분쿄의 43 최고의 산책 장소

최고의 정원 그리고 스토리가 있는 정원이다. 11시쯤 도착하여 우연히 니코상의 무료 영어설명가이드에 동참하게 되었지만, 왠지 모든것이 운명적인 일정이었던 것 처럼 느껴졌다. 정원이 만들어진 배경과 보는 위치에 따라 다르게 보이는 전경 그리고 지금에 이르기까지의 이야기. 하늘에서 보면 거북이의 모습으로 보이는 것(우리집에도 거북이를 키우고 있다)도 반가웠다. 중국의 유학자가 도쿠가와일가와 머물며 만들어진 정원 에도에서 교토까지 가는 이야기 모든 내용이 좋았다. 친절하게 안내해주고 설명해 주신 가이드 니코씨에게 다시 한번 감사를 전한다.

도쿄돔가는길에 가까이있어 들렸습니다 아기자기하게 잠시 초록을볼수있는 정원입니다 근데.. 입장료 300 엔을 내고 보기에는 조금 아쉬운곳이네요 한바퀴 휙 둘러보다보니 어느새 들어왔던 입구가 보입니다…공사중이라 더 둘러볼것이 없던걸까...

여유를 가지고 산책을 하기에 좋은 장소입니다. 300엔의 입장료가 아깝지 않았고 의자도 곳곳에 많아서 휴식을 취하기에도 좋은 장소입니다.

도쿄돔호텔에 묵으면서 여기 뭐냐? 하고 들러봤습니다. 3월초였는데 매화가 남아있어 무척 아름다웠습니다. 공원부지는 상당히 크며 연못주변은 너른 평지같지만 구석으러 가면 마치 산에 온 것 같습니다. 주변이 나름 번화가인것을 생각하면 여기만 다른세상처럼 느껴집니다. 메인 연못앞에 떡구이(!) 파는 조그만 노점 빼고는 자판기도 없고 자연 그자체입니다. 도쿠가와의 분가 중에 하나인 집의 두번째 정원이었다고 하는데 한번쯤 들러볼만 합니다.(외국인은 정말 드물었음)

고라쿠엔 같은 정원은 꽃이 많이 피는 봄이나 단풍이 흐드러지는 가을에 가는게 베스트지만 시린 겨울의 운치를 느낄 수 있어 겨울에 가도 좋았다. 잘 가꿔진 일본식 정원. 꽤 넓어서 산책하기 좋다. 공원 중간중간 언덕도 있어서 운동도 된다. (힘들지 않고 딱 좋은 정도) 도쿄돔시티나 인근의 카구라자커에서 식사 후 소화시킬 겸 걷기 딱 좋다.

정원를 눈과 마음으로 느끼게 하는 곳. 동경에 오면 꼭 와야할 곳. 3년후 재방문 리뷰도 같습니다. 거의 도쿄 최고. 가을 단풍. 봄 벚꽃은 여기가 정답. 새소리로 힐링되는 곳. 단 벚꽃과 단풍 시즌에 사람이 너무 많아요. 도쿄에 3일오면 3일 내내 이곳에 하루 종일 있을정도로 좋은 곳. 겨울에 방문해도 좋습니다. 1월에 핀 매화를 보는 즐거움은 어느 것과도 바꿀수 없습니다.

근처에 볼 일이 있고 시간이 남는다면 가볼만 합니다. 사람이 많지 않아 한적하긴 한데 도쿄돔 옆이라 그런지 간혹 한 번씩 들려오는 소음이 조금은 거슬립니다. 물이 깨끗하지 않아 관리가 잘 안되나? 라는 생각이 드는 것은 조금 아쉽습니다. 넓지 않지만 앉아서 쉴 만한 벤치가 중간중간에 없는 부분도 아쉽습니다. 대학생의 경우 신주쿠 교엔이 250엔인데 굳이 이 곳을 찾아서 방문할 필요는 없다는 생각입니다.

도쿄 중심부에서 여러 연령대의 사람들이 다양하게 먹고 마시고 즐길수있는 장소입니다. 호텔도 가까이 있으며 스포츠경기 음악공연 실내 아이스스케이트 스파 .아이들과 젊은층을 위한 어트랙션도 즐겁고 쇼핑도 즐길수있고 유아들을위한 실내놀이시설도 정말 좋습니다.비가올때도 비를맞지않고 이동하고 즐길수있어 더 좋습니다. 지하철역도 바로 연결되어 너무 편리합니다. 특히 야구를 좋아하는 사람들에게 추천하고 싶습니다.

아키바에서 30분정도 걸려서 아키바와 어트렉션 둘다 즐기고싶으면 들려볼만 함. 다만 리뷰일 기준 유령의집 리뉴얼중이고 썬더돌핀(롤러코스터)는 25년 12월되서야 운행하니 참고하면 좋을듯

도쿄돔호텔 예약 할때 꿀팁 홀수객실을 예약해야 도쿄돔과 놀이동산 등을 볼수가 있습니다. 야경뷰도 꽤 볼만하지요

혹시 도쿄 디즈니랜드가시기 부담스럽거나 웨이팅 싫어 하시면 추천해요.야구좋아하신 분들도 도쿄돔 구경은 의미있구요.놀이기구도 재미있어 가족단위 구경오셔도 좋아요.옆에 공원도 조용해서 좋아요

볼거리도 많고 먹을꺼도 많고 놀이기구는 한정되있지만 재밌어요

도코돔 롤러코스터는 롤코 매니아인 저희 가족에게도 역대급 재미였어요~ 칼디, 코메다커피, 유니클로 등 관광객들한테 인기 많은 쇼핑포인트도 한 군데 모여있어서 편리했어요.

일단 도쿄돔 자체가 일본의 현대문화 상징성 같은 곳이랄까. 가수에게도 팬에게도 공연을 한다는 것 자체가 굉장히 자랑스러운 부분. 테일러 스위프트 콘서트겸 방문했는데 정말 좋은 추억들 많이 쌓았고 이 넓은 공간을 다 차지하고도 부족해서 4 일간이나 공연진행을 했다는 것에 팬으로서도 정말 뿌듯한 경험이었다. 많은 KPOP 가수들도 공연하는 것으로 알고 있는데 트와이스 콘서트를 이 도쿄돔에서 한번 봐보고 싶은 마음이 있다! 앞으로도 좋은 공연 많이 이루어지길~

It's an amazing area. Surprisingly, it's located in the city center. The admission fee is so reasonable. 300yen, it's almost free. I hope I came back again when blossom 도심 안에 이런 공간이 있는 것도 신기하고, 입장료도 300엔으로 매우 저렴! 개화 시기에 다시 한 번!

아름다운 꽃과 연못의 정취를 즐기기 좋은 정원입니다. 벚꽃의 시기도 좋지만 단풍이나 눈의 계절에 오더라도 좋을 것 같은 곳이네요

전형적인 일본 회유식 정원이네요 도쿄에도 이런 정원이 여러곳이니 가기 편리한 한 곳 정도만 둘러보면 될 것 같습니다 내부는 깔끔하게 잘 되어 있습니다

아름다운 정원. 서울도 도심에 숲과 공원이 종종 있지만, 이렇게 정원의 모습을 한 고즈넉한 공간은 드물다. 서울의 과거가 궁이라면, 일본의 과거는 성과 정원. 리쿠기엔을 거닐며 풀과 구름과 연못, 맑은 공기를 느끼는 일의 중요함을 다시 한 번 깨닫는다. 도쿄도립공원이 여럿 있는 것 같은데 모두 돌아보고 싶게 하는 좋은 공간이었다! 입장료도 너무 비싸지 않아서 더 좋아. (2025. 10. 18.)

비가 뿌리는 날이라 한적하게 산책하는데 운치가 더해져 좋았습니다. 큰 나무와 깨끗한 정원에,마침 수국도 피어있어서 한가롭게 구경하고 왔어요.

4월 초 정도부터 늘어지는 벚꽃 (수양벚꽃 しだれ桜) 이 피는데 그걸보러 사람이 많이옴. 크기 자체는 작은 공원이고 예쁘고 잘 꾸며져 있지만 수양벚꽃 말고는 막 특별한 것은 없다. 그래도 분위기 좋음.

니시닛포리역에서 30분정도 걸어서 방문. 메인루트말고도 주변으로 작은 오솔길들이 많아서 둘러보는 재미가 있었어요. 입장할땐 구름끼고 흐렸는데 다행히 구름이 좀 걷혀서 좋은 광경을 봤습니다. 날씨 맑을때 가는걸 추천해요

엄청난 규모의 수용인원을 자랑합니다. 근처 호텔이나 놀이공원과의 연계도 잘 되어있어 스포츠나 콘서트관람이 아니더라도 놀러올만한 가치가 충분히 있습니다. 도쿄 한가운데 위치하여 주변의 관광지 연계도 매우 좋습니다

# 25년 11월 15~16일 방문 2025 K-BASEBALL SERIES 한일전으로 2일 연속 방문을 하였습니다. 약 4만명 이상을 수용할 수 있어 경기장은 웅장합니다. #응원# 일본응원 문화와 한국 응원 문화가 상당히 다르며 일본 응원은 트럼펫등 관악기로 음악을 만들어 박수와 목소리로 만들고 공격할때만 응원하며, 한국응원 역시 엠프등을 사용할 수 없고 관악기로 응원하며 율동과 노래로 하는데 이 역시 22시가 되면 관악기 음원이 사용금지되어 생목으로 응원 해야합니다. 또한 우리가 일반적으로 가정집에 태극기를 달수 있는 크기의 태극기를 펼쳐 응원하면 경비원(우리나라에서 안전요원인거 같은데 제복을 입고 있음 마치 경찰복처럼) 사람들이 제지하며 태극기를 접으라고 합니다. 그래서 태극기는 작은 걸로 준비하시고 응원봉으로 응원하면 될거 같습니다. #좌석# 좌석은 이틀 동안 3루 외야쪽에 앉았는데 우리나라와 달리 내야 쪽은 일어서서 응원 할 수 없어 외야로 가야 일어서서 응원 가능하며, 죄석은 좁지만 우리나라 고척보다는 넓었습니다. 외야는 등받이가 없고 음료를 보관하는 장소는 본인 의자의 밑에 달려 있습니다. #먹거리# 먹거리는 1층에 꼬치 종류, 타코야끼, 감자튀김, 과자, 면 종류 등으로 다양하고 2층과 3층에는 간단한 맥주, 과자 등이 있고 응원 당일에는 한일전 이라서 그런지 떡볶이도 판매했습니다. 생맥주는 900엔이고, 재미있는건 비어걸이 다니면서 맥주를 판매하는 모습이 신기해서 몇잔 먹어봤어요. #음료는 주변 편의점에서 1리터 이하는 1인이 휴대 할 수 있었고 냄새가 나지 않은 가벼운 스낵 종류는 휴대하여 입장 가능합니다. #쓰레기통과 화장실은 붐비지 않게 사용할 수 있고, 경기 전 주변에 식당(우리나라 휴게소 처럼 한국 음식도 있음), 작은 놀이동산(바이킹, 자이로드롭 등), 인형뽑기 등 놀거리도 있습니다. #경기전 선수들이 몸을 풀면서 공이 관중석에 넘어오면 우리나라는 팬들이 공을 가져가지만, 선수가 직접 팬에게 던져준거 아니면 경비원(안전요원)이 다가와 공을 가져갑니다. 공을 우연히 잡았다면 인증샷을 찍고 경비에게 반납하면 될거 같습니다.

요미우리 티켓 구하기 어려운 이유는 들어가 보면 알게 된다. 굳이 야구를 몰라도 이 분위기 어쩔. 아우라가 장난 아니다. 고시엔과는 또 다른 분위기에 압도된다. 일본 야구장 다른 곳은 몰라도 도쿄돔과 고시엔은 꼭 가보길 바람.

25.11.16. 방문 2025 K-BASEBALL SERIES 보러 갔습니다. 엄청난 인파였지만 양국의 응원가를 들어보고 일본 야구팀 굿즈도 볼 수 있어서 좋았습니다. 결과는 무승부였지만 멋진 승부였습니다.

Amazing place to experience a concert 비와도 괜찮고 스탠딩 시 자리다툼없어서 입장도 초스피드다. 의탠딩... 배울만한 포인트가 있을지도?

콘서트로 인해 처음 가봤는데, 압도적인 규모와 빵빵한 음향에 압도되었습니다. 수많은 사람들이 질서있게 나갈수있게끔 정리해주는 직원분들도 정말 최고!

Ado님의 공연을 위해 방문했습니다 진짜 크고 내부도 웅장하며 음향 시설도 좋더군요;;

여행 마지막날 또감 ㅋㅋㅋ 피자토스트, 시나몬 토스트 맛있어요. 아메리카노에 우유 넣어서 먹는거 추천. 이케부쿠로 또 여행가면 다시 방문할 예정. 친절하셔서 좋았어요. 현금만 받는 곳!!

300년 이상의 역사를 갖는 본당. 여유롭고 조용히 산책 가능. 본당 내부 들어가보면 역사가 느껴집니다. 관광객은 거의 없어요. 지하철역 바로 앞이라 접근성도 좋습니다.

고슈인 500엔. 본당내에선 사진 금지 역 바로 앞임

전철역 바로 앞에 있는 관광지. 경내가 넓고 아주 높은 수준의 불교미술품들이 있습니다. 매월18일에는 본존이 공개됩니다. 꼭 보세요.

저녁쯤 가면 절이 아주 조용하고 고양이들도 귀엽습니다

고즈넉히좋아요

(Google 번역 제공) 한 달에 두 번 열리는 골동시 오랜만에 가 보았습니다. 다양한 상품을 반입해 방문하는 고객과 이야기하면서의 모습 해외 고객도 비교적 많았습니다. 참배도 드리고 싶어서 오래된 물건을 바라보고있는 것만으로도 즐겁습니다 ♪ 산책이 들려주세요~ (원문) 月に2度行われる骨董市 久しぶりに行ってみました。 様々な商品を持ち込み来訪するお客様と語らいながらの様子 海外からのお客様も割と多かったな お参りもさせていただきぶらぶらと古い品々を眺めているだけでも楽しいです♪ お散歩がてらにどうぞ〜

조용했음. 결혼 사진 찍는 커플들 행복해보였다.

무료로 입장가능하고 정원이 너무 예쁩니다

사진 치트키 정원 여행중이라면 꼭 추천합니다 여유로운 분위기와 500엔 정도로 차와 다과를 즐길 수 있어요

생각 보다 크고 언덕이 많습니다. 조용하고 한적하고 산책하기 매우 좋습니다.

시민들을 위한 정원입니다. 일본 정원을 느낄 수 있는 공간인데, 생각보다 넓네요.

조용하고 아름다운 정원입니다

근처 호텔 정원에 비해 간결함은 떨어지지만, 메트로폴리탄 도쿄에서 그나마 안정된 느낌을 얻을 수 있는 곳. 그냥 아무것도 하지말고, 작은 시내를 따라 걸어보자!

저희는 가족여행(아들, 어머니)이었음. 방은 작았고 서비스는 보통수준이였음. 호텔이면 있어야할 프론트로 연결되는 전화기도 없음. 요청할게 있다면 직접 내려가서 요청해야함. 토교돔 경기 또는 행사 있는 경우 가까워서 즐기기엔 좋은 숙소 내가 잡았던 경우 30만원의 숙박비를 지불하고 묵기에는 너무 비싸다고 느꼈음. 그렇게 느낀 이유는 고시원같은 수준의 작은방. 잠만 잔다고 하면 충분히 나쁘지 않은 숙소임. 차라리 추천한다면 인근에 있는 도미인 호텔에서 묵는걸 추천함. 시설에 대한 인프라 및 교통의 접근성 모든게 훌륭했음.

지하철역이랑 가깝고 주변에 세븐,로손 있음! 방이 생각보다 많이 작긴한데 깨끗하고 좋음. 담배냄새가 단점이긴 한데 방 안까지 들어오진 않음.

객실 깨끗하다. 심지어 욕실유리에는 김서림 방지제로 닦아놓은 듯 하여 세심하게 청소하고 있구나 하고 느꼈습니다. 크기는 작지만 딱 알맞은 구성입니다. 서비스 영어 가능한 Staff 가 대응하였고 서비스가 훌륭합니다. 어메니티 또한 다양해서 좋게 평가합니다. 이번에는 대략 ₩80000~100000원 내외 예약했고 좋은 서비스를 제공한다고 생각합니다. 위치 번화가에서 주택가로 한 블럭 정도 들어간 위치이므로, 구급차 소리와 오토바이 소리가 없었습니다. 개인적으로는 최적의 위치라는 생각을 합니다. 지하철역도 그리 멀지 않았습니다.

도쿄돔과 사거리 하나만 건너면 되서 도쿄돔에서 콘서트를 즐기는데 매우 위치가 가깝습니다. 주변에 돈키호테, 편의점이 있고 뒷편으로 가면 한식당, 버거킹 등 먹거리도 충분합니다. 다만, 호텔 방은 매우 작습니다. 덩치가 큰 두명은 자기엔 매우 부족하지만 둘 사이가 매우 가까워야 합니다. 또는 매우 가까워질 것입니다. 조식 정보가 별로 없었는데 이용해보니 조식 후기를 쓰지 않는 것들이 이해되네요 비용 대비 조식이 매우 부실합니다.

도쿄돔이랑 가깝고 조용하게 쉴 수 있어서 좋았습니다. 어매니티가 충실해서 좋네요. 침대는 좀 딱딱합니다.

깔끔하고 위치가 좋습니다. 캐리어 무료 위탁이 가능합니다. 주변에 도쿄메트로패스가 가능한 역이 여럿 있어 편했습니다. 24시간 돈키호테, 바로 앞 도쿄돔 쇼핑센터 등 쇼핑할 곳도 많았습니다. 근데 지이이이이인짜 좁아요. 좁은건 사진마다 설명 달아뒀습니다.. 도쿄돔 올 일 있으면 최고지만 좁은게 싫다면 피하세요. 특히 문은;; 진짜 귀찮습니다. 그래도 가격대비 만족합니다. 1.침대 앞 공간이 정말 좁습니다.캐리어 하나 가로로 놓기 힘들 정도로 좁아요. 냉장고는 냉동칸이 없는 정말 작은 미니냉장고 입니다. 티비는 방에 어울리지 않게 꽤 큽니다. 2.현관이 정말 불편합니다. 신발을 놔두면 문을 열 수 없습니다. 4일동안 묵으며 이 부분이 가장 불편했습니다. 3.세면대와 침대, 화장실 문이 정말 가까워서 (무엇보다 왜 세면대가 화장실 밖 티비 옆, 침대 맞은편에 따로 나와있는지 모르겠음;;) 진짜 세수 격하게 하는 편이라면 침대고 뭐고 다 젖음;; 그래도 나름 저렴한 가격에 깔끔한 숙소 만족했습니다. 오후부터 밤까지 드링크바를 하고 1층에 작은 테라스도 있고 해서 좋았어요. 거기 전자레인지랑 이거저거 있습니다. 근데 뭐 사온걸 친구랑 거기서 먹기엔 조금 눈치보임..

무전여행 중 시련이 있었고 그 시련을 잠시 쉬었다 가기 위해 잠시 있던 숙소인데요 회복을 잘 하다가 가요

도쿄 아사쿠사에 위치한 절입니다. 웅장하고 멋있습니다. 다만 평일에 갔음에도 불구하고 사람이 정말 많습니다. 또한 인센스 스틱 또는 향 피우는 냄새를 싫어하시는 분이라면 빠르게 지나치는 것이 좋습니다. 머리 아플 정도로 향을 많이 피우고 있습니다. 입구에서 여기까지 오는 길은 가게들이 많은 상점가로 사람이 정말 많아 걷고 싶지 않아도 걸어야 합니다... 하지만 근처에 맛집들도 많고 아름다우니 도쿄에 오신다면 꼭 들리시길 추천 드립니다. 아 근데 사진 찍을 때 다른 사람들이 걸리는 것이 싫다면 아주 일찍 와야합니다. 낮 동안은 인산인해라 사람 없는 사진은 AI로 다시 생성하지 않는 이상 불가합니다.

도쿄에 방문한다면 꼭 방문해야할 곳. 입장료는 없다. 입구부터 사찰까지 가게들이 정말 많아서 구경할것도많고 옆 골목에는 먹을것도 많다. 사람이 정말 정~말 많아서 안전에 유의하면서다녀야한다. 아이와 함께간다면 신경을 더 많이 써야할것같다. 개인적으로는 도쿄타워보다 방문할 가치가있는곳이라생각한다.

평일 오전 시간대에 방문했는데 역시 사람은 많았어요. 사람이 너무 많아서 마음에 드는 사진을 찍을 순 없었지만 꽤 조용한 편이라 산책하기 좋았어요. 교토에 비할 바는 아니지만 전통적인 느낌을 느낄 수 있어서 좋았어요. 갓파바시 쪽으로 지나갈때 저 멀리 스카이 트리가 보여서 사진 찍기 좋아요. 도쿄 국립 박물관까지 걸어서 가기에는 좀 멀어요.

도쿄에서 교토를 느끼고 싶으시면 갈만한 2곳 중 한군데입니다. 본 사찰의 최초 창건 연도는 7세기 중반입니다. 관람한 느낌은 교토의 오지를 재건한듯합니다. 관람료가 없는 것은 재건한 건축물에 대한 양심이란 생각이듭니다.

밤에 센소지 오니까 진짜 분위기 끝내준다. 조용한 붉은 등롱 아래에서 향 연기 피어오르는 거 보면서 오미쿠지도 뽑았는데, 나는 ‘소길’, 와이프는 ‘길’ 나와서 괜히 기분 좋았음. 하루종일 걷느라 피곤했는데, 여기 오니까 마음이 좀 맑아지는 느낌이랄까. 도쿄 오면 밤 센소지는 꼭 와봐야 해. 낮보다 훨씬 고요하고, 기운이 좋아. 📍Senso-ji Temple (浅草寺) 아사쿠사역 도보 3분

유명한 곳이어서 사람이 없다는 저녁에 방문. 확실히 본격적인 상업 활동의 발전이 역사적으로 대한민국보다 500년 가까이 빠른 만큼 돈이 투자될 여지도 방법도 많은 티가 난다는 게 느껴졌다.

도쿄에 의외로 별로없는 전통 건축물. 안에서 결혼 사진을 찍는 커플도 있었다. 사람이 어마어마하게많아서 오래 머무르기는 힘들지만 방문해볼만하다.

25/10/08 방문. 공원이 관리가 상당히 잘 되어있어서 예뻐요. 벚꽃 필 때 왔을 때랑은 또 다른 느낌이에요 여유롭고요~ 딱 요즘 날씨에 돗자리 가져가서 피크닉 즐기고 싶은 공원이에요 스타벅스는 공원 규모에 비해 넘 작아서 자리 찾기가 힘들어서 못 갔네요 규모가 크니 편한 신발 신고 가세요

도심 속의 허파 사무라이들의 놀이터라는 신주쿠 교엔 입장시 500JPY입장료가 있으나, 공원의 웅장한 넓이와 깔끔함을 보면 납득이 간다. 도쿄의 유흥가인 신주쿠 옆 공원이 이 정도로 깨끗이 관리되려면 소액의 입장료는 필수일 것. 도심지 관광에 지친 사람들이 오전에 잠시 들르기 너무 좋은 곳.

산책하기 좋은 공원. 구글맵 상으로는 꽤나 넓어보이는데 전체 다 돌아다닐만한 거리이다. 숲 같은 곳도 있고 넓게 펼쳐진 곳도 있어 여러 풍경을 즐길 수 있다. 벚꽃철에는 유명하다는 것 같다. 여름에는 땀 흘릴 각오 하고 가시길. 양산 필수.

최고의 공간. 도쿄에서 단 한 곳만을 꼽으라면, 나는 주저 없이 신주쿠 교엔을 선택할 것이다. 여유의 정원. 이곳에 발을 들이는 순간, 마음속의 모든 번잡함이 고요히 사라진다. 시간의 흐름마저 느려지는 듯한 평온함 속에서 진정한 휴식을 느낄 수 있다. 도쿄를 찾는 이라면, 이 아름다운 정원만큼은 꼭 방문하길 권한다. 잠시 머무는 것만으로도 마음이 정화되는 특별한 경험이 될 것이다.

입장료를 받는게 이해가 되는 공원이에요. 넓고 조용하고 스타벅스..도 좋아요. 물론 내부 테이블 경쟁이 치열해서 앉기 힘들지만... 그래서 다들 바깥 벤치에 앉더라구요. 도쿄 떠나기 전에 한번 더 방문하려구요. 티켓보여드리면 재입장 가능합니다.

여행 마지막날 방문한 곳이었는데 정말 좋았어요. 여유롭게 산책하면서 생각 정리하기에도 좋고, 주변 가게에서 간단한 먹을거리 사서 벤치에 앉아서 먹으니 소풍온 기분도 들더라구요. 사람 북적이는 도쿄 시내에서 쌓인 피로를 풀기에 최적의 휴식공간이라 생각해요.

25년 11월 10일 방문. 국화 축제를 하고 있었습니다. '축제'라고 하지만 작은 문화전? 전시회? 느낌이었습니다. 동양의 센트럴 파크라고 할 법한 이 곳을 보유한 도쿄가 매우 부러운 지점 중 하나였습니다. 날씨도 정오 무렵 갑작스런 소나기로 하늘이 흐릴 까봐 미리 실망했지만 아주 말끔히 갠 하늘 덕에 더욱 좋았습니다.

일본에서 가장 오래된 국립박물관이자 가장 많은 소장품이 있는 곳으로 알고 있습니다. 빠르게 관람해도 2시간은 걸리는 것 같습니다. 모든 곳(상설, 특별)을 관람하신다면, 4시간까지도 소요될것 같습니다. 고대사는 한국의 국립김해박물관에서 많아보던 전시품이 많았고, 중세이후 일본의 독자적 문화가 나타나는듯 합니다. 고대 한반도인과 같은 뿌리지만, 조몬인과 토착문화와 합쳐져서 일본문화를 이룩한 것 같습니다. 매표소 줄이 길수 있어서 도쿄패스를 고려해볼수도 있을겁니다. 대한민국의 국외소재 국가유산의 90%가 일본에 있으며, 야외의 문인상 무인상이 있네요. 오구라 콜렉션을 포함해서 국내반환을 해야합니다.

성인 1천엔, 대학생 5백엔의 입장료가 있습니다. 초중고등학생, 고령자, 어린이는 입장료 무료예요. 볼거리가 정말 많아서, 시간 가는줄 모르고 봤습니다. 관람하다보면 다리가 아플 때가 있는데, 중간중간 휴식포인트가 넉넉하게 있어서 좋습니다. 시간 넉넉하게 배분해서 가시는 걸 추천드립니다.

도쿄를 방문한 한국인이라면 한번쯤은 와봐도 괜찮은곳...동양관 5층 , 4층에 한국 유물이 따로 전시되어 있다.우에노 공원 , 동물원과 같이 있으므로 아이를 동반 했다면 강추 한다.코인락커가ㅜ저렴하고..풀이라면 인포메이션에 이야기 하면 가방 보관해주니 이또한 괜찮은것 같다.

우리나라와는 달리 일본의 박물관에는 어떤 유물은 사진 찍는 게 허용되고 어떤 유물은 사진 찍는 게 허용되지 않아서 박물관을 방문하여 감상의 시간을 가질 때 사진으로 기록하고 싶을만큼 마음에 드는 유물이 있더라도 사진 촬영 금지 표시 때문에 아쉽게 발걸음을 옮겨야 했던 순간들이 많았다. 그리고 무사의 나라답게 일본도와 사무라이들의 갑옷의 비중이 꽤 컸고, 불교 관련 유물들이나 고미술 작품들에도 거친 분위기가 강했다. 반면에 선사 시대와 관련이 많은 다양한 토기 유물들의 모습은 의외로 귀여웠다. 특별전 금액만 결제해도 상설전이랑 같이 관람할 수 있어서 좋았다. 이번 도쿄국립박물관 특별전에는 나라의 고사찰인 고후쿠지의 불상과 사천왕 조각들이 전시되었는데 전시된 유물 전부가 사진 촬영 금지라서 사진으로 남기지 못한 것이 슬펐다. 아무래도 일본에서는 옛 유물들 중에도 특정 관리 단체에게 주어지는 저작권이나 소유권 같은 개념이 있는 유물들이 많이 있는 것 같다... 국중박 특별전들만큼은 아니더라도 일본만의 특색있는 특별전을 관람하고 싶다면 여행갈 때 일본 국립박물관들 중 한 곳 정도는 방문하는 것을 추천한다. 그리고 우리나라와 달리 특별전 요금만으로도 상설전과 함께 묶어서 유물들을 감상할 수 있으니 미리 참고하길 바란다.

박물관은 언제나 나를 겸손하게 만들고 진지하게 만드는 것 같다 하루를 온전히 시간내어도 모자란 느낌…. 두번째 방문을 꼭 해야겠다는 생각이 든다 도쿄광역권 기본 인구가 많아서 그렇겠지만 일본사람들이 문화에 대해 좀 더 보편적인 관심을 많이 가지고 있다는 느낌이 들었다

두시간은 거뜬히 돌 수 있다. 개인적으로 칼에 대한 설명이 흥미롭고 무늬를 구경하는데 집중했기에 높은 평점을 남김 애니메이션의 고증이 되는 옛날 문화들을 볼 수 있다.

표사는데도 줄서야하고 입장하는데도 줄서야한다. 간다면 미리 티켓을 사서 바로 입장하길 추천. 기대가 커서일까 사람이 너무 많아서일까 볼만은 했지만 좀 아쉽긴했다.

입장료는 300엔. 분위기가 좋습니다. 아쉬운건, 행사때문에 티하우스에 예약한 사람들만 받고있어서 못 갔다는것, 가는길에 벤치가 몇 개 있으면 좋겠다는 생각을 했습니다.

도쿄 긴자 근처에 지하철 타고 이렇게 큰 정원이 잇다니 매우 놀람… 도쿠가와 이에야스의 정원만 이렇게 크다니.. 놀라웟음 입장료는 300엔 무인 카드기 되는데 나는 헤매서 걍 직원한테 발급 받음. 도심에서 피톤치드 향 느낄 수 잇어서 좋고 코스모스도 가득 피어있는 존이 있어서 좋앗음 평화로움.. 일본의 센트럴파크라고 생각한다

도쿄 여행 중 가장 인상 깊은 곳 중 하나였습니다. 거대한 빌딩 숲 바로 아래에 이렇게 고요하고 아름다운 정원이 있다는 것이 정말 비현실적이었어요. 연못에 비치는 풍경과 잘 가꿔진 소나무, 그리고 그 너머로 보이는 마천루의 조화가 압권입니다. 도심 속에서 완벽한 힐링을 경험했습니다. 강력 추천합니다!

츠키지시장에서 시달리고 간 공원입니다. 일단 평화롭고 좋습니다. 쉬어갈 수 있는 그늘진 공간도 있어서 좋았구요. 공원내의 찻집은 웨이팅이 너무 길어 가기 어려웠습니다.

여긴 그냥 너무 좋습니다 접근성은 신주쿠쿄엔이나 메이지 진구보다 떨어지지만, 저는 도쿄에 관광오면 꼭 다시 방문 할 생각입니다

날씨가 좋아서 파크타워하루미에서 하마리큐은사정원까지 걸어갔어요. 도심에 잘 가꿔진 정원같은 공원이라 관광객이 많아요

한적한 시간이 필요하다면 추천. 맑은 날이라거나 벚꽃, 단풍 시즌이라면 추천합니다. 본전 생각은 나지 않았어요.

롤러코스터는 운행을 안하는거 같았어요 후룸라이더는 사람들이 타고 있었고 관람차는 대기줄이 아예없었어요 일본학생들 같은데 5개타는 할인권 끊어서 관람차만 타는거같더라고요 유리 더럽고 리뷰 보고 갔는데 완전 깨끗했고 노래방 관람차라서 한국노래가 있긴한데 저희는 그냥 반주만 들으면서 탔어요 도쿄 돔이 잘 보이고 야경까지는 아니지만 그래도 좋았어요 한번쯤은 타볼만한거같아요

썬더돌핀 3번, 바이킹 1번, 대관람차 1번으로 라이드5 사서 탔습니다. 썬더돌핀 탑승영상으로 볼 땐 소소해보였는데 정말 재밌네요. 올라갈 때 느낌도 좋고 떨어질 때는 T익스프레스에 비해서는 약하지만 우직한 느낌이 정말 좋아요. 뒷열의 떨어지는 느낌이 훨씬 더 강해서 뒷열 추천드립니다만 자리지정은 아쉽게도 불가능합니다. 열차는 1대만 운행하고 탑승시간은 넘 짧아서 대기시간도 그리 길지 않네요. 아침에 오픈런으로 와서 짧고 굵게 라이드5 즐기기 좋고 1시간20분이면 충분히 즐깁니다! (다만 학교 휴무일 같은 거 겹치면 오전에도 오픈런하는 청소년이 많을 수도 있습니다)

23일 방문하였으며 1월까지 최애의 아이 콜라보 중이며 스탬프 렐리 진행중이였고 결과물은 좀 처참했다.. 백화점안쪽에 어트랙션이 있으며 으른이는 바이킹 관람차 롤러코스정도 탈만한것같다 금일은 롤러코스터 점검이라 못탓고 바이킹 관람차 모두 탈만했다

야구 경기가 없어서 못 봤지만, 주변에 놀이기기가 있어서 이용했어요. 귀신의 집도 재미 있었어요.

도쿄돔 옆에 있어 식당과 놀이시설을 이용할 수 있습니다. 도심 휴계공간으로 너무 만족스러운 곳 같습니다. 큰 길 건너편에 돈키호테도 있어서 여러가지로 편리하고 좋아 보입니다.

도심속 놀이동산 그리고 경기장이자 공연장! 남녀노소 할 것 없이 즐기기에 좋습니다! 밥집도 다양하게 정말 많은 편입니다~ 다만 거의 실외라 여름엔 더위나 비에 조심하시길 ㅎㅎ

아마 오후5시 전에는 성인 4500엔인걸로 아는데 오후5시 넘어서는 성인 3200엔이라 참고하시면 좋을꺼같고 롤러코스터는 꼭 한번씩 타보세요 t익스프레스보다 최고속도가 높아요 진짜 재밌습니다ㅋㅋㅋ한국으로 치면 서울랜드 같은 느낌이라 줄이 그리 길지는 않아요 가격대비 재미를 생각해보면 디즈니랜드보단 여기가 좋은거같아요

거리전체가 몬자야키가게에요. 모헤지본점은 대기줄이 길어서 분점에서 먹었어요. 비쥬얼은 좀 그렇다는데 맛이 넘 좋아요. 바짝 익혀서 먹으면 더 맛있구요. 4가지 양념들이 각각 맛이 달라서 다 맛보시길 추천합니다. 자세한 영상은 유튜브 허여사의 여행일기에 편집해서 올렸으니 참고하세요

평일 비내리는 저녁이라 그랬는지 아주 한산했음. 몬자 거리 답게 몬자 식당이 엄청 많고 안 먹어도 몬자 향기에 취함.

맛있는 몬자야키를 맛보기 좋은 곳으로 다양한 몬자야키 가게들이 거리를 메우고 있습니다. 나름의 분위기도 있어서 둘러보기만 해도 즐거움을 느낄 수 있습니다.

몬자야키가 궁금해서 갔습니다. 원래는 2인 이상이라야 적당한 음식이라는 생각이 들더군요. 어느 가게 주인분이 혼자인데도 괜찮다고 하셔서 들어갔는데 먹는 방법도 친절하게 알려주셔서 병맥주 한병과 저렴한 돼지고기토핑 몬자야키 주문해서 먹었습니다. 철판요리라서 즉석에서 뜨겁게 익혀먹는 맛이라 차가운 맥주와 잘 어울리는 맛이었어요 둘이상 가시면 꼭 경험 해보세요.

이색적인 경험을 원하신다면 꼭 가보시는걸 추천! 흔히 보여지는 식재료들 외에 다양하고 새로운 식재료가 많은곳👍

두 번이나 갈정도로 괜찮은 곳. 해물 몬자 두번 오꼬노미야끼 두 번 먹음.

내가 갔을땐 거리의 반은 공사중이라 뭔가 휑한 느낌 . 먹거리 전문 골목입구 치고는 화려하거나 막 뭔가 있는건 아니고 일본 특유의 골목 느낌이다 . 몬자야끼만 하는 골목은 아니고 그냥 이것저것 다 파는 곳이 대부분인 곳 . 매장을 잘 골라서 들어가야 될듯 맛이 복불복이다

식당 가격들은 다 괜찮고 넓어서 쉬는공간이 많아요 사우나도 만족스러웠어요 가격이 조금 있어서 가능하면 평일에 가는기 좋을 것 같고 평일에 가니까 사람도 적었습니다

사우나를 좋아하시는 분이라면 추천합니다. 찜질방 같은 분위기를 원하신다면 힐링바데를 추가하셔야 7,8,9층의 찜질방 비슷한 공간을 이용하실수 있습니다. 온천요금만 내셔도 라운지 및 식당은 모두 이용가능합니다. 주말엔 할증요금이 있고 야간에도 할증요금이 있습니다. 한국에서는 경험하기 힘든 수준높은 사우나를 경험할수 있습니다. 5층 라운지 및 식당도 분위기 좋고 휴식하기 좋습니다.

힐링바덴은 880엔 추가로 내고 보라색 의상을 빌려입어어 들어갈 수 있는 찜질방이다. 찜방 종류 4개정도 있으며 뒹굴거릴 수 있는 곳이 전면 유리에 회전차가 보이며 야외에도 뒹굴거릴 수 있는 공간이 있다. 힐링바덴 공간의 물은 수영장은 아니고 그냥 데코레이선. (동남아 휴양지 컨셉으로 그럴 듯하기 해놨다) 혼자는 추가금내고 들어가간 재미없고 친구나 연인 가족과 함께라면 나쁘지 않을듯하다. (18세미만은 입장이 안된다) 목욕탕은 사우나가 실내 3개, 실외 1개로 4개나 있어 사우나를 좋아하는 사람이라면 괜찮을 듯 하다. (다만, 일본 사우나 특유의 초고도 인구밀도로 엄청 답답하고 한국사우나처럼 누워있거나 운동을 한다거나는 못하고 일본사람들은 사우나에서 명상하고 도닦는 사람들이 많기때문에.... 알고 가야한다) 탕은 노천탕에 염화물온천 고온탕과 중온탕, 밀키 실크탕이 있으며 실내는 염화물온천탕과 수돗물탕으로는 맛사지탕과 냉탕이 있다. 의외로 목욕탕은 가격에 비해 뛰어나지 않은 편... 개인록커도 매우작으니 불편하다. 무료 뒹굴거릴 수 있는 공용공간은 5층으로 6층이 프론트, 남녀 목욕탕이 나눠져있는 공간을 5층이 다 공용공간으로 쓰니 상당히 크다. 입장료가 2900엔에 힐링바덴 이용시 880엔이 추가되니 상당히 비싸지만 하루종일 있고 같이갈 일행이 있다면 나쁘지않다. 혼자갈 거면 도시마엔 니와노유 가 훨씬 괜찮다.

절대 가지 않는 것을 추천합니다. 특히 아이가 있다면 더더욱. 17세 이하의 아이는 18시만 지나도 못 들어가게 하며 아이에게 매우 불친절합니다. 옆에 야구장과 놀이공원이 있다는걸 고려하면 말도 안 되는 정책. 탈의실에는 cctv기 설치 되어 있습니다. 시설과 수질도 가격을 생각하면 전혀 합리적이지 않습니다. 아이들이 좋아할만한 시설이지만 정작 아이들은 못들어가게 하니 무슨 소용있나 싶습니다. 쓸데 없이 비싸고 고지식한 정책과 직원의 태도등 비싼 돈 내고 갈 필요가 없는 수준을 넘어 가서는 안 되는 일본 최악의 스파입니다

조금 비싼감이 있지만 편하게 휴식할 수 있는 곳. 처음 체크인하면 투명막대를 주는데, 찜질복 대여를 위한 것이므로 당황하지 마세요. 단, 생각보다 실내의 규모는 좁았으며, 있는 식당들이 조금 아쉬웠다. 그 외에 스파는 매우 만족스러운편

온천이 참 좋았습니다 찜질방은 가짓수가 적어서 조금 아쉬웠지만 경치랑 온천이 정말 좋습니다

ㅠ시설은 깨끗하고 좋은데 여탕에 서서씻는 샤워시설이 없어요 심야할증 2400엔나와요ㅜ세정용품다있고요 캐리어 큰것도 보관가능해요

입장 할때도 사람이 엄청 많아서 느릿느릿 입장 후 田中一村展 奄美の光 魂の絵画, 일본 화가 전시를 관람하기 시작했었습니다. 정말이지 사람이 너무너무 많아서 작품 하나하나 보는것도 쉽지 않았습니다. 종종 걸음으로 이동하면서 작품을 보다보니 몰두하는게 어렵더라고요. 그리고 추가로 아쉬웠던게 보통 작가의 생각을 조금 옅보고 이를 통해 제 감각으로 해석하여 관람하는 걸 좋아하는데요. 일본어로 소개 된 내용이 90% 이상이고, 정말 짧은 파트만 영어로 표기되어 있어서 그 의미를 이해하는데 어려움이 있었습니다. 내국인들을 위한 전시 였나 싶은 그런 느낌.. :/ ​

우에노 공원에서 꽤 안쪽으로 들어가야 있습니다. 주말 12시 쯤 방문했는데 사람은 엄청 많았지만 대기는 없었어요. 국제 학생증 없는데 그냥 한국어 학생증(대학명은 영어로 기재)이랑 여권 제시해도 학생 할인 해줍니다. 바로 옆에 서양 미술관 있어서 같이 보기 좋아요. 사진 촬영은 허용되지 않습니다.

고흐 특별전을 기대하고 왔는데, 어제 9/15(2025년)일이 휴일이라서 그런지 오늘 휴관이네요ㅠ 구글맵에서는 오늘 오픈이라고 나와있는데, 꼭 보고싶은 전시회가 있다면, 홈피에서 한번 더 확인하고 오세요.

호안 미로 전시 보고옴. 최고였음. 1층은 선. 2층은 색. 3층은 선과 색의 결합. 단순히 그림이 아니라 마스터피스 그 자체였음. 캔버스를 오리거나 패브릭을 덧대는 질감은 진짜 천재라 칭할만함. 낮과 밤. 삶과 죽음. 승리와 패배같은 명확한 대비속에서 희망을 좇는 작가의 의지가 느껴졌음. 잭슨폴락이나 마크로th코와는 다른 감동을 느낌. 전시회가서 혼자 박수친적은 처음임. 2300엔이 아깝지 않음. 기념품으로 마그넷도 샀음.

상설전은 패쓰하고 기획전인 '호안 미로' 전시관람! 작품의 색감이 강렬! 여러개 섹션으로 나누어 전시중이었는데 마지막 섹션만 촬영가능이었어요 미술관 구조도 멋있어요

고흐 특별전 보고왔어요 사진촬영금지 예술의전당에서 봤던게 대부분이었지만... 고흐에 대한 스토리텔링 위주라서 새로운 시각으로 볼 수 있었습니당

볼만한 유료전시가 있었으면 좋았을텐데 공공미술관의 특성으로 도쿄도내 일본작가들의 공모전 후 전시가 많았습니다. 한 층에 4개 전시관이 있고 색깔과 숫자로 구별되어있어 편리합니다. 마에카와 구니오의 들어가는 미학(?)이 있는 건물도 참 아름답습니다.

닛코 동조궁(도쿄에서 2시간 거리)의 아주 좋은 대안. 내부에 들어가면 아주 멋진 쉬는 공간이 있는건 덤.

이곳은 도쿠가와 이에야스의 위패를 모셨던 곳입니다. 밖에서 관람해도 충분합니다. 동조궁 내부에는 금박건물이 있는 것이 특징입니다. 700엔 입장료에 비해 볼거리가 충분하지 않다는 생각입니다. 참고로 도쿄 국립박물관이 1,000엔입니다.

아침 일찍 공원 러닝하다 보여서 들렀어요. 넘 일찍이라 문은 안 열었지만 후기에 굳이 들어갈 필요없다고 해서 밖에서 둘러보는 걸로 만족했어요. 바람이 불면 풍경?소리가 들리는데 그 소리가 참... 고요하고 차분한게 좋더라구요. 그냥 그걸로 됐다 싶었어요. 현지인 분들은 뛰다 들러서 기도라고 해야하나 합장하고 인사처럼 잠깐 고개 숙이고 가시더라구요.

우에노 동물원, 국립박물관 등을 방문할 때 잠시 들리거나 여기 사신다면 산책 나왔을 때 둘러보는 것을 추천합니다.

동물원 왔다가 우연히 방문. 조용하고 무언가의 분위기를 느끼는 공간입니다. 사람들이 많지 않아 조용하며 잠시나마 편안한 느낌입니다.

와 저는 좋았어요 동물원 간 김에 들렀는데 큰 건물이더라구요 입장료는 내지 않고 외부만 봤습니다 적확한 명칭은 모르지만 일종의 석등? 이 늘어서있는 게 멋있습니다 봄에 꽃이 피어서 본전과 어우러진게 보기 좋았습니다

도쿠가와를 모시는 동조궁이 참 화려하군요. 성인 1인 입장료가 500y이나 합니다. 역사 공부와 건물 보는 즐거움도 있습니다. ☺

고양이 마을의 상점가 스카이라이너 출발 시간까지 시간떠서 우연히 발견해서 갔다왔다. 닛포리에서 도보로 이동가능 캐리어는 닛포리역에 맡겨두세요. 계단있어요. 아기자기하고 레트로한 물건들이 많아서 구경거리가 꽤 많았다. 그래서인지 현지분들도 많이 관광을 왔었습니다. 2-3시간정도 시간여유가 더 있었더라면 더 많은 가게들을 자세히 구경할 수 있었을텐데라는 아쉬움이 있는 곳

옛 모습이 있는 작은 거리. 각종 상점과 간식거리를 팔고있습니다. 무언가 특별한 부분은 못 느꼈고 단순히 잠깐 구경하고 가는 평범한 수준이었음

관광객이 많지만 구석구석 산책하기 좋은 동네. 길에서 고양이를 볼수는 없습니다. 예전에 길냥이를 줄이기 위해(없애기위해?) 정책이 있었다고 하던데 그래소인가 봅니다. 캣카페가 몇군데 있고 고양이 캐릭터를 활용한 잡화점과 카페 등이 있습니다. 간식으로 먹을거리가 많이 보이며 노점처럼 술도 한잔할 수 있습니다. 좀더 안쪽으로 멀리 다녀보시기를 권합니다. 조용하게 산책하기 재밌었습니다.

이쪽에 오니까 갑자기 확 사람이 많아지더라고요 관광객이 많은 게 이해되는, 너무너무 예쁘고 귀여운 동네였어요! 거리 곳곳에 맛있는 음식들, 아기자기한 기념품들이 많아서 재미있었습니다 유야케단단 앞에서는 그림연극 같은 것도 하시던데, 일본어를 알아들을 수는 없었지만 정말 재밌고 신기했어요! 해질 무렵에 가니까 더 분위기가 좋았던 것 같아요. 이쪽 근처에 숙소를 잡기를 잘한 것 같습니다.

야나키 긴자는 신주쿠, 긴자와 같은 화려한 일본의 모습 대신, 조용하고 소소한 일본의 모습을 느끼기에 좋은 곳이었습니다. 정겨움을 느낄 수 있는 상점들이 길 양쪽에 있으며 이를 구경하는 재미가 좋습니다. 골목골목 사이에는 맛있기로 유명한 가게들도 있어서 구경하다가 밥을 먹기에도 좋습니다. 또 해가 질 때쯤 노을 모습을 계단에서 촬영하기에도 아주 좋습니다. 다만 윗 부분에 천막 같은 것이 없으므로 여름에는 양산을 가지고 방문하는 것을 추천합니다.

숙소가 근처여서 머물게 되었는데 한적하고 깔끔한 거리 곳곳에 로컬 맛집들이 있어 너무 좋은 거리였슴니다.

도쿄여행 n번째라면 가보시길… 관광객 유치하려고 고양이 내세워 만든 동네 시장같음. 안쪽 주택가 돌아다니는 게 더 나음. 너의 이름은 사카모토데이즈 애니덕후 일본영화 많이 보시는 분들 유야케 단단 일몰 때 가보세요 온김에… 추천은 아니고

너무 예쁜정원입니다. 입장료는 150엔이었구요. 거북이들이 많이 살고 반려동물 처럼 사람을 따르는데 너무귀여웠고 혹시나 헤치는 사람들이 없을까 염려될 정도로 거북이 들이 이쁘고 친근합니다. 일본 전역의 돌을 모았다는데 돌색과 형태가 달라서 특이했고 나무나 구조가 정적이고 고요해서 안에 있는 벤치에 앉아 있으니 풍광을 보면서 마음이 참편해졌어요. 산림욕도 되는편이고 마지막에 기념품도 판매하시는데 예쁘더라구요. 다음에 또오고 싶은곳입니다^^♡♡♡강추합니다

작지만 입장료 가격을 충분히 할 만큼 잘 가꾸어져 있다. 중간중간에 쉬어갈 그늘진 곳이나 벤치가 좀 있다면 더욱 좋을거 같다.

150엔의 입장료가 있지만 정원이 꽤 이쁘게 꾸며져 있어서 가볼만 해요! 내부에 화장실도 있고 산책하기에도 좋습니다. 연못에는 조류랑 자라가 살고 있어요~

평일 점심때쯤 방문했는데 조용하고 산책하기 좋은 장소였습니다. 입장료에 비해 모든 시설물들이 훌륭했어요. 건너편에 있는 기요스미 공원도 같이 걸어보세요.

크기가 적당한 일본식 정원입니다.봄에 가족이랑 가봤는데 벚꽃이 엄청 예뻤습니다.공기가 좋고 물고기도 있어 아이들이 즐거워 했습니당 또 가고 싶네요 아무튼 아늑하고 좋았습니다 가족여행으로 강력추천합니당!^^

이와사키 가문3대에 걸쳐 조성한 명석의 정원 이라고 합니다. 더웠지만 산책하기 좋아요.

시설 유지를 위해 150엔 정도의 입장료를 받지만, 충분히 지불하고 들어갈 만한 가치가 있습니다.

오차노미즈역 근처 공자 사당. 들어가면 조용하고 깨끗함. 어찌 이리 관리를 잘해놓았을까 하는 생각. 입장료는 없음

무료 ( 입장료 x ) 간단히 보기 좋아요 쓰래기가 없어서 진짜 놀랐습니다 깨끗해요

학문의 증진을 위해 기도하고 왔습니다. 고즈넉하고 이국적인 건물이라 힐링도 되네요.

관광객이 별로 없어 조용히 구경 가능합니다 사람 적은 곳을 원하시면 추천드려요

지나가다가 자연스레 본건데 장엄하더라

무뚝뚝하고 간결한 분위기의 사당. 마음에 안정을 취할 수 있다. 거리 지나가다가 덤으로 보기에 좋다.

입덕문이라는 인상적인 이름의 문이 있습니다.

Kenzo Tange- 단게 겐조의 설계작 세키구치 주교좌 대성당⛪️ 8개의 포물선 곡면 벽이 교차하며 빛을 끌어들이는 구조가 신성 그 자체였고 외관은 정말로 플레이스테이션을 닮았었습니다 🎮 도쿄 여행 중 많이 돌아다녔지만 여기를 온건 정말 가치있고 잘한 것 같다고 생각이 듭니다.🛐

도쿄주교좌 성당으로써 정말 멋진 성당이었는데 내부사진은 촬영불가여서 찍지는 못했지만 정말 웅장하고 좋았습니다. 일반인들도 5시까지는 들어갈수 있으니 구경겸 쉬어가는 느낌으로 가보셔도 좋을거 같아요! 그리고 도쿄내 한국인 신자들도 엄청 많아서 한국어미사도 같이 한다고 하니 시간 되시는분들은 꼭 가보세여!

세키구치 대성당의 첫인상은 거대함이었습니다. 거대한 스테인리스 패널에 둘러싸인 성당은 가벼운 느낌도 들었습니다. 하지만 내부로 들어가니 어둡고 묵직한 콘크리트가 저를 맞이했습니다. 가벼운 겉면을 뚫고 들어온 천장의 빛은 어두운 콘크리트의 얼굴을 제가 느낄 수 있게 해주었습니다. 콘크리트의 낯 면들이 성스러움을 저절로 느끼게 했습니다. 사람이 없어서 홀로 그 성스러움을 온전히 받을 수 있던 것이 축복이었다고 생각합니다.

도보로 오시는 분들에게는 역에서부터 언덕을 오르고 주택가를 가로질러서 오셔야 합니다. 하지만 감히 그럴만한 가치가 있다고 생각합니다. 내부는 촬영이 불가능하지만 강렬하고 묵직한 외관만큼 내부도 경이롭습니다. 추천합니다.

대성당은 벙말저에게 소중한존재에요 이유는 예수님은 소중하기때문이죠 하지만 부처님이 짱짱 멋짐굿굿^^~

단게 겐조 선생의 작품. 고쿄쿠지 지하철역에서 10분 주택가를 가로질러 걸어가야 한다. 주택가에 있어 단연 돋보이고 미끈한 콘크리트 종탑이 오벨리스크처럼 따로 우뚝 솟아 있어 근처에 가면 바로 눈에 뛴다. 내부는 사진을 못찍게 되어 있고, 외부의 강렬한 금속 골강판 보다 내부 공간을 만들어 주는 욱중한 콘크리트 벽이 더 이상적이다. 마치 꼬르뷔제의 롱샹교회 콘크리벽 안의 느낌이다. 거대한 경사면의 콘크리트 벽을 어떻게 시공했을지 감탄스럽다. 성당 맞은편의 국립 초등학교도 볼만하다.

한인미사를 보기위해 방문했는데 건물도 정말 멋지고 미사도 좋았습니다 웅장하고 좋았어요 근처 환경도 좋아서 다음에도 일본에 오면 꼭 다시 방문하고싶습니다

🟡식물원 입구로 잘 찍고 가세요 공원이 아니고 동경대 연구를 위한 식물원이라서 피크닉불가일줄 알았는데 도내사람들 다 피크닉하러 오네여 돗자리 안들고간거 후회했습니다 넓어서 사람이 많아도 인구밀도 적어서 좋았습니다

시간이 남고 가깝다면 가 볼만한 곳

오래된 식물원이어서 그런지 나무들이 정말 크다. 그치만 설명문이 많진 않아서 뭐가 무슨 나문지 잘 모르겠었다. 뉴턴의 사과나무같은 신기한 것도 있음.

오후 4시반에 모든 입구가 닫히더군요 ㅠㅠ

식물관심많으면 꼭 갈만함 도시 속의 산이 있는 느낌

평온을 느낄 수 있는 조합이 있는곳. 입장료가 높은 건 단점.

벚꽃피면 아름다울 곳 비와도 분위기 좋은 곳 힐링 공간

전통가옥과 현대주택의 결합된 작가의 섬세함이 돋보이는 주택으로 구석구석 작가의 섬세함과 애정으로 디자인된 주택을 즐길 수 있다. 사진을 찍을 수 없는 것이 안타깝지만 방안의 창에서 보이는 하늘이 무척 아름답고 중정 연못의 50센치 넘는 잉어들이 바위의 이끼를 소리내며 먹는 모습에 웃음이 절로 나는 힐링되는 곳.귀여운 고양이 브론즈,남녀의브론즈 등을 볼 수 있어요.오전이라 관램객이 없었지만 다음에는 오후에 방문하여 방안에 앉아 쉬며 노을을 바라보며 과거로 돌아가보는 것도 즐거울 듯~

작은 일본식 정원과 전통 가옥의 멋을 느낄 수 있습니다. 몇가지 조각과 스케치는 마음에 오래 남습니다.

닛포리에서 개인적으로는 제일 볼만한 곳 입장료가 조금 비싼 느낌이긴 하다만 잘 가꿔져있다. 꼭 조형물을 보러 오는게 아니더라도 일본식가옥이 잘 꾸며져 있어서 보러 와도 좋을듯. 참고로 내부는 마지막 조금을 제외하고는 사진촬영 불가이다. 관람은 신발을 벗고 하기때문에 맨발은 입장이 불가하니 참고할것.

전시관 규모에 비해 입장료가 좀 센 거 아닌가 싶기도 하지만 전시관 자체가 볼거리이기도 해서 돈이 아까울 정도는 아닙니다. 입장권은 버리지 말고 下町風俗資料館、 一葉記念館、 書道博物館、 旧東京音楽学校 奏楽堂 중 한곳에서 제시하면 단체요금 할인을 받을 수 있어요.

집구경하는 재미가 정말 쏠쏠했어요 👏🏻👏🏻 대왕 잉어킹이있는 안마당이 너무 부러웠음. 내부에서 촬영은 금지입니다

조각보다 집 그리고 정원이 감동인 곳. 물론 조각도 좋습니다. 그냥 다 좋습니다.

아틀리에와 주거지였던 건물으로 국가 유형문화제. 한국어 팜플렛도 준비되어있고, 영어가 가능하신 친절하신 직원분들도 계시는 듯! 비올때 다녀왔는데 조용한 분위기, 안뜰이 운치있고 좋았네요 비가와서 옥상에는 못갔지만...

사찰이 매우 아름답습니다 옆에 학교가 있지만 전혀 시끄럽지 않습ㄴㄷ

한국이랑 다를거 없어요 그래도 볼만함

거지가 쳐진 벚꽃과 일본의 오래된 사찰

우에노 공원 산책도 즐겁죠

(Google 번역 제공) 관영사는 관영 2년(1625년)에 자안대사 아마미 대승정에 의해 창건되었습니다. 도쿠가와 이에야스, 히데타다, 이에미츠코의 3대에 걸친 장군의 귀의를 받은 아마미 오승정은, 도쿠가와 막부의 안태와 만민의 평안을 기원하기 위해, 에도성의 오니몬(도호쿠)에 해당하는 우에노의 대지에 관영사를 건립했습니다. 이것은 헤이안 시대에 계무천황의 귀의를 받은 천대종의 조조전교대사 최스미 상인이 열린 히에이잔 연력사가 교토고쇼의 오니몬에 위치해, 조정의 안락을 기도하는 진호국가의 도장이었던 것이었습니다. 거기서 산호는 동쪽의 히에이산이라는 의미로 히가시유산으로 되었습니다. 또한, 사원호도 연력사와 마찬가지로, 창건시의 원호를 사용하는 것을 허허받아, 관영사라고 명명되었습니다. 관영사에는, 제4대 장군 가와가와 공의 영묘가 조영되어, 장군가의 보리사도 겸하게 되었습니다. 그러나 막부 말기의 우에노 전쟁에 의해, 부지의 대부분이 우에노 공원이 되었다고 하는 역사가 있습니다. 도쿠가와 가문의 영묘는 공개되지 않지만, 5대 장군 도쿠가와 츠나요시공의 영묘칙액문 근처까지는 갈 수 있습니다. 참고로 도쿠가와 장군의 무덤의 장소는 다음과 같이 분산되어 있습니다. 도쿠가와 이에야스 닛코 도쇼구 도쿠가와 히데타다 증상사 도쿠가와 이에미츠 닛코 와노지 도쿠가와 이에즈나 도쿠가와 츠나요시 히로나가지 도쿠가와 가선 증상사 도쿠가와 가계 증상사 도쿠가와 요시무네 히로나가지 도쿠가와 가게 시게 조지 도쿠가와 가지 히로나이지 도쿠가와 가사 히로나이지 도쿠가와 가케이 죠가미지 도쿠가와 가정 히로나이지 도쿠가와 가모 시게 조지 도쿠가와 게이키 타니나카 에이엔 (원문) 寛永寺は、寛永2年（1625年）に慈眼大師天海大僧正によって創建されました。 徳川家康、秀忠、家光公の三代にわたる将軍の帰依を受けた天海大僧正は、徳川幕府の安泰と万民の平安を祈願するため、江戸城の鬼門（東北）にあたる上野の台地に寛永寺を建立しました。 これは平安時代に桓武天皇の帰依を受けた天台宗の宗祖伝教大師最澄上人が開いた比叡山延暦寺が、京都御所の鬼門に位置し、朝廷の安穏を祈る鎮護国家の道場であったことにならったものです。 そこで山号は東の比叡山という意味で東叡山とされました。 また、寺号も延暦寺同様、創建時の元号を使用することを勅許され、寛永寺と命名されました。 寛永寺には、第4代将軍德川家綱公の霊廟が造営され、将軍家の菩提寺も兼ねるようになりました。その後、徳川将軍の5人の霊廟が造営され、また山主を皇室から迎えたことで、江戸時代には格式と規模において我が国随一の大寺院となったと言われています。 しかし幕末の上野戦争により、敷地の大部分が上野公園となったという歴史があります。 徳川家の霊廟は一般公開されていませんが、5代将軍徳川綱吉公の霊廟勅額門の近くまでは行くことができます。 参考までに、徳川将軍のお墓の場所は以下のように分散しています。 徳川家康　日光東照宮 徳川秀忠　増上寺 徳川家光　日光輪王寺 徳川家綱　寛永寺 徳川綱吉　寛永寺 徳川家宣　増上寺 徳川家継　増上寺 徳川吉宗　寛永寺 徳川家重　増上寺 徳川家治　寛永寺 徳川家斉　寛永寺 徳川家慶　増上寺 徳川家定　寛永寺 徳川家茂　増上寺 徳川慶喜　谷中霊園

(Google 번역 제공) 참배에 조금 늘어놓았습니다. 계의 분의 이야기에서는 꽤 섞일 때와의 차이가 있는 것 같았습니다. 그렇다고는 해도, 경내의 나무들과 훌륭한 본당의 사진을 찍거나 하고 있는 사이에 차례가 왔습니다. 사진 촬영은 금지였지만 기간 한정 공개 천장 용의 그림이 훌륭했습니다. 역동감이 있어, 볼 수 있어 버렸습니다. 고슈인도 몇 종류 있어, 이번은 사진의 것을 받았습니다. 푹신한 여우의 그림과 가을 같은 색조가 멋집니다. (원문) 参拝に少し並びました。係の方の話ではかなり混む時との差がある様でした。 とはいえ、境内の木々や立派な本堂の写真を撮ったりしている間に順番が来ました。写真撮影は禁止でしたが、期間限定公開の天井の龍の絵が立派でした。躍動感があり、見とれてしまいました。 御朱印も何種類かあり、今回は写真のものを受けました。ふわふわのキツネの絵と秋らしい色合いが素敵です。

(Google 번역 제공) “자안대사” 미나미코보 아마미 대승정에 의해 건립된 텐다이 무네칸토 총본산. 약사여래 삼존은 비불로 어전 서는 약사여래입상으로 옆사무라이에 부동명왕과 비사문천, 주위에 사천왕, 현속인 십이신장이 안치되어 압권입니다. 본당인 네모토 나카도는 가와고에의 키타인에서 이축된 것으로 국가등록 중요문화재입니다. 한때 에도 시대는 우에노 공원 전역이 야마우치에서 본당은 도쿄 국립 박물관 앞의 분수 근처였던 것 같습니다. 도쿠가와 장군가 보제사이며, 국가의 중요문화재인 가즈나 공, 츠나요시 공의 영묘문과 비공개 도쿠가와 게키공의 가이이(柄居) 서원이 있습니다. 현재, 창건 400주년 기념의 朱印을 받을 수 있습니다. (원문) “慈眼大師”南光坊天海大僧正によって建立された天台宗関東総本山。開基は三代将軍徳川家光公で本尊は薬師瑠璃光如来です。 薬師如来三尊は秘仏で御前立ちは薬師如来立像で脇侍に不動明王と毘沙門天、まわりに四天王、眷属である十二神将が安置され圧巻です。 本堂である根本中堂は川越の喜多院から移築されたもので国登録重要文化財です。 かつて江戸時代は上野公園全域が山内で本堂は東京国立博物館前の噴水あたりだったようです。 徳川将軍家菩提寺であり国の重要文化財の家綱公、綱吉公の霊廟門や非公開の徳川慶喜公の蟄居の書院があります。 現在、創建四百周年記念の御朱印が頂けます。

유야케 단단: 해질녘이 선물하는 작은 힐링 🌇🐾 유야케 단단은 도쿄의 아라카와구에 위치한 작은 계단이지만, 이곳에서 느껴지는 분위기는 그 어떤 유명 명소보다 특별합니다. 석양이 비칠 때, 계단 위에서 내려다보는 풍경은 마치 그림처럼 아름다워서 잠시라도 일상을 잊게 만듭니다. 매력 포인트 🌟 석양의 황홀함 🌅 해질녘에 방문하면 상점가와 거리 전체가 따뜻한 석양빛으로 물들며, 잊지 못할 순간을 만들어줍니다. 사진을 찍기에도 완벽한 장소라 인생 샷을 남기기에 제격입니다. 고양이들의 천국 🐱💕 이곳은 고양이들이 자주 출몰하는 장소로 유명합니다. 느긋하게 걸어다니는 고양이들과 함께 시간을 보내다 보면, 저절로 미소가 지어집니다. 고양이를 좋아하는 분들에게는 놓칠 수 없는 힐링 스팟입니다. 야나카 긴자 상점가와의 조화 🛍️🍡 계단 아래로 펼쳐지는 야나카 긴자 상점가는 과거로 시간 여행을 떠난 듯한 기분을 선사합니다. 다양한 전통 간식과 작은 가게들이 늘어서 있어, 내려가며 구경하는 재미도 쏠쏠합니다. 총평 ⭐️⭐️⭐️⭐️ 유야케 단단은 도심 속에서 잠시 여유를 찾고 싶은 사람들에게 딱 맞는 장소입니다. 아름다운 석양과 함께 고양이, 전통적인 상점가까지 모든 게 완벽하게 어우러져 있어요. 자연스러운 분위기와 아기자기한 매력 속에서 진정한 일본의 감성을 느껴보세요. 🌇🐾 결론: 작은 계단이 이렇게 특별할 줄이야! 😊✨

가벼운마음으로 둘러보기 좋은 장소. 고양이가 유명한곳이라 알려져있지만 당시 갔을땐 한마리도 보지못함. 해질녘 감성이 나쁘지않았음. 근처에 음식점은 마땅히 없는듯?

내가 생각하는 일본에 아기자기하고 딱 일본에 왔구나하는 생각이들게 해주었던곳 주택가여서 아침저녁으로 출근하는사람들 시장에 찬거리 사러나오는사람들 보고있으면 포근포근한 느낌 짱구 나오는 시장거리 보는 느낌도있었다.

활기넘치는 상점가에 로컬분위기가 어우러진 좋은 거리 하지만 고양이를 거의 못 봐서 너무 아쉬웠다 중성화 때문이라고 얼핏 마을사람한테 들은 것 같은데 ... 사람들이 데리고 산책나온 강아지는 많음

방문한 날 구름이 많아서 노을을 못봤네요.

뭐가 없네요... 길거리에서 간단하게 먹을게 있는데 일찌구가면 다 닫혀있고 주말에 가야 좀 활기가 있겠네요

고양이는 못봤지만 작고 아담한 가게들이 많아서 구경거리가 많네요... 천천히 둘러 보면 재미있어요. 걸어서 우에노 공원 아메요코시장까지 갔는데...나름 좋아요..

작품이 많지않다

(Google 번역 제공) 「그 고양이」를 만나 왔습니다♪ 쭉 보고 있으면 움직이기 시작할까 ⁈라고 생각할 정도였습니다! 전시실은 오카쿠라 텐신과의 연결이 있는 화가의 작품이 있었습니다. 이전에 검은 고양이를 기르고있었습니다. 그 고양이를 보면서 생전의 모습을 거듭해 버려 왔습니다. 화가들이 분명 방문했을 것이다 오카쿠라 텐신이 사랑한 고우라의 바다, 그리고 육각당! 나도 사랑하고 여러 번 갔다! (원문) 「あの猫」に会って来ました♪じーっと見ていたら 動き出してくれるかな⁈と思うほどでした！ 展示室は岡倉天心との繋がりのある画家の作品がありました。 以前、黒猫を飼っていました。あの猫を見ながら生前の姿を重ねてしまいグッと来ました。 画家たちがきっと訪れたであろう岡倉天心の愛した五浦の海、そして六角堂！ 私も大好きで何回も行きました！

(Google 번역 제공) 메지로역 앞에서 버스편은 상당히 있으므로 역에서 멀리도 비교적 가기 쉽다고 생각합니다. 버스 정류장에서 도보로 몇 분. 히고 구마모토 번주의 구 호소카와 후작가 소장품을 전시, 이번은 중문의 히타다 하루쿠사 「검은 고양이」를 목적으로 나갔습니다. 불행히도 관내는 촬영 불가합니다만, 전시품·건물 각각 볼 수 있습니다. 인접한 이케이즈미 회유식 정원의 히고 호소카와 정원도 멋집니다만, 상당히 기복이 있으므로 발밑 주의. 정문 광장에서 가면 배리어 프리 원로가 정비되어 있습니다. (원문) 目白駅前からのバス便は結構あるので駅から遠くても比較的行きやすいと思います。バス停から徒歩数分。肥後熊本藩主の旧細川侯爵家所蔵品を展示、今回は重文の菱田春草「黒き猫」を目当てに出掛けました。残念ながら館内は撮影不可ですが、展示品・建物各々見応えあります。 隣接する池泉回遊式庭園の肥後細川庭園も素敵ですが、結構起伏があるので足元注意。正門広場から入ればバリアフリー園路が整備されています。

(Google 번역 제공) 한적한 주택가에 있는 미술관. 히다 춘초의 "검은 고양이"는 필견이지만 그 외의 수장품군에는 아쉬움이 남는다. 입관료 1000엔은 비싸다고 느끼지만, 비일상적인 공간을 맛보는데 가치가 있는 것일까. 상품의 판매도 적은 눈, 고양이를 좋아하는 분은 부족할지도. . . 카테드랄 교회에도 맞춰주세요. (원문) 閑静な住宅街にある美術館。 菱田春草の"黒き猫"は必見だが その他の収蔵品群には物足りなさが残る。 入館料1000円は割高と感じるが、非日常の空間を味わうのに価値かあるのかな。 グッズの販売も少な目、猫好きの方は物足りないかも。。。 カテドラル教会へも合わせてどうぞ。

(Google 번역 제공) 『영화 7년도 추계전 중요문화재 “검은 고양이” 수리 완성 기념 영청 문고 근대 일본화의 멋진 그 고양이가 돌아온다! 』에 다녀 왔습니다. 호소카와 가문의 하옥 부지의 미술관. 호소카와가의 축제품을 전시하고 있습니다. 호소카와 정원과 인접. 돈벌이에는 관심이 없는 것 같고, 뮤지엄 상품은 적다. 2025년 10월 31일 방문. (원문) 『令和7年度秋季展重要文化財「黒き猫」修理完成記念 永青文庫 近代日本画の粋 あの猫が帰って来る！』に行ってきました。 細川家の下屋敷跡の美術館。細川家の蒐集品を展示しています。細川庭園と隣接。 金儲けには関心が無いらしく、ミュージアムグッズは少なめ。 2025年10月31日訪問。

(Google 번역 제공) 【 2025/11/01(토)배관 】 2025년 10/4(토)~11/30(일)의 기간, 개최하고 있는 추계전 「영청문고 근대 일본화의 멋-그 고양이가 돌아온다!-」를 배관했습니다👀 36세의 젊음으로 어절한 히시다 춘소(히시다 신소:1874-1911)의 대표작 「검은 고양이」(중요 문화재)의 본격적 수리가 행해져, 11/3(월㊗️)까지 전시된다(전기 전시)라고 하는 것으로, 그때까지는 방문했다. ※작품 보호를 위해 기간 한정 공개라는 형태를 취하고 있다는 것. 「검은 고양이」 이외에, 트위터의 사슴🦌🦌을 그린 시모무라 칸잔(시모무라 칸잔)의 「카스가의 아침」이나 요코야마 다이칸(요코야마 타이칸)의 「감 단풍」등이 전시되고 있었습니다만, 유감스럽지만 건물내는 📷촬영 금지 영청문고(에이세이분코)는, 에도시대부터 전후에 걸쳐서 소재한 광대한 호소카와가의 저택터의 한 구석(이치구)에 있어, 호소카와가는 무로마치 막부 3관령의 하나로서 무문의 칭찬 높은 가문으로, 현재의 호소카와가는 후지타카(大孝) 요요 분무 양도에 뛰어난 호소카와가는 많은 전공을 들고 3대 충리(다시)의 때 히고 구마모토 54만석을 주어져, 강력한 외양 다이묘(토자마이이쇼)로서 막말에 이르렀습니다. ※외양 다이묘는, 세키가하라의 합전 이후에 도쿠가와가를 섬긴(도쿠가와가의 가신이 된) 다이묘입니다. 쇼와 25년(1950), 16대·호소카와 호립(호소카와 모리타츠)에 의해 설립된 영청 문고의 명칭은, 시조·호소카와 요시유(호소카와) 보다 아키) 이후 8대의 보리사인 교토 건인사 탑두 영원사의 '나가'와 초대 후지타카의 거성 : 청룡사성의 '청'의 두 자를 취해 호립이 명명했다고 합니다. 영청문고의 컬렉션은, 에도시대 이전부터 다이묘 호소카와가의 컬렉션으로서 전해진 것과, 근대가 되어 호소카와가 16대·모리타츠를 중심으로 충집(슈슈)된 것에 대별 할 수 있고, 호립 컬렉션에서 가장 유명한 것은 근대 일본화로, 요코야마 다이칸이나 히다 춘초가 아직 무명이었던 무렵부터 그 작품에 강하게 끌려 수집해, 특히 다이칸과는 죽을 ​​때까지 깊은 친교를 계속했다고 합니다. 영청 문고의 개관 시간은 10:00~16:30(※최종 입관은 16:00), 휴관일은 매주 월요일(※10/13・11/3・11/24는 개관), 10/14(화)・11/4(화)・11/5(수)・11/6(목) 입관료는 일반：￥1,000, 70세 이상：￥800, 대학・고교생：￥500입니다. (원문) 【 2025/11/01(土)拝観 】 2025年10/4(土)〜11/30(日)の期間、開催している秋季展「永青文庫 近代日本画の粋ーあの猫が帰って来る！ー」を拝観しました👀 36歳の若さで夭折(ようせつ)した菱田春草(ひしだ しゅんそう：1874-1911)の代表作「黒き猫」(重要文化財)の本格的修理が行われ、11/3(月㊗️)まで展示される(前期展示)ということで、それまでには訪れなければということで11/1(土)に訪れました。※作品保護のため、期間限定公開という形を取っているとのこと。 「黒き猫」以外に、つがいの鹿🦌🦌を描いた下村観山(しもむら かんざん)の「春日の朝」や横山大観(よこやま たいかん)の「柿紅葉」等が展示されていましたが、残念ながら建物内は📷撮影禁止🈲なので、建物外観などの館外の写真を添付します。 永青文庫(えいせいぶんこ)は、江戸時代から戦後にかけて所在した広大な細川家の屋敷跡の一隅(いちぐう)にあり、細川家は室町幕府三管領の一つとして武門の誉れ高い家柄で、現在の細川家は藤孝(ふじたか＝幽斎：ゆうさい)を初代として戦国時代に始まります。 代々文武両道にすぐれた細川家は多くの戦功を挙げ、3代・忠利(ただとし)のとき肥後熊本54万石を与えられ、強力な外様大名(とざまだいみょう)として幕末に至りました。※外様大名は、関ヶ原の合戦以降に徳川家に仕えた(徳川家の家臣となった)大名です。 昭和25年(1950)、16代・細川護立(ほそかわ もりたつ)によって設立された永青文庫の名称は、始祖・細川頼有(ほそかわ よりあき)以後8代の菩提寺である京都建仁寺塔頭(たっちゅう)永源寺の「永」と、初代藤孝の居城：青龍寺城の「青」の二字をとって護立が名付けたそうです。 永青文庫のコレクションは、江戸時代以前から大名細川家のコレクションとして伝わったものと、近代になって細川家16代・護立(もりたつ)を中心に蒐集(しゅうしゅう)されたものに大別でき、護立コレクションで最も有名なものは近代日本画で、横山大観や菱田春草がまだ無名であった頃からその作品に強く惹かれて収集し、特に大観とは亡くなるまで深い親交を続けたそうです。 永青文庫の開館時間は10:00〜16:30(※最終入館は16:00)、休館日は毎週月曜日(※10/13・11/3・11/24は開館)、10/14(火)・11/4(火)・11/5(水)・11/6(木)・11/25(火)。入館料は一般：￥1,000、70歳以上：￥800、大学・高校生：￥500です。

(Google 번역 제공) 히고 호소카와 정원의 부지 내에 있습니다. 호소카와 고다테 씨의 컬렉션을 전시하고 있습니다. 이번은, 히다 춘초 「검은 고양이」의 수복이 끝난 후의 전시라고 하는 것으로, 평일의 오후에도 불구하고, 참석자가 계셨습니다. 차로 오는 경우는 메지로다이 운동 공원 동전 주차가 편리합니다. 히다 춘초 「검은 고양이」는 전시물의 교환에 의해, 11월 3일(월)까지의 전시라고 합니다. 서둘러주세요. (원문) 肥後細川庭園の敷地内にございます。細川護立氏のコレクションを展示しています。今回は、菱田春草「黒き猫」の修復が終わった後の展示ということで、平日の午後にも関わらず、来場者がいらっしゃいました。 車で来場する場合は、目白台運動公園コインパーキングが便利です。 菱田春草「黒き猫」は展示物の入れ替えにより、11月3日（月）までの展示だそうです。お早めにどうぞ。

(Google 번역 제공) 하토야마 회관은, 오카다 신이치로에서 설계, 1924년에 준공된 서양관입니다. 아르 데코 양식의 건물로 디자인이 훌륭합니다. 정원도 훌륭합니다. 가구등도 실제로 사용되고 있던 것이 당시 그대로 전시되고 있어, 실제의 생활을 들여다보고 있는 것처럼 느낍니다. 또, 하토야마 일가의 정치가로서의 역사나 조도품에 대해서도 전시가 많아, 볼 만한 곳이 있었습니다. 도쿄 메트로 유라쿠초선 「고코쿠지」역에서 도보 약 5분 정도이므로 액세스도 꽤 좋은 입지라고 생각합니다. (원문) 鳩山会館は、岡田信一郎にて設計、1924年に竣工された西洋館です。 アール・デコ様式の建物でデザインが超いいです。庭も素晴らしいです。 家具なども実際に使用されていたものが当時のまま展示されており、実際の生活を覗いているかのように感じます。 また、鳩山一家の政治家としての歴史や調度品についても展示が多く、見ごたえがありました。 東京メトロ有楽町線「護国寺」駅から徒歩約5分ほどなのでアクセスもかなり良い立地かと思います。

(Google 번역 제공) 오늘도 서양관 순회~하토야마 회관(분쿄구 오토와)~ 관동 대지진의 다음 해, 다이쇼 13년(1924년)에 전후 총리 대신을 맡은 하토야마 이치로에 의해 지어진, 하토야마가의 저택에 다녀 왔습니다.하토야마가는 이치로, 위이치로, 유키오, 쿠니오 등 전전부터 의 일본 정계의 중추를 담당한 정치의 명문.오토와의 이 저택은 지금도 하토야마가(유키오)가 소유하고 있습니다. 1층의 응접실이나 써니홀, 2층의 술집(근년 개장) 등은 촬영도 OK입니다만, 쇼와 이후의 생생한 역사가 느껴져 문화 유산이기도 합니다만, 조금 이상한 분위기가 자아내져 있어, 아늑함은 미묘하고 그렇다고 해도 관의 이 외관, 내장 그리고 정원도 훌륭하다. (원문) 本日も洋館巡り　〜鳩山会館（文京区音羽）〜 関東大震災の翌年、大正13年（1924年）に戦後総理大臣を務めた鳩山一郎により建てられた、鳩山家の邸宅に行ってきました。鳩山家は一郎、威一郎、由紀夫、邦夫など戦前からの日本政界の中枢を担った政治の名門。音羽のこの邸宅は今も鳩山家（由紀夫）が所有しています。音羽御殿とも呼ばれ、NHK朝ドラ「虎に翼」のロケ等にも、使われたとのことです。 1階の応接室やサニーホール、2階の大広間（近年改装）などは撮影もOKですが、昭和以降の生々しい歴史が感じられ、文化遺産でもありますが、少し異様な雰囲気が醸し出されていて、居心地は微妙でした。それにしても館のこの外観、内装そして庭園も見事。毎年8月は閉館ということなので、本日猛暑の中行った訳ですが見学の価値は十分ありました。素晴らしかったです。（2025年7月28日訪問）

(Google 번역 제공) 여름의 시작에 하토야마 회관을 방문했습니다. 손질이 생긴 정원에는 매미의 목소리가 울려 매우 아름다운 분위기였습니다. 다이쇼 시대의 양관은 외관으로부터 압도적이며, 관내의 오가와 산지에 의한 스테인드 글라스는 빛의 가감으로 표정을 바꾸는 예술품입니다. 특히 비둘기를 모티브로 한 디자인이 인상적이었습니다. 에도가와바시역에서 도보 7분입니다만, 문에서 건물까지 가파른 언덕길이 있으므로 걷기 쉬운 구두를 추천합니다. 도내에 있으면서 다른 세계와 같은 호화로운 시간을 보낼 수있는 장소였습니다. 또 천천히 산책하고 싶습니다. (원문) 夏の始まりに鳩山会館を訪れました。手入れのいきとどいた庭には蝉の声が響き、とても美しい雰囲気でした。 大正時代の洋館は外観から圧倒的で、館内の小川三知によるステンドグラスは光の加減で表情を変える芸術品です。 特に鳩をモチーフにしたデザインが印象的でした。 江戸川橋駅から徒歩7分とのことですが、門から建物まで急な坂道があるので歩きやすい靴がおすすめです。 都内にいながら別世界のような贅沢な時間を過ごせる場所でした。またゆっくり散策したいです。

(Google 번역 제공) 가을 장미 산책으로 들었습니다. 훌륭한 문문에서 가파른 비탈을 오르면 멋진 궁전이. 입관료 800엔. 촬영의 주의 사항은 상당히 많습니다. 1층 2층이 개방되어 있어서 매우 멋진 공간이었습니다. 정원도 넓고, 정원사 씨로부터 다양한 이야기도 듣고 즐거운 시간이 되었습니다. 고마워요. (원문) 秋バラ散策で伺いました。立派な門扉から急な坂を登ると素敵な御殿が。入館料800円。撮影の注意事項は結構多いです。1階２階が開放されていて、とても素敵な空間でした。お庭も広々、庭師さんから色々なお話も伺えて楽しい時間になりました。ありがとうございました。

(Google 번역 제공) 하토야마 회관은 제52~54대 내각 총리대신을 맡은 하토야마 이치로씨가 1924년에 건설한 사저입니다. 설계는 건축가 오카다 신이치로씨로, 당시로서는 드문 콘크리트 구조의 서양관입니다. 이번은, 폐관 전 아슬아슬한 방문이었으므로, 실내는, 그다지 천천히 볼 수 없었습니다만, 스테인드 글라스등은 훌륭하고 유명한 작가씨의 작품이라고 합니다. 정원은 서양식의 구조로 90종 160주의 장미가 꾸며져 있습니다. 하토야마 이치로시의 동상이 서있는 것이 인상적이었습니다. (원문) 鳩山会館は、第52〜54代内閣総理大臣を務めた鳩山一郎氏が1924ねんに建設した私邸です。 設計は建築家岡田信一郎氏で、当時としては珍しいコンクリート造りの洋館です。 今回は、閉館前ギリギリの訪問でしたので、室内は、あまりゆっくり見られませんでしたが、ステンドグラス等はりっぱで有名な作家さんの作品だそうです。庭園は、洋風の造りで90種160株の薔薇がうえられています。 鳩山一郎しの銅像が立っているのが印象的でした。

(Google 번역 제공) 이번에는 장미가 피는 무렵에 오고 싶은 장소였습니다. 폭우 속에서 다른 방문자는 아무도 없었기 때문에 대여 상태에서 천천히 머물게했습니다. 마치 이국에 있는 것 같은 분위기입니다. (원문) 今度は薔薇の咲く頃に来たいと思う場所でした。大雨の中で他の訪問者は誰もいなかったので貸し切り状態でゆっくり滞在させてもらいました。まるで異国にいるような雰囲気です。

(Google 번역 제공) 장미가 보고 싶어서 기대를 담아 갔습니다 ...하지만 아직 조금 이른 것 같습니다. 그래도 피는 종류도 있었습니다. 서양관도 견학했습니다만, 건물의 인테리어 등, 정원이 보이거나 해서 멋졌습니다만, 개인적으로는 입관료가 약간 높게 느꼈습니다. 입구에서 건물까지 가파른 비탈도 꽤 있었습니다. (원문) バラが見たくて、期待を込めて行きました…が、まだ少し早かったようです。それでも咲いている種類もありました。洋館も見学しましたが、建物の内装等、お庭が見えたりで素敵でしたが、個人的には入館料がやや高く感じました。入口から建物までの急な坂もなかなかのものでした。

일단 박물관 같지 않은 회사 밀집 지역에 있어서 놀랐습니다. 지하에 큰 공간을 할애해서 인쇄 역사를 정리해서 좋았어요. 터치패드로 한글 캡션들도 볼 수 있어서 친절했습니다. 출판 or인쇄종사자, 그래픽디자이너, 폰트디자이너 등이 오시면 좋을거 같아요. 세계사 좋아하시는 분도 잘 맞을거 같아요. 연혁 정리가 잘되있어요. 구루토패스로 관람료 없이 봤어요.

영상기반 지식정보를 다루는 21세기 인쇄출판의 선행이며 1377년 세계에서 가장 오래된 금속활자로 대한민국 청주시 흥덕사에서 찍어낸 책, 직지심체요절의 높은 가치를 실감할 수 있는 박물관이다.

외국인 대학생도 학생할인을 받을 수 있다. 학생증을 제시하면됨

(Google 번역 제공) 활판 인쇄 체험을 해왔다. 사전 예약이 있습니다. 인기와 같이 운이 좋지 않으면 안 될지도. 집에서 예약 확인을 접수하면 당일 예약이 취소인지 뭔가 비어 있었다. 박물관까지의 경로를 검색했는데 길리 사이에 맞을 것 같았기 때문에, 예약해 가 보았다. 계절에 따라 체험 내용이 다르다. 이번은 카드에 최대 12문자의 히라카타 인쇄한다는 것이었다. 하지만 갑자기 12자의 문자열을 생각하는 것은 꽤 어렵다. 동영상에서 밖에 본 적 없는 인쇄기를 움직일 수 있었던 것 같았다. 취미용의 작은 인쇄기라는 수수께끼의 존재이지만, 유럽문이라고 문자종이 적은 만큼 개인용의 활판 인쇄기가 현실적인 것 같다. 전시도 인쇄에 초점이 있기 때문에 재미있다. 보통 그다지 보이지 않는 판 쪽의 전시가 있는 것이 좋다. 절반 정도는 메이지 이후의 근대 (원문) 活版印刷体験をしてきた。事前予約がいる。人気のようなので、運が良くないと駄目かも。自宅で予約の確認をたまたましたら、当日の予約がキャンセルか何かで空いていた。博物館までの経路を検索したところギリ間に合いそうだったので、予約して行ってみた。 季節によって体験内容が違うらしい。今回はカードに最大12文字のひらカタ刷るというものだった。とはいえ急に12字の文字列考えるのはなかなか難しい。 動画でしか見たことない印刷機を動かせてたのしかった。趣味用の小さい印刷機という謎の存在だけど、欧文だと文字種が少ないぶん個人用の活版印刷機が現実的らしい。 展示も印刷に焦点があるので面白い。普通あんまりみない版のほうの展示があるのが良い。 半分ぐらいは明治以降の近代

(Google 번역 제공) 지금 인쇄 박물관에서는 입구에서 2와 5의 인쇄물(전화 번호에서도 마이 넘버에서도 2와 5가 인쇄된 것이라면 무엇이든 좋다)를 제시하면 입관료가 무려 무료가 됩니다. 혹시 평일뿐일까? 어쨌든 유익합니다. 스마트폰으로 예약해 전시 투어도 대체로 40분 정도 참가하는 것도 즐겁다. 사진은 거의 ok 후 입구 근처에서 패키지 전시하고 있습니다. 이쪽도 무료입니다. (원문) ただいま印刷博物館では入口で2と5の印刷物（電話番号でもマイナンバーでも2と5が印刷されたものなら何でもいい)を提示すると入館料がなんと無料になります。もしかして平日だけかな？とにかくお得です。スマホで予約して展示ツアーもだいたい４０分位参加するのも楽しい。写真はほぼok あと入口近くでパッケージ展やってます。こちらも無料です。

(Google 번역 제공) 정말 멋진 박물관이에요! 미술 애호가든, 더 자세히 알고 싶든, 시각적으로 표현된 정보를 따라가는 데 도움이 되는 작은 영어 설명 표지판이 항상 있습니다. 전형적인 판화, 강좌가 포함된 워크숍도 있으니, 주저하지 마세요! (원문) Un musée incroyable! Que ce soit pour les connaisseurs ou ceux qui veulent en apprendre plus. Toujours un petit panneau d'explication en anglais pour nous permettre de suivre les informations transcrites visuellement. Des estampes typiques, un atelier avec des workshops: n'hésitez

(Google 번역 제공) 25년 8월 갔습니다. JR·지하철역에서 걸어가지만, 갈 때까지 맛있는 가게 점재하고 즐거운 산책로입니다. 박물관은 인쇄 회사의 1층, 지하 1층에 있습니다. 일부 무료 스페이스 있습니다만, 입관료 70세 이상은 무료. JAF 할인도 있습니다. 전시 내용은 문자가 생긴 후 현대에 이르는 인쇄의 역사를 볼 수 있습니다. 특히 신경이 쓰인 것은 몇 년 전 아침 도라에서 등장한 석판 인쇄기⁉️ 타이가 드라마의 가나가와 오키 나미리 🌊의 찰과상은 여러가지 겹쳐 문지르고 박력 있는 판화가 완성되는 행정이 볼거리 있었습니다. 1F에는 기념품점이 있습니다.여름방학의 과제에 박물관 견학 좋을지도 모른다. (원문) ２５年８月行きました。 ＪＲ・地下鉄駅から歩きますが、行くまでに美味しいお店点在して楽しい散歩道です。 博物館は印刷会社の一階、地下一階にあります。 一部無料スペースありますが、入館料７０歳以上は無料。ＪＡＦ割引もあります。 展示内容は文字ができてから、現代に至る印刷の歴史が見られます。 特に気になったのは数年前の朝ドラで登場した石版印刷機⁉️ 大河ドラマの神奈川沖浪裏🌊の擦りは幾つもの重ね擦りで迫力ある版画が出来上がる行程が見どころありました。 １Ｆには土産物店があります。夏休みの課題に博物館見学いいかもしれない。

(Google 번역 제공) 이에야스의 엄마, 대대 쪽의 법명(계명)이 전통원 큰 사람들 외에도 치히메도 묻혀 있습니다. 역대 장군의 뭉치는 아이들의 무덤도 있어 전통원은 약 25 년 흔들 정도이지만, 안내 표시 등 세세한 부분도 정비되어 도착했다 정토종도 도쿠가와 막부와 昵懇에서 꽤 두꺼운 비호를 받았는데, 이것은 이에야스의 선조가 닛타 요시키의 후손으로 토쿠아미(토쿠아미)(후의 마츠다이라 부모씨)라고 칭한 시중(시종)의 유행승이 선조라고 하는 설이 있다 ※시중(시종)은 정토종의 흐름을 펌핑하는 종파 또, 마츠다이라씨의 집의 종지가 정토종이었기 때문에, 정토종으로부터 도쿠가와 권력에 도입한 이유로는 없습니다. (원문) 家康のおっ母さん、於大の方の法名(戒名)が伝通院 於大の方の他、千姫も埋葬されているよ 歴代将軍の夭逝した子供達のお墓もあるよ 伝通院は約25年振りくらいだが、案内表示など細々とした部分も整備され行き届いた 浄土宗も徳川幕府と昵懇でかなり手厚い庇護を受けたが、これは家康の先祖が新田義季の子孫で得阿弥(徳阿弥)(後の松平親氏)と称した時衆(時宗)の遊行僧が先祖だと言う説がある ※時衆(時宗)は浄土宗の流れを汲む宗派 また、松平氏の家の宗旨が浄土宗だったからで、浄土宗から徳川権力に取り入った訳では御座いません

(Google 번역 제공) 분쿄구 고이시카와. 1415년 창건. 본존은 아미타 여래. 무로마치 시대에 쇼게이가 열린 쿠사안이 시작되는 사원으로, 도쿠가와가의 보리사이기도 합니다. 1602년, 도쿠가와 이에야스의 생모·대대 쪽이 교토에서 사망하면, 이에야스는 그 유해를 이 땅에 매장해, 그녀의 법명에 기인하여 진통원이라고 명명했습니다. 이후, 하츠히메(도쿠가와 히데타다·사녀), 치히메(도요토미 히데요리·혼다 충각의 아내), 타카시 타카코(도쿠가와 이에미츠·정실) 등 도쿠가와가 연고의 사람들이 자는 도쿠가와가의 보제사가 되었습니다. 이 절은 승려를 육성하는 학 기숙사로서도 위용을 자랑하고, 같은 도쿠가와의 보리사인 증상사・간나이지와 늘어서 있는 「에도의 삼령산」이라고 불렸습니다. 또한 에도막부 말기에는 야마오카 철배, 콘도 용, 히지카타 세조, 오키타 총사 등에 의해 신선조의 전신이 되는 나미조가 결성되어 있습니다. 메이지 이후는 막부의 멸망과 폐불 훼석에 의해 탑두·별원의 대부분이 분리되어, 사세는 쇠퇴해 도쿄 대공습에서는 경내의 대부분을 소실해 버렸습니다만, 전후에 재건되어 현재는 지역의 사람들의 휴식의 장소가 되고 있습니다. (원문) 文京区小石川。1415年創建。本尊は阿弥陀如来。室町時代に聖冏(しょうげい)が開いた草庵が始まりとされているお寺で、徳川家の菩提寺でもあります。1602年、徳川家康の生母・於大の方が京都で死去すると、家康はその遺骸をこの地に埋葬し、彼女の法名に因んで傳通院と名付けました。以降、初姫(徳川秀忠・四女)、千姫(豊臣秀頼・本多忠刻の妻)、鷹司孝子(徳川家光・正室)など徳川家ゆかりの人達が眠る徳川家の菩提寺となりました。 このお寺は僧侶を育成する学寮としても威容を誇り、同じ徳川の菩提寺である増上寺・寛永寺と並ぶ「江戸の三霊山」と称されました。又、幕末には山岡鉄舟・近藤勇・土方歳三・沖田総司らによって新選組の前身となる浪士組が結成されています。 明治以降は、幕府の滅亡と廃仏毀釈により塔頭・別院の多くが分離し、寺勢は衰え、東京大空襲では境内のほとんどを焼失してしまいましたが、戦後に再建され、現在は地域の人達の憩いの場となっています。

(Google 번역 제공) 礫川 마라톤 골 앞에있었습니다. 도쿠가와 이에야스의 생모 "대대의 분"의 무덤이있는 절이됩니다. 유이시 도쿠가와가가 매장되고 있을 뿐, 매우 장대하고 구석구석까지 꽤 깨끗합니다. 어머니가 고슈인 모음을 좋아하고, 그것을 사귀고 신사 불각에 가게 되었습니다만, 나는 일본인인데도, 매번 아무것도 모르는, 공부 부족이라고 느낄 뿐입니다 앞으로도, 여러가지 만져 공부를 계속하고 싶었습니다. (원문) 礫川マラソンゴール前にありました。徳川家康の生母「於大の方」のお墓があるお寺になります。於大は、おだいと読むそうです。帰って家で調べました。 流石徳川家が埋葬されているだけあり、とても壮大で隅々までかなり綺麗です。御朱印は、右手寺務所で頂きましたが、その際にお供え物も頂きました。 母が御朱印集めが好きで、それを付き合って神社仏閣に行くようになりましたが、私は日本人なのに、毎度何も知らない、勉強不足と感じるばかりです。これからも、色々触れ合って勉強を続けたいと思いました。

(Google 번역 제공) 덴츠인은 정토종의 절로 무량산수경사라고 합니다. 코이시카와 덴츠인이라고도 합니다. 혼존은 아미타 여래상 정토종 중흥의 조양예성고 상인이 오오나가 22년(1415)에 고이시카와 극락수에 창건. 게이쵸 8년(1603) 도쿠가와 이에야스공의 생모대대의 쪽(호명진통원전) 매장에 즈음해 절을 당지에 옮겨 재흥했습니다. 이에야스의 어머니 외에도 시바타 연사부로, 사토 하루오, 나고시 도쿠지로 등 수많은 저명인이 매장되고 있다 정토종관동 18단림의 하나, 조조지의 차석으로, 도쿠가와가의 보리소가 되어, 수많은 스에데를 갖고 있었습니다. 이 근처에서 태어나 자란 나가이 짐바람의 수필 “전통원”의 외, 나츠메 소세키의 “마음” 후타바테이 사미의 “평범” 등 문학 작품에도 그려져 있는 유서 깊은 절입니다. 제2차 세계대전의 미군의 공습으로 산문과 본당은 소실되어 현재 남아 있는 것은 전후에 재건된 것입니다. 경내에서는 호조지장존이라는 이름의 지장씨를 만날 수 있었습니다. (원문) 伝通院は浄土宗のお寺で、無量山寿経寺と号します。小石川 伝通院と呼ばれることもあります。 本尊は阿弥陀如来像 浄土宗中興の祖了誉聖冏上人が応永22年（1415）に小石川極楽水に創建。 慶長8年（1603）徳川家康公の生母於大の方（法名傳通院殿）埋葬に際して寺を当地に移して再興しました。 家康の母のほかにも柴田錬三郎、佐藤春夫、浪越徳治郎など数々の著名人が埋葬されている 浄土宗関東十八檀林のひとつ、増上寺の次席で、徳川家の菩提所となり、数多くの末寺を擁していました。 この近くで生まれ育った永井荷風の随筆「伝通院」の他、夏目漱石の「こころ」二葉亭四迷の「平凡」など文学作品にも描かれている由緒あるお寺です 第二次世界大戦のアメリカ軍の空襲で山門や本堂は焼失し、現在残されているのは戦後に再建されたものです 境内では法蔵地蔵尊という名前のお地蔵さんと出会うことができました。

(Google 번역 제공) 무량산지통원 슈케이지님. 아미타 여래를 본존으로 하는 정토종의 절. 도쿠가와가의 보리사. 고이시카와 전통원. 역사 있는 큰 절에서 볼거리도 많다. 사무소에서 미모토존의 고슈인을 직접 써 주셨습니다. 2025년 9월 13일 방문. (원문) 無量山傳通院寿経寺様。阿弥陀如来を本尊とする浄土宗のお寺。徳川家の菩提寺。小石川伝通院。 歴史ある大きなお寺でみどころも多い。 寺務所にて御本尊の御朱印を直書きしていただきました。 2025年9月13日訪問。

(Google 번역 제공) 진통원 앞 거리 산성회의 가을 축제 유서 있는 진통원의 경내에서 2500명 이상의 방문자를 맞이했습니다. 인기 풍선 비행 🎈 (원문) 傳通院前通り三盛会の秋祭り 由緒ある傳通院の境内で2500人以上の来場者を迎えました。大人気風船飛ばし🎈

(Google 번역 제공) 작년 2023년 12월 3일(일)에 촬영. 강극 낙수(현재의 고이시카와 4가 15번)의 작은 초안으로, 무량 산수경사라는 이름으로 개창되었습니다. 일, 도쿠가와 이에야스공의 생모대대가 75세, 후시미성에서 체거. "삐 「통원」이라고 불리게 되었습니다. (원문) 昨年2023年12月3日（日）に撮影。傳通院ホームページ：当山は、応永２２年（１４１５）、浄土宗第七祖了誉が開山したお寺です。当時は小石川極楽水（現在の小石川４丁目１５番）の小さな草庵で、無量山寿経寺という名で開創されました。それから２００年後の慶長７年（１６０２）８月２９日、徳川家康公の生母於大の方が７５才、伏見城で逝去。その法名を「傳通院殿蓉誉光岳智香大禅定尼」と号し、この寿経寺を菩提寺としたことから「傳通院」と呼ばれるようになりました。正保４年（１６４７）には、家光の次男亀松君が葬られ、以来徳川幕府の外護を賜り諸堂伽藍を整えて参りました。

(Google 번역 제공) 19세기 말의 미국의 건축 양식이 짙게 남아 있는 레트로로 아름다운 양관.특히 인상적이었던 것은 2층의 천장에 대나무재가 사용되고 있는 것. 1층 부분의 전시에서는 선교사 맥케이시브의 공적에 대해 자세하게 알 수 있습니다.2층에서는 20세기 초의 잡지가 골짜기의 문화나 역사에 관한 자료가 충실하고 있습니다. 레트로 서양 건축의 견학에만 머무르지 않고, 당시의 지역을 지지한 사람들의 활동을 느낄 수 있는 그런 장소입니다. (원문) 19世紀末のアメリカの建築様式が色濃く残るレトロで美しい洋館。特に印象的だったのは2階の天井に竹材が使われていること。異国の地にありながら現地の風土に合わせてユニークな素材を取り入れる柔軟性に感銘を受けました。 1階部分の展示では宣教師マッケーシブの功績について詳しく知ることができます。2階では20世紀初頭の雑司が谷の文化や歴史に関する資料が充実しています。 レトロな西洋建築の見学だけにとどまらず、当時の地域を支えた人たちの活動を感じられる、そんな場所です。

(Google 번역 제공) 도덴 산포 때 오니코 모신에서 계속 걸어 가 보았습니다. 조용한 조금 오르막의 주택가를 걸어 가면, 갑자기 서양식 건축이 보아 왔습니다.당시의 생활 양식을 느낄 수 있는 귀중한 문화재라고 하는 것이었습니다만, 건물 안은 무료로 견학할 수 있습니다. 내부의 가구나 조도품도 당시의 분위기가 남아 있어, 바닥이나 가구등도 반짝반짝 되어 있어 멋졌습니다. 스탭 분도 친절하고 여러가지 설명까지 해 주었습니다.자료도 정중하게 정비되고 있어 침착해 보낼 수 있었습니다. (원문) 都電さんぽの際に鬼子母神からずっと歩いて行ってみました。 静かなちょっと上り坂の住宅街を歩いていくと、急に洋風建築が見えてきました。当時の生活様式を感じられる貴重な文化財ということでしたが、建物の中は無料で見学できます。 内部の家具や調度品も当時の雰囲気が残されていて、床や家具などもピカピカに磨き上げられていて素敵です。歴史好きにはたまらない空間でした。 スタッフの方も親切で色々と説明までしてくれました。資料も丁寧に整備されており、落ち着いて過ごせました。

(Google 번역 제공) 메이지 40년(1907년)에, 미국인 선교사인 맥케레브씨가 주거용으로 세운 건물로, 팜플렛의 해설에 의하면, 토시마구에 현존하는 가장 오래된 근대 목조 서양식 건축물이라고 합니다. 각 곳에 당시의 일본에는 볼 수 없는 양식을 볼 수 있습니다.천장의 높이도 높고, 천장은 격자를 의식한 일본식 서양 절충의 정취로, 레트로감 발군입니다. 각 플로어는 3실이 T자형으로 배치되어 있습니다.또, 각 방에 설치된 벽난로는 3기가 등 맞추어진 상태로 설치되고 있어 배기 루트를 위쪽으로 1개화하는 등의 궁리도 확인할 수 있습니다. 딱딱한 것을 말하지 않고, 인테리어는 이 친숙한 얇은 양식미를 만끽해, 외관은 계절이 만들어내는 풀꽃과의 경치를 즐기는 것만으로도, 온 보람은 충분히 있을 것 같습니다. 마지막으로 주의점을. 내관 당일은 불꽃하에서 기온이 높았습니다. . (원문) 明治40年(1907年)に、アメリカ人宣教師のマッケーレブ氏が住居用に建てた建物で、パンフレットの解説によると、豊島区に現存する最も古い近代木造洋風建築物なのだそうです。 各所に当時の日本には見られない様式が見受けられます。天井の高さも高く、天井は格子を意識した和洋折衷の趣きで、レトロ感抜群です。 各フロアは３室がT字型に配置されています。また、各部屋に設けられた暖炉は３基が背中合わせの状態で据え付けられており、排気ルートを上方へ１本化するなどの工夫も確認できます。 固いことを言わずに、内装はこの馴染み薄い様式美を堪能し、外観は季節が織りなす草花との眺めを楽しむだけでも、来た甲斐は十分にありそうです。 最後に注意点を。来館当日は炎天下で気温が高かったです。当然ですが、館内に壁掛けエアコンといった無粋な設備は無くて、代わりに業務用のスポットエアコンが数か所に配置されていました。どれもフル稼働していましたが、排気が必要なため各窓は半開の状態に。見学の間は、終始うっすらと額に汗がにじむ状態でした。

(Google 번역 제공) 가장 가까운 역에서 멀리 떨어져있어 편안하게 갈 수는 없지만 갈 가치가 충분합니다. 견학 요금은 무료 양옥 시설 내에는 수많은 전시가 있어 즐길 수 있다 화장실은 옥외 관리동에 (원문) 最寄り駅からはそこそこ離れていて気楽には行けないが、行く価値は十分にある 見学料金は無料 洋館施設内には数々の展示があって楽しめる トイレは屋外の管理棟にある

(Google 번역 제공) 구글 지도에 표시된 경로는 정문이 아닙니다. 작고 밝고 아늑한 서양식 건물은 건물 밖에 위치해 있어 편안하게 방문할 수 있습니다. 떠나기 전, 직원 한 분이 역까지 가는 길을 열정적으로 안내해 주셨고, 짧은 거리까지 함께 걸어가기도 했습니다. 제가 외국인이라는 이유로 거절하지 않으셨습니다. 도쿄에서 이렇게 따뜻한 마음을 받은 적은 처음이었습니다. (원문) Google map引導的路線不是正門 小小的洋館明亮舒適。因為職員辦公處不在設施內，參觀時十分自在。離開前有位職員熱心的主動引導前往車站的方向，還帶我走了一小段路，不會因為我是外國人就不予理會，這是我在東京收到難得的溫暖。

(Google 번역 제공) 지도에서 우연히 이 박물관을 발견하고 방문하기로 했습니다. 제가 갔을 때는 아무도 없어서 조용하고 평화로운 느낌이었어요. 아주 고풍스럽고 아늑하면서도 정말 매력적인 곳이에요. 작고 숨겨진 멋진 곳이에요. (원문) I randomly found this museum on the map and decided to visit. There was no one when I went, so it felt quiet and peaceful. The place is very old-school, cozy, and really charming. A nice little hidden spot

(Google 번역 제공) 2024/07/20 친구에게 초대해 주신, 토시마구의 잡지가 계곡에 있는 구 선교사관은, 외관뿐만 아니라, 관내도 세부까지 고집해 만들어져 있어, 당시의 서양 문화를 느낄 수 있습니다. 특히 창틀과 베란다 장식은 필견입니다! 정원도 넓고, 녹색 가득한 치유의 공간. 도시의 번잡함을 잊고 천천히 보내고 싶은 분에게 추천합니다. 정원에있는 거대한 소나무는 훌륭합니다. #잡지가 계곡 #구 선교사관 #맥케레브 저택 #역사 #건축 #정원 #관광지 #도쿄 (원문) 2024/07/20 友人に誘っていただいた、豊島区の雑司が谷にある旧宣教師館は、外観だけでなく、館内も細部までこだわって作られていて、当時の西洋文化を感じられます。特に窓枠やベランダの装飾は必見です！庭園も広々としていて、緑いっぱいの癒やしの空間。都会の喧騒を忘れて、ゆっくりと過ごしたい方におすすめです。庭にある巨大な松の木は、素晴らしいです。#雑司が谷 #旧宣教師館 #マッケーレブ邸 #歴史 #建築 #庭園 #観光スポット #東京

(Google 번역 제공) 바쇼안은 돌계단 중간에 입구가 있습니다. 수요일~일요일까지 무료 개방하고 있습니다 매우 조용한 정원입니다. 화창한 날은 매우 기분 좋은 느낌을 맛볼 수있는 소중한 장소입니다. 건물내는 일반인의 휴게실 그 안쪽은 관리인씨가 있어 일반의 쪽은 넣지 않습니다.음식은 금지!화장실도 없기 때문에 주의를! (원문) 芭蕉庵は石段の途中に入り口があり 水曜〜日曜日まで無料開放してます とてもこじんまりした庭園です 晴れた日はとても気持ちの良い気分が味わえる貴重な場所です 建物内は一般の方の休憩室 その奥は管理人さんがおり一般の方は入れません。飲食は禁止！トイレもないのでご注意を！椿山荘辺りを散歩がてらふらっと立ち寄る程度がお勧めです

(Google 번역 제공) 바쇼가 옛날 살았던 곳이라고 하는 것으로 가보고 싶었던 곳입니다.뭐라고 할까 관광지가 아닌 것 같은 생각이 듭니다. 숨겨진 명소일까. (원문) 芭蕉が昔住んでいたところと言うことで行ってみたかったところです。何と言うか観光地ではないような気がします。 隠れスポットかな。写真で見ると良いけど、実際はガッカリと思う。池があって木が生い茂り、なんとなくいいけど。それだけ。入口がわかりにくいので静かなのはいいけどね。

(Google 번역 제공) 에도가와 공원을 따라 다양한 시설이 있지만, 그 중에서도 간과하기 쉬워지고 있는 것이 세키구치 바쇼안이 아닐까 생각한다. 키사카의 오른손에 작은 문이 일단 있어 거기에서 안으로 들어가는 것이 가능하다. 문내는 나름대로 보는 곳도 있는데 물론 없는 일이다. 정원 내에는 복수의 비석(고이케나 참나무 물 소리, 등의 구)이 있어, 안내판도 확실히 있기 때문에, 후에는 어필력의 부족이 문제이다. (원문) 江戸川公園沿いには様々な施設があるが、その中でもつい見落としがちになっているのが関口芭蕉庵ではないかと思う。目立つ所にある門は常に閉まっていて、すぐ横の胸突き坂の右手に小さな門が一応ありそこから中に入る事が可能である。しかし、そこの門も鍵こそかかっていないものの見た目は入れないのではと思える程に商売っ気が無い。 門内はそれなりに見る所もあるのに勿体ない事である。庭内には複数の石碑（古池や蛙飛び込む水の音、などの句）があり、案内板もしっかりとあるので、後はアピール力の欠如が問題である。

(Google 번역 제공) 2024년 3월 16일 방문 흉돌자카 옆에 있는 시설 간다가와에 접한 정문은 닫혀 있어 노마 기념관은 폐관중과 있어 바쇼안도 폐관? 瓢箪池 주변에는 길이 있어 산책했지만 ​​북측의 길은 오이타 상처 있어 통행할 수 없었다구나, 옆의 히고 호소카와 정원과 비교해 꽤 거칠어지고 있는 것 유감! 연못은 샘물로 이루어져 있다고 했지만 샘물이 어디에서 흐르고 있는지는 모르겠다… 또 샘물이 흐르고 있다고 하는 이시계가 있었습니다만, 히로에서는 물은 거의 나오지 않았어요💦 안중에는 바쇼의 무덤도 있어 바쇼안은 재건하지만 목조의 멋진 만들기의 천천히 할 수 있는 휴게소가 되어 있었어 (원문) 2024年3月16日訪問 胸突坂の横にある施設 神田川に面した正門は閉まっており野間記念館は閉館中とあり芭蕉庵も閉館？と危惧したけど坂の横にある通用門？は開いててそちらから入りやした 瓢箪池の周りには道があり散策したけど北側の道は大分傷んでおり通行できなかったなあ、隣の肥後細川庭園と比べてかなり荒れてるの残念！ 池は湧水からできてるとのことやったけど湧水がどこから流れてるのかは分からず… また湧水が流れてるという石桶がありやしたが樋からは水はほとんど出ておらんかったなあ💦 庵中には芭蕉のお墓もあり芭蕉庵は再建やけど木造の素敵な作りのゆっくりできる休憩所になってたさあ

(Google 번역 제공) 호소카와 정원을 나와 간다강을 걸어가면 역사 있는 문과 같은 것이 눈에 띄었다. 세키구치 바쇼안이 있다. 마츠오 바쇼가 간다가와의 공사에 종사하고 있었을 무렵 살았던 곳인 것 같다. 바쇼안이라고 하면 후카가와 등 시타마치를 상상한다. 이 근처에 바쇼 유카리의 곳이 있었다. 호소카와 정원과 츠바키야마소의 정원에 갇힌 곳에 있다. 이 문에서 들어갈 수 없었다. 가슴 찌르는 언덕이라고 불리는 언덕 옆에 입구가 있다. 모처럼이므로 들어가는 것에. 한가운데에 瓢箪池라는 연못이 있어 그 주위를 산책할 수 있으며, 바쇼의 구비나 무덤 등도 있다. 일부 출입금지도 있다. 손질이 잘되어 있다고는 말할 수 없지만, 거기가 자연 그대로 좋을지도 모른다. (원문) 細川庭園を出て神田川沿いを歩ていると、歴史ある門のようなものが目にとまった。関口芭蕉庵とある。松尾芭蕉が神田川の工事に携わっていたころ住んでいたところらしい。 芭蕉庵といえば深川など下町の方を想像する。この辺りに芭蕉ゆかりのところがあった。 細川庭園と椿山荘の庭園にはさまれたところにある。 この門から入ることはできなかった。 胸突き坂といわれる坂の側に入り口がある。 せっかくなので入ってみることに。 真ん中に瓢箪池という池がありその周りを散策でき、芭蕉の句碑や墓などもある。一部立ち入り禁止のところもある。 手入れが行き届いてるとは言えないが、そこが自然のままでいいのかもしれない。

(Google 번역 제공) 2023/05/03 산책 “도쿄의 샘물 57선” 마츠오 바쇼 유카리의 세키구치 바쇼안은, 「츠바야마소 정원」과 「히고 호소카와 정원」의 사이에 조용히 짓고 있습니다. 또한, 츠바키야마소의 관목문(카부키몬:코로나중은 폐문되고 있었습니다만)에서 나와 바로 곳에 있습니다. 간다가와 강변에 있는 훌륭한 나가야문은 항상 닫혀 있습니다. 북쪽 길로 빠지는 계단을 10단 정도 오른 서쪽 문이 입구입니다. 샘물은, 「약 15 m단차의 절벽으로부터의 물이, 석하에 붓는다」라고 생각하고 있었습니다만, 유감스럽지만 오이타 이전에 샘물은 멈춰 버렸다고 하는 것이었습니다. 무리를 알고 말린 석화의 사진을 찍었습니다. 용수는 그 바쇼안 건물의 뒤편의 깊은 곳의 일각에 조용히 남겨져 있었습니다. 작지만 정원은 이케 이즈미 회유식이라는 것입니다만, 출입 금지 장소도 있어, 또 나무들이 덮여 있었으므로, 유감스럽게도 연못의 주위는, 일주하지 않았습니다. 덧붙여 정원은, 사적 세키구치 바쇼안 보존회에 의해 당시의 풍정을 유지한 유지 관리가 이루어지고 있습니다. (원문) 2023/05/03　散策　「東京の湧き水57選」 松尾芭蕉ゆかりの関口芭蕉庵は、『椿山荘庭園』と『肥後細川庭園』の間にひっそりと構えています。 尚、椿山荘の冠木門（かぶきもん：コロナ中は閉門されていましたが）から出て直ぐの所にあります。神田川沿いにある立派な長屋門は常に閉まっています。北の道に抜ける階段を10段ぐらい上がった西側の門が入口です。 湧水は、「約15m段差の崖下からの水が、石鉢に注ぐ」と思っていましたが、残念ながら大分以前に湧き水は止まってしまったとのことでした。無理を承知で、干し上がった石鉢の写真を撮らせて頂きました。湧水はその芭蕉庵建物の裏手の奥まったところの一角にひっそりと残されていました。 小さいながらも庭園は池泉回遊式とのことですが、立ち入り禁止場所もあり、また木々が覆い茂っていたので、残念ながらお池の周りは、一周しませんでした。 なお、庭園は、史跡関口芭蕉庵保存会により当時の風情を留めた維持管理がなされています。

(Google 번역 제공) 도시의 한가운데에 있는 마음이 차분한 조용한 정원. 문을 지나면 공기가 다르다고 할까, 뭔가 안심하는 감각이 되었습니다. 그다지 넓지 않은 정원을 빙빙 돌았습니다만, 나무들에 둘러싸여 있는 연못을 바라보면서 걷는 시간은 호화스러운 시간이었지요. 연못에 흐르는 물의 소리도 좋은 느낌이고. 어쨌든 무료로 견학할 수 있는 것이 고맙다! 이웃에 있으면, 푹 들르고 싶어지는 곳이군요. 덧붙여서, 내가 들었을 때는 코로나 옥이었으므로, 폐원 시간이 10:00-15:00으로 월요일과 화요일이 휴가였습니다. 가기 전에 확인하는 것이 좋다고 생각합니다. (원문) 都会の真ん中にある心落ち着く静かな庭園。 門をくぐると空気が違うというか、なんかホッとする感覚になりました。 さほど広くない庭園をぐるっと一周回りましたが、木々に囲まれてる池を眺めながら歩く時間は贅沢な時間でしたね。 池に流れ込む水の音もいい感じですし。 何しろ無料で見学できるのがありがたい！ 近所にあったら、ふらっと立ち寄りたくなるところですね。 ちなみに、私が伺った時はコロナ禍だったので、閉園時間が10:00-15:00で月曜と火曜が休みでした。行く前に確認した方が良いと思います。

(Google 번역 제공) 2025.4.9 다케쿠 유메지 미술관의 거리 산책 이벤트에 참가, 아울러 미술관도 견학. 다이쇼 로망을 대표하는 화가, 각지에서 그 그림을 본 기억이 있습니다만, 그 생애도 포함 정리된 형태로 그림과 생활을 봐 왔습니다. 그렇다고 해도 사랑스러운 삶이군요. 또 교제하는 상대의 여성이 여러분 베핑씨인 것. 데포르메 된 그림과 똑같은 분도 계시고, 과연 득점한 대로입니다. 여기는 유메지의 그림과 교제한 여성의 사진이 대비되도록 전시되어 있는 것이 좋네요 이벤트는 유메지 유카리 장소 장소를 다음부터 다음으로 안내하면서 도쿄 대학의 주위를 거의 일주하는 형태. 에피소드도 소개되어 재미있었습니다. (원문) 2025.4.9竹久夢二美術館の街歩きイベントに参加、併せて美術館も見学。 大正ロマンを代表する画家、各地でその絵を見た記憶がありますが、その生涯も含めまとまった形で絵と生活を見て参りました。 それにしても恋多き人生ですね。 またお付き合いするお相手の女性が皆さんべっぴんさんだこと。 デフォルメされた絵とそっくりな方もいらっしゃり、なるほどと得心した次第です。 ここは夢二の絵とお付き合いした女性の写真が対比されるように展示されているのが良いですね イベントは、夢二ゆかり場所場所を次から次へと案内されながら、東京大学の回りをほぼ一周するような形。 エピソードも紹介され、面白かったです。

(Google 번역 제공) 야요이 미술관과 병설로 ￥1200, 수장 점수 3300점. 아침에 향했기 때문에 사람도 적게 좋았습니다^_^ 개인적으로 "서커스"가 너무 초현실적입니다 🤣 이하 Chat GPT에서 ——————————————————— 다케히사 유메지(타케히사 유메지)가 높이 평가되고 있는 주된 이유는 다음의 3점입니다. 1. 「꿈2식 미인」이라고 불리는 독자적인 여성상·미적 세계의 확립.  2. 만화·삽화·일용품 디자인까지 포함한 “대중 미디어·장식 미술”에서의 선구성.  3. “다이쇼 로망”의 시대성을 상징하는 아티스트로서의 문화적 영향·지속력.  이것에 의해 작품의 미술적 가치·수집 가치·문화적 가치가 장기간에 걸쳐 인정되고 있습니다. ⸻ 상세 분석 1. 독자적인 여성상·미적 세계 다케히사 유메지의 작품에서는, 조금 우울한 표정의 여성, 느긋한 구도, 부드러운 선・색채가 특징입니다.  이 스타일은 「유메지식 미인」이라고 불리며, 당시의 미인화(에도~메이지기)의 흐름과는 다른 새로움을 가지고 있었습니다.  예를 들면, 메이지·다이쇼기의 「우키요에적 미인」에서는 가는 눈・매달아 경향이 있었던 것에 대해, 유메지가 그리는 여성에게는 큰 눈동자・느긋한 자세가 있습니다.  이 "새로운 아름다움"은 많은 젊은 여성과 당시 대중에게 받아 들여졌습니다.  2. 대중 미디어·장식 미술에의 전개 유메지는 단순히 「미술 화가」뿐만 아니라 삽화, 잡지 표지, 광고, 치요 종이와 일본 화장품의 디자인 등도 다루었습니다.  즉, 전문 미술의 틀뿐만 아니라 「생활 속의 아름다움」 「인쇄·대량 유통하는 미술」에도 관련된 점이 큰 의미를 가집니다. 이 점이 「예술로서」 「디자인으로서」 「유행으로서」의 3축으로 유메지의 가치를 지지하고 있습니다. 3. 시대성·문화적 영향 유메지는 메이지 말기~다이쇼기~쇼와 초기라고 하는 「근대화」 「도시화」 「대중문화의 성장」의 시대에 활동했습니다.  이 시대 '다이쇼 로망'으로 불리는 미적·문화적 조류가 있습니다. 유메지의 미인화와 생활미술적 활동은 그 상징적 존재가 되고 있습니다.  또, 그 후의 디자인·그래픽·인쇄 문화나 미술사에 있어서도 「선구」로서 취급되고 있습니다.  4. 수집·희소 가치의 관점 시간이 지나고 나서의 평가도 높고, 작품의 매입·전시·미술관 설립 등이 활발합니다.  희귀한 유채·초기 삽화 작품 등은 특히 가치가 높다고 되어 있습니다.  ⸻ 보충: 주의해야 할 관점 • 미술사 속에서 '순수미술(화단)-상업미술(삽화·광고·디자인)'의 경계에 있었기 때문에, 예전에는 화단으로부터 정통평가를 반드시 얻지 못했다는 지적도 있습니다.  • 「인기·유행」이라고 하는 측면도 강하기 때문에, 「유행미」와 「예술미」의 어느 쪽으로부터 평가할지에 따라 견해가 바뀝니다. • 작품의 외관(미인화적 매력)뿐만 아니라 당시의 인쇄기술, 잡지문화, 도시여성상 등 문화론적으로도 이해하면 깊어집니다. ——————————————————— 다케히사 유메지의 여성화가 해외에서 당시 별로 받아들여지지 않았던 가장 큰 이유는, 서양인의 미의식과의 어긋남에 있습니다. 유메지의 그리는 여성은, 면장으로 삐걱 거리는 경향이 있어, 어딘가 우울한 표정을 하고 있어, 옅고 엷은 일본식으로 정리하고 있었습니다. 이들은 일본적인 「물건의 아하레」나 「조용한 감정의 깊이」를 표현하는 것이었습니다만, 서양에서는 건강하고 생명력이 넘치는 표정이나, 명암의 콘트라스트가 강한 회화가 높게 평가되고 있었습니다. 그 때문에, 유메지가 억제한 색조나 내성적인 구도는 「약하다」 「감정이 전해지기 어렵다」라고 받은 것입니다. 또, 서양 미술은 전통적으로 원근법이나 사실적인 구도를 중시하고 있었던 것에 반해, 유메지의 그림은 평면적이고 장식적, 여백의 아름다움을 중시하는 일본 독자적인 감성에 근거하고 있었습니다. 이러한 형식의 차이도 당시 유럽에서는 이해하기 어려웠습니다. 1920년대에 유메지가 베를린이나 런던에서 열린 전람회에서는 색채와 선의 섬세함은 '이국적이고 시적'이라고 일정한 평가를 받았지만, '감정 표현이 약하다', '일본적이다'라는 비평도 많았다고 전해지고 있습니다. 즉, 유메지의 여성상은 당시의 서양적 이상상(강력·명쾌한 감정 표현)과는 다른 방향에 있어, 그 아름다움은 시대나 문화의 차이 속에서 이해하기 어려웠던 것입니다. 그러나 최근에는 그가 그리는 '조용함의 아름다움'과 '여백의 시정'이 오히려 모던하다고 국제적으로도 재평가가 진행되고 있습니다. 🎨 배경 설명 다케히사 유메지의 여성상은 일본적 「물건의 아하레」나 「우수의 아름다움」을 구현한 것으로, 감정의 억제와 여백의 아름다움에 가치를 두는 문화에 뿌리를 두고 있습니다. 한편, 당시(1920~30년대)의 유럽에서는 아르 데코나 모더니즘이 유행. 선의 장식성은 평가되었지만, 「약하고 슬픈 여성상」은 열정이나 생명력을 이상으로 하는 서양 미술의 조류와 맞지 않고, 공감을 얻기 어려웠습니다. ⸻ 🌍 실제 반응(사실적 경향) • 1920년대 유메지가 유럽(베를린 런던 등)에서 전시회를 열었을 때 조형과 색채는 '이국적인'으로 평가되는 반면 '표현이 약하다', '애수가 과잉'으로 여겨졌다. • 서양의 비평가는 “시적이지만 감정이 애매하다” “일본적이어서 보편성이 부족하다”고 평가한 예도 있다(당시 신문 비평). • 그러나 최근에는 "평온함" "여백의 시정"이야말로 모던"이라고 재평가되고 있다. ⸻ 즉, 당시의 해외에서는 「미의식의 방향이 다르다」 때문에 받아들여지지 않았지만, 현대에서는 「비서양적인 모던」으로서 오히려 높이 평가되고 있다고 하는 구도입니다. 【유익하면 좋다 👍 해주세요!】 (원문) 弥生美術館と併設で￥1200、収蔵点数3300点。 午前中に向かったので人も少なくよかったです^_^ 個人的に「サーカス」がシュール過ぎます🤣 以下Chat GPTより —————————————————— 竹久夢二（たけひさ ゆめじ）が高く評価されている主な理由は次の３点です。 1. 「夢二式美人」と呼ばれる独自の女性像・美的世界の確立。  2. 漫画・挿絵・日用品デザインまで含めた「大衆メディア・装飾美術」での先駆性。  3. “大正ロマン”の時代性を象徴するアーティストとしての文化的影響・持続力。  これらにより、作品の美術的価値・収集価値・文化的価値が長期にわたって認められています。 ⸻ 詳細分析 1. 独自の女性像・美的世界 竹久夢二の作品では、少し憂いを帯びた表情の女性、ゆったりした構図、柔らかな線・色彩が特徴です。  このスタイルは「夢二式美人」と呼ばれ、当時の美人画（江戸～明治期）の流れとは異なる新しさを持っていました。  たとえば、明治・大正期の「浮世絵的美人」では細い目・吊り目傾向があったのに対し、夢二の描く女性には大きな瞳・ゆったりした構えがあります。  この「新しい美のかたち」が、多くの若い女性や当時の大衆に受け入れられました。  2. 大衆メディア・装飾美術への展開 夢二は単に「美術画家」だけでなく、挿絵、雑誌表紙、広告、千代紙や和装小物のデザインなども手がけました。  つまり、専門美術の枠だけでなく「生活の中の美」「印刷・大量流通する美術」にも関わった点が大きな意味を持ちます。 この点が、「芸術として」「デザインとして」「流行として」の３軸で夢二の価値を支えています。 3. 時代性・文化的影響 夢二は明治末期～大正期～昭和初期という「近代化」「都市化」「大衆文化の成長」の時代に活動しました。  この時代、「大正ロマン」と呼ばれる美的・文化的潮流があります。夢二の美人画や生活美術的活動は、その象徴的存在となっています。  また、その後のデザイン・グラフィック・印刷文化や美術史においても「先駆」として扱われています。  4. 収集・希少価値の観点 時間が経ってからの評価も高く、作品の買取・展示・美術館設立などが活発です。  希少な油彩・初期挿絵作品などは特に価値が高いとされています。  ⸻ 補足：注意すべき視点 • 美術史のなかで「純粋美術（画壇）-商業美術（挿絵・広告・デザイン）」の境界にいたため、かつては画壇からの正統評価を必ずしも得ていなかったという指摘もあります。  • 「人気・流行」という側面も強いため、「流行美」と「芸術美」のどちら側から評価するかで見方が変わります。 • 作品の外観（美人画的魅力）だけでなく、当時の印刷技術・雑誌文化・都市女性像など文化論的にも理解すると深まります。 —————————————————— 竹久夢二の女性画が海外で当時あまり受け入れられなかった最大の理由は、西洋人の美意識とのズレにあります。夢二の描く女性は、面長で伏し目がち、どこか憂いを帯びた表情をしており、淡くくすんだ和色でまとめられていました。これらは日本的な「もののあはれ」や「静かな感情の深み」を表現するものでしたが、西洋では健康的で生命力にあふれた表情や、明暗のコントラストが強い絵画が高く評価されていました。そのため、夢二の抑えた色調や内省的な構図は「弱々しい」「感情が伝わりにくい」と受け取られたのです。 また、西洋美術は伝統的に遠近法や写実的な構図を重んじていたのに対し、夢二の絵は平面的で装飾的、余白の美を重視する日本独自の感性に基づいていました。こうした形式の違いも、当時のヨーロッパでは理解されにくいものでした。1920年代に夢二がベルリンやロンドンで開いた展覧会では、色彩や線の繊細さは「エキゾチックで詩的」と一定の評価を受けたものの、「感情表現が弱い」「日本的すぎる」との批評も多かったと伝えられています。 つまり、夢二の女性像は当時の西洋的理想像（力強さ・明快な感情表現）とは異なる方向にあり、その美は時代や文化の違いの中で理解されにくかったのです。しかし近年では、彼の描く「静けさの美」「余白の詩情」がむしろモダンであるとして、国際的にも再評価が進んでいます。 🎨背景説明 竹久夢二の女性像は、日本的「もののあはれ」や「憂愁の美」を体現したもので、感情の抑制と余白の美に価値を置く文化に根ざしています。 一方、当時（1920〜30年代）の欧州ではアール・デコやモダニズムが流行。線の装飾性は評価されたものの、「弱々しく悲しげな女性像」は情熱や生命力を理想とする西洋美術の潮流と合わず、共感を得にくかったのです。 ⸻ 🌍実際の反応（史実的傾向） • 1920年代、夢二が欧州（ベルリン・ロンドンなど）で展覧会を開いた際、造形や色彩は「エキゾチック」と評される一方、「表現が弱い」「哀愁が過剰」とされた。 • 西洋の批評家は「詩的だが感情が曖昧」「日本的すぎて普遍性に欠ける」と評価した例もある（当時の新聞批評）。 • ただし近年では、「静けさ」「余白の詩情」こそがモダン」と再評価されている。 ⸻ つまり、当時の海外では「美意識の方向が違った」ために受け入れられなかったが、現代では「非西洋的なモダン」としてむしろ高く評価され直している、という構図です。 【役にたったらイイね👍してね!】

(Google 번역 제공) 다케쿠 유메지 미술관은 야요이 미술관과 병설되어 있습니다(추가 요금 없음). 다이쇼의 우키요에사라고도 불린 타케쿠 유메지. 귀중한 전시물을 볼 수 있습니다. (원문) 竹久夢二美術館は、弥生美術館と併設されています（追加料金はありません）。大正の浮世絵師とも呼ばれた竹久夢二。貴重な展示物を見ることができます。

(Google 번역 제공) 여기 도쿄대학 근처에 있습니다 유메지씨의 미술관입니다 개인이 수집한 자료를 전시되고 있어 꽤 물량이 있어 여러가지 기획전을 전시되고 있습니다 안에는 유메지씨가 디자인한 기모노를 드시고 계시는 여성도 있어 꽤 멋진 공간이었습니다. 이곳은 장소가 조금 알기 어려운 장소에 있을지도 모릅니다만 우에노역에서 걸으면 20분 정도입니까 부인 연못을 횡단해 동대방면에 가는 느낌입니다. (원문) こちら 東京大学近くにあります 夢二さんの美術館です 個人の方が 収集した資料を展示されており なかなかの 物量があり 色々な企画展 を展示されています。今回は 夢二さんがデザインした大正ロマンの着物でとてもデザインが斬新で 素晴らしい柄の着物が 展示されています。お客さんはほとんど 女性です 中には夢二さんがデザインした着物をお召しになっていらっしゃる 女性もいてなかなか素敵な空間でした。 おっさんが一人で 見に来てるのは なかなかシュールな感じかもしれませんが 僕は好きなので 岡山の美術館にも行きましたし こちらにもやっと足を運ぶことができました 。こちらは場所がちょっと分かりにくい場所にあるかもしれませんが 上野駅から歩くと20分ぐらいでしょうか 不忍池を横断して東大方面に行く感じです。写真にあるアコーディオンを弾く少年は歴史家の磯田道史さんが寄贈されたものではないかと思います。違ってたらすみません

(Google 번역 제공) ~일본의 서브 컬쳐에 큰 영향을 주었을 거성의 미술관. 도쿄 대학 바로 옆에 있습니다. 1990년에 야요이 미술관으로부터 독립했다고 합니다.건물은 거의 거의 같습니다만. 그래서 입구의 티켓 매장은 같다. 전설의 소녀 만화의 거장전 세츠코 선생님의 특집이 하고 있었던 탓인지, 고객의 대부분이 여성. 예상 이상으로 즐겼습니다! 당연하지만, 각 아티스트의 초기 작신으로부터 만년의 작품의 성장이 에그이다! 다케쿠 유메 선생님의 작품은 왠지 좋아하는 레벨이었습니다만, 실제 작품을 보고 한층 더 감동! 테크닉. 물론 당시에는 스크린은 없지만, 작은 작품의 기모노에는 같은 패턴을 쓰거나 거기에서 유메지의 패턴이 완성된 것인가?스게인!유메지. 그 근처가 유메지미인을 낳은 것을 느낀다. 3000점 이상의 저장품이 있다고 하므로 기간을 바꾸어 테마를 정해 갈 수 있는 것 같습니다.이번은 식물이 테마일까? (원문) 〜日本のサブカルチャーに多大な影響を与えたであろう巨星の美術館。　竹久夢二美術館〜 東京大学のすぐ横に在ります。文化香るなぁ。 1990年に弥生美術館から独立したそうです。建物はほぼほぼ同じですが。それなので入口のチケット売り場は同じ。たまたま弥生美術館のポップアップでやっていた伝説の少女漫画の巨匠田村セツコ先生の特集がやっていたせいか、お客様の殆どが女性。ヤングレイデイから年配の方まで。竹久夢二&田村セツコ。最強のコラボかも。 予想以上に楽しめました! 当たり前だが、それぞれのアーティストの初期の作新から晩年の作品の成長がエグい! 竹久夢二先生の作品は何となく好きなレベルでしたが、実際の作品を観て更に感動!対象を極力シンプルに削ぎ落として、ソレの本質が解るようにする表現力。現代の漫画のスクリーンのテクニック。勿論当時にスクリーンは無いが、小さな作品の着物には同じパターンを書き込んだり。そこから夢二の柄パターンが出来上がったのか?スゲーな!夢二。写真のポートレートと同じだ。主人公をクローズアップして背景は暈す。情報を書き込まない。その辺りが夢二美人を生み出した事を感じる。 3000点以上の貯蔵品が、有るそうなので期間を変えてテーマを決めて行けるらしいです。今回は植物がテーマなのかな?色々な夢二が楽しめそうだ。

(Google 번역 제공) 네즈역 1번 출구에서 도보 7분 거리에 있는 다이쇼 로망, 레트로 좋아하는 추천 미술관입니다. 다케쿠 유메 미술관은 2층건물, 야요이 미술관은 3층 건물의 작은 미술관.다케히사유메는 모던 걸의 작품이 흥미로웠습니다. 야요이 미술관에서는 복고풍 장난감이 전시되었습니다. 입장료는 1000엔입니다.다케쿠 유메지 미술관 쪽입니다만, 유리 속에 작품, 전시의 방법이 조금 보기 어렵게 느꼈습니다. (원문) 根津駅1番出口から徒歩7分のところにある大正ロマン、レトロ好きにおすすめの美術館です。 竹久夢二美術館は2階建、弥生美術館は3階建のこじんまりした美術館。竹久夢二はモダンガールの作品が興味深かったです。震災をテーマにした新聞の挿絵なども、なかなか見られない作品がありました！ 弥生美術館ではレトロ玩具が展示されてました。 入場料は1000円です。竹久夢二美術館のほうですが、ガラス張りの中に作品、展示の仕方が少し見づらく感じました。

(Google 번역 제공) 계속 가보고 싶었던 미술관입니다. 유메지의 그림은 로망이 있네요. 확실히 다이쇼 로망. 어른 1000엔으로 동시에 넣는 야요이 미술관에서는, 같은 오카야마현 출신의 모리모토 미유키씨의 작품이 가득 있었습니다. (원문) ずっと行ってみたかった美術館です。 夢二の絵はロマンがありますね。まさに大正ロマン。楽譜の表紙もあり、いっぱい鑑賞できました。 大人1000円で同時に入れる弥生美術館では、同じ岡山県出身の森本美由紀さんの作品がいっぱいありました。こちらも素晴らしかった。

건물이 예쁘다. 베이커리거 있고 카페도 있는 곳

(Google 번역 제공) 숍과 조합된 복합 자세. 첫방문.휴일은 행렬이지만, 고민가의 리폼중에서 한산기로 완솔로 이용. (원문) ショップと組み合さった複合姿勢。谷中の地ビールが呑める。席数約25。 初訪問。休日は行列だが,古民家のリフォーム中で閑散期。完ソロで利用。谷中黒ビール(1100円),蕪漬け(430円)をオーダー。蕪は漬かってなかったが,黒ビールは美味かった。

(Google 번역 제공) 오시 오리 부에 갔다 ‼ 쇼와 13년에 지어진 고민가 3채를 재생한 「우에노 사쿠라기 근처」의 1층에 가게는 있습니다. 세계의 올리브 오일이나 소금 등이 전종류 맛볼 수 있습니다♥ 지금 올리브 오일이 높기 때문에 고집하는 사람에게는 이 가게는 매력적. 우리 집은 올리브 오일은 1개 포장되어 있는 것을 사용하고 있기 때문에, 병의 올리브 오일은 최근 사지 않았지만, 보고 있으면 여러 종류의 소금이나 올리브 오일이나 발사믹 식초가 있어 맛있다 이렇게. 선물이나 기념품에 좋을 것 같습니다. 올리브티 400엔을 테이크 아웃했습니다. 추운 겨울에는 마음까지 따뜻해지는 맛. 국물에도 들어있는 ⁉️라고 생각하는 맛. 맛있게 받았습니다. (원문) おしおりーぶに行きました‼️ 昭和13年に建てられた古民家３軒を再生した「上野桜木あたり」の1階にお店はあります。 世界のオリーブオイルや塩等が全種類味見が出来ます♥ 今オリーブオイルが高いからこだわる人にはこのお店って魅力的。 我が家はオリーブオイルは1個個包装になっているのを使っているので、瓶のオリーブオイルは最近買ってないけど、見ていると色んな種類のお塩やオリーブオイルやバルサミコ酢があって美味しそう。 プレゼントやお土産によさそうです。 オリーブティ400円をテイクアウトしました。 寒い冬には心まで温まるようなお味。 お出汁でも入ってる⁉️って思うような味。 美味しくいただきました。

(Google 번역 제공) 당 안의 빵집의 빵은 맛있었습니다.올리브와 소금의 가게에서 샀던 트뤼플 소금도 맛있고 토마토에 걸치거나, 버릇이 될 것 같습니다. (원문) あたりの中のパン屋さんのパンは美味しかったです。オリーブと塩の店で買ったトリュフ塩も美味しくてトマトにかけたり、癖になりそうです。2階の雑貨屋さんは気さくな方達で、楽しくお話ができました。

(Google 번역 제공) 맥주도 맛있고 간식도 맛있어요. 다만 가격은 좀 비싼 편이에요. 그래도 개발은 아주 잘 되어 있어요. (원문) Tolles Bier und gute kleine Snacks. Die Preise sind hier aber etwas höher. Die Überbauung ist aber sehr schön.

(Google 번역 제공) 고민가가 모이는 지역에 멋진 가게가 많이 들어있어 즐거운 😀 올리브 오일을 사러 가고 빵을 사고 맥주를 삼키고 돌아가는 🍻 산책 코스로도 좋아합니다 ♪ (원문) 古民家が集まるエリアにステキなお店がたくさん入っていて楽しい😀オリーブオイルを買いに行き、パンを買い、ビールを呑んで帰る🍻散歩コースとしても気に入っています♪

(Google 번역 제공) 야나카 산책을 하고 있을 때 푹 들어간 가게였습니다. 많은 올리브 오일, 소금, 발사믹과 꿀이 놓여있어 모두 시식이 가능한 가게입니다. 점주로부터도 상세한 설명을 들을 수 있습니다. 소금이 신경이 쓰여 시식을 했습니다만 맛있다‼ ︎의 한마디. 이것만으로 고기, 생선, 야채를 먹고 싶은 소금을 만날 수있었습니다. 물론 구입! ︎ 조속히 집에서 사용하고 있습니다. 고민가의 건물도 멋지고 친척의 집에 놀러 온 것 같은 감각에. 더운 날 이었지만 물과 모기 향이 모여있어 옛날 좋은 일본의 여름을 동시에 맛 맞게 받았습니다. (원문) 谷中散歩をしてる時にふらっと入ったお店でした。沢山のオリーブオイル、お塩、バルサミコやハチミツが置いてあって全て試食が可能なお店です。店主からも詳しく説明を聞けます。お塩が気になって試食をさせてもらいましたが美味しい‼︎の一言。これだけでお肉、お魚、野菜が食べたいと思えるお塩に出会えました。もちろん購入‼︎早速家で使っています。古民家の建物も素敵で親戚の家に遊びに来たような感覚に。暑い日でしたが打ち水や蚊取り線香が焚いてあったりして古き良き日本の夏を同時に味合わせてもらいました。

도교돔호텔에서 숙식하고 도교돔 옆 아퀴아에서 퓨전라맨으로 식사했습니다. 아쿠아에 한식당도있고 다양한 식사가 많습니다.

깨끗한 침구, 적당한 크기의 방, 깔끔한 청소, 바로 뒤 테마파크, 가까운 곳에 있는 다양한 식당. 그리고 공항 셔틀버스가 호텔앞에 서는 점. 가성비 매우 좋은 호텔이다. 욕실에 욕조가 있는 것도 장점. 2층에 편의점 있음

방은크고좋음. 이정도면 도쿄에서 꽤괜찮음. 비오는날우산도빌려줌. 주변에 좀걸어가면 (바로앞에있진않음)식당가랑,술집,마트,쇼핑등 즐길거리가많음. 중국인들을위한것같은 돈키호테겸슈퍼가있음. 한국인들에게 쇼핑추첨템이라알려진것들은 결코싸진않음. 약 화장품등등 찍어서 비교했더니 오히려 한두정거장 더가면있는 아키하바라쪽이쌌음. 방을 하루하루따로따로예약했던지라 한번에체크인이가능한지물어야했기에 셀프체크인말고 대면체크인함. 낮에는 영어가능직원이 한두명상주해서 체크인은수월하게했음. 오후늦게부터없음..이게사단임.. 첫날밖에 있다가 저녁에들어갔는데 층간소음이들려서 방을바꿈. 22층에서 24층으로바꿈. 근데 로비직원이 영어를못해서일본어 파파고돌림. (로비에서 나보다 영어못하는 너도 답답하고 승질났겠지만 그런 너한테 로밍한내핸드폰의 데이터써가며 파파고돌려준나한테 승질내는건아니지않니?ㅡㅡ ) 답답했지만 어쩔수없다하고 넘어감. 둘째날 층간이또들림. 어제도오늘도애가뜀..하... 넓으니 애가뛰는구나싶음... 전화로 윗방에 얘기좀해달라했더니 영어를못알먹고 방으로 찾아옴. 왜불렀는지 또얘기함.. 직원이 방을바꿔주겠다고함. 그래서 방을바꾸기도귀찮으니 그냥윗방에 밤늦은시간만이라도 뛰지말아달라얘기해달라고하고있는데 나이지긋한 남자매니저가 지나가다 직원과얘기하는 우리를보고 직원한테 우리가 어느나라사람이냐고 일본어로물음. (일어는대학때 조금씩공부해서간단한건알아들음..) 캉코쿠라고 직원이대답했더니 굳이와서는 듣는둥마는둥 하더니 바꿔줄방도없다시전...하... 어쩔수없다는둥 예약이꽉차서 말은해주겠지만 이따도바꿔줄수없을것같다 함.. 일본어로 어느나라사람이냐고는 왜물음?.. 아직도 일본을제외한 다른나라는무시하고보는 고지식한 일본꼰대를여기서봄. 근데 이나이많은남자직원을 그전날에도봄. 전날도 찾아와서 어쩔수없다면서 지가얘기하겠다이러고간 직원이었음. 결국 너무심하게뛰어서 로비내려가서 로비직원한테얘기했더니 첨듣는얘기처럼반응했음. 하...뭐,층간이런거신경안쓰이고 잘자는분 이나 윗집없는방걸리면 넓고좋음. 근데컴플레인은 수령이안되고 한국무시하는직원이높은직급인걸 감안하시길. 전날5일동안묵었던은숙소가 전철타기좀더수월했던것같고 주변즐길거리도좀더많고 잠옷제공도좋았고 크기도 넓고 층간도없었음..다만 돈키호테나 텍스프리매장이 별로없어서 아쉬웠는데 여기근처는 텍스프리매장이있어서기대했더니 층간소음이복병일줄이야..내년에텍스를공항에서만하게 바꾼다소리가있던데..그럼 여기가 그냥여행객에게 큰메리트가있나싶음.. 그냥도쿄돔공연보러갈때 유용할듯. 아! 엘베에서 엄청먼방을배정받음... 엘베타러가기 진짜 멀었음..또사람분비는시간에 엘베미친듯이안옴...

지도에서 보이는 것 보다 교통이 좋습니다. 스이도바시, 가스가역은 실제로는 고가도보로 모두 이어져 있어서 길을 건너거나 하지는 않아도 되거든요. 다만, 스이도바시 JR역은 따로 있어서 횡단보도 한번 건너야 합니다. 객실은 방음, 관리, 넓이, 뷰 까지 깔만한게 없습니다. 근데 로비(1~3층)은 좀 미로같아서 첫날에는 헤맸습니다. 셀프 체크인의 경우에도 직원 도움 없으면 하기 힘든 시스템이었네요. 추가로 냉장고는 있는데 냉동고는 없습니다. 대신 층마다 얼음뽑는 기계가 있는것 같았어요. 주변에 놀것도 많았고 쇼핑몰도 가깝고, 굳이 단점을 뽑자면 주요 관광지(우에노, 시부야, 긴자 등)에 가려면 한번에 가는 노선이 없어서 꼭 추가로 갈아타야 한다는 정도겠네요.

스이도바시역 고라쿠엔역 가스가역에서 가깝고, 편의점도 종류별로 근처에 다 있어요! 깨끗하고 시원하고 수압도 쎄고 드라이기도 세고 숙소 자체도 넓고 모든 게 다 맘에 들었어요

서비스 최고에 직원들도 정말 친절하셨습니다. 콘서트 때문에 숙박하게됬는데, 근처에 돈키호테에 편의점에 음식점 등등 매우많아서 좋았습니다!

도쿄시내로. 다닐거면. 굳이 택시비 낭비하지말고 긴자나. 가까운 곳으로. 숙소 정하는게 나을듯 객실 내부. 담배냄새로. 조금 불편했음

석양전에 가서 올라가길 추천드려요. 석양도 보고 야경도 보기위해 기다린 시간이 아깝지 않을만큼 아름다운 풍경을 봅니다. 33층에서 내려보는 도쿄타워와 도쿄풍경은 볼만 합니다. 파티세리에서 쿠키를 구입하고 영수증을 보여주면 입장해서 볼수 있어요. 저녁을 먹었는데 현금결재가 안되고 카드로 결재해야 했어요. 아라비카커피도 맛있게 먹었어요. 지하빵집 빵이 너무 맛있으니 꼭 드세요. 유튜브 허여사의 여행일기에 편집해서 올렸으니 참고하세요

다른 도쿄타워 전망대보다 아자부다이힐즈 카페에서 보는 풍경이 가장 마음에 들었어요. 카페에 가려면 33층으로 올라가야 하는데, 1층 안내데스크에서 물어보면 친절하게 알려주실 거예요. 다른 곳보다 사람이 적고, 카페 비용 외에 500엔만 추가하면 멋진 도쿄타워를 감상할 수 있답니다. 모리jp타워 지하에도 많은 맛집들이 있으니 확인해 보세요.

아자부다이 힐즈: 아자부다이 힐즈를 가볍게 둘러봤다. 럭셔리 단지답게 지하 ~ 3층은 깔끔했고, 예약제 매장이 많아 구경 위주로 걸었다. 하이라이트는 33–34층 전망 카페. 1층 전용 엘리베이터로 올라가고, 카페 이용 영수증+소정의 입장료로 들어가 도쿄타워를 정면으로 봤다. 사람도 적당해 사진 찍기 좋았고 계단에 앉아 커피를 마시며 쉬었다. 길이 살짝 헷갈렸지만 다시 오고 싶은 뷰였다.

도쿄에서 가장 세련되고 완성도 높은 복합공간 중 하나. 초고층 타워와 자연 친화적인 보행 공간이 조화롭게 연결되어 있어 도심 속에서 ‘미래형 도시’를 걷는 느낌을 받을 수 있어요. 건물 외관과 내부의 디테일이 모두 고급스럽고, 브랜드 숍, 갤러리, 카페, 레스토랑까지 다양하게 모여 있어 하루 종일 머물러도 지루하지 않을 정도로 콘텐츠가 풍부합니다. 특히 저녁이 되면 조명이 은은하게 켜지면서 분위기가 완전히 달라져 도쿄의 야경을 즐기기에도 최적. 정원과 광장 사이사이에 포토스팟이 많아 산책하며 사진 찍기 좋습니다. 📌 추천 포인트 미니멀·럭셔리한 건축 디자인 밤에 걸으면 더 아름다운 조명 분위기 브랜드 숍·레스토랑·카페 다양 넓고 쾌적한 보행 동선 도쿄타워와 함께 즐기는 도시 뷰

건축비 3000억에 걸맞는 고급진 곳 화장실이나 흡연실 조차 매우 고급스러웠어요 관광객도 적어 보였어요 8시전에 마트가 닫으니 꼭 오시길.. 도쿄타워 잘 보이고 조금만 더 걸으면 도쿄타워 스팟있으니 가기 좋아요

미래적이고 아늑한 쉼터처럼 구성된 부촌입니다. 여행객보다는 데이트 코스로 적합하지 않나 싶어요. 전망대 카페에서 보는 도쿄타워 야경은 꽤 볼만 했습니다.

근처에서 식사하고 도쿄타워 보러 시바공원으로 걸어가던 중 우연히 지나가게되었어요. 당시에는 여기가 아자부다이힐즈인지도 모르고 너무 이쁘고 세련된 곳이라고만 생각했네요 ㅎㅎ 석양이 질때 쯤 도쿄타워 바라보는 풍경이 정말 아름다운 장소였습니다. 다음번에는 더 길게 구경하고 싶어요

객실: 싱글 룸 기준 큰 캐리어라면 펼치기 힘들 수 있지만, 호텔의 가격과 위치가 좋아 괜찮다. 대욕장: 전체적으로 목재로 인테리어 되어 있어 분위기가 나고 넓다. 다만, 욕탕은 순환이 과하게 안 되어 밤 9시 정도 되면 부유물이 좀 많이 보이는 편... 하지만 사우나가 넓고 개인탕도 1개 있어 천천히 휴식하기에는 무리가 없다.

도쿄 시내 호텔 치고 꽤 넓습니다! 그리고 직원분들 친절하세요 지하 이긴해도 대욕장이 있고, 그럴싸 하게 잘 관리되고 있습니다. 강추! 다만, 연식이 있는 터라 건물내에 전반적으로 쾌쾌한 냄새가 나네요

숙소 강추입니다. 도쿄 숙소치곤 넓고 지하에 대욕탕 있어서 매일 아침에 일어나서 사우나/온천하기 좋습니다 !

체격 좀 크신 분들은 싱글룸이 많이 좁게 느껴질겁니다. 방도 욕실도ㅠ 씼을때는 지하 대욕장에서 씼는게 나을거 같음.

직원 친절하고 조용하고 깨끗한 호텔이였어여~ 스파.조식 포함이라 그런지 일본인들도 많이 이용하는거 같아여~ 주변도 깨끗하고 좋았습니다

도쿄돔 인근에 1인 출장이나 저렴한 여행중 숙박이 필요하면 권합니다.조용하고 저렴하며 깔끔한 객실입니다. 예약시 조금 더 비용을 지불하더라도 조식을 드시기 바랍니다. 주변 식당에 비해 가성비가 뛰어납니다. 연인끼리 로멘스를 위한 여행이라면 1.5배의 비용을 지불하고 도쿄돔 호텔을 이용하시기 권합니다.

지하 온천시설이 있어 좋습니다. 스이도바시역 혼초산코메역 다 접근성이 좋아서 이동하기 좋습니다.

잘 꾸며진 정원 산책코스

(Google 번역 제공) 2024년 12월에 가든뷰의 이그제큐티브 스위트 이용.방은 HP대로. 시간은 30~40분 정도로 전체 돌 수 있습니다. 일입니다만 늦게 가면 품수의 제공에 말을 걸지 않으면 진열이 얼룩. 하는 것 추천.3층에 흡연 룸 있습니다.오브제도 멋진입니다! (원문) 2024年12月にガーデンビューのエグゼクティブスイート利用。お部屋はHP通り。ベッドルームがパネル様の扉で仕切られていて良かった。夜の雲海を散歩。庭園は圧巻の景色と演出も素敵です。所要時間は30〜40分くらいで全体回れます。ディナーはビュッフェスタイルですが遅めに行くと品数の提供に声掛けしないと陳列が斑ら。ブレックファーストは男女共にライトな量で丁度いい。スパは時間の関係で利用出来ず残念。ウェアーや時間の確認しておく事お勧め。３階に喫煙ルームあり。オブジェも素敵です！個人的にトータルで満足です。

(Google 번역 제공) 미야케 호텔에 지지 않는, 도쿄 도심에 있는 훌륭한 호텔의 정원입니다. 무엇보다도 도쿄 중심부에서 반딧불을 볼 수 있는 장소인 것이 특히 좋은 포인트라고 생각합니다. 천천히 둘러보는 것만으로도 최고의 시간을 보낼 수 있습니다만, 특히 밤의 운해 속의 삼중탑은, 눈을 바라보는 아름다움입니다. 유아 무료) 할 필요가 있습니다.그러나, 그 가치는 충분히 있어 도시의 한가운데에서 반딧불의 모습을 보고, 아이도 대흥분이었습니다. 호텔의 인테리어도 고급스럽고, 인테리어는 세련된 기조이면서 훌륭하고, 다양한 회화나 도예품 등의 예술품이 곳곳에 장식되어 있습니다. 직원의 배려와 서비스는 일류이며, 작은 아이가 있어도 안심하고 보낼 수 있습니다. 숙박하지 않아도 방문을 추천하는 훌륭한 정원입니다. (원문) 御三家ホテルに負けない、東京都心にある素晴らしいホテルの庭園です。なによりも東京中心部で蛍を見れる場所であることが特に良いポイントだと思います。 ゆっくり見て回るだけでも最高の時間を過ごせますが、特に夜の雲海の中の三重塔は、目を見張る美しさです。蛍を見ることができる5月〜6月は、宿泊客であるか、もしくはショップでの買い物（大人一人3000円、小学生1500円、幼児無料）する必要があります。しかし、その価値は十分にあり、都会の真ん中でホタルの姿を見て、子供も大興奮でした。ビオトープでは蛍を間近で見ることができ、緑の光だけでなく、実際にどんな虫なのかまで観察することができます。 ホテルの内装も豪華で、内装はシックな基調ながら素晴らしく、様々な絵画や陶芸品などの芸術品が随所に飾られています。 スタッフの気配りやサービスは一流で、小さな子供がいても安心して過ごせます。 宿泊しなくとも訪れることをお勧めできる素晴らしい庭園です。

100년이 넘은 호텔입니다 잘 보존돼어있고 객실은 리모델링을해서 현대적 김긱으로 만들어놨습니다 클래식한 곳이에요

(Google 번역 제공) 어린이들의 성인식은 이쪽의 정원에서 사진 촬영을 해 주셨습니다. 운해의 연출은, 풍향에 따라서는 푹 감싸져 버려, 목목으로 시야 불량이 됩니다만, 고대에서 내려다 보면 진짜 운해와 같이 매우 환상적입니다. (원문) 子どもたちの成人式はこちらのお庭で写真撮影をしていただきました。ホテル内に定評のある写真館があり、丁寧なお支度をしてスタジオとお庭で撮ってくださいます。和のお庭は和服を引き立ててくれます。洋風な場所も一部あり、そちらもおしゃれな雰囲気です。 雲海の演出は、風向きによってはすっぽり包まれてしまい、モックモクで視界不良になりますが、高台から見下ろすと本当の雲海のようでとても幻想的です。ラウンジの「ル・ジャルダン」からもほどよい高さから見下ろせます。

(Google 번역 제공) 2025년 3월 25일(화) 3F의 레스토랑・비스트로에서 점심을 먹고 나서, 정원에 나왔습니다. 평일에도 불구하고, 많은 사람들로 붐비고 있었습니다. 인근의 대학에서 졸업식이 있던 것 같고, 선명한 하카마 모습의 여대생들도 많이 왔습니다. (원문) 2025年3月25日（火） 3Fのレストラン・ビストロでランチを食べてから、庭園に出ました。桜🌸が満開でした。椿もとても色鮮やかで、綺麗でした。丁度、雲海も始まり、平日にもかかわらず、多くの人達で賑わっていました。近隣の大学で卒業式があった様で、色鮮やかな袴（はかま）姿の女子大生達も多く来ていました。

(Google 번역 제공) 호텔 전용의 정원입니다만 무료 개방되어 있어 정기적으로 안개의 연출도 있어 멋진 시간을 보낼 수 있습니다. 호텔의 코리도에서 원경을 즐기는 것도 좋고, 정원을 산책하면서 결혼식 중의 행복 유출을 받는 것도 좋습니다. (원문) ホテル専用の庭園ですが無料開放されており定期的に霧の演出もあってステキな時間を過ごせます。 ホテルのコリドーから遠景を楽しむのもよし、庭園を散策しながら結婚式中の幸せおこぼれをもらうのもよしです。

(Google 번역 제공) 사원이 많은 주택가 안에 있습니다.입구에서 초목이 자란다. 입구를 들어가서 화살표에 따라 왼쪽으로 구부러지면 낡은 박물관의 건물이 있습니다. 이 박물관에서는 에도시대에 다이묘가 품고 있는 시계사가 만든 낙시계, 대시계, 베개시계 등의 다이묘시계가 전시되어 있습니다. 딱 본 느낌 바로 견학이 끝나 버릴 것 같은 생각이 들었습니다만, 설명 패널을 읽어 가면, 에도 시대는 「부정시법」이라고 하는 방법으로 시간을 세고 있어, 시각 표시의 세계 표준인 「정시법」(1일을 24시간에 등 분할하는 방법)과는 완전히 다른 방법으로 시간을 세고 있었던 것 등이 해설 「부정시법」이란, 새벽부터 햇볕까지의 낮을 6등분, 햇볕에서 새벽까지의 밤을 6등분한 시각입니다. 이에 대응하기 위해 시계에는 천칭이 2개 붙어 있고, 하나는 추를 바깥쪽으로 하여 주기를 길게, 다른 하나는 추를 조금 안쪽으로 하여 주기를 짧게 하고, 2개의 천칭이 낮과 밤의 전환을 하고 있는 것을 알았습니다. 다이묘 시계는, 수가 한정되어 있어 현존하는 것은 희소 가치가 있는 것 같습니다.두 지식도 얻을 수 있으므로, 근처를 지나면 들러 보는 것도 나쁘지 않다고 생각합니다. (원문) 寺院が多い住宅街の中にあります。入口から草木が生い茂っていて、"えっ、こんなところに博物館があるの⁉"という雰囲気の場所です。 入口を入って矢印にしたがって左に曲がると古びた博物館の建物があります。中は狭くて"えっ、これだけ⁉"という感じの博物館で入館料は300円です。館内は写真撮影が禁止されていました。 この博物館では、江戸時代に大名お抱えの時計師が作った櫓時計、台時計、枕時計などの大名時計が展示されています。 パッと見た感じすぐに見学が終わってしまいそうな気がしましたが、説明パネルを読んでいくと、江戸時代は「不定時法」という方法で時間を数えていて、時刻表示の世界標準である「定時法」（1日を24時間に等分割する方法）とは全く異なる方法で時間を数えていたことなどが解説されており興味深かったです。 「不定時法」とは、夜明けから日暮れまでの昼を6等分、日暮れから夜明けまでの夜を6等分した時刻です。季節によって夜明け時間と日暮れ時間が変わるため、昼と夜とで一時の長さも変化するというものです。 これに対応するため、時計には天秤が2つ付いていて、1つは錘を外側にして周期を長く、もう1つは錘を少し内側にして周期を短くし、2つの天秤が昼と夜の切り替えをしていることを知りました。 大名時計は、数が限られていて現存するのは稀少価値があるようです。豆知識も得られるので、近くを通ったら立ち寄ってみるのも悪くないと思います。

(Google 번역 제공) 조금 알기 어려운 곳에 있습니다. 꽤 작은 박물관이지만, 오래된 시계, 카라 쿠리에 관심이있는 사람은 언뜻 보면 가치가 있다고 생각합니다. 화장실은 사용할 수 없습니다. (원문) ちょっと分かりにくいところにあります。 かなり小さな博物館ですが、古時計、からくりに興味のある人は、一見の価値あると思います。 お手洗いは使えません。

(Google 번역 제공) 내가 입관했을 때는 나 1명이었으므로, 접수의 사람이 움직이고 있는 다이묘 시계를 설명해 주었습니다. (원문) 私が入館したときは私1人だったので、受付の人が動いている大名時計を説明してくれました。時を刻む時報の鐘と、決められた時を教えてくれるアラームの鐘とを鳴らしてくれて一つの鐘なのに違う音がして時計の性能の良さにびっくりしました。

(Google 번역 제공) 도쿄 메트로 지요다선 네즈역 1번 출구를 왼손 센다기역 방면으로 가서 네즈 초등학교 교차로를 우회전하여 직진하여 미우라자카를 오르고, 소젠지몬 앞을 왼손으로 가면 왼쪽으로 보이는 것이 NHK 연속 TV 소설 「아마짱」 제2마고코로 여자 기숙사에서 촬영된 것으로도 알려져 있는 다이묘 시계 박물관이 있는 구 카츠야마 번하 저택이다. 이다 안내에 따라 진행 가면 왼손에 문과 오른손에 슬리퍼가 있는 신발 상자가 있으므로 슬리퍼로 갈아 입실하고, 곧바로 왼손에 앉아 있는 접수 쪽에 입관료를 건네주어 견학이 된다. 이전에는 촬영 금지라고 말하면서 1장만이라고 하는 조건으로 촬영 할 수 있었던 것 같지만 현재는 촬영 금지라고 하는 일이다. 정확하고 일반적인 이미지 다이묘 시계 어떤 족시계 타대시계, 베개시계, 계시계, 척시계, 인장시계나 회중시계 등 크고 작은 여러가지 종류가 있어, 다이묘 시계 박물관에서는 야나카 거주의 도예가 카미구치 암로씨가 수집한 귀중하게 해 여러가지 나와 시계 (다이 메 시계)를 전시하고있다 전시실은 1실이므로 하나하나 본다고 해도 30분 정도로 견학할 수 있다. 를 움직이면서 설명해 주셨다. 2개가 있기 때문에 니정과 카운트 각각이 아침과 밤에서 따로따로 바늘을 움직여 천칭의 무게의 위치에서 여름과 겨울을 조정하는 일이나 하부의 망 중의 3개의 무게가 바늘을 움직인다고 시보 말하는 종을 울리는 것과 문자판에있는 작은 구멍 깨끗한 알람을 울리는 것 등 알고 싸고 정중하게 설명해주셔서 매우 감사하다. 역시 손해가 없는 곳이다. (원문) 東京メトロ千代田線根津駅１番出口を左手千駄木駅方面へと進み、根津小学校交差点を右折横断して直進して三浦坂を上り、宗善寺門前を左手に進むと左側に見えてくるのがNHK連続テレビ小説「あまちゃん」第２まごころ女子寮で撮影された事でも知られている大名時計博物館のある旧勝山藩下屋敷である。入口は更に路地を左折した場所に有り一見入り辛いが鉄扉が開いているなら入館可能である。案内に従って進んで行くと左手に扉と右手にスリッパのある靴箱があるのでスリッパに履き替え入室し、直ぐ左手に座っている受付の方に入館料を渡して見学となる。過去のクチコミを読ませてもらうと以前は撮影禁止と言いつつも１枚だけと言う条件で撮影出来た様であるが現在は撮影禁止との事である。大名時計とはかつて江戸時代の大名や豪商が作らせたところから付けられた造語で本来は和時計が正しく、一般的なイメージの大名時計である櫓時計の他台時計、枕時計、掛時計、尺時計、印籠時計や懐中時計等大小様々な種類が有り、大名時計博物館では谷中在住の陶芸家上口愚朗氏が収集した貴重にして様々な和時計（大名時計）を展示している。展示室は１室なので一つ一つ見たとしても３０分程度で見学出来る。受付の方にお礼を言いつつ立ち去ろうとしたところ、受付の方に止められ１台のニ挺天府式櫓時計を動かしながら説明して頂いた。上部の天秤が２つあるのでニ挺と数えそれぞれが朝と夜で別々に針を動かし天秤の重りの位置で夏と冬を調整する事や下部の櫓の中の３つの重りが針を動かすものと時報を告げる鐘を鳴らすものと文字盤にある小さい穴で調整し目覚ましを鳴らすものである事等分かり安く丁寧に説明して下さり非常に感謝である。入り難い場所で話し掛け難い人に見えるが親切な人なのでからくりや歴史が好きな方ならば訪れても損はない場所である。

(Google 번역 제공) 외국인에게는 적합하지 않습니다. 추를 이용한 시계가 약 20개 정도 전시되어 있는 매우 흥미로운 박물관입니다. 모든 항목에 대한 설명은 일본어로 되어 있습니다. 박물관에는 시계의 역사와 작동 원리를 설명하는 영어 책자가 있습니다. 성인 요금은 300엔입니다. 저는 10분밖에 머물지 못했습니다. 주택가에 있는 주택입니다. 구글 지도를 이용하면 길을 찾는 데 도움이 될 것입니다. (원문) Not suitable for foreigners. Very interesting museum with roughly twenty pieces of clock using weight. All item descriptions are Japanese. The museum has an English booklet that explain all the history and clock mechanism. The adult fee is 300 yen. I only stayed 10 minutes. It is a house among residential area. Google map can help the navigation.

(Google 번역 제공) 다양한 에도 시대의 시계가 모여 있습니다. 음력의 시간도 표로 하고 있어 재미 있습니다.실제로 움직이고 있는 시계도 있어 관이 정중하게 설명해 주셔서 잘 풀었습니다. 입니다 (원문) 色々な江戸時代の時計がコレクションされています 旧暦の時間の事も表にしてあり 面白いです。実際に動かしてある時計もあり 館の方が丁寧に説明して下さって よく解りました。入館料も安いので 谷中散歩の途中 立ち寄るのに良いです

(Google 번역 제공) 도예가, 우에구치 암송이 평생에 걸쳐 수집한 에도시대의 다이묘 시계의 박물관. 시계가 장식되어 있습니다. 있어, 접수의 고위 여성 분에게 질문하면, 움직이고 있는 다이묘 시계를 바탕으로 매우 정중한 설명을 해 주었다. 이 흥미로운 설명을 듣고 매우 공부가 되었다. 다이묘 시계의 사진은 촬영 금지였지만, 근처의 초등학교의 현관에 다이묘 시계의 레플리카가 장식되어 있기 때문에 실어 둔다. 옛날에는 태양이 나오고 있는 낮이나 나오지 않은 밤을 단순히 6분할해 시간을 정하고 있었던 것 같고, 물론 여름과 겨울에서는 낮과 밤의 한때(언제)의 길이가 다르다. 시계도 낮과 밤 사이에 태엽이 다르다. 설명 받은 내용이 매우 좋았지만, 혼잡하거나 이쪽이 질문하지 않으면 설명이 없다고 생각하면, 조금 지루한 느낌이므로 ☆ 3 개. (원문) 陶芸家、上口愚朗が生涯にわたり収集した江戸時代の大名時計の博物館。上口愚朗が収集したものを勝山藩の下屋敷跡に設立した。小さなワンフロアの中に数十点の手作り大名時計が飾られている。受付もその端にあり、受付のご年配の女性の方に質問すると、動いている大名時計を元にとても丁寧な説明をしてくれた。始め部屋に入った時は狭くて暗い印象で残念と思ったが、この興味深い説明を聞いてとても勉強になった。 大名時計の写真は撮影禁止だったが、近くの小学校の玄関に大名時計のレプリカが飾られていたので載せておく。 昔は太陽が出ている日中や出ていない夜を単純に6分割して時間を決めていたようで、もちろん夏と冬では日中と夜の一時（いっとき）の長さが違う。大名時計も、日中と夜とでぜんまいが異なる。 説明してもらった内容がとてもよかったが、混んでたりこちらが質問しなければ説明がないと思うと、少しつまらない感じなので☆3つ。

주인어르신들이 무척 친절하세요. 최대 강점은 주변 환경과 골목 시장인데, 풍경이 무척 영화스럽습니다. ^^ 아침 산책이나 저녁 산책으로 너무너무 적당한 골목길입니다.

오래된 곳이라 생각하고 큰 기대를 하지 않았는데 굉장히 만족하고 왔음. 사장님 너무 친절하시고, 1인실도 꽤 작지 않았다. 방마다 욕조가 있어 여행 마치고 목욕도 가능

깨끗하고 교통이 좋습니다

(Google 번역 제공) 숙박 자체는 ​​좋았습니다. 방은 작지만 작지는 않았고, 테이블, 책상/선반 공간, 그리고 필요한 편의시설이 갖춰져 있었습니다. 직원들은 친절하고 영어가 유창하지는 않지만, 언어 구사 능력이 명확했습니다. 이번 숙박에서 아쉬운 점은 다음과 같습니다. 인터넷 속도가 느립니다. 개인적으로는 최소 2배속 1080p 영상(약 16MB 또는 2MB)을 보려면 WiFi 속도가 필요하다고 생각합니다. 비디오 카메라로 가족/친구에게 전화하는 경우를 생각해 보세요. 속도는 1080p30과 720p60을 간신히 볼 수 있을 정도입니다. 이더넷 포트를 연결해 봤지만 아무런 변화가 없었습니다. 샴푸는 충분하지 않았습니다. 제 머리카락이 일반적인 일본인에 비해 다소 굵은 것은 사실입니다. 하지만 여전히 샴푸를 마트에서 사야 하는 문제인 것 같습니다. 헤어드라이어도 마찬가지로 너무 약합니다. 가격 대비 이 두 가지 불만은 괜찮을 거라고 생각했지만, 아쉽게도 그렇지 않았습니다. (원문) The stay itself is good; the room is small but not tiny, there is a table, desk/shelf area, and necessary amenities. Staff is friendly and clear in language, though not fluent in English. The parts that are lacking in this stay are the following; Internet speed is slow, I personally see a requirement to have WiFi speeds to at least be able to view 2x 1080p video (which is about 16 Mb or 2 MB). Think of the use case to call family/friends with video cam. The speed is barely able to view 1080p30 and 720p60. Even attempting the Ethernet port had no change. The shampoo was not sufficient. Granted, my hair is somewhat thick compared to the average Japanese citizen. Though I think this is still an issue which required me to get shampoo from a store. The same goes for the hairdryer, it is too weak. For the price, I expected these two gripes to be okay, but sadly it is not.

(Google 번역 제공) 옛 도쿄의 분위기가 여전히 남아 있는 동네에 있는 훌륭한 료칸입니다. 객실은 깨끗하고 기능적이며, 주인에 대해서는 뭐라고 말할 수 있을까요... 친절하고 예의 바른 사람들이며, 독특하고 보기 드문 친절함과 예의를 갖추고 있습니다... 감사합니다, 감사합니다! (원문) Ottimo ryokan in un quartiere con ancora il sapore della vecchia Tokyo, stanze pulite e funzionali, che dire dei proprietari.. persone fantastiche di una gentilezza e una cortesia più uniche che rare.. grazie grazie!

(Google 번역 제공) 닛포리역에서 도보 15분, 센다기역에서 5분 정도의 입지로, 상점가도 가깝습니다. 깨끗한 방에서 천천히 할 수있었습니다 ✨ 고마워요! (원문) 日暮里駅から徒歩15分、千駄木駅から5分ほどの立地で、商店街もすぐ近くです。 キレイなお部屋でゆっくりできました✨ ありがとうございました！

(Google 번역 제공) 이곳에서 정말 즐거운 시간을 보냈습니다. 직원들은 친절하고 따뜻하게 맞아주었고, 객실은 꽤 크고 깨끗했습니다. 일본식 료칸 스타일이 매력을 더했습니다. 하지만 제가 가장 마음에 들었던 것은 바로 위치였습니다. 관광객이 붐비는 곳에서 벗어나 진정한 현지 경험을 할 수 있었고, 주변에는 다양한 현지 음식과 음료를 맛볼 수 있는 곳이 많았습니다. 도쿄의 다른 주요 지역과도 교통이 잘 연결되어 있었습니다. (원문) We had a great time here. Staff is friendly and welcoming, rooms are reasonably large and clean. The Japanese ryokan style adds to the charm. What I liked most though it's the location. A truly local experience away from tourist crowds, with plenty of local food/drink options around. It is still well connected to the other main neighborhoods in Tokyo.