트루아의 22 최고의 교회

(Google 번역 제공) 아름다운 오래된 건물, 저녁 초에 보는 게 최고예요 (원문) Beautiful old buildings, best in early evening

(Google 번역 제공) 정말 아름답고 전형적인 거리예요! 연장선에는 트로이 최고의 레스토랑들이 몇 군데 있습니다. (원문) Très belle rue et typique ! On y trouve aussi parmi les meilleurs restaurants de Troie dans son prolongement

(Google 번역 제공) 정말 매력적이고 마법 같은 곳이에요! 아이들과 저는 Ruelle des Chats를 따라 걷는 걸 정말 좋아했어요. 산책로 끝에는 멋진 레스토랑들과 Jardin des Innocents까지 있어서 더욱 즐거운 시간을 보낼 수 있었어요. (원문) Un endroit vraiment charmant et plein de magie ! Mes enfants et moi avons adoré la promenade dans la Ruelle des Chats. À la fin du passage, de jolis restaurants et même le Jardin des Innocents rendent l’expérience encore plus agréable.

(Google 번역 제공) 몇몇 멋진 상점이 있는 매우 멋진 골목이에요. (원문) Very cool alley with some nice stores.

(Google 번역 제공) 관광 명소. 고양이들이 이 골목을 뛰어넘으면 한 집에서 다른 집으로 이동할 수 있기 때문에 작은 친근한 골목이라 불립니다. 이 거리에는 아주 좋은 레스토랑이 몇 군데 있습니다. (원문) Attraction touristiques. Petite ruelle sympathique appelée ainsi, car les chats pouvant passer d'une maison à une autre en sautant au-dessus de cette ruelle. Dans cette rue on y trouve de très bons restaurants.

(Google 번역 제공) 트루아에서 가장 특이한 점은 집들이 거의 꼭대기에서 만나는 작은 골목길이에요. 밤에는 정말 매력적이죠. (원문) Lo más curioso de Troyes. Es un pequeño callejón, en el que las casas casi se juntan en la parte superior. Tiene mucho encanto por la noche.

(Google 번역 제공) 트루아의 아주 특별한 거리. 마치 해리포터 영화에 나올 법한 길, 거대한 나무 지지대로 지탱되는 집들이 집집마다 이어져 있었습니다. 보는 것만으로도 즐거웠습니다. 개인적으로 트루아는 잊을 수 없는 추억을 선사했습니다. 아직도 많은 목조 가옥이 남아 있는 거리와 골목길을 걷는 즐거움이 있었습니다. (원문) Une rue toute particulière de Troyes. Un passage digne des films de Harry POTTER les maisons tiennent entre elles par des énormes soutiens en bois allant d'une maison à l'autre. Le plaisir du regard. Personnellement la ville de Troyes nous a laissé des souvenirs impérissables. Le bonheur de marcher à travers rues et ruelles où demeurent encore nombreuses maisons à colombages

(Google 번역 제공) 아름다운 도시 트루아에 머무는 동안, 저희는 예배와 명상의 장소인 이곳을 방문했습니다. 이 성당은 유구한 역사를 자랑합니다. 건축 양식, 웅장한 스테인드글라스 창문, 그리고 성모 마리아를 비롯한 여러 성인에게 바쳐진 예배당이 인상적입니다. 이곳을 강력 추천합니다. 잊지 못할 추억을 남길 것입니다. (원문) Un séjour touristique dans cette belle ville de Troyes nous avons visité ce lieu de culte et de recueillement. Cette cathédrale est chargée de histoire. Elle es impressionnante par son architecture, ses vitraux majestueux, ses chapelles dédié a différents saint et particulièrement la vierges Marie Je recommande particulièrement ce lieux qui ne vous laissera pas indifférent.

(Google 번역 제공) 주로 13세기에서 17세기 사이에 건축된 이 대성당은 프랑스에서 가장 아름다운 고딕 건축 양식 중 하나입니다. 옛 로마네스크 양식의 대성당이 화재로 소실된 후 1208년경에 공사가 시작되었습니다. 완공되지는 못했지만(남쪽 탑과 서쪽 정면 일부가 소실됨), 그 웅장함과 조화는 깊은 인상을 남깁니다. 이 탑들은 대성당의 가장 귀중한 보물 중 하나입니다. 1,500m²가 넘는 면적에 걸쳐 성경 이야기, 성인들의 삶, 중세 시대의 삶의 장면들을 담고 있습니다. 특히 성가대석(13세기)에 있는 탑은 유리 예술의 정수로 손꼽힙니다. 서쪽 정면은 아직 미완성 상태이며, 생 피에르 탑 하나만 건설되었습니다. 그럼에도 불구하고 정문은 조각품으로 화려하게 장식되어 있습니다. 프랑스 혁명 당시 "이성의 신전"으로 개조되어 손상을 입었지만, 스테인드글라스 창문은 대부분 보존되었습니다. (원문) Construída principalmente entre os séculos XIII e XVII, a catedral é um dos mais belos exemplos da arquitetura gótica na França. Sua construção começou por volta de 1208, após a destruição da antiga catedral românica por um incêndio. Apesar de nunca ter sido totalmente concluída (falta a torre sul e parte da fachada oeste), ela impressiona pela grandiosidade e harmonia. São um dos maiores tesouros da catedral. Com mais de 1.500 m², eles contam histórias bíblicas, vidas de santos e cenas da vida medieval. Alguns são considerados verdadeiras joias da arte do vidro, especialmente os do coro (século XIII). A fachada oeste é incompleta (apenas uma torre, a Torre Saint-Pierre, foi construída). Ainda assim, o portal principal é ricamente decorado com esculturas. Durante a Revolução Francesa, foi transformada em "Templo da Razão" e sofreu danos, mas os vitrais foram preservados em grande parte.

(Google 번역 제공) 평화로운 분위기가 감도는 아름다운 교회입니다. 건축물은 아름다우며, 주변 환경은 고요한 매력을 더합니다. 고요하고 그림 같은 교회 바깥 풍경은 조용히 산책하거나, 사색에 잠기거나, 그저 경치를 감상하기에 더할 나위 없이 좋습니다. 도시의 번잡한 곳에서 벗어나 평화로운 시간을 보내고 싶다면 꼭 방문해 볼 만한 곳입니다. (원문) Beautiful church with a peaceful atmosphere. The architecture is stunning, and the surroundings add to its serene charm. The scenery outside is calm and picturesque and perfect for a quiet stroll, reflection, or simply appreciating the view. It’s definitely worth a visit if you want a peaceful stop away from the busier parts of the city.

(Google 번역 제공) 프랑스 트루아에 있는 13세기 성 베드로와 성 바오로 대성당에는 유명한 시토회 수도사이자 클레르보의 성 베르나르도의 유해가 안치되어 있습니다. 이 성당은 프랑스에서 가장 유리로 장식된 성당 중 하나입니다. 내부는 1,500제곱미터에 달하는 스테인드글라스로 가득 차 있으며, 그중 다수는 13세기에 제작된 것입니다. 영국과 프랑스의 교전선에 위치한 이 성당은 장대한 야망과 위치 때문에 완공되지 못했으며, 1634년에 현재의 모습을 갖추게 되면서 프랑스에서 가장 오랫동안 건축된 고딕 성당이 되었습니다. (원문) Katedra św. Piotra i Pawła w Troyes we Francji z XIII w. Znajduje się tu ciało znanego cystersa św. Bernarda z Clairvaux. Należy do jednych z najbardziej przeszklonych świątyń we Francji. Jej wnętrze wypełnia aż 1500 M2 witraży, a wiele z nich pochodzi jeszcze z Xlll wieku. Wielkie ambicje i położenie na linii ognia pomiędzy Anglią, a Francją sprawiło, że nigdy jej nie ukończono, a swój obecny kształt uzyskała w 1634 roku stając się najdłużej budowaną gotycką katedrą w kraju.

(Google 번역 제공) 아름다운 성당이었어요! 건축물과 창문으로 들어오는 빛이 정말 아름다웠어요. 특히 인상적이었던 건 길가에 있는 안내 표지판들이었어요. 프랑스는 처음 와 봤는데, 이런 곳은 처음 봤어요. 꼭 가볼 만한 곳이에요! (원문) Beautiful cathedral! The architecture and light through windows was stanning. What impressed me most were the signs in the pavement as guidance to the place. It was my first time in France. I have never seen something similar before. Definitely worth to visit!

(Google 번역 제공) 트루아에 잠시 머물렀을 때 방문한 첫 번째 성당입니다. 대성당이라 당연히 매우 웅장하죠. 다양한 그림과 스테인드글라스 창문이 감탄스럽습니다. 보는 사람을 끊임없이 사로잡죠. 다시 한번, 바로크 미술 덕분에 이러한 경이로움을 감상할 수 있습니다. 한 가지 확실한 것은, 예배당이 성당 안에 배치되어 있어 공간이 훨씬 더 넓어 보인다는 것입니다. 이는 언제나 장점입니다. (원문) Église n°1 visitée lors de mon bref séjour à Troyes. C'est une cathédrale, donc forcément très majestueuse par essence. Je félicite la diversité de tableaux et de vitraux qui permettent de ne jamais détacher le regard. On dit encore une fois merci à l'art baroque pour ces merveilles. Une chose est certaine, les chapelles insérées permettent de rendre la zone bien plus vaste, ce qui est un avantage quoiqu'il arrive.

(Google 번역 제공) 트루아 중심부에 위치한 웅장한 대성당입니다. 입장료는 무료이며, 누구나 이 건축학적 보석을 감상할 수 있습니다. 이 지역을 여행한다면 꼭 방문해야 할 곳입니다. (원문) Magnifique cathédrale située au cœur de la ville de Troyes. L’entrée est libre et gratuite, ce qui permet à chacun de découvrir ce joyau architectural. Un lieu à visiter absolument si vous êtes de passage dans la région.

(Google 번역 제공) 유리 시 박물관은 예술과 유리 제작 기술이 결합된 놀라운 발견입니다. 환영인사가 완벽했고, 소지품을 보관할 수 있는 무료 탈의실도 마련되어 있었습니다. 최적의 경험을 위해, 리셉션에 문의하여 시간순 경로를 알아보세요. 모든 연령대를 대상으로 설계된 이 체험형 박물관은 모든 전시실에 어린이 친화적인 활동이 마련되어 있으며, 성인에게도 매력적인 곳입니다. 풍부하고 잘 생각된 방문이었습니다! (원문) Le Musée de la Poésie du Verre est une belle découverte, alliant art et savoir-faire du verre. L’accueil y est parfait, avec un vestiaire gratuit pour déposer vos affaires. Pour une expérience optimale, n’hésitez pas à demander à l’accueil le parcours chronologique. Ce musée interactif est conçu pour tous les âges, avec des activités adaptées aux enfants dans chaque salle, tout en restant captivant pour les adultes. Une visite enrichissante et bien pensée !

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 박물관이네요! 19세기와 20세기 주요 화가와 조각가들이 어떻게 발전했는지 볼 수 있습니다. 사실주의, 인상주의, 표현주의, 야수파, 입체파 등이 대표적입니다. 주제, 색채 사용, 기법 등이 주로 상류층을 사실적으로 묘사했던 이전 미술과는 놀라울 정도로 달랐습니다. 각 작품의 움직임을 흥미로운 텍스트와 함께 설명하는 다양성은 박물관을 더욱 흥미롭게 만듭니다. 아프리카 국가들의 목조 조각품 컬렉션을 원시적인 것으로 해석하는 것이 낯설지만, 이 또한 흥미롭습니다. 유리 공예 또한 매우 인상적입니다. 유명 예술가들의 영상과 설명도 훌륭합니다. 모든 것은 몇 세기 안에 끝나겠지만, 예술은 여전히 ​​남아 오랜 세월을 엿볼 수 있게 해 준다는 내용입니다. 이 기념비적인 건물도 아름다우며, 주변 건물들, 즉 대성당과 수 세기 된 목조 가옥들의 풍경도 아름답습니다. 임시 전시에서는 운석을 다루었는데, 운석 역시 예술적으로 만들어진 것이었습니다😀 방문객으로서도 좀 더 조사하고 더 현명한 결정을 내릴 수 있어서 좋았습니다. (원문) Wat een mooi museum! Hier zie je de ontwikkeling die toonaangevende schilders en beeldhouwers doormaakten in de 19e en 20e eeuw. Zoals realisme, impressionisme, expressionisme, les fauves, kubisme, etc. De onderwerpen, het kleurgebruik en de technieken waren verrassend anders ten opzichte van eerdere kunsten die vooral realistisch de hogere elite weergaven. De verscheidenheid waarbij elke stroming met interessante teksten wordt toegelicht maakt het extra leuk. Wel merkwaardig dat een collectie houten beeldhouwwerken uit Afrikaanse landen als primitieven wordt geduid terwijl dit natuurlijk net zo interessant is. De glaskunst is ook zeer indrukwekkend om goed bij stil te staan. Leuk zijn ook de filmpjes en uitspraken van bekende kunstenaars. Zoals dat alles over een paar eeuwen voorbij is maar dat de kunst blijft en een blik gunt op de tijd die lang voorbij is. Het monumentale gebouw is ook mooi, evenals het zicht op de buurpanden: de kathedraal en eeuwenoude vakwerkhuizen. De tijdelijke tentoonstelling behandelde meteorieten, die inderdaad ook kunstig gevormd waren😀 Leuk dat je als bezoeker ook op onderzoek uit kon en iets wijzer wegging.

(Google 번역 제공) 트루아에 있는 (예상치 못한) 이 작은 보석 같은 곳을 방문해서 정말 즐거웠어요! 야외에는 이 지역의 전통 스타일을 그대로 살린 고요하고 아름다운 식물/관목 정원이 있으며, 곳곳에는 산책하면서 여유롭게 감상할 수 있는 대형 조각품들이 흥미롭게 어우러져 있습니다. 실내에는 3층에 걸쳐 다양한 시대의 예술 작품(그림/작은 조각품, 그리고 유리 공예)이 전시되어 있습니다. 마티스, 드가 등 다양한 작가의 작품을 감상할 수 있습니다. 8유로라는 저렴한 가격으로 꼭 방문할 가치가 있는 곳이에요! (원문) Super enjoyable visit to this (unexpected) little gem, in Troyes! Outdoors it offers a serene, pretty garden of plants/shrubs in authentic style of the property with here and there an interesting mix of large sculptures you can view at your leisure while strolling around. Indoors three floors of artworks (paintings/small sculptures and some glasswork) to enjoy from various eras. Including Matisse, Degas and many more. Seriously worth a visit and only costs 8 euros!

(Google 번역 제공) 훌륭하고 다양한 컬렉션은 잘 관리된 건물과 모든 연령대(가족, 젊은이, 노인)를 대상으로 한 즐거운 프레젠테이션으로 더욱 돋보입니다. 방문하는 데 한 시간이 걸리지만, 방문할 만한 가치가 충분합니다. 우리는 또한 정원의 고요함과 단순함을 높이 평가했습니다. 마지막으로 정말 인기 있는 곳은 운석 전시관입니다. (원문) Superbe collection variée, mise en valeur par une bâtisse entretenue et une présentation ludique s'adressant à tous les âges (familles, jeunes et moins jeune). La visite se fait en une heure mais vaut largement le détour. Nous avons également apprécié le calme et la simplicité des jardins. Coup de coeur enfin pour l'exposition sur les météorites.

(Google 번역 제공) 박물관 정원에서 웨딩 사진을 찍을 수 있는 행운을 얻었습니다. 햇살이 가득한 아름다운 풍경이 펼쳐지는 곳이었죠. 장소는 정말 훌륭하고 매력이 넘칩니다. 날씨가 좋으면 햇볕이 강하니 모자를 꼭 챙겨 가세요! 따뜻하게 맞아주시고 편안하게 공간을 즐길 수 있도록 허락해 주신 박물관 직원들께 진심으로 감사드립니다. 그리고 허락해 주신 시청에도 감사드립니다. (원문) Nous avons eu la chance de faire nos photos de mariage dans le jardin du musée, un lieu magnifique baigné de lumière. L’endroit est superbe, avec beaucoup de charme – pensez à prendre un chapeau s’il fait beau, le soleil tape fort ! Un grand merci à l’équipe du musée, qui nous a accueillis avec bienveillance et nous a laissés profiter du lieu en toute tranquillité. Merci également à la mairie pour l’autorisation

(Google 번역 제공) 19세기 후반부터 1960년대까지의 프랑스 회화, 조각품, 유리 제품을 영구 소장한 미술관입니다. 특히 유명한 예술가들의 작품; Henri Matisse, Georges Seurat, Robert Delaunat, André Derain, Maurice Marinot, Edgar Degas, Félix Vallotton, Roger de La Fresnaye 및 Paul Gauguin. 여러 조각상과 박물관 상점이 있는, 자유롭게 출입이 가능한 내부 정원입니다. 잘 관리된 박물관은 아름다운 16세기 주교의 궁전에 자리잡고 있습니다. 48시간 이내에 3개의 박물관을 입장할 수 있는 다양한 종류의 티켓이나 시티 패스가 판매됩니다. 매표소에서 티켓을 구매하세요. (원문) Kunstmuseum met vaste collectie Franse schilderijen, beelden en glaswerk uit de tweede helft van de 19e eeuw tot ongeveer 1960. Werk van o.a. de bekende kunstenaars; Henri Matisse, Georges Seurat, Robert Delaunat, André Derain, Maurice Marinot, Edgar Degas, Félix Vallotton, Roger de La Fresnaye enPaul Gauguin. Vrij toegankelijk binnentuin met enkele beelden en een museumshop. Het goed onderhouden museum is gevestigd in het prachtige bisschoppelijk paleis uit de zestiende eeuw. Zijn allerlei combinatie kaartjes te koop voor 3 musea binnen 48 uur of stadspas. Tickets bij kassa te krijgen.

(Google 번역 제공) 아이들과 함께 시간을 보내는 것은 매우 좋은 경험입니다. 다양한 박물관이 있고 아이들과 함께 할 수 있는 활동이 많이 있습니다. (원문) C'est une très belle expérience avec Mes enfants ont à passer des moments moment c'est un musée varié il y'a pleins d'activités à faire avec vous enfants

가격이적당하고맛도괞찬다

(Google 번역 제공) 정말 작은 덩어리, 아주 훌륭한 아키텍처입니다. 스테인드글라스 창문이 정말 멋지네요! 나는 강력히 추천한다! (원문) Vraiment une petite pépite, une architecture très fine. Les vitraux sont splendide ! Je recommande vivement !

(Google 번역 제공) 화려한 스테인드글라스 창문, 조각상, 조각품으로 가득한 트로이의 경이로운 모습... 그리고 그 옆에는 매력적인 정원이 있습니다. 사진만 봐도 그 아름다움을 알 수 있습니다. (원문) Une merveille troyenne emplie de richesses de vitraux, statuaire et sculpture... plus un charmant jardin adjacent. Les photos parlent d'elles mêmes.

(Google 번역 제공) 트루아에 있는 5번 교회입니다. 제게는 두 번째로 아름다운 곳인데, 특히 숨 막힐 듯 아름다운 입구 때문입니다. 스테인드글라스 창문은 훌륭하고, 조각품, 그림, 그리고 색채 활용이 뛰어난 샹들리에도 감탄을 자아냅니다. 게다가, 단순히 길쭉한 형태가 아니라 원형으로 움직이는 구조가 더욱 인상적입니다. 예술 작품입니다. (원문) Église n°5 à Troyes. Il s'agit pour moi de la 2è plus belle, notamment grâce à son entrée qui est d'une terrible beauté. Les vitraux sont exceptionnels, ainsi que les sculptures, tableaux, lustres, dont la couleur est parfaitement maniée. Par ailleurs, sa composition est plus agréable car pas simplement en longueur, mais permet une mobilité circulaire. Une œuvre d'art.

(Google 번역 제공) 정말 멋졌어요. 이곳들을 방문하는 게 정말 즐거웠어요. 각각 독특한 건축 양식과 오르간, 그리고 역사를 가지고 있어서 정말 독특해요. (원문) Magnifique, nous aimons beaucoup visité ces lieux. Chacune est unique, à sa propre architecture et son orgue, ainsi que son histoire

(Google 번역 제공) 인접한 정원과 어우러져 평온함과 사색을 선사하는 중세의 작은 보석 같은 곳. 놓치지 마세요. (원문) Petit joyau du moyen âge qui invite à la quiétude et au recueillement avec son jardin adjacent. À ne pas manquer.

(Google 번역 제공) 이곳은 트루아에서 유일하게 스테인드글라스 창문에 설명 패널을 설치한 교회로, 이 도시의 스테인드글라스 창문 중에서도 가장 인상적입니다! 부속된 순수의 정원도 아름답습니다. (원문) C'est la seule église à Troyes à ce jour à proposer des panneaux explicatifs sur les vitraux, qui sont d'ailleurs les plus impressionnants parmi ceux de cette ville ! Le jardin de l'innocence annexé est sympa aussi

Troyes의 모든것이 아름답다

(Google 번역 제공) 오래된 트루아의 중심에 있는 멋진 대성당입니다. 저는 이 웅장한 기념물의 주요 내용을 설명해준 가이드의 친절한 환영에 놀랐습니다. 16세기 당시의 색이 그대로 남아 있는 멋진 스테인드글라스 창문과 조각상을 놓치지 마세요... 이 수세기 된 다채로움은 얼마나 더 오래 지속될까요... 이 웅장한 도시 트루아에서 꼭 봐야 할 곳입니다. 그리고 우리를 친절하게 맞아주신 낯선 분에게 큰 감사를 표하고 싶습니다. (원문) Superbe basilique dans le centre du vieux Troyes. J'ai eu la surprise d'être accueilli avec gentillesse par un guide qui m'a expliqué les grandes lignes de ce magnifique monument. Ne pas manquer les superbes vitraux, et les statues encore colorées d'époque, à savoir du 16e siècle... combien de temps résistera encore cette polychromie pluricentenaire... Un passage incontournable dans cette magnifique ville de Troyes. Et un immense remerciement à toi, cet inconnu qui nous y a accueilli avec tant de gentillesse.

(Google 번역 제공) 교황 우르바노 4세의 의뢰로 트루아에서 탄생한 훌륭한 대성당! 본당과 익랑의 스테인드글라스 창문은 웅장하며 교구민들의 공간의 단순함과 대조를 이루는데, 아마도 사후세계의 경이로움을 상징하기 위한 것일까요? 스테인드글라스 창문이라고 하는 대성당에서 2걸음 떨어진 스테인드글라스의 도시를 구경하고 들어왔는데 문을 통과할 가치가 있네요^^ (원문) Superbe basilique commandée par le Pape Urbain IV, né à Troyes ! Les vitraux de la nef et du transept sont majestueux, et contrastent avec la simplicité de l'espace des paroissiens, peur être pour symboliser le merveilleux de l'au-delà ? Je suis entrée après la visite de la Cité du Vitrail, à 2 pas de la basilique, qui parlait de ces vitraux, cela vaut le coup de passer la porte ^^

(Google 번역 제공) 트루아에서 방문한 2번 성당. 이번 성당은 훨씬 덜 눈에 띄는데, 스테인드글라스 창문이 더 슬프고 크기도 더 작습니다. 이 건물은 14세기에 지어진 가톨릭 기념물들을 종합한 것으로 묘사될 수 있습니다. 하지만 외관은 정반대입니다. 외관은 매우 특별합니다. 700년 이상 공사가 진행되었다는 점은 주목할 만합니다(오랜 세월 공사를 지켜낸 건설 관리자에게 축하를 보냅니다). 보기에는 좋았지만, 특별히 기억에 남는 것은 아니었습니다. (원문) Église n°2 visitée à Troyes. Basilique cette fois, nettement moins notable avec des vitraux plus tristes et également moins vaste. On peut résumer cet édifice comme une sorte de synthèse des monument catholiques construits durant le XIVè siècle. C'est tout le contraire pour l'extérieur qui est extrêmement spécial. À noter que les travaux ont duré plus de 700 ans (félicitations au chef de travaux pour la longévité). Ce fut beau avoir, mais pas particulièrement marquant.

(Google 번역 제공) 산트우르바노 대성당은 세계 3대 고딕 건축물 중 하나로 꼽힙니다. 그것은 Urban IV로 더 잘 알려진 Pope Jacques Pantaléon에서 이름을 따 왔으며 후자의 명령에 따라 1260년에 지어졌습니다. 특히 우아한 Saint-Urbain 대성당은 독특하고 뛰어난 외관을 자랑합니다. 대성당 내부도 볼만한 가치가 있습니다. 교회에 들어서자마자 그 곳의 밝고 차분한 우아함에 즉시 매료될 것입니다. 1270년에 제작된 인상적인 스테인드 글라스 창문은 1992년에 아름답게 복원되었습니다. (원문) La Basilica di Sant’Urbano è considerata una delle tre architetture gotiche più perfette al mondo. Prende il nome da Papa Jacques Pantaléon, meglio noto come Urbano IV e venne edificata nell’anno 1260 per ordine di quest’ultimo. Particolarmente elegante, la Basilica di Saint-Urbain è unica nel suo genere e gode di una superba facciata. Da vedere anche l’interno della basilica. Appena entrati in chiesa verrete subito colpiti dalla luminosità e dalla sobria eleganza del luogo. Le imponenti vetrate create nel 1270 sono state magnificamente restaurate nel 1992.

(Google 번역 제공) 건축은 1262년 트루아에서 태어난 교황 우르바누스 4세(세례명은 자크 팡탈레옹)의 주도로 시작되었습니다. 그는 자신의 수호성인인 성 우르바누스를 기리는 성당을 건립하고자 했습니다. 교황은 공사가 완료되는 것을 보지 못하고 1264년에 세상을 떠났지만, 공사를 계속할 수 있는 재원을 남겼습니다. 이 성당은 교황의 아버지가 운영하던 신발 가게 자리에 지어졌는데, 이는 그의 겸손한 출신을 상징합니다. 프랑스 혁명 당시 이 성당은 이성의 신전으로, 이후 초석 저장소로 변모했습니다. 교황 우르바누스 4세는 1264년 성체 성혈 대축일을 제정한 것으로도 유명하며, 성당의 장식에도 이러한 성체 신심이 반영되어 있습니다. (원문) A construção foi iniciada em 1262 por iniciativa do papa Urbano IV, que nasceu em Troyes (seu nome de batismo era Jacques Pantaléon). Ele desejava erguer uma igreja em homenagem a Santo Urbano, seu padroeiro. O papa morreu em 1264, antes de ver a obra concluída, mas deixou recursos para sua continuidade. A igreja foi construída no local da antiga loja de sapatos do pai do papa, simbolizando sua origem humilde. Durante a Revolução Francesa, foi transformada em templo da Razão e depois em depósito de salitre. O papa Urbano IV é também conhecido por ter instituído a festa de Corpus Christi em 1264, e a basílica reflete essa devoção eucarística em sua decoração.

(Google 번역 제공) 샴페인의 수도이자, 아름다운 성당과 그 시대의 주택이 있는 웅장하고 잘 보존된 중세 도시입니다. (원문) Столиця Шампані, чудове добре збережене середньовічне місто із прекрасними соборами та будинками тієї епохи.

(Google 번역 제공) 대성당 근처에 위치한 매우 아름다운 교회입니다. 거기에 가려면 대성당의 측면을 따라 뻗어 있고 갑옷을 입은 기사를 상징하는 보도에 있는 청동 삼각형을 따라가면 됩니다. 그것은 16세기부터 시작됩니다. 교회에서는 웅장한 "매장" 조각상을 볼 수 있습니다. 완성된 탑은 1619년에 완성되었습니다. (원문) Très belle église située à proximité de la cathédrale. Pour vous y rendre, il suffit de suivre les triangles de bronze situés sur le trottoir qui passe sur le coté de la cathédrale et qui représente un chevalier en armure. Elle date du XVIème siècle. Dans l'église, on peut voir une magnifique sculpture de "la mise au tombeau". La tour achevée fut achevée en 1619.

(Google 번역 제공) 나의 교구, 아주 오래되었지만 웅장한 교회 (원문) Ma paroise une église très ancienne mais magnifique

(Google 번역 제공) 방문이 불가능했어요. 문이 닫혀있었어요. (원문) Impossible de visiter elle était fermé

(Google 번역 제공) 아름다운 교회. 자주 열리지 않으니 주의하세요. (원문) Belle église. Attention elle n'est pas ouverte souvent.

(Google 번역 제공) 좋아요 (원문) Ok

(Google 번역 제공) 어제도 아니고, 그 전날 내일도 떠나지 않는 극장! 조금 비좁긴 하지만 오히려 편하고, 그 곳의 낡은 느낌은 느껴지지 않습니다. @lvs.kid (원문) Un théâtre qui ne date pas d'hier et qui ne s'en ira pas demain la veille ! Plutôt confortable bien qu'un peu exiguë, la vieillesse de l'endroit ne s'y fait pas ressentir. @lvs.kid

(Google 번역 제공) 매우 아름다운 이탈리아 스타일의 극장이지만 다리가 긴 사람들에게는 적합하지 않습니다!!! (원문) Très beau théâtre à l'italienne par contre pas fait pour ceux qui ont des grandes jambes !!!

(Google 번역 제공) 어제 나는 Théâtre de la Madeleine에서 정말 멋진 공연을 관람했습니다. 이 극장에 온 것은 이번이 처음이다. 친절한 직원들, 아늑한 극장, 웅장한 소리와 빛 😍 이 순간 감사합니다, 정말 마법 같았어요 🙏 (원문) Hier j'ai assisté au théâtre de la Madeleine à un spectacle vraiment superbe. C'est la première fois que je venais dans ce théâtre. Personnel accueillant, théâtre cosy, son et lumière magnifique 😍 Merci pour ce moment passé, c'était juste magique 🙏

(Google 번역 제공) 말할 것도 없이 정말 웅장한 이탈리아 극장 (원문) Théâtre à l'italienne absolument magnifique, rien à dire

(Google 번역 제공) 아름다운 공연장! 좋은 소리. 다만 좌석이 다리가 길어서 좀 빡빡한게 아쉽네요.. 그러나 쇼는 그만한 가치가 있습니다! (원문) Belle salle de spectacle ! Bonne sonorité . Dommage que les sièges soient un peu serrés pour les grandes jambes... Mais les spectacles en valent la peine!

(Google 번역 제공) 이 마들렌 극장은 보석입니다! 기분이 좋아지는 작은 누에고치! 마치 따뜻한 집에 들어온 듯한 환영을 해주는 원장과 팀! 일년 내내 다양하고 수준 높은 프로그램을 제공합니다! 그리고 오늘 저녁에는 클라리넷 연주자 한 분이 더블 베이스 연주자, 기타 연주자, 그리고 두 명의 코미디언과 함께 그들의 연주의 질로 방 전체를 진동시켰습니다! 그리고 이번 시즌 마지막 이벤트의 독창성: 무대 위의 작은 테이블 주위에 앉아 있는 관객들, 우리 공간 전체를 둘러싼 작은 선술집 조명들, 방과 바닥, 발코니를 등지고 우리를 마주하고 있는 아티스트들! 그리고 대중이 무대 위에 모습을 드러낸 것은 이번이 처음이 아니며, 아티스트를 둘러싼 경우도 몇 번 있었습니다! 특별한 순간! 매우 감사합니다! 발견하다! (원문) Un joyau ce théâtre de la Madeleine ! Un petit cocon sympathique où l'on se sent bien! Une directrice et une équipe qui vous accueillent comme si vous entriez dans une chaleureuse maison familiale! Un programme varié, de qualité, toute l'année! Et ce soir, un président clarinettiste, accompagné d'un contrebassiste, d'un guitariste, et de deux artistes comédiens, ont fait vibré toute une salle par la qualité de leur prestation! Et l'originalité de ce dernier événement de la saison : nous, le public installé sur la scène, autour de petites tables, petites lumières de guinguette tout autour de notre espace, et les artistes, nous faisant face, dos à la salle, au parterre et aux balcons! Et ce n'est pas la première fois que le public se retrouve sur la scène, même quelques fois en entourant l'artiste! Des moments privilégiés ! Merci beaucoup! A découvrir!

(Google 번역 제공) 어제 나는 마들렌 극장에서 첫 연극을 관람했습니다. 호화로운 장식과 모든 직원들의 환대 그 이상입니다. 나는 이 경험에 매우 만족합니다! (원문) Hier j'ai assisté à ma première pièce de théatre au Théatre de la Madeleine. Un somptueux décor, un accueil plus que agréable de la part d'absolument tous les employés. Je suis plus que contente de cette expérience !

Troyes의 모든것이 아름답다

(Google 번역 제공) 트루아는 마법 같은 도시예요! 라일리는 프랑스의 숨은 보석 같은 곳이에요. 스테인드글라스 창문과 나무 지붕은 정말 감탄스러워요. 매일 오후 교회 앞 나무 아래 앉아 있는 게 제 일상이었어요. (원문) Troyes is the magical town ! Reilly a hidden gem in France .Stain glass windows and wood roof is total amaziment.Sitting out side of the church under the trees every afternoon was my daily routine

(Google 번역 제공) 트루아에 있는 4번 성당. 유명한 생 팡탈롱 성당은 트루아에서 가장 유명한 인물인 우르바누스 4세(트루아 출신)의 생가입니다. 이 성당은 입구가 좁고 내부가 비좁아 꽤 작습니다. 하지만 크기가 아름다움을 대변하는 것은 아닙니다. 그림, 스테인드글라스 창문, 중앙 공간, 지붕 등 모든 것이 흥미롭습니다. 단 하나 문제가 있다면 너무 붐비지 않을까 하는 것이었는데, 다행히 그런 일은 없었습니다. 정말 기억에 남는 경험이었습니다. (원문) Église n°4 à Troyes. Le fameux St-Pantalon, identité d'origine d'Urbain IV (né à Troyes) star de la ville. Le monument est très restreint, avec une entrée peu vaste et une surface exiguë. Pourtant, la taille ne fait pas la beauté. Les tableaux, les vitraux, le centre, le toit, tout est intéressant. La seule difficulté se présenterait si trop de monde à l'intérieur, ce qui n'était pas le cas. Un excellent souvenir par conséquent.

(Google 번역 제공) 나무 천장이 있는 웅장한 교회입니다. 조각상과 스테인드글라스 창문이 정말 훌륭해요! 폴란드 교구 교회 (원문) Magnifique église à la voûte en bois. Les sculptures et vitraux sont sublimes ! Église de la paroisse polonaise

(Google 번역 제공) 형언할 수 없는 장소, 음울하지만 매우 매혹적입니다! (원문) ein unbeschreiblicher Ort; morbide, aber sehr faszinierend!

(Google 번역 제공) 얼마나 아름다운 건축물인가 (원문) Quelle belle architecture

(Google 번역 제공) 이 교회는 생장 교구의 한 분파였으며, 당시 노트르담 오 노냉 수녀원장의 관할 아래 있었습니다. 1715년 12월 7일 주교에 의해 교구 교회로 건립되었습니다. 이 교회는 생 니콜라 교회와 같은 시기인 1189년에 언급된 이 마을의 종교 건물입니다. 대부분 16세기 이후에 지어졌으며, 정문은 18세기에 지어졌습니다. 교회 재건축은 1516년에 결정되었고, 1523년에 옛 건물의 철거가 시작되었습니다. 1524년 대화재로 건물이 파괴되면서 1536년까지 지속된 재건축이 가속화되었고, 통로의 높이에 도달했을 때 지붕이 설치되었습니다. 파사드는 1645년에 개조되었습니다. 1660년에야 성가대석부터 시작하여 1675년에 지붕 공사가 완료되는 등 공사가 재개되었습니다. 도리아식 파사드는 1735년에서 1745년 사이에 건축되었습니다. 이 건물은 1862년에 사적 기념물로 지정되었습니다. 겸손과 호기심을 가지고 살펴보세요. (원문) L'église était une succursale de la paroisse de Saint-Jean et était alors à la collation de l'abbesse de Notre-Dame-aux-Nonnains. Elle fut érigée en paroisse par l'évêque le 7 décembre 1715 C'est un édifice religieux de la ville qui est mentionné dès 1189, en même temps que l'église Saint-Nicolas. Il est majoritairement du XVIème  siècle et du suivant ; le portail est lui du XVIIIème siècle. Il avait été décidé dés 1516 la reconstruction de l'église et la démolition de l'ancien édifice fut débutée en 1523. Le grand incendie de 1524 ravagea l'édifice et en hâta la restructuration qui dura jusqu'en 1536 et un toit fut posé lorsque la hauteur des collatéraux fut atteinte. La façade est remaniée en 1645. Les travaux ne reprenant qu'en 1660 pour le rehaussement qui commença par le chœur et finit en 1675 par les toits. Le portait dorique est bâti de 1735 à 1745. L'édifice est classé au titre des monuments historiques en 1862. A découvrir avec humilité et curiosité.

(Google 번역 제공) "명예로운 행위가 없는 감정 구더기의 심장과 비슷하다. 👇🐛 그것은 방향 없이 뒤틀리고, 파악하기 어렵다 충성할 가치가 없습니다. ☝️🇫🇷 물병자리의 반대편에서 어떤 커플은 고상하고 진실한 행동을 통해 그들의 사랑을 찬양하고 고양시킵니다." ❤️ (원문) "Un sentiment sans acte honorifique est comparable à un cœur d'asticot : 👇🐛 il se tord sans direction, insaisissable et indigne de fidélité. ☝️🇫🇷 De l'autre Verseau, certains couples glorifient leur amour, l’élevant par des actes nobles et sincères." ❤️

(Google 번역 제공) 아름다운 도시 트루아를 관광하며 지나가는 길에 과학과 의학이 자리 잡은 유서 깊은 이곳을 방문했습니다. 특히 온갖 약재가 보관되어 있던 약재상은 정말 인상적이었습니다. 이곳의 역사는 잘 설명되어 있었습니다. 여러 세대에 걸쳐 병원으로 사용되었던 이곳이 어떻게 환자의 건강을 최우선으로 생각하며 운영되었는지, 그리고 그 역사를 이해하려면 시간을 들여 직접 둘러보는 것이 필수적입니다. 또한 환자 치료에 사용되는 다양한 식물들을 볼 수 있는 정원도 방문했습니다. 각 식물의 용도를 설명하는 명판도 있었습니다. (원문) Dépassaient dans cette belle ville de Troyes pour un séjour touristique nous avons visité ce lieu chargé d histoire ou science et médecine ont toute leurs places . Nous avons été impressionnés par ce que nous avont vu surtout dans l apothicaire ou contenants de médicaments de toutes sorte. L histoire de ce lieu nous est bien expliqué. Il faut prendre son temps pour bien voir et comprendre comment fonctionnait ce lieu qu servait d hopital pendant plusieurs générations avec le bien être des patients en ligne de mire . Nous avons également visité le jardin ou toute les plantes présente servait a réalisé des remèdes pour soigner les patients quelques plaque expliquant a quoi devrait les différentes plantes qui étaient réellement devant nous

(Google 번역 제공) 2024년 파리 올림픽을 주제로 5~18세 전 세계 어린이들이 그린 드로잉/그림 전시회를 개최했습니다. 이 멋진 장소에 대한 놀라운 놀라움과 즐거운 방문. (원문) Nous avons fait une exposition de dessins/tableaux réalisés par des enfants du monde entier de 5 à 18 ans sur le thème des JO 2024 de Paris. Belle surprise et visite agreable dans ce magnifique lieu.

(Google 번역 제공) 훌륭한 가이드와 함께 '옛날 옛적 몬트리올에서/몬트리올의 프랑스인들' 전시를 관람했습니다. 정말 흥미로운 전시였고, 위치도 정말 좋았습니다. 그리고 약재상과 스테인드글라스 도시도 볼 수 있었습니다. 정말 즐거운 시간이었습니다. (원문) Visite de l expo il etait une fois Montréal / les Français de Montreal avec une super guide . Très intéressant a voir .Dans un super lieu . Puis apothicairerie et cité du vitrail. Un très bon moment .

(Google 번역 제공) 처음에는 호스피스가 아닌 병원이었던 건물. 1702년부터 건축하는 데 60년이 걸렸습니다. 캠퍼스에서는 A King for Two Crowns를 포함한 많은 전시회를 개최합니다. (원문) Edifice, qui au début était un hôpital et non un hospice. Il a fallut 60 ans pour le construire, à compter de 1702. Le campus accueille de nombreuses expos, notamment un roi pour deux couronnes.

(Google 번역 제공) 몬트리올 박람회 마지막 방문입니다. 아름다운 전시물 외에도 박람회장 자체가 웅장해서 꼭 방문할 가치가 있습니다. (원문) Dernière visite pour l'exposition sur Montréal. Outre de belles expositions le lieu est magnifique et impose d'être visité

(Google 번역 제공) 계단에 있는 유리잔과 박물관 전체에 감동했어요. 몇몇 구글 리뷰처럼 애피타이저 섹션이 무료가 아닌 건 아쉽지만, 보기에도 아름답고 컬렉션도 훌륭해요. 직원들도 정말 친절해요. (원문) Épate par les verres dans les escaliers comme de toute le musée. Dommage que le côté appoticaire ne soit pas gratuit comme dans certains commentaires Google, mais très beau à voir et belle collection. Personnel très sympathique.

(Google 번역 제공) 잘 관리된 내부를 갖춘 아름다운 가톨릭 교회입니다. 매우 아름다운 스테인드 글라스 창문과 아름다운 조각상. 외관은 새로 고칠 가치가 있습니다. (원문) Belle église catholique dont l'intérieur est bien entretenu. De très beaux vitraux et de belles statues. L'extérieur mériterait un rafraîchissement.

(Google 번역 제공) 모든 방문은 놀라운 발견입니다 (원문) Chaque visite est une belle découverte

(Google 번역 제공) 이것은 훌륭한 역사적 요소가 많은 흥미로운 오래된 대성당이지만 유지 관리에 대한 몇 가지 일반적인 개선이 필요할 수 있습니다. 즉, 벽과 창문에 수백 년 동안 쌓인 석탄 먼지를 제거하려면 약간의 문지름을 사용하면 됩니다. 대부분의 시간에는 관람이 불가능하므로 교회 예배 시간에 잡아야 합니다. (원문) This is an interesting old cathedral with a lot of great historical elements, but could use some general improvements to its maintenance. Namely, it could use a little scrubbing to get rid of the hundreds of years of coal dust built-up on the walls and windows. It's not open for viewing most of the time, so you have to catch it during church service hours.

(Google 번역 제공) 몇 분 동안 종소리를 울리는 매우 이상한 방식을 가진 교회는 지역 주민인 저를 괴롭힙니다. 우리는 마침내 다른 사람들을 생각해야 합니다! (원문) Une église qui a une façon bien étrange de faire sonner les cloches pendant plusieurs minutes, ce qui me gêne en tant que riverain. Il faut enfin penser aux autres !

(Google 번역 제공) 교회는 항상 열려 있는 것은 아니지만 매우 친절한 직원이 있는 매우 아름다운 교회입니다. 굉장히 멋진. (원문) une église pas toujours ouverte mais une très belle église avec le personnel très aimable. Superbe.

(Google 번역 제공) 스테인드 글라스 창문과 예루살렘 성묘의 재건, 성 보나벤투라를 대표하는 조각품을 포함한 아름다운 조각품을 갖춘 부분적으로 르네상스 스타일의 매우 아름다운 교회입니다. (원문) Très belle église en partie de style renaissance, avec des vitraux et une reconstitution du Saint Sépulchre de Jérusalem, et de belles sculptures dont une représentant saint Bonaventure.

(Google 번역 제공) 나는 OperaBulles 극단과 함께 콘서트를 듣기 위해 거기에갔습니다. 가수들의 목소리는 이 교회에서 승화되었습니다. (원문) J'y suis allée pour écouter un concert avec la troupe OperaBulles. Les voix des chanteurs ont été sublimées par cette église.

(Google 번역 제공) 정교하게 들리지만, 이 극장은 약간 오래된 느낌이 듭니다. 좌석으로 가는 길이 미로처럼 얽혀 있어 평범하고 인상적이지 않습니다. 작은 입구는 곧 관객들로 가득 차 움직일 공간조차 없었습니다. 객석 자체에는 옛날의 퀴퀴한 냄새가 납니다. 좌석은 빽빽하게 들어차 있고, 다리를 뻗을 공간도 좁아 편안하지 않습니다. 무대가 높아서 앞쪽 좌석은 무대를 제대로 보기에 좋은 자리가 아닐 수 있습니다. 무대에는 전통적인 극장식 좌석이 없고, 메인 커튼만 있습니다. 이 극장의 연식은 잘 모르겠지만, 신선한 공기를 마시면 다시 활기를 되찾을 수 있을 것 같습니다. (원문) It sounds elaborate, but this theatre seems slightly aged. There is a labyrinth to get to the seats which is plain and uninspiring. The small entrance soon got packed with audience members, with little room to move. The auditorium itself has a musty smell of days gone by. The seats are squashed together and not the most comfortable - little leg room. The stage is high, so a seat near the front is maybe not the best place to get the best view of the stage. The stage is not equipped with traditional theatre wings - there is just the main curtain. I am unsure of the age of the theatre but a breath of fresh air could revive it.

(Google 번역 제공) 훌륭한 극장, 매우 편안합니다. 이 극장에서 M과 Thibault Cauvin을 볼 수 있었는데 정말 멋졌습니다! (원문) Superbe théâtre, très confortable. Nous avons pu voir M et Thibault Cauvin dans ce théâtre et c'était magnifique !

(Google 번역 제공) 극장은 아름다운 건물이고, 내부는 깨끗하고 깔끔합니다. 우리는 "금속 장식"으로 인해 방이 그다지 예쁘지 않다고 생각했습니다. 그래도 안락의자에 잘 앉았네요. (원문) Le théâtre est un beau bâtiment, l'intérieur est propre et soigné. Nous n'avons pas trouvé la salle très jolie avec ses "décorations métalliques ". Bien installés dans les fauteuils cependant.

(Google 번역 제공) 매우 아름다운 방이에요. 작지만 친절하고, 올해의 마지막을 장식할 예술가들이 많아요. 정말 아름다운 작품들이 많아요. 꼭 보러 오세요👍🏼😍 (원문) Très belle salle , petite mais conviviale ,beaucoup d artistes pour cette fin d année , très belles pièces , à faire et à venir , je vous invite d aller faire un tour👍🏼😍

(Google 번역 제공) 우리는 방금 Dead Poets Circle을 보았고(그나저나 놀랍습니다) 극장 직원들은 환상적이었습니다!! 매우 친절하고 이해심이 깊은 여성분 덕분에 처음에 좌석 문제가 있었음에도 불구하고 우리가 함께 앉을 수 있게 해주었습니다! 이 극장을 추천합니다 :) (원문) Nous venons de voir le cercle des poètes disparus (incroyable, au passage) et le personnel du théâtre a été fantastique !! Une dame très gentille et compréhensive nous a permis de nous asseoir ensemble malgré un problème initial avec les places, merci à elle ! Nous recommandons ce théâtre :)

(Google 번역 제공) 아주 좋은 방. 나는 두 가지 종류의 콘서트를 보러 그곳에 갔는데, 하나는 입석이 있는 콘서트였고, 다른 하나는 좌석만 있는 콘서트였습니다. 좌석면에서는 조금 비좁지만 이렇게 작은 방에 최대한 많은 사람이 모일 수 있다는 것은 그만한 대가입니다. 사운드엔지니어가 잘만 하면 훌륭한 사운드는 말할 것도 없습니다. 무대를 한눈에 볼 수 있는 발코니 좌석은 큰 장점입니다! 개인적으로 저는 스테판 아이허(Stephan Eicher)를 만나러 갔는데 쇼가 정말 좋았어요. 이런 종류의 콘서트에 딱 맞는 공간입니다. 웃는 직원, 깨끗한 화장실, 깨끗한 방, 불평할 것이 없습니다! 나는 돌아올 것이다! (원문) Salle très sympa. J'y suis allé pour deux types de concerts, un avec fosse debout et un avec uniquement places assises. En en places assises, c'est un peu serrés mais c'est le prix à payer pour avoir une petite salle comme celle-ci avec le maximum de personnes. Rien à redire sur le son qui peut être excellent si les ingés son font bien leur taf. Gros plus pour les places en balcon qui permettent une excellente vue sur la scène ! Perso, je suis allé voir Stephan Eicher, le spectacle était incroyable. Salle parfaite pour ce type de concert. Personnel souriant, toilettes propres, salle propre, rien à redire ! Je reviendrai !

(Google 번역 제공) 극장 자체도 좋고 좌석도 매우 좋습니다(편안함과 무대 감상 측면에서). 그렇지 않으면 아주 좋은 쇼 👍 (남녀의 전쟁) (원문) Le théâtre en lui même est sympa, les places sont très bien (côté confort que pour voir la scène). Sinon, spectacle très bien 👍 (La guerre des sexes)

(Google 번역 제공) 매우 우스꽝스럽고 뒤틀린 종탑이 있는 매우 아름다운 교회입니다. 스테인드글라스 창문이 정말 웅장해요! 나는 추천한다! (원문) Très belle église avec un clocher très marrant, tordu. Les vitraux sont absolument magnifique ! Je recommande !

(Google 번역 제공) 일곱 번째이자 마지막으로 방문한 교회(안녕 트루아 😭)인데, 단연코 가장 아름다웠습니다. 모든 것이 훌륭했습니다. 디자인, 바로크 미술, 스피커에서 흘러나오는 클래식 음악, 그리고 넓은 공간에 사람이 거의 없었습니다. 아름다운 중심 지역은 정말 웅장했고, 매력적인 작은 외곽 지역들도 마찬가지였습니다. "최고의 마무리"라는 문구를 완벽하게 구현한 곳이었습니다. 트루아, 고마워요. (원문) 7ème et dernière église visitée (adieu Troyes 😭) et pour couronner largement la plus belle. Tout était exceptionnel. La forme, l'art baroque, un peu de musique classique sur des hauts-parleurs, peu de monde dans une zone conséquente. Le centre exceptionnel est d'un grand style, ainsi que des petites zones excentrées très agréables. Une belle synthèse de la phrase «finir en beauté». Merci Troyes.

(Google 번역 제공) 제가 방문한 교회는 정말 예외적이었습니다. 그 광채는 놀라웠고 구석구석에는 광채가 감춰져 있었습니다. 지금까지 봐왔던 교회들과는 전혀 다릅니다. 웅장한 역사적 기념물을 감상하신다면 그곳으로 가보시길 강력히 권합니다. 잊을 수 없는 경험이에요 (원문) L'église que j'ai visitée était vraiment exceptionnelle. Sa luminosité était remarquable, et chaque coin recelait de splendeurs. Elle se distingue totalement des églises que j'ai pu voir par le passé. Si vous appréciez les monuments historiques magnifiques, je vous conseille vivement d'y aller. C'est une expérience inoubliable

(Google 번역 제공) 이 교회처럼 화려한 교회가 많고, 자갈길과 나무와 석고로 된 집이 많아 트루아 마을 전체가 마법적이고 믿을 수 없을 만큼 아름답습니다. (원문) The many ornate churches, like this church, and cobbled streets with plenty of wood and plaster houses make the whole town of Troyes magical, unbelievably beautiful.

(Google 번역 제공) 이 교회는 1514년에서 1544년 사이에 성 레미지오(클레오비스 1세에게 세례를 준 랭스의 주교)에게 헌정된 옛 중세 예배당 자리에 건립되었습니다. 이 프로젝트는 직물 무역과 샴페인 박람회의 번영을 누리던 트루아의 부유한 상인들의 자금 지원을 받았습니다. 이 교회는 활발한 가톨릭 예배 장소이며, 특히 트루아 음악 축제 기간 동안 성악 콘서트도 개최됩니다. (원문) A igreja foi construída entre 1514 e 1544 no local de uma antiga capela medieval dedicada a São Remígio (São Remígio de Reims, o bispo que batizou Clóvis I). O projeto foi financiado por ricos comerciantes de Troyes, que viviam a prosperidade do comércio de tecidos e da feira de Champagne. É um local ativo de culto católico e também recebe concertos de música sacra, especialmente no Festival de Música de Troyes.

(Google 번역 제공) 아름다운 고딕 양식의 아치와 매우 아름다운 스테인드 글라스 창문이 있는 매우 오래된 교회입니다. (원문) Église très ancienne, avec de belles arches gothiques et de très beaux vitraux.

(Google 번역 제공) 웅장한 스테인드글라스 창문, 특이한 색으로 칠해진 나무 선반, 고요한 수도원 성가, 독창적인 건축 양식. 저는 평범하지 않은 이 오래된 교회를 좋아했습니다. (원문) Vitraux magnifiques, inhabituels plateaux en bois peints, chants monastiques apaisants, architecture originale, j'ai adoré cette ancienne église qui sort de l'ordinaire.

(Google 번역 제공) 트루아는 매력적이고 아름다우며 믿을 수 없을 만큼 인상적인 도시입니다. 이곳을 지나가신다면 꼭 방문해 보세요. 정말 아름답습니다. 중세 시대의 주택, 교회, 기념물들이 즐비하죠. 예상치 못한 곳이에요. 저희는 정말 마음에 들었어요. (원문) Troyes es una ciudad encantadora, muy bonita e impresiona muchísimo. Recomiendo mucho si os viene de pasada que la visitéis. Es preciosa. Sus casas medievales y sus iglesias y monumentos. Un lugar que no te esperas. Nos encantó.

(Google 번역 제공) 트루아에 있는 3번 교회. 이 교회는 다른 교회들과는 다릅니다. 분위기와 분위기가 훨씬 차분해서 믿을 수 있는 자료에 더 가깝습니다. 수리를 위해 세워진 보기 흉한 비계에도 불구하고 매우 아름다운 교회입니다. 스테인드글라스 창문과 그림은 아름다운 색채로 정교하게 묘사되어 있습니다. 이 아름다운 교회를 직접 방문할 기회가 없는 분들을 위해 동영상 투어를 준비했습니다. (원문) Église n°3 à Troyes. Celle-ci est différente des précédentes. L'atmosphère et l'ambiance sont beaucoup plus calmes, préférant les sources sûres. Elle est très esthétique, malgré l'échafaudage dégueulasse placé pour quelques réparations. Les vitraux et tableaux sont travaillés en détail avec des couleurs magnifiques. Voici une visite vidéo pour ceux qui n'auront pas la chance de se présenter dans cette belle église.

(Google 번역 제공) 볼만한 가치가 있는 사원, 건축물, 창문, 또는 그냥 앉아 있을 수도 있습니다. 무엇이 더 좋을까요? (원문) Храм, який варто побачити, їхня мтруктура, їхні вікна, або просто посидіти. Що може бути краще?

(Google 번역 제공) 보고 또 보고 (원문) À voir et à revoir

(Google 번역 제공) 아름다운 스테인드 글라스 창문이 있고 방문하기 좋은 작은 교회이지만 꽤 낡았습니다. (원문) Pequena igreja com bonitos vitrais e agradável de visitar, porém encontra-se bastante degradada.

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 교회예요. 정말 좋은 발견이었어요 😁👍🏼 (원문) C est une très belle église , très belle découverte 😁👍🏼

(Google 번역 제공) 작고 약간 낡은 교회. 다른 교회에 비해 내용은 열악하지만 그림이 매우 아름답습니다. (원문) Igreja pequena e um pouco degradada. Conteúdo pobre em relação a outras igrejas porém tem pinturas muito bonitas.

(Google 번역 제공) 20세기에서 1930년대 사이에 지어진 비정형 건축의 교회가 이것이 나를 단골 손님으로 이끈 이유 중 하나이다. 낮에도 열려 있어 들어가 침묵의 순간을 찾을 수 있는 장엄한 은혜를 갖고 있다. 성체성사 이전, 불행하게도 교회는 반쯤 버림받았습니다 (원문) église de construction atypique construite au XXème siècle entre les années 1930 c'est l'une des raisons qui m'a amené à être un visiteur régulier., Il a la magnifique grâce d'être ouvert pendant la journée, où vous pourrez entrer et trouver votre moment de silence devant le Saint-Sacrement, Malheureusement l'église subit un demi abandon

(Google 번역 제공) 안녕하세요. 대략 1930년에서 1940년 사이에 지어진 종교 건물입니다. 대단한 이야기도 아니고, 녹청이 나지도 않습니다. 반면에, 사이트를 장식하기 위한 다양한 색상의 벽돌이 많이 있습니다. 개인적으로 이 교회는 제가 Troyes Aglomération에서 가장 좋아하는 교회입니다. 사실 종종 인적이 끊겨 평화롭게 묵상할 수 있는 곳이기도 합니다. 나는 불행하게도 세상을 떠난 동료 중 한 사람을 2년 동안 애도했습니다. 나는 이 2년 동안 그곳에서 새롭게 9일기도를 불태웠습니다. 3주만 놓쳤네요. 그래서 나에게는 의미와 감정이 가득한 곳이다. 방문을 즐기시고 좋은 기도도 부탁드립니다. 신의 축복이 있기를!! 감사합니다. (원문) Bonjour, Édifice religieux construit entre 1930 et 1940 à peu près. Pas une grande histoire, pas patinée non plus. Par contre beaucoup de briques de différentes couleurs pour enjoliver le site. Personnellement, c'est mon Église préférée sur Troyes Agglomération, en effet, elle est souvent désertée, et me permet de me recueillir tranquillement. J'ai effectué le deuil, pendant deux ans d'une de mes Compagnes, qui malheureusement est décédée. J'y ai brûlé une neuvaine, renouvelée, pendant ces deux années. En ratant trois semaines seulement. Donc pour moi, un lieu chargé de sens et d'émotions. Bonne visite, et bonnes prières aussi. Que Dieu vous garde !! Cordialement.

(Google 번역 제공) 낮에도 열려있는 멋진 교회 (원문) Splendide église ouverte dans la journée

(Google 번역 제공) 효과 (멋지네요) 이 Notre Dame des Trevois 교회에 들어갈 때 가이드가 우리에게 말했듯이 정말 훌륭했고 이번 방문 동안 많은 것을 배웠습니다. 그에게 감사드립니다. (원문) effet( kis cool ) whaooo comme nous dit notre guide en entrant dans cette eglise notre dame des trevois.superbe et nous avons apprit beaucoups de chose lors de cette visite merci a lui.

(Google 번역 제공) 사랑의 우리 주 예수 그리스도.. 만주의 주 왕 중의 왕.. 하늘 아버지 주 영원한 사랑의 하나님.. 지극히 거룩한 사랑의 가족.. 놀랍고 전능하신 하나님 내 마음을 다하고 목숨을 다하고 힘을 다하여 사랑합니다. , 내 모든 생각과 내 모든 존재로.. 이 멋진 교회에서 당신과 가까이 있는 것을 좋아합니다.. 나탈리와 이삭 예수.. (원문) Notre seigneur Jésus Christ d'amour.. seigneur des seigneurs rois des rois.. père céleste seigneur dieu d'amour éternel.. très sainte famille d'amour .. merveilleux dieu tout puissant je vous aimes de tout mon cœur de toute mon âme de toute ma force de toute ma pensée et de tout mon être.. j'aime être au près de vous dans cette merveilleuse église.. Nathalie et Isaac Jésus..

(Google 번역 제공) 이곳은 기도와 형제애, 유쾌함이 있는 아름다운 장소입니다. 다음 주일 오전 10시 30분에는 본당 축성 85주년 기념일에 이어 주교님의 동굴 축복, 식전주 및 식사가 이어집니다. 비기독교인을 포함한 모든 사람에게 열려 있습니다. (원문) C'est un beau lieu de prière, de fraternité et de convivialité. Dimanche prochain a 10h30 anniversaire des 85 ans de la consécration de l église suivi de la bénédiction de la grotte par l évêque, apéritif et repas partagé. Ouvert à tous y compris les non chrétiens.

(Google 번역 제공) 지난 세기에 지어진 매우 아름다운 교회는 모두 벽돌로 되어 있고 밝고 따뜻하며 스테인드 글라스 창문은 웅장합니다. 이 교회는 매우 즐겁습니다. 우리는 가족들과 훌륭한 신부님과 함께 즐거운 시간을 보냈습니다. 이 멋진 곳을 추천합니다. (원문) Très belle église datant du siècle dernier, toute en brique,lumineuse et chaleureuse, les vitraux sont magnifiques, Cette église est très agréable ,nous avons partagé un bon moment en famille,et avec un prêtre formidable, Je recommande ce lieu magnifique,

(Google 번역 제공) 좋은 아침이에요, 저는 제 과거에 대한 정보를 찾고 있습니다. 제가 1991년에서 1992년 사이에 귀하의 교회에서 세례를 받았는지 알아보기 위해 귀하에게 연락하고 싶습니다. 응답을 기다리고 있습니다. 감사합니다. (원문) Bonjour, Je suis a la recherche de renseignement sur mon passé j'aimerais avoir contacte avec vous pour savoir si jetais baptisé dans votre église entre 1991/1992. Dans l'attente dune réponse. Cordialement.

(Google 번역 제공) 매우 활기차고 유쾌한 미사입니다. (원문) Une messe très animée très joviale.

(Google 번역 제공) 음악가들과 함께하는 종려미사 나는 그것을 많이 좋아했다 (원문) Messe des rameaux avec des musiciens J'ai beaucoup aimé

(Google 번역 제공) Linard Gonthier 표지판이 있는 아름다운 스테인드 글라스 창문이 있는 매우 아름다운 교회입니다. 트로이아 유리 화가. 트로이 목마 순교자 세인트 줄의 ​​삶을 그린 스테인드글라스 창문. 일요일 예배시간 오픈 (원문) Très belle église avec beaux vitraux signes linard gonthier. Peintre verrier troyen. Vitraux sur la vie de Sainte Jule martyre troyenne. Ouverte aux heures de culte le dimanche

(Google 번역 제공) 무엇보다 추억의 장소이며, 유리화가 리나르 공티에(Linard Gonthier)의 16세기 스테인드글라스 창문과 드레스를 입은 잔 다르크의 아름다운 조각상이 있는 교회이다. (원문) C'est d'abord un lieux de souvenirs .Et c'est une église qui possède des vitraux 16 ème du peintre verrier Linard Gonthier et une belle sculpture de Jeanne D'Arc en robe..

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 교회입니다, 행사는 항상 잘 조직되어 있습니다. (원문) C'est une très belle église , Les cérémonies sont toujours très bien organisées

(Google 번역 제공) 아름다운 교회지만, 저는 장례식에 참석하기 위해 그곳에 갔습니다. (원문) Belle église, mais j'y étais pour une cérémonie d'obsèques.

(Google 번역 제공) 어디에서나 볼 수 있는 작은 마을 교회. 죽음의 미사를 제외하고 미사는 드물며 문화유산의 날에는 공개 방문이 가능합니다. (원문) Petite église de village , comme il en existe partout . Les messes se font rares , mis à part les messes de décès , et les visites ouvertes lors de la journée du patrimoine .

(Google 번역 제공) 12세기와 16세기에 지어진 교회로 관리가 매우 잘되어 있습니다. 역사적 건물의 문화유산으로 등록된 건물입니다. (원문) Église du 12ème et 16ème siècle, très bien entretenue. Bâtiment classé au patrimoine des bâtiments historiques.

(Google 번역 제공) 꽤 작은 교회지만 안타깝게도 잠겨 있어서 내부를 방문할 방법이 없습니다. 한편, 경비원 2명도 만날 수 있었습니다😊 (원문) Jolie petite église, mais malheureusement fermée à clef, donc pas moyen de visiter l'intérieur. Par contre j'ai pu rencontré les 2 gardiens.😊