San Bartolome de Tirajana에서 아이들과 함께 할 수 있는 10가지 최고의 일

(Google 번역 제공) 우연히 지나가다가 이 환상적인 정원을 발견했습니다. 정원은 깨끗했고, 잘 관리된 산책로와 흥미로운 식물들이 많았습니다. 최고의 경험을 위해 경로 화살표를 따라가는 것을 추천합니다. 입장료: 무료 참고: 화장실을 이용하려면 손 소독제와 티슈 한 봉지를 가져가는 것이 좋습니다. 비누와 화장지는 제공되지 않는 것 같았습니다. 그래도 화장실은 매우 깨끗했습니다. (원문) We found this fantastic garden by chance walking past it. The garden was clean with a well maintained path and plenty of interesting plants to look at. I would recommend following the route arrows for the best experience. Entry cost: Free Note: It would be worth taking hand sanitiser and a packet of tissues if you would like to use the on site toilets as soap and toilet roll did not seem to be provided. These facilities were very clean though.

(Google 번역 제공) 이곳은 크지는 않지만, 무료로 입장할 수 있고, 아름다운 풍경을 감상하며 조용히 시간을 보내기에 좋은 곳입니다. 그늘진 곳에 앉아 시원하게 쉴 수 있는 곳도 꽤 있습니다. 몇몇은 조금 관리가 덜 된 것 같았지만, 영국에서 이런 정원을 둘러보는 데 엄청난 돈을 쓸 수 있다는 점을 생각하면 전반적으로 매우 인상적이었습니다! (원문) This isn't a big place, but it's free to enter and a nice way to spend some quiet time just taking in the beauty. There are also quite a few shady spots where you can sit down and cool off. Some of it seemed a bit neglected, but overall, I was impressed, considering you can spend a fortune to look around gardens like this in the UK!

(Google 번역 제공) 섬에서 자생하는 식물들이 있는 무료 도심 공원입니다. 아름다운 공원이 될 수도 있었지만, 방치된 느낌이 짙었습니다. 말라 죽은 식물들, 오랫동안 치우지 않은 나무 아래 낙엽들, 지정된 구역을 찾기 힘들게 만든 다듬어지지 않은 식물들, 대부분의 식물에는 이름이 적힌 설명 표지판도 없었습니다. 개장 직후인 평일에 도착했는데, 정원사처럼 차려입은 사람이 한 명밖에 보이지 않아 인력이 부족했을지도 모릅니다. (아마도 휴식 시간이었을 겁니다.) 식물 애호가들에게는 인기 있는 장소가 될 수도 있겠지만, 지금은 방문을 권하지 않습니다. (원문) Es un parque urbano, gratuito con plantas propias de las islas. Podría ser un bonito parque pero estaba muy descuidado, plantas secas y caídas, ojarasca bajo los árboles que no se recogía hace mucho tiempo, plantas no recortadas que dificultaban el paso por las zonas habilitadas para ellos, la mayor parte de las plantas no tenían letreros explicativos con sus nombres, etc.... Puede que falte personal ya que nosotros llegamos un día laborable justo al abrir y solo vimos una persona que parecía vestida como un jardinero sentada y viendo el móvil (quizás sería su tiempo de descanso). En fin podría ser un sitio de referencia para los amantes de las plantas pero ahora mismo yo no lo aconsejo visitar.

(Google 번역 제공) 산책하기 좋은 곳이에요. 입장료는 무료이고, 화장실도 있어요. 아름다운 꽃, 식물, 선인장, 바나나 나무들이 잘 관리되어 있고, 더운 날에는 그늘도 있어서 좋아요. (원문) Great place to have a wander around. Completely free entry, toilets on site. A nice array of beautiful flowers, plants, cacti, banana trees which are well maintained. Nice shady spots on a hot day too.

(Google 번역 제공) 이 공원은 지나가실 때 꼭 들러볼 만한 곳입니다. 다양한 종류의 나무와 식물이 있는데, 그중에는 정말 놀라운 것도 있습니다. 이 식물들의 이름을 알려주는 표지판이 없는 게 아쉽네요. 이 길을 따라 걷는 건 정말 기분 좋습니다. 이 공원은 무료입니다... 시에서 우리에게 자유롭게 돌아다닐 수 있게 해 주는 멋진 선물입니다. 솔직히 유지 관리비로 몇 유로는 받을 수 있을 것 같습니다. (원문) Ce parc mérite que vous arrêtez si vous passez à côté Il y a de nombreuses espèces d'arbres et de plantes et certaines vraiment incroyables Dommage qu'il manque des pancartes pour connaître le nom de ces plantes Il est vraiment très agréable de flâner le long de ce parcours Ce parc est gratuit ... La ville nous fait un beau cadeau en nous laissant nous y promener librement Elle pourrait sincèrement faire payer quelques euros pour aider à l'entretenir

(Google 번역 제공) 잘 관리된 외래 식물들이 대부분인 흥미로운 컬렉션입니다. 식물원이라기보다는 작은 공원에 가깝습니다. 30~40분이면 충분히 둘러볼 수 있습니다. 입장료는 무료이며 입장권도 필요하지 않습니다. 공원 안에 공중 화장실이 있습니다. 근처에 있다면 꼭 방문해 볼 만한 곳입니다. (원문) Interesting collection of mostly non-indigenous plants which are well maintained. It’s rather a small park than a botanical garden. 30-40 minutes are fully enough to visit it. The entrance is free of charge and no entrance tickets are required. There is a public lavatory inside the parc. Certainly worth to be visited if you are around

(Google 번역 제공) 입장료는 무료이고 공원도 꽤 괜찮아요. 하지만 공원 동물들을 돌보는 사람이 있어야 할 것 같아요. 고양이 무리가 있었는데, 먹이와 물을 주는 것 같았는데, 몇몇은 너무 마르고 배가 고팠어요. 옴에 걸린 고슴도치가 햇볕에 누워 있는 걸 발견했는데, 국립보건원(SEPRONA)에서는 공원 안에 있는 고슴도치를 돌봐줄 사람이 없다면 책임을 지지 않을 거예요. 먹이와 물을 주니까 상태가 많이 좋아졌지만, 돌봐줄 사람이 있었으면 좋겠어요. (원문) La entrada es gratis y el parque está bastante decente. Pero deberían tener a alguien pendiente de los animales del parque. Había una colonia de gatos que sí parecía tener a alguien que les ponía agua y comida pero había varios muy delgados con mucha hambre. Encontramos un erizo con sarna tirado al sol, el seprona no se hacía responsable si está dentro del parque y allí no había nadie para cuidarlos. Le dimos agua y comida y se espabiló bastante pero ojalá hubiera alguien ahí para cuidarlos.

(Google 번역 제공) 제 생각에 그란 카나리아에서 가장 아름다운 해변은 모래 언덕을 배경으로 펼쳐져 있어요. 해먹과 레스토랑이 있는 곳도 있고요. 플라야 델 잉글레스에서 등대까지 산책하기 좋은 넓은 해변도 있어요. 유일한 단점은 인류가 쇠퇴하고 있다는 거예요. 사람들이 쓰레기를 치우지 않고 모든 걸 버려요. 정말 아쉽죠. 그럼에도 불구하고 이 자연경관은 정말 아름답습니다. (원문) Para mi,la mejor playa de Gran Canaria, con las dunas de fondo. Zona con hamacas y restaurantes. Playa ancha para dar un buen paseo desde playa del Inglés hasta el Faro. La única pega es que la humanidad va en decadencia. La gente no recoge su basura y dejan todo tirado. Una pena. Aún así este paraje natural es maravilloso

(Google 번역 제공) 볼 만한 곳이에요. 파라솔 하나와 라운저 두 개가 하루에 7.50유로예요. 도착해서 무료 파라솔을 받고, 직원이 와서 요금을 내면 돼요. (원문) Da vedere. Un ombrellone e 2 lettini € 7.50 al giorno. Arrivi, prendi un ombrellone libero e dopo arriva il personale e paghi la quota.

(Google 번역 제공) 넓고 가벼운 모래사장이 펼쳐진 해변으로, 해안가를 따라 다양한 편의시설과 식사 옵션을 제공합니다. 산책로는 작은 오아시스를 따라 이어지며, 그곳에서 모래 언덕까지 갈 수 있습니다. (원문) Ampia spiaggia di sabbia chiara con servizi e locali per mangiare sul lungomare. La passeggiata costeggia anche una piccola oasi e da qui è possibile arrivare alle dune

(Google 번역 제공) 하루를 보내기에 정말 좋은 곳입니다. 따뜻한 모래 언덕을 따라 걷는 것은 꽤 힘들지만, 해변을 따라 걷는 것도 좋습니다. 훨씬 수월할 수 있고, 두나스까지 약 4.8km 정도 뻗어 있습니다. 하지만 해변 한가운데에 누드 구역이 있으니 조심하세요. 피하고 ​​싶다면 모래 언덕 너머로 이어지는 구역을 뒤로 걸어가야 하는데, 매우 힘들 수 있습니다. 바람이 부는 날에는 모래가 사방에 널려 있고 큰 파도가 몰아칩니다. 애슬레틱 바닷물에서 들리는 소리는 정말 환상적입니다. (원문) A gorgeous place to spend a day out. A quite challenging walk throughout the warm sandy hills. Worth walking along the beach which can be much easier and approx 3miles stretch towards the Dunas. However, be aware of a nudist section which is right in the middle of the beach. If prefer to avoid, have to walk back of the section which is over sandy hills, can be very challenging. During a windy time sand is everywhere and big waves 🌊 in presence. Incredibly good sound from the Athletic ocean.

(Google 번역 제공) 마치 작은 사하라 사막처럼 아름다운 모래 언덕이 펼쳐져 있어요. 🏜️🏝️ 바람이 살랑살랑 불어오는 바닷가를 따라 하이킹과 산책을 즐기기에 최고예요! 상점, 호텔, 레스토랑이 가까워 완벽한 휴가를 보낼 수 있어요 😎 (원문) Amazing sand dunes location, like a mini Sahara 🏜️🏝️ Great for hiking and walks along the sea front which can be very breezy! Close to shops, hotels and restaurants for the perfect holiday 😎

(Google 번역 제공) 이 너도밤나무 숲이 정말 마음에 들어요. 사람들이 아무 걱정 없이 걷는 모습을 보는 게 정말 멋져요. 간식을 파는 자판기도 많고요. 분위기도 좋고 파도도 엄청 세니까 바다에서 수영하는 걸 좋아하시는 분들은 조심하세요. 물살이 아주 세거든요. 전반적으로 아름답고 모래언덕도 있어요. 저희는 그렇게 멀리까지는 못 갔지만, 그래도 경치는 정말 멋졌어요. 산책로를 따라 걷는 것도 좋고, 가는 길에 상점들도 많아요. (원문) Love this beech its amazing to watch the people walking along with no cares at all, lots of vending places to get refreshments too. Lovely vibe too the waves are huge too so be careful if you like to swim in the sea as its a very strong current too. All in all its beautiful and you have dunes too but we never got that far but looked amazing too. Nice walk along the prom too and plenty of shops along the way.

(Google 번역 제공) 아름다운 해변, 길고 넓으며, 놀랍도록 따뜻한 물과 깨끗하고 파도도 좋아요 😉 발을 씻을 수 있는 샤워 시설은 있지만, 아쉽게도 화장실은 최악이에요. 사람이 너무 많아서 빈 선베드를 찾기가 어려워요. 대부분 선베드가 비어 있는 걸 보면 달려가거든요. 사람들이 마치 슈퍼마켓에서 세일하는 걸 본 것처럼 행동해요. 모래는 꽤 고운 편이고, 기분도 좋고, 이 정도 기온에 바람도 아주 상쾌해서 기분까지 상쾌해지죠. 해변이 나체주의자와 게이들을 위한 해변과 가까워서 주변에 누드 사진이 많아요. (원문) Przepiękna plaza, długa, szeroka, woda cudownie ciepła, czysta i te faleee 😉 Są prysznice do obmycia stop ,niestety WC już jest gorzej Ludzi bardzo dużo dlatego ciężko znaleźć wolny leżak większość biega jak widzą że zwalnia się leżak Ludzie zachowują jak by zobaczyli promocję w markecie Piasek dość drobny, przyjemny, wiatr bardzo fajny przy tej temperaturze daje ochłodę Plaza blisko plaży dla naturystów i gejów więc sporo goliznyyyy dookoła

(Google 번역 제공) 몇몇 리뷰를 이해할 수 없네요. 오늘 공원은 날씨가 아주 좋았어요(약간 흐렸지만요). 이 공원을 방문하는 모든 분들께 추천하고 싶어요. 날씨에 유의하세요!! 흐린 날을 선택하세요! 공원은 전반적으로 아주 잘 꾸며져 있고 깨끗해요! 처음에 피자를 먹었는데, 가격 대비 괜찮았어요. 바삭하면서도 육즙이 가득했어요! 저희, 아니 제 아이들의 하이라이트는 쇼와 새들에게 먹이를 줄 수 있는 우리였어요! 쇼는 모두 환상적이고 아름답게 진행되었어요! 제가 유일하게 반대하는 건 돌고래와 사진 찍는 거예요. 돌고래들은 그곳에서 태어났다고 하더라고요(저희는 그렇게 들었어요). 사육 환경에서만 생활한다고 하더라고요... 돌고래 여섯 마리를 키우기에는 수영장이 너무 작은 것 같아요. 다시 올 거예요! (원문) Ich kann manche Bewertungen nicht nachvollziehen, wir haben heute den Park besucht mit perfektem Wetter (leicht bewölkt), was ich jedem empfehlen würde wenn ihr diesen Park besucht - achtet aufs Wetter!! Wählt einen bewölkten Tag! Allgemein ist der Park sehr schön angelegt und sehr sauber! Ganz am Anfang haben wir gleich eine Pizza gegessen die meiner Meinung nach gut war für den Preis knusprig aber auch saftig! Unser Highlight bzw die meines Kindes waren die Shows und das Gehege in dem man Vögel füttern kann! Die Shows sind alle durch die Bank toll und schön gemacht! Das einzige was ich nicht unterstütze sind Fotos mit den Delfinen, obwohl die Tiere wohl dort (wurde zumindest gesagt) geboren sind und nur das Leben der Gefangenschaft kennen.... empfinde ich das Becken für 6 Delfine einfach zu klein. Wir würden wieder kommen!

(Google 번역 제공) 아주 작고 찾기 쉬운 공원입니다. 아이들과 함께 섬에 온다면 꼭 가봐야 할 곳입니다. 다른 동물원과 마찬가지로 장단점이 있습니다. 한편으로는 동물 사육에 중점을 두고 있지만, 특정 종의 보존에도 중점을 두고 있습니다. 개인적으로 일부 조류 사육장은 너무 작다고 생각합니다. 하지만 점차 모든 동물에게 적합한 사육 환경을 조성하고 있는 것 같습니다. 입장료가 비싼 것도 이 때문일 수 있습니다. 맹금류의 비행 쇼는 숨 막힐 듯 아름답습니다. 돌고래 쇼도 볼 수 있습니다 (물론 돌고래는 여전히 바다에 있어야지 동물원에 있어서는 안 됩니다. 제 개인적인 생각입니다). 동물에게 바로 다가갈 수 있는 지정된 길과 사육장이 있어서 정말 좋았습니다. 안타깝게도 일부 방문객들은 쓰레기를 땅에 던지고, 소리를 지르고, 플래시를 터뜨리며 사진을 찍는 등 제멋대로 행동합니다. 방문객들을 감시하고 훈육할 직원이 더 많았으면 좋겠습니다. (원문) Ein sehr kleiner und übersichtlicher Park. Ein muss, wenn man mit Kinder auf der Insel ist. Wie bei jedem Zoo kann man es positiv und negativ sehen. In einem die Tierhaltung, aber auch der Erhalt gewisser Tierarten. Ich persönlich finde die Fluggehege für die Vögel teilweise zu klein. Es scheint aber, dass sie nach und nach alle Gehe "Artgerechter" gestalten wollen. Dies könnte der teure Eintrittspreis erklären. Die Flugshow mit den Greifvögeln ist atemberaubend. Die Delphinshow kann man sich auch anschauen (Delphine gehören trotzdem in keine Zoos sondern ins Meer - Persönliche Meinung). Ganz toll fand ich, dass es feste Wege gab und Gehege, wo man zu den Tieren rein konnte. Leider benehmen sich manche Besucher selbst wie undisziplinierte Tiere - werfen den Müll auf den Boden, schreien herum, fotografieren mit Blitzlicht. Da wünsche ich mir mehr Personal, die darauf achten, um die Besucher maßregeln.

(Google 번역 제공) 놀랍게도 환상적이었어요! 가족 티켓을 하루 전에 온라인으로 구매하면 돈을 절약할 수 있었어요. 저희는 10시 15분에 도착해서 첫 번째 쇼를 바로 볼 수 있었어요. 다른 쇼들은 시간표가 있어서 공원을 산책하다가 네 가지 쇼 중 하나를 볼 수 있어요. 어떤 쇼는 나중에 다시 볼 수도 있어요. 공원은 관리가 잘 되어 있고 이국적인 새, 양서류, 그리고 다른 동물들이 많아요. 큰 독수리가 나오는 비행 쇼는 정말 멋졌어요. 그리고 처음에는 회의적이었던 돌고래 쇼는 정말 환상적이었어요. 모든 동물들이 인공 사육 상태에서 태어났다고 하네요. 나비관은 아름다웠어요. 다양한 물고기가 있는 수족관도 놀라울 정도로 좋았어요. 한 수족관에서는 2유로에 먹이를 사서 작은 앵무새에게 먹이를 줄 수 있어요. 나중에 물고기에게 먹이를 줄 수도 있어요. 잔돈을 꼭 챙겨가세요. :) 음식은 꽤 비싼 편이에요. 피크닉 장소도 몇 군데 있고요... 직접 음식을 가져와도 돼요. 모두에게 꼭 방문해 보세요. 약 4~5시간이 걸립니다. (원문) Überraschend Großartig! Das Familienticket 1 Tag vorher online kaufen und Geld sparen. Wir waren 10:15 da, so dass wir direkt die erste Show anschauen konnten. Die weiteren Shows sind zeitlich so organisiert, dass man gut durch den Park laufen kann und dann jeweils eine weitere der insgesamt vier Shows ansehen kann. Die Shows wiederholen sich aber auch später teilweise noch. Der Park ist sehr gepflegt, seh viele exotische Vogel, Amphibien und andere Tiere. Die Flugshow mit den großen Adlern war richtig gut. Und die Delphinshow der ich skeptisch gegenüberstehen war sensationell. Die Tiere sind angeblich alle selbst schon in Gefangenschaft geboren. Das Schmetterlingshaus war sehr schön. Überraschend gut war auch das Aquarium mit einer Vielzahl an Fischen. In einem Gehege kann man für 2€ Futter kaufen und die kleinen Papageienvögel füttern. Die Fische später auch. Unbedingt Kleingeld mitbringen. :) Das Essen ist ziemlich teuer. Es gibt ein paar Picknick Plätze... Man kann auch was mitnehmen. Ich kann den Besuch wirklich jedem Empfehlen. 4-5 Stunden benötigt man ca.

(Google 번역 제공) 공원은 아름답고 잘 관리되어 있었고, 동물들도 만족해 보였습니다. 쇼도 잘 되어 있었고 정말 즐거웠습니다. 세 가지 쇼를 모두 봤는데, 직원들이 동물들과 좋은 관계를 유지하고 있다는 게 확실히 느껴졌습니다. 다만 음식 가격이 너무 비싸서 별점을 깎을 수도 있지만, 직접 요리해서 먹는다면 정말 좋을 것 같습니다! (원문) Der Park ist schön und gepflegt, die Tiere wirkten auch zufrieden. Die Shows waren gut gemacht und echt schön. Wir haben uns alle drei Shows angeschaut, man hat gemerkt, dass die Mitarbeiter eine gute Verbindung mit den Tieren hatten. Die Preise für das Essen sind jedoch sehr hoch, wofür man einen Stern abziehen könnte, wenn man sich jedoch selbst verpflegt, ist es top!

(Google 번역 제공) 팔미토스 공원 방문은 정말 멋진 경험이었습니다. 자연에 둘러싸인 이 공원은 잘 관리되어 있으며, 다양한 동식물을 자랑합니다. 특히 새와 돌고래 쇼를 비롯한 쇼는 아름답고 흥미진진합니다. 직원들은 매우 친절하고, 자신이 하는 일에 많은 정성을 쏟는 것이 느껴집니다. 그란 카나리아의 독특한 환경을 즐기며 가족과 함께 하루를 보내기에 완벽한 곳입니다. 🌴🦜🐬 (원문) La visita a Palmitos Park fue una experiencia fantástica. El parque está muy bien cuidado, rodeado de naturaleza y con muchísima variedad de animales y plantas. Los espectáculos, especialmente el de las aves y los delfines, son preciosos y muy emocionantes. El personal es muy amable y se nota que ponen mucho cariño en lo que hacen. Ideal para pasar un día en familia y disfrutar de un entorno único en Gran Canaria. 🌴🦜🐬

(Google 번역 제공) 정말 멋진 곳이에요. 주로 작은 동물들을 볼 수 있지만, 아름다운 꽃, 식물, 나무 등 식물도 마찬가지로 아름답습니다. 흥미진진하고 흥미로운 쇼도 펼쳐지는데, 여기서 최소 5~6시간은 감탄하며 시간을 보낼 수 있을 거예요! 해변에서 하루 정도 벗어나면 후회하지 않을 거예요! (원문) Wonderfull place to visit. There are mostly smaller animals here to see, but at least as wonderfull is the flora, gorgeous flowers, plants and trees. They have exciting and interesting shows and you can spend at least five to six hours here in bewonderment! Step away one day from the beach and you won’t regret it!

(Google 번역 제공) 정말 멋진 방문이었습니다! 팔미토스 공원은 놓칠 수 없는 곳입니다. 맹금류와 이국적인 조류 쇼는 단연 최고의 볼거리입니다. 위풍당당한 독수리와 맹금류들이 아주 가까이서 능숙하게 비행하는 모습은 인상적이고 흥미진진한 경험입니다. 이국적인 조류 쇼는 화려한 색감으로 이 종들의 아름다움과 지성을 보여줍니다. 또한, 돌고래 쇼는 기쁨과 놀라움으로 가득 찬 또 다른 잊지 못할 순간이었습니다. 모든 동물들이 적절한 환경에서 잘 보살핌을 받고 있는 것을 보면, 관리인들의 노고가 느껴집니다. 동물 복지에 대한 헌신적인 노력을 보여주는 잊을 수 없는 교육적인 경험입니다. 강력 추천합니다! 정말 멋진 방문이었습니다! 팔미토스 공원은 꼭 방문해야 할 곳입니다. 맹금류와 이국적인 조류 쇼는 단연 최고의 볼거리입니다. 위풍당당한 독수리와 맹금류들이 아주 가까이서 능숙하게 비행하는 모습은 경외감을 불러일으키고 감동적인 경험입니다. 이국적인 조류 전시는 다채로운 색감으로 가득하며, 이 종들의 아름다움과 지성을 보여줍니다. ​또한, 돌고래 쇼는 기쁨과 놀라움으로 가득 찬 또 다른 잊지 못할 순간이었습니다. 모든 동물들이 적절한 환경에서 잘 보살핌을 받고 있는 모습을 보면 사육사들의 노고가 얼마나 큰지 짐작할 수 있습니다. 동물 복지에 대한 헌신적인 노력을 보여주는 잊지 못할 교육적인 경험이었습니다. 강력 추천합니다! (원문) ​¡Una visita espectacular! Palmitos Park es un lugar que no te puedes perder. ​El show de aves rapaces y exóticas es, sin duda, el punto culminante. Ver a las majestuosas águilas y otras rapaces volar tan cerca y con esa destreza es una experiencia impresionante y llena de emoción. La exhibición de aves exóticas es un derroche de color y demuestra la belleza e inteligencia de estas especies. ​Además, el show de delfines fue otro momento memorable, lleno de alegría y sorpresas. Se nota el gran trabajo de los cuidadores, ya que todos los animales se ven muy bien cuidados y en un entorno adecuado. Es una experiencia inolvidable, muy educativa y que demuestra un gran compromiso con el bienestar animal. ¡Totalmente recomendable! A spectacular visit! Palmitos Park is a must-see place. ​The birds of prey and exotic birds show is, without a doubt, the highlight. Seeing the majestic eagles and other raptors fly so close and with such skill is an awe-inspiring and emotional experience. The exotic bird exhibition is a riot of color and demonstrates the beauty and intelligence of these species. ​In addition, the dolphin show was another memorable moment, full of joy and surprises. The great work of the keepers is evident, as all the animals look very well cared for and in a suitable environment. It is an unforgettable and very educational experience that shows a great commitment to animal welfare. Highly recommended!

(Google 번역 제공) 워터슬라이드, 어트랙션, 그리고 매시간 인공 파도를 만들어내는 수영장에서 신나는 하루를 보내세요. 선베드와 사물함은 유료로 이용 가능합니다. 어트랙션으로 이어지는 계단은 좀 더 관리가 잘 되고 깨끗했으면 좋겠습니다. 직원들도 좀 더 친절하고 상냥했으면 좋겠습니다. 하지만 전반적으로는 아주 잘 해내고 있습니다. 결론적으로, 이 모든 것을 고려하면 친구, 가족과 함께 즐거운 하루를 보낼 수 있습니다. 강력 추천합니다! (원문) Giornata simpatica trascorsa tra scivoli d'acqua, attrazioni e una piscina che ogni ora artificialmente scatena delle onde divertenti. I lettini e gli armadietti sono a pagamento. Le scale che portano alle attrazioni potrebbero essere più curate e pulite. Il personale anch'esso potrebbe essere più cordiale e sorridente. Ma nell'insieme fanno un buon lavoro. Fatto sta, togliendo tutto ciò, si può passare una giornata carina con amici e famiglia. Consigliato!

(Google 번역 제공) 아쿠아랜드 마스팔로마스는 입장료를 낼 만한 가치가 있습니다. 슬라이드와 워터파크의 수는 정말 놀랍습니다. 어린아이들도 즐길 수 있도록 배려되어 있습니다. 간단히 말해서, 내일 다시 가서 재미와 액션으로 가득한 하루를 보낼 예정입니다. 직원들은 매우 친절하고 화장실도 넉넉합니다. 아쿠아랜드 마스팔로마스에서 즐거운 시간 보내시길 바랍니다. (원문) Das Aqualand Maspalomas ist seinen Eintritt wert. Die Anzahl an Rutschen und Bademöglichkeiten sind der Hammer. Auch an Kleinkinder wurde gedacht. Kurz gesagt, wir fahren morgen nochmal hin und genießen einen Tag voller Spaß und Action. Das Personal ist sehr freundlich und es gibt ausreichend Toiletten. Wünsche Euch viel Spaß, bei einem Besuch im Aqualand Maspalomas

(Google 번역 제공) 아, 사람이 너무 많지 않을 때는 괜찮은 곳이에요. 전에도 와 봤는데, 모든 걸 다 45분씩 줄 서서 먹었는데, 이번에는 거의 줄을 설 일이 없었어요. 큰 애들은 4시간 만에 다 먹어치우고 나면 거의 끝장이에요. 알아둘 게 있어요. 음식은 완전 사기예요. 비싼 가격에 짧은 음식을 파는데, 사진에는 안 보이는 걸 보여주면서 광고는 추가 요금을 받는 거예요. 사진에 있는 것도 추가 요금을 받는 거죠. 직원들이 식당에서 무례하게 구는 건, 독점 때문에 살아남는 거예요. (원문) Ah good place when it’s not to crowded. Have been here before, queuing 45 min for everything, this time was close to no queuing. With older kids you’re pretty done after 4 hours when they done everything several times. Worth to know, food is a total scam, short food for high prices where they show something at pictures that they don’t serve cause adds are extra even if it’s in display pictures. On that staff acting rude in the restaurant, they only survive cause they have monopoly

(Google 번역 제공) 저와 제 파트너는 6월 화요일에 갔는데, 10시 조금 넘어서 도착해서 줄이 엄청 길 거라고 예상하고 패스트트랙 티켓을 따로 내야 할 것 같았어요. 그런데 공원이 꽤 조용해서 놀랐어요. 놀이기구는 정말 훌륭했어요. 빠른 속도와 드롭이 적절히 섞여 있었죠. 모든 놀이기구를 10분도 안 돼서 탈 수 있었는데, 성수기인 여름철치고는 나쁘지 않은 것 같아요. 음식은 좀 비싼 편인데, 특히 식사를 주문하면 더 그렇죠. 그래서 저희는 감자튀김만 주문했어요. 저희가 먹은 음식은 품질이 좋았어요! 공원 내에 주문할 곳이 많았어요. 버스를 타면 15시까지 기다리거나 택시를 타야 해요 (호텔까지 가는 택시비가 정말 저렴했어요). 항상 그런지는 모르겠지만, 오후에는 버스 운행이 중단되었어요. 전반적으로 정말 좋은 워터파크였고, 정말 즐거운 시간을 보냈어요! (원문) Me and my partner went on a Tuesday in June, turned up just after 10 expecting huge queues and needing to pay extra for fast track tickets but were suprised to find the park fairly quiet. The rides were brilliant, good mix of fast and drops. Managed to get on every ride without waiting more than 10 minutes which for a peak summer time I don’t think is bad at all. Food is on the expensive side, especially if you order a meal so we just ordered chips. Food is from what we had good quality! Numerous places to order on site. If you take the bus expect to either wait until 15:00 or have to pay for a taxi back (which was really cheap back to our hotel). Not sure if it’s always like this but the buses stopped running there in the afternoon. All round a really good water park and we really enjoyed our time there!

(Google 번역 제공) 꽤 괜찮은 워터파크예요. 재밌는 놀이기구도 많고, 비수기라 기다릴 필요도 없었어요. 1인당 입장료 39유로 외에 추가 요금이 꽤 많아요. 예를 들어, 락커 8유로, 선베드 8유로 등인데, 바가지 쓴 것 같아서 좀 아쉽네요. 그래도 착한 고양이들은 많아요. (원문) It's a pretty good water park plenty of fun rides, came out of season so no waiting. Lots of extra charges on top of the e39 per person entrance. I.e. 8 for a locker 8 for a sun lounger etc. which is a shame as makes you feel like you are being ripped off. Lots of nice cats tho.

(Google 번역 제공) 다양한 수영장과 슬라이드가 있는 아름다운 오아시스입니다. 어디에서나 맛있는 음식과 음료를 즐길 수 있습니다! 규모가 매우 크고, 구역에 따라 꽤 넓기 때문에 시간을 넉넉히 잡으시는 게 좋습니다. (원문) Eine wunderschöne Oase mit vielen verschiedenen Becken..viele verschiedene Rutschbahnen. Super feines Essen und trinken findet man überall !! Man sollte genug Zeit mitbringen da dies sehr gross ist und auch je nach dem bisschen weitläufig ist.

(Google 번역 제공) 아침에 줄을 설 때 직원이 있어서 어느 줄에 서야 할지 정하는 걸 도와줘서 정말 좋았어요 (계산대 줄, 인쇄된 티켓을 소지한 사람, 온라인으로 구매한 사람...). 놀이기구는 정말 아름답고, 메인 슬라이드를 위한 빠른 티켓을 살 수 있는데, 싸지는 않지만 그럴 만한 가치가 있어요. 성수기에는 30~40분 정도 줄을 서야 하고, 빠른 티켓으로는 최대 5~10분 정도 기다려야 해요. 어린이들을 위한 별도 구역도 있는데, 최소 10~15개의 슬라이드가 있어요. 키는 어디든 엄격하게 관리되고 있어요! 120cm 미만은 탈 수 없는 슬라이드도 있고, 100~120cm는 안내원과 함께 타야 하는 슬라이드도 있어요. 사진 촬영도 가능한 곳이 많고, 카메라도 내장되어 있어요. 가족사진을 한꺼번에 구매할 수도 있어요. 사진 한 장은 10유로, 온라인 가족 사진은 모두 40유로입니다. 선베드는 5유로에 이용 가능하지만, 다른 곳에는 공간이 많지 않아 1~2개 정도 대여하는 것이 좋습니다. 가격이 저렴한 프로그램은 아니니, 시작부터 마감까지 계획을 잘 세워 시간을 최대한 활용하는 것이 좋습니다 :) 입구 바로 옆에는 실내 주차장(5유로)도 있습니다. (원문) Nagyon szimpatikus volt, hogy már reggel a sorbanálláskor ott van egy alkalmazott, aki segít melyik sorba kell beállni (külön sor a pénztárhoz, akinek nyomtatott jegye van, aki online vásárolt…). Gyönyörű a hely, a fő csúzdákhoz van lehetőség fast ticket megvásárlására, ami nem olcsó, de megéri. A csúcs időben akár 30-40 percet is kell várni egy sorban, a fast ticket-el pedig max 5-10 perc. Van külön kicsiknek is egy rész ahol legalább 10-15 csúzda van. A magasságot mindenhol szigorúan ellenőrzik! Vannak olyan csúzdák ahova 120 cm alatt nem mehetnek, illetve vannak olyanok ahol pl 100-120 között csak kísérővel. Sok helyen képet is készítenek, illetve vannak beépített kamerák. Akár egyben is megvásárolható a családról készült összes kép. 1 nyomtatott kép 10 EUR, család összes képe online 40 EUR. Napágy 5 EUR-ért használható, de nagyon hely máshol nincs, szóval 1-2 ágyat érdemes bérelni. Mivel nem olcsó program, javasolt nyitástól zárásig tervezni vele, és kimaxolni az időt :) Közvetlen bejárat mellett van fedett parkoló is (5 EUR).

(Google 번역 제공) 수 시티 파크에서 멋진 하루를 보냈습니다. 무료 픽업 서비스가 아주 잘 이용되었고 시간도 잘 지켰습니다. 공원과 세트장 모두 훌륭했고, 세트장이라는 점을 감안하면 꽤 진솔한 느낌이었습니다. 영국에서 비 오는 날 TV로 보던 스파게티 웨스턴 영화를 보며 어린 시절을 떠올리게 했습니다. 4인 가족 기준으로 입장료는 86파운드(약 1만 4천 원)였습니다. 쇼는 환상적이고 재미있었으며, 배우들이 열심히 연습하는 모습이 눈에 띄었습니다. 동물들을 보는 것도, 쇼의 일부로서도 정말 좋았습니다. 음식도 맛있고, 경쟁자가 없다는 점을 고려하면 가격도 적당했습니다. 강력 추천합니다. (원문) A great day out at Sioux City Park. The complimentary pick up service worked really well and was on time. The park and the sets were great, quite an authentic feel given they are sets. It did evoke childhood memories of spaghetti westerns on the TV on rainy days in the UK. The entry was reasonably priced for a family of 4 when (£86). The shows were fantastic, funny and you could tell the actors were working hard. The animals were a real treat to see and as part of the show. The food was good and reasonable priced given there are no competitors. Highly recommend.

(Google 번역 제공) 휴가 중에 수 시티 공원을 방문했는데, 정말 최고의 순간이었어요! 마치 진짜 카우보이 마을에 온 듯한 느낌이었어요. 모든 것이 정성스럽게 디자인되었고, 배우들은 각자의 역할에 푹 빠져 마치 다른 시대로 온 듯한 기분을 느낄 수 있었어요. 모두가 진심으로 열정을 쏟고 있다는 게 느껴져서 보는 재미가 쏠쏠했어요. 쇼는 흥미진진할 뿐만 아니라 정말 재밌었어요. 관객들이 적극적으로 참여해서 많은 사람들에게 좋은 경험을 선사했죠. 다만, 갑자기 쇼의 일부가 될 수도 있다는 점을 알아두세요. 어떤 사람들에게는 긍정적일 수도 있지만, 어떤 사람들에게는 조금 불편할 수도 있어요. 공연은 주로 스페인어로 진행되지만, 영어 문장도 많이 포함되어 있어요. 스페인어나 영어를 못 하더라도 몸짓과 표정만으로도 공연 내용을 쉽게 이해할 수 있어요. 모든 동물들을 직접 만져볼 수 있다는 점도 정말 좋았어요. 특히 좋은 점은 열악한 환경에서 자란 말들이 이제 공원에 새로운 보금자리를 마련해서 중요한 역할을 하고 있다는 거예요. 이 점이 공연에 더욱 감동적인 경험을 선사한다는 거예요. 공원은 접근성이 좋아 장애인에게도 매우 적합합니다. 길거나 어려운 길이 없고, (운전을 원하시는 경우) 주차장이 입구 바로 앞에 있습니다. 주차 공간도 넉넉하고, 특정 정류장까지 무료 셔틀버스도 운행합니다. 집들은 테마별로 꾸며져 있지만, 공원이나 집 안에는 에어컨이 없다는 점을 유의하세요. 뜨거운 햇볕 아래서는 꽤 더울 수 있습니다. 사진 촬영은 시작 전에 진행되며, 마지막에 구매하실 수 있습니다. 구매는 소액의 추가 요금이 부과되며, 개인의 선택에 따라 결정됩니다. 훌륭한 쇼, 정통 서부 시대 분위기, 그리고 매우 따뜻한 분위기를 갖춘 환상적인 공원입니다. 정말 즐거운 시간을 보냈고, 꼭 한번 방문해 보세요! (원문) Der Besuch im Sioux City Park in unserem Urlaub war ein echtes Highlight! Man fühlt sich sofort wie in einem authentischen Cowboy-Dorf – alles ist liebevoll gestaltet und die Schauspieler gehen so in ihren Rollen auf, dass man sich wirklich in eine andere Zeit versetzt fühlt. Es macht Spaß zuzusehen, weil man merkt, dass alle mit Herzblut dabei sind. Die Shows sind nicht nur spannend, sondern auch super lustig. Die Zuschauer werden aktiv mit eingebunden, was für viele ein tolles Erlebnis ist – man sollte sich nur bewusst sein, dass man plötzlich Teil der Show werden kann, was für den einen positiv, für den anderen vielleicht etwas unangenehm sein könnte. Gespielt wird hauptsächlich auf Spanisch, aber es werden auch viele englische Sätze eingebaut. Und selbst wenn man weder Spanisch noch Englisch spricht, versteht man den Ablauf durch Gestik und Mimik problemlos. Sehr schön fanden wir auch, dass man die Tiere alle streicheln kann. Ein besonders toller Pluspunkt: die Pferde stammen aus schlechten Verhältnissen und haben im Park nun ein neues Zuhause gefunden, wo sie eine wichtige Rolle spielen. Das gibt dem Erlebnis noch eine zusätzliche emotionale Note. Der Park ist gut begehbar und daher auch für Menschen mit Beeinträchtigung sehr geeignet – keine weiten oder beschwerlichen Wege, der Parkplatz (wenn man mit dem Auto vorbeikommen möchte) liegt direkt vor dem Eingang. Es sind genügend Parkplätze vorhanden, ein Busshuttle für bestimmte Haltestellen ist kostenfrei. Die Häuser sind thematisch passend eingerichtet, allerdings muss man bedenken, dass es keine Klimaanlage gibt – weder im Park noch in den Häusern. In der prallen Sonne kann es also schon mal ziemlich heiß werden. Am Anfang werden Fotos gemacht, die man am Ende kaufen kann – das ist mit einem gewissen Aufpreis verbunden und muss jeder für sich entscheiden. Alles in allem aber ein großartiger Park mit tollen Shows, authentischem Wildwest-Feeling und einer sehr herzlichen Atmosphäre. Wir hatten jede Menge Spaß und können einen Besuch absolut empfehlen!

(Google 번역 제공) 공원이 정말 환상적이에요! 점심시간에 도착해서 바로 가장 큰 쇼를 보러 갔어요. 쇼는 모두 아름답게 진행되었고, 어떤 쇼는 인터랙티브 쇼도 있었어요. 음식과 음료는 가성비가 좋았어요. 동물들도 아주 만족해 보였어요. 공원 안에 작은 매점이 있는데 가격도 정말 저렴해요. 공원 자체는 그렇게 크지는 않지만, 세심한 배려가 돋보입니다. 주차장은 바로 문 앞에 있고, 무료라서 찾아가기도 편해요. (원문) Der Park ist super! Wir sind Mittags im Park angekommen und haben direkt mit der größten Show gestartet. Die Shows waren alle schön gemacht, manche waren sogar interaktiv. Das Essen und die Getränke waren Preis-Leistungstechnisch gut. Die Tiere wirkten auch sehr zufrieden. Es gibt einen kleinen Shop auf dem Gelände, wo die Preise auch echt in Ordnung sind. Das Gelände an sich ist zwar nicht so groß, dafür steckt jedoch viel Liebe im Detail. Der Parkplatz ist direkt vor der Tür und kostenlos und auch gut zu erreichen.

(Google 번역 제공) 정말 환상적이었어요. 이 공원에 정말 감명 깊었어요. 마치 "서부 개척 시대"에 온 듯한 분위기가 물씬 풍겨요. 쇼를 보기 위해 오래 기다릴 필요도 없고요. 음식과 음료를 살 수 있는 큰 술집도 있어요. 기념품 가게는 꼭 들러보세요. 아이와 어른을 동반한 가족 모두 이곳에서 돈을 낼 가치가 충분히 있습니다. 이 공원은 돈 한 푼 한 푼 다 아깝지 않아요. (원문) Einfach nur klasse. Mich hat dieser Park sehr beeindruckt. In dieser ganzen Atmosphäre fühlt man sich wirklich wie im "Wilden Westen". Auf die Shows muß man nicht lange warten. Es gibt nen großen Saloon in dem man auch Essen und trinken kann. Natürlich darf der Souvenirladen nicht fehlen. Familien mit Kinder als auch Erwachsenen kommen hier voll auf ihre Kosten. Dieser Park ist jeden Cent wert.

(Google 번역 제공) 정말 놀라워요. 서부 개척 시대의 정수를 보여주는 곳이에요! 수 시티 파크 방문은 정말 최고였어요! 입장하는 순간부터 진짜 서부 영화에 푹 빠진 듯한 기분이 들었어요. 목조 주택과 먼지 쌓인 거리, 마주치는 카우보이와 보안관까지 모든 것이 세심하게 디자인되어 있었어요. 쇼는 정말 놀라웠어요. 매혹적이고 유머러스하며 훌륭하게 진행되었어요! 쇼 제작진이 얼마나 열정과 정성을 쏟았는지 느낄 수 있었어요. 방문객들과의 소소한 소통은 짜릿한 재미와 진짜 서부 개척 시대의 분위기를 선사했어요. 동물들, 특히 말과 소들은 잘 보살펴지고 쇼의 중요한 부분을 차지해요. 수 시티 파크의 분위기는 정말 특별했어요. 멋진 음악, 멋진 분위기, 그리고 잊지 못할 경험을 선사해 준 믿을 수 없을 만큼 친절한 팀원들까지. 마치 집에 온 것 같은 기분이었고 매 순간이 즐거웠어요. 가족, 커플, 친구 등 누구와 함께 가든 수 시티 파크는 그란 카나리아의 진정한 하이라이트이며 꼭 방문할 가치가 있어요. 꼭 다시 방문할 거예요! (원문) Der absolute Hammer - Wilder Westen Pur! Der Besuch im Sioux City Park war einfach unglaublich! Schon beim Betreten fühlt man sich, als wäre man mitten in einen echten Westernfilm eingetaucht. Die ganze Kulisse ist detailverliebt gestaltet – von den Holzhäusern über die staubigen Straßen bis zu den Cowboys und Sheriffs, die einem begegnen. Die Shows sind der absolute Wahnsinn – mitreißend, humorvoll und super gemacht! Man merkt, wie viel Leidenschaft und Herzblut das Team hineinsteckt. Die kleinen Interaktionen mit den Besuchern sorgen für jede Menge Spaß und echtes Wildwest-Feeling. Auch die Tiere – besonders die Pferde und Rinder – sind gut gepflegt und ein wichtiger Teil der Show. Die Atmosphäre ist einfach einmalig: tolle Musik, super Stimmung und ein unglaublich freundliches Team, das den Besuch zu einem unvergesslichen Erlebnis macht. Wir haben uns rundum wohlgefühlt und jede Minute genossen. Ob als Familie, Paar oder mit Freunden – der Sioux City Park ist ein echtes Highlight auf Gran Canaria und unbedingt einen Besuch wert. Wir kommen auf jeden Fall wieder!

(Google 번역 제공) 서부 시대로 시간 여행을 떠나는 멋진 공원이에요. 이번 일요일에 딸아이 생일을 맞아 가족끼리 갔는데, 딸아이 생일인 줄 알고 깜짝 선물까지 해줬어요. 정말 감사했어요. 전혀 예상하지 못했는데, 딸아이가 정말 즐거워하고 좋아했어요. 배우들도 정말 훌륭하고 친절했고, 관객들과도 잘 소통했어요. 특히 광대 키리키는 정말 재밌었어요. 음식도 정말 맛있었고, 바비큐 뷔페였는데 모든 게 맛있었고 가격도 아주 좋았어요. 투숙객은 뷔페와 음료로 약 21유로, 어린이는 10유로 이상인데, 동물들과 직원들을 위한 비용까지 생각하면 더 비싸죠. 정말 그럴 만한 가치가 있어요. 꼭 다시 올게요. 멋진 공연 감사합니다. 곧 뵙겠습니다. (원문) Una maravilla de parque te lleva al viejo oeste. Fuimos en familia este domingo por el cumple de mi niña la pequeña y sabían que era su cumple y la sacaron de sorpresa la verdad que estoy muy agradecida no lo esperaba para nada y ella se lo pasó muy bien y le gustó mucho .Los actores son muy buenos y simpáticos participan mucho con el público, y el payaso kiriki es muy gracioso. La comida muy buena es buffet estilo barbacoa todo muy rico y el precio está muy bien siendo residente vale unos 21€ con el buffet y una consumición y los niños 10€ y más sabiendo que es para los animales y claro para los trabajadores merece la pena volveremos seguro gracias por ese gran trabajo hasta pronto

(Google 번역 제공) 방금 그란 카나리아 전체를 돌아봤는데, 수시티는 저희가 가장 좋아하는 곳 중 하나였어요. 몰입감 넘치는 서부극 세트, 쇼의 퀄리티, 그리고 직원들의 전문성은 최고였어요. 어른과 아이 모두에게 좋은 곳이에요. (원문) We've just toured the whole of Gran Canaria and Sioux City was one of our favourite days out. The immersive Wild West set, show quality and professionalism of the staff was top notch. It's great for both adults and kids.

(Google 번역 제공) 깨끗하고 안전한 멋진 해변 (원문) Great beach clean and safe

(Google 번역 제공) 파도가 부는 아름답고 긴 해변. 수영이나 걷기에 이상적입니다. 2022년 12월 25일 오전 기온 27도의 영상입니다. 2023년 봄부터 해변에 새로운 음료 키오스크와 의자가 설치됩니다. (원문) Belle et longue plage avec des brises vagues. Idéal pour se baigner où se promener. Vidéo du 25 décembre 2022, avec 27 degrès le matin. Nouveaux kiosques à boissons et chaises sur la plage depuis le printemps 2023.

(Google 번역 제공) 샌어거스틴 해변은 정말 아름답습니다. 때로는 약간 바위가 많고 다시 고운 모래가 있습니다. 대서양을 조금 길들이기 위해 만들어진 두더지를 계속해서 찾을 수 있습니다. 그러므로 오랫동안 물 속에 서 있을 수 있고 수영도 할 수 있습니다. 그러나 때로는 파도가 동해나 북해보다 더 강할 때도 있습니다. 겨울에는 혼잡하지 않으며 일단 체크인하면 개별 호텔에서 제공하는 라운저가 충분히 준비되어 있습니다(그러나 둘 중 하나도 체크인하지 않습니다). 잘 정비되고 포장되어 있는 길고 넓은 산책로는 긴 산책을 하기에 좋은 곳입니다. 여기에는 자전거 타는 사람도 있고 특히 모든 연령대의 조깅하는 사람도 있습니다. 해변을 따라 유명한 모래 언덕을 지나거나 그곳을 통해 잠시 우회할 수 있으며 얼마 지나지 않아 마스팔로마스에 있는 유럽에서 가장 높은 등대에 도달하게 됩니다(둘 다 다른 리뷰 참조). 길을 따라가다 보면 언제든지 편안하게 앉아 넓은 바다와 해변을 바라보며 맛있고 시원하거나 따뜻한 음료를 즐길 수 있는 의자와 테이블이 갖춰진 작은 오두막을 찾을 수 있으며 원할 경우 간식이나 작은 식사를 할 수 있습니다. 할 일이 없고 그냥 산책이나 조깅을 즐기고 싶다면 이곳이 바로 당신을 위한 곳입니다. (원문) Der Strand von San Augustin ist sehr schön. Mal ein bißchen steinig, dann wieder fein sandig. Immer wieder findet man aufgeschüttete Molen um den Atlantik ein wenig zu bändigen. Daher kann man hier bis weit im Wasser stehen und auch schwimmen. Allerdings sind die Wellen teilweise doch heftiger als an Ost oder Nordsee. Im Winter ist er nicht überfüllt und es sind genügend Liegen der einzelnen Hotels verfügbar wenn man dort eingecheckt ist (aber es wird auch nicht kontrolliert). Die lange und weitläufige Promenade, die sehr gut ausgebaut und gepflastert ist lädt zu sehr weiten Spaziergängen ein. Auch gibt es hier einige Radfahrer und vor allem Jogger jeden Alters. Entlang des Strandes kann man an den berühmten Dünen vorbei oder mit einem kleinen Abstecher auch durchlaufen und gelangt kurz darauf zum höchsten Leuchtturm Europas in Maspalomas (beides siehe andere Rezensionen). Immer wieder findet man unterwegs kleine Hütten die mit Stühlen und Tischen außen ausgestattet sind und an denen man gemütlich sitzen, aufs weite Meer und den Strand blicken und ein leckeres, kühles oder warmes Getränk und wer will auch einen Snack oder ein kleines Essen zu sich nehmen kann. Wer mal nichts vor hat und einfach mal flanieren, joggen oder nur genießen möchte ist hier komplett richtig.

(Google 번역 제공) 아름답고 넓은 모래사장에 간헐천이 흐르고 있습니다. 가끔은 큰 파도가 일렁이기도 합니다. 선베드는 그리 비싸지 않습니다. 모래는 매우 뜨거울 수 있습니다. 바닷물은 가끔 바위가 있을 수 있습니다(단, 해변 물 밖으로 튀어나온 바위에 너무 가까이 가지 마세요). (원문) Schöner, großer Sandstrand mit Ebbe und Flut. Manchmal tolle Wellen. Liegen nicht allzu teuer. Der Sand kann extrem heiß sein. Im Wasser manchmal steinig (einfach nicht zu nah an die Steine ran, die man am Strand selbst aus dem Wasser ragen sieht).

(Google 번역 제공) x2만 & 무료(현재) 공중화장실! 해변에서 약 500m 떨어진 주차장에 위치하며 잘못된 산책로를 향한 표지판을 포함하여 표지판이 제대로 표시되지 않습니다. 수용인원이 엄청나고 실제 공중화장실을 찾아볼 수 없는 큰 해변. 더 나쁜 것은 자동 세척되고 더럽고 손 씻기나 종이도 없이 잘 관리되지 않는 두 개의 영광스러운 외부 변소입니다. 평소 이곳에 얼마나 많은 사람들이 모이는지 생각하면 역겹습니다. 구내식당은 공공서비스가 아닙니다. 왜 우리가 여기에 오는 데 그렇게 오랜 시간이 걸렸습니까? 공중 보건에 유용하거나 실제로 유익한 수리나 인프라 업그레이드가 거의 또는 전혀 없었습니다. 오늘(이 리뷰 날짜) 날씨 변화(바람, 이슬비, 태양, 바람 이슬비, 태양 반복)로 인해 대부분의 일반 지역 군중이 겁을 먹었고 코로나19는 나머지를 관광업으로 만들었습니다. 우리는 아이들이 놀 수 있도록 친구들을 만나기 위해 여기에 왔습니다. 현재 무료 주차가 가능합니다(남쪽의 대중교통은 특히 가족 그룹에게 적합하지 않거나 실제로 주요 고속도로를 따라 북쪽 남쪽으로만 운행하기 때문에 남쪽 어딘가에 거주하거나 머무르고 있는 경우). Tranist는 모든 가족이 정기적으로 여행하기에는 비용이 많이 들고 현재 무료 주차(보통 시간당 약 €2)는 보너스입니다. 코로나19로 인해 관광이 중단되면서 대부분의 장소에 무료 주차가 가능해 공간이 확보되었습니다. 현지 친구들은 지난 며칠간 향수에 젖어 이곳을 선택했습니다. 연체일은 여기에서 설명하는 가장 좋은 방법입니다. 부분 수리와 최소한 새로운 발 세척기와 샤워기가 혼합된 노후화된 인프라. 좋은 공중 화장실을 설치하고 관리하는 것이 그렇게 어려운가요? 약 3km의 해변에 화장실이 2개 있었습니다. 이는 사람들을 위한 화장실의 양이 적어도 3배 이상 필요하다는 것을 의미합니다. 당시 지역이 깨끗했기 때문에 별 2개(담배와 병뚜껑 약간) 인명구조원이 순찰 중이었고 평소처럼 붐비지 않았기 때문에 별 2개를 받았습니다. 해변에 사람이 거의 없었기 때문에 깨끗한 해변을 만드는 것은 쉬울 것입니다. 가난하거나 화장실이 없는 사람들, 대부분의 표지판, 페인트, 통로 등의 인프라 상태가 열악한 것에 대해서는 변명의 여지가 없습니다. 수백만 달러와 하루에 수천 명의 사람들이 이 공간으로 흘러들곤 했습니다. 화장실 문제는 이 섬뿐만 아니라 여기 이 해변뿐만 아니라 모든 공공 공원, 공간, 자연 지역, 공공 해변 또는 숨겨진 해변의 거대한 공중 보건 문제입니다. 화장실을 건설하고 수리하고 깨끗하게 유지하는 문제를 해결해야 합니다. 마스팔로마스는 전체적으로 물 속의 자연적인 똥을 가지고 "자연적인" 척하는 해변의 거대한 화장실입니다. 해변의 양과 정상적인 교통량에 맞는 적절한 인프라가 없다면 슬픈 농담입니다. 이 해변에서는 해변 의자에 갈 때마다 요금이 부과되는 일이 거의 없으며, 이 해변에는 갈 때마다 지불하는 화장실도 포함되어 있지 않습니다. 긴 산 어거스틴/마스팔로마스 해변의 이 북쪽 길이는 행운입니다. 똥 수류는 일반적으로 마스팔로마스 해변을 향해 남쪽으로 흐르기 때문에 적어도 물은 조금 더 깨끗합니다. 섬 정부는 쉽게 찾을 수 있는 곳에 수질 테스트 결과를 게시하지 않습니다. 모든 작은 수리 또는 야외 발 세척기 또는 샤워기의 작은 추가에 대해 그들은 단일 화장실을 추가하지 않았거나 코로나19 전후의 실제 공중 보건 문제를 해결하는 데 초점을 맞추지 않았습니다. 탐욕 외에는 변명의 여지가 없습니다. 그들은 관광업에서 흘러나온 그 많은 돈으로 무엇을 했습니까? 북쪽의 Las Palmas City에 있는 Playa Las Canteras와 같이 직원이 청소, 모니터링 및 수리하는 화장실은 가능하며 오래 전에 완료했어야 했습니다. 인명 구조원을 포함하여 각 해변에 필요합니다. 일자리를 구하는 사람들과 정부가 공중 보건과 미래에 투자해야 하기 때문에 어려운 일은 아닙니다. 구조대와 의료 시설의 기존 파손된 인프라를 쉽게 결합하여 화장실 및 장애인 접근 시설을 포함할 수 있습니다. 환경에 대한 걱정이 있다면 휴대용 템포트로스를 가져와 오염 제거 활동으로 만들고 오래된 장비를 새로운 기술로 판매하거나 새로운 기술을 시험해 볼 수도 있습니다. 와, 삶의 질이 향상되고, 직업이 향상되고, 훈련이 향상되고, 별점도 향상됩니다. 더 나은 정부를 만들고 더 나은 사람들을 요구하십시오. (원문) Only x2 & free (at the moment )public toilets! Which are located in parking lots about 500m off the beach and poorly signed - including signs facing down the wrong walk path. A big beach with a huge capacity and nothing for real public toilets to be found. What's worse a couple of glorified outhouses that self flush and are dirty and poorly maintained with no hand wash or paper. Disgusting when you think how many people normally flock here. Cafeterias are not a public service. Why it took us so long to bother coming here - little to no repairs or infrastructure upgrades that are useful or actually beneficial to public health. Today (this review date) as the weather changes (winds, drizzle, sun, winds drizzle, sun repeat) has scared away most of the normal local crowd and covid did the rest to tourism. We are here at a friends invite to meet them so the kids can play. Free Parking currently available (as the transit in the South sucks especially for family groups or if you live or are staying somewhere in the South as it only runs North South along main highway really). Tranist is expensive for any family to travel on regularly and the free parking at the moment (normally about €2 / hr) is a bonus. Free parking in most spots as covid has killed tourism so spaces available. Local friends had chosen this spot out of a nostalgia for days past. Days past due is about the best way to describe here. Aging infrastructure mixed with spot fixes and at least new foot washers and showers. Is it so difficult to install and manage good public toilets? There were x2 toilets for about 3km of beach. That should indicate you'll need at least triple the amount of toilets for people. 2 stars given as the area was clean at the time (bits of cigarettes and bottle caps) lifeguards were on patrol, and it wasn't stupid crowded as it normally is. Granted a clean beach should be easy as barely anyone was at the beach. As for the poor to no toilets, poor state of infrastructure of most signs, paint, walkways etc there is no excuse. Millions in dollars and thousands of people a day used to flow into these spaces. The toilets issues is a gigantic public health issue on these islands and not just here at this beach but every public park, space, natural area and public beach or hidden beach. Building toilets and keeping them in repair and clean needs to be addressed. Maspalomas as a whole is a giant toilet of a beaches pretending to be "natural" with the natural being poop in the water. With no proper infrastructure for the amount of beach and normal traffic its a sad joke. These beaches rarely ever remove the pay as you go beach chairs either and these pay as you go also dont come with a toilet. Lucky for this north streach of the long San Augustin / Maspalomas beaches streach the poo water current normally flows south towards Maspalomas beach so at least the water is a little cleaner. Granted the island governments never post water quality test results anywhere easy to find. For every good small repair or small addition of a an outdoor foot washer or shower they didnt add a single toilet or focus on fixing the real public health issues pre or post covid. No excuse for this except greed - what did they do with all the money that used to flow from tourism? Toilets with staff that clean, monitor and repair them such as on Playa Las Canteras in Las Palmas City to the North is possible and should have been done long ago. Here and are needed on each beach including lifeguards. Not a difficult task as peolle screaming for jobs and the governement is supposed to be investing in public health and the future. Could easily combine the existing broken infrastructure of lifeguard and medical to include toilets & disability access. Could even grab portable tempotlos if woied about the environment and make it a decontamination exercise and sell off of old gear for new tech or just tryout new tech. Wah la quality of life up, jobs up, training up, and rating stars up. Do better government and demand better people.

(Google 번역 제공) 검은 모래, 매우 맑은 물, 해안가에 레스토랑/바가 있는 잘 관리된 멋진 해변! 위의 길과 해변을 연결하는 통로가 아름답습니다. (원문) Bella spiaggia tenuta bene con sabbia nera, acqua molto limpida e alcuni ristoranti/bar sul lungomare! Bellissimo il passaggio che collega la strada soprastante alla spiaggia.

(Google 번역 제공) 아늑하고 아늑한 해변과 넓은 모래사장이 있어 편안하게 쉴 수 있습니다. 플라야 데 잉글레스나 마스팔로마스보다 조용합니다. 해변 위로 산책하기 좋은 멋진 산책로가 있습니다. (원문) Nice sheltered beach and wide expanse of sand to find a space. Quieter than Playa de Ingles and Maspalomas. Nice boardwalk above the beach to stroll along.

(Google 번역 제공) 클럽이 정말 마음에 들었어요. 직원들 모두 세심하고 친절했어요. 시설도 훌륭하고 필요한 건 다 갖춰져 있고, 레스토랑도 나쁘지 않았어요. 꼭 가볼 만한 곳이에요. 수영장도 깨끗하고 붐비지 않아서 좋아요. 아이와 함께든 혼자든 가기 좋은 곳이에요. 세심한 배려에 감사드려요. (원문) Me ha gustado mucho el club, los trabajadores son todos muy atentos y amables. Las instalaciones están muy bien, tienes de todo, el restaurante no está mal. Merece mucho la pena ir, las piscinas muy limpias y sin agobio de gente, es un buen sitio para ir con o sin niños. El detalle de bienvenida es de agradecer.

(Google 번역 제공) 수영장은 아름답고 깨끗했고, 서비스도 최고였습니다. 한 달 반 전에 예약했는데도 바다 전망에서 멀리 떨어진 곳에 위치해 실망스러웠습니다. 그런데 음식은 정말 훌륭했습니다. 특히 크로켓이 정말 맛있었습니다. (원문) La piscine était belle et propre un service exceptionnel. J'ai été déçu d'être placé loin de la vue mer alors que j’avais réservé 1 mois et demi avant. Par contre la cuisine au top nous avons adoré les croquetas

(Google 번역 제공) ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ 세 아이(17세, 15세, 10세)와 함께 퍼첼 비치 클럽에 묵었는데 정말 만족스러웠습니다. 처음부터 끝까지 모든 것이 완벽했습니다. 환대는 정말 따뜻했습니다. 사장님, 리셉션 직원, 그리고 모든 팀원들이 바로 환영받는 기분을 느끼게 해 주었습니다. 서비스 직원들은 흠잡을 데 없이 친절하고 세심하면서도 편안하게 쉴 수 있는 분위기였습니다. 음식은 정말 맛있었고, 음료는 양이 정말 많았고 정말 최고였습니다! 아이들도 잘 돌봐주었고, 저희는 정말 편안하고 잘 보살펴 받았습니다. 특히 수영장의 작은 문제가 전문적으로 해결되어 정말 만족스러웠습니다. 인명 구조원도 매우 세심하고 항상 상주해 주셔서 항상 편안하고 안전했습니다. 위생과 청결은 최고 수준이며, 화장실도 흠잡을 데 없었습니다. 이렇게 세심하게 보살펴주는 느낌은 처음입니다. 가족 친화적이고 편안하며 모든 면에서 완벽했습니다. 팀 전체에 감사드립니다. 꼭 다시 올게요! ❤️ (원문) ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ Wir waren mit unseren drei Kindern (17, 15 und 10) im Perchel Beach Club und sind restlos begeistert. Von A bis Z hat einfach alles gestimmt. Schon der Empfang war unglaublich herzlich – der Besitzer bzw. der Herr am Empfang sowie das ganze Team haben uns sofort willkommen fühlen lassen. Das Servicepersonal war tadellos, aufmerksam und gleichzeitig angenehm locker. Das Essen war mega lecker, die Getränke riesengroß und absolut top! Auch für die Kinder war bestens gesorgt, wir haben uns rundum wohl und versorgt gefühlt. Besonders loben möchten wir, wie professionell ein kleines Problem mit dem Pool gelöst wurde – absolut zu unserer vollsten Zufriedenheit. Der Bademeister war sehr aufmerksam und präsent, wir hatten jederzeit ein gutes und sicheres Gefühl. Hygiene und Sauberkeit sind auf höchstem Niveau – selbst die Toiletten waren tadellos. Wir haben uns selten so gut aufgehoben gefühlt. Super familienfreundlich, entspannt und einfach perfekt in jeder Hinsicht. Danke an das gesamte Team – wir kommen ganz sicher wieder! ❤️

(Google 번역 제공) 6인 가족과 함께 Perchel Beach Club에서 멋진 한 주를 보낸 후 막 집에 도착했습니다. 아이들은 8세부터 14세까지이고 그 중 4명은 저처럼 정말 좋아했습니다. 전망은 정말 아름답고 음식은 맛있었고 직원들은 모두 환상적이었습니다. 특히 Javi는 우리를 위해 최선을 다해 우리 모두를 매우 환영받는다고 느끼게 해주었습니다. 바 직원은 내가 맛본 것 중 가장 멋진 칵테일을 만들었습니다. 우리는 확실히 돌아올 것입니다. 좋은 경험입니다. 정말 감사합니다 ❤️ (원문) Have just arrived home after an amazing week at Perchel Beach Club as a family of 6. The kids ages range from 8 to 14 & the 4 of them absolutely loved it, as did I. The view is just beautiful, the food was delicious and the staff were all fantastic especially Javi who went above and beyond for us and made us all feel so welcome. The bar staff made the nicest cocktails I've ever tasted. We will definitely be back, a great experience, thank yous so much ❤️

(Google 번역 제공) 페르셸에서 멋진 경험과 편안한 하루를 보냈습니다. 직원들은 모두 매우 친절했고, 해먹맨 호세는 정말 천재였습니다. 한여름에 갔던 건 사실인데, 아이들이 시끄럽고 비명을 지르는 경우가 꽤 많았지만, 그래도 잊지 못할 경험이었습니다. 의심할 여지 없이 강력 추천하는 곳이며, 제 생각에는 섬의 다른 비치 클럽과 비교했을 때 가장 좋은 곳 중 하나입니다. (원문) Gran experiencia y día de relax en Perchel. Todo el personal es muy amable y José, el de las hamacas, un auténtico crack. Es cierto que fuimos en pleno verano y había bastantes niños gritando y con algo de jaleo, pero aun así fue una experiencia inolvidable. Sin duda, un lugar muy recomendable y, en mi opinión, de lo mejor en comparación con otros beach clubs de la isla.

(Google 번역 제공) 이곳은 정말 환상적이에요. 시설은 아름답고 세심하게 관리되어 평화롭고 편안한 분위기를 자아냅니다. 휴식을 원하는 성인과 가족 모두에게 이상적인 곳으로, 어린이 전용 공간도 마련되어 있습니다. 음식은 최고 수준입니다. 초밥집과 밥집 모두 제가 좋아하는 맛있는 요리를 선보입니다. 게다가 음료는 아름답게 준비되어 있고, 직원들은 항상 친절하고 세심합니다. 잊을 수 없는 하루를 보내기에 더할 나위 없이 완벽한 곳입니다. 기회가 될 때마다 다시 방문하고 싶습니다. (원문) Este sitio es simplemente espectacular. Las instalaciones son muy bonitas y están cuidadas al detalle, creando un ambiente tranquilo y relajante. Es un lugar ideal tanto para adultos que buscan desconectar como para familias, ya que cuentan con una zona dedicada para niños. La comida es otro nivel: tanto el restaurante de sushi como el de arroces ofrecen platos deliciosos que me encantan. Además, las bebidas están muy bien preparadas, y el personal es siempre amable y atento. Sin duda, un sitio perfecto para disfrutar de un día inolvidable. Siempre que puedo repito.

(Google 번역 제공) 비치 클럽에서 멋진 하루를 보냈습니다. 분위기도 아주 좋았고 시설도 잘 관리되어 있었습니다. 특히 서비스가 정말 좋았습니다. 웨이터 조던은 매우 친절하고 항상 세심하게 배려해 주셨고, 항상 미소를 잃지 않아 편안하게 지낼 수 있었습니다. 또한, 항상 세심하게 배려해 주시고 안전함을 느끼게 해 주신 인명 구조원에게도 감사의 말씀을 전하고 싶습니다. 의심할 여지 없이 이곳을 다시 방문하고 추천할 것입니다. (원문) Pasamos un día estupendo en el beach club. El ambiente es muy agradable y las instalaciones están cuidadas. Queremos destacar especialmente la atención recibida: el camarero Jordan fue muy amable, siempre atento y con una sonrisa, lo que hizo que nos sintiéramos muy cómodas. También queremos agradecer al socorrista, que estuvo pendiente en todo momento y transmitía mucha seguridad. Sin duda, un lugar para repetir y recomendar.

(Google 번역 제공) 아름답고 조용한 모래사장. 널찍한 공간에 라운저와 파라솔 대여도 가능합니다. 해변에 필요한 모든 것이 갖춰져 있습니다. 샤워 시설부터 인명 구조원, 바까지 모든 것이 갖춰져 있습니다. 물속에 돌이 많아 수영이 매우 어렵습니다. 걸어 들어가다 다칠 수도 있습니다. 돌이 크고 미끄러워서 아쿠아슈즈는 도움이 되지 않습니다. (원문) Schöner ruhiger sandiger Strand. Groß und mit Liege und Schirmen zum Mieten. Alles da was ein Strand braucht. Von Duschen bis Rettungsdienst, Bar alles da. Leider schwimmen sehr schwer aufgrund der Steine im Wasser. Schon beim reingehen kann man sich verletzen. Wasserschuhe helfen nicht da die Steine Groß und glatt sind.

(Google 번역 제공) 길이 500m, 폭 75m의 해변인 플라야 데 멜로네라스(Playa de Meloneras)의 마스팔로마스(Maspalomas)는 아름다운 마스팔로마스 모래 언덕(Maspalomas Dunes)에서 불과 몇 미터 떨어진 위치 덕분에 그란 카나리아(Gran Canaria)에서 가장 인기 있는 해변 중 하나입니다. 멜로네라스는 등대로 분리되어 있어 마스팔로마스 해변에 닿지 않지만, 썰물 때에는 두 해변이 연결됩니다. (원문) Maspalomas, Playa de Meloneras, az 500 méter hosszú és 75 méter széles strand Gran Canaria egyik legnépszerűbb strandja, köszönhetően annak, hogy mindössze néhány méterre fekszik a lenyűgöző Maspalomas-dűnéktől. A Meloneras nem érintkezik a Maspalomas stranddal, mivel egy világítótorony választja el, de apálykor a két strand összekapcsolódik.

(Google 번역 제공) 무료 주차가 가능한 작지만 아름다운 해변 (원문) Klein maar mooi strandje waar gratis parking is

(Google 번역 제공) 멜로네라스 해변은 휴식과 평온함을 추구하는 사람들에게 완벽한 곳입니다. 조용한 해변이라 일광욕을 즐기거나 좋은 책을 읽기에 더할 나위 없이 좋습니다. 레스토랑도 몇 군데 있지만, 점점 그 수가 줄어들고 있습니다. 유일한 단점은 해변에 자갈이 많아 물에 접근하기 어렵다는 것입니다. 햇볕을 즐기면서 더위를 식힐 물통을 챙겨가는 것을 추천합니다. 제가 가장 마음에 들었던 점은 조용하고 사람이 많지 않아 여유롭게 주변을 즐길 수 있다는 점이었습니다. 주차장은 있지만, 바로 버스가 있는 곳은 보이지 않았습니다. (원문) La Playa de Meloneras es perfecta para quienes buscan relax y tranquilidad. Es una playa poco concurrida, ideal para tomar el sol o disfrutar de un buen libro, con algunos servicios para comer, aunque cada vez hay menos locales disponibles. La única pega es que la playa tiene muchas piedras, lo que dificulta el acceso al agua. Recomiendo llevar un tobo de agua para poder refrescarte mientras disfrutas del sol. Lo que más me gustó fue la tranquilidad y lo poco concurrida que está, lo que permite disfrutar del entorno con calma. Cuenta con parking, pero no observé acceso directo en autobús.

(Google 번역 제공) 들어가기에는 바위가 꽤 많지만, 공간이 넓고 아름다운 파노라마 전망을 감상할 수 있습니다. (원문) Bastante piedra para entrar, pero es amplia y tiene una hermosa vista panorámica

(Google 번역 제공) 아름답고 조용한 해변입니다. 바위가 많으니 수영화를 꼭 지참하세요. 썰물은 어린아이들이 놀기 좋지만, 밀물은 바다 수영에 더 좋습니다. 수심이 얕습니다. 동네 식당과 슈퍼마켓이 있어서 하루 종일 놀 수도 있습니다. (원문) Gorgeous quiet beach. Take swim shoes because of rocks. Low tide great for small kids to play but high tide best for sea swimming. Shallow waters. Local restaurants and supermarkets means we could spend all day there.

(Google 번역 제공) 2022년 7월 22일 - 비교적 조용하고 접근하기 쉬운 해변이지만, 물에 들어가자마자 바위가 나오니 발을 보호해 주는 신발을 신는 것이 좋습니다. 선베드 두 개와 파라솔 대여료는 7.50유로입니다. 저희는 하루에 한 번 방문했는데, 사람이 전혀 없었습니다. (원문) 22/07/2022 - Playa bastante tranquila de fácil acceso donde al poco de meterte en el agua encontrarás piedras, por lo que recomiendo ir con algún tipo de calzado que proteja los pies. Alquiler de dos hamacas y una sombrilla, 7,50€. La visitamos un día a diario y no estaba para nada masificada.

(Google 번역 제공) 1km 길이의 해변이라 자리 찾는 데도 전혀 문제 없고, 데크체어와 파라솔이 갖춰진 욕실과 무료 해변도 있고, 데크체어 2개와 파라솔 1개 가격이 7.50유로로 정말 저렴하고, 바다 전망이 최고예요. (원문) Spiaggia kilometrica non si ha il problema di trovare il posto ci sono bagni serviti di sdraio e ombrelloni e spiaggia libera il costo x due lettini e un ombrellone 7,50 euro davvero economico la vista sull oceano non ha eguali

(Google 번역 제공) 1960년대에 섬의 남쪽을 발견한 영국인의 이름을 딴 작은 해변입니다. 1960년대 후반부터 오늘날까지, 우리 모두가 감탄하는 해변이 조성되었습니다. 버스와 택시로 편리하게 이동할 수 있는 인기 관광지입니다. (원문) Piccola spiaggia, denominata degli inglesi, perché sono stati loro negli anni 60 a scoprire la zona sud dell'isola. Dalla fine anni 60 ad oggi è stato costruito quello che tutti ora possiamo ammirare. Località di turismo molto frequentata e ben servita da bus e taxi.

(Google 번역 제공) 아름다운 모래사장, 수많은 레스토랑, 그리고 작은 상점들이 여러분을 머물게 합니다. 정말 아름다운 곳입니다. 해변은 매우 깨끗해서 담요만 있으면 됩니다. 원하시는 대로 라운저를 대여할 수도 있습니다. (원문) Ein toller Sandstrand, viele Restaurants und kleine Läden laden ein zum verweilen. Ein schönes Fleckchen Erde. Der Strand ist sehr sauber und man braucht eigentlich nur eine Decke. Kann sich aber auch eine Liege mieten. Wie man selbst es möchte.

(Google 번역 제공) 아름다운 곳이에요!!! 이 멋진 곳을 즐기려면 아침 일찍, 오전 7시 30분에서 7시 45분쯤에 도착해야 합니다. 모래언덕에 머무르면서 모래언덕을 손상시키지 않도록 표시된 산책로가 있습니다. 도보로 이동해야 합니다. 등대까지 4km 정도 걸어가세요. (원문) Très bel endroit !!! Il faut venir tôt le matin genre 7h30-7h45 pour pouvoir profiter de ce magnifique endroit . Il y a un parcours balisé pour rester dans les dunes et ne pas les abîmer. À faire à pied . Comptez 4km de marche jusqu au phare.

(Google 번역 제공) 마스팔로마스의 플라야 델 잉글레스는 꼭 방문해야 할 곳입니다. 아름다운 해변, 뒤로 펼쳐지는 아름다운 모래 언덕 풍경, 바, 기념품 가게, 레스토랑이 즐비한 아름다운 산책로까지, 휴가에서 기대할 수 있는 모든 것을 갖추고 있습니다. (원문) Playa del ingles on Maspalomas muss man mal hin. Schöner Strand im Hintergrund eine sehr schöne Dünenlsndschaft und eine schöne Promenade mit Lokalen, Souvenirshops und Restaurants...was man halt so im Urlaub auch erwartet.

(Google 번역 제공) 이곳은 섬에서 완전히 관광객으로 북적이는 지역입니다. 바, 레스토랑, 호텔들이 관광객을 맞이하지만, 해변은 환상적이고 넓습니다. 해변에서 하루를 보내고 해안을 따라 모래 언덕까지 걸어보는 것은 그만한 가치가 있습니다. (원문) Es una zona de la isla totalmente turística. Bares, restaurantes y hoteles por y para el turismo pero la playa es genial y enorme. Disfrutar un día de playa y todo el paseo por la playa hasta las dunas merece la pena

(Google 번역 제공) 선베드와 파라솔이 2.50유로입니다. 이탈리아나 크로아티아에 비하면 터무니없는 가격입니다. 이곳에서는 자치 단체와 국가가 시민을 보호하고 관광객 가격을 인상하지 않고 오히려 자국민이 부담할 수 있는 가격으로 유지합니다. 우리도 이 사례를 따라 아드리아 해의 물가를 80%까지 낮춰 봅시다. 모두에게 이 경험을 추천합니다. (원문) 2.5 euro per lettino e ombrellone. Prezzi assurdi rispetto all'italia e alla Croazia. Qui il comune e la Nazione difendono i propri cittadini e non alzano i prezzi per i turisti ma lasciano accessibile alla propria popolazione. Prendere esempio e abbassare del 80% i prezzi sull'adriatico. Consiglio a tutti di vivere questa esperienza.

(Google 번역 제공) 우리는 이 해변이 좋은 느낌을 갖고 있다는 것을 알았고 아이들은 이곳이 우리가 모래성을 지을 곳이라고 결정했습니다! 이 지역은 인근 해변 중 일부보다 길이가 훨씬 짧지만 훨씬 더 깊고 넓습니다. 바위 위로 올라가는 게들을 보기 위해 인접한 해안도로를 조금 걸어 올라갔습니다! (원문) We found this beach had a nice feel to it, and the kids decided this was where we were going to build sandcastles! The area is much shorter in length than some of the neighbouring beaches, but much deeper / wider. We walked up the adjoining coastal path a little to view the crabs climbing over the rocks!

(Google 번역 제공) 매우 편안하고 해변에서 필요한 모든 서비스를 갖추고 있습니다. 아주 고운 노란 모래사장에 평소에는 꽤 잔잔한 바다가 펼쳐집니다. 인명 구조원, 슈퍼마켓, 샤워 시설, 산책로, 그리고 음료를 마실 수 있는 테라스 몇 군데까지, 그야말로 천국입니다. 파라솔을 설치할 공간도 대개 있습니다. 해변은 현지인들과 가끔씩 무심코 지나가는 관광객들로 북적입니다. 정말 시원합니다. (원문) Muy cómoda y con todos los servicios que puedas necesitar en una playa. Arena muy fina y amarilla con un mar bastante tranquilo en condiciones normales. Socorristas, supermercados, duchas, avenida, alguna terraza para tomarse algo, la verdad que es un paraíso. Normalmente hay hueco para instalar la sombrilla. Playa de gente locales con algún turista despistado. Mola.

(Google 번역 제공) 지역 폐수 처리장에서 며칠 동안 강한 하수 냄새가 진동한 가운데, 어제는 물속에서 식용유와 기타 쓰레기로 추정되는 위생 폐기물이 발견되어 상황이 더욱 악화되었고, 결국 해변이 폐쇄되었습니다. 해변 이용객들의 거듭된 요청이 있은 후에야 조치가 취해졌고, 결국 해변은 폐쇄되었습니다. 이 마을과 해변은 관광객에게 권장되지 않습니다. (원문) Nach mehreren Tagen starken Abwasser-Gestank durch die Kläranlage im Ort kam gestern dazu, das Hygiene-Abfälle, wsl. Frittierfett und Müll im Wasser zur Strandsperrung geführt haben. Erst nach mehrfacher Aufforderung durch Strandbesucher wurde gehandelt und der Strand gesperrt. Der Ort und die Strände sind für Touristen nicht zu empfehlen.

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 해변이에요. 물이 정말 맑고 깨끗해서 바다에서 수영한 후에는 비치 샤워로 몸을 깨끗이 씻어낼 수 있어요. (원문) Ein sehr schöner Strandabschnitt. Herrlich klares Wasser...man kann sich hier nach dem Baden im Ozean an einer Strandusche abduschen.

(Google 번역 제공) 해변이 아주 아름답지는 않지만, 그래도 가볼 만한 곳은 충분히 있습니다. 모든 것이 깨끗하고, 바로 해변에 바도 있습니다. 선베드는 하루에 9유로입니다. (원문) Der Strand ist jetzt nicht der schönste, aber kann sich sehen lassen. Alles ist sauber und es gibt eine Bar direkt am Strand. Die Liegen kosten 9 Euro pro Tag

(Google 번역 제공) 플라야 데 라스 부라스는 정말 아름다운 해변입니다. 모래는 고운 편이고, 물은 맑으며, 바다로 들어가는 입구는 얕습니다. 하지만 높은 파도가 발생할 수 있습니다. 주변 지역은 비교적 조용합니다. 자연을 만끽하며 휴식을 취하기에 더할 나위 없이 좋은 곳입니다. (원문) Playa de las Burras ist ein super schöner Strand. Der Sand ist fein, das Wasser ist klar und der Zugang ins Meeer ist flach. Allerdings können hohe Wellen entstehen. Die Umgebung ist eher ruhig. Es ist ein toller Ort um die Natur zu genießen und zum Entspannen 😊

(Google 번역 제공) 주말처럼 사람이 많지 않아서 평일 낮에 해변을 방문하는 걸 추천합니다. 짙은 황금빛 모래사장이라 걷기에도 아주 좋습니다. 해변 자체는 크지 않지만 해안을 따라 해변들이 있습니다. 긴 산책로를 따라 걸으면 모래언덕으로 갈 수 있습니다. 해변을 청소하는 직원들이 있어서 좋긴 하지만, 쓰레기를 버리고 어른답게 행동해야 합니다. 주말은 피하는 게 좋습니다. 너무 붐비고 자리도 찾기 힘들 테니까요. (원문) Love to visit the beach during the day on weekdays as it's not over crowded like weekends. Dark golden sandy beach and so smooth to walk. The area itself isn't big but there are beaches along the coast. The long promenade leads you way to the dunes. There would be some staff cleaning the beach which is nice but people shall be aware of litters and shall behave properly as grow up adults. Avoid weekends is only my recommendation, too over crowded and wouldn't be able to find spot for yourself.