페르모의 12 최고의 교회

(Google 번역 제공) 대성당은 도시의 가장 높은 지점에 위치해 있습니다. 포폴로 광장에서 걸어서 쉽게 갈 수 있습니다. 밖에서 보면 작품의 위엄이 느껴진다. 하지만 일단 들어가면 숨이 막힐 것입니다. 그것은 특별하고 엄청난 작업이다. 그것은 당신을 그 화려함으로 감싸줍니다. 모든 면에서 놀라지 않을 수 없습니다. (원문) La cattedrale si trova sul punto più alto della città. La si raggiunge facilmente a piedi da Piazza del Popolo. Guardandola Da fuori ti rendi conto della maestosità dell’opera. Ma una volta entrati, è li che rimani senza fiato. È un’opera straordinaria, immensa. Ti avvolge con il suo splendore. Non puoi fare altro che meravigliarti ad ogni centimetro.

(Google 번역 제공) 파노라마 광장으로 이어지는 토레 디 팔메(Torre di Palme) 마을의 작은 길을 따라 걷다 보면 대략 경로의 중간쯤에 거의 항상 닫혀 있는 겸손한 로마네스크 양식의 문이 성 아고스티노(S. Agostino) 교회의 존재를 예상합니다. 그러나 모퉁이에 도착하자마자 더욱 우아하고 세련된 포털이 즉시 눈에 띕니다. 이 포털은 거의 항상 열려 있으며 크로스바에 눈에 띄게 표시됩니다. 지체하지 마세요! 고딕 양식의 첫 번째 힌트가 있는 순수한 로마네스크 양식의 작은 홀과 이미 설명한 두 개의 입구가 있으며 내부에는 작은 보물이 보존되어 있습니다. 석고 비둘기 회색, 프레임의 빛나는 금 사이에 생생하고 정의된 신성한 이미지의 2개 순서로 5개의 칸막이(밑 부분의 3분의 1은 매우 단편화됨 - 편집)가 있습니다. 1400년대 후반에 페르모(Fermo) 지방과 아스콜리 피체노(Ascoli Piceno) 전역에 걸쳐 일반적으로 나무에 자신의 작품을 전파한 가장 유명한 형제 카를로(Carlo)조차도 폴립틱(polyptych)이나 그림의 집행자로서 높이 평가를 받았기 때문입니다. 항상 신성한 또는 세속적인 주제가 포함된 패널(Ascoli의 S. Emidio 대성당에 보존된 후자의 폴립이 유명하며, 최근 신중한 복원으로 광택 처리됨(2021년 10월 - ed.) 및 기타 중요한 작품은 항상 Civic에 보존된 패널에 있음) Palazzo dell'Arengo 내부 미술관, 해외에도 다수 있음). 제단 뒤에 위치한 이 폴립화에 집중된 방문은 만족스럽습니다. 또한 불행하게도 건물의 나이와 잘 어울리지 않는 비품, 샹들리에, 장비 및 액세서리의 현대적이고 조화되지 않은 적응만이 있기 때문입니다. 폴립의 아름다움. (원문) Passeggiando nella stradina nel borgo di Torre di Palme che conduce al piazzale panoramico, all'incirca a metà del percorso, un modesto portale romanico, quasi sempre chiuso, anticipa l'esistenza della chiesa di S. Agostino. Appena arrivati all'angolo però si nota subito un più elegante e rifinito portale, questo quasi sempre aperto, spiccare nella traversa. Non indugiate! Una minuta aula in uno spoglio stile romanico con i primi accenni di leziosità gotica, e dotata dei due ingressi già descritti, conserva al suo interno un piccolo tesoro: un polittico di Vittore Crivelli che spicca evidente contro la parete di fondo lasciata in un semigrezzo intonaco color tortora, con le sue cinque partizioni su due ordini (un terzo all'imposta al piede è molto frammentato - ndr) di immagini sacre vivide e definite tra il brillare dell'oro delle cornici. Era una dote di famiglia, perché anche il più famoso fratello Carlo, un prolifico artista della fine del 1400 che ha disseminato le sue opere, in genere su tavola, in tutta la provincia del Fermano e ad Ascoli Piceno era un apprezzato esecutore di polittici o di dipinti su tavola sempre con soggetti sacri o laici (famoso il polittico di quest'ultimo conservato nella cattedrale di S. Emidio ad Ascoli, appena tirato a lucido con un accurato restauro (ottobre 2021 – ndr) ed altre significative realizzazioni sempre su tavola conservate nella Pinacoteca Civica all’interno del Palazzo dell’Arengo, molte anche all’estero). E' appagante la visita concentrata su questo polittico sistemato alle spalle dell' altare, anche perché di evidente ci sono purtroppo solo moderni e stonati adattamenti di infissi, lampadari, apparecchiature ed accessori che mal si conciliano con la vetustà dell'edificio e la luminosa bellezza del polittico.

(Google 번역 제공) 페르모 지방의 작은 보석! 우리는 FAI Days를 맞아 두 번 방문했는데, 매번 우리는 이 교회의 아름다움에 눈이 부시게 되었습니다. 정말 그럴만한 가치가 있어요 (원문) Un piccolo gioiello in provincia di Fermo! Noi l'abbiamo visitata due volte in occasione delle Giornate del Fai ed ogni volta restiamo abbagliati dalla bellezza di questa chiesa. Merita davvero

(Google 번역 제공) 산 프란체스코 교회의 측면에는 종탑이 있고 다각형의 절벽 후진, 거대한 기둥, 세 개의 란셋 모양의 단일 창으로 장식되어 있습니다. 내부의 차분한 분위기는 세 개의 본당, 높은 원형 기둥, 좁고 긴 색상의 창문, 귀중한 프레스코화로 구분됩니다. 예배당에는 16세기에 페르모의 영주이자 지도자였던 루도비코 에우프레두치(Ludovico Euffreducci)의 장례식 기념물이 있습니다. #아마쉐 (원문) La chiesa di San Francesco è affiancata da una torre campanaria e arricchita da un’abside poligonale a scarpata, massicci pilastri e monofore trilobate. All’interno il sobrio ambiente è suddiviso da tre navate, alte colonne circolari, strette e lunghe vetrate colorate e pregevoli affreschi. Una cappella ospita il monumento funebre di Ludovico Euffreducci, signore e condottiero di Fermo datato ‘500. #amarche

(Google 번역 제공) 고대 프레스코화와 매우 아름다운 스테인드글라스 창문이 있는 12~13세기 교회입니다. 제단 옆에는 세례를 위한 고대 돌 대야가 있습니다. 금고의 장식도 매우 아름답습니다. (원문) Chiesa del XII - XIII secolo con affreschi antichi e vetrate molto belle. A fianco dell'altare presenta un antica vasca in pietra per il battesimo. Molto belle anche le decorazioni sulle volte.

(Google 번역 제공) 매우 오래된 교회지만 안타깝게도 2016년 지진으로 큰 피해를 입었습니다. 해당 지역의 독특하고 기본적인 요소입니다. 하루빨리 완전한 복원이 이루어지길 바랍니다. (원문) Chiesa antichissima ma purtroppo colpita fortemente dal terremoto del 2016. Elemento distintivo e fondamentale per la zona dove si trova. Speriamo abbia un restauro completo al più presto.

(Google 번역 제공) 페르모를 방문할 때 놓쳐서는 안 될 또 다른 중요한 그림은 루벤스의 유명한 작품 못지않은 아름다움을 자랑하는 <탄생>입니다. 카르미네 성당의 중앙 제대를 장식하고 있는 이 그림은 바치초로 알려진 조반니 가울리(1639-1709)의 작품입니다. 특히 여름철에는 성당이 자주 문을 닫기 때문에 지역 행정부가 대주교의 방문에 대해 결코 합의하지 못한 것은 참으로 안타까운 일입니다. (원문) Altro importante quadro da non perdere visitando Fermo è una Nativita' di non minore bellezza rispetto a quella più conosciuta del Rubens. Essa adorna l'altare maggiore della chiesa del Carmine ed è opera di Giovanni Gaulli 1639 -1709 detto il Baciccio. È un vero peccato che le amministrazioni locali non abbiano mai concordato con l'arcivescovo delle visite, sopratutto nel periodo estivo, essendo la chiesa spesso chiusa.

(Google 번역 제공) 비슷한 성격의 행사에도 사용된 멋진 역사적 종교 건물입니다. (원문) Favoloso complesso storico ecclesiastico usato anche per eventi di genere.

(Google 번역 제공) 방문하기에 매우 아름다운 교회 (원문) Una chiesa molto bella da visitare

(Google 번역 제공) 페르모에서 가장 아름다운 교회 중 하나가 밝고 빛나는 교회로 다시 문을 열었습니다. 2016년 지진 이후, 오늘 2024년 7월 8일, 미세리코르디아 교회가 페르모의 Via XX GIUGNO에서 다시 문을 열었습니다. 우리는 거룩한 미사를 위해 여러분을 기다리고 있습니다 평일 7시와 9시 공휴일 오전 7시, 오전 9시 30분, 오후 6시 (원문) Riaperto una delle chiese piu belle di Fermo nella sua luminosità e lucentezza. Dopo il terremoto del 2016, oggi 8 Luglio 2024 ha riaperto la Chiesa della Misericordia in Via XX GIUGNO A Fermo. Vi aspettiamo per le Sante Messe nei giorni feriali ore 7.00 e 9.00 nei giorni festivi ore 7.00 9.30 e 18.00