하쓰카이치의 25 최고의 산책 장소

올라오면 땀이 나지만 쉬원한 바람과 탁트인 전경이 가슴까지 뻥~ 뚤리게 해준다. 산정상에는 음로대등이 없지만 바로 직전 절[신사]에 자판기가 있으니 참고하세요

로프웨이는 타지 않았으나 로프웨이는 오후 5시가 되면 정지됩니다 걸어올라간다면 코스가 세개 정도 있는데 로프웨이 쪽 길은 2.2km정도입니다 로프웨이를 내려도 정상을 올라가려면 좀 올라가셔야 합니다 가다보면 신사가 있습니다 여기 까마귀가 꽤 사람가까이 오는데 절대로 가방을 열어놓거나 하지 마세요 까마귀가 가방을 뒤집니다...먹을것도 없는데 가져가고 봅니다 정상에 근접하면 히로시마 앞바다가 보입니다 정상의 바위위에서 해가 지는걸 보면 아주 멋집니다만 내려올때 아주 어두워지니 작은 손전등이라도 필요합니다 길이 좀 험해서 조심하셔야 합니다

무척 아름다운 곳, 로프웨이 타고 올라오면 정상까지 30~40분이면 충분.

개인적으로 걸어서 올라가는게 훨씬 재밌고 보람찹니다 하지만 쉽진 않아요 군대에서도 항상 체력 좋다는 소리 많이 들었는데 올라가는데 힘들었습니다 한 1시간정도 올라가야해요 산꼭대기에 올라갈쯤엔 도토리가 바닥에 많이 쌓여있어요 그거를 많이 주워서 내려가셔서 도토리를 사슴들에게 주면 잘 먹어요

미야지마에 갈 때마다 오르는 산입니다. 항상 다이쇼인 코스로 올랐는데, 산길이 생각보다 험난하지만 오르는 재미가 있는 산입니다~

걍 커피 한 잔 하고 내려옴.

(Google 번역 제공) 특히 8월에는 오르기가 매우 힘들지만, 정상에 오르면 아름다운 경치가 펼쳐집니다. 정상에 오르기 전에는 두 개의 작은 신사와 두 개의 유서 깊은 자판기에서 잠시 휴식을 취할 수 있습니다. 마음에 쏙 드는 자판기가 있을 거예요. (원문) Salita molto impegnativa, specialmente in agosto, ma una volta arrivati in cima la vista è stupenda. Prima di arrivare in cima si può fare una sosta dove ci sono due piccoli tempi e 2 santissimi distributori automatici che amerete.

아름다운 절입니다. 입장료는 없지만 입구에 기부를 할 수 있습니다. 들어가자마자 오른쪽의 건물의 지하를 거닐며 불교 작품을 볼 수 있습니다. 완전한 암흑속에서 마음의 평화와 작품을 보며 나를 돌아볼 수 있다고 써있던거 같네요. 아무것도 보이지 않아 왼쪽 벽을 훑으며 지나가는 경험이 신기했습니다. 마니차를 돌리는 경험도 재밌었습니다. 기회가 되시면 꼭 가보시길 바랍니다.

신비로운곳 계단을 따라 올라가면서 종도 칠 수 있고 그 운세 뽑기도 가능하다. 또 동굴같은곳도 있는데 신비로운 분위기를 풍긴다. 전망도 좋다

미야지마에 와서는 신사와 산정상 위주로 갔었는데, 다이쇼잉은 이번이 처음이네요. 볼거리로 치면 신사보다 이쪽이 훨씬 낫더군요. 입구 옆에 있는 작은 길에 있는 지장보살 석상이나, 절 안에 있는 부처님 석상 등, 볼거리가 무척 많습니다. 미야지마에 왔으면 꼭 와볼만한 곳이라 생각되네요.

주말에 방문 하였습니다. 이쓰쿠시마에서 가장 오래된 사찰로 800년 경에 시작되었다고 합니다. 달라이라마가 방문하여 설법을 했다고 하는데 그래서인지는 모르지만 마니챠 같은게 곳곳에 보입니다. 안쪽으로 들어가면 조그마한 불상이 빼곡히 들어선 모습과 동굴안에 파놓은 불당도 볼 수 있어 절에 관심이 많으신 분이라면 조금만 공부하고 오셔도 만족할 것입니다. 조금 산 초입에 위치하여 경치도 볼만 하니 이쓰쿠시마에 들리신다면 한번쯤 방믄 하셔도 후회없을 것 같습니다.

일본에서 방문해본 절? 신사? 중 1등 아름답고 기묘하고 정성이가득함

미야지마에서 거의 서양분들만 오는 신비로운 사찰입니다. 꼭 방문해보세요.

절 분위기가 제법 좋아서 놀랐네요. 미야지마 오신김에 여기도 한 번 와보시는 걸 추천합니다.

로프웨이가 수리중이라 다이쇼인을 가로질러 가는 길에 방문. 아기자기한 샛길.

2025년 7/1~7/18까지 로프웨이 중단 공원 자체는 볼것없음 괜히 갔다가 넘어져서 폰망가질뻔ㅋㅋㅋ 사슴이 몇마리 없어서 아쉬웠고 하나 있는 가게도 3시중순기준 문닫음..

날씨가 너무 더워 그늘이 쉬려다가 케이블카 보고 올라갔는데 올라가서 경치와 전망을 보니 잘 왔다는 생각이 들었습니다. 날씨 좋은 날 가시는 걸 추천합니다.

가을 풍경이 정말 예쁜 곳입니다. 장소 하나하나가 멋진 사진과 같습니다.

등산을 싫어하지만 그리 가파르지 않아서 걷기 좋았다. 단풍으로 물든 풍경이 아름다워서 걷는 길이 지루할 새가 없고 중간중간 사슴들이 만들어주는 멋진 한컷 찍느라 매우 분주함. 카메라를 손에서 놓을 틈이 없다.

등산중 지나침

귀여운 사슴과 용감한 원숭이도 볼수 있습니딘

히로시마를 오는 이유 중 하나 아마 제일 중요한 관광 포인트가 아닐지 이츠쿠시마 신사는 선착장에서 좀 걸어서 10분정도 거리에 있어요- 만조일 때 와야 정말 이쁜 도리이를 감상하고 간조일 때는 뭔가 좀 물 빠진 느낌이 별로예요 하지만 날씨가 좋을 때는 언제든 이쁜 배경 입니다- 도리이 정면 사진 찍을 때는 사람들이 많지만 그래도 기다렸다 인생 사진 꼭 찍길 바래요!

사진으로만 봤을때와 완전히 다른 느낌을 줍니다. 멀리서 처음 볼때와 가까워 지면서 점점 다른 면을 볼 수 있는데 만조엔 바다 위 떠 있는 토리이를 볼 수 있고, 간조엔 토리이 밑을 돌아 다닐 수 있어 시간대를 잘 알아보시고 만조때 방문 후 간조 한시간 전부터 물이 빠지는 재미를 느끼면 좋을 것 같습니다.

히로시마 이츠쿠시마 섬에 온 이유 그잡채🥰 오전 일찍이거나 오후4시 이후에 올 경우 물에잠긴 도리이를 볼 수 있습니다. 가까이서 보면 꽤 웅장하고 이쁩니다. 많은 사람들이 인생샷을 찍으려 몰려듭니다. 오후 4시 이후 물이 들어올때 섬에서 사이렌이 울려서 사람들을 밖에 나오라고 합니다. 근데 잘 지켜지지는 않는것 같습니다. 😅 일본의 3대 절경이라고 하는 이유를 알 수 있습니다.

사람이 엄청나게 많습니다. 상상한 것 그 이상입니다. 티켓또한 줄을 서서 사는 것은 물론, 참배하는 것과 기념사진을 찍는 것까지 모두 줄을 서야 했습니다. 특히 사진을 위한 줄은 1시간 이상을 기다려야 겨우 찍을 수 있었습니다. 신사 자체는 구경할 거리는 적었으나 장소 자체만으로도 충분합니다. 시간이 매우 많다면 추천합니다.

일본 제일의 토리이로 유명한데 실제로 보면 규모로나 아름다움으로나 그럴만합니다. 미야지마 전체는 하루를 온전히 투자하는 걸 추천드리고, 조수간만 시간만 맞다면 만조 때와 간조 때의 토리이 모두 보는 것을 추천드립니다. 특히 간조 때는 직접 만져볼 수 있는 것은 물론이고 수위에 따라 토리이의 바깥 쪽까지 나가볼 수 있으며, 만조 때는 로카이 부네를 타고 토리이를 통과하는 것도 가능. 토리이의 모형은 이츠쿠시마 신사에서 판매하는 것이 상점가보다 반 이상 저렴하지만 (진열된 모형 기준) 퀄리티는 상점가에서 판매하는 것이 조금 더 좋습니다.

비가왔지만 신사가 밝은 색이라서 그런가 눈에 확 뜨고,,꽤 넓어서 구경하기 좋습니다. 만조 시간에 보고나서 간조시간이 토리이까지 가기에도 좋아요

일본의 삼경이라 할만한 곳이었다. 섬 전체 구경시간은 짧게는 한시간 길게는 4-5시간 이상 소요되는데. 만조와 간조 시간을 미리 알아가면 두 장면을 모두 볼수 있다. 한적하게 경치 보기 좋다.

미야지마로 가기위해서는 배를 타고 가야 한다. 왕복권을 끊어서 약 10분단위 정도 텀으로 배가 오가기 때문에 금방 타고 이동할 수 있다. 2층 오른쪽이 토리를 볼 수 있는 위치라고 하는데 꼭 앉아도 좋지만 아니라도 나중에 잘 볼 수 있으니…어쨌든 앞자리에 앉으면 전망이 트인다. 섬에는 관광객들이 워낙 많이 오기도 하여 북적북적하고 사슴도 돌아다닌다. 사람들과 같이 지내는 사슴이다 보니 사람에게 친근하게 다가오고 먹이가 될만한 것을 달라고 따라다닌다. 굴이나 붕장어, 꼬치구이, 그외 일본의 여러 음식들 파는 가게가 많고, 곳곳에 줄을 서다 보니 시간이 많으면 다 먹어보고 싶지만 시간이 없어서 많이 못먹었다. 우리가 갔을 2시 넘은 시점에는 물이 빠져서인지 토리가 바다위가 아닌 모래사장 위에 있는 모양. 바다물에 신발이 젖을까봐 멀리서 사진만 찍었다. 많은 관광객들은 그 주변까지 가서 만져보는데, 바다물에 담궈져 있다 보니 나무가 아닌 콘크리트 재질인 것 같다고 한다. 시간 여유있게 오면 이것저것 먹어봐도 좋을듯하다.

오전에가서 식사는 안했지만 간식으로 배를 채울만큼 먹을게 많습니다 평일임에도 관광객도 많고, 일본 학생들이 견학을 많이 오는 지역입니다 Instagram. oh.yubn

거리 분위기가 정말 좋았어요 길거리 음식도 맛었네요 신사를 보고 돌아갈때 이 거리를 통해서 가는것도 좋은 방법입니다

일본의 상점가는 다양한 물건, 음식을 팔아서 보는 맛이 있습니다. 굉장히 깔끔하고 호객도 없습니다. 흠 잡을데 없어요. 가격대는 좀 있긴 한데 그래도 놀러왔으니 이해해줄만한 수준입니다.

명승지 옆에 있는 상점가 일본의 상점가들은 뭔가 간판이 어지러운 우리나라의 것보다 덜 경박하다고 해야할까 뭔가 정돈된 느낌을 받음 관광지 프리미엄이라고 해야할지 모든게 싸진 않음 사진에 있는 흑맥주가 한병에 1천엔, 수제맥주 샘플러 종이컵 반잔짜리 세잔이 1천엔, 그옆에 큰잔이 950엔, 티셔츠가 2천엔임 굴구이도 초입에 있는 가게들 가면 500엔에 2개 구워줌 안쪽에 있는 가게들은 2개에 750엔 받음 모미지도 먹어보고 굴맥주도 먹어보고 기념품 상점 구경하다가 카페가서 음료하나 사먹고 하면 숨쉬는 것도 돈주고 숨쉬는듯 느껴짐 관광지의 활기참이 느껴져서 좋았고 히로시마 시내랑은 다르게 가게 점원들도 관광객친화적으로 느껴져서 좋았음

평일 주간임에도 불구하고 사람이 많다. 쓰레기통이 없어서 한동안 쓰레기를 들고 다녀야 했다.

1. 일본 감성이 있는 삼점가 2. 밥먹기전 주전부리 먹기 좋음 3. 사슴 주의 닌자처럼 뒤로와서 먹을거 강탈 4. 초등1학년 방문 좋음 5. 재방문 의사 있음

가격대비 괜찮음

(Google 번역 제공) 여름 방학에 3 세대에서 숙박했습니다. 페리로 미야지마에 도착 후, 짐이 많이 곤란하고 있었는데, 곧바로 송영 버스가 와 주셔, 그대로 짐을 여관까지 옮겨 주셨습니다. 덕분에 빈손으로 이쓰쿠시마 신사의 관광을 즐길 수 있어 매우 부드러웠습니다. 관내는 청결감이 있어, 스탭 여러분은 매우 친절. 요리도 맛있고, 여행 도중에 세탁을 이용할 수 있었던 것도 살아났습니다. 세탁부터 건조까지 할 수 있으므로, 장기 여행의 분에게도 편리하다고 생각합니다. 이번은 3가구로 601호실의 특별실에 숙박. 침대 2대와 12 다다미 반의 일본식 방이 있어, 각각의 생활 시간을 존중하면서 겸손하게 보낼 수 있었습니다. 프라이빗 감이 유지되고 있는 점도 훌륭합니다. 욕실은 대욕장도 객실의 목욕탕도 쾌적. 바다 쪽의 창문에서는 이쓰쿠시마 신사의 오도리이와 오층탑을 바라보고, 바로 미야지마 굴지의 절경 명소. 건물이 섬의 고대에 있기 때문에, 만조·간조 어느 시간대에서도 아름다운 경치를 즐길 수 있습니다. (사진 첨부) 또한 이쓰쿠시마 신사의 오도리이까지는 도보 5~10분 가까이 관광객이 적은 시간대에 여러 번 방문할 수 있었습니다. 미야지마 관광을 만끽한다면 꼭 이 여관을 추천합니다. A cozy inn with breathtaking views—ideal for couples, families, and friends alike! We stayed here during the summer holidays with three generations of our family. After arriving at Miyajima by ferry, we had a lot of luggage, but the shuttle bus came promptly and kindly took our bags directly to the inn. Thanks to that, we were able to enjoy sightseeing at Itsukushima Shring made everything go so smoothly. The inn was spotless and well-maintained, and all the staff were incredibly kind. The meals were delicious, and having access to a laundry facility during our trip was a huge help—it allowed us to wash and dry our clothes mid- We booked the special Room 601 for our group, which had two beds and a 12-tatami mat Korean-style room. It was perfect for allowing everyone their own space while still being able to spend time together comfortably. Both the public bath and the private bath in our room were excellent. We enjoyed a breathtaking view from our room of the famous O-torii Gate of Itsukushima Shrine as well as the Five-story Pagoda—truly one of the best views in n isis island, providing stunning views at both high and low tide. The O-torii Gate is only a 5- to 10-minute walk away, so we could visit multiple times, including during quieter hours when there were fewer tourists. If you plan to visit Miyajima, I can’t recommend this inn highly (원문) 夏休みに3世帯で宿泊しました。 フェリーで宮島に到着後、荷物が多く困っていたところ、すぐに送迎バスが来てくださり、そのまま荷物を旅館まで運んでいただけました。おかげで手ぶらで厳島神社の観光を楽しむことができ、とてもスムーズでした。 館内は清潔感があり、スタッフの皆さんはとても親切。お料理も美味しく、旅の途中でランドリーを利用できたのも助かりました。洗濯から乾燥までできるので、長期旅行の方にも便利だと思います。 今回は3世帯で601号室の特別室に宿泊。ベッド2台と12畳半の和室があり、それぞれの生活時間を尊重しながら気兼ねなく過ごせました。プライベート感が保たれている点も素晴らしいです。 お風呂は大浴場も客室の浴場も快適。海側の窓からは厳島神社の大鳥居や五重塔を望め、まさに宮島屈指の絶景スポット。建物が島の高台にあるため、満潮・干潮どちらの時間帯でも美しい景色を楽しめます。（写真添付） さらに、厳島神社の大鳥居までは徒歩5〜10分と近く、観光客が少なくなった時間帯に何度でも訪れることができました。宮島観光を満喫するなら、ぜひこの旅館をおすすめします。 A cozy inn with breathtaking views—ideal for couples, families, and friends alike! We stayed here during the summer holidays with three generations of our family. After arriving at Miyajima by ferry, we had a lot of luggage, but the shuttle bus came promptly and kindly took our bags directly to the inn. Thanks to that, we were able to enjoy sightseeing at Itsukushima Shrine without having to carry our luggage, which made everything go so smoothly. The inn was spotless and well-maintained, and all the staff were incredibly kind. The meals were delicious, and having access to a laundry facility during our trip was a huge help—it allowed us to wash and dry our clothes mid-journey. We booked the special Room 601 for our group, which had two beds and a 12-tatami mat Japanese-style room. It was perfect for allowing everyone their own space while still being able to spend time together comfortably. Both the public bath and the private bath in our room were excellent. We enjoyed a breathtaking view from our room of the famous O-torii Gate of Itsukushima Shrine as well as the Five-story Pagoda—truly one of the best views in Miyajima. The inn is located on an elevated part of the island, providing stunning views at both high and low tide. The O-torii Gate is only a 5- to 10-minute walk away, so we could visit multiple times, including during quieter hours when there were fewer tourists. If you plan to visit Miyajima, I can’t recommend this inn highly enough.

(Google 번역 제공) 위치가 아주 좋고 고급스러운 호텔이었습니다. 특히 친절하고 정중한 서비스가 훌륭했습니다. 인테리어는 조금 오래되었지만, 정통적이고 세련되며 관리가 잘 되어 있었습니다. 저녁 식사는 전형적인 일본식 메뉴였습니다. 정말 즐거웠습니다! 독일어를 유창하게 구사하는 친절한 직원 미노루에게도 진심으로 감사드립니다. (원문) Sehr gut gelegenes und hochwertiges Hotel. Überragend war insbesondere der sehr freundliche und zuvorkommende Service. Die Einrichtung ist etwas älter, aber authentisch, stilvoll und toll gepflegt. Das Abendessen ist ein typisch japanisches Menu. Uns hat es sehr gut geschmeckt! Vielen Dank auch an den liebenswürdigen und deutsch sprechenden Mitarbeiter Minoru.

(Google 번역 제공) 페리 정류장에서 멀지 않아요. 걸어서 갈 수 있는 거리예요. 밤에는 마법처럼 변하는 섬에 위치한 멋진 호텔이에요. 건물은 좀 빈티지하지만 마음에 들었어요. 모든 것이 깨끗해서 더 좋았어요. 객실은 넓고 밝았고, 일부 객실에서는 바다 전망이 보였어요. 직원들은 정말 친절했고, 호텔 내에 온천도 있어요. (원문) Non molto distante dalla fermata del traghetto. Raggiungibile a piedi. Un hotel favoloso in un isola che di notte diventa magica. Struttura un po' vintage ma l'ho trovata adorabile. Anche perché tutto è pulitissimo. Le camere spaziose e luminose anche con vista mare. Il personale super disponibile. Onsen in struttura.

(Google 번역 제공) 아주 전통적인 일본식 여관입니다. 위치도 정말 마음에 들었고, 로비도 아름다웠습니다! 저희는 전통 일본식 방에 묵어서 바닥에 매트를 깔고 잤습니다. 직원들도 정말 친절하고 배려심이 많았습니다. 제가 이 방에 별 4개를 준 이유는 냄새가 좀 났기 때문입니다. 옆방에서는 냄새가 나지 않았는데, 숙박하는 동안 덥고 습해서 오래된 나무에서 냄새가 났을 수 있는데, 아마 그게 원인이었던 것 같습니다. 그 외에는 아름다운 위치에 있는 아름다운 여관입니다! (원문) This is a very traditional Japanese Inn. Loved the location! Lobby is beautiful! We had a traditional Japanese room so slept on the floor on mats. Staff were VERY nice and accommodating. The only reason I have 4 stars on the room was due to a bit of odor. I didn't notice it in a neighbor's room. But it was also hot and humid during our stay so older wood can hold odors and that was probably the culprit. Otherwise a beautiful Inn in a beautiful location!

(Google 번역 제공) 항구와 매우 가깝고, 프런트 데스크 직원들은 친절하고 영어도 유창합니다. 섬의 명소도 추천해 줍니다. 방에 들어서자마자 나무 냄새나 다다미 냄새가 나서 별로였습니다. 숙박 다음 날은 미야지마 불꽃놀이가 있어서 사람이 많았습니다. (원문) 距離港口很近，櫃檯人員很有禮貌，英文很流利 他們會推薦島上島的景點 房間剛進去有類似木頭還是榻榻米的味道，不太好聞， 入住隔天剛好是宮島煙火，所以人超多。

(Google 번역 제공) 저희는 아주 넓은 전통 객실에 묵었습니다. 온천 이용 방법이 적힌 설명서가 방에 있어서 직접 체험해 봤는데, 강력 추천합니다. 페리에서 걸어서 5분 정도 거리지만, 오르막길입니다. (원문) Nos alojamos en una habitación tradicional, muy grande. En la habitación te dejan las instrucciones de cómo usar el onsen y lo probamos, una experiencia recomendable. A unos 5 minutos andando desde el ferry aunque cuesta arriba.

미야지마를 여기를 위해 올 수도 있다는 생각이 들었다. 내가 운이 좋았는지, 벚꽃의 막바지에 흩날리던 꽃잎과 선선하고 시원한 바람, 조용한 분위기가 나를 한 시간 이상 여기에 잡아두었다. 대청마루에서 내려다본 미야지마의 풍경이 지금도 눈이 선하다. 여러 나라에서 온 관광객 무리들이 다들 큰 기대 없이 들어 왔다가 내부의 웅장함과 밖으로 보이는 풍경에 반해서 한참 앉아있다가 아쉬운 표정으로 돌아서는 게 나만 그렇지 않았구나... 하는 느낌을 받게 했다. 내가 마침 좋은 날씨와 때를 만난 것 일수도 있지만, 볕과 바람이 좋은 날이라면 꼭 한번 들러보기를 추천한다.

전망은 좋았으나 계단을 오르내려야하고 100엔 입장료 있습니다! 현금 결제이고 입장시 신발 벗고 비닐봉지 받아서 넣고 들고다니는데 오래된 나무 바닥이니 양말 신으시는거 추천이요~ 1~20분이면 충분히 보고 나오고 밖에 햇빛이 너무 강해 더우니 여기서 앉아 쉬시는 분들도 계셨어요~ 냉방시설은 낡은 선풍기 몇대였으나 높은곳이라 바람이 좀 불어 아래 바닷가보다는 시원해요!

방문 당시 저녁 6시가 넘어 신사 내에는 들어가지 못했지만, 이쓰쿠시마 신사를 방문하기 위해 걷던 도중 발견했습니다. 근처에는 여러 사슴들이 거닐고 있었는데, 매우 온순하여 자유로이 풀어놓아도 사람에게 해를 가하지도 않고 사람을 무서워하지 않았습니다.

이츠쿠시마 신사를 둘러보고 나오는 길에 시간이 있다면 이곳에서 잠시 쉬어가는 것도 괜찮을 것 같습니다. 1587년에 지어진 豊国神社(ほうこくじんじゃ)는, 미완성인 채 남아 있지만 857장의 타타미를 깔 수 있을 정도로 넓은 마루가 있어, 더운 여름날엔 시원한 대청마루에 걸터 앉아 아무생각없이 잠시 쉬기 좋은 곳입니다. 입장료는 어른 100엔 있습니다.

목조건물에 산 중턱에 있어서 바람 잘불고 시원해요 입장료 100엔

페리를 타고 넘어와 상점가를 거닙니다. 많은 사슴이 평화로이 거리를 거니네요. 아주 특별한 경험이었습니다.

제가 방문한 날에 큰비가 와서 빗소리들으면 힐링했네요. 사방이 탁 트여서 좋아요.

별 기대없이 간 곳인데 가격대비 매우 훌륭했습니다. 시간만 잘 맞춰서 가면 코앞에서 펭귄도 보고 만져볼수도 있습니다. 개인적으로 식당의 뷰는 섬에서 손꼽힐거라 생각 합니다.

리프트가 점검이라 할게 없었는데 생각보다 여러 이벤트가 많아 잘 즐겼습니다. 작긴하지만 여러 생물을 볼 수 있었고 유리도 깨끗해서 보기 좋았습니다. 무엇보다 펭귄을 만져본다는게 신기했습니다.

이쓰쿠시마 섬 안쪽에 위치한 수족관입니다. 사람은 많지 않아 바로 입장하고 구경도 널널하게 했습니다. 안에서 구경도 좋지만 약 30분마다 진행하는 여러가지 행사가 있습니다. 저는 성인 셋이서 갔지만 어린 아이들과 함께 가도 매우 좋아보입니다.

전체적으로 좋았습니다. 방문한 기족들 많았고, 학생들도 많았고, 인솔하는 선생님도 많았습니다. 바다사자 만지는 시간도 있었는데, 우리 가족은 사진을 찍고자 해서 옆 줄로 섰다가 학생 인솔하는 선생님으로 부터 줄을 서라는 말을 들었습니다. 다행히 직원 분께서 사진을 찍으러 하는 가족이라고 했지만, 인솔하는 선생님은 실례했다는 말은 하시지 않았네요. 젊은 여자 선생님이었는데, 그냥 사진도 안찍고 니왔습니다.

하루를 미야지마에 쓸 계획이 있으시다면 방뭉 추천드립니다. 마스코트 인형이 살짝 어벙하게 생긴게 귀엽습니다

미야지마섬에서 가장 재미있는거같고 시간에 맞게가면 공연도 볼수있습니다

1. 초등1학년 방문 좋음 2. 친절한 스텝 3. 다채로운 체험 4. 약 3시간 정도 즐기수 있음 5. 가성비 좋음 6. 재방문 의사 있음

(Google 번역 제공) 평생 한 번쯤은 해볼 만한 경험입니다. 이불이 깔린 전통 객실에서 숙박하며, 대부분의 객실에서 신사와 도리이의 아름다운 전망을 감상할 수 있습니다. 직원들은 예의 바르고, 친절하고, 존중심이 넘치고, 매우 친절한 전통적인 서비스를 제공합니다. 30분 동안 개인 온천을 이용하거나, 공용 온천을 추가 요금 없이 이용할 수도 있습니다. 유카타를 입고 즐기는 저녁 식사와 일본식 아침 식사는 이 멋진 경험을 더욱 특별하게 만들어 줄 특별한 혜택입니다. 항구까지 왕복 셔틀 서비스도 제공하지만, 도보로도 쉽게 이동하실 수 있습니다. (원문) Un'esperienza da provare almeno una volta nella vita: si dorme in una camera tradizionale con i futon e la maggior parte delle stanze ha una splendida vista sul santuario e sul tori. Il personale offre un servizio di altri tempi, cortese, servizievole, rispettoso e assolutamente piacevole. Si può usufruire anche dell'onsen privato (30 minuti) o di quello pubblico senza pagare alcun sovraprezzo. La cena in abito yukata e la colazione giapponese sono una ulteriore chicca che arricchisce questa stupenda esperienza. Hanno anche il servizio di navetta da e per il porto anche se potete arrivarci comodamente a piedi.

(Google 번역 제공) 친구들이 히로시마 근처 미야지마라는 신사 섬에서 하룻밤 묵어보라고 권유했어요. 밤에는 그 유명한 신사 앞 바다에서 솟아오른 붉은 도리이를 구경하고 싶었거든요. 정말 잘한 선택이었어요. 낮에는 섬이 꽤 붐비기 때문에, 거대한 도리이는 밤에야 비로소 줄을 서지 않고도 그 모습을 제대로 볼 수 있었거든요. 하지만 도리이를 거의 내내 볼 수 있었고, 몇 분 만에 도리이 앞에 설 수 있었던 건 멋진 호텔 덕분이었어요. 언덕에 자리 잡은 주케이소 료칸의 일본식 스위트룸(요청 시 일반 침대도 제공)에서 도리이가 내려다보이는 파노라마 창문을 볼 수 있었어요. 주케이소의 다른 모든 것도 완벽했어요. 세련된 일본식 인테리어, 훌륭한 일본 음식, 개인 온천, 믿을 수 있고 친절한 서비스, 그리고 외국인 손님에 대한 배려까지 모든 게 완벽했어요. 더 오래 머물고 싶었어요! (원문) Freunde hatten uns den Rat gegeben, auf der Schrein-Insel Miyajima vor Hiroshima zu übernachten, um den berühmten roten Torii, der vor dem ebenso berühmten Schinto-Schrein aus dem Meer ragt, bei Nacht zu sehen. Das war eine gute Entscheidung: Da die Insel tagsüber ziemlich überlaufen ist, entfaltete das riesige Tor erst nachts ohne die Schlangen seine magische Wirkung. Dass wir es aber praktisch ständig vor Augen hatten und in nur wenigen Minuten vor ihm stehen konnten, hatten wir unserem rundum schönen Hotel zu verdanken: Wir hatten in dem an einem Hang gelegenen Ryokan Jukeiso eine Suite in japanischem Stil (aber auf Wunsch mit normalen Betten) mit Panoramafenstern direkt auf das Tor. Auch ansonsten war alles bei Jukeiso perfekt: Die Einrichtung geschmackvoll japanisch, das fantastische Essen japanisch, ein privat nutzbarer Onsen und ein zuverlässiger und ausgesprochen netter Service - der auch an ausländische Gäste gewöhnt war. Wie gerne wären wir dort länger geblieben!

(Google 번역 제공) 입지 ・이쓰쿠시마 신사에서 도보로 5분 정도(입구쪽이라면 10분 정도)이므로, 밤의 라이트 업을 즐기는 것도 아침의 간조시에 오토리이까지 가는데도 베스트인 입지. 다만 밤에는 11시에 문이 닫히기 때문에, 귀가는 너무 늦지 않도록 주의가 필요. 아침은 6시경에는 문을 열어 주고 있으므로 문제 없을까. ・숙박까지의 계단이 가파르므로, 다리가 나쁜 사람은 요주의. 짐에 대해서는, 행은 히로시마역으로부터의 배송 서비스가 있는 것 같기 때문에(유료), 이용하면 좋을지도. 귀가는 숙소 쪽이 숙소에서 미야지마항까지 무료로 짐을 전해 주기 때문에(부탁할 시간은 정해져 있다), 무거운 짐을 가지고 미야지마내를 걷지 않아 좋은 점은 훌륭하다. 식사 ・굴, 아나고라고 하는 미야지마의 명물을 망라해 주어 대만족. 지금까지 굴 그라탕은 위도 기대어 보이고 먹지 않고 싫었지만, 화이트 소스가 끈질기지 않아 먹기 쉽고 감동했다. ・방식은 아니지만, 대방에 전원이라고 하는 것은 아니고, 중간 정도의 방에 3조씩 통하는 형태였기 때문에, 시끄럽지 않아서 좋았다. 목욕 · 전세 노천탕과 내욕탕이 있습니다. 전세 노천탕은 상당히 설비가 새로운지도? 내욕은 설비는 낡았지만 개인적으로는 충분히 느꼈다. 둘 다 작은 수건을 갖추고 (방에서 가져 오지 않아도 좋다) 것이 좋은 인상. ・화장 떨어뜨리고, 화장수, 유액(모두 시세이도)이 비치. 어메니티가 충실하고 도선이 좋다. 방 ・방은 꽤 넓다. 침대이므로 이불의 올려 내림이 없고, 언제라도 뻔뻔할 수 있다. ・콘센트 많아. 혼자서 몇 개나 사용할 수 있는 레벨이므로 쟁탈전이 되지 않아서 살아가는 사람 많다고 한다. ・창문에서는 대도리가 보인다. 밤의 라이트 업은 그다지 잘 보이지 않았다. ・이것을 쓰면 개인이 특정될 것 같지만, 방에 큰 바퀴벌레가 나왔다. 이른 아침이었기 때문에 인력 부족이었던 것은 알지만, 스탭의 대응도 받을 수 없다. 바닥을 닦기 위한 제균 시트를 가져온 것은 좋지만, 손님에게 닦아내려고 하는 것은 무슨 일이라고 생각했다(결국 부탁해 스탭에게 닦아 주었지만…………). 이 건(방에 바퀴벌레)에 관해서, 퇴관시에 위의 사람으로부터 사죄가 있을까라고 생각했지만 그것도 없음. 이 가격대에서 이 대응은 어떨까요…………. 다른 사람이 좋았을 만큼 유감스럽지 않다. (원문) 立地 ・厳島神社から徒歩で5分程（入口の方だと10分程度）なため、夜のライトアップを楽しむのも朝の干潮時に大鳥居まで行くのにもベストな立地。ただし夜は11時に扉が閉まるので、帰宅は遅すぎないように注意が必要。朝は6時頃には扉を開けてくれているので問題ないかと。 ・宿までの階段が急なので、足が悪い人は要注意。荷物については、行きは広島駅からの配送サービスがあるっぽいので（有料）、利用するといいかも。帰りは宿側が宿から宮島港まで無料で荷物を届けてくれるので（頼める時間は決まってる）、重い荷物をもって宮島内を歩かなくて良い点は素晴らしい。 食事 ・牡蠣、あなごといった宮島の名物を網羅してくれて大満足。今まで牡蠣グラタンは胃もたれしそうで食わず嫌いだったが、ホワイトソースがしつこくなくて食べやすく、感動した。 ・部屋食ではないが、大部屋に全員というわけではなく、中くらいの部屋に3組ずつ通される形だったため、騒がしくなくてよかった。 風呂 ・貸し切り露天風呂と内風呂があり。貸し切り露天風呂は結構設備が新しいかも？内風呂は設備は古いが個人的には充分に感じた。どちらも小タオルが備え付け（部屋から持ってこなくてよい）なのが好印象。 ・化粧落とし、化粧水、乳液（すべて資生堂）が備え付け。アメニティが充実していて導線がよい。 部屋 ・部屋はかなり広い。ベッドなので布団の上げ下ろしがなく、いつでもゴロゴロできてよい。 ・コンセント多め。１人で何個も使えるレベルなので争奪戦にはならなくて助かる人多そう。 ・窓からは大鳥居が見える。夜のライトアップはあんまりよく見えなかった。 ・これを書くと個人が特定されそうだが、部屋にでかいゴキブリが出た。早朝だったので人手不足だったのは分かるが、スタッフの対応もいただけない。床を拭くための除菌シートを持ってきてくれたのはいいが、客に拭かせようとするのは何事と思った（結局お願いしてスタッフに拭いてもらったが…………）。 この件（部屋にゴキブリ）に関して、退館時に上の人から謝罪があるかと思ったがそれもなし。この価格帯でこの対応はどうなんでしょう…………。他がよかっただけに残念でならない。

(Google 번역 제공) 그곳에서의 숙박은 정말 만족스러웠습니다. 위치가 정말 좋았고, 신사와 떠다니는 도리이와 매우 가까웠습니다. 서비스는 정말 훌륭하고, 매우 정중하고 친절했습니다. 저녁과 아침 식사가 포함되어 있었는데, 모든 음식이 맛있고 전통 일본식일 뿐만 아니라 양도 푸짐했습니다. 객실은 티끌 하나 없이 깨끗하고 넓어서 숙면을 취했습니다. 객실당 30분씩 예약할 수 있는 욕조가 있는데, 섬의 멋진 전망을 감상하며 휴식을 취하기에 정말 좋습니다. 100% 추천합니다. 다시 방문한다면 주저 없이 다시 묵을 것입니다. (원문) No puedo estar más contenta de haberme alojado ahí. La ubicación es excelente, muy cerca del santuario y del torii flotante. El servicio es espectacular, muy educado, muy simpático. Teníamos cena y desayuno incluido y además de estar todo buenísimo y ser tradicional japonés, la cantidad era grande. Las habitaciones limpísimas y amplias, dormimos genial. Hay un baño que reservas media hora por habitación y es genial para relajarse mientras disfrutas de unas vistas muy buenas de la isla. Recomendable 100% . Si volviera, me hospedaría ahí de nuevo sin dudarlo

(Google 번역 제공) 리노베이션과 현대적인 기술 업그레이드에도 불구하고, 이 료칸은 고전적인 료칸의 분위기를 그대로 간직하고 있습니다. 미야지마 섬의 눈에 잘 띄는 위치 덕분에 투숙객은 마을, 사찰, 그리고 물 위에 우뚝 솟은 유명한 도리이의 아름다운 전망을 감상할 수 있습니다. 저희가 예약한 객실은 다다미가 깔린 매력적인 스위트룸으로, 차를 마실 수 있는 낮은 좌석 공간과 붙박이장이 있는 거실, 이불이나 유럽식 침대를 사용할 수 있는 침실, TV 시청실, 넓은 대기실, 그리고 마을이 내려다보이는 월풀 욕조가 있는 욕실로 구성되어 있었습니다. 하지만 저희는 이 욕실을 이용하지 않았습니다. 남녀 각각 다른 온천과 예약 가능한 개별 온천이 있었기 때문입니다. 매일 바뀌는 전통 일본 요리와 함께 아침과 저녁에 제공되는 정중한 환영과 훌륭한 환대는 특별한 경험이었습니다. 모든 투숙객에게 제공되는 유카타를 입고 식사를 하는 것은 일본의 따뜻한 환대를 더욱 특별하게 만들어줍니다. 이 게스트하우스는 미센산 등산을 위한 이상적인 출발점이기도 합니다. 이보다 더 전형적인 일본식 숙박 시설은 상상하기 어렵습니다. 더 오래 머물고 싶었어요. (원문) Das Haus hat sich trotz Renovierung und zeitgemäßer technischer Aufrüstung das Ambiente eines klassischen Ryokans erhalten. Dank der prominenten Lage oberhalb Miyajimas hat man einen überwältigenden Blick auf das Dorf, den Tempelbezirk und das berühmte im Wasser stehende Torii. Das gebuchte Zimmer erwies sich als eine schmucke mit Tatamimatten ausgelegte Suite, bestehend aus einem Wohnraum, ausgestattet mit einer niedrigen Sitzgruppe zum Teetrinken und Einbauschränken, einem Schlafzimmer, das wahlweise mit Futons oder europäischen Betten genutzt werden konnte, einem Fernsehzimmer, einem großzügigen Vorraum und einem Badezimmer mit Whirlpool, von dem man den Ort überblicken kann. Wir haben ihn allerdings nicht genutzt, weil sich im Haus neben zwei Onsen für Männer und Frauen getrennt auch ein privat buchbares Onsen befindet. Ein besonderes Erlebnis ist der zuvorkommende Empfang und die großartige Bewirtung morgens und abends mit einer täglich wechselnden Auswahl typisch japanischer Gerichte. Die Einnahme der Mahlzeiten in den allen Gästen zur Verfügung gestellten Yukatas ist erwünscht und trägt zum Erlebnis japanischer Gastlichkeit bei. Das Gasthaus ist zudem ein idealer Ausgangspunkt für einen Aufstieg auf den Hausberg Misen. Typischer kann man wahrscheinlich in Japan kaum wohnen. Wir wären gerne noch länger geblieben.

(Google 번역 제공) 정말 훌륭한 숙박이었습니다. 방은 아주 좋았고, 토리 강이 바로 앞에 있어서 걸어서 1분 거리에 있었습니다. 직원들은 매우 친절하고 세심했습니다. 예약 가능한 전용 욕실이 있고, 다른 욕실은 오후/저녁 내내 운영합니다. 강력 추천합니다. 꼭 다시 방문하고 싶습니다. (원문) Una estancia excelente, la habitación muy bonita, con vistas el Tori y a 1 minuto caminando. El personal muy amable y atento. Tienen baño privado con reserva y también otro abierto toda la tarde/noche. Muy recomendable, volvería sin dudarlo.

(Google 번역 제공) 바다 전망을 자랑하는 멋진 객실입니다. 전용 노천탕을 예약하실 수 있으며, 센토(센토)는 언제든지 이용하실 수 있습니다. 직원들은 친절하고 따뜻하며 세심합니다. 호텔에서 항구까지 무료 셔틀 서비스를 이용하실 수 있어 출발 당일 짐을 편리하게 옮기실 수 있습니다. (원문) Stupenda camera con vista sull’oceano. Possibilità di prenotare un “bath” privato all’aperto e “sento” sempre accessibile. Personale gentile accogliente e attento. Disponibilità di servizio navetta gratuito dalla struttura al porto, comodissimo il giorno della partenza con le valigie.

(Google 번역 제공) 점심을 먹으러 왔지 숙박은 안 했어요. 제 파트너는 글루텐(셀리악)을 못 먹는데, 직원들이 정말 친절하고 지식이 풍부했어요. 심지어 글루텐 프리 간장 병까지 보여줬어요! 정말 즐거운 시간을 보냈어요! 음식도 맛있었고 직원들도 정말 친절했어요. 좋은 글루텐 프리 메뉴를 찾고 있다면 강력 추천합니다. (원문) Came here for lunch and not an overnight stay. My partner cannot eat gluten (coeliac) and the staff was very considerate and knowledgeable. They even showed the gluten free soy sauce bottle! We had a great time! The food was delicious and the staff was so kind. Highly recommend going here if you are looking for a good gluten free option.

(Google 번역 제공) 어디서부터 시작해야 할지 모르겠어요. 이번 숙박은 분명 오랫동안 제게 아주 좋은 추억으로 남을 거예요. 이 여관은 가족이 운영하는 곳이에요. 제가 이해한 게 맞다면, 두 아들을 둔 어머니셨죠. 하지만 저희는 어머니(신코)와 아들(테페이) 한 명하고만 이야기를 나눴어요. 다른 아들은 좀 더 비밀스러운 시간을 보냈어요. 제가 경험한 가장 따뜻한 숙박 중 하나였어요. 두 분 모두 정말 친절하셨어요. 정말 따뜻하게 맞아주시는 느낌이었고, 그곳에서 환영받는 기쁨을 느낄 수 있었어요. 두 분은 정말 많은 팁을 주셨어요. 처음에 식사 제한에 대해 물어보셨는데, 모두 이해해 주셨어요. 그런 다음 어디로 가야 하고 무엇을 먹어야 하는지, 조수 정보를 포함해서 알려줬어요. 저녁 식사는 코스 요리로 나왔어요. 정말 맛있었고, 각 코스에 대한 설명도 자세히 해주셨어요. 테페이 씨가 저희에게 일본 음식 문화와 그 유래를 소개하는 것을 얼마나 좋아했는지 알 수 있었어요. 모든 재료는 주변 섬에서 직접 조달했거나, 예를 들어 미야지마에서 직접 공수한 홍합을 사용했습니다. 배고픈 상태로 오세요 😅 오늘 아침 떠나기가 정말 아쉬웠어요. 이 여행이 어떻게든 미야지마로 다시 돌아와 두 섬을 다시 볼 수 있기를 바랍니다. 기회가 된다면 꼭 가보세요. 한 푼 한 푼 다 아깝지 않아요. 열린 마음으로 이곳에 가면 해외 관광객에게 엄청난 호기심을 가진 정말 멋진 사람들을 만날 수 있어요. 앞으로 제가 여행 팁을 줄 사람에게 이 여관을 꼭 추천할게요! (원문) Ich weiß gar nicht, wo ich anfangen soll. Dieser Aufenthalt wird mir auf jeden Fall noch lange sehr positiv in Erinnerung bleiben. Das Gasthaus wird familiär geführt. Wenn ich es richtig verstanden habe, eine Mutter mit ihren beiden Söhnen. Wir hatten aber nur mit ihr (Shinko) und einem Sohn (Teppei) zu tun. Der andere ist eher hinter den Kulissen. Das war einer der herzlichsten Aufenthalte, die ich je erlebt habe. Die beiden sind so unglaublich liebenswürdig. Man fühlt sich einfach super willkommen und spürt die Freude dort aufgenommen zu werden. Sie haben uns super viele Tipps gegeben. Direkt am Anfang wird man erst einmal nach Essensrestriktionen gefragt und es wurde auch alles verstanden. Dann wurde uns gesagt, wo wir gut hingehen können für was. Inklusive Tidenangaben. Das Abendessen war ein mehrgängiges Menü. Unglaublich lecker und jeder Gang wurde auch erklärt. Man hat richtig gemerkt, wie Teppei Freude hatte, uns die japanische Essenskultur und die Herkunft näher zu bringen. Alle Zutaten waren lokal erzeugt von den umliegenden Inseln oder zb Muscheln direkt aus Miyajima. Kommt auf jeden Fall hungrig 😅 Wir waren wirklich traurig, als wir heute morgen gehen mussten. Ich hoffe, dass uns der Weg in Zukunft noch einmal irgendwie nach Miyajima führt und wir die beiden noch einmal sehen können. Wenn ihr irgendwie die Möglichkeit habt: geht da hin. Es ist einfach jeden Cent wert. Wer hier mit Offenheit hinein geht kann wirklich tolle Menschen kennenlernen die auch super neugierig auf Touristen aus Übersee sind. Ich werde jedem, dem ich irgendwelche Reisetipps gebe in Zukunft dieses Gasthaus empfehlen!

(Google 번역 제공) 점심으로 예약없이 묻습니다. 히로시마의 당당 요리가 많이 준비되어 있어 정식도 작은 화분의 선택이 있는 등 다양한 요구에 대응되고 있었습니다. 구멍자 밥도 좋은 양념으로 구멍자도 지방이 잘 타고 있어 맛있었습니다. 오카미씨는 상냥하고 상냥하고, 잘 소리를 걸어 주시고, 좋은 분위기 속에서 맛있게 받을 수 있었습니다. (원문) 昼食で予約無しでお伺いしました。広島の御当地料理が沢山用意されており、定食も小鉢の選択があるなど、様々なニーズに対応されていました。穴子飯もいい味付けで穴子も脂がよく乗っていて美味しかったです。おかみさんは気さくで優しくて、よくお声を掛けてくださり、いい雰囲気の中で美味しくいただく事が出来ました。

(Google 번역 제공) 정말 매력적인 호텔이에요! 직원분들이 정말 친절하고, 배려심이 깊으셨어요. 일본어를 못하시는 분들을 위해 영어도 조금 구사해 주셨어요 ☺️ 오래된 호텔이지만, 객실은 여전히 ​​깨끗하고 좋았어요. 게다가 페리 터미널 바로 옆에 있어요! 페리까지 걸어서 3분도 안 걸리고요. 미야지마에서 하룻밤 묵으실 분들께 강력 추천합니다! (원문) What a charming hotel! The staff is absolutely lovely, accommodating and friendly. For those that cannot speak Japanese, they speak a little English as well ☺️ It is an older hotel, but still nice and clean rooms. And right next to the ferry terminal! Not even a 3 minute walk to the ferry. Can absolutely recommend this place for an overnight stay at Miyajima!

(Google 번역 제공) 이곳에 왔을 때 마치 할머니 댁에 온 것 같은 기분이었어요. 저희를 맞아주신 친절한 여성분은 정말 친절하고 배려심이 깊으셨어요. 저희는 서양식 객실을 예약했는데 꽤 편안하고 깨끗했어요. 욕실은 매우 작았고 침대는 꽤 딱딱했어요. 식사는 훌륭했고, 1층 작은 식당에서 서양식으로 식사를 할 수 있었어요. 페리 정류장 바로 옆에 있어서 짐을 맡기고 섬을 둘러보기에 아주 편리했어요. (원문) I felt like I was visiting my grandma when I came to this place. The sweet woman that met us was very kind and accommodating. We reserved the western style room which was fairly comfortable and clean. The bathroom was very small and the beds were pretty hard. The meals were great and it was western style seating in a small dining room on the first floor. It's very conveniently located right next to the ferry stop so you can drop your stuff off and then explore the island.

(Google 번역 제공) 미야지마 섬에서 할랄 레스토랑을 발견해서 정말 기뻤어요. 여기서 식사하시는 분들은 할랄 메뉴를 꼭 요청하세요. 음식도 괜찮았고, 서비스와 환대도 좋았습니다. 직원들도 정말 친절했어요. 모든 게 다 만족스러웠어요! (원문) Was so happy to find a halal restaurant in Miyajima Island. Be sure to ask for halal menu for those who’s dining here. The food portion was nice, service and hospitality were good. And the staff is very kind. Enjoyed every bit at here!

(Google 번역 제공) 가족이 운영하는 멋진 소규모 호텔입니다. 마치 가족처럼 따뜻하게 맞아주십니다. 사장님도 정말 친절하시고 모든 것을 도와주십니다. 전통적인 일본 스타일을 찾으신다면 이 아늑한 호텔을 추천합니다. (원문) Wonderful small family runed hotel, you are welcomed like i your part of family. The owner she is so kind and helps with all. If you are looking for traditional Japanese style try this cozy hotel

전망대에서 탁 트인 경치를 볼 수 있어요. 로프웨이 타는 곳까지 조금 걸어야 합니다.

로프웨이 셔틀버스는 큰 의미가 없습니다. 기다리나 걸어가나 거기서 거긴데 사람 많으면 못탈수도 있어요. 다만 로프웨이는 만족스럽습니다. 배차 빠르고 속도도 적당했어요. 한번 내려서 중간에 갈아타야합니다.

더운 시기에 갔습니다. 거리가 짧아 셔틀버스 이용 안해도 된다는 얘기가 있는데, 저 처럼 너무 더울 때 가시면 셔틀버스 이용이 좋습니다. 매표소에서 티켓을 받고 티켓의 qr코드를 찍고 통과하며 돌아올 시에도 찍으니 왕복권 끊으신분은 돌아갈 때 까지 표는 가지고 계십시오. (히로시마 투어리스트 패스로 500엔 할인되니, 무인 자판기에서 뽑지말고 매표 직원분께 문의하여 할인 받으세요.) 로프웨이는 1번 갈아타, 총 2개를 타게 됩니다. 더운 날씨에도 고도가 높아짐에 따라 시원해지고, 종착지에서는 에어컨을 시원하게 가동합니다. 올라와서 보는 절경은 티켓값이 아깝지 않을 것이라고 생각합니다.

미야지마에 간 김에 언제 또 가보겠나 싶어서 올라가봤는데, 로프웨이 입구까지도 산길을 따라 15분 정도 가야했습니다. 거기다 평일인데도 방문객이 많아서 로프웨이 타기 전에 90분이나 기다렸습니다. 워낙 높은 곳에 있어서 환승을 한번 해야하는데, 최정상까지 최소 20분 이상 소요되는 것 같네요. 로프웨이 바로옆 시시이와獅子岩 전망대 말고 미센弥山 전망대까지는 꽤 하드한 등산 코스라 왕복 한시간 이상 소요되니, 체력과 시간의 여유가 있는 분들만 올라가는게 좋을 수도 있겠다는 생각이 들었습니다. 확실히 힘들긴해도 미센쪽 전망대에서 보는 풍경이 사방으로 트여서 더 아름다웠어요. 로프웨이 운영시간이 오후 4시반까지였는데 아래쪽 직원분께 문의하니 4시반까지 내려가는 줄 안에 서있는 사람들은 일단 내려보내 준다고 하더라구요. 그 이후에 도착하면 걸어서 하산해야한다고 합니다. 가는 길도, 올라 가서도 워낙 길이 험해서 유아나 고령자 동반이면 고생할 각오하고 가셔야할듯 합니다.

풍경은 멋지지만 케이블카 왕복 2000엔은 조금 돈이 아까울 수도 있는 애매한 경치라고 생각했달까..ㅎ 정상에서 4:30에 케이블카 마감되니 일찍다녀오세요 추우니까 준비해오시고 정상에서 꽤나 걸어서 갈 수 있는 곳이 많으나 간단한 운동복과 신발 필요해보임 시간 많으신 장기여행자에게 추천한달까..ㅎ

쪼끔 기다리는거 빼고 다 괜찮 글구 꼭대기올라가서 화장실옆 인포에서 도장 무료로 찍어주니까 꼭 들리세요 섬에 대해 친절이 설명도 해주십니다

패스 구메자는 무료버스 타는 곳말고 케이블카 승강장에 있는 매표소에서 직원한테 패스 보여주고 표사면 됩니다. 케이블카 2번 타야되는데 생각보다 꽤 깁니다 둘다 합쳐서 30분이상 걸림. 토요일에 가서 사람이 좀 있았지만 금방금방 빠지니 오래기다리지는 않습니다. 풍경은 진짜 멋지니 한번 오시기 바람. 아 참고로 꼭대기에 휴게소같은 카페, 기념품샵도 있으니 좀 쉬디가도 좋습니다

객실탕에서 토리이가 보인다는점에서 선택한 곳. 라운지가 진짜 잘되어있고 지하엔 대욕장도있음. 어메너티가 매우좋은곳!!. 하지만 음식의맛과 좁은방에서의 식사는 별루였음.

식사와 서비스 위치 다 좋았음. 특히 식사는 아주 좋았음. 다시 가고 싶은곳임.

식사가 맛있어요

고급짐

(Google 번역 제공) 전부터 한번 와 보고 싶었기 때문에, 이번, 단풍과 미야지마의 라이트 업도 겸해 와 보았습니다. 밤에도 안심하고, 미야지마 본전까지 갈 수 있는 입지는, 매우, 고맙습니다만, 역시 낡은 탓으로 할까? 배리어 프리는 아니고, 공조 설비가 이마이치였던 것 같아요. 침대 방으로 해야 했다고 생각했습니다. 요리는, 밤도 아침도 매우 맛있게 받았습니다. 북 카페 공간의 오디오도 커피도 매우 좋았습니다. 또, 오층에서 갈 수 있는 미야지마 테라스는, 절대로 가야 합니다. 전망이 훌륭하고, 기분 좋았습니다. (원문) 前から一度来てみたいと思っていたので、今回、紅葉と宮島のライトアップも兼ねて来てみました。夜でも安心して、宮島本殿まで行ける立地は、とても、有り難かったのですが、やはり古いせいでしようか？バリアフリーでは、なく、空調設備がイマイチだった様に思います。ベッドの部屋にするべきだったと思いました。お料理は、夜も朝もとても美味しく頂きました。ブックカフェスペースのオーディオもコーヒーもとても良かったです。また、五階から行ける宮島テラスは、絶対に行くべきです。眺めが素晴らしく、 気持ち良かったです。

(Google 번역 제공) 차로 가는 경우 페리를 내리면 여관에 전화하여 여관까지 유도하지 않으면 도착하는 것은 어렵습니다 (관광객이 많고 길이 꽤 좁다) 여관 스탭은 친절하고 말 사용도 정중합니다. 알레르기 대응, 휠체어 대응도 감사합니다. 요리도 볼륨이 있고, 맛도 너무 진하지 않고 끝까지 맛있었습니다. 냉난방의 효과 우수! 방의 목욕은 욕조가 넓고, 천천히 할 수 있었습니다만 높이가 있어, 발판이 있었습니다만 다리의 불편한 주인을 안고 넣는 것은 힘들었습니다. 욕조의 높이 이외는 대만족입니다. (원문) 車で行く場合はフェリーを降りたら旅館に電話して旅館まで誘導してもらわないと、たどり着くのは困難です(観光客が多いのと道がかなり狭い) 旅館スタッフは親切で言葉使いも丁寧です。アレルギー対応、車椅子対応も感謝です。 料理もボリュームがあって、味も濃すぎず最後まで美味しかったです。冷暖房の効き優秀！部屋のお風呂は浴槽が広くて、ゆっくりできましたが高さがあり、踏み台がありましたが足の不自由な主人を抱えて入れるのは大変でした。 お風呂の高さ以外は大満足です。

(Google 번역 제공) 해안가에 위치해 있어 이쓰쿠시마 도리이까지 걸어서 5분 거리라 위치가 정말 좋았습니다. 서비스는 최고였고, 직원들은 어떤 불편도 감수할 수 없었습니다. 마사지 의자가 있는 객실은 정말 훌륭했고, 이불 4개를 놓을 만큼 공간이 넓었습니다. 객실에서 사이세키 저녁 식사를 했습니다. 문은 멋졌고 서비스는 정말 훌륭했습니다. 4명이 편안하게 묵을 수 있을 만큼 넓은 개인 온천도 예약했습니다. 유카타는 이번 휴가 동안 본 것 중 최고였습니다. 무료 음료를 제공하는 옥상 테라스가 있으며, 일몰과 도리이의 환상적인 전망을 감상할 수 있습니다. 멋진 섬에서 잊지 못할 추억을 만들어 주셔서 감사합니다. (원문) Great location on the waterfront with 5 minute walk to Itsukushima torii gate. Service was exceptional and nothing was too much trouble for staff. The room was amazing with a massage chair and very spacious, with enough space for four futons. We had saiseki dinner in our room. Door was brilliant and service fantastic. We also booked the private onsen, which was large enough to easily accommodate four people. The yukata was the best quality we found all holiday. There is a rooftop terrace with free drinks and a fantastic view of the sunset and the torii gate. Thanks for a memorable sta on a wonderful island

여긴 가을 단풍철에 와야...

(Google 번역 제공) 멋진 풍경과 정상에 도달했을 때의 성취감이 어우러진, 힘겨운 하이킹이었습니다. 열정적인 등산객이라면 나쁘지 않겠지만, 워싱턴 기념탑을 세 번 연속 오르는 것과 같은 높이라는 점을 명심하세요. 그리고 네, 계단이 꽤 많습니다. 저는 기껏해야 "괜찮은" 몸 상태인 47세의 나이에 이 산을 올랐지만, 정말 장난이 아니었습니다. 물을 충분히 챙기는 걸 잊지 마세요! 정상에 도착하니 생수 자판기가 잔뜩 있었는데, 모두 매진이었고, 유일하게 구할 수 있는 건 아이스티뿐이었습니다. 으악. (원문) A punishing hike with lots of amazing scenery and a great sense of accomplishment for reaching the top. Probably not too bad if you are an avid hiker, but keep in mind this is the same height gain as climbing the Washington Monument 3 times in a row, and yes, a lot of it is stairs. I made it as a 47-year-old who's in "acceptable" shape at best, but it was no joke. Definitely don't forget to bring plenty of water! We got to the top and found plenty of bottled water vending machines, all sold out and the only thing available was iced tea. Ugh.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 하이킹이었어요. 반대편으로 올라간 후 내리막길로 내려갔는데, 멧돼지 한 마리를 만났어요. 트레일 옆으로는 인공 폭포가 여러 개 있는 강이 흐르고 있어요. (원문) Toffe wandeling. Wij deden deze naar beneden nadat we via de andere kant omhoog waren gegaan. We kwamen een everzwijntje tegen. Er loopt ook een rivier naast de wandeling welke meerdere man made watervallen heeft.

(Google 번역 제공) 미센산까지 이어지는 아름다운 산책로가 로프웨이 탑승 대기 시간을 줄여줍니다. 전망대까지 걸어 올라가는 데는 약 1시간 정도 걸리며, 몇 번 멈춰 서서 사진을 찍으면 1시간 30분 정도 걸립니다. 표지판이 아주 잘 되어 있고 매우 안전해서 길을 잃을 염려가 없습니다. 곳곳에 산책로와 계단이 있고, 지나가는 사람들이 있어서 혼자 걸어도 괜찮습니다. 운동화처럼 괜찮은 신발을 신는 것을 추천하지만, 등산화는 필요 없습니다. 비교적 가파르고 계단이 고르지 않아 조금 힘들지만, 나쁘지는 않습니다. 중간에 잠시 쉴 수 있는 벤치도 있습니다. 정상 부근의 매점들은 종종 매진되니 물을 충분히 챙겨가세요. 정상 전망대는 맑은 날에 정말 아름답습니다. (원문) Lovely walking trail to Mt Misen to save you queuing for the ropeway. Takes about an hour to walk up to the observatory or hour and a half if you take a few stops and photos. Very clearly signposted and very safe - you can’t get lost, paths and stairs the whole way and passersby so fine to do alone. Recommend wearing decent shoes like trainers but no need for walking boots. Relatively steep with uneven stairs so a little challenging but not bad. Benches to stop along the way. Bring plenty of water as shops at the top are often sold out. The observatory at the top is stunning on a clear day.

(Google 번역 제공) 원래 산길에는 돌계단이 있는데, 그중 몇몇은 꽤 높습니다. 키 큰 나무들만 있고, 그 외에는 볼 게 없습니다. 제가 갔을 때는 강물이 말라 있었는데, 흐르고 있다면 더 아름다울 겁니다. (원문) 原始山路，有石級梯級，某些級很高， 只有高大的樹，沒有其他風景看的， 去的時候河流沒有水，有應該會較好看

(Google 번역 제공) 높이가 제각각인 돌계단이 많고, 아래에서부터 올라가는 데 약 90분이 걸립니다! 길을 따라 나무들이 많아 경치를 그늘 삼아 쉴 수 있고, 꼭대기에 있는 사찰에 도착하기 전까지는 자판기가 없으니 물을 미리 챙겨가는 것이 좋습니다. (원문) 有很多高低大小不一的石階，從山下走上去大約需要90分鐘！沿途有很多樹木遮蔽，要到山頂寺廟才有自動販賣機，建議要先自備飲水。

(Google 번역 제공) 대체로 50분 정도로 약간 올라갔습니다. 등산 경험이 전혀 없었기 때문에 힘들었지만 정상에서 보는 경치는 최고였습니다 (원문) だいたい50分と少しくらいで登れました 登山の経験が全くなかったのでキツかったけど頂上から見る景色は最高でした

(Google 번역 제공) 오모토 트레일은 미센산을 오르는 아름다운 오르막길입니다. 처음에는 완만하지만 시간이 지날수록 점점 더 어려워집니다. 다행히 가파른 구간에는 잘 정비된 계단이 있습니다. 일부 계단은 완전히 평평하지 않아 어느 정도 발걸음이 안정적일 수 있습니다. 하지만 약간의 체력만 있다면 충분히 올라갈 수 있습니다. 저는 프로 클레이를 사용하지 않고 두 시간도 채 걸리지 않고 완등했습니다. 어쨌든 고바야시 봉우리의 경치를 감상해 보세요. 걷는 시간이 약 5분 정도 더 걸립니다. (원문) Der Omoto Weg ist ein schöner Aufstieg zum Berg Misen. Am Anfang ist der Anstieg sehr moderat, wird dann aber im Laufe Zeit anspruchsvoll. Zum Glück bei den steileren Stücken gut ausgebaute Treppenstufen vorhanden. Diese sind zum Teil nicht ganz eben und man sollte eine gewisse Trittsicherheit haben. Alles ist aber mit etwas Kondition gut machbar. Den Weg komme ich ohne Pro Lehme in knapp zwei Stunden bewältigen. In jedem Falle sollte man die Aussicht vom Kobayashi Peak mitnehmen. Das sind ca. 5 min zusätzliche Wegzeit.

(Google 번역 제공) 레이와 6년 2월에 오르내에서 이용했습니다. 입구는 오모토 공원입니다. 3개의 코스 중 가장 길고 힘든 루트라고 생각합니다. 우선 돌계단이 많습니다, 그 돌계단 자체가 조금 비스듬히 아래로 되어 있는 장소도 있고, 꽤 큰 한장 바위 위를 걷는 장소도 있습니다. 이끼도 많습니다, 한 장 바위의 절반 정도가 이끼로 덮여있는 장소가 있고, 돌계단 위에 시들고 잎이 떨어지고있는 장소도 있기 때문에 매우 미끄러워집니다. 그래서 내리면 위험할 것 같기 때문에 오르막으로 이용하도록 하고 있습니다. 또 이번에는 작년 2월에는 없었던 도목이 있었습니다. 등산 신발에서 안전하게 이용하고 싶다고 생각합니다. 레이와 7년 2월의 상태입니다만, 작년과는 다른 장소가 도목으로 길이 막혀 있었습니다. (원문) 令和6年2月に上りで利用しました。入り口は大元公園です。3つのコースのうち一番長くキツイルートだと思います。まず石段が多いです､その上石段自体が少し斜め下になっている場所もあり、かなり大きい一枚岩の上を歩く場所もあります。苔も多いです､一枚岩の半分くらいが苔で覆われている場所があり、石段の上に枯れ葉が落ちている場所もあるため、非常に滑り易いです。なので下りだと危険そうなので上りで利用するようにしています。また、今回は去年の2月にはなかった倒木がありました。登山靴で安全に利用して欲しいと思います。令和7年２月の状態ですが、去年とは別の場所が倒木で道が塞がってました。

(Google 번역 제공) 계단이 너무 많아요. 제 생각엔 미센천문대보다 첫 번째 산이 더 좋았던 것 같아요. 사진은 첫 번째 산에서 찍은 사진이고, 반대편 언덕에 전망대가 보입니다. 정말 좋은 하이킹. 우리는 너무 피곤해서 케이블카를 타고 내려갔습니다. (원문) So many stairs. The first mountain was better than Misen Observatory in my opinion. Pictures are from the first mountain , you can see the observatory on the other hill. Really good hike. We were so tired we took the cable car down.

(Google 번역 제공) 훌륭한 트레일. 아래쪽 절반에는 아름다운 숲과 시내가 있습니다. 더 높은 곳에 있는 돌계단은 때때로 약간 침식되지만 문제가 되는 것은 없습니다. 마지막 200m는 거대한 계단과 빛이 많지 않은 끊임없는 오르막으로 가장 힘든 구간입니다. 고마코바야시에 가서 더 서쪽 각도에서 산을 볼 수 있는 가치가 있습니다. (원문) Great trail. Beautiful forest and streams in the bottom half. Stone steps higher up are occasionally a bit eroded, but nothing that presents problems. The last 200m is the hardest bit with an unrelenting climb with giant steps and probably not much light. Worth it to get to Komakobayashi and to see the mountains from a more westerly angle.

(Google 번역 제공) 놀라운 숲과 정상에서 바라보는 숨막히는 경치, 하지만 약 1000개의 돌계단을 준비하세요. 해발 500m가 넘는 산을 직접 걸어볼 준비를 하세요! 평균 등산객으로서 약 1.5-2 시간이 걸렸습니다. 피곤하다면 로프를 타고 내려가도 되지만 막차는 오후 4시 30분입니다! 좀 더 쉽게 하이킹을 하고 싶다면 반대쪽에서 정상까지 로프웨이를 타고 이 길을 따라 걸어가세요. 올라가는 것은 종아리와 무릎에 심각한 운동입니다. 이것은 24시간 경로가 아닙니다. 어두워진 후에는 복용하지 마세요. (원문) Amazing forests and a breathtaking scene from the top, but prepare for about 1000 stone steps. Get ready to walk this over 500m mountain directly from sea level! This took us about 1.5-2 hours as average hikers. If you’re tired after you can take the rope way down, but the last car is at 4:30pm! If you want an easier hike, take the rope way to the top from the other side and walk down this route. Going up is a serious workout for your calves and knees. This is not a 24 hour path. Do not take it after dark.

(Google 번역 제공) 성전에서 시작하는 재판 대신 이 재판을 하기로 결정해서 너무 기쁩니다. 하이킹하는 동안 우리는 다른 사람 1명만 보았습니다! 자주 물을 멈춰 정상에 도달하는 데 약 1.5시간이 걸렸습니다. 계단이 많아 힘든 하이킹이지만 가는 길에 평화로운 고대 숲에 둘러싸여 있다는 것은 그만한 가치가 있습니다(마치 지브리 영화 속에 있는 듯한 느낌) 아래로 우리는 인기 있는 길을 선택하기로 결정했고 와우 매우 바빴습니다. 적어도 약 50명이 지나가는 것을 보았을 것입니다! (원문) So glad we decided to do this trial rather than the one that starts at the temple. We only saw 1 other person whilst hiking up! It took about 1.5 hours to reach the top with frequent water stops, it is a challenging hike with many steps but it’s so worth it to be surrounded in a peaceful ancient forest (it feels like you’re in a ghibli movie) on the way down we decided to take the popular route and wow it was very busy we must of seen about 50 people pass at least!

(Google 번역 제공) 2020/11/16 방문 단풍이 보이는 장소에서 오르면 라퓨타적인 올 그린 경치에 치유됩니다. 이 길은 자연이 좋다. 2020/01/02 처음 올랐습니다. 수족관 앞의 오모토 공원에서 접근. 처음에는 그렇지 않지만 후반 계단이 바짝 된다. 대성원 코스보다 계단은 적을까? 오이와라든가 도조신? 있어 이쪽의 코스 쪽이 즐겁다. 고마가 숲은 필수 길입니다. (원문) 2020/11/16訪問　紅葉が見える場所から登っていくとラピュタ的なオールグリーンな景色に癒やされます。このルートは自然が多くいいですね 2020/01/02　初めて登りました。水族館前の大元公園からアプローチ。最初はそうでもないが後半階段がきつくなる。大聖院コースよりは階段は少ないかな?　大岩とか道祖神？があってこっちのコースのほうが楽しい。駒が林は必須の寄り道です。

이츠쿠시마 신사를 건립한 다이라노 기요모리를 모신 작은 신사. 커다란 이츠쿠시마 신사도 좋지만, 이런 작은 신사도 고즈넉한 분위기에 어울려서 좋아요. 사람도 별로 없습니다.

섬 끝부분에 있는 미니멀한 신사

작은신사 조용하고 좋았다

미야지마에 갈 때마다 가보는 곳

(Google 번역 제공) 이쓰쿠시마 신사의 순로 출구를 나오고, 한층 더 대원사를 왼쪽으로 보면서 아오마츠와 석등롱이 늘어선 모래지의 참배길을 안쪽으로 진행한 곳에, 조용히 지어져 있습니다. 거의 방문하는 관광객도 없기 때문에, 이쓰쿠시마 신사 전경이나 바다에 떠오르는 오도리이도 차분하게 촬영할 수 있었습니다. (원문) 厳島神社の順路出口を出て、さらに大願寺を左に見ながら青松と石灯籠の並べられた砂地の参道を奥に進んだところに、ひっそりと建てられています。 ほとんど訪れる観光客もいないため、厳島神社全景や海に浮かぶ大鳥居も落ち着いて撮影することができました。

기요모리신사

(Google 번역 제공) 사람이 훨씬 적은 매력적인 작은 신사입니다. 인파를 피해 꼭 들러보세요. (원문) Gezellige kleine shrine waar het veel minder druk is. Passeer hier zeker ook eens al is het maar om de menigte te ontsnappen.

미야지마의 역사와 과거 사람들의 생활사를 볼 수 있는 자료관...인데, 사실 정원이 매우 아름다워서 이것만으로도 입장료가 아깝지 않다. 그리고 겉모습과 달리 내부가 꽤 넓다.

미야지마의 역사, 풍속을 알 수 있는 유익한 시간

미야지마갔을때 구경할만해요

입장료 성인 300엔. 정원이 예쁨

(Google 번역 제공) 2025/9방문 미야지마의 역사, 히라키요모리 등 헤이케의 발자취, 호상의 보존 고민가(등록 유형 문화재), 전시품 등, 입관료 300엔으로 볼 만한 곳이 있었습니다. 안뜰 연못에 잉어가 있어 접수로 먹이를 구입할 수 있다. 가장자리에 앉아 정원을 겨냥하고 잉어 모메로 시원한 바람을 느껴 치유되었습니다. 민구, 토장 등도 볼 수 있습니다. (원문) 2025/9訪問 宮島の歴史、平清盛ら平家の足跡、豪商の保存古民家(登録有形文化財)、展示品等、入館料300円で見ごたえがありました。 中庭の池に鯉がいて受付でエサの購入ができす。 縁側に座って庭をめで鯉もめで、涼しい風を感じられ癒されました。 民具、土蔵なども見られます。

(Google 번역 제공) 2025/09 미야지마나 이 지역의 풍속 등을 느낄 수 있어 매우 좋은 장소였습니다. 그리고 여기만큼 친절한 잉어들은 좀처럼 정원만 촬영 가능. (원문) 2025/09 宮島やこの地域の風俗などを感じることができて、とても良い場所でした。 そしてここほど人懐こい鯉たちは、なかなかいません 庭のみ撮影可能。

(Google 번역 제공) 히라 키요모리가 명령해 지은 이쓰쿠시마 신사의 역사가 세밀하게 끈해지고 있었습니다. 「이쓰쿠시마 신사」는 약 431.2헥타르 정도가 세계 유산으로 인정(1996년 12월 인정. 야마야마 원생림 모두)되고 있습니다만, 당시의 신전조가 재축을 거듭해도 현재까지 남아 있는 모습에, 경의를 나타냅니다. 원폭 돔에 이은 8번 등록입니다. 히라 키요모리가 어떻게 지위를 확립했는지도, 이쓰쿠시마 신사와 관계가 깊다는 것이었습니다. 후시라카와 호황이 참배하러 온 것으로 그 지위는 흔들리지 않게 되어, 권력을 잘 사용해 지위를 쌓았군요. 후시라카와 호황의 손 심는 나무는, 섬안에 있었습니다. 보원의 난은 초등학교 때에 배운 이래의 기억입니다만. . 히라 키요 모리가 이긴 전투에서 미야지마와 관계가있는 것 같다 ... 고야산에서 노승이, 「이쓰쿠시마 신사를 수복하면 관위가 오른다」라는 것으로, 꿈의 고문으로부터 히라키요모리가 문화(노와 가부키)와 함께 건축했다고 한다. 덧붙여서 이쓰 쿠시마 신사는, 추고 천황의 무렵에 지어졌습니다. 히라 키요모리는 증축, 복구했습니다. 확실히 히라 키요모리가 살고 있었을까 생각했는데, 10회 정도 방문했을 정도(많은 것 같지만)군요. 지식 부족이 부끄럽습니다. 아, 덧붙여서 헤이케 납경은 굉장했습니다 ~ 당시의 금은, 기술을 총출로 사용해 최고의 두루마리를 만들었습니다. 또, 자료관은 히라키요모리뿐만 아니라, 미야지마 세공이나 미야지마구이도 있었습니다. 게다가 에도 시대까지 농업이 금지되어 있었기 때문에, 아지코를 기념품으로 판매를 시작한 것도 잘 알았습니다. 미야지마의 아키코는, 일청 전쟁 때에 적의 메시를 취한다(적을 부르는)라는 의미로 이기는 것을 기념해 가지고 갔다고 하는 것. 덧붙여서, 편리성도 높고 쌀이 붙기 어려운 궁리가 이루어지고 있습니다. 광릉고등학교가 고시엔에 나왔을 때에도 큰 삼촌이 기증되고 있었군요. 문화를 현대에 남겨 가는 것은 멋집니다. (원문) 平清盛が命じて建てた厳島神社の歴史が細かく紐解かれておりました。「厳島神社」は約431.2ヘクタールほどが世界遺産に認定(1996年12月認定。弥山原生林もともに)されておりますが、当時の神殿造が再築を重ねても現在まで残されている姿に、敬意を表します。 原爆ドームに続く8番の登録です。 平清盛がどのように地位を確立したのかも、厳島神社と関係が深いとのことでした。後白河法皇が参拝しに来たことでその地位は揺るぎないものになり、権力をうまく使い地位を築いたのですね。 後白河法皇のお手植えの木は、島の中にありましたね。 保元の乱は小学校の頃に習って以来の記憶ですが。。平清盛が勝った戦で、宮島と関係があるらしい...と思っていましたが、どうやらあまりそのデータはなく、 高野山で老僧が、「厳島神社を修復すれば官位が上がる」とのことで、夢のお告げから平清盛が文化(能や歌舞伎)と共に建築したとのこと。 ちなみに厳島神社は、推古天皇の頃に建てられたんですって。平清盛は増築，修復したんですねえ。てっきり平清盛が住んでいたかと思いきや、10回ほど訪れたくらい(多いらしいが)なんですね。知識不足が恥ずかしいです。 あ、ちなみに平家納経はすごかったですよ〜 当時の金銀、技術を総出で使って最高の巻物を作りました。 また、資料館は平清盛だけでなく、宮島細工や宮島焼きもありました。さらに、江戸時代まで農業が禁止されていたことから、杓子をお土産物として販売を始めたこともよく分かりました。 宮島の杓子は、日清戦争の時に敵のメシを取る(敵を召し取る)という意味で勝つことを祈念して持っていかれたとのこと。ちなみに、利便性も高くお米が付きづらい工夫がなされています。 広陵高校が甲子園に出た時にも大きな杓子が寄贈されていたのですね。 文化を現代に残していくのは素敵です。

(Google 번역 제공) 교통 안전하고 유명한 신사입니다.이 날은 풍령 축제를 위해 참배. 풍령 축제에 맞추어, 스트립 기원을 하면, 현지의 유리 작가씨의 풍령을 가져갈 수 있다는 것. 여름 더위에서 시원함을 느낄 수 있었습니다. (원문) 交通安全で有名な神社です。この日は風鈴まつりのため参拝。 風鈴祭りにあわせて、短冊祈願をすると、地元のガラス作家さんの風鈴を持ち帰れるとのこと。 夏の暑さから涼を感じることができました。

(Google 번역 제공) 차의 아련은 하야야 신사. 구입시는 절대. 옥꼬치는 5000엔. 예약없이 받습니다. 시간도 인원수에 달려 있습니다만, 대기 시간도 그렇게는 없을까. (원문) 車のお祓いは速谷神社。 購入時は絶対。 玉串料は5000円。 予約なしで受けてくれます。 時間も人数次第ですが、待ち時間もそんなにはないかと。

(Google 번역 제공) 2025년 9월 28일에 참배. 비가 내리는 불행한 날씨였습니다. 옛 국폐 중사와 있어 안예국 총진수이기도 하다고 합니다, 큰 이시토리이에서 앞의 참배길, 이윽고 상당히 훌륭한 누문을 지나, 상단의 신문에서 미즈가키내에 들어가면 넓은 경내에 큰 사전이 나타나, 하나하나가 훌륭한 구조다고 감탄하게 되었습니다. 전쟁 전의 국폐 중사다라고 한사람 잔치. 주인을 부탁했을 때 받은 신사의 떡을 읽으면 헤이안 중기의 「연희식 신명장」에는 관폐대사라고 하는 것. 아니 싫어서 훌륭해야합니다. 덧붙여서 초등학교 출생지의 가마쿠라의 쓰루오카 하치만구도 구 구니 히나카 사입니다. 신칸센에서 산요 본선과 환승해 왔는지가 있었습니다. 고맙게 참배했습니다. (원문) 2025年9月28日に参拝。小雨の烟るあいにくの天気でしたが、それはそれで趣のある雰囲気でした。旧国幣中社とあり安芸国総鎮守でもあるそうです、大きな石鳥居から先の参道、やがてかなり立派な楼門をくぐり、上段の神門から瑞垣内に入ると広い境内に大きな社殿が現れて、一つ一つが立派な造りだなと感心させられました。戦前の国幣中社だもんなと一人ごちる。ご朱印をお願いした際にいただいた神社の栞を読むと平安中期の｢延喜式神明帳｣には官幣大社とあるとのこと。 いやいやどうりで立派なはずです。 ちなみに小生の出生地の鎌倉の鶴岡八幡宮も旧国幣中社です。 新幹線から山陽本線と乗り継いで来たかいがありました。ありがたい参拝をさせていただきました。

(Google 번역 제공) R7.10.19 손자의 시치고삼 참배를 무사히 할 수 있었습니다. 대안이라는 것도 있어 많은 분들이 참가하고 있었습니다. 아침부터 비였습니다만, 참배 때는 비가 오고 있어 사진도 찍을 수 있어 감사합니다. (원문) R7.10.19 孫の七五三参りが無事出来ました。 大安ということもあり多くの方がお参りされてました。 朝から雨でしたが、お参りの時は雨があがっていて写真も撮ることが出来て感謝です。

(Google 번역 제공) 교통안전기원으로 유명한 신사입니다. 도리도 건물도 매우 깨끗합니다. 御朱印도 직접 써 주실 수 있습니다. (원문) 交通安全祈願で有名な神社です。鳥居も建物も、とても綺麗です。 御朱印も直接書いて頂くことができます。

(Google 번역 제공) 운세의 겟타즈 ​​씨가 가는 것이 좋다고 말한 것 같은 파워 스폿! 폭포가 굉장히 좋은 느낌입니다. 많은 사람들이 물놀이에 왔습니다. (원문) 占いのゲッターズさんが行った方がいいと言われたらしいパワースポット！ 滝がすごくいい感じです。沢山ね人が水遊びに来ていました。

(Google 번역 제공) 알고 있었는데, 가본 적이 없었기 때문에 들렀습니다. 주차장도 넓고, 천천히 참석할 수 있었습니다. 교통 안전의 부적을 샀습니다. 배전도 크고 깨끗했습니다. (원문) 知ってはいましたが、行ったことが無かったので立ち寄りました。駐車場も広く、ゆっくりお参りできました。交通安全のお守りを買いました。拝殿も大きく、綺麗でした。

(Google 번역 제공) 이곳은 우리가 머물렀던 곳 중 가장 멋진 곳임에 틀림없어요. 전혀 잘못을 할 수 없었고 우리는 깜짝 놀랐습니다. 섬의 모든 옵션은 비싸지만 일부는 괜찮아 보였고 이것은 정말 최고 수준이므로 약간의 추가 비용을 지불할 가치가 있었습니다. 그리고 아침에 일어나 섬에서 혼자서 탐험하는 것은 그야말로 마법이었습니다. 방은 매우 넓었고, 욕실은 아름다웠으며 유카타와 전통적인 레이아웃을 갖춘 이 객실의 정통 료칸 유형 경험은 재미있었습니다. 위층 (외부) 온천은 믿어지지 않았습니다. 밤에 조명이 켜진 유명한 도리이 문이 보이는 전망은 욕조에 있는 동안 너무 시원했습니다. 직원들은 매우 친절했고 매우 친절했습니다. 그들의 영어 실력은 뛰어났습니다. 강력히 추천합니다 (원문) This has to be the nicest place we’ve ever stayed at. Can’t fault it at all and we were simply blown away. All options on the island are expensive but some looked just ok and this was really top class so it was so worth the bit extra cost. And to wake up in the morning on the island and explore it all by yourself was simply magic. The room was super spacious, bath was lovely and the authentic Ryokan-type experience of these rooms with yukata and traditional layout was fun. The onsen upstairs (outside) was incredible. Views out to the famous Torii gate while it was illuminated at night while in the bath was so cool. Staff were super friendly and very hospitable. Their English skills were excellent. Highly recommend

(Google 번역 제공) 호텔은 아름다웠고, 객실은 깨끗하고 정돈되어 있었습니다. 직원들은 정말 최고였습니다. 특히 프런트 데스크에서 종이접기 수업을 해 주신 여성분들은 정말 최고였습니다. 레스토랑 저녁 메뉴 가격은 모르겠지만, 음식은 질도 좋고 양도 적당했습니다. 강력 추천합니다. (원문) L’hôtel était très beau, les chambres étaient propres et soignées. Le personnel était extraordinaire. Petite mention pour les dames de l’accueil qui nous ont donné un cours d’origami. Je ne connais pas le prix du menu pour manger au restaurant le soir, mais les repas étaient de bonne qualité avec la bonne quantité. Je recommande vivement.

(Google 번역 제공) 이 호텔은 쇼핑가 한가운데에 위치해 있고, 주변에 레스토랑도 많습니다(낮에는). 저희는 일본식 객실을 예약했는데, 넓고 디자인이 아름다웠습니다. 욕실에는 세면도구가 모두 갖춰져 있었고요👍. 대중목욕탕도 확인해 봤는데 예쁘고 깨끗해 보였습니다. 아침 식사는 그저 그랬지만, 라운지에서 하루 종일 무료 커피, 차, 간식을 제공합니다. 정말 멋진 숙박이었습니다. 다시 방문할 거예요! (원문) Location of this hotel is right in the middle of shopping district, and lots of restaurants around (during the day). We booked the japanesse style room, it was spacious and beautifully designed. Complete toiletries in the bathroom👍. Did check the public bath, looks preety and clean. Breakfast was just ok.., they do have complimentary coffee & tea and snacks at the lounge all day. Amazing stay, will be back!

(Google 번역 제공) 이츠쿠시마 이로하(Itsukushima Iroha)의 전통 일본식 객실에서 마법 같은 시간을 보냈습니다. 직원들은 정말 친절하고 인내심이 많았으며 영어도 유창했습니다. 전통 객실은 정말 훌륭하고 아름다웠으며, 필요한 모든 편의 시설을 갖추고 있었습니다. 조식 메뉴는 다양했고, 호텔에서는 오후 11시까지 무료 스낵과 와인 바를 제공했습니다. 특히 가이세키 저녁 식사(채식 요리를 포함한 다양한 코스 메뉴 제공)는 정말 인상적이었습니다. 일본에서 본 음식 중 가장 훌륭했고, 호텔에서 제공한 유카타를 입고 식사를 즐기는 것도 즐거웠습니다. 모든 직원들이 얼마나 친절했는지는 아무리 강조해도 지나치지 않습니다. 프런트 데스크는 옥상 스파에서 잊지 못할 경험을 선사했고, 레스토랑 직원들은 고객의 요청에 최선을 다해 응대해 주었습니다. 심지어 헤드 웨이트리스는 아내의 유카타를 고쳐주었는데, 실수가 있었다는 사실을 전혀 신경 쓰지 않았습니다. 이츠쿠시마 이로하에서의 밤은 일본에서 보낸 최고의 밤 중 하나였습니다. 꼭 한번 묵어보시길 강력 추천합니다. (원문) We had a magical stay at Itsukushima Iroha, in one of their traditional Japanese rooms. The staff were wonderfully helpful, patient, and spoke excellent English. The traditional room was incredible, truly beautiful, with all the amenities you could ask for. Breakfast options were expansive, and the hotel offered a complimentary snack and wine bar until 11:00pm, but the kaiseki dinner (with multiple options per course, including vegetarian) was especially impressive. Some of the best food presentation we’ve seen in Japan, and we loved enjoying the meal in the yukata provided by the hotel. Can’t emphasize enough how helpful the staff all were. The front desk made sure we had a truly unforgettable experience with the rooftop spa, and the restaurant staff went out of their way to accommodate requests. The head waitress even kindly fixed my wife’s yukata without brining any attention to the mistake. Our night at Itsukushima Iroha was one of our best nights in Japan, and I can’t recommend staying there enough.

(Google 번역 제공) 미야지마에서 하룻밤 묵을 계획이라면 이 호텔을 적극 추천합니다. 첫째, 서비스가 훌륭합니다. 100m²가 넘는 호텔 최대 규모의 객실로 업그레이드됩니다. 디자인은 멋진 바다 전망과 함께 매우 특별합니다. 정오 12시에 체크아웃해야 하지만 산에서 길을 잃어 약간의 지연이 발생했기 때문에 30분 후에 체크아웃할 수 있습니다. 게다가 제공되는 저녁 식사도 훌륭했습니다. 시도해 볼 가치가 있습니다. (원문) This hotel is highly recommended if you plan to stay at Miyajima overnight. Firstly, the service is excellent. We are upgraded to the largest room of the hotel which is more than 100m square. The design is very special with spectacular seaview. We have to check out at 12 noon but we are allowed to check out half hour later as we have lost our way in the mountain leading to some delay. Moreover, the dinner provided was excellent as well. Worth to try.

(Google 번역 제공) 친절한 직원과 훌륭한 서비스를 자랑하는 환상적인 호텔입니다. 객실은 매우 넓었고 일본식으로 꾸며져 있었습니다. 욕실도 온천 스타일이었어요! 모든 것이 깨끗하고 정돈되어 있고 아주 새 것 같았습니다! 강력 추천합니다! (원문) Ein tolles Hotel mit sehr netten Mitarbeitern und einem tollen Service. Unser Zimmer war sehr groß und im japanischen Stil. Selbst das Badezimmer ist im Onsen Style! Alles sauber, ordentlich und scheint recht neu zu sein! Klare Empfehlung!!!

(Google 번역 제공) 정말 좋은 숙소였습니다. 직원분들도 친절했고, 객실도 훌륭했고, 음식도 정말 맛있었습니다. 100% 추천합니다. (원문) A great place to stay. Staff was great, room was awesome and the food was very tasty. Would 100% recommend.

(Google 번역 제공) 이번 행정 8시 18분 히로시마 버스 터미널 7번 출발(1510엔) 9시 25 분 토가 우치 IC 도착 9시 40분 토카와치 IC 출발 공라한 스노우파크 무료 셔틀버스 10시 50분 공라한 스노우파크 도착(20분 지연) ～등산 활동 유예 시간 5시간～ 16시 00분 공라한 스노우파크발 무료 셔틀버스 17시 05분 토카와치 IC 도착 18시 20분 토카와치 IC발(12분 지연)(1280엔) 20시 20분 히로시마 버스 터미널 도착 가서 돌아오면 버스의 가격과 걸리는 시간이 다른 것은 가는 것은 고속도로를 이용하기 때문. 돌아오는 도가우치 IC는 1시간 이상의 대기 시간이 있지만 버스 대기실은 난방이 없기 때문에 외기와 실온은 같고 차갑다. 그럼 히로시마현 시마네현 최고봉의 공라한산입니다만 대중교통이 도중까지밖에 없다 가장 가까운 '삼단협'에서 걸어도 15km Google 지도에서 4시간 걷는 설정이므로 당일치기는 거의 무리😣 그렇게되면 이번처럼 스키 시즌에 공라 한 스노우 파크의 무료 교통 버스를 이용하는 것이 길 다만 엄동기 동산 등산 불가피(≖ᴗ≖) 지난 며칠 공라 한산을 오른 사람의 활동 일기가 게시되지 않았고 한파 도래 텐쿠라 C 즉 "트레이스가 없다" 알았어 | =ΟΟΞΗ(◜ω◝ ). 알고 있었는데 어느 정도라고는 생각하지 않았다 🤣 카야바타 리프트로 위로 올라갑니다. 리프트 계원 씨로부터 등산로까지의 길을 가볍게 강의받는 것도 길이 없는 ꉂ🤣𐤔 아니, 그냥 설산이야. 스노슈에서도 후카후카의 신설 때문인지 무릎까지 가라앉는다! 첫 스노우 슈에서 첫 러셀 전혀 진행되지 않고 길도 옳은지 모르는 공포(*´艸`) 야맵지도의 등산로까지 합류하면 트레이스가 있을 것이다… 이봐! 바카 로오 꽉 꽉 ("´Д`)" 리프트에서 산 정상까지 800m 정도 고도 차이가 100m 밖에 없지만 1 시간 30 분이 걸렸습니다. 설산 공포 💀 등산로는 스키 시즌은 원칙 슬로프 통과 금지이기 때문에 등산로를 틀리지 않도록합시다. 리프트도 카야바타 리프트 만 가능 그냥 스노보와 스키를 맡아 미끄러져 내리는 사람도 있었기 때문에 그 경우 최단의 리프트를 이용해 시모야마는 미끄러져 내리는 것은 OK일까 생각된다 어디까지나 슬로프를 걸을 수 있다면 곤란하다는 의미 일 것입니다. (원문) 今回の行程 8時18分 広島バスターミナル7番 発(1510円) 9時25分 戸河内IC 着 9時40分 戸河内IC 発 恐羅漢スノーパーク無料送迎バス 10時50分 恐羅漢スノーパーク着(20分遅れ) ～登山活動猶予時間5時間～ 16時00分 恐羅漢スノーパーク発 無料送迎バス 17時05分 戸河内IC着 18時20分 戸河内IC発(12分遅れ)(1280円) 20時20分 広島バスターミナル着 行きと帰りでバスの値段とかかる時間が違うのは、行きは高速道路を利用するため。 帰りの戸河内ICは1時間以上の待ち時間があるがバス待合室は暖房がないため外気と室温は同じでくっそ寒い さて 広島県島根県最高峰の恐羅漢山ですが 公共交通機関が途中までしかありません 最も近い「三段峡」から歩いても15km Googleマップで4時間歩く設定なので 日帰りはほぼ無理😣 そうなると今回のように スキーシーズンに恐羅漢スノーパークの無料送迎バスを活用するのが吉 ただし厳冬期冬山登山不可避( ≖ᴗ≖​)ﾆﾔｯ ここ数日恐羅漢山を登った人の活動日記が投稿されておらず、寒波到来 てんくらC つまり「トレースがない」 知ってた| =͟͟͞͞( ◜ω◝ )。 知ってたけどこれ程とは思ってなかった🤣 カヤバタリフトで上まで上がり リフト係員さんから登山道までの道筋を軽くレクチャーされるも 道が存在しないꉂ🤣𐤔 いやいやただの雪山ですよこれ スノーシューでもフカフカの新雪のせいか膝まで沈む！ 初スノーシューで初ラッセルである 全然進まないし道も正しいかわからん恐怖( *´艸`) ヤマップ地図の登山道まで合流すれば トレースがあるだろう…… ねぇよ！ ﾊﾞｶﾔﾛｰｫｩｫｩ(｣´Д`)」ｫｩｫｩｫｩｫｩ リフトから山頂まで800m程 標高差100mしかないのに1時間30分もかかっちまったよ 雪山恐るべし💀 登山道はスキーシーズンは原則ゲレンデ通過禁止の為登山道を間違わないようにしましょう リフトもカヤバタリフトのみ可 ただスノボやスキーを担いで 滑って降りる方もいましたので その場合最短のリフトを利用して下山は滑って降りるのはＯＫかと思われる あくまでゲレンデを歩かれたら困るって意味なのでしょうから

(Google 번역 제공) 공라한 생태캠프장 주차장 🅿️에서 테라피 로드를 통해 2시간 정도로 산 정상입니다. 산 정상의 바위밭에서의 전망은 양교로, 시마네 방면은 바다를 따라 풍력 발전을 확인할 수 있습니다. 산 정상 부근은, 아부야 부요야라 산 정상에서 30분정도로 옛 공라 한산 정상에 갈 수 있습니다. 공라 한산 정상으로 돌아가 스키장에서 하산 1시간 정도로 하산할 수 있습니다. (원문) 恐羅漢エコロジーキャンプ場の駐車場🅿️から セラピーロードを通って2時間ほどで山頂です 山頂の岩場からの展望は両校で、島根方面は海沿いの風力発電が確認できます。 山頂付近は、アブやらブヨやら🪰🪰🪰凄く沢山飛び回ってて、休憩出来ませんでした。 山頂から30分程で旧恐羅漢山頂に行けます。 恐羅漢山頂に戻り、スキー場から下山1時間程で下山できます。

(Google 번역 제공) 스키장 방면에서는 급등했지만 오르기 쉬운 산이었습니다. 구라한산에서는 오오야마렝게의 위로부터의 사진밖에 찍을 수 없었다… 조금 후회하고 있다… (원문) スキー場方面からは急登でしたが登りやすいお山でした。天気には恵まれず景色はまた今度😭 旧羅漢山ではオオヤマレンゲの上からの写真しか撮れなかった…ちょっと後悔してる…

(Google 번역 제공) 산 정상에서는 중국 산지의 전망을 얻을 수 있다 남쪽은 나무가 많고 전망은 없다. 열쇠장이 끝나고, 숲 속에 들어가 그대로 올라가면 능선에 나와 「나츠야키 지붕 코스」와 합류한다. (원문) 山頂からは中国山地の展望が得られる。南側は木が多く、展望はない。最短のコースは、恐羅漢エコロジーキャンプ場に駐車し、広島山岳会牛小屋高原ヒュッテ横から登る「立山コース」。コースはスキー場の北側を直登気味に山頂へ向かう。スキー場が終わり、林の中に入り、そのまま登り続けると稜線に出て「夏焼屋根コース」と合流する。南に折れるようにして灌木の多い緩やかな尾根を登ると、すぐに山頂に着く。コースは整備されているが、25年は4月下旬にも残雪があった。

(Google 번역 제공) 요일에 따라 할인되거나 조기 할인권으로 저렴하게 이용할 수 있으므로 멋진 스키장 (원문) 曜日によって割引されていたり、早割券で安く利用できるので素晴らしいスキー場

(Google 번역 제공) ・주차장 있음(수십대도 정차할 수 있다) ・주차장에 화장실 있음(등산중, 정상은 없음) ・나츠야키의 키비레라고 하는 둘레 코스나, 정상 직선 코스(스키장의 옆을 그대로 걷는)의 2가지가 있다. 나는 가서 나츠야키의 키비레 코스, 돌아가서 스키장 옆 코스로 했다. 행과 돌아가서 경치가 다르기 때문에, 두 번 즐겼다. ・나츠야키의 키비레 코스의 행이라고 1시간 30분, 스키장 횡단 코스의 돌아가면 40분 정도 걸렸다(23세 남성 2명). 나츠야키의 키비레 코스는 멀리서 시간이 걸린다. ・정상에는 「공라 한산(표고) 1346m」라는 간판이 있다. ・나츠야키의 키비레 코스는, 주위가 원생림으로 둘러싸여 있어, THE・자연스럽게 느낌을 맛볼 수 있었다. 이상한 모양의 나무와 매우 큰 나무 등이 많이 있습니다. 계속 주위가 원생림으로 둘러싸여 있기 때문에 질리지 않는 사람에게는 적합하지 않을지도 모른다. ・나츠야키의 키비레 코스를 향해, 조금 두 손에 길이 헤어지고 있었다. 나뉘어진 길에 녹색 비닐 시트 같은 것이 있고, "왼쪽면 막다른 멈춤"과 친절하게 안내되고있다. 따라서 나츠야키의 키비레 코스에서 이별길을 만나면 오른쪽을 가면 된다. 실제로 오른쪽으로 가면 정상에 도착했다. 왼쪽은 가지 않았기 때문에 정말 막다른 것인지는 불명. ・나츠야키의 키비레 경유로 정상을 향해, 정상 부근에 도착하면, 쓰러진 나무의 간판을 만난다. 3개의 길로 헤어져 있고, 정상, 등산구(1.2km), 여름 소고기로 되어 있다. 만약, 돌아가는 것은 스키장 직선 코스에서 가고 싶은 경우, 등산구(1.2km)로 진행한다. 나츠야키의 키빌레→공라한산 정상→여기 간판까지 돌아온다→등산구(1.2km)로 가서 하산…이라는 흐름이 된다. ・정상에는, 몇개의 길이 있으므로, 헤매지 않도록 주의. ・정상에는, 적당히 큰 바위가 있다. 좋은 느낌에 앉았다. ・나츠야키의 키비레 코스는, 처음이야말로 급사면이었지만, 그 이외는 비교적 완만하고, 시간은 걸렸지만, 다리에의 부담은 거기까지였다. 한가로이 자연을 즐길 수 있고 산책할 수 있었다. ・스키장 횡단 코스는, 단시간이지만, 급사면이었다. 겨울은 이곳이 눈으로 덮여 스키에 쓰이는가와 감개 깊었다. ・스키장 옆에 산책길? 나무의 둥근 계단? 느슨한 것이 있지만, 상당히 거칠고, 옆에서 자라는 나무나 가지의 탓으로 통과할 수 없었다. 결국 스키장을 그대로 내리는 형태가 됐다. 결과, 최고. (원문) ・駐車場あり（何十台も停められる） ・駐車場にトイレあり（登山中、頂上はなし） ・夏焼のキビレという遠回りコースか、頂上直線コース（スキー場の横をそのまま歩く）の2通りがある。僕は、行きで夏焼のキビレコース、帰りでスキー場横コースにした。行きと帰りで景色が異なるので、二度楽しめた。 ・夏焼のキビレコースの行きだと1時間30分、スキー場横断コースの帰りだと40分程度かかった（23歳男性二人）。夏焼のキビレコースは遠回りなので、時間がかかる。 ・頂上には、「恐羅漢山（標高）1346ｍ」という看板がある。 ・夏焼のキビレコースは、周りが原生林で囲まれていて、THE・自然って感じを味わえた。変な形をした木や、とっても大きな木などが沢山ある。ずっと周りが原生林で囲まれているので、飽き性の人には、向いてないかもしれない。 ・夏焼のキビレコースへ向かって、ちょっとして二手に道が別れていた。分かれ道のところに、緑色のビニールシートみたいなのがあって、「左方面行き止まり」と親切に案内されている。よって、夏焼のキビレコースで別れ道に出会ったら、右を行くとよい。実際、右に行ったら、頂上にたどり着いた。左は行かなかったので本当に行き止まりなのかは不明。 ・夏焼のキビレ経由で頂上に向かって、頂上付近にたどり着くと、倒れた木の看板に出会う。3つの道に別れていて、頂上、登山口（1.2km）、夏焼峠となっている。もし、帰りはスキー場直線コースで行きたい場合、登山口（1.2km）へと進む。夏焼のキビレ→恐羅漢山頂上→ここの看板まで戻る→登山口（1.2km）へと進んで下山…という流れになる。 ・頂上には、いくつかの道があるので、迷わないよう注意。 ・頂上には、そこそこ大きな岩がある。いい感じに座れた。 ・夏焼のキビレコースは、最初こそ急斜面だったが、それ以外は比較的緩やかで、時間はかかったけども、足への負担はそこまでだった。のんびり自然を楽しめながら散策できた。 ・スキー場横断コースは、短時間だけど、急斜面だった。冬は、ここが雪で覆われてスキーに使われるのかぁと感慨深かった。 ・スキー場の横に遊歩道？木の丸階段？らしきものがあるが、結構荒れていて、横から生えている沢山の木や枝のせいで通れなかった。結局、スキー場をそのまま降りる形になった。 結果、最高。

(Google 번역 제공) 히로시마현 최고봉만 있고 오르는 것은 피곤했습니다 💦😅 (원문) 広島県最高峰だけあって登るのは疲れました💦😅

센스없는 디자인으로 경관을 해치는 소음 같은 건물이다. 평화 평등 어쩌고 하는 집단인것 같은데, 관광객들 어그로 끌어서 세계 평화를 이룩하자고한다면 맞는 방향으로 가고 있는것 같다.

미야지마에서 보고 있는데 무슨 종교집단인 줄 알았다

(Google 번역 제공) 부지내도 넓고 자연 가득하고, 미술관 안도 깨끗하고 보기 좋고 매우 좋았습니다. 전시를 돌아다니는 도중에 테라스가 있는 공간이 있습니다만, 거기에서는 음료를 받고 산 위에서의 절경을 볼 수 있습니다. 만족했다. (원문) 敷地内も広くて自然いっぱいで、美術館の中も綺麗で見ごたえがあってとても良かったです。 展示を見て回っている途中に、テラスのあるスペースがあるんですが、そこでは飲み物がもらえて山の上からの絶景を見ることができます。 満足でした。

(Google 번역 제공) 미야지마에서 보이는 경치로 이채를 발하는 건물에서 뭔가 신경이 쓰여 있었기 때문에 갔습니다. 전시품에 대한 해설 등은 매우 흥미로운 내용으로 겉보기 가치가 있습니다만, 무엇보다 테라스로부터의 경치가 최고군요 주차장에서 무료 셔틀 버스가 나오지만 산책로가 언덕길이 힘들지만 추천합니다. (원문) 宮島から見える景色で異彩を放つ建物で何かなと気になっていたので行きました。 展示品についての解説などはとても興味深いあ内容で一見の価値ありですが、何よりテラスからの景色が最高ですね 駐車場から無料のシャトルバスが出てますが、遊歩道が坂道がキツイけどお勧めです

통일교 같은 곳

(Google 번역 제공) 건물, 특히 미야지마 측에서 보았을 때의 경관에 대해서는 여러가지 의견도 있는 것 같습니다만, 미술관과 모리의 산책길은 일견의 가치 있습니다. 정확히 벚꽃이 만개했을 때 방문했지만 매우 훌륭했습니다. 그 밖에도 매화, 장미, 수국, 등나무, 동백 등 많은 꽃 나무가 있어 사계절을 통해 즐길 수 있다고 생각합니다. (원문) 建物、特に宮島側から見た時の景観については色々意見もあるようですが、美術館と杜の遊歩道は一見の価値ありです。 丁度、桜が満開の時に訪れましたが、とても見事でした。 他にも、梅、薔薇、紫陽花、藤、椿など、多くの花木があり、四季を通じて楽しめると思います。

(Google 번역 제공) 지금 보고 있는데, 미야지마에서 보면 일본식 건물 같지 않아서 구글로 검색해야 했어요. 댓글들을 읽어보니 철거해야 한다는 의견에 동의해요. 미야지마에서 보는 경치가 완전히 망가지거든요. (원문) Lo estoy mirando ahora mismo y realmente lo tuvimos que buscar en google porque desde miyajima no parece una estructura japonesa, leyendo los comentarios pues de acuerdo en demolerlo, arruina completamente las vistas desde miyajima.

(Google 번역 제공) 🅿 있음 🚾 있음 화장실, 오프 시즌은 열쇠가 닫혀 있던 기억 있어. 캠프장의 관리동인가, 전망대 아래라면 열려 있어? ・자판기는 관리동과 극락사에 있다. ・겨울은 하계와 날씨가 다르기 때문에, 눈이 쌓여 있는 일도 있으므로, 정말로 가고 싶다면 나름대로의 준비는 필요. 【2023.11.20】 남쪽에서 오르면 소코소코의 도폭, 북쪽에서 오면 국도[433]를 가자 현도[291]를 가자 이합 곤란한 통로가 있다. 거리적으로는 【291】이 추천하지만, 강측에 가드 레일은 없다. 개인적으로는 북쪽에서 들어와 남쪽으로 돌아가는 루트가 좋아. 일년에 1, 2번은 오고 있지만, 단풍의 시기는 처음. 평소보다 차나 등산자가 많았다. 오랜만에 보기 좋게 멀리를 바라보게 했지만, 아직 깨끗한 공기로 보고 싶다고. 시코쿠까지 보일 것 같은 기대감. (원문) 🅿あり 🚾あり トイレ、オフシーズンは鍵が閉まっていた記憶あり。 キャンプ場の管理棟か、展望台下なら開いてる？ ・自販機は管理棟と極楽寺にある。 ・冬場は下界と天候が違うため、雪が積もっていることもあるので、本当に行きたいならそれなりの準備は必要。 【2023.11.20】 南から登ればソコソコの道幅、北から来れば国道【433】を行こうが県道【291】を行こうが離合困難な細道がある。 距離的には【291】がオススメだが、川側にガードレールはない。 個人的には北から入って南で帰るルートが好み。 年に１、２度は来ているが、紅葉の時期は初めて。 普段より車や登山者が多かった。 久々に見晴らしよく遠くを眺めさせてもらったが、まだまだクリアな空気で見てみたいなと。 四国まで見えそうな期待感。

(Google 번역 제공) 어린 시절은 고개에서 드리드리 하고 있었습니다만 무려 낮에 산 정상까지 오른 것은 처음입니다. 그리고 상하에 구멍이 뚫린 큰 나무를 찾아 버렸기 때문에 누락없이 안에 흡입되어 버렸습니다. 주차장까지 돌아오는 도중의 골짜기 안에, 썩은 차를 발견했기 때문에 그것도 또 들이마셨습니다. 캠프장이나 매점도 있었습니다만 3월까지 close라고 합니다. (원문) 若い頃は峠でドリドリしてましたが　なんと昼間に山頂まで上がったのは初めてです。 そして　上下に穴の空いた大木を見つけてしまいましたので　もれなく中に吸い込まれてしまいました。木の中は腐葉土の匂いで満ちあふれていました。それから　駐車場まで戻る途中の谷の中に、朽ちた車を発見したので　それもまた吸い寄せられました。詳しくないのでわかりませんがおそらくホンダのLN360ですかね… キャンプ場や売店もありましたが３月までcloseだそうです。

(Google 번역 제공) 미야지마 SA에 차를 두고 1시간 조금 정상에 도착합니다. (원문) 宮島ＳＡに車をおいて1時間ちょいで頂上に到着します。マイナスイオンをしっかりと補給できます。

(Google 번역 제공) 등산으로 갔습니다.루트 선택에 의합니다만, 비교적 정비된 등산로입니다. 아직도 덥습니다만, 땀을 흘린 후는 역사가 있는 고찰에 치유되었습니다. (원문) 登山で行きました。ルート選びにもよりますが、比較的整備された登山道です。 まだまだ暑いのですが、大汗かいた後は歴史のある古刹に癒されました。

(Google 번역 제공) 전망이 좋고, 차 내리자마자 바로 이기 때문에. 한 번은 가 보는 것이 좋을지도 모릅니다. 여가라면 꼭! ! (원문) 見晴らしがよく、車降りてすぐのところにあるので。一度は行ってみたほうがいいかもですね。暇なら是非！！

(Google 번역 제공) 극락사 산에 등산했습니다. (원문) 極楽寺山に登山しました。

(Google 번역 제공) 사이클링 코스로 유명한 산. (원문) サイクリングコースとして有名な山。

트레킹 굿..

(Google 번역 제공) 매우 깨끗한 폭포를 볼 수 있습니다.타카치호협과 비슷한 느낌입니다만 타카치호쿄보다 단연 관광객이 적게 침착해 자연을 즐길 수 있습니다. 100분) 산길 도중에 멋진 폭포가 보입니다만, 하이킹에 익숙하지 않은 분에게는 추천하지 않습니다. (원문) とても綺麗な滝が見れます。高千穂峡と似た感じですが高千穂峡よりも断然観光客が少なく落ち着いて自然が楽しめます。デメリット駐車場から船の乗り場（メインの場所）まで山道を40〜50分あるかないと行けないことです。（往復100分）山道途中途中に素晴らしい滝がみれますが、ハイキングに慣れてない方にはお勧めしません。せっかく行ったので船着場まで歩き、船に乗りましたが、船に乗った時間は10分もないくらい。景色を堪能するのには素敵でした。

(Google 번역 제공) 2024.11.12 9:50~12:20에 방문했습니다. 몇 년 전 폭우의 영향이 남아 있어 삼단협 입구에서 흑연까지의 왕복이 일반적인 것 같습니다. 가을의 계곡은 아침 가운데가 좋은 것 같다. 히로시마 버스 센터에서 1시간 20분에 도착. 갑자기 니시키리에 싸였습니다. 일본 유수의 계곡미군요. 접는 점의 검은 연은 필설에 다하기 어렵다 ❗️ 여기에서 같은 길을 돌아가는 것보다, 약간의 길입니다만 정서가 있는 수조 배를 탔습니다. 마무리는 통째로 뚱뚱한 은어의 소금구이로. (원문) 2024.11.12 9:50〜12:20に訪れました。 数年前の大雨の影響が残っていて、三段峡入口から黒淵までの往復が一般的のようです。 秋の渓谷は、朝のうちが宜しいようで。 広島バスセンターから1時間20分で到着。 いきなり錦繍に包まれました。 日本有数の渓谷美ですね。 折り返し点の黒淵は筆舌に尽くし難い❗️ ここから同じ道を戻るより、僅かな道のりですが情緒のある手漕ぎ船に乗りました。 フィニッシュは丸々と太った鮎の塩焼きで。╰(*´︶`*)╯♡

(Google 번역 제공) 삼단협(국가 특별 명승)은, 중국 자동차도의 도가우치 IC의 북서 8.2km 정도의 히로시마현 산현군 아키 오타마치 시바키에 있는 오타가와 수계 시바키가와 유역에 있는 총 연장 약 16km의 협곡입니다. 서일본 유수의 「협곡 응축미」를 즐길 수 있어, 히로시마현 북동부의 제석협과 나란히 계곡미를 싸워 마리미협, 외지협과 함께 서중국산지 국정 공원 내에 있는 오협곡입니다. 중신세 후기부터 융기에 의해 형성된 중국산지 속에 있으며 공라한산 등 1,000m급 산들이 만드는 척추에 근접하고 있습니다. 처음에는 완만한 산지이며, 그곳을 시바키강이 흐르고 있었습니다만, 융기에 의해 급준해진 것으로 강의 흐름이 강해져 침식력을 높여 가, 융기보다 강의 하각 침식력이 웃도는 것으로 산열·단층선을 직행해 요코야가 형성되어 천입 사행이 발달. 지질은 거의 다카다 유문암으로, 반정은 주로 석영으로 이루어져 있습니다. 경관의 대표적인 것은 미츠 폭포, 산단 폭포, 흑연, 사루히, 이단 폭포에서 오대 경관이라고합니다. 혹은, 이 5개에 더해 용노구치·용문에서 칠경이라고 부릅니다. 3단 협내에는 '흑연'과 '사루히'의 2개의 도주가 있으며, 산책로와는 다른 도주로부터의 경치는 별개입니다. 다이쇼 6년(1917년) 현지 사진가 구마난봉은 입협해 그 경관에 놀라 초등학교 교사 사이토 노쇼와 함께 삼단협을 세상을 넓히는 활동을 시작했습니다. 구마난봉은, 에도시대 중기의 가요집 「마쓰낙엽집」의 「삼봉・삼협」을 인용해 삼단협이라고 명명했습니다. 다이쇼 12년(1923년) 전국적 미디어 「일본 산수 다이칸」에서 첫 기사가 되어, 내무성 조사원의 국부 소동이 입협해 3단협의 이름이 정식으로 확정했습니다. 다이쇼 15년(1926년) 탐승로가 완성되었습니다만, 쇼와 27년(1952년) 콘크리트제의 다리가 붕괴해, 전락한 고교생 7명이 사망하는 사고가 발생했습니다. 쇼와 44년(1969년) 국철의 가베선의 가계역~삼단협역 사이가 연신해, 산단협역이 개업했습니다. 헤세이 15년(2003년) 가베선의 가베역~산단협역 사이의 폐선에 수반해, 산단협역도 폐역이 되어, 관광면에서 큰 타격을 받았습니다. 테라피 로드 흑연 코스(삼단협 입구에서 흑연)를 이른 ​​아침에 왕복 3시간 정도 산책했습니다만, 도주도 영업하고 있지 않았습니다만, 관광객은 아무도 없고, 조용하고 기분 좋았습니다. (원문) 三段峡（国特別名勝）は、中国自動車道の戸河内ICの北西8.2kmほどの広島県山県郡安芸太田町柴木にある太田川水系柴木川流域にある総延長約16kmの峡谷です。 西日本有数の「峡谷凝縮美」が楽しめ、広島県北東部の帝釈峡と並び渓谷美を争い匹見峡、寂地峡とともに西中国山地国定公園内にある大峡谷です。 中新世後期からの隆起によって形成された中国山地の中にあり、恐羅漢山などの1,000m級の山々が作る脊梁に近接しています。 最初はなだらかな山地であり、そこを柴木川が流れていましたが、隆起により急峻となったことで川の流れが強くなり侵食力を高めていき、隆起よりも川の下刻浸食力が上回ったことで山列・断層線を直行して横谷が形成され穿入蛇行が発達し、特徴的な渓谷が形成されました。 地質はほぼ高田流紋岩類で、斑晶は主に石英からなります。 景観の代表的なものは、三ツ滝・三段滝・黒淵・猿飛・二段滝で五大景観と呼ばれます。あるいは、この5つに加えて竜ノ口・竜門で七景と呼ばれます。 三段峡内には、「黒淵」と「猿飛」の2つの渡舟があり、遊歩道からとは異なる渡舟からの景色は別物です。 大正6年（1917年）地元写真家の熊南峰は入峡してその景観に驚き、小学校教師の斎藤露翠とともに三段峡を世を広める活動を始めました。熊南峰は、江戸時代中期の歌謡集『松落葉集』の「三峨・三峡」を引用し三段峡と名付けました。 大正12年（1923年）全国的メディア『日本山水大観』で初記事になり、内務省調査員の国府犀東が入峡し三段峡の名が正式に確定しました。 大正15年（1926年）探勝路が完成しましたが、昭和27年（1952年）コンクリート製の橋が崩壊し、転落した高校生7人が死亡する事故が発生しました。 昭和44年（1969年）国鉄の可部線の加計駅〜三段峡駅の間が延伸し、三段峡駅が開業しました。 平成15年（2003年）可部線の可部駅〜三段峡駅の間の廃線に伴い、三段峡駅も廃駅になり、観光面で大きな打撃を受けました。 セラピーロード黒淵コース（三段峡入口から黒淵）を早朝に往復3時間ほど散策しましたが、渡舟も営業していませんでしたが、観光客は誰もおらずに、静かで気持ち良かったです。

(Google 번역 제공) 4월 후반 신록의 계절에 방해했습니다. 날씨도 좋고, 시원하고 마이너스 이온을 많이 보급할 수 있었습니다! 주차장에서 편도 1시간 약 걸어 흑연까지 갔습니다만, 깨끗하게 정비되어 있어 매우 기분 좋았습니다. 도선의 분의 이야기에 의하면 메이지 시대에 정비된 길입니다. 4월 후반부터 11월경까지 쿠로부도 도가와가 운행되고 있어 선상에서 깨끗한 계곡을 즐길 수 있었습니다. 와타가와는 우천시는 운휴되므로, 맑은 날 때에 와 주세요 ☺️ 걷고 나서 먹은 야마메의 소금구이는 일품이었습니다. 야마메 외에 싱싱 소면도 있어, 가족으로 즐길 것 같았습니다. 오랜만에 대자연을 만끽할 수 있어 좋은 체험이 되었습니다. 다시 가고 싶어요☺️ (원문) 4月後半新緑の季節にお邪魔しました。 天気もよく、涼しくてマイナスイオンをたくさん補給できました！ 駐車場から片道1時間弱歩いて黒淵まで行きましたが、綺麗に整備されていてとても気持ちよかったです。 渡船の方の話によると明治時代に整備された道とのことです。 4月後半から11月頃まで黒淵渡川が運行されており、船上から綺麗な渓谷を楽しむことができました。 渡川は雨天時は運休されるので、晴天の時にお越しください☺️ 歩いた後に食べたヤマメの塩焼きは絶品でした。 ヤマメの他に流しそうめんもあり、家族で楽しめそうでした。 久しぶりに大自然を満喫でき、良い体験になりました。 また行きたいです☺️

(Google 번역 제공) 관광객이 많지 않은 아름다운 협곡입니다. 방문할 가치가 충분합니다. 정상이 평평해서 트레일 러닝에도 좋습니다. 왕복 최대 15km까지 갈 수 있습니다. 낙석으로 인해 일부 트레일이 폐쇄되었습니다. (원문) Stunning gorge, without many tourists. Well worth of visit. Also good for a trail running as must is flat. One can get up to 15km return trip. Some trails closed due to falling rocks

(Google 번역 제공) 매우 아름답습니다. 슈폰 다케가 자라서 깜짝 놀랐다. 불행히도 레이스 부분은 없어졌지만 좋은 것을 본 것 같습니다. (원문) とても綺麗です。スッポンダケが生えておりびっくりした。残念ながらレース部分は無くなっていたが良いものを見た気がします。

굴 양식에 쓰이는 어구의 스티로폼 파편이 이곳 저곳 버려져 있음. 미세플라스틱 유출이 상당히 큰듯하여 오염이 해양오염이 우려되는 곳. 그래도 나 혼자만의 해변을 즐기기에 적당했음. (하지만 사슴은 어디에나 있다...😱🤣)

(Google 번역 제공) 아름다운 해변, 맑고 깨끗한 물. 모래는 험했지만 물신발은 필요 없었어요. 7월 중순에서 하순에 갔는데, 엄밀히 말하면 해변이 폐쇄되었고 모든 시설도 가동이 중단되어서 별점을 줄였습니다. 하지만 몇몇 사람들이 물에 들어가 얕은 곳에 머물렀습니다. 수온은 쾌적했습니다. 어선에서 나온 거품이 씻겨 나가긴 했지만, 그 외에는 대부분 깨끗했습니다. 페리 항구에서 걸어서 45분 정도 걸렸는데, 걷기에 아주 좋았습니다. (원문) Beautiful beach, nice, clear water. Rocky sand but no water shoes needed. I went in mid to late July and technically the beach was closed and all facilities were shut down, therefore I reduced the number of stars. But a handful of people got in the water and stayed where it is shallow. The water was a comfortable temperature. Foam from the fishing boats washes up, but mostly clean otherwise. Took me about 45 minutes to walk there from the ferry port, nice easy walk.

(Google 번역 제공) 아주 조용한 해변입니다. 접근성은 좋지 않습니다. 중심가에서 걸어서 45분(별로 재미없어요), 택시로 5분(택시를 찾을 수 있다면), 버스로 15분(시간표 참조...) 걸립니다. 모래는 전반적으로 깨끗하지만(사방에 작은 폴리스티렌 조각들이 있긴 하지만), 바닥은 플라스틱으로 뒤덮여 있습니다. 😬 주변 환경은 좋은데, 아쉽네요! (원문) Plage très au calme. L'accès n'est pas top: depuis le centre, 45 minutes à pied (sans trop d'intérêt), 5 minutes en taxi (si on en trouve), 15 en bus (voir les horaires...). Et si le sable est globalement propre (faisant abstraction des petits bouts de polystyrène un peu partout), le fond de l'eau est jonché de plastiques 😬 Le cadre est top, quel dommage !

(Google 번역 제공) 아름다운 해변이지만 잠재력은 아직 개발되지 않았습니다. 근처에 건물들이 몇 채 있지만, 안타깝게도 텅 비어 있고, 문이 닫혀 있고, 물이 새고 있습니다. 정말 안타까운 일입니다. 이 섬은 정말 더 많은 생명력이 필요합니다. 물은 깨끗하고 따뜻하며, 모래는 기분 좋습니다. 그나마 다행인 점은 사람이 거의 없었다는 것입니다. 강력 추천합니다. (원문) Przepiękna plaża z niewykorzystanym potencjałem. Są jakies zabudowania w okolicy ale niestety puste, pozamykane, nieszczejące. A szkoda. Bo naprawdę ta wyspa mogłaby żyć bardziej. Woda czysta, ciepła, piasek przyjemny. Jedynym plusem to że nie było prawie wcale ludzi. Bardzo polecam.

(Google 번역 제공) 처음 세 해변 중 최고입니다. 처음 두 해변은 위치가 좋지 않거나 전망이 다소 평탄합니다. 하지만 이 해변은 탁 트인 전망을 자랑하고 사슴도 많이 보입니다. 화장실은 작지만 실용적입니다. 해변은 작은 모래 자갈로 되어 있어 발이 불편합니다. (원문) C'est la meilleure des trois premiers plages. Les 2 première sont mal situé ou avec des vues un peu plate. Celle-ci donne une vue panoramique et il y a beaucoup de cerfs. Les toilettes sont petites mais pratiques. La plage est fait de petit caillou de sable, c'est dure pour les pieds.

(Google 번역 제공) 관광객과 번잡함에서 벗어나 휴식을 취할 수 있는, 꼭 가볼 만한 해변입니다. 무엇보다 수영도 가능하니 추천합니다. (원문) Spiaggia da visitare, dove potersi rilassare fuori dai turisti e dal casino. Fra le altre è anche possibile farci il bagno, quindi ve la consiglio.

(Google 번역 제공) 우리만을 위한 공간! 패들보딩하기 최고예요! 물고기들이 뛰어올라 작은 갯지렁이와 거대한 잠자리를 잡아요! 사슴 몇 마리가 해변을 어슬렁거리고 있어요! (원문) Un espace rien que pour nous ! Super pour le paddle ! Les poissons sautent pour attraper les mouchons ou libellules géantes ! Sur la plage, quelques cervidés se baladent !!

(Google 번역 제공) 정상까지는 휴식을 2~30분 간격으로 끼우면서 2시간 가까이 걸렸다. 그러나 정상으로부터의 경치는 각별 정상과 등산 중에 때때로 사슴과 만날 수 있습니다. (원문) 頂上までは休憩を2−30分おきに挟みながらで2時間近くかかった。 しかし頂上からの景色は格別 頂上や登山中に時々鹿とも触れ合える

(Google 번역 제공) 가을의 미야지마 최고입니다 (원문) 秋の宮島最高です