뇌샤텔의 12 최고의 교회

아이들 졸업식을 이곳에서 했습니다. 계단을 오르면 나타나는 작은 성입니다.

아래쪽 시내에서 조금만 오르면 보입니다. 독특한 건물 양식과 색감이 다른 지역과 다름을 느낍니다. 작은 골목길과 주변 건물들이 스위스의 도시들과 차이가 있습니다. 훨씬 더 유럽스럽고 정감있습니다. 그리고 더 높은 곳에서 뷰를 원하시면 푸니쿨라를 타고 쇼몽전망대로 가시면 됩니다.

성에서 내려다보이는 도시와 호수가 한적하니 좋았다.

(Google 번역 제공) 아름다운 교회와 자유롭게 산책할 수 있는 성벽이 있습니다. 성에는 지방 정부가 들어서 있으며, 오후 2시, 3시, 4시, 5시에 45분 동안 진행되는 가이드 투어를 통해 입장할 수 있습니다. 1인당 5CHF입니다. 교회 내부와 왼쪽에 있는 아름다운 정원도 꼭 방문해 보세요. 아주 훌륭한 정원사가 관리하고 있다고 합니다. (원문) Lovely church and walls where you can stroll around freely. Castle hosts the local government and is you can come in via a 45min guided tour at 2,3,4 & 5pm for 5CHF per person. Recommend visiting the church interior and a pretty little garden to the left of the church, it's apparently maintained by a very good gardener.

(Google 번역 제공) 현재 정부 청사로 사용되고 있는 중세 성을 방문하는 흥미로운 경험입니다. 안뜰에만 들어가 사진 촬영은 무료이지만, 5CHF를 내면 약 30분에서 45분 동안 가이드 투어를 즐기실 수 있습니다. 티켓은 나무 입구를 지나 바로 왼쪽에 있는 사무실 리셉션에서 구매할 수 있습니다. 제 투어는 소규모로 진행되어 약 30분 정도 소요되었습니다. 가이드는 매우 친절하고 박식하며 영어도 유창했습니다. 성 밖에서 시작하여 건물에 대한 간단한 역사 수업을 듣고, 이후 법정, 의회실, 회의실로 개조된 역사적인 방들을 둘러봅니다. 팁: 투어가 진행된 특정 시간대를 참고해 주세요(연도별로 상이). (원문) Interesting experience where you visit a medieval castle that is presently also a government building. You can only go in the courtyard and take picture for free but with 5 CHF you will be given a guided tour for about 30 to 45 mins. The ticket can be bought from receptions located in the office just the left after you pass the wooden entrance gate. My tour was small so it was only for ~30 mins. The guide was very friendly, knowledgeable and spoke good English. You will be guided starting from the outside of the castle for short history lesson about the building and then into some of the rooms inside: historical rooms that are repurposed into court room, parliament room and meeting rooms. Tips: Please note the specification timeslots where the tour was conducted (different for different part of the years).

(Google 번역 제공) 최근 뇌샤텔 성을 방문했습니다. 이곳은 역사를 말해주는 동시에 그 역사를 한눈에 내려다볼 수 있는 곳입니다. 뇌샤텔 호수와 세욘 강 사이의 웅장한 바위 노두 위에 도시를 굽어보는 듯한 웅장한 성곽이 우뚝 솟아 있습니다. 그 기원은 10세기로 거슬러 올라갑니다. 한때 부르고뉴 왕국의 일부였던 이 성은 수 세기 동안 유력한 백작 가문과 심지어 프로이센의 손을 거쳐 뇌샤텔 주의 소유가 되었습니다. 오늘날에는 주 정부와 대평의회가 자리 잡고 있으며, 수백 년 된 성벽 안에 자리 잡은 활기찬 정치 의사 결정의 중심지입니다. 성까지 오르는 길은 가파르지만, 모든 면에서 그만한 가치가 있습니다. 성 앞마당에서 펼쳐지는 파노라마는 숨 막힐 듯 아름다웠습니다. 도시의 지붕들이 아래로 펼쳐지고, 멀리 뇌샤텔 호수가 반짝이며, 그 너머로 알프스 산맥의 윤곽이 드러났습니다. 시시각각 변하는 빛에 따라 그림처럼 변하는 풍경이었습니다. 그 풍경은 아름다울 뿐만 아니라 장엄하기까지 했습니다. 이곳은 과거와 현재, 역사와 자연을 연결해 주는 곳으로, 이 지역에서 가장 인상적인 전망대 중 하나입니다. (원문) Kürzlich haben wir das Schloss Neuenburg besucht. Dieser Ort erzählt Geschichte – und überblickt sie zugleich. Hoch über der Stadt gelegen, auf einem markanten Felsvorsprung zwischen dem Neuenburgersee und dem Fluss Seyon, erhebt sich die imposante Schlossanlage, deren Ursprünge bis ins 10. Jahrhundert zurückreichen. Einst Teil des Königreichs Burgund, wechselte das Schloss im Laufe der Jahrhunderte durch die Hände mächtiger Grafenfamilien und sogar der Preussen, bevor es in den Besitz des Kantons Neuenburg überging. Heute ist es Sitz der Kantonsregierung und des Grossrats – ein lebendiges Zentrum politischer Entscheidungen, eingebettet in jahrhundertealte Mauern. Der Aufstieg zum Schloss mag steil sein, doch er lohnt sich in jeder Hinsicht. Vom Vorplatz aus eröffnete sich ein Panorama, das uns den Atem raubte: Die Dächer der Stadt breiten sich unter uns aus, der Neuenburgersee glitzert in der Ferne, und dahinter zeichnen sich die Konturen der Alpen ab – ein Bild, das sich mit jeder Lichtstimmung neu komponiert. Die Aussicht ist nicht nur schön, sie ist majestätisch. Sie verbindet Vergangenheit und Gegenwart, Geschichte und Natur, und macht den Ort zu einem der eindrucksvollsten Aussichtspunkte der Region.

(Google 번역 제공) 뇌샤텔 성은 가이드 투어를 통해서만 방문할 수 있으며, 투어 시간은 웹사이트에서 확인할 수 있습니다. 여름에는 오후 2시, 3시, 4시, 5시에 가이드 투어가 진행됩니다. 저희는 1인당 5CHF를 지불했고, 투어 당일에는 두 명만 참여했습니다. 그래서 현재 국가 평의회가 있는 성의 일부 구역을 방문할 수 있었습니다. 성 안에는 주 법정도 있습니다. 본회의나 투표가 있는 날에는 일부 방은 출입이 불가능합니다. 옛 부엌, 옛 기록 보관소, 기자 회견실 등 여러 방을 지나갔습니다. 투어는 바로 옆에 있는 대학 교회(무료 입장)를 둘러보는 것으로 마무리되었습니다. 가이드는 성의 오랜 역사에 대한 자세하고 흥미로운 정보를 많이 제공해 주었습니다. 또한 스위스 정치 시스템과 그 특징에 대한 정보도 제공해 주었습니다. 시대별 가구에 관해서는 그림, 목공예품, 바닥 타일 잔해, 벽난로 등을 제외하고는 볼 만한 것이 많지 않다고 말씀드려야겠습니다. 투어는 약 45분 정도 소요됩니다. 친절한 가이드와 함께 유익하고 흥미로운 투어를 즐겨보세요. (원문) Le château de Neuchâtel se visite uniquement via une visite guidée dont les horaires sont à vérifier sur le site. L'été, il y en a une à 14h 15h 16h et 17h. Nous avons payé 5 CHF chacun et nous n'étions que deux le jour de la visite. Nous avons donc pu visiter certaines parties du château qui se trouve être, à l'heure actuelle, le siège du Conseil d'Etat. On y trouve même la salle du tribunal cantonal. Par jour de séance plénière ou votation, certaines salles ne sont pas accessibles. On passe par plusieurs pièces, dont les anciennes cuisines, l'ancienne salle des archives, des salles de conférence de presse, etc. On finit même la visite par un détour dans la collégiale située juste à côté (et dont l'accès est gratuit). La guide nous a donné beaucoup d'informations contextualisées et très intéressantes sur la longue histoire du château. Elle nous a donné également des informations sur le système politique suisse et ses spécificités. En terme de mobilier, il faut reconnaître qu'il n'y a pas grand chose à voir d'époque, si ce n'est les peintures, les boiseries, des restes de pavement au sol, des cheminées, etc. La visite dure plus ou moins 45 minutes. Une visite instructive et intéressante avec une guide sympa.

(Google 번역 제공) 최근에 교회가 복원되었습니다. 성을 옆에 두고 그들은 도시를 지배하며 매우 아름다운 앙상블을 형성합니다. 위치는 숨이 막힐 정도로 훌륭합니다. 사원의 내부는 매우 소박하며, 대학 교회 주변의 회랑과 광장 등 전체가 매혹적입니다. 이 곳은 방문할 가치가 있습니다. (원문) L'église a été restaurée récemment. Avec le château à ses côtés, ils dominent la ville et forment un très bel ensemble. La situation est magnifique pour une vue imprenable. L'intérieur du temple est assez modeste, c'est plutôt l'ensemble qui est enchanteur, avec le cloître et la place autour de la collégiale. Ce lieu mérite une visite.

(Google 번역 제공) 뇌샤텔(Neuchâtel) 대학 교회는 훌륭하게 보존된 진정한 건축 보석입니다. 이 역사적인 기념물은 그 아름다움과 흠잡을 데 없는 상태가 인상적입니다. 많은 명소 중에서 특히 회랑이 눈에 띕니다. 매우 잘 관리되어 있을 뿐만 아니라 매우 우아하여 평화롭고 영감을 주는 환경을 제공합니다. 대학 교회를 방문하는 것은 과거로 가득한 벽을 통해 뉴샤텔의 역사와 문화를 발견할 수 있는 풍성한 경험입니다. (원문) La collégiale de Neuchâtel est un véritable joyau architectural, magnifiquement conservé. Ce monument historique impressionne par sa beauté et son état impeccable. Parmi ses nombreux attraits, le cloître se distingue particulièrement. Il est non seulement très bien entretenu, mais aussi d'une élégance remarquable, offrant un cadre paisible et inspirant. La visite de la collégiale est une expérience enrichissante, permettant de découvrir l'histoire et la culture de Neuchâtel à travers ses murs chargés de passé.

(Google 번역 제공) 저는 4월에 뇌샤텔을 방문했는데, 꼭 봐야 할 곳이었습니다. 안타깝게도 이 성은 당시 문을 닫았지만, 대학 교회와 정원, 그리고 그곳에서 보이는 전망은 산책이나 조용한 휴식을 위한 멋진 환경을 제공합니다. (원문) J’ai visité Neuchâtel en avril et c’est un lieu à voir. Malheureusement à cette période le château était fermé, mais la collégiale, ses jardins et la vue qu’elle offre présentent un joli cadre pour se promener ou se poser tranquillement.

(Google 번역 제공) 아름다운 종교 건물입니다. 내외부 모두 훌륭한 상태를 유지하고 있습니다. 꼭 방문해 볼 가치가 있습니다. 도시, 호수, 그리고 멀리 보이는 멋진 풍경을 감상하실 수 있습니다. BH/ZG 저작권, 2025년 7월 29일 (원문) Wunderschöner Sakralbau. Innen wie aussen in hervorragendem Zustand. Ein Besuch lohnt sich sehr. Tolle Aussicht auf die Stadt, den See und in die Ferne. Copyright by BH/ZG 29.07.2025

(Google 번역 제공) 이전에는 가톨릭 교회였지만 지금은 개신교 본당으로 바뀐 이 유서 깊은 건물은 뇌샤텔에서 가장 유명한 건물로, 그 명성에 걸맞은 곳입니다! 노란색 돌과 회색, 녹색, 붉은색 기와로 된 지붕이 돋보이는 웅장한 외관은 (성 가이드 브라이스가 철분 함량이 높고 15세기 뇌샤텔에 발생한 화재로 기와의 색깔이 변했기 때문이라고 설명해 주었습니다) 뇌샤텔 어디에서나 아름답고 눈에 띄는 건물입니다. 바로 옆에 있는 성도 같은 색이었으면 좋았을 텐데요. 내부도 매우 아름답습니다. 푸른 천장과 스테인드글라스 창문, 그리고 성 투어 중 가이드 브라이스가 설명해 준 것처럼, 오르간 옆에 있는 수백 년 된 조각상(아마 13세기로 추정)이 뇌샤텔의 초대 지배 가문을 상징합니다. (현재 성 내 형사 법원 벽에 새겨진 문장에서도 이 조각상을 찾아볼 수 있습니다.) 떠나실 때는 구시가지와 자갈길, 호수, 그리고 늑대 조각상의 아름다운 풍경을 감상해 보세요. 뇌샤텔에서 꼭 방문해야 할 기념물로, 성과 함께 방문하세요! (원문) Ancienne église catholique devenue paroisse protestante, ce bâtiment historique, certainement le plus célèbre de Neuchâtel, est vraiment à la hauteur de sa réputation ! Bâtiment extérieur sublime avec le jaune de ces pierres et le toît constitué de tuiles grises, vertes et rouges (Brice, guide du château, m'a expliqué que c'était en raison de leur forte concentration en fer et de l'incendie qui a touché Neuchâtel au 15ème siècle et modifié leur couleur) qui la rende si belle et si reconnaissable dans tout Neuchâtel : on aurait aimé que le château à côté soit de la même couleur. Intérieur très beau : on remarquera le bleu du plafond, les vitraux et surtout, comme me l'a expliqué le guide, Brice, lors de la visite du château, une sculpture vieille de plusieurs siècles (je crois qu'elle date du 13ème siècle) qui se trouve à côté de l'orgue et qui représente la première famille régnante de Neuchâtel (que nous retrouvons sur les blasons sur le mur de l'actuel tribunal pénal dans le château). Et en sortant, prenez le temps d'admirer la vue sur la vieille ville et ses rues pavées et le lac et sur les sculptures de loups. Un monument incontournable de Neuchâtel, à visiter en même temps que le château !

(Google 번역 제공) 꼭대기에서 도시와 아래 호수의 아름다운 전망을 감상하실 수 있습니다. 사랑스럽고 평화로운 곳이에요 💛 (원문) Vom Oben kann man sehr schön die Stadt und See hinunter sehen. Ein schöner ruhiger Ort 💛

(Google 번역 제공) 뇌샤텔의 콜레지아테는 역사와 아름다운 풍경이 어우러진 아름다운 명소로, 꼭 방문해야 할 곳입니다. 넓은 부지에는 아름다운 스테인드글라스 창문과 교회 내부의 매혹적인 분위기가 돋보입니다. 콜레지아테까지 걸어가는 길은 계단과 휠체어로 모두 접근이 가능하여 쾌적합니다. 성 바로 옆에 위치한 이곳은 그림 같은 중세 건축 양식을 경험할 수 있는 곳입니다. 피크닉을 즐기기에도 좋으며, 벤치에서 휴식을 취하며 경치를 감상할 수 있습니다. 뇌샤텔을 방문하는 모든 분께 강력 추천합니다. (원문) The Collegiate in Neuchâtel is a must-see spot, offering a beautiful combination of history and scenic views. This expansive site features stunning stained glass windows and a captivating atmosphere inside the church. The walk to the Collegiate is pleasant, with both stair and wheelchair access available. The location, adjacent to the castle, provides a picturesque medieval architecture experience. Perfect for a picnic, there are benches where you can relax and enjoy the view. Highly recommended for anyone visiting Neuchâtel.

(Google 번역 제공) 교회는 아름답습니다. 그러나 성에 들어가는 방법, 성의 위치에 대한 표지판은 없습니다. Neuchatel 기차역의 택시 운전사는 영어를 구사하지 못했습니다. 내가 성이라고 말했을 때 그는 내가 무슨 말을 하는지 전혀 몰랐습니다. 나는 웹사이트에 들어가 그에게 이름과 주소를 보여주었다. 그에게 20프랑을 주어야 했는데 표지판이 없기 때문에 그는 우리가 올바른 위치에 있는지 여전히 알지 못했습니다! 원래 주민인 Hochbergs/Hachbergs(일명 Neuchatel 백작)는 먼 사촌이며, 내부를 보는 것이 확실히 좋았을 것입니다. 나는 이 성을 보기 위해 거의 8시간 동안 비행기를 타고 기차를 타고 왔습니다. 온라인에는 일요일에도 문을 연다고 하더군요. 거기에는 어디로 가야 할지, 무엇을 해야 할지 아는 사람이 아무도 없었습니다. 기본적으로 나는 오래된 돌담과 교회를 보았지만 성은 전혀 보지 못했습니다. (원문) Church is beautiful. However, there are no signs about the castle, how to get in, where it is located. The taxi driver at the Neuchatel train station, did not speak English. When I said castle, he had no idea what I was talking about. I got on the website and showed him name and address. Had to give him 20 franc's, and he still didn't know if we were at the right location, because there are NO SIGNS! The original inhabitants, the Hochbergs/Hachbergs aka Count of Neuchatel, are distant cousins, and it sure would have been nice to see the inside. I came on an almost 8 hour plane ride, plus a train, to see this castle. It said on line it is open on Sundays. Noone up there knew where to go or what to do. Basically, I saw some old stone walls, and the church, and never the castle.

(Google 번역 제공) 소위 식민지 국가라고 불리는 다른 나라에서 이 박물관으로 가져온 전시물 전시는 그다지 광범위하지 않았습니다. 나에게 가장 인상 깊었던 것은 이미징 기술을 사용하여 조사한 미라에 관한 비디오였습니다. 하지만 전시된 깃털 머리 장식 조각들도 아름답고, 다른 많은 전시물처럼 안으로 들어가 보면 매우 인상적입니다. 차분하게 박물관을 방문하고 그 속에 푹 빠져들다 보면 아마도 이 전시물들이 이 집에 가져온 기운을 느낄 수 있을 것입니다. 식민지 원주민들의 미술품을 다룬 지하 특별전시가 매우 인상 깊었습니다. 정말 감동받았고 감동받았어요! 그리고 우리의 서구 중심의 세계, 우리의 서구 중심의 세계관은 이 세상에 존재하는 많은 가능성 중 최소한의 발췌만을 보여줄 뿐이라는 것이 나에게 다시 한번 분명해졌습니다. 그리고 그것은 확실히 우리가 옹호하는 최고의 것, 견해가 아닌 것 같습니다. (원문) Die Ausstellung der Exponate, die aus anderen Ländern, den sogenannten kolonialen Ländern in dieses Museum eingebracht wurden, war nicht sehr umfangreich. Hier hat mich am meisten das Video über die Mumie beeindruckt, die mittels bildgebender Verfahren durchleuchtet wurde. Aber auch die ausgestellten Stücke von Federkopfschmuck sind wunderschön und wenn man sie, wie viele andere Ausstellungsstücke auch, auf sich wirken lässt sehr beeindruckend. Wenn man in Ruhe das Museum besucht und sich darauf einlässt, wird man vielleicht den Geist spüren, den diese Exponate mit in dieses Haus gebracht haben. Sehr beeindruckt hat mich die Extra-Ausstellung im Untergeschoss, die sich mit Kunst von Eingeborenen/Natives aus Kolonien beschäftigt. Ich war sehr berührt und angetan davon! Und wieder einmal ist mir klar geworden, dass unsere westlich zentrierte Welt, unser westlich zentriertes Weltbild nur einen minimalen Ausschnitt der vielen Möglichkeiten zeigt, die auf dieser Welt vorhanden sind. Und mir scheint, dass es definitiv nicht die besten Dinge, Ansichten sind für die wir stehen.

(Google 번역 제공) 이 박물관은 비평적 박물관학 분야에서 국제적인 기준점을 제시합니다. 저는 오랫동안 이곳에 가보지 않아서 박물관이 어떻게 발전해 왔는지 궁금했습니다. 새로운 전시를 통해 박물관은 소장품 자체에 대한 의문, 소장품 획득 방식, 식민주의 비판 등 박물관의 원칙에 충실하게 보존되어 있습니다. 현재 전시는 소장품의 형성 과정(인체 유물들로 둘러싸인 미라 전시는 매우 독특하고 도발적입니다)을 다루며, 세계화에 대해서는 매우 차분하게 접근해야 할 임시 전시입니다. 일반 대중을 위한 박물관은 아니지만, 방문객들이 무관심하게 느껴지지는 않습니다. (원문) El museu és un referent internacional en Museologia crítica. Feia molts anys que no hi havia estat i tenia interès en veure com havia evolucionat. Tot i que amb exposicions noves es manté fidel als seus principis: el qüestionament a l’objecte, a la forma d’obtenció de les col.leccions, a la crítica del colonialisme, … Les expos actuals tracten sobre la formació de les col.leccions (excepcional i provocativa la presentació sobre la mòmia envoltada d’altres objectes del cos humà) i una temporal que ha de veure’s amb molta calma sobre la globalització. No és un museu per al gran públic, però la visita no ens deixa indiferents…

(Google 번역 제공) 아름다운 집과 주변 환경에 있는 작고 깨끗한 박물관. 현대적인 프레젠테이션과 흥미로운 추가 전시. 조용한 분위기.👍👌👏👏 (원문) Kleines, übersichtliches Museum in schönem Haus und Umgebung. Moderne Präsentation und interessante Zusatzausstellung. Ruhige Atmosphäre.👍👌👏👏

(Google 번역 제공) 카고 컬츠(Cargo Cults) 전시를 관람했는데 정말 즐거웠습니다. 전시는 정말 훌륭하게 큐레이션되었고, 매우 창의적이며 비판적인 전시였습니다. 유일한 단점은 전시 텍스트가 거의 전부 프랑스어로 되어 있다는 점입니다. 그 외에는 전시를 정말 즐겼습니다(메이드 인 라고스 투어 포함!). (원문) Wir haben die Ausstellung Cargo Cults besucht, die uns wahnsinnig gut gefallen hat. Die Ausstellung ist unglaublich gut kuratiert, sehr kreativ und kritisch. Einziger Wermutstropfen sind die Ausstellungstexte, die fast gänzlich nur in Französisch gehalten sind. Ansonsten haben wir die Ausstellung sehr genossen (auch den Made in Lagos Rundgang!).

(Google 번역 제공) 아침 식사가 정말 맛있었어요. 정말 마음에 들어요. 토요일에 갔는데, 아침 식사가 비건이었어요. (원문) Breakfast was very good, I really like it. We went on Saturday and the breakfast was vegan.

(Google 번역 제공) 뇌샤텔 시내의 쾌적한 위치에 자리 잡고 있습니다. 도보, 자전거, 대중교통으로 쉽게 접근 가능합니다. 직원들은 친절하고 따뜻하게 맞아줍니다. 다양한 임시 전시가 열리며, 항상 일반인에게 개방되어 풍부한 정보를 제공합니다. (원문) Endroit agréable en ville de Neuchâtel. Facile d’accès à pied, vélo ou transports. Personnel souriant et sympathique. Plusieurs expositions temporaires y sont proposées, toujours accessibles au grand public et pleines d’enseignements.

(Google 번역 제공) 근처에 있어서 잠깐 들러봤는데 이날은 무료입장이었어요. 상설 전시와 임시 전시가 모두 열렸습니다. 임시 전시에서는 광범위한 정보 패널에도 영어 번역이 있었습니다. 일부 작은 세부 사항은 그렇지 않았습니다. 박물관에는 카페와 깨끗한 화장실도 있습니다. (원문) Stoped for a quick visit as I was nearby and it was a free entry day. Both permanent and temporary expositions were open. On the temporary exhibition, the broad info panels also had english translation. Some smaller details didn't. The museum also has a cafe and clean toilet available.

(Google 번역 제공) 세 시간 동안 주차했는데 7CHF(스위스 프랑)를 내야 했는데, 시내 중심가 주차장치고는 꽤 괜찮은 가격이었습니다. 주차 공간은 최대 2m 높이라 출입 시 주의가 필요하지만, 그 외에는 주차장이 꽤 넓습니다. 특히 일반 승용차를 운전한다면 더욱 그렇습니다. (저희는 밴으로 주차했습니다.) (원문) Hebben er een dikke 3 uur geparkeerd en moesten 7 CHF betalen wat voor een parking in het centrum heel goed meevalt. De parking is max 2 meter hoog, het in en uitrijden is wat opletten maar verder is de parking best ruim, zeker als je met een gewone auto rijdt. (Wij zijn er met een camionette gaan staan)

(Google 번역 제공) 시내 중심가에 있어서 좋아요. 주차장은 비싸지만, 주차 위반 딱지 떼는 것보다는 나을 거예요. (원문) Top für Mitten in der Stadt. Kostet viel das Parkhaus aber immer noch besser als eine Parkbusse.

(Google 번역 제공) 주차장은 도심(도보 10분)에 있어서 매우 편리하지만, 특히 굴곡진 곳에서는 중형차의 경우에도 매우 좁습니다. 자신의 차량이 손상되지 않도록 각별히 주의해야 합니다. 꽤 비쌉니다. 근처에서 다른 옵션을 찾는 것이 좋습니다. (원문) Le parking, bien qu'assez pratique pour le centre-ville (10 minutes à pied), est très étroit même pour des voitures de taille moyenne, surtout dans les virages. Il faut faire très attention pour ne pas endommager son propre véhicule. Il est assez cher ; il vaut mieux chercher une autre option dans les environs.

(Google 번역 제공) 지하주차장은 좌회전 시 진입이 불가능하며, 우회전 시 진입 및 진입하셔야 합니다. 정박지, 레스토랑, 바에 쉽게 접근할 수 있는 위치에 있습니다. 또한 구시가지 중심 상점, 음식, 영화관까지 도보로 짧은 거리에 있습니다 🎥. (원문) Underground parking structure is not accessible when making a left turn, you must approach and enter on a right turn. It's well placed accessible to the marina, and restaurants and Bars. Also a short stroll to old town central shops, food, and cinemas 🎥.

(Google 번역 제공) 비접촉식 결제는 불가능하므로 연결된 시계 및/또는 휴대폰에 카드만 있으면 결제가 완료됩니다. (원문) Pas possible de payer sans contact donc si on a que une montre connectée et/ou une carte sur le téléphone on est cuit

(Google 번역 제공) 뇌샤텔 중심부에 이상적으로 위치해 있습니다... 매우 깨끗합니다... (원문) Idéalement situé au centre de Neuchâtel... D'une propreté digne d'éloges...

(Google 번역 제공) ATM에 가려면 천장에서 내려오는 기둥을 매우 조심해야 합니다. 그렇게 하는 것이 얼마나 미친 짓인지 이해가 되지 않습니다. 그러면 사람들이 주차하는 법을 모르기 때문에 주차 공간이 좁아서 그냥 큰 M만 차에 타는 경우가 많습니다. 가격은 엄청나고 매우 비싸므로 Pury 주차장에 가는 것이 좋습니다. 전혀 추천하지 않습니다! (원문) Pour pouvoir arriver à l'automate à billets, il faut faire très attention aux poteaux qui descendent depuis le plafond, je comprends pas le délire d'avoir fait ça. Ensuite les places de parc sont étroites car les gens ne savent pas se parquer donc souvent c'est juste la grosse M pour rentrer dans sa voiture. Les prix sont exorbitants, très cher, mieux vaut aller au parking pury. Je recommande pas du tout !

(Google 번역 제공) Lower Temple의 연극 공연에 참석하는 것은 처음이었습니다. 내 기대에 미치지 못했다는 점을 인정해야 한다. 냄새도 좋지 않았고, 좌석도 별로 편하지 않았고, 너무 더웠어요. 대중은 주최자에게 의존하지 않더라도 혼란스럽고 경계선에 있는 무례함을 느낍니다. 나는 돌아갈 준비가 안 됐어요. 밖에서 한 남자가 벽에 방광을 비웠습니다 ☹️ 안타깝네요 (원문) C'était la première fois que j'assistais à une pièce théâtrale au temple du bas. Je dois avouer que ce n'était pas à la hauteur de mes attentes. Ça sentait pas bon, les assises vraiment pas confortables, il fesait trop chaud. Le public brouillant et limite malpoli, même si cela ne dépend pas des organisateurs. Je ne suis pas prête d'y retourner. À l'extérieur un homme vidait sa vessie contre un mur ☹️ dommage

(Google 번역 제공) 부분적으로 성공적인 리노베이션. 제 생각에는 매우 작은 가판대와 지나치게 인상적인 갤러리 사이에 불균형이 있습니다. 오케스트라의 경우 좌석 음향이 가장 좋습니다. (원문) Rénovation en partie réussie. À mon avis il y a disproportion entre le parterre très réduit et la galerie trop imposante. Meilleure acoustique au parterre pour un orchestre.

(Google 번역 제공) 뉴샤텔(Neuchâtel)의 대부분의 오래된 건물 및 구조물과 마찬가지로 노란색 석회암으로 지어진 겸손한 개신교 교회입니다. Hauterive 마을 근처 Neuchâtel 근처 채석장에서 채굴된 돌입니다. 꽤 어려운 것으로 간주되었지만 동시에 처리하기 쉽습니다. 오늘날 이 돌의 자원이 거의 고갈되어 대학 교회와 같은 유명한 건물의 복원을 위해 석회암을 보존하기 위해 개발이 중단되었습니다. 교회 옆에는 사자 조각상이 있는 식수대가 있습니다. 짐승은 입을 너무 크게 벌려 입에 구멍이 난 것처럼 보였고 전체적으로 흉악했습니다. 사자 분수는 그리핀 분수와 같은 해인 1664년에 지어졌습니다. 짐승의 왕인 사자는 그리핀과 유사하게성에 살았던 통치자의 힘을 상징하는 의미를 지녔습니다. (원문) Скромная по виду протестантская церковь, построена из желтого известняка, как и большинство старых зданий и сооружений в Невшателе. Камень, который добывали из местных карьеров вблизи Невшателя, возле деревни Hauterive. считался достаточно твердым, но при этом легким в обработке. На сегодняшний день ресурсы этого камня практически исчерпаны, поэтому разработку остановили, чтобы сохранить известняк для реставрации таких известных зданий, как Коллегиальная церковь. Рядом с церковью установлен питьевой фонтан со скульптурой льва. Зверь так широко открыл пасть, что кажется будто у него дырки в этой пасти, в общем, получилось, некрасиво. Фонтан Лев построен в том же году, что и фонтан Грифон - в 1664. Лев, как царь зверей, по аналогии с грифоном, носил символическое значение мощи правителей, обитавших в замке.

(Google 번역 제공) 하부 사원. 뉴샤텔 보행자 구역 중앙에 위치한 개혁 사원입니다. 구시가지의 중심에 자리잡은 현대식 건물이다. 하지만 이곳은 교회의 역할을 하는 곳이기도 하지만 콘서트나 영화 상영을 위해 사용되는 공간이기도 합니다. 이른바 다문화 공간이지만 이 건물은 여전히 ​​교회다. 차가운 교회. (원문) Le temple du bas. C’est un temple réformé situé au centre de la zone piétonne de Neuchâtel. C’est un bâtiment moderne qui prend de la place au centre de la vieille ville. Mais c’est un lieu qui sert d’église mais aussi, la salle est utilisée pour des concerts et des séances de cinéma. Un lieu soi-disant multi culturel, mais cette bâtisse reste une église. Une église froide.

(Google 번역 제공) Petite salle de concert.. Mais pour des chœurs ou du chant classique lyrique.. Une des meilleures salles de la Ville ! 작은 콘서트 홀. 그러나 합창단과 서정적인 클래식 노래에 이상적입니다. Small concert hall.. But for choirs or lyrical classical singing.. One of the best halls in town! Piccola sala da concerto.. Ma per cori o canto lirico classico.. Una delle migliori sale della città! (원문) Petite salle de concert.. Mais pour des chœurs ou du chant classique lyrique.. Une des meilleures salles de la Ville ! 小さなコンサート ホール。ただし、合唱団や叙情的なクラシックの歌唱には最適です。町で最高のホールの 1 つです。 Small concert hall.. But for choirs or lyrical classical singing.. One of the best halls in town! Piccola sala da concerto.. Ma per cori o canto lirico classico.. Una delle migliori sale della città!

(Google 번역 제공) Jacques Alain Frank의 지휘 하에 CBLN의 훌륭한 콘서트가 열렸습니다. Temple du Bas는 좋은 콘서트 장소이며 우리는 발코니에 훌륭한 좌석을 가지고 있었습니다. (원문) Super Konzert vom CBLN unter der Leitung von Jacques Alain Frank. Der Temple du Bas ist ein gutes Konzertlokal und wir hatten auf drm Balkon super Plätze.

(Google 번역 제공) 오늘 저녁..행복, 생...그들은 모두 정말 특별합니다....고마워요...다음에 만나요... (원문) Cette soirée..du bonheur, brut ...ils sont juste tous extraordinaires....merci ...a la prochaine...

(Google 번역 제공) 거기에는 약국인 Lidl과 저렴한 가격으로 물건을 파는 두 개의 작은 상점이 있습니다! (원문) Vous y trouverez Lidl, une pharmacie et deux petits commerces qui vendent des choses à bas prix !

(Google 번역 제공) 도시는 매우 아름답고 우아합니다. 보행자 거리와 쇼핑을 위한 상점이 있습니다. 훌륭한 건축물 (원문) Orașul este foarte frumos și elegant. Cu străzi pietonale și magazine pentru shopping. Arhitectura grozava

(Google 번역 제공) 아름다운 센터네요 (원문) انها سنتر جميل

(Google 번역 제공) 어디에 있는지 알면 매우 실용적입니다. 자동차 지도는 나를 어디로든 데려다주었다...! (원문) Très pratique, quand on sait où c'est. Car map ma promené n'importe où...!

(Google 번역 제공) 이 주차장을 관리하는 사람은 매우 불쾌하고 부정직합니다. (원문) La personne qui s’occupe de ce parking est très désagréable et malhonnête.

(Google 번역 제공) 행복한 날들 (원문) Happy days

(Google 번역 제공) 엄청난 (원문) Super

생각보다는 좀 실망

(Google 번역 제공) 대성당은 색상이 매우 독창적입니다. 내부가 너무 예쁘고 따뜻해요. 완벽하게 유지됩니다. 명상에 초대합니다. (원문) Basilique très originale par sa couleur. Très jolie et chaleureuse à l'intérieur. Parfaitement entretenue. Invite au recueillement.

(Google 번역 제공) 성모 승천 대성당은 시내 중심에서 도보로 약 10분 거리에 있습니다. 붉은 벽돌색으로 쉽게 알아볼 수 있으며, 입장료는 무료입니다. 내부가 아름답게 장식된 이 대성당은 특히 이 지역에 계시다면 잠시 들러볼 만한 곳입니다. 스테인드글라스 창문과 오르간은 웅장합니다. (원문) La Basilique Notre-Dame de l'Assomption se trouve à 10 min environ à pied du centre-ville. Facilement reconnaissable à sa couleur rouge brique, l'entrée est gratuite. Joliment décorée à l'intérieur, la basilique mérite que l'on y passe quelques minutes, surtout si vous êtes dans les parages. Les vitraux sont très beaux tout comme l'orgue.

(Google 번역 제공) 이 교회의 규모는 인상적이다. 웅장한 조각상과 함께 신고딕 양식으로 꾸며져 있습니다. 내부가 전체적으로 빨간색이어서 매우 어둡습니다. (원문) Eindrücklich die Grösse dieser Kirche. In neugotischem Stil präsentiert sie sich mit prunkvollen Statuen. Das Innere ist ganz in Rot gehalten, weswegen sie sehr dunkel ist.

(Google 번역 제공) 아름답고 잘 보존된 교회. (원문) Beautiful, well-preserved church.

(Google 번역 제공) 매우 아름다운 교회, 내부를 빛나게 하는 쾌적한 조명 (원문) Sehr schöne Kirche, angenehme Beleuchtung, die den Innenraum zum Strahlen bringt

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 곳이었는데, 안타깝게도 장례식이 2시간 30분 넘게 진행되어서 너무 추웠어요. (원문) Très beau lieu, malheureusement pour une cérémonie funèbre qui duré plus de 2h30. On était gelé.

(Google 번역 제공) Hermitage Chapel은 종교 건물 이상의 것을 제공합니다. 가족 역사, 예술 및 국제 문화 교류를 통한 여행입니다. 뇌샤텔(Neuchâtel)로의 놓칠 수 없는 휴가! (원문) La Chapelle de l'Ermitage offre bien plus qu’un édifice religieux : c’est un voyage à travers l’histoire familiale, l’art et les échanges culturels internationaux. Une escapade incontournable à Neuchâtel !

(Google 번역 제공) 멋진 추억. 이 예배당은 확실히 우회할 가치가 있습니다 (원문) Merveilleux souvenirs. Cett chapelle mérite vraiment son détour

(Google 번역 제공) 19세기에 지어진 유쾌한 작은 개신교 예배당입니다. 성공회 교회 스타일로 지어졌으며 방문객들이 이곳에 와서 휴식을 취하도록 초대합니다. (원문) Herrliche kleine evangelische Kapelle aus dem 19. Jahrhundert. Erbaut im Stile einer anglikanischen Kirche lädt sie Besucher ein hier einzukehren und zur Ruhe zu kommen.

(Google 번역 제공) 6월 중순부터 9월 중순까지 여름 주말 동안 휴식을 취하며 조용한 예배당 정원에서 맛있는 레몬-생강 레모네이드를 즐겨보세요. 매우 친밀한 미니 콘서트. 테스트하려면 온라인 프로그램 'cafe de l'hermitage'를 이용하세요. (원문) Une pause durant les week ends d'été de mi juin à mi septembre, une délicieuse limonade citron gingembre dans le calme des jardins de la chapelle. Mini concert très intimiste. A tester, programme sur internet " cafe de l'hermitage"

(Google 번역 제공) 예쁜 정원에 자리한 매우 따뜻하고 따뜻한 팝업 바... 잠시 일탈을 위해 방문해보세요. 여름철에는 주말에만 영업하니 참고하세요. (원문) Bar éphémère très accueillant et chaleureux installé dans un joli jardin... À visiter pour un moment d'évasion. Attention ouvert uniquement le WE durant la période estivale.

(Google 번역 제공) 우리의 작은 보석! 다니엘 괴츠(Daniel Götz)가 이끄는 12명의 교구민들이 스테인드 글라스 창문을 만들었습니다. (원문) notre petit bijou ! nous, une douzaine de paroissiens conduits par Daniel Götz, avons créé les vitraux.

(Google 번역 제공) 뇌샤텔 꼭대기에 있는 매우 아름다운 예배당 🤗 (원문) Très belle chapelle dans le haut de Neuchâtel 🤗