of this remarkable destination. You can go there by Auto Toto rickshaw or by foot...

(Google 번역 제공) 파하리 만디르는 영적인 경외심, 역사적 중요성, 그리고 아름다운 경치가 조화를 이루는 곳입니다. 오르는 것이 다소 어려울 수 있지만, 그 경치와 분위기는 그만한 가치가 있습니다. 다만 정상에는 편의시설이 제한되어 있으니, 좀 더 여유로운 시간을 보내고 싶다면 비수기 방문을 고려해 보세요. (원문) Pahari Mandir offers a meaningful blend of spiritual reverence, historical importance, and scenic beauty. The ascent might be challenging for some, but the view—and the atmosphere—make it worth the effort. Just be aware of limited amenities at the top and consider visiting off-peak hours for a more relaxed experience.

(Google 번역 제공) 파하리 만디르에 가면 긍정적인 기운을 느낄 수 있을 거예요. 건축물이 정말 마음에 들어요. 신도들은 꼭 가봐야 할 곳이죠. 저기 많은 노점이 있는데, 시바 신을 숭배하는 데 필요한 거의 모든 것을 찾을 수 있어요. 이 언덕 꼭대기에서 황홀한 전망을 감상할 수 있어요. 청결도에 대해 언급해 주시면 좋겠어요. 개선이 필요해요. (원문) If someone go to Pahari mandir feels the positive vibes.I  must appreciate the Architecture. Devotees must go . So many stall over there wherein one can find almost everything to worship lord Shiva. You can enjoy a mesmerizing view from top this hill. I would like this mention about the cleanliness,that need to improve.

(Google 번역 제공) 이 공원은 라즈바완 게이트(rajbhawan Gate) 바로 맞은편에 위치해 있습니다. 카탈 야채 시장에서 도보 거리 이 공원은 약초에 대한 지식을 제공하기 위해 만들어졌습니다. 여기도 작은 연못이 있어요.. 티켓 가격은 성인 15루피, 어린이 10루피입니다. 공원은 잘 관리되어 있으며 좌석 배치도 많습니다.... 커플이 어린이 공간에서 멀리 떨어져 앉아 있는 경우에도 어린이에게 좋은 선택이 될 수 있습니다. 공원에는 커플이 많지만 마음이 열려 있다면 가족과 함께 방문할 수 있습니다. 특히 가족과 어린이를 위한 매우 조용하고 좋은 방문 장소입니다. 다양한 이름의 나무와 식물이 가득합니다. 그네, 미끄럼틀, 앉을 수 있는 창고가 있는 시멘트로 고정된 장소. 또한 커플 친화적입니다. 가서 즐길 수 있는 정말 놀라운 곳입니다. 그네, 해먹, 올라갈 수 있는 밧줄, 그리고 아름다운 정원이 있습니다. 연못도 잘 관리되어 있고 전망이 정말 멋집니다. 가는 것은 정말 재미있습니다. 오를 수 있는 로프가 있고, 태양 아래 누워 오후의 태양을 즐길 수 있습니다. 정원의 꽃이 이렇게 보이네 🔖공원에는 커플들로 가득해요. 모든 커플은 파트너를 매우 지원합니다. 공원에는 신선한 산소가 적기 때문에 파트너에게 입 호흡을 제공합니다 😘 도시 중심부의 조용하고 아늑한 모퉁이에 있습니다. Upper Bazar West Street에서 아주 가까운 거리에 있습니다. 주로 젊은 어른들과 소수의 관광객들이 방문하고 있습니다. 현재 일부 잔디밭에서는 정원 가꾸기 작업이 진행 중이며, 내년쯤에는 식물이 완전히 자랄 것으로 예상됩니다. 한쪽에는 거대한 연못이 있습니다. 이 공원에는 여성용과 남성용으로 구분된 기능성 화장실이 있습니다. 아이들 놀이방도 있어요! 입장료는 15/-인입니다. 추가 비용으로 이곳에 주차하실 수 있습니다. 화장실 남성용, 여성용으로 구분되어 있어요 피크닉 장소 공원에는 가족 나들이를 위한 벤치와 그늘이 있습니다. 아름다운 지역..잘 관리된 공원. 나는 힌두교 축제 중 가장 존경받는 Chhath puja에 갔다. 전반적으로 괜찮은 경험이지만 이것은 현지에서 방문하는 것이므로 업데이트되고 정리되는 것을 보는 것이 좋을 것입니다. 멋지게 배치된 이곳은 모든 힌두교인들에게 매우 중요한 장소로 떠오릅니다. 10일 동안 영혼이 죽은 후의 모든 의식은 주지사 관저 옆에 위치한 낙샤트라 바완(Nakshatra bhawan)에서 이루어졌습니다. 최근 지역 MLA가 모든 의식을 수행하기 위한 멋진 쉼터를 추가하고 평화를 위한 Puja를 추가하여 사람들에게 더욱 편안함을 더했습니다. Shelter Bhawan 옆 연못도 상태가 양호하고 청소되어 있습니다. 정원과 푸른 나무를 추가하면 의식에 사용하는 가족에게 평화로운 느낌을 줍니다. 마침내 Ranchi 사람들은 여기에 더 나은 시설을 갖게 되었습니다. 이런 시설을 깨끗하고 보기 좋게 유지해주신 모든 직원분들께 감사드립니다.,,👍👌 (원문) This park is located just opposite of rajbhawan gate Walking distance from khataal vegetable market This park is made for providing knowledge of medicine plants This have a small pond too.. Ticket price is only 15 rupees for adult and 10 rupees for child Park is well maintained, they have many sitting arrangement too.... This may be a good option of children also if couple will sit away from children area Park is full of couple but u can visit with ur family if they are open minded A very calm and nice visiting place especially for family and children. Full of varieties of trees and plants with their names. Swings, slides, cemented places with sheds for sitting. Also couple friendly.Such an amazing place to go and enjoy. Their are swings, hammock,ropes to climb and and such a beautiful garden. There's also a pond well maintained and the view os just awesome . It's really fun going their. There are ropes you can climb, you can lie down under the sun and enjoy afternoon sun. The flowers in the garden look so 🔖Park is full of couple. All couples are very supportive to their partner. They give mouth breathing 😘 to their partner as park is less of fresh oxygen It's a quiet cozy corner in the heart of the city - a stone's throw away from Upper Bazar West Street. It is mostly visited by young adults and a few tourists... Right now gardening work is in progress in some of the lawns and fully grown plants can be expected around next year. There is a huge pond on one side. This park has separate functional toilets for ladies and gents. There's a kids play area too! The entry fee is 15/- head. Parking is available here for extra cost... Restrooms Seperate for gents and ladies Picnic area There are benches and shades in the park for family outingBeautiful area..and well maintained park. I went for most revered Chhath puja of Hindu festival. Overall an okay experience, but this is a local go-to and it would be nice to see it updated and cleaned up. Nicely laid out emerges out as a very important place for all Hindus. All rituals after the demise of soul for 10days been done here in Nakshatra bhawan situated next to the Governor house. Adding nice shelter recently by local MLA to do all the rituals and Puja for peace has added more comfortable for the people. The pond next to Shelter Bhawan is also in good shape n cleaned. Adding Gardens &:green trees all along give a peaceful feelings for the family WHO use for their rituals. FINALLY Ranchi people got some better facilities here. Thank you all the staff for keeping these facilities clean and presentable.,,👍👌

(Google 번역 제공) 나크샤트라 반은 자르칸드 주의 주도인 란치의 라즈 바반 앞에 있는 도시 공원입니다. 다양한 식물과 녹지로 가득한 이 공원은 도시에서 인기 있는 공원입니다. 공원은 다양한 별자리를 상징하는 원을 중심으로 조성되었으며, 40종이 넘는 약초가 심어져 있습니다. 어린이를 위한 특별 공원도 있습니다. (원문) नक्षत्र वन,झारखण्ड की राजधानी रांची में राजभवन के सामने शहरी पार्क है। विभिन्न प्रजाति के वनस्पतियों और हरियाली से भरपूर यह पार्क शहर का लोकप्रिय पार्क है। पार्क एक वृत्त के चारो ओर केंद्रित है जो जमीन पर विभिन्न नक्षत्रों का प्रतिनिधित्व करता है। 40 से ज्यादा विभिन्न किस्म के औषधीय पौधे लगाए गए हैं। बच्चों के लिए भी विशेष पार्क है।

(Google 번역 제공) 도시 중심부의 조용하고 아늑한 모퉁이에 있습니다. Upper Bazar West Street에서 아주 가까운 거리에 있습니다. 주로 젊은 어른들과 소수의 관광객들이 방문하고 있습니다. 현재 일부 잔디밭에서는 정원 가꾸기 작업이 진행 중이며, 내년쯤에는 식물이 완전히 자랄 것으로 예상됩니다. 한쪽에는 거대한 연못이 있습니다. 이 공원에는 여성용과 남성용으로 구분된 기능성 화장실이 있습니다. 아이들 놀이방도 있어요! 입장료는 15/-인입니다. 추가 비용으로 이곳에 주차하실 수 있습니다. (원문) It's a quiet cozy corner in the heart of the city - a stone's throw away from Upper Bazar West Street. It is mostly visited by young adults and a few tourists... Right now gardening work is in progress in some of the lawns and fully grown plants can be expected around next year. There is a huge pond on one side. This park has separate functional toilets for ladies and gents. There's a kids play area too! The entry fee is 15/- head. Parking is available here for extra cost...

(Google 번역 제공) 가서 즐길 수 있는 정말 놀라운 곳입니다. 그네, 해먹, 올라갈 수 있는 밧줄, 그리고 아름다운 정원이 있습니다. 연못도 잘 관리되어 있고 전망이 정말 멋집니다. 가는 것은 정말 재미있습니다. 오를 수 있는 로프가 있고, 태양 아래 누워 오후의 태양을 즐길 수 있습니다. 정원의 꽃이 이렇게 보이네 🔖공원에는 커플들로 가득해요. 모든 커플은 파트너를 매우 지원합니다. 공원에는 신선한 산소가 적기 때문에 파트너에게 입 호흡을 제공합니다 😘 (원문) Such an amazing place to go and enjoy. Their are swings, hammock,ropes to climb and and such a beautiful garden. There's also a pond well maintained and the view os just awesome . It's really fun going their. There are ropes you can climb, you can lie down under the sun and enjoy afternoon sun. The flowers in the garden look so 🔖Park is full of couple. All couples are very supportive to their partner. They give mouth breathing 😘 to their partner as park is less of fresh oxygen

(Google 번역 제공) 도시의 다른 공원과 마찬가지로 정상입니다. 정원은 눈을 편안하게 해주지만 여기에서 볼 수 있는 정원 가꾸기 외에는 아무것도 없습니다. 꽃을 보기 위한 15루피 티켓은 적절하지 않다고 생각합니다. Ranchi에서 무언가를 방문하려는 경우 관광 장소로 간주하지 마십시오. (원문) It is as normal as any other park in city the city .garding is eye soothing but nothing other than gardening is what you can see here.ticket of 15 rupees for seeing flowers I think is not appropriate.if you are looking for visiting something in Ranchi donot consider it as a tourist place.

(Google 번역 제공) Nakshatra Van은 Ranchi의 Rajbhawan 근처에 위치한 인기 있는 관광 명소입니다. 오픈시간은 오전 9시 30분, 마감시간은 오후 6시 입니다. 월요일은 휴무입니다. 입장료는 성인의 경우 Rs.15, 3~12세 어린이의 경우 Rs.10입니다. 그 외에도 차량 주차비를 지불해야 합니다. 공원은 혼자 또는 친구/가족과 함께 시간을 보내기에 좋은 장소입니다. 여기에는 다양한 종류의 식물/나무 종이 전시되어 있습니다. Kalmegh, Kasturi, Brahmi, Ghritkumari, Ashvagandha, Lemon Grass, Rohini Jamun, Ashwini, Shammi 등과 같은 일부 이국적인 식물/나무 종도 전시되어 있습니다. 그 외에도 다양한 색깔의 장미가 있는 장미 정원도 있습니다. 특히 바람이 부는 저녁에는 장미 향기가 정말 상쾌합니다. 공원 안에 연못도 있습니다. 연못 근처에는 문단가트(Mundan Ghat)라는 곳도 있습니다. . 위생은 그냥 그래요. 특별한 것을 기대하지 마십시오. 하지만 여기에는 식당이나 식당이 없습니다. 대학이나 학교 복장을 입지 마십시오. (원문) Nakshatra Van is a popular tourist attraction situated near Rajbhawan in Ranchi. The opening time is at 9:30 AM and closes at 6PM. It Remains closed on Monday . The entry fee is Rs.15 for adults and Rs.10 for kids between 3 to 12 years of age. Apart from that you have to pay vehicle parking fee. The park is a good place to spend some time alone or with friends/family. There are several varieties of plant/tree species on display here. Some of the exotic plant/tree species are also on exhibition like Kalmegh, Kasturi, Brahmi, Ghritkumari, Ashvagandha, Lemon Grass, Rohini Jamun, Ashwini , Shammi, etc. Apart from that there is also a rose garden with various colored roses. The smell of the roses is really refreshing, specially in the evening when the wind is blowing. There is also a pond situated in the park. There is also a place called Mundan Ghat near the pond. . Hygiene is just OK. Do not expect anything special. But there is no cafeteria or restaurant here. Donot go in college or school dress.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 곳이에요. 그네, 해먹, 밧줄을 타고 오를 수 있고, 정원도 정말 아름다워요. 잘 관리된 연못도 있고, 경치도 정말 끝내줘요. 가는 재미가 정말 쏠쏠해요. 밧줄을 타고 오를 수도 있고, 햇살 아래 누워 오후의 따스한 햇살을 만끽할 수도 있어요. 정원의 꽃들이 정말 예쁘고, 주변 숲이 있어 신선한 공기를 마실 수 있어요. (원문) Such an amazing place to go and enjoy. Their are swings, hammock,ropes to climb and and such a beautiful garden. There's also a pond well maintained and the view os just awesome . It's really fun going their. There are ropes you can climb, you can lie down under the sun and enjoy afternoon sun. The flowers in the garden look so pretty. There is forestry all around to provide fresh air.

(Google 번역 제공) Jagannath 사원은 방문하기 가장 좋은 장소이며 언덕 꼭대기에 있으며 거기에서 Ranchi 도시 전체를 볼 수 있습니다. (원문) Jagannath temple is the best place to visit and it is top of hill and from there you will see Ranchi city full view.

(Google 번역 제공) 굉장한 작은 사원. 매년 신자들은 10일간의 축제를 통해 라스 야트라(Rath Yatra) 의식을 축하합니다. (원문) Awaesome small temple. Every year devotees celebrate the ceremony of rath yatra with the 10days festival kind of fair.

(Google 번역 제공) 아주 좋음, 자르칸드에서 두 번째로 큰 박람회 (원문) Very good, 2nd largest fair in Jharkhand

(Google 번역 제공) 군디차 사원입니다. Rath Yatra 기간 동안 예배를 드리는 성지 (원문) This is Gundicha temple. Holy place to worship during Rath Yatra

(Google 번역 제공) 자이 자간나트 바바 (원문) Jai Jagannath Baba

(Google 번역 제공) 자간나트 마시 라트 야트라 사원 (원문) Jagannath Masi Rath Yatra Temple

(Google 번역 제공) 여기에서 란치의 가장 좋은 전망을 볼 수 있습니다 (원문) You can get best view of Ranchi from here

(Google 번역 제공) 여기 경치는 정말 멋져요. 란치를 방문하신다면 꼭 한번 들러보세요. (원문) The view is wonderful here. If you are visiting Ranchi can you should definitely check this place out

(Google 번역 제공) 란치에서 자전거를 타다가 칸케 댐을 방문했는데, 떠나고 나서도 오랫동안 기억에 남는 평화로운 장소 중 하나가 되었습니다. 잔잔한 수면에 주황빛 저녁 하늘이 반사되고, 멀리서 들리던 도시의 소음이 사라지는 곳, 바로 이곳이 란치가 진정으로 살아있으면서도 완전히 고요함을 느끼게 하는 곳입니다. 댐으로 이어지는 길은 매끄럽고 경치가 좋으며, 길가에는 작은 지역 찻집들이 있습니다. 저는 칸케 댐 바로 옆에 있는 친구 집에서 묵으며 모든 것이 금빛으로 물드는 노을을 감상했습니다. 댐 안에는 커플, 저녁 산책을 즐기는 현지인, 그리고 조용한 곳을 찾는 여행객 등 다양한 사람들이 모여 있었습니다. 칸케 댐을 특별하게 만드는 것은 단순함입니다. 화려한 장식 없이 있는 그대로의 자연미가 살아있습니다. 물 위를 미끄러지듯 지나가는 오리와 가장자리 근처에서 자전거를 타는 아이들을 자주 볼 수 있습니다. 사진 촬영, 고요한 사색, 또는 긴 하루를 보낸 후 휴식을 취하기에 좋은 장소입니다. 팁: – 가장 좋은 시간: 은은한 햇살과 시원한 바람이 있는 이른 아침이나 저녁 – 오래 앉아 있을 계획이라면 간식을 챙겨 가세요. 근처에는 가판대가 많지 않아요. – 조용함을 존중해 주세요. 그게 매력의 일부니까요 🌤️ (원문) Visited Kanke Dam during my bike ride through Ranchi, and it instantly became one of those peaceful places you remember long after leaving. The calm water reflecting the orange evening sky, the distant hum of the city fading away — it’s where Ranchi feels truly alive yet completely still. The road leading to the dam is smooth and scenic, with small local tea stalls along the way. I crashed at my friend’s place just beside kanke dam and just watched the sunset paint everything gold. The crowd is mixed — couples, locals on evening walks, and travellers looking for quiet corners. What makes Kanke Dam special is its simplicity — no flashy decorations, just raw, natural beauty. You’ll often see ducks gliding across the water and kids cycling near the edge. It’s a great spot for photography, calm reflection, or just unwinding after a long day. Tips: – Best time: Early morning or evening for soft light and cool breeze – Carry snacks if you plan to sit longer; limited stalls nearby – Respect the silence — it’s part of the charm 🌤️

(Google 번역 제공) 업무량이나 스트레스, 불안감에 지쳤을 때 편안하게 휴식을 취할 수 있는 자연 친화적인 장소입니다. 신선한 바람이 당신의 마음을 상쾌하게 만들어 줄 것입니다. 꼭 방문하셔서 느껴보세요. (원문) It's a nice Nature friendly place to Chill out and relax when tired of work loads or stress, anxiety. The fresh wind will make up your mind with freshness. Do visit and feel it .

(Google 번역 제공) 시장쪽에서 길을 따라가세요. 보트타기를 할 수 있습니다. 일몰을 즐기기에 좋은 곳. 저녁 이후에는 칸케댐 끝 부분인 바위 정원 뒷편을 피하는 것이 좋습니다. (원문) Take the road from market side. You can do boating. Nice place to enjoy the sunset. After Evening, better to avoid the back side of rock garden which is the end part of kanke dam.

(Google 번역 제공) 란치의 아름다운 곳 중 하나, 여기 꼭 가봐야 할 곳, 싱글이든 커플이든 둘 다 즐길 수 있어요 댐은 충분히 크고 전망도 좋습니다. 여기서 보트를 탈 수도 있고, 근처에 있는 바위 정원도 휴식을 취하며 함께 즐거운 시간을 보내기 좋은 곳입니다. (원문) One of the beautiful place of ranchi, One must visit here, Either single or couples both will enjoy Dam is big enough and have nice view, you can do boating here , the rock garden near is also a good place to rest and spend good time together

(Google 번역 제공) 란치 시골의 푸른 숲 속에 자리잡은 칸케 댐은 고요한 성역으로 떠오르며 여행자들이 그 경치의 화려함과 고요한 분위기를 만끽하도록 손짓합니다. 무성한 나뭇잎으로 둘러싸여 있고 구불구불한 언덕으로 둘러싸인 댐의 광대한 저수지는 푸른 하늘의 천상의 색조를 반영하여 감각을 매료시키는 매혹적인 풍경을 만들어냅니다. 자연의 교향곡 속에서 방문객들은 댐 기슭에 부드럽게 부딪히는 물 소리와 바람에 바스락거리는 나뭇잎 소리에서 위안을 얻습니다. 보트를 좋아하는 사람들은 잔잔한 바다를 가로질러 여유로운 항해를 시작할 수 있고, 여가를 추구하는 사람들은 넓은 잔디밭이 나른한 피크닉과 명상적인 산책을 초대하는 댐 제방에서 안식처를 찾을 수 있습니다. 그러나 자연의 매력에도 불구하고 Kanke Dam은 제한된 좌석과 화장실 편의 시설을 포함하여 전반적인 방문객 경험을 저하시킬 수 있는 부적절한 시설 문제로 어려움을 겪고 있습니다. 더욱이, 다양한 레크리에이션 제공이 없기 때문에 더 많은 참여 기회를 갈망하게 될 수도 있습니다. 그럼에도 불구하고 칸케 댐은 평온함과 자연의 웅장함을 상징하며 여행자들이 란치 배후지의 시대를 초월한 매력에 흠뻑 빠져들도록 초대합니다. (원문) Nestled amidst the verdant embrace of Ranchi's countryside, Kanke Dam emerges as a serene sanctuary, beckoning travelers to bask in the tranquil ambiance of its scenic splendor. Enveloped by lush foliage and cradled by rolling hills, the dam's expansive reservoir mirrors the ethereal hues of the azure sky, creating a mesmerizing tableau that enchants the senses. Here, amidst the symphony of nature, visitors find solace in the gentle lapping of water against the dam's shores and the rustle of leaves in the breeze. Boating enthusiasts can embark on leisurely voyages across the placid waters, while leisure seekers find sanctuary upon the dam's banks, where sprawling lawns invite languid picnics and contemplative strolls. However, despite its natural allure, Kanke Dam grapples with the challenge of inadequate facilities, including limited seating and restroom amenities, which may detract from the overall visitor experience. Moreover, the absence of diversified recreational offerings might leave some yearning for more engagement opportunities. Nonetheless, Kanke Dam stands as an emblem of tranquility and natural grandeur, inviting travelers to immerse themselves in the timeless charm of Ranchi's hinterland.

(Google 번역 제공) 이 댐의 저녁 풍경🌅이 정말 아름답습니다❤. 댐 옆에는 작은 아름다운 공원이 있고 ⚘️댐 근처에는 바위 정원도 있습니다. 일몰🌅을 즐기고 시원한 공기🏞를 느끼려면 친구 또는 가족과 함께 한 번에 이곳을 방문해야 합니다. 한 가지는 청결🚮에 약간의 주의⚠️가 필요하다는 것입니다. 전반적으로 저는 좋은 경험을 했습니다. (원문) Evening view 🌅of this dam is very beautiful❤. There is little beautiful park ⚘️beside the dam and Rock garden is also near the dam. Must visit here at once with Freinds or family to enjoy the sunset🌅 and feel the cool air🏞. One thing is that there is need of some attention⚠️ to cleanliness🚮.Ovre all i have a good experience.

(Google 번역 제공) 100종이 넘는 동물, 조류, 파충류를 만나볼 수 있는 이 동물원은 놀라운 경험을 선사하며, 야생동물 애호가와 가족 단위 방문객에게 완벽한 장소입니다. 위풍당당한 표범부터 화려한 앵무새, 장난기 넘치는 원숭이까지, 모든 동물원은 잘 관리되어 자연의 다양성을 가까이에서 볼 수 있습니다. 푸른 녹음과 깨끗한 산책로는 방문객을 쾌적하고 상쾌하게 만들어 줍니다. 유익한 안내판은 학습 경험을 더욱 풍부하게 해줍니다. 동물원 내부에는 음식과 다과를 제공하는 매점이 있어 관람하는 동안 활력을 유지할 수 있습니다. 안전하고 체계적인 환경에서 야생동물을 탐험하고, 즐기고, 교감할 수 있는 좋은 장소입니다. 강력 추천합니다! (원문) The zoo offers an incredible experience with over 100 species of animals, birds, and reptiles, making it a perfect spot for wildlife lovers and families. From majestic leopards to colorful parrots and playful monkeys, each enclosure is well-maintained and offers a close glimpse of nature’s diversity. The lush greenery and clean pathways make the visit pleasant and refreshing. Informative signboards enhance the learning experience. A canteen is available inside, offering food and refreshments to keep you energized during the visit. It’s a great place to explore, enjoy, and connect with wildlife in a safe and organized environment. Highly recommended!

(Google 번역 제공) 란치에 위치한 비르사 동물원은 인도 동부에서 가장 잘 관리된 동물원 중 하나입니다. 평화롭고 깨끗하며 울창한 녹지로 둘러싸인 이곳은 가족 나들이나 조용한 산책에 안성맞춤입니다. 동물들은 잘 보살펴지고 있으며, 안내판은 방문객들이 각 종에 대해 쉽게 알아볼 수 있도록 도와줍니다. 어린이 구역과 사파리 놀이기구는 특히 어린이들에게 더욱 신나는 경험을 선사합니다. 티켓 가격은 합리적이며, 식수, 화장실, 음식 가판대 등의 편의시설을 이용할 수 있습니다. 주차장도 잘 관리되어 있습니다. 란치를 방문하여 자연과 야생 동물 가까이에서 휴식을 취하고 싶은 모든 분께 강력 추천합니다. 🌿🐅 (원문) Birsa Zoological Park, Ranchi, is one of the best-maintained zoos in eastern India. The environment is peaceful, clean, and surrounded by dense greenery — perfect for a family outing or a quiet walk. The animals are well cared for, and information boards help visitors learn about each species. The kids’ area and safari rides add extra excitement, especially for children. The ticket prices are reasonable, and facilities like drinking water, restrooms, and food stalls are available. Parking is also well managed. Highly recommended for anyone visiting Ranchi who wants to relax close to nature and wildlife. 🌿🐅

(Google 번역 제공) 란치의 보석 중 하나입니다. 란치 파트나 로드의 NH에 위치해 있으며, 오르만지 동물원이라고도 불립니다. 주차 공간도 넉넉합니다. 저희는 온라인으로 티켓을 예매했고, 카운터에서도 구매할 수 있습니다. 줄을 서지 않기 위해 온라인으로 예매하는 것을 선호했지만, 그렇게 혼잡하지는 않았습니다. 안에는 300루피에 예약할 수 있는 배터리 구동 차량이 있습니다. 항상 기다려야 합니다. 이 차량은 30분 정도 기다려야 합니다. 동물원과 공원 상태는 정말 잘 관리되고 있습니다. 아이와 어른 모두에게 좋은 경험입니다. 안에는 뱀의 세계도 있으니 놓치지 마세요. :) (원문) One of the gems of Ranchi. Situated at NH on Ranchi Patna Road. It’s also called the Ormanjhi Zoo. Has ample Parking space. We booked the tickets online, can be purchased on counter too. I preferred this to avoid the queue however there wasn’t any rush as such. Inside you get battery operated cars which can be booked at 300/-. There is waiting always for the same. Keep half an hour as wait period for this. In terms of animals and condition of the park - it’s really well kept and maintained. Very good experience for kids and adults too. There is a snake world inside, don’t miss that.. :)

(Google 번역 제공) 동물원은 100종이 넘는 동물, 조류, 파충류를 만나볼 수 있는 놀라운 경험을 선사하며, 야생동물 애호가와 가족 단위 방문객에게 완벽한 장소입니다. 위풍당당한 표범부터 화려한 앵무새, 장난기 넘치는 원숭이까지, 모든 동물원은 잘 관리되어 있어 자연의 다양성을 가까이에서 볼 수 있습니다. 푸른 녹음과 깨끗한 산책로는 방문객을 즐겁고 상쾌하게 만들어 줍니다. 유익한 안내판은 학습 경험을 더욱 풍부하게 해줍니다. 동물원 내부에는 음식과 다과를 제공하는 매점이 있어 관람하는 동안 활력을 유지할 수 있습니다. 안전하고 정돈된 환경에서 야생동물을 탐험하고, 즐기고, 교감할 수 있는 좋은 곳입니다. 강력 추천합니다! 아이와 가족과 함께 좋은 경험이었습니다. 하지만 산책로가 꽤 길었습니다. 입구에서 유모차를 빌리지 않아서 그랬던 것 같습니다 (아이와 노인과 함께라면 강력 추천합니다). 공원은 매우 깔끔하고 깨끗합니다. 일반적인 동물 냄새 외에는 아무것도 나지 않습니다. 날씨와 더위를 고려했을 때, 블랙 베어 동물원이 다른 곳보다 더 환영받는 느낌이었어요 🤫😬. 우리 아이는 동물원 산책을 즐겼던 것 같아요. 방문 시간은 아이들과 어르신들을 위해 오전 10시 15분/10시 30분에 입장하고 오후 1시/1시 30분에 퇴장하는 것이 가장 좋을 것 같아요. 물과 간단한 간식을 챙겨가세요. 다만, 식사 후에는 쓰레기통에 버리세요. 동물원에는 다양한 새, 동물, 파충류가 있어요. 전반적으로 좋은 경험이었어요. 가족이나 친구들과 함께 방문하기 좋은 곳이에요. 야생 동물도 정말 많아요. 버스, 깨끗한 화장실, 동물원 카페테리아도 있어요. 여름에는 우산과 물을 챙겨가야 해요. 넓은 공원에 거의 모든 야생 동물이 있어요. 이해할 수 있는 동물 이모티콘을 몇 개 보내드릴게요. 다음 내용을 참고하세요. =🐊🐆🐅🦢🦨🦝🦔🦩🦜🦤🦚🦃🦛🐘🦓🦬🐂🐍🦖🐺🐒🐹🐯 이곳은 가족 공원으로 완벽한 곳입니다. 정원도 몇 군데 있고, 사진을 찍을 수도 있어요. 공원 전체를 걸어서 3시간 안에 둘러볼 수 있어요. 로마에 빨리 가고 싶다면 전기 택시를 빌릴 수 있고, 택시 요금표도 있어요. 감사합니다😊 (원문) he zoo offers an incredible experience with over 100 species of animals, birds, and reptiles, making it a perfect spot for wildlife lovers and families. From majestic leopards to colorful parrots and playful monkeys, each enclosure is well-maintained and offers a close glimpse of nature’s diversity. The lush greenery and clean pathways make the visit pleasant and refreshing. Informative signboards enhance the learning experience. A canteen is available inside, offering food and refreshments to keep you energized during the visit. It’s a great place to explore, enjoy, and connect with wildlife in a safe and organized environment. Highly recommended! It was a good experience with my kid and family. The walk was quite long nonetheless. This is mostly because we missed to hire a buggy at the entrance (highly recommended if you are with kids and elderly). The park is very neat and clean other than the usual animal smell nothing else. Considering the weather and heat, we felt The Black Bear was more welcoming than others 🤫😬. I know that my kid enjoyed the walk in the zoo. The timing to visit I felt like entry by 10:15/10:30 and exit by 01:00/01:30 PM to be ideal with kids and elderly. Carry water and small snacks but make sure to use dustbins when done. Variety of birds, animals and reptiles are in the zoo. Overall I will say a good experience. Nice place to visit with family and friends. There are so many wild animal available . E van , and clean toilet ,zoo cafeteria available hear . In summer must carry an umbrella water . Big park all almost all wild animals are there I'm giving some animals emoji you can understand following these =🐊🐆🐅🦢🦨🦝🦔🦩🦜🦤🦚🦃🦛🐘🦓🦬🐂🐍🦖🐺🐒🐹🐯this place is perfect for family park there are some gardens you can also click photos you'll cover all park in 3 hours by walk if you want to rome fast then there are rented electric taxis are available they have list of their rent prices. Thank you😊

(Google 번역 제공) 여기 오는 건 돈 낭비입니다. 예전에는 아주 좋았지만, 지금은 관리가 제대로 되지 않아 모든 것이 쓸모없게 되었습니다. 동물들은 제때 먹이를 받지 못하고 굶주리고 있으며, 청소조차 제대로 되지 않고 있습니다. 티켓 가격만 올랐습니다. 티켓당 60루피입니다. 밖에 있던 그네도 없어졌고, 보트도 없어졌습니다. 더 나아가면 원숭이, 사슴, 곰만 볼 수 있고, 나머지는 보기 힘들고, 동물들이 사는 물도 깨끗하지 않습니다. 곳곳에 안내판 설치가 필요합니다. (원문) Yeha aana matlab paisa barwad, Phle bahut sahi tha lekin ab maintenance na hone ke Karan sab bekar ho gya h , janwaro ko khana v time pe nhi mil rha h lgta h , bhukhe lg rhe the, saf safai v nhi ho rha thik se , tickets ka bs price badh gya h, ₹60/ticket , bahar me jhula wagera tha usko v hata diya , boating v hata diya , agr jaoge to sirf bandar, hiran, bhalu, yehi sb jada dikhega baki chij muskil h dekhna, janwar jis pani me rhte h wo pani v saf nhi tha. Sign board v jarurat h bahut jagah.

(Google 번역 제공) 영어: 방문은 별로 취향이 아니었습니다.저희는 성인 4명과 4살, 2살 아이 2명으로 오후 3시 30분에 도착했습니다.입구 게이트에 도착하자마자 큰 소리가 나서 겁이 났는데, 입구 게이트의 첫 번째 모퉁이 근처에 서 있던 키 큰 마른 나무의 마른 가지가 떨어진 것이었습니다.신의 은총으로 몇 인치 동안은 다치지 않았습니다.충격의 강도는 근처에 있는 골판지의 구부러짐으로 알 수 있습니다. 입장을 하고 오후 3시 35분경에 바로 렌터카를 렌트했는데, 이용할 수 있는 차량이 없어서 다른 차량을 빌렸습니다.문의 결과, 작은 차량 3대만 운행 중이고 큰 차량을 포함한 나머지는 고장 상태라고 했습니다.어쨌든 어린아이 2명을 데리고 조금 걸었고 실망스럽게 떠났습니다. (원문) The visit was not of good taste.we 4 Adults and 2 children aged 4 & 2 years reached at 3=30 PM. The moment we reached at the entrance Gate,A loud sound frightened us Which was due to fall of DRY BRANCH of Tall Dry Tree standing just near the First Turn of the Entrance Gate.By GOD Grace We escaped unhurt for few inches. The intensity of impact can be gauged by the bend Corrugated sheet nearby . We made an Entry and went straight for hiring vehicle at around 3=35 PM Where we got another as No vehicle was available.Enquiry revealed that only 3 small vehicles are plying and rest are under Breakdown including the Big one.We somehow managed to walk a little with 2 small children and left disappointed.

(Google 번역 제공) 방문하기 아주 좋은 공원입니다. 타조, 키위, 흰 오리, 검은 사슴 등 다양한 종류의 새와 코끼리, 사자, 맥주, 악어 등 다양한 동물을 볼 수 있습니다. 공원의 모든 곳을 둘러보려면 최소 2시간은 걸립니다. 이곳에는 다바(식당)도 있는데, 조금 비싸지만 먹을 수 있습니다. 정말 멋진 경험이었습니다. 평생에 한 번쯤은 꼭 가보세요. (원문) Very good park to visit. Here you can see many type of birds like ostrich,kiwi,white duck,black buck etc and many types of animals like elephant,lion, beer, crocodile , alligator etc . You need atleast 2 hours to visit all places of park. Here a dhaba is also available where you can eat but little expensive. Such a great experience to visit. Atleast you should visit once in your life.

(Google 번역 제공) 문순 기간에 란치에서 장엄한 폭포를 감상했습니다. 여유로운 시간을 보냈고, 이곳에서 평화로운 시간을 보냈습니다. 자연 속을 여유롭게 산책하기에 더할 나위 없이 좋은 곳입니다. 다양한 식물도 관찰할 수 있습니다. 선인장 정원, 약용 식물, 거북이 공원 등 다양한 테마의 공간들이 있습니다. 자연과 교감하고 싶다면 꼭 방문해 보세요. (원문) Visited Ranchi to enjoy majestic water falls during moonsoon. We had some extra times. Here we spent our time in tranquility. It's a perfect place for leisure walk through nature. One can explore various plant species also. There are various themed sections including cactus garden, medicinal plants, turtle park and many others. Have a visit to connect with nature.

(Google 번역 제공) 탐험과 긴 산책을 즐기기에 환상적인 장소입니다. 사방에 자연이 풍부하여 정말 상쾌한 곳입니다. 가장 좋은 부분은 일몰 전망입니다. 그곳의 광경은 정말 숨이 막힐 정도로 아름답습니다. 와우 순간입니다. 분주한 삶으로부터의 완벽한 탈출구이기 때문에 꼭 방문해야 합니다. 누구나 이곳에 와서 혼란에서 벗어나 평화와 치료를 받을 수 있습니다. 😌😌 (원문) It's a fantastic place for exploring and long walks. Nature is abundant on all sides, making it a truly refreshing spot. The best part is the sunset view. The sight there is absolutely breathtaking—it's a wow moment. One should definitely visit, as it's the perfect escape from the hustle and bustle of life. Anyone can come here to take a break from the chaos and find some peace and therapy. 😌😌

(Google 번역 제공) 자연을 가까이 느끼고 싶다면 이곳을 꼭 방문하세요. 공원 안에는 피크닉 공간도 마련되어 있습니다. 다양한 식물이 자라고 있으며, 사진 찍기 좋은 곳도 많습니다. (원문) If you want to feel close to nature, must visit here. This park also offers you picnic spot inside it. They have variety of plants species. This garden have lots of photogenic area.

(Google 번역 제공) 휴일이나 주말을 보내기에 좋은 녹지입니다. 아이들과 함께 가기에도 좋습니다. 란치 근처 숲에서 피크닉, 나들이, 그리고 즐거운 시간을 보내기에 좋은 곳입니다. (원문) A good green patch for holiday and weekend celebration. Good for children also. Picnic, outing and enjoying forest near ranchi, this is good place to visit

(Google 번역 제공) 최근 란치 링 로드에 위치한 생물다양성 공원(Biodiversity Park)을 방문했는데, 상쾌하고 평화로운 경험이었습니다. 푸른 나무로 둘러싸인 광활한 공원은 도시의 소음과 오염에서 벗어나 완벽한 휴식처를 제공합니다. 공원에 들어서는 순간, 깨끗한 산책로, 잘 가꾸어진 잔디밭, 그리고 다양한 나무와 식물들이 고요하고 편안한 분위기를 자아냅니다. 공원에는 다양한 식물종, 허브 정원, 그리고 방문객들이 휴식을 취하고 자연을 만끽할 수 있는 휴식 공간이 여러 구역으로 나뉘어 있습니다. 또한, 작은 연못과 아름다운 전망대들이 공원의 매력을 더합니다. 아침 산책, 가족 나들이, 또는 자연 속에서 조용한 시간을 보내기에 이상적인 장소입니다. 특히 이른 아침과 저녁에는 사진 찍기에도 아주 좋습니다. 공원 관리팀이 공원을 깔끔하고 정돈된 상태로 잘 유지하고 있다는 점이 눈에 띄었습니다. 하지만 간식 가판대나 작은 카페 같은 편의시설이 더 있었으면 더 좋았을 것 같습니다. 전반적으로 란치 링로드에 있는 생물다양성 공원은 자연을 사랑하는 사람과 평화를 추구하는 사람에게 꼭 다시 방문할 만한 곳입니다. (원문) I recently visited Biodiversity Park located on Ranchi Ring Road, and it turned out to be a refreshing and peaceful experience. Spread over a vast area surrounded by greenery, the park offers a perfect escape from the city’s noise and pollution. As soon as you enter, you’re greeted by clean pathways, well-maintained lawns, and a variety of trees and plants that make the atmosphere calm and soothing. The park features several sections showcasing diverse plant species, herbal gardens, and seating areas that allow visitors to relax and enjoy the natural surroundings. The park also features small water bodies and scenic viewpoints that enhance its charm. It’s an ideal spot for morning walks, family outings, or simply spending quiet time in nature. The place is also quite photogenic, especially during early mornings and evenings. I noticed that the park management has done a good job keeping it neat and well-organised. However, there could be more amenities like snack stalls or a small café to make the visit even better. Overall, Biodiversity Park on Ranchi Ring Road is a great destination for nature lovers and those seeking peace definitely worth visiting again.

(Google 번역 제공) 성인 입장료는 30루피, 자전거 주차료는 20루피입니다. 물병을 채울 시설이 없으니 물을 꼭 지참하세요. 나무 외에는 아무것도 없습니다. 볼 수 있는 건 커플뿐입니다. 좀 더 둘러보시면 작은 어린이 공원과 아주 조용하고 한적한 파운드(파운드)가 있고, 그 외에는 별로 볼 게 없습니다. 자르칸드에 처음 오셨다면 훨씬 더 좋은 곳이 있습니다. (원문) 30 rupee is the entry fee for adult and 20 rupees parking for bike Plz carry water with you as there is no facility inside to fill your bottle Theres Nothing much here except trees All you can see are couples If you will explore more there is a small child park, a pound which is bit inside and very peaceful and few more insignificant things If you are new to jharkhand then there are much better place to be

(Google 번역 제공) 이 공원은 정말 방문하기 좋습니다. 자연이 아름답고 아주 평화로운 곳입니다. 선인장도 보기 좋고, 다양한 종류의 아름다운 식물들이 있습니다. 공원에는 아이들을 위한 다양한 종류의 그네도 있습니다. 저는 이곳이 정말 마음에 들었습니다. 가족, 친구들과 함께 피크닉이나 생일 파티를 즐기기에도 좋습니다. (원문) This park is very good to visit. Nature is good and this is a very peaceful place.The cactus here is very nice to see. There are many types of beautiful plants here.There are various types of swings for children in the park.I liked this place very much. Picnic and birthday party celebrate here with family and friends .

(Google 번역 제공) Ranchi 과학 센터는 특히 어린이들에게 훌륭한 교육 장소입니다. 성인 입장료는 20루피이고, 12세 미만 어린이는 10루피입니다. 하지만 이 과학 시설은 많은 관심이 필요하고, 거기에 있는 누구도 설명할 수 없으며, 유지 관리가 많이 필요하고, 유리와 관련된 모든 실험은 청소되지 않습니다. 3D 쇼는 어린이 요금 50에 적합합니다. (원문) Ranchi Science Centre is a great educational place, especially for children. Adult admission is twenty rupees, while children under twelve pay ten. However, this science facility needs a lot of attention,nobody there can explain it, it needs a lot of upkeep and all experiments involving glass are not cleaned. 3D shows are suitable for children fees 50.

(Google 번역 제공) 과학도시의 물품들은 전혀 관리가 안되어 있고, 일부 물품들은 상태가 좋지 않아 제대로 작동하지 않지만 3D쇼는 괜찮습니다. (원문) There is absolutely no maintenance of the items in the Science City and some items are in bad condition and do not work properly but 3d show is good

(Google 번역 제공) 과학 센터에서의 경험은 좋았지만, 천문관에서 쇼를 관람하려면 최소 10명이 모이는지 확인하세요. 그렇지 않으면 직원이 티켓을 발권하지 않습니다. 최소 10명이 필요합니다. (원문) The experience at the science center was good, but if you want to watch the show in the planetarium, make sure there are at least 10 people. Otherwise, the staff there will not issue tickets. A minimum of 10 people is required.

(Google 번역 제공) 탐험하기 좋은 곳이었고 3D 쇼는 정말 놀라웠어요. 정말 좋았어요!!!! (원문) Nice place to explore nd 3 d show was mind blowing amazing loved it !!!!

(Google 번역 제공) 좋은 방문 경험. 우리는 그 장소를 매우 즐겼습니다. 과학을 사랑하는 사람들은 분명히 그 경치를 좋아할 것입니다. 천문관 방문은 훌륭했습니다. 사진을 많이 찍었어요. 란치에 오시면 꼭 들러보시길 추천드립니다. (원문) Nice visit experience. We enjoyed the place very much. Those who love science, will definitely enjoy the view. The planetarium visit was amazing. I took lot of photographs. I recommend you to visit whenever you are in Ranchi.

(Google 번역 제공) 친구나 가족과 함께 방문하기 좋은 곳이며, 특히 아이들에게는 즐거운 곳입니다. 그네, 공룡 조각상 등이 있는 공원도 있고, 센터 내에서 3D 쇼도 즐길 수 있습니다. 전반적으로 아이들이 사물의 원리를 배울 수 있는 재미있는 과학 시연이 펼쳐지는 좋고 평화로운 곳입니다. 티켓 가격은 1인당 50루피입니다. (원문) It's a nice place to visit with your friends or family, especially for kids it's a fun place. There is also a park with some swing, dinosaur sculptures,etc. 3D show is available inside the center. Overall it is good and peaceful place with fun science demonstrations where your children can learn how things work. Ticket price was Rs50 per person.

(Google 번역 제공) 과학 센터는 모든 연령대의 방문객이 즐길 수 있는 다양한 대화형 전시와 활동을 제공합니다. 전시물은 유익하고 매력적이어서 어린이와 성인 모두가 재미있고 실습적인 방식으로 다양한 과학 개념을 배울 수 있는 좋은 장소입니다. 과학 센터의 직원들은 지식이 풍부하고 친절하며 항상 질문에 기꺼이 답변하고 전시물에 대한 추가 정보를 제공합니다. 또한 센터에서는 교육 프로그램과 워크숍도 제공하고 있어 학교 견학이나 가족 나들이 장소로 적합합니다. 전반적으로 과학 센터는 방문객에게 재미있고 교육적인 경험을 제공하며, 상호 작용적이고 매력적인 환경에서 과학에 대해 더 많이 배우고 싶은 모든 사람에게 강력히 추천합니다. (원문) The science center offers a wide range of interactive exhibits and activities that cater to visitors of all ages. The exhibits are informative and engaging, making it a great place for both children and adults to learn about various scientific concepts in a fun and hands-on way. The staff at the science center are knowledgeable and friendly, and they are always willing to answer questions and provide additional information about the exhibits. The center also offers educational programs and workshops, making it a great destination for school field trips or family outings. Overall, the science center provides a fun and educational experience for visitors, and I would highly recommend it to anyone looking to learn more about science in an interactive and engaging environment.

(Google 번역 제공) 꽤 평균: Hot Lips는 기본적이면서도 아늑한 분위기로 기분 좋은 분위기를 선사합니다. 그러나 음식의 질은 기대에 못 미쳤다. 분위기도 좋고 분위기도 좋았지만, 요리의 맛이 부족해서 아쉬운 점이 많았습니다. 메뉴는 유망해 보였지만 실행이 일치하지 않아 전반적으로 실망스러운 식사 경험을 제공했습니다. 편안한 환경을 찾는 사람들에게는 Hot Lips가 분위기를 제공하지만, 만족스러운 식사를 원한다면 다른 옵션을 탐색해 볼 수도 있습니다. 그리고 같은 가격대에 더 좋은 음식이 있다고 믿으세요. 결론: 음식과 맛에 매니아라면 이 곳은 적합하지 않습니다 (원문) Pretty Average: Hot Lips offers a pleasing ambience with a basic yet cozy setting. However, the food quality fell short of expectations. While the atmosphere was and ambiance was good, the dishes lacked flavor, leaving much to be desired. The menu seemed promising, but execution did not match up, resulting in a disappointing dining experience overall. For those looking for a relaxed environment, Hot Lips delivers on ambiance, but for a satisfying meal, one might want to explore other options. And trust me there are better food on the same price point. Conclusion: If you're very fanatic about the food and flavour this place is not for you

(Google 번역 제공) 직원분들과 서비스는 좋았습니다. 2층은 비어 있어서 마치 전체 공간이 예약된 것 같은 느낌이 들었습니다. 직원들은 매우 협조적이고 친절하게 응대했습니다. 액자와 장식은 꽤 심플했지만, 드라마틱하거나 인스타그래머블한 느낌은 없었습니다. (원문) Staff and service they provided was good. Upper floor was empty.. That give the vibe of being booked whole space.. Staff was very cooperative and behaved nice. Although picture frame and decorations is pretty simple, no dramatic or Instagramic.

(Google 번역 제공) 돈과 시간의 총 낭비. 핫립스(Hotlips) - 예전에는 음식으로 유명했는데 요즘은 말도 안 되는 일이 되어버렸습니다. 음식은 매우 나빴습니다. 우리는 다른 스타터와 함께 버섯 티카, 치킨 티카를 주문했습니다. 우리가 받은 것은 차갑고 맛없는 음식이었고, 특히 버섯은 썩고 상한 것이었습니다. 이러한 문제를 직원들에게 알렸음에도 불구하고 상황을 바로잡거나 바로잡기 위한 노력은 전혀 없었습니다. 직원은 다음과 같았습니다- hamara yaha aisa hi milta h aapne order kiya ha aap samjho, hmlog kch nahi kr skte..hm ne fresh hi diya h. 그들은 매우 무례했습니다. 이 레스토랑은 음식과 직원 행동 면에서 별 하나도 필요하지 않습니다. (원문) Total waste of money and time. Hotlips- earlier this was famous for its food but has become nonsense these days. The food was very very bad. We have orderd mushroom tikka, chicken tikka along with some other starters. What we received was cold and unappetizing food and specially mushroom was rotten and spolied. Despite bringing these issues to the attention of the staff, there was no effort made to rectify the sitiation or make it right. Staff was like- hamara yaha aisa hi milta h aapne order kiya h aap samjho, hmlog kch nahi kr skte..hm ne fresh hi diya h. They were very rude. this resturant doesn’t deserve a single star for its food and staff behavior.

(Google 번역 제공) 스타터는 괜찮았지만 메인 코스는 정말 최악이었어요. 가장 최악이었던 건 웨이터와 매니저들이 손님과 제 요청을 전혀 무시했다는 거예요. 리뷰를 어떻게 써야 할지 물어봤는데도 고객 피드백 양식 공유는커녕 아예 무시만 했어요. (원문) The starter was okay but the main course was very bad. The worst part being the waiters and managers just ignore you and your request. Even after I asked how to give a review they refrained from sharing a customer feedback form and completely ignored.

(Google 번역 제공) 우리는 친구들과 처음으로 Kanke 아웃렛에 가서 치킨 플래터를 시도한 것처럼 많은 항목을 시도했습니다. 많은 항목이 타서 건조했기 때문에 최악이었고 Murgh Mussalam도 시도했지만 일부는 만족스럽지 않았습니다. 항목은 국수와 아기 옥수수 고추처럼 괜찮았습니다. 서비스는 괜찮았지만 직원들은 좀 더 정중해야 합니다. (원문) We went with our friends for first time in Kanke outlet and tried many items like we tried chicken platter which was worst because many of items were burnt and extra dry & we also tried Murgh Mussalam which was also not up to the mark however some of the items were decent like noodles and baby corn chilli. Service was okay but staff should be more polite.

(Google 번역 제공) 옛날 옛적에 좋은 음식을 먹기에 좋은 곳이었습니다. 이제 그들은 초점을 느슨하게 했습니다. 가족이 앉기에 부적절합니다. 서비스는 엄청난 개선이 필요합니다. 주문에 대한 웨이터 화면. 음식이 적다고 해서 아주 좋은 것은 아닙니다. (원문) Once upon a time place used to be good joint for good food. Now they have loosen the focus. Improper sitting for families. Service needs tremendous improvement. Waiter screen like anything for order. Never the less food is quite good.

(Google 번역 제공) 이곳에 대해 뭐라고 말해야 할까요? 인테리어가 아주 좋았고, 음식에 대해 이야기하자면 음식도 훌륭했고, 서비스에 대해 이야기하자면 역시 좋았습니다. 형님, 이제 모든 것에 대한 비용을 지불한다면 괜찮을 겁니다. 구글에서 모든 것에 대해 물어보죠. 가면 주차도 가능하고 분위기도 좋고 음식도 맛있습니다. 친구들과 함께 즐거운 시간을 보내세요. 가족들과 함께 앉아 있을 자리도 충분하고 기다릴 필요도 없습니다. (원문) Kya hi btau is place k baare m, interior bahot acha tha, khane ki baat Karu to khana v mast tha or service ki baat Karu wo v acha tha.. Bhai ab Paisa har chig ka denge to badiya to hga hi na Google v har chig k baare m puchta hai.. Aap jao parking v milega or atmosphere v or khana v acha rahega.. enjoy karye sab friend k saath families k saath sitting v enough hai wait nhi karna padega..

(Google 번역 제공) 바위 애호가를 비롯한 모든 관광객을 위한 아름다운 관광 명소 중 하나입니다. 큰 바위, 흔들다리, 아름답게 가꿔진 잔디밭이 있는 어린이 공원 등 (원문) One of beautiful tourist attractions spot for rock lovers and all other tourist. Big stones, hanging bridge, children's park with well decorated grass,

(Google 번역 제공) 오후를 보내기에 정말 아름다운 곳입니다. 한쪽으로는 칸케 댐이 보이고, 반대편으로는 란치 시가 보입니다. 관리가 잘 되어 있어서 몇 시간을 보내기에 좋은 곳입니다. 최고의 경치를 감상하려면 오후 3시 이후에 방문하는 것을 추천합니다. (원문) Very beautiful place to spend the afternoon. One side view of Kanke dam, and on the other side Ranchi city. Nicely maintained, wonderful place to spend few hours. I would suggest to visit after 3 pm to have best view

(Google 번역 제공) 칸케 댐의 평화로운 저녁과 록 가든의 매력을 만끽하세요. 언덕 꼭대기에서 야경을 감상해 보세요. (원문) Peaceful evenings by Kanke Dam with Rock Garden’s charm. You are enjoy the night view from the top the hills.

(Google 번역 제공) 전반적으로 괜찮습니다. 넓은 지역을 아우르지 않아서 30분 정도 머물기에 좋고, 그 이상은 머물지 않는 게 좋습니다. 좋은 사진을 많이 찍을 수 있습니다. 정상에서 바라보는 도시 풍경은 정말 멋집니다. (원문) Overall good. It doesn’t spans over a large area, best for spending half of an hour and not more than that. You can get plenty of good pictures here. The view of the city from the peak is just amazing.

(Google 번역 제공) 란치의 록 가든(Rock Garden)은 도시에서 가장 인기 있는 관광 명소 중 하나이며, 직접 방문해 보니 그 명성에 걸맞은 곳임을 확신합니다. 작은 언덕 위에 조성된 이 정원은 독특한 디자인의 암석 조각품, 석조 구조물, 그리고 창의적인 조경으로 일반 정원과는 확연히 차별화됩니다. 아름답게 관리된 이곳은 자연의 아름다움과 예술 작품이 완벽한 조화를 이룹니다. 록 가든의 하이라이트 중 하나는 정상에서 바라보는 곤다 댐의 숨 막힐 듯 아름다운 전망입니다. 푸른 나무에 둘러싸인 댐의 모습은 특히 저녁 시간에 더욱 상쾌하고 평화로운 느낌을 선사합니다. 이곳에서 바라보는 일몰은 잊을 수 없을 만큼 아름다워 사진 애호가들에게 완벽한 장소입니다. 정원에는 여러 개의 산책로, 휴식 공간, 그리고 작은 조각품들이 매력을 더합니다. 가족, 커플, 그리고 조용한 시간을 보내고 싶은 나홀로 여행객 모두에게 좋은 장소입니다. 아이들은 이곳에서 뛰어놀기 좋아하며, 근처에는 간식과 음료를 살 수 있는 노점도 있습니다. 록 가든은 단순한 관광지가 아니라, 란치의 아름다운 자연을 만끽하며 휴식을 취하고 긴장을 풀 수 있는 곳입니다. 자르칸드에 오신다면 꼭 방문해야 할 곳입니다! (원문) The Rock Garden of Ranchi is one of the most popular tourist attractions in the city, and after visiting, I can truly say it deserves the hype. Built on a small hill, this garden is uniquely designed with rock sculptures, stone structures, and creative landscaping that make it stand out from regular gardens. The place is beautifully maintained and offers a perfect blend of natural beauty and artistic work. One of the highlights of the Rock Garden is the breathtaking view of the Gonda Dam from the top. The sight of the water surrounded by greenery feels refreshing and peaceful, especially during the evening hours. The sunset view from here is simply unforgettable, making it a perfect spot for photography lovers. The garden has several pathways, sitting areas, and small sculptures that add to its charm. It’s a great place for families, couples, and even solo travelers who want to enjoy some quiet moments. Children love running around here, and there are also some food stalls nearby to grab snacks and drinks. Overall, the Rock Garden is not just a tourist spot but also a place where you can relax, unwind, and enjoy the natural beauty of Ranchi. A must-visit if you’re in Jharkhand!

(Google 번역 제공) 란치의 록 가든(Rock Garden)은 곤다 언덕(Gonda Hill) 위에 지어진 아름답고 평화로운 곳입니다. 멋진 바위 조각품 🌎, 폭포 💧, 그리고 고요한 호수 풍경 🌊을 자랑하는 이곳은 예술 🎨과 자연 🌿이 완벽한 조화를 이루는 곳입니다. 황홀한 일몰 🌅은 사진 촬영 📸과 휴식 😌을 위한 최고의 장소입니다. 가족 👪과 커플 💕 모두에게 이상적입니다. 정말 즐거웠고 ☺️ 사진 찍기 좋은 곳이었습니다. (원문) Rock Garden in Ranchi 🏞️ is a beautiful and peaceful destination 🌟 built over Gonda Hill 🏔️. With stunning rock sculptures 🌎, waterfalls 💧, and a serene lake view 🌊, it offers a perfect blend of art 🎨 and nature 🌿. The sunset view 🌅 is mesmerizing, making it a great spot for photography 📸 and relaxation 😌. Ideal for families 👪 and couples 💕 alike Had lots of fun ☺️ and photogenic place

(Google 번역 제공) 칸케 댐, 란치, 록 가든은 란치에서 가장 많이 찾는 두 곳의 관광지입니다. 꼭 방문해야 할 곳입니다. 입장료는 30루피입니다. (원문) Kanke Dam, Ranchi and Rock Garden are two most visited tourist places in Ranchi. A must visit. Entry fee ₹30.

(Google 번역 제공) 란치 자간나트 사원은 란치에서 방문하기 아주 평화롭고 좋은 곳입니다. 작은 언덕 꼭대기에 위치해 있어 란치 집회와 경기장 전망을 아주 잘 볼 수 있습니다. 큰 모임이 없어서 시간을 내어 자간나트 신께 푸자를 드릴 수 있습니다. 주차 공간도 마련되어 있습니다. (원문) Ranchi Jagannath temple is quite peaceful and nice place to visit in Ranchi.. it's located on a small hill top, Ranchi assembly and stadium view is very good from here. There was no large gathering so one can send time here and offer Puja to lord Jagannath. Parking space is also available.

(Google 번역 제공) 사원은 위치가 좋고 매우 깨끗합니다. 근처에 편리한 주차장이 있습니다. 평화롭고 영적인 곳입니다. 자간나트 신께서 모든 분께 축복을 내리시길 빕니다. (원문) The temple is well-located and very clean. Convenient parking is available nearby. A peaceful and spiritual place—may Lord Jagannath bless everyone.

(Google 번역 제공) 두르와 지역의 작은 언덕 위에 지어진 이 사원은 오디샤의 본당을 본떠 만든 것입니다. 17세기부터 굳건히 지켜온 유산이 이 사원을 더욱 놀랍게 만듭니다. (원문) Made on top of a small hill in dhurwa region, it is a replica of the main temple of odisha. The legacy it holds of standing strong since 17th century makes it incredible.

(Google 번역 제공) 란치 자간나트푸르에 있는 자간나트 만디르는 진정으로 평화롭고 신성한 곳입니다. 아름답고 높은 곳에 자리 잡은 이 사원은 일상의 소음에서 벗어나 고요한 분위기를 선사합니다. 푸리의 유명한 자간나트 사원과 유사한 건축 양식은 영적인 아름다움과 시각적인 아름다움을 동시에 선사합니다. 주변 환경은 깨끗하고 잘 관리되어 있어 가족이나 신도들에게 이상적입니다. 기도를 위해 방문하든, 조용하고 사색적인 시간을 보내고 싶든, 이 사원은 평온한 경험을 선사합니다. 언덕 위에서 바라보는 란치의 탁 트인 전망은 사원의 매력을 한층 더합니다. (원문) Jagannath Mandir in Jagannathpur, Ranchi is truly a peaceful and divine place. The temple is situated at a beautiful and elevated location, offering a serene atmosphere that helps you disconnect from the noise of daily life. The architecture of the temple resembles the famous Jagannath Temple in Puri, and it’s both spiritual and visually captivating. The surroundings are clean, well-maintained, and ideal for families and devotees. Whether you’re visiting for prayers or just looking to spend some quiet, reflective time, this temple provides a calming experience. The panoramic view of Ranchi from the hilltop adds to the overall charm.

(Google 번역 제공) 자간나트 신을 예배하며 편안하게 쉴 수 있는 넓은 공간을 갖춘 신성한 장소입니다. 란치에 오셨다면 꼭 방문해야 할 곳입니다. (원문) A divine place with plenty of space to sit and relax for worshiping Lord Jagannath. A must visit place if you have come to Ranchi

(Google 번역 제공) 두르와의 작은 언덕에 자리 잡은 참으로 평화롭고 아름다운 사원입니다. 이곳은 란치 시내의 숨 막힐 듯 아름다운 전경과 함께 고요한 영적인 분위기를 선사하며, 특히 일몰은 더욱 아름답습니다. 푸리 자가나트 사원에서 영감을 받은 건축물은 매우 독특하고 신성한 분위기를 자아냅니다. 등산은 어렵지 않으며 (운전해서 올라갈 수도 있습니다), 정상에 오르면 주변 풍경이 매우 고요하게 느껴집니다. 라트 야트라(Rath Yatra) 기간 동안 사원은 수천 명의 신도, 다양한 문화 프로그램, 그리고 성대한 축제로 활기를 띱니다. (원문) A truly peaceful and beautiful temple situated on a small hill in Dhurwa. The place offers a calm spiritual atmosphere along with breathtaking panoramic views of Ranchi city—especially at sunset. The architecture is inspired by the Puri Jagannath Temple and the idols are very unique and divine. The climb is easy (you can also drive up), and once at the top, the surroundings feel very serene. During Rath Yatra, the temple becomes extremely lively with thousands of devotees, cultural programs, and a grand fair.

(Google 번역 제공) 마하프라부께서 형제자매와 함께 거주하시는 언덕 위의 고요하고 신성한 장소입니다. 누구나 쉽게 방문할 수 있습니다. 그를 방문하는 모든 분께 신의 축복이 있기를 빕니다. 언덕 꼭대기에서 주변 지역의 장엄함과 화려함을 감상할 수 있습니다. 지금은 남아 있는 아름다움을 그대로 간직하고 있습니다. 버킷리스트에 꼭 넣어야 할 곳입니다. 어린 시절부터 이곳에 경의를 표해 왔습니다. 그리운 추억이 떠오릅니다. (원문) A serene divine sacred place on the hilltop where mahaprabhu is residing with his brother and sister. Easily accessible to all. Lord blessess who pays a visit to him. One can view the splendour and grandeur of the surrounding area, whatever is remaining now, from the hill top. A must visit in the bucket list. Paying my obience since my childhood. Makes me nostalgic.

(Google 번역 제공) 좋고 넓은 공원 어린이용 그네도 이용 가능 레스토랑이 있어요 입장권 10루피 어린이와 가족을 위한 훌륭한 옵션 (원문) Good and spacious parks Swings for kids also available Restaurant is there Entry ticket 10 rupees Great option for kids and family

(Google 번역 제공) 이 공원은 깨끗하지 않습니다. 매우 더럽습니다. 입장료가 10루피인데, 최소한의 청결 유지는 필수입니다. 관련 기관에 문의하여 조사해 주시기 바랍니다. (원문) This park is not clean. It's very dirty. When you are charging Rs 10 for the entry , bare minimum cleanliness is mandatory. Request the concer authorities to please look into it.

(Google 번역 제공) 파텔 공원은 걷기, 조깅, 요가, 운동 등과 같은 아침 및 저녁 활동을 즐기기에 좋은 장소입니다. 걷기에 좋은 포장된 길, 앉을 벤치, 잘 관리된 정원. (원문) Patel park is a good place for morning & evening activities like walking, jogging, yoga, exercises etc. Good paved path for walking, benches to sit, maintained garden.

(Google 번역 제공) 전체적으로 파크는 좋은데 유저들한테 과금을 받는군요. 이상적으로 유지관리는 지방자치단체가 수행해야 하며, 모든 사람에게 수수료 없이 허용되어야 합니다. 어린이를 위한 소수의 게임을 판매하는 외부 공급업체도 있는데, 이에 대한 적절한 지침이 없으며 공급업체에서 부과하는 요금도 거의 높지 않습니다. (원문) Overall Park is good but it is being charged by users. Ideally maintenance should be done by municipal corporation and it should be allowed to all without any fee. External vendors are also there for few games for kids, for which there are no proper guidance and charges are also little high by vendors.

(Google 번역 제공) 9 침대는 닫혀 있지만 음식은 제공되고 어린이의 놀이 시간은 의무적입니다. (원문) 9 bej band hota h par khane ka bandovat rahta h Or bacho ke liye play time jabar jast h☺

(Google 번역 제공) 가족과 함께 즐기거나 공원이나 체육관에서 친구 또는 아이들과 함께 스케이트를 탈 수 있는 아름다운 장소입니다. 음식이 제공됩니다... (원문) Beautiful place family k sath enjoy kr skte h Or frend k sath v baccho ka park or gym. Food avilable hai...

(Google 번역 제공) 아침 산책과 운동을 위한 NYC 공원도 있습니다. 아이들을 위한 놀이터도 있고, 식사 공간도 있습니다. 티켓은 유료입니다. 성인 10루피, 어린이 5루피 (원문) NYC park for morning walk and for exercise also .there was play ground for kids also..and have food area too.. Ticket was chargeable..10 rs for adult and 5 for children

(Google 번역 제공) 친구, 연인과 함께 저녁을 보내기 위해 방문하기 좋은 아름다운 장소.. 호수뷰가 정말 아름답습니다. (원문) Beautiful place to visit to spend evening with friends and lover.. View of lake is really beautiful.

(Google 번역 제공) 바다 탈랍은 도시의 번잡함에서 벗어나 휴식을 취하기에 좋은 곳입니다. 호수와 주변의 푸른 나무는 상쾌함을 선사하여 아침 산책이나 저녁 산책, 또는 그저 앉아서 경치를 즐기기에 더할 나위 없이 좋습니다. 사진을 찍거나 친구들과 어울리기에도 좋은 곳입니다. 관리가 조금 더 잘 되어야 할 것 같고, 물가 근처의 안전도 개선되어야 합니다. 그럼에도 불구하고, 평화롭고 경치 좋은 바다 탈랍은 몇 시간을 보내기에 좋은 곳입니다. 조금만 더 신경 쓴다면 별 5개를 받을 만할 것입니다! (원문) Bada Talab is a great spot to relax and take a break from the city chaos. The lake and surrounding greenery are refreshing, making it perfect for morning walks, evening strolls, or just sitting and enjoying the view. It’s also a good place for photography or hanging out with friends. The place could use slightly better maintenance, and safety near the water’s edge should be improved. Despite that, it’s still worth a visit peaceful, scenic, and a nice way to spend a few hours. With a little more care, it could easily deserve 5 stars!

(Google 번역 제공) 이곳은 좋은 곳입니다. 란치(Ranchi) 시내 중심부에 위치하고 있습니다. 여기에서 산 "Fansi Tungari"의 전망을 즐길 수 있습니다. 아침저녁 산책으로 산책할 수 있습니다. 현재는 이를 아름답게 만들기 위한 공사가 진행 중입니다. 여기서 보내는 시간이 더 멋지고 아름답기를 바랍니다. 바다 탈랍이라고도 알려진 란치 호수는 조용하고 좋습니다. 거대한 비베카난다 동상이 저기에 위치해 있습니다. 지난번 방문했을 때는 코로나로 인해 문을 닫았지만 일반적으로 오전 7시부터 오전 10시, 오후 4시부터 7시까지 영업합니다. 하지만 멀리서 경치를 볼 수 있다면 여전히 매혹적이고 좋을 것입니다. 이곳은 란치에서 방문하기 가장 좋은 장소 중 하나입니다. 그것은 당신에게 절실히 필요한 아름다운 일몰을 제공합니다. 여기에는 Swami Vivekananda의 동상도 설치되어 있습니다. 밤에는 호수에 반사된 빛의 아름다운 경치를 볼 수 있습니다. 여기에서 아름다움과 오염은 모두 서로 정비례한다는 것을 알 수 있습니다. 간단히 말해서 이 곳은 그 자체로 매우 아름답고 독특하며 매력적이라고 ​​말할 수 있습니다. 그러나 그 이면을 보면 이곳에는 야생 수생 식물과 다양한 종류의 인간 배설물의 형태로 많은 오염이 존재합니다. 오염과 약한 울타리 때문에 별 2개를 뺐습니다. 이곳에 대한 적절한 관리와 관리가 필요합니다. 깔끔하고 깨끗하게 만들기 위해 좀 더 노력해 달라는 자르칸드 정부의 요청입니다. • 개장 시간 - 오전 10시부터 오후 5시. • 허용되지 않을 수 있으므로 여기에 플라스틱 제품을 가지고 다니지 마세요. • 쓰레기를 여기저기 버리지 마세요. • 이곳은 완전히 물로 둘러싸여 있어 어린이에게 위험하므로 탐험하는 동안 안전합니다. 사띠님 건강하세요. (원문) This is a nice place. It is located in the heart of Ranchi city. You can enjoy the view of the mountain- "Fansi Tungari" from here . You can walk around with morning and evening walks. Presently construction work is going on to make it beautiful. Hope spending time here will be more nice and beautiful.Ranchi lake also known as bada talab is quiet nice the huge vivekananda statue is situated over there. The last time I visited it was closed due to COVID but it generally opens from 7am to 10am and 4pm to 7pm. But you can have a view from far away it will still mesmerizing and good.This is one of the best places to visit in Ranchi. It gives you a much-needed beautiful sunset . Here is also a statue installed of Swami Vivekananda . At night it gives a beautiful view of light reflection in the lake.सुकून की चाहत में अगर धूम रहे हों तो...इस तालाब के किनारे कुछ पल बिता सकते हैं। पर समय सुबह या शाम की होनी चाहिए।At this place you can see that the beauty and the Pollution both are directly proportional to each other. In simple words we can say that this place is very beautiful, unique and attractive in itself but when we see its other side than there are lots of Pollution here in the form of wild aquatic plants and different types of human wastes. I deducted 2 star because of its Pollution and weak fencing. There is a need to proper management and care of this place. A request from Government of Jharkhand to put some more extra efforts to make it neat and clean. • Opening time- 10 am to 5 pm. • Don't carry any plastic items here may they not allow. • Don't throw garbage here and there. • Be safe while exploring this place because it is totally surrounded by water and dangerous for children. Saty safe stay healthy.

(Google 번역 제공) Ranchi 호수 도시 theke ektu dure.. 하지만 호수 jabar rasta ta jam hoi.. 호수 er makh khane swami vivekananda 어 동상 ache..amara jokon gachilam tokon 호수 어 입구 게이트 ta bandho chilo.tai r jao hoini..bairay theke 사진 tule chole asechi. Timing ta thik jna chilo na bole amra Entry korte parini (원문) Ranchi lake city theke ektu dure.. but lake jabar rasta ta jam hoi.. lake er makh khane swami vivekananda er statue ache..amara jokon gachilam tokon lake er entry gate ta bandho chilo.tai r jao hoini..bairay theke photo tule chole asechi. Timing ta thik jna chilo na bole amra entry korte parini

(Google 번역 제공) 이곳에서 당신은 아름다움과 오염이 서로 정비례한다는 것을 알 수 있습니다. 간단히 말해서 이 곳은 그 자체로 매우 아름답고 독특하며 매력적이라고 ​​말할 수 있습니다. 그러나 그 이면을 보면 이곳에는 야생 수생 식물과 다양한 종류의 인간 배설물의 형태로 많은 오염이 존재합니다. 오염과 약한 울타리 때문에 별 2개를 뺐습니다. 이곳에 대한 적절한 관리와 관리가 필요합니다. 깔끔하고 깨끗하게 만들기 위해 좀 더 노력해 달라는 자르칸드 정부의 요청입니다. • 개장 시간 - 오전 10시부터 오후 5시. • 허용되지 않을 수 있으므로 여기에 플라스틱 제품을 가지고 다니지 마세요. • 쓰레기를 여기저기 버리지 마세요. • 이곳은 완전히 물로 둘러싸여 있어 어린이에게 위험하므로 탐험하는 동안 안전합니다. 사띠님 건강하세요. (원문) At this place you can see that the beauty and the Pollution both are directly proportional to each other. In simple words we can say that this place is very beautiful, unique and attractive in itself but when we see its other side than there are lots of Pollution here in the form of wild aquatic plants and different types of human wastes. I deducted 2 star because of its Pollution and weak fencing. There is a need to proper management and care of this place. A request from Government of Jharkhand to put some more extra efforts to make it neat and clean. • Opening time- 10 am to 5 pm. • Don't carry any plastic items here may they not allow. • Don't throw garbage here and there. • Be safe while exploring this place because it is totally surrounded by water and dangerous for children. Saty safe stay healthy.

(Google 번역 제공) 이것은 Ranchi에서 방문하기 가장 좋은 장소 중 하나입니다. 그것은 당신에게 절실히 필요한 아름다운 일몰을 제공합니다. 여기에는 Swami Vivekananda의 동상도 설치되어 있습니다. 밤에는 호수에 빛이 반사되어 아름다운 모습을 보여줍니다. (원문) This is one of the best places to visit in Ranchi. It gives you a much-needed beautiful sunset . Here is also a statue installed of Swami Vivekananda . At night it gives a beautiful view of light reflection in the lake.

(Google 번역 제공) 이곳은 좋은 곳이에요. 란치(Ranchi) 시내 중심부에 위치하고 있습니다. 여기에서 산 "Fansi Tungari"의 전망을 즐길 수 있습니다. 아침저녁 산책으로 산책할 수 있습니다. 현재는 이를 아름답게 만들기 위한 공사가 진행 중입니다. 이곳에서 보내는 시간이 더욱 멋지고 아름답기를 바랍니다. (원문) This is a nice place. It is located in the heart of Ranchi city. You can enjoy the view of the mountain- "Fansi Tungari" from here . You can walk around with morning and evening walks. Presently construction work is going on to make it beautiful. Hope spending time here will be more nice and beautiful.

(Google 번역 제공) 세바사단 병원을 방문하고 나서 깨달았습니다. (원문) Visited Seva sadan hospital then I noticed

(Google 번역 제공) 그냥 괜찮습니다...🤨🤨🤨하지만 공원 내부에 식물과 나무를 위한 적절한 관개 시스템이 없기 때문에 "란치 시립 공사"의 심각한 관심이 필요합니다.., 적절한 장식 조명도 없고.., 초원도 없습니다. 공원의 주요 초점이 되어야 합니다... 분수가 작동하지 않습니다..., 공원에 쓰레기통이 없습니다..., 공원 여기저기에 쓰레기와 쓰레기를 던지는 무감각한 사람들..., 관리인이 없습니다... 직원이 없어...! 약한 상태 자르칸드 ... 게으른 란치 지방자치단체...😒😒😒 (원문) It's just okay...🤨🤨🤨but it needs a serious attention of "Ranchi municipal corporation ", because there is no proper irrigation system for plants and trees inside the park.., no proper decorating lights.., no meadow which should be a primary focus of any park... fountain is not working..., no dust bin in the park..., SENSELESS PEOPLE throwing litter and garbage here and there in the park..., no care taker ...no staff...! Weak state jharkhand ... lazy Ranchi Municipality...😒😒😒

(Google 번역 제공) Ranchi 호수 근처, 개발 중인 도로, 유명한 요양원 Nagarmal Seva Sadan. 하지만 란치 수도 자르칸드의 어퍼 바자르 주 사업장에 위치하여 인구밀도가 높고 도로가 좁기 때문에 4륜차로 이동하기는 어렵습니다. 하지만 Shree Narayana Park는 좋은 곳이에요. (원문) Near Ranchi lake, roads under development, famous nursing home Nagarmal Seva Sadan. But it's difficult to move with four wheeler as situated in Upper Bazar main business place of Ranchi capital of Jharkhand very densely populated area with narrow roads. But Shree Narayana Park is a fine place.

(Google 번역 제공) 작지만 좋다 (원문) Small but good

(Google 번역 제공) 작은 공원. 4륜차를 이용하지 않는 것이 좋습니다. 도로 전체가 막혀 심각한 교통 정체가 발생할 수 있습니다. (원문) A small park. Recommended not go with 4 wheeler it will stuck the entire road and create heavy jams

(Google 번역 제공) 공원이 너무 작아요. 도로는 좁고 일반적으로 혼잡하며 오염이 더 심합니다. 병원 근처에요 (원문) Park is too small. Roads are narrow, are usually crowded and pollution is more. It's near hospital

(Google 번역 제공) 작은 공원이지만 좋은 곳. (원문) Small park but nice place.

(Google 번역 제공) #가이드하자 이 놀이터는 유명한 놀이터에 속합니다. 사람들은 운동하고, 놀고, 걷고, 달리고, 읽고, 보기 위해 이곳에 옵니다. 아침저녁으로 이곳은 사람들로 가득 찼습니다. 다들 거기서 일해요. 운전을 배우러 오시는 분들도 계시더라구요. 이곳은 정말 마음에 드는 곳이다. 때로는 크리켓과 축구 토너먼트가 조직됩니다. 이 놀이터에서는 주로 크리켓 경기를 펼쳤습니다. (원문) #lets guide This playground count in famous playgrounds. The people come here for exercising,playing,walking,running,reading, looking. The place is fully crowded in morning and evening. Everyone do there work. Some people come here to learn driving. This place is really likable place. Sometimes the cricket and football tournament are organised. In this playground mostly played cricket.

(Google 번역 제공) 공원 자체는 그렇게 좋지는 않지만 아이들과 함께 방문하기에는 좋습니다. 주로 대학생들이 시간을 보내기 위해 방문하는 공원입니다. (원문) Although the Park is not so good it can be visited once woth Kids. Park is mostly visited by College student for time pass

(Google 번역 제공) 내 친구의 생일 축하를 위해 거기에 갔다 좋은 장소 좀 비위생적일 뿐 유지 관리가 필요함 (원문) Went there for my friend’s birthday celebration Great place Just bit unhygienic Needs maintenance

(Google 번역 제공) 건강과 깨끗한 환경, 신선한 공기를 위해 매일 저녁 방문하기 좋은 아름다운 공원입니다. 이 공원에 있는 작은 다리가 너무 아름다워요. 기분이 좋지 않다면 이 공원을 방문해 보세요. (원문) Beautiful park nice place to visit everyday in evening for good health and clean environment fresh air. Small bridge in this park it’s so beautiful. If your mood is not good so visit this park.

(Google 번역 제공) 좋은 곳이며 가족과 함께 시간을 보낼 수 있습니다. 친구들과도 마찬가지입니다. 넓은 필드에서는 게임을 할 수 있고 석궁 및 기타 게임을 연습할 수 있으며 이 공원에서는 무료 체육관을 이용할 수 있습니다. (원문) Good place and you can spend your time with family... Also with friends. A big field you can play some games and practice any games like crossbow and others, free gym available in this park.

(Google 번역 제공) 공원관리도 안되고.... 쓰레기가 여기저기 널려있고..... 왜 저런 공원이 입장료를 받는지 이해가 안가네요. (원문) there is no maintainance of the park.... litters are scattered all over..... and I don't understand why such a park charges entry fee

(Google 번역 제공) 여름에는 저녁에, 겨울에는 낮에 특히 아이들과 함께 가족, 친구와 함께 가기 좋은 공원입니다. (원문) It’s a good park to go with family and friends specially with kids in the evening during summers and during day time in winters

(Google 번역 제공) 좋은 (원문) Good

(Google 번역 제공) 안녕하세요! 자연 속에서 평화로운 휴식을 원하신다면 자르칸드 주 란치에 있는 비르사 사슴 공원으로 가보세요. 도시 중심부에 자리 잡은 진정한 보석과 같은 곳입니다. 공원에 들어서면 우아한 점박이 사슴부터 위풍당당한 삼바르 사슴까지 아름다운 사슴들이 어우러진 모습을 볼 수 있습니다. 우뚝 솟은 살나무와 무성한 푸른 나무가 어우러져 아름다운 배경을 이루는 모습을 상상해 보세요. 방문객들은 이 공원을 평화로운 안식처로 극찬하며, 아름다운 경치를 감상하며 휴식을 취할 수 있다고 극찬합니다. 그리고 가장 좋은 점은 무엇일까요? 15종이 넘는 사슴들이 서식하는 이 공원은 자연 애호가와 가족 모두에게 즐거운 경험을 선사할 것입니다. 고요한 분위기와 저렴한 입장료 덕분에 신나는 하루를 보내기에 더할 나위 없이 좋은 곳입니다. 약 2km에 달하는 자연 산책로, 잘 가꾸어진 정원, 그리고 탐험할 수 있는 정글 지역까지 다양한 볼거리와 즐길 거리가 있습니다. 야생 동물 애호가라면, 바그완 비르사 음리그 비하르(Bhagwan Birsa Mrig Vihar) 구역에 삼바 사슴과 치탈 사슴이 엄청나게 많이 서식하고 있습니다. 이 장엄한 동물들을 가까이서 직접 만나볼 기회를 놓치지 마세요. 공원 전체의 탁 트인 전망을 감상할 수 있는 전망대도 있어 더욱 몰입도가 높아집니다. 가족 나들이, 로맨틱한 휴가, 또는 혼자만의 모험을 계획 중이시든, 비르사 사슴 공원은 자연의 아름다움을 만끽하기에 완벽한 장소입니다. 어린이 놀이 공간, 매점, 그늘진 휴식 공간 등 누구나 즐길 거리가 있습니다. 비르사 사슴 공원의 마법을 경험하러 오세요! 사진을 올려주세요. 마음에 드셨으면 좋겠습니다 🖤 (원문) Hey there! If you’re looking for a peaceful escape into nature, head to the Birsa Deer Park in Ranchi, Jharkhand. It’s a true gem nestled in the heart of the city. As you enter, you’ll be surrounded by a beautiful mix of deer species, from the graceful spotted deer to the regal Sambhars. Imagine this: towering Sal trees and lush greenery, all creating a stunning backdrop. Visitors have raved about the park as a peaceful haven, where you can relax and enjoy the scenic views. And the best part? With over 15 species of deer calling this park home, every encounter is sure to be a delight for nature lovers and families alike. The park’s serene atmosphere and affordable ticket prices make it an ideal spot for a fun-filled day out. There are nature trails that stretch for about 2 kilometres, well-maintained gardens, and even jungle areas to explore. And if you’re a wildlife enthusiast, the Bhagwan Birsa Mrig Vihar section is home to a huge population of sambar and chital deer. You’ll get a chance to get up close and personal with these majestic creatures. The park also has viewing points that offer panoramic views of the entire area, making it even more immersive. Whether you’re planning a family outing, a romantic getaway, or a solo adventure, the Birsa Deer Park is the perfect place to connect with the beauty of nature. With kids’ play areas, canteens, and shaded spots for relaxation, there’s something for everyone. So, come and experience the magic of the Birsa Deer Park!. Posting some picture hope you like it 🖤

(Google 번역 제공) 사슴공원, 이 궁전은 오직 시간여행만을 위한 곳입니다. 사슴만 볼 수 있는 것은 아무것도 없습니다. 직원이 우리에게 말했듯이 이 공원에는 사슴이 180마리 있습니다. 여기에서는 다양한 종류의 사슴을 볼 수 있습니다. (원문) Deer park, this palace is only for time pass. There is nothing to do something only you can see deers . As Staff member told us their are 180 deers in this park . You can see here different types of deer.

(Google 번역 제공) 란치-쿤티 도로에 위치한 이곳은 1981년에 안정화되었습니다. (원문) It is stabilized in 1981 located on Ranchi - Khunti road.

(Google 번역 제공) 하루를 보내기에 아주 좋은 곳입니다. 단지 내부에서 할 일이 많아 어린이와 노인에게는 피곤할 수 있다는 것입니다. 그래도 아이들은 사랑하는 사람들을 보고 싶어할 것입니다. 내부에는 음식이 허용되지 않습니다. 이는 사람들이 음식 봉지와 쓰레기를 여기저기 버리는 것을 보는 좋은 계획입니다. 전체적으로 즐거운 곳. (원문) Very nice place for a day out. Just that there is a lot of walking to do inside which can be tiring for kids and elderly persons. Still, Kids will love to see the dears. No food allowed inside which is a good initiative looking at people throwing food packets and garbage here and there. Pleasant place overall.

(Google 번역 제공) 친구/배우자/가족과 함께 도시 밖에서 놀 수 있는 또 다른 좋은 장소입니다. 사슴 종의 다양성을 관찰할 수 있는 약 2km의 자연 산책로입니다. 기억에 남을 아름다운 정원과 정글이 있으며 방문할 가치가 있는 곳입니다. (원문) Another great place to hang out outside the city with your friends/spouse/family. A nature trail around 2 kilometers to watch variety if deer species. A beautiful garden and jungle to be remembered and its an worthy visiting point.

(Google 번역 제공) 어떤 계절에도 즐길 수 있는 아주 좋은 곳이에요. 사슴과 다양한 종류의 꽃을 볼 수 있습니다. 커플은 여기서 함께 즐거운 시간을 보낼 수 있습니다. 내부에는 매점도 있습니다. 사진 찍는 것도 즐길 수 있어요. (원문) It is a very good place to enjoy in any season. U can see deers, different types of flowers. Couples can have a great time together here. Inside There is a canteen also. U can also enjoy doing photography.

(Google 번역 제공) 저는 이곳의 아름다움, 평화로움, 매력, 사슴 등 많은 것들을 사랑합니다. 이곳은 주요 쿠티 도로에 위치해 있어 접근이 쉽습니다. 칼라마티라는 마을에 위치해 있습니다. 판치가그프 폭포로 가는 길에 이곳을 찾으실 수 있습니다. 다양한 종류의 사슴을 볼 수 있었는데, 그 아름다움과 독특함은 정말 매력적이었습니다. 분명 사슴에게 반하게 될 것입니다. 사슴들은 먹이를 위해 당신 근처까지 찾아왔습니다. 인간을 위한 시설: •화장실 •어린이 공원 •식당 •그늘 •물 •풍경 •야외 주차장 •기타 판치가그를 방문할 계획이라면 한 번 방문해 보세요. 더 편리하게 음식을 외부에서 가져오세요. (원문) I love this place for its beauty, peace, attraction, deers and much more. This place is easy to access because it is situated on the main khuti road. It is situated in a village named kalamati. You will find this place on the way of panchghaghf falls. Different types of deers were available and thier beautiness and uniqueness is really very very attractive. You will be surely attached to them. They came to near you for foods. Things for human beings:- •Toilets. •Children's Park. •Canteens. •Shades. •waters. •Sceneries •Outside Parking. •Etcetera Visit once if you are planning for panchghagh. Take your foods from outside for more convenience.