헤이그의 39가지 최고의 명소

Den Haag 방문에 목적이라고 할 수 있는 미술관으로 평일 10시~11시 사이에 방문하면 조금 덜 붐비는 상황에서 진주귀걸이를 한 소녀를 편하게 볼 수 있습니다. 관람 후 이 곳에서만 판매하는 진주귀걸이를 한 소녀의 3D카드 엽서 이미지나 Miffy keychain 을 기념품으로 구입하는 것도 좋은 선택 입니다.

예약 못했다고 포기하지 마세요 현장에서 그냥 티켓 살 수 있어요! 네덜란드 대사관 피셜 4-5월부터 앱에 한국어 오디오 가이드 넣기 전까지 안내데스크에서 한국어 오디오 가이드 무료 대여해준다고 공지가 있는데 현장에서 물어보니 모른다고 없다해서.. 지금도 잘 모르겟음.. 내가 물어본 직원이 미숙할수도 아니면 그사이 정책이 바뀐걸수도.. 각 방 룸 번호에 대표작이 새겨져 있으며 엄청 큰 규모는 아니라 사람에 따라 30분-2시간 사이 관람 가능 진주귀걸이 소녀 작품과 덴하그의 풍경 등이 있는 방은 사람이 많지만 모나리자가 있는 루브르 규모는 아니라 조금 기다리면 사람들 금방 빠짐

그리 크진 않지만 편안하게 많은 작품을 볼 수 있는 곳. 진주귀걸이를 한 소녀가 가장 유명한 곳이다. 한국어 가이드가 있기는 한데 설명이 적어 아쉽다. 빛을 잘 쓰는 화가들의 세밀화가 감명깊다.

마우리츠하위스 미술관 (Mauritshuis Museum) 네덜란드 헤이그(덴하흐)에 위치한, 17세기 네덜란드 황금시대 회화를 대표하는 미술관이다. 규모는 크지 않지만, 작품의 수준은 세계 최고 수준으로 평가된다. 이 미술관은 본래 브라질 총독 요한 마우리츠 백작의 개인 저택이었으며, 그는 “오렌지공 윌리엄”의 친척으로, 오렌지-나사우 가문 출신이다. 그의 이름을 따서 건물이 마우리츠의 집 (Mauritshuis)이라 불린다. 이후 19세기에 네덜란드 왕립 미술관(Royal Cabinet of Paintings)으로 바뀌며, 오늘날 마우리츠하위스가 되었다. 앱으로 무료 가이드투어가 가눙하지만, 한국어가 없고 현장 오디오 가이드 2.5유로내면 한국어 설명이 가능하다.

암스테르담 국립 미술관의 반절 정도 되는 규모입니다. 소요시간은 2시간, 굿즈샵은 입장권 없어도 들어갈 수 있습니다. 덴 하그 중앙역에서 도보로 십오분 거리에 있어요.

사람이 많이 없을 줄 알았는데 생각보다 많았너요. 좋은 미술관입니다.

마드리드의 프라도보다 소로야 미술관을 좋아하는 개인적 취향이 마우리츠는 소로야와 프라도를 섞어놓은 듯한 느낌의 미술관이었다.

큰 기대를 안하고 갔는데 그래도 한번쯤은 와볼만한 곳이라고 생각이 들었어요~ 그리로 간접으로 배도 움직일 수 있고 또 다른 기구들을 사용하는 체험용 엔터요소들이 곳곳에 있어서 애기들이랑 가도 좋아할 것 같다는 생각이 들었네요! 근처에 방문해서 특별히 할게 없다면 시간내서 갔다와볼만 합니다.

마두로담 네덜란드 주요도시를 미니어처로 만든 테마파크 마두로담만 보면 네덜란드 전체 도시를 다 여행한 느낌이네요. 미니어처를 너무 정교하게 잘 만들었고, 심지어 자동차, 배, 비행기들이 움직이기까지 하네요. 초등 이하 아이들이 좋아할 공원이에요.

전체적으로 1/24스케일 수준으로 축소된 네덜란드 입니다. 아이들이 정말 좋아합니다. 야외에 있다보니 관리가 힘들 수 있는데 모형들의 상태는 양호한 편 입니다.

어린이와 어른이 즐길수있는 볼거리 많은 훌률한 공원이다.

네덜란드 건축 한정이라 유명한 미니어쳐들은 없고 디테일 또한 살짝 떨어지는 편이지만 아이들이 직접 만지고 체험할 수 있는 것들이 굉장히 많다. 그냥 보기만 하는게 아니라 만질 수 있는 미니어쳐 박물관이라 아이들과 즐거운 시간을 보내기 딱 좋다. 기대 이상

전시된 미니어쳐가 워낙 작다보니 생각보다 규모는 작지만, 의외로 볼 게 많습니다. 날씨가 좋은 날 사진 찍으러 가기 좋고, 여행객들에게 네덜란드 전역의 유명 건축물을 예습 혹은 복습 할 수 있게해줘서 즐거웠습니다. 타겟 관람층이 어린이라 교육적인 내용이 많으나 영어로 돼있음. 성인들이 보기에도 전혀 유치하지 않음. 내부 식당은 별로입니다.

네덜란드에 있능 세기덕 건축물들을 모아볼수있는곳. 건물하나나 디테일이 놀랍다. 네덜란드에 멋진건축물이 많다는것에도 새삼놀람

관광 안내하시는 자원봉사자 분께서 이곳을 적극 추천해 주셨습니다. 음식이 아닌 볼거리로 미슐렝 가이드에 오른 곳이라고요. 기억에 남을 만한 경험이었습니다. 파노라마를 마주한 순간, 어린 시절로 순간 이동을 한 것처럼 수많은 감정이 몰려왔습니다. 규모에 비해 입장료가 비싼 편이라는 점만 아쉽습니다.

별 기대를 하지 않고 다녀온 작은 미술관이었다 하지만 오랜 역사를 지니고 있는 미술관이었고 입구부터 멋있는 그림들이 전시되어 있어 기대가 되었다. 앞으로 가면 파노라마 전시실이 있다는 얘기를 들었는데 ‘뭐 그리 대단하려나‘하는 생각으로 갔다가 파노라마 전시실에 들어가는 순간 “우와” 하는 탄성이 터져나왔다 한국에 돌아오기 전에 다시 한 번 가봤으면 하는 마음이 들 정도로 멋진 경험이었다. 그림을 다 보고 오는 길에 안내해주시는 분께 힌국에서도 전시회가 열렸으면 좋겠다고 말씀드리고 돌아왔다 덴하그에 가시면 꼭 들려보시라 추천드린다.

한국어 해설은 없었지만 너무 만족한 방문이였습니다! 직원들 모두가 친절했어요!!사람마다 다르지만 너무 멋진 바다를 그린 작품들을 보고 감탄하고 왔습니다. 미술관 크기는 큰편이 아니지만 파노라마 작품을 보고 와 정말 가치 있는 소비였다 라고 생각했습니다! 여유가 있다면 방문 하는 것도 좋을것 같아요!!

엄청난 작품을 보고 감동했어요. 360도로 전개되는 작품 속에 내 자신이 들어가 있는 느낌이 듭니다.

파노라마가 유행하던 18세기 중후반 대의 Mesdag의 스헤브닝겐 view만을 위한 파노라마 이야기가 담겨있다. 점과 점 사이의 각도로 거리를 계산하며 파노라마 특성상 시야각이나 원근거리감이 중요한데 그것을 어떻게 다루고 어떻게 고민하고 결론내렸는지를 보여준다. 박물관은 그렇게 크지않고 그림으로 그려진 장관을 이루는 2층 파노라마 뷰 부분과 길고 긴 서론을 보여주는 1층으로 이뤄진다. 직접 그린 파노라마뷰는 생각보다 진짜같고 3D입체관에 온 듯한 느낌을 준다. 그림이 한 부분 한 부분 장관을 이룬다. 옛살 세기의 헤이그를 그대로 담고 있다는 점 마저도 큰 감동을 안기고 잔잔하게 들려오는 파도소리 오디오도 한몫을 한다. 하지만 학생할인을 받아서 9유로인 점을 생각해보면 너무 가성비가 떨어진다. 돈이 돈인지라 생각을 할 수 없는 부분이 아닌데, 파노라마 그림만을 위해서 투자하기는 조금 너무 아쉬운 감이 있지 않나.. 텍스트 리딩 포함해서 러닝시간은 약1시간 정도 밖에 소비가 안된다. 현지인들에게 더 인기있는 박물관 같다. 만약 뮤지엄패스가 있다면 추천하는 장소다.

파노라마 메스다흐 : 헤이그파 화가 헨드릭 메스다흐가 그린 유일한 회화 작품을 전시하고 있는곳이다. 이곳은 거대한 크기의 오로지 이 작품만을 전시하기 위해 만든 건물이다.

한번쯤 가볼만해요 한국어해설도 있어서 좋았어요

예약을 통한 내부 가이드 투어 이외에도 무료로 관람할 수 있는 조그만 박물관도 가볼만하다 한글로 써진 평화 글씨를 찾아보거나 각 나라에서 보내진 돌 중에 자신의 나라 돌을 찾는 것도 소소한 재미

평화궁(국제 사법 재판소) : 우뚝 솟은 시계탑과 아름다운 정원이 있는 평화궁. 내부는 가이드 투어로만 견학이 가능하다.

국제사법재판소 (International Court of Justice) 와 국제상설중재재판소(Permanent Court of Arbitration) 가 있는 곳으로 입구에 세계 평화 불꽃 (World Peace Flame)이 항상 점등해 있고, 화단 둘레 대리석에는 평화라는 세계 각국의 문자가 새겨져있다.

가이드 투어 알아보고 갈 것!

(Google 번역 제공) Den Haag를 방문하는 것은 매우 편안하고 즐거운 경험입니다. 도시는 평화롭고 아름다운 분위기를 갖고 있습니다. 도시와 세계의 중요한 상징인 평화궁을 비롯해 옛 건축물과 현대 건축물이 동시에 가득한 거리를 산책하기 좋은 곳이다. 아름답고 우아한 건축물을 갖춘 건물입니다. 차분한 느낌을 줍니다. Den Haag에는 편안한 분위기에서 휴식을 취할 수 있는 공원과 해변도 있습니다. 이 모든 것이 Den Haag를 매력과 특별함으로 가득한 도시로 만듭니다. (원문) การเที่ยวเมือง Den Haag นั้นเป็นประสบการณ์ที่ผ่อนคลายและน่าประทับใจมากๆ เมืองนี้มีบรรยากาศที่เงียบสงบและสวยงาม เหมาะกับการเดินเล่นไปตามถนนที่เต็มไปด้วยสถาปัตยกรรมที่ดูเก่าและทันสมัยในเวลาเดียวกัน รวมถึง Peace Palace ที่เป็นสัญลักษณ์สำคัญของเมืองและของโลก เป็นอาคารที่มีสถาปัตยกรรมสวยงามและสง่างาม มันทำให้รู้สึกถึงความสงบ เมือง Den Haag ยังมีสวนสาธารณะและชายหาดที่ทำให้เราสามารถผ่อนคลายได้ในบรรยากาศที่สบายๆ ทั้งหมดนี้ทำให้ Den Haag เป็นเมืองที่เต็มไปด้วยเสน่ห์และความพิเศษค่ะ

(Google 번역 제공) 마법 같은 곳이고 정말 인상적이에요. 제 경우에는 심리를 받았는데, 이렇게 멋진 곳에서 변호사로 일할 수 있어서 정말 기뻤어요. 세계 평화의 상징으로서 꼭 방문할 가치가 있어요. (원문) Es un lugar mágico e impresiona mucho. En mi caso tuve una audiencia por lo que fue un auténtico placer ejercer de abogado en tan magnífico lugar. Merece la pena visitarlo, como símbolo de paz universal.

(Google 번역 제공) 볼 게 별로 없고, 궁전 전체가 입구에서 꽤 멀어서 제대로 된 사진을 찍기조차 어렵습니다. 주변 지역에는 별장과 대사관들이 많아서 훨씬 더 좋습니다. (원문) Not much to see and the whole palace is quite far from the entrance meaning you won't even get a good photo. The surrounding area with all of the Villas and embassies is much better.

마우리츠하우스 미술관에 비해 덜 알려졌지만 내부와 작품이 아주 아름다운 공간입니다. 수학적 구조와 시각적 착시를 이용한 독창적이고 아름다운 에셔의 예술작품들을 즐길 수 있어서 좋은 기억이 될 수 있습니다.

네덜란드 도착후 가볼곳 찾다 알게된 아티스트인데 아주 즐거운 시간이었습니다! 작가에대한 큰 지식이 없이도 그림자체가 독특하고 재미있어서 괜찮았어요~! 근데 관람끝난후 내려와보니 한국어 오디오 가이드가 있었더라구요!ㅜㅜ

모든 것이 이렇게 발전했는데 사람들은 여전히 보고 싶은 것만 본다. 100년 전 사람들이 할 법한 사고구조를 갖고 살고 있는 지금의 세상은 에셔의 작품과 어울린다.

에셔의 유명한 작품이 많아 좋았어요.

에스허르.. 초등학교때 수학동아라는 잡지에서 테셀레이션으로 처음 접하고 나서 완전 매료되었다. 그 사람의 작품을 모아놓은 곳을 직접 오다니.. 테셀레이션을 개발한 과정을 적어 놓은 노트, 그의 작품의 변천사, 다양한 테셀레이션과 착시현상을 이용한 작품을 보니 여기까지 발걸음을 한 것이 후회되지 않았다. 작품 전시뿐 아니라 위층에는 그의 작품들을 응용한 체험관까지 있어서, 입장료가 전혀 아깝지 않았다. 내가 지금까지 미술관을 대충 본 것은 설명이 영어로 되어 있어서가 아니라 작품에 관심이 없어서였다는 것을 깨닫는 순간이었다. 너무너무 재미있었다!

에셔의 독특한 작품들을 감상할 수 있습니다. 작품들을 보다보면 작품들에 쏟아 부은 작가의 독창적인 생각과 천재성에 빠지게 되는 매력적인 미술관입니다. 아담한 미술관으로 많은 관람객이 방문하는 곳입니다. 헤이그에 가면 찾아볼 만한 가치가 있는 미술관입니다.

작품은 굉장히 유익하게 감상했고 체험 전시물도 괜찮았습니다. 다만 마지막 기념품샵에서 엽서 4장을 계산하려고 하니 할머니 점원이 뭐라뭐라 네덜란드어로 손가락질하며 말하더군요. 심지어 엽서도 종이봉투에 넣어주지 않고 주길래 요청해서 받았습니다. 알츠하이머일수도 있고 할머니랑 굳이 싸워서 뭐하나 싶어 그냥 나왔지만 어처구니가 없는 경험이었네요. 박물관 측에서는 직원 교육 제대로 시켜야 할 것 같습니다.

생각보다 작아요. 근처 법원이 더 커요

네덜란드의 성은 스페인의 성에 비해 아담소박하다

😔

(Google 번역 제공) 2025년 8월 2일: 이 왕실 건물을 방문하기 위해 티켓을 미리 구매해 두었습니다. 그리고 실망하지 않았습니다. 아름다운 방들이었습니다. 해외 궁전들보다 조금 더 소박했지만, 그럼에도 아름다웠습니다. 국왕이 평소 대중에게 손을 흔드는 발코니에서 그 방을 볼 수 있어서 좋았습니다. 국왕이 최근 트럼프 대통령과 만찬을 즐겼던 방을 보지 못한 것은 아쉽지만, 이해할 만합니다. 오디오 투어를 통해 안내를 받을 수 있었던 것도 좋았습니다. (원문) 2 augustus 2025: Eerder hadden we kaartjes aangeschaft om dit koninklijke gebouw te mogen bekijken. En we werden niet teleurgesteld. Prachtige kamers. Iets strakker dan paleizen in het buitenland. Maar wel mooi. Leuk dat we ook de kamer mochten bekijken van waaraf de koning vanaf het balkon meestal naar het publiek zwaait. Jammer maar op zich wel logisch is wel dat we de kamer waar de koning recentelijk met Trump gedineerd heeft, niet hebben mogen bekijken. Mooi ook dat we aan de hand mee genomen werden met een audiotour.

(Google 번역 제공) 왕궁은 일 년에 2주 동안 방문객에게 개방됩니다. 방문은 매우 체계적으로 진행됩니다. 직원들은 정중하고 질문에 친절하게 답해 줍니다. 여름에는 왕궁 웹사이트를 확인해 보세요. 행운이 따를지도 몰라요😉 (원문) Два тижні на рік королівський палац відкриває свої двері для відвідувачів. Відвідини дуже добре організовани. Персонал чемний і відповідає на запитання дуже доброзичливо. Слідкуйте влітку за сайтом палацу - може й вам пощастить😉

(Google 번역 제공) 네덜란드 국왕의 집무실인 노르다인데 궁전(Palace Noordeinde)을 방문한 멋진 경험이었습니다. 매년 몇 주 동안만 일반에 공개되는 궁전이라 흔치 않은 기회였습니다. 궁전의 풍부한 역사에 대해 배우고, 각기 다른 공식 목적을 가진 아름답게 장식된 여러 방들을 구경하는 것도 즐거웠습니다. 왕궁 마구간(Royal Stables) 통합권을 구매해서 두 곳을 모두 둘러보는 데 총 3시간 정도 걸렸습니다. 오디오 가이드가 훌륭해서 이야기에 생동감을 더했습니다. 전반적으로 멋진 오후였고, 기회가 된다면 꼭 방문해 보세요! (원문) A wonderful experience visiting Palace Noordeinde, the working palace of the Dutch King. It’s a rare treat since the palace is only open to the public for a couple of weeks each year. We loved learning about its rich history and seeing the many beautifully decorated rooms, each with its own official purpose. We bought a combination ticket with the Royal Stables and spent about 3 hours in total exploring both. The audio guide was excellent and really brought the stories to life. Overall, a great afternoon and highly recommended if you get the chance!

(Google 번역 제공) 궁전이 대중에게 공개되는 시기(여름 한 해 한 번)에 방문하면 좋습니다. 어린이를 위한 오디오 투어는 재미있고 교육적이며, 놀이처럼 즐겁습니다. 궁전은 헤이그 중심가의 쾌적하고 매력적인 거리에 위치해 있습니다. (원문) De moeite waard om te bezoeken wanneer het paleis wordt opengesteld voor publiek (1 keer per jaar in de zomer). De audiotour voor kinderen is erg leuk en tegelijkertijd leerzaam op een speelse manier. Het paleis bevindt zich in een leuke, gezellige straat in het centrum van Den Haag.

18/03/2025일 기준 공사 중이라 다른 사진들 처럼 예뻐 보이지는 않음. 그럼에도 불구하고 마우리츠하위스 미술관이나 다른 장소를 방문할때 지나치면서 볼만함.

사진이 실제보다 못해서 아쉽네요. 정말 아름다운 곳입니다. 주변에 미술관과 박물관도 많아서 더 좋아요.

너무나 아름다워요. 한쪽으로 나무가 심어져있어서 그늘을 만들어줍니다. 벤치가 있어서 마주보며 감상할수 있습니다.

만국평화회의가 열렸던 장소라고 해서 꼭 가봤습니다 미술관도 근처에 있고 호수 풍경이 인상적이었습미다

오전 일찍, 아름다운 호수

현재 공사중인거 같네요. 내부 들어갈수가 없음.

벤치에 앉아 담배한대 물고있으면 유러피언이 따로없습니다. 헤이그는 여기가 포인트

(Google 번역 제공) 놀라운 설치 미술이라고 말하고, 순회 전시는 언제나 훌륭하다는 것을 잘 알고 있습니다. 박물관 건축은 안도 타데오를 연상시킵니다. 야외 조각 작품들은 흥미진진하고 모더니스트적인 느낌을 줍니다. 기념품 가게도 좋고, 사물함은 무료입니다. 주로 네덜란드 방문객들이 많습니다. 박물관은 서커스극장(Circustheatre) 9번 트램 정류장에서 걸어서 쉽게 갈 수 있습니다. (원문) We say an amazing installation, and understand their rotating exhibits are always stellar. The museum architecture is reminiscent of Tadeo Ando. The outdoor sculpture works ate exciting - modernist. The gift shop is nice. Lockers for your things are free. You'll find mostly Dutch visitors. Museum has easy walking distance from the #9 tram stop at Circustheatre.

(Google 번역 제공) 이 박물관은 정말 뜻밖의 즐거움이었습니다. 모래언덕에 자리 잡은 데다 규모도 놀라울 정도로 컸습니다. 아쉽게도 시간이 부족해서 다 볼 수는 없었지만, 꼭 다시 방문할 예정입니다. (원문) Een fijne verrassing dit museum. Verscholen in de duinen en verrassend groot. Helaas niet genoeg tijd om alles te zien, we komen zeker terug.

(Google 번역 제공) 아름다운 바닷가에 자리 잡고 있고 흥미로운 작품들이 몇 점 있지만, 저희가 자주 방문하는 앤트워프의 미델하임에 비하면 컬렉션이 다소 제한적입니다. 미델하임은 무료이지만, Beelden aan Zee(바다 조각품)는 다소 비싼 편이었습니다(18.50유로). (원문) Mooi gelegen aan zee, enkele interessante werken, eerder beperkte collectie vergeleken met het Middelheim in Antwerpen dat we regelmatig bezoeken. Dit laatste is gratis, Beelden aan Zee vonden we vrij duur (18,5 euro)

(Google 번역 제공) 더 많은 걸 기대했어요. 아름다운 이미지도 있지만, 별로 중요하지 않은 텍스트도 있더라고요. (원문) Ik had er meer van verwacht. Paar fraaie beelden, maar een aantal begeleidende teksten die er niet toe doen.

(Google 번역 제공) 꽤 괜찮은 작은 박물관이에요. 특별한 이미지 컬렉션. 시리아 출신 예술가 칼리드 다와는 생각하게 만드는 매우 감정적인 예술 작품을 만들어냈습니다. 네덜란드의 예술가 아나 오스팅 역시 매우 흥미로운 "파도를 깨는"이라는 매우 특별한 설치 작품을 선보였습니다. (원문) Mooi klein museum. Bijzondere collectie van beelden. De syrische kunstenaar Khalid Dawwa heeft een zeer emotioneel kunstwerk staan wat je aan het denken zet. Ook de Nederlandse kunstenares Ana Oosting heeft een zeer bijzondere instalatie " breaking waves" wat super interresant is.

(Google 번역 제공) 20세기 카탈루냐의 유명 예술가 호안 미로의 테마 전시를 관람했습니다. 너무 크지도 작지도 않았습니다. 전시된 55점의 작품/조각은 완벽하게 정리되고 보기에도 깔끔하여 즐겁고 교육적인 오후를 보냈습니다. 전시 작품에 대한 소책자도 꼼꼼하게 구성되어 있었습니다. 긴 글은 없지만 누구나 쉽게 이해할 수 있는 간결하고 명료한 설명이 담겨 있었습니다. 덕분에 더 넓은, 그리고 더 젊은 관객층에게 다가갈 수 있었습니다. 미로의 혁신적이고 초현실주의적인 예술은 50~60년이 지난 지금도 여전히 관람객에게 미소를 선사합니다. 재료의 재활용에 대한 참신한 관점을 제시하며 시각 예술과 시의 연관성을 탐구했습니다. 일부 조각품은 이후 확대되어 도시 곳곳에 설치되었는데, 텍사스 휴스턴의 체이스 타워 옆 기념비가 그 예입니다. (원문) De thematentoonstelling van de bekende 20e eeuwse Catalaanse kunstenaar Joan Miró bezocht. Niet té groot, niet té klein. De 55 tentoongestelde werken/beelden waren precies goed en overzichtelijk opgesteld om er een leuke en leerzame middag aan te besteden. Over het begeleidende boekje bij de tentoongestelde kunstwerken is ook goed nagedacht: geen ellenlange lappen tekst, maar een kernachtig en beknopte omschrijving voor eenieder goed te begrijpen. Zo bereik je tenminste een breed, maar tevens jonger publiek. De vernieuwende en surrealistische kunst van Miró roept zelfs na 50-60 jaar nog een glimlach op bij de toeschouwer. Een verfrissende kijk op hergebruik van materialen waarbij hij de verbinding zocht tussen beeldende kunst en dichtkunst. Sommige sculpturen zijn later vergroot uitgevoerd in een stedelijke omgeving, zoals een monument naast Chase Tower in Houston, Texas.

(Google 번역 제공) 라이언 갠더 x 에드가 드가 - 파 드 되 | 강력 추천 전시! 이번 전시를 위해 특별히 제작된 신작을 포함하여 갠더의 22점 조각 연작 전체가 처음으로 전시됩니다. 전 세계 박물관과 컬렉션에서 대여한 귀중한 작품들을 선보이는 Beelden aan Zee는 드가의 시대를 초월한 아름다움과 갠더의 새로운 관점이 만나는 특별한 전시입니다. 갠더는 2008년부터 드가의 세계적으로 유명한 조각 작품인 '작은 무용수(Petite Danseuse de Quatorze Ans, 1880-1881)'를 현대적 맥락에 맞춰 재해석하는 개념적 연작을 제작해 왔습니다. 갠더는 자신의 조각 작품을 통해 드가의 14세 무용수를 받침대에서 벗어나 다양한 상황에 배치합니다. Beelden aan Zee 전시에서는 갠더의 22점 발레리나 연작이 처음으로 선보이며, 이는 드가의 유명한 조각 작품과 직접적인 연관이 있습니다. 쁘띠트 댄스즈 드 콰토르즈 앙(Petite Danseuse de Quatorze Ans)은 고전 조각에서 현대 조각으로의 전환을 보여줍니다. 절제되고 사실적인 자세로 젊은 발레리나를 묘사함으로써 프랑스의 거장은 발레의 아름다움뿐 아니라 발레라는 규율과 젊음의 연약함 사이의 갈등을 포착했습니다. 1세기가 지난 후, 라이언 갠더는 예상치 못한 상황이나 일상적인 상황에 놓인 발레리나를 시적인 제목으로 그린 연작을 통해 드가의 작품을 되돌아봅니다. 그의 재해석은 발레리나의 이상화와 현실과 허구를 묘사하는 예술의 역할에 대한 질문을 던집니다. (원문) Ryan Gander X Edgar Degas - Pas de Deux | Empfehlenswerte Ausstellung! Zum ersten Mal wird Ganders gesamte Serie von 22 Skulpturen gezeigt, darunter ein neues Werk, das speziell für diese Ausstellung geschaffen wurde. Mit außergewöhnlichen Leihgaben aus Museen und Sammlungen weltweit schafft Beelden aan Zee eine einzigartige Begegnung zwischen der zeitlosen Schönheit von Degas und dem frischen Blick von Gander. Seit 2008 arbeitet Gander an einer konzeptionellen Serie, in der er die weltberühmte Skulptur Petite Danseuse de Quatorze Ans (1880-1881) von Degas neu interpretiert und in einen zeitgenössischen Kontext stellt. Mit seinen Skulpturen befreit Gander die 14-jährige Tänzerin von Degas von ihrem Sockel und stellt sie in verschiedene Szenarien. Die Ausstellung in Beelden aan Zee zeigt die Serie der 22 Ballerinen von Gander zum ersten Mal und auch in direktem Zusammenhang mit Degas' berühmter Skulptur. Petite Danseuse de Quatorze Ans markiert den Übergang von der klassischen zur modernen Skulptur. Mit der Skulptur der jungen Ballerina in einer zurückhaltenden und realistischen Pose hat der französische Meister nicht nur die Schönheit des Ballettlebens, sondern auch die Spannung zwischen der Disziplin des Balletts und der Zerbrechlichkeit der Jugend eingefangen. Mehr als ein Jahrhundert später reflektiert Ryan Gander das Werk von Degas mit einer Reihe von Ballerina-Bildern in unerwarteten oder alltäglichen Situationen und mit poetischen Titeln. Seine Neuinterpretationen werfen Fragen nach der Idealisierung der Ballerina und der Rolle der Kunst bei der Darstellung von Realität und Fiktion auf.

네덜란드 뮤지엄 패스로 입장 가능합니다. 역사적인 자동차들이 많이 전시되어있어서 단순히 멋진 자동차를 보러가는 곳만은 아닙니다.

흥미 만점의 자동차 박물관

자동차의 역사를 볼 수 있고 올드카들을 많이 볼 수 있음

자동차의 역사가 한 눈에~볼만합니다.

(Google 번역 제공) 발이 아프시겠지만, 가는 길에 쉴 만한 곳은 많습니다. 여기서 세 시간을 보냈는데, 자동차에 관심 없는 제 파트너조차 꽤 몰입했습니다. 제가 본 1900년 이전 자동차 중 가장 오래된 차들이었고, 최초의 하이브리드 전기차, 최초의 전기차였습니다. 역사상 놀라운 다양성을 자랑했죠. 그 후 잠시 쉬어가야 했는데, 마치 디즈니랜드처럼 보이는 카페는 실망스러웠습니다. 웨이터가 추천한 네덜란드식 간식은 감자 크로켓 네 개, 치킨 너겟 두 개, 치즈 스프링롤 네 개 정도, 그리고 한 봉지에 든 감자칩 몇 개였는데, 그다지 인상적이지 않았습니다. 화이트 맥주를 마셨는데, 역시 맛이 없었습니다. (원문) Sore feet warning - but there are plenty of places to sit down to rest along the way. We spent three hours here - even my partner who was not interested in cars was quite absorbed - the most pre-1900 cars I’ve seen - the earliest hybrid electric - the earliest electric cars - an amazing variety in history. After that we needed a break but the on-site cafe while looking like Disneyland was disappointing. The Dutch snack plate recommended by the waiter was four deep fried potato croquettes, two deep fried chicken nuggets, maybe four tiny spring rolls of cheese and some potato crisps from a packet - not impressive. I had a white beer which also didn’t taste that good to me.

(Google 번역 제공) 이 박물관은 자동차 제작 초기부터 시작하여 마차에서 자동차로 전환되는 과정까지, 다양한 자동차 관련 자료를 소장하고 있습니다. 아름다운 건물과 함께 전시된 이 컬렉션은 한 전시관에서 다른 전시관으로 이동하며 또 다른 보물을 발견하는 순간 감탄을 자아낼 것입니다. 걸어서 두 시간 정도면 모든 전시를 볼 수 있지만, 모든 자동차에 대해 더 자세히 알고 싶다면 박물관 안에서 하루 종일 시간을 보내기에 충분합니다. 레스토랑도 있어서 매우 아늑해 보입니다. 전반적으로 정말 훌륭한 경험이었습니다. (원문) This museum is a great collection starting from the very beginning of building cars, transitioning horse wagons into motorized vehicles. A beautiful building this collection will blow your mind while you walk from one room into the next and find another treasure. It is possible to see everything in two hours walk, but if you prefer to have a better understanding of all the cars, you can easily fill up a whole day within the museum. There is as well restaurants, which looks very cozy. Overall, the experience is Really great.

(Google 번역 제공) 환상적이고 넓은 박물관입니다. 건물 자체가 하나의 예술 작품입니다. 자동차 컬렉션이 방대하고 (물론 볼 것이 훨씬 더 많지만요), 역사를 따라 걸을 수 있는 아름다운 산책로도 있습니다. 저희가 방문한 날은 조용하고 아늑해서 모든 곳을 꼼꼼히 둘러볼 수 있었습니다. 레스토랑도 꼭 방문할 가치가 있습니다. 맛있는 커피부터 휘핑크림을 곁들인 핫초코, 맛있는 수프와 푸짐한 샌드위치까지 다양합니다. 모든 서비스는 매우 친절하고 열정적인 직원들이 담당합니다. 한마디로 강력 추천합니다. (원문) Geweldig museum dat ruim is opgezet. Het gebouw zelf is al een kunstwerk op zich..... De "auto" verzameling is zeer uitgebreid (er is natuurlijk veel meer te zien)met een mooie wandelroute waarbij je door de geschiedenis geleid wordt. Op de dag dat wij er waren was het lekker rustig dus overal uitgebreid kunnen kijken. Ook het restaurant is zeker een bezoekje waard,van heerlijke koffie tot chocomel met slagroom ,tot lekkere soepjes en goed belegde broodjes . Dit alles geserveerd door zeer vriendelijke en enthousiaste medewerkers. Kortom een echte aanrader

우리가 생각하는 교회가 아니라 이벤트 로케이션이다. 행사준비로 사진촬영 및 출입을 금하여 내부는 볼수 없었다. 스피노자 무덤이 있는 신교회 역시 이벤트 공간으로 바뀌어 있었다. 네덜란드의 교회는 티켓을 사야 입장가능한 전시공간이나 이벤트공간이거나 행사장으로 바뀌어 출입할수 없는 이벤트공간들이다.

(Google 번역 제공) 헤이그의 Grote 또는 Sint-Jacobskerk는 14세기에 만들어졌습니다. 마지막 주요 건설 작업은 16세기에 이루어졌습니다. 1456년에 황금 양털 기사단의 기사단이 교회에서 총회를 열었습니다. 16세기 말 네덜란드 7개 공화국이 창립된 이래로 오렌지 가문의 많은 구성원들이 이 교회에서 세례와 결혼을 해왔습니다. 교회에는 백작의 호겐도르프 가문의 지하실을 포함하여 저명한 인물들의 묘비와 무덤 기념물이 여전히 많이 남아 있습니다. 1550년에 만들어진 르네상스 나무 조각이 있는 설교단은 국가적으로 보호받는 문화유산이며, 황금 양털 기사단의 문장 34개도 마찬가지입니다. 이는 바다에서 사망하고 선원의 무덤을 물려받은 Jacob van Wassenaer-Obdam 제독의 화려하게 장식된 무덤 기념물(기념비)에도 적용됩니다. 또한 Hesse-Philippsthal의 Landgrave Philip 왕자와 그의 아내와 아들을 포함하여 다른 많은 저명한 사람들이 그곳에 묻혀 있습니다. 92.5m 높이의 교회 탑은 네덜란드에서 10번째로 높으며 교회와 마찬가지로 정기적으로 방문할 수 있습니다. 타워는 헤이그의 숨막히는 전경을 제공합니다. (원문) Grote of Sint-Jacobskerk in Den Haag stamt uit de 14e eeuw. De laatste grote bouwwerkzaamheden vonden plaats in de 16e eeuw. In 1456 hielden de ridders van de Orde van het Gulden Vlies in de kerk hun kapittelvergadering. Sinds het ontstaan van de Republiek der Zeven Vereenigde Nederlanden eind 16e eeuw, zijn in deze kerk veel leden van het Huis van Oranje gedoopt en getrouwd. In de kerk liggen nog veel grafzerken en grafmonumenten van vooraanstaande personen, ook familiegrafkelders van onder meer de grafelijke familie van Hogendorp. De preekstoel met renaissancehoutsnijwerk uit 1550 is nationaal beschermd erfgoed, net als de 34 wapenborden van de ridders van het Gulden Vlies. Dit geldt ook voor het rijk versierse grafmonument (een cenotaaf) voor admiraal Jacob van Wassenaer-Obdam, die op zee sneuvelde en een zeemansgraf had gekregen. Daarnaast zijn er vele andere vooraanstaande personen begraven, waaronder de vorst-landgraaf Filips van Hessen-Philippsthal en diens vrouw en zoon. De 92,5 meter hoge kerktoren is de 10e hoogste in Nederland en kan, net als de kerk, regelmatig worden bezocht. De toren geeft een adembenemend uitzicht over Den Haag.

(Google 번역 제공) 웅장한 붉은 벽돌 탑이 있는 그로테 케르크(Grote Kerk)는 헤이그에서 가장 인상적인 랜드마크 중 하나입니다. 가까이 다가가면 장엄하고 고요하며 유서 깊은 그 모습을 발견하게 됩니다. 하지만 안으로 들어서면 분위기가 달라집니다. 도시의 소음은 바깥에 그대로 남아 고요함, 사색, 그리고 경건함을 불러일으킵니다. 15세기로 거슬러 올라가는 이 교회는 수 세기 동안 헤이그와 그 주변 지역에서 변모해 왔습니다. 거대한 기둥, 스테인드글라스 창문, 그리고 건축적 디테일은 시간과 전통의 흔적을 간직하고 있습니다. 오늘날에는 더 이상 종교적인 공간으로만 기능하지 않지만, 다양한 문화 행사, 콘서트, 전시회를 개최하며 과거와 현재의 연결을 이어가고 있습니다. 탑에 오르면(방문객 방문일에) 헤이그의 숨 막힐 듯 아름다운 전망을 감상할 수 있을 뿐만 아니라, 충분한 운동도 할 수 있습니다. 발아래에는 역사가 깃든 채 도시의 활기를 느낄 수 있습니다. 그로테 케르크는 단순한 교회가 아닙니다. 성스러움과 일상, 고대와 현대가 만나는 지점입니다. 은은하게 말하지만 많은 것을 시사하는 곳입니다. (원문) A Grote Kerk, com sua torre imponente de tijolos vermelhos, é um dos marcos históricos mais impressionantes de Haia. Ao se aproximar, já é impossível não notar sua presença — majestosa, silenciosa, cheia de história. No interior, a atmosfera muda: o som da cidade fica lá fora, e o espaço convida à calma, à contemplação e ao respeito. Com origens que remontam ao século XV, a igreja já testemunhou séculos de transformações na cidade e no país. Suas colunas maciças, vitrais e detalhes arquitetônicos carregam as marcas do tempo e da tradição. Embora hoje não funcione apenas como espaço religioso, abriga eventos culturais, concertos e exposições, mantendo viva a conexão entre passado e presente. Subir à torre (em dias de visitação) oferece uma vista deslumbrante de Haia — e também uma boa dose de exercício. Lá de cima, dá para sentir a cidade pulsar enquanto a história permanece firme sob seus pés. A Grote Kerk é muito mais que uma igreja: é um ponto de encontro entre o sagrado e o cotidiano, entre o antigo e o contemporâneo. Um lugar que fala baixo, mas diz muito.

(Google 번역 제공) 맛있는 맥주가 가득한 큰 교회에서 열리는 네덜란드 맥주 축제는 정말 대단했습니다! DJ와 관객들이 열광하는 멋진 파티였습니다. 좋은 방에서도 좋은 사운드 다음에 또 봐요! (원문) Het Nederlandse bierfestival in de grote kerk met vele lekkere bieren was GE-WEL-DIG! Leuk feestje ook nog toen de DJ, en het publiek, uit zijn dak ging. Lekker geluid ook in een mooie ruimte Volgende keer weer!

(Google 번역 제공) 그로테 케르크(Grote Kerk)는 안에는 들어가지 못했지만 정말 즐거웠습니다. 고딕 양식의 건축물과 탑이 정말 아름다웠습니다. 헤이그 중심부에서 교회가 워낙 강렬하게 존재감을 드러내서 사진 촬영과 역사적인 분위기에 흠뻑 빠져들기에 더할 나위 없이 좋았습니다. (원문) I really enjoyed visiting the Grote Kerk, even though I couldn’t go inside. The gothic architecture and the tower are stunning. The church has such a strong presence in the heart of The Hague — perfect for photography and soaking up the historic atmosphere

(Google 번역 제공) 여기 비어페스티벌에 갔어요. 맥주 애호가라면 꼭 가봐야 할 곳이에요. 내년에도 또 봐요. (원문) Went to the Bierfestival here. Absolutely a must for beer lovers. You will see me again next year.

(Google 번역 제공) 신트 야콥스커크 그로테는 헤이그에서 가장 오래된 건물 중 하나로, 15세기에 지어졌습니다. 교회에는 16세기의 스테인드글라스 창문, 대형 오르간, 나무 설교단이 아직도 보존되어 있어 역사적 가치가 매우 높습니다. 세인트 제임스 교회는 아름다운 탑과 큰 종소리로 유명합니다. 육각형 탑은 1420년에서 1424년 사이에 완공되었으며, 완공 당시 네덜란드에서 가장 높은 탑이었습니다. 불행히도 주메이자이가 방문했을 당시 교회는 문을 닫았고, 그는 안으로 들어가 방문할 수 없었습니다. (원문) 聖雅各堂（Grote of Sint-Jacobskerk）為海牙最古老的建築物之一，其歷史可以追溯到15世紀。教堂內仍保留着16世紀時的彩色玻璃窗、大型管風琴和木雕講壇，甚具歷史價值。 聖雅各堂以精美的塔樓和宏亮的鐘聲聞名，塔樓呈六邊形，於1420年至1424年之間落成，落成時曾是荷蘭最高的塔樓。可惜粗眉仔到訪時教堂沒有開放，不能進去參觀。

(Google 번역 제공) 정말 멋진 박물관이었어요. 세 시간이나 머물렀는데, 더 오래 있을 수도 있었을 것 같아요. 볼거리가 정말 많은데, 특히 특별한 건 직접 체험해 볼 수 있다는 거예요. 아이들에게는 정말 좋은 경험이었을 뿐 아니라, 어른들도 뭔가를 배웠어요. (원문) Tolles Museum, wir haben dort 3h verbracht und hätten noch länger bleiben können. Es gibt viel zu entdecken uns besonders soll ist, dass man einges selbst ausprobieren kann. Ein Highlight für Kinder und auch wir Erwachsenen haben etwas gelernt.

(Google 번역 제공) 네덜란드 박물관치고는 매우 평범합니다. 전시물이 거의 없고, 체험형 시설은 제대로 갖춰지지 않은 경우가 많았습니다. 겉보기에는 훨씬 더 커 보입니다. (원문) Jak na holenderskie muzea to bardzo średnie, jest trochę ekspozycji. Interaktywne atrakcje często nie działały. Z ze zewnątrz wydaje się dużo większe.

Lois Dodd, Piet Mondriaan의 여러 작품과 Claude Monet, Vincent Van Gogh의 일부 작품을 조용하게 감상할 수 있어 좋았습니다.

(Google 번역 제공) 무제온(Museon)과 옴니버섬(Omniversum) 방문 무제온(Museon)과 옴니버섬(Omniversum)이 최근 하나로 통합되었습니다. 두 건물은 항상 인접해 있었지만, 입장료는 따로였습니다. 하지만 이제는 입장권 하나로 두 곳을 모두 방문할 수 있습니다. 무제온은 특히 어린아이들에게 강력 추천합니다. 실험과 전시를 통해 자연, 세상, 그리고 환경에 대해 많은 것을 배울 수 있는 체험형 박물관입니다. 박물관은 두 층으로 구성되어 있어 오후 내내 지루할 틈이 없습니다. 옴니버섬 무료 영화 관람 이 파트너십의 가장 큰 장점은 옴니버섬에서 무료 영화를 관람할 수 있다는 것입니다. 뮤지엄 카드 또는 프렌즈 복권 VIP 카드 소지자에게 적용됩니다. 무료 주간 영화 관람은 티켓 가격에 포함되어 있습니다. 최근 박물관을 다시 방문하여 돌고래에 관한 영화를 봤습니다. 거대한 돔 스크린에 비친 영상은 정말 훌륭했습니다. 하지만 스크린이 너무 커서 어린아이들에게는 다소 부담스러울 수 있다는 점을 유의하세요. 영화는 보통 45분 분량입니다. 중요 팁: 영화 티켓은 미리 예매하는 것이 좋습니다. 무료 영화는 박물관 개관일 낮에만 상영됩니다. 저녁에는 유료 상영이 있습니다. 접근성 및 주변 환경 박물관은 대중교통으로 쉽게 접근 가능합니다. 헤이그 중앙역에서 24번 버스(키이크다인 방면)를 타고 슈타트하우데르슬란(Stadhouderslaan) 정류장에서 하차하세요. 쿤스트뮤지엄(Kunstmuseum)과 헤이그 사진박물관(Haags Fotomuseum)도 같은 거리에 있습니다. 박물관 관람을 좋아하신다면 하루 종일 여유롭게 관람하실 수 있습니다. 마지막 결론 박물관은 가족, 자연, 과학 애호가에게 훌륭한 선택입니다. 박물관 카드 또는 프렌즈 복권 카드를 제시하면 옴니베르숨(Omniversum)에서 영화를 무료로 관람할 수 있다는 점이 더욱 매력적입니다. 박물관 관람 후에도 다른 영화를 볼 수 있다는 점도 큰 장점입니다. 옴니버섬(Omniversum)에서는 음료와 간식을 구매하실 수 있으며, 영화관에 가져가실 수도 있습니다. 가격은 적당하지만, 커피와 케이크가 6유로로 조금 비싼 편입니다. 두 건물 모두 기념품 가게가 여러 개 있습니다. 간단히 말해서, 정말 멋진 하루였습니다! 재미있고 유익한 경험이 될 것이며, 어린아이들과 우리 주변 세상에 호기심이 많은 모든 분들께 완벽한 곳입니다. (원문) Een bezoek aan Museon en Omniversum Het Museon en het Omniversum vormen sinds kort één geheel. Hoewel de gebouwen altijd al naast elkaar lagen, moest je voorheen apart entree betalen. Nu is dit veranderd en kun je met één ticket beide locaties bezoeken. Het Museon is een aanrader, vooral voor jonge kinderen. Het is een interactief museum waar je door middel van proefjes en tentoonstellingen veel leert over de natuur, de wereld en het milieu. Het museum heeft twee verdiepingen die je gemakkelijk een hele middag bezighouden. Gratis film in het Omniversum Een groot voordeel van deze samenwerking is de mogelijkheid om een gratis film te bezoeken in het Omniversum. Dit geldt voor houders van een Museumkaart of VriendenLoterij VIP-kaart. De gratis dagfilm zit bij de prijs van je kaart inbegrepen. Ik heb onlangs het museum weer bezocht en de film over dolfijnen gezien. De beelden op het gigantische koepelscherm zijn werkelijk prachtig. Houd er wel rekening mee dat het scherm erg groot is, wat voor jonge kinderen overweldigend kan zijn. De films duren meestal 45 minuten. Belangrijke tips: Het is aan te raden om je tickets voor de film van tevoren te reserveren. De gratis films zijn alleen overdag te bezoeken, op de dagen dat het museum geopend is. 's Avonds zijn er andere voorstellingen waarvoor je moet betalen. Bereikbaarheid en omgeving Het Museon is eenvoudig te bereiken met het openbaar vervoer. Vanaf Den Haag Centraal pak je bus 24 richting Kijkduin en stap je uit bij de halte Stadhouderslaan. In dezelfde straat vind je ook het Kunstmuseum en het Haags Fotomuseum. Je kunt hier dus gemakkelijk een hele dag doorbrengen als je van musea houdt. Eindconclusie Al met al is het Museon een uitstekende keuze voor gezinnen en liefhebbers van natuur en wetenschap. Het feit dat je met je Museumkaart of VriendenLoterij-kaart gratis een film kunt bezoeken in het Omniversum, maakt het extra aantrekkelijk. Het is echt een pluspunt dat je na je museumbezoek nog een film kunt meepikken. In het Omniversum kun je overigens ook drinken en snacks kopen, die je mee mag nemen naar de zaal. De prijzen zijn redelijk, hoewel € 6 voor een koffie met gebak wat aan de hoge kant is. Je vindt in beide gebouwen bovendien verschillende souvenirwinkels. Kortom, ik vond het een topdag! Het is een leuke en leerzame ervaring, perfect voor jonge kinderen en iedereen die nieuwsgierig is naar de wereld om ons heen.

(Google 번역 제공) 6살 아이들과 함께라면 2~3시간 정도면 충분히 둘러볼 수 있는 괜찮은 박물관이었어요. 흥미로운 주제와 다양한 체험 부스를 통한 인터랙티브 학습은 저희에게 최고의 경험이었습니다. 어른이 된 지금도 새로운 것을 배우고 있어요. (원문) It is a nice museum, where we need around 2-3 hours with children aged 6 years old. Interesting topics and interactive learning through different stations was the best experience for us. As adults, we also learned new things.

(Google 번역 제공) 아이들에게 아주 유익하고 재밌는 곳이었습니다. 좋은 하루였습니다. 영화를 보고 싶다면 옴니버섬(Omniversum)을 찾지 마세요. 돔(dome)이라고 불리는 곳인데, 오른쪽에 표지판이 보일 거예요. 역시 옴니버섬이 아니라서 헷갈리네요. (원문) Very education and fun for kids, we had a good day. Don't look for Omniversum if you want to see a movie, it's called dome and located outside on the right you will find signs, again not Omniversum.. so confusing

(Google 번역 제공) 주말에 갔는데 정말 좋았어요. 6살, 8살짜리 아이도 같이 갔는데 4시간 넘게 지루해하지 않았어요. 영화도 보고 2층에서 뛰어놀기만 했는데도 말이죠. 아이가 있는 분들께 강력 추천합니다. 하지만 5세 이상 어린이에게는 추천합니다. 대부분의 전시물이 어른들이 보기에는 엉덩이 높이에 있어서 책을 읽어야 하기 때문이죠. (원문) We were there on a weekend and it was lovely. We had a 6 and 8 year old with us and neither of them got bored in the over 4 hours we were there and that was just with the movie and skipping around the second floor. I highly recommend for anyone with children, though I would recommend it for children 5 and up as most of the displays are hip level for adults and need reading

(Google 번역 제공) 유모차가 너무 작고 불편하다는 불평을 꽤 많이 들었지만, 저희는 크게 신경 쓰지 않았어요. 그냥 있는 그대로 가져가면 되니까요. 저희와 아이들은 유모차가 크지 않아서 좋았어요. 아무것도 놓치지 않고 편하게 둘러볼 수 있었답니다. 직원들도 정말 친절하고, 아기자기한 설명도 해주고, 아이들도 데려가 줘서 정말 좋아했어요! 예쁜 동물들도 많이 봤는데, 모든 게 다 깔끔해 보였어요. 아들이 유일하게 못 본 건 해파리였어요. 분명 올 거예요 🙃 아, 그리고 팁 하나! 비 오는 날이나 그런 날을 선택하세요. 대부분 실내에 있을 테니까요! (원문) Ik las best veel moppers over kinderwagens etc en dat het klein is maar wij hadden er geen last van. Neem gewoon zoals het is. Voor ons en de kinderen was het wel fijn dat het niet mega groot is, kun je op het gemakje overal kijken zonder iets te missen. Personeel is erg aardig en vertelt spontaan vanalles en neemt je kinderen er in mee, die vonden het erg leuk! Mooie dieren gezien, het zag er allemaal netjes uit. Het enige wat ons zoontje miste waren kwallen. Die komen vast nog 🙃 Oja tip! Kies een regendag uit ofzo, je bent vooral binnen!

(Google 번역 제공) 스헤베닝겐 전시장에 4,000마리 이상의 동물이 있는 씨라이프 수족관이 있습니다. 처음에는 회의적이었지만, 기대는 긍정적으로 충족되었습니다. 잠자는 상어부터 바다가오리, 펭귄까지, 수족관은 정말 정성스럽게 디자인되었습니다. 가족과 함께 이 파놉티콘을 즐겨보세요. 입장료는 23유로로, 그만한 가치가 있으니 마음껏 즐겨보세요. 감사합니다, Your Holiday Wolf (원문) Ein SeaLife mit mehr als 4000 Tieren am Stand von Scheveningen.Zuerst war ich skeptisch,doch meine Erwartungen wurden im Positiven Sinn erfüllt, die Aquarien sind echt mit liebe gestaltet vom Schlafende Hai bis zum Meeresrochen und Pinguine . Man sollte sich die Familie schnappen und sich die Zeit nehmen dieses Panoptikum zu Genießen. Der Eintrittspreis liegt voll im Rahmen von 23€ also los rein da und alles aufsaugen was zusehen ist LG Euer UrlaubsWolf

(Google 번역 제공) 어른 기준으로 투어를 완료하는 데 약 36분이 걸리지만, 꽤 즐거웠습니다. 다만 어린이를 대상으로 하고 규모가 크지는 않았습니다. 입구에 있는 커피 머신이 가격도 적당해서 좋았습니다. 실내에서 울리는 소음은 참을 수 없었습니다. 아이들이 물고기를 볼 때마다 소리를 지르는 게 너무 심해서, 지나가기까지 한참을 기다려야 했습니다. (원문) Als volwassenen ongeveer in 36 min rond het is best leuk maar toch meer op kinderen gericht en niet heel groot. Pluspunt is het koffieautomaat bij de ingang voor een redelijke prijs. De galm inpandig is niet te doen. Gillende kids bij elke vis is vreselijk, poosje gewacht tot ze voorbij waren.

(Google 번역 제공) 크고 작은 다양한 물고기가 있는 아름다운 수족관입니다. 특히 유리 터널은 마치 심해를 걷는 듯한 느낌을 주어 특별한 경험을 선사합니다. 씨 라이프 수족관은 잠깐 들러 구경하는 재미가 쏠쏠합니다. 직원들은 친절하고 열정적이며, 모든 것을 친절하게 설명해 줍니다. 약 30분에서 45분 정도면 모든 것을 다 볼 수 있다는 점을 기억하세요. 티켓 가격이 다소 비싼 편입니다. 조금 더 많은 돈을 내면 동물원이나 놀이공원에서 하루 종일 시간을 보낼 수도 있습니다. (원문) Mooie aquariums met een grote variatie aan vissen, zowel groot als klein. Het absolute hoogtepunt is de glazen tunnel, waarin het net lijkt alsof je door de diepzee wandelt — een bijzondere ervaring. Sea Life is leuk om even binnen te lopen en rond te kijken. Het personeel is vriendelijk, enthousiast en geeft graag uitleg. Houd er wel rekening mee dat je in ongeveer 30 -45 minuten alles gezien hebt. In dat opzicht zijn de kaartjes aan de prijzige kant. Voor iets meer geld kun je een hele dag terecht bij een dieren- of attractiepark.

(Google 번역 제공) 스헤베닝겐 해양생물박물관(SEA LIFE Scheveningen)은 차로 접근할 수 없는 산책로에 바로 위치해 있습니다. 따라서 조금 떨어진 곳에 주차하고 조금 걸어가야 합니다. 현재 성인 2명과 어린이 2명 입장료는 86유로로, 전시 규모를 고려하면 상당히 비싼 편입니다. 해양생물박물관 자체의 규모는 크지 않습니다. 천천히 둘러보면 1~2시간 정도면 충분히 둘러볼 수 있습니다. 한 가지 좋은 점은 매 시간마다 먹이를 주는 시간이 있다는 것입니다. 특히 아이들이 신나게 놀 수 있습니다. 전반적으로 괜찮은 하루를 보낼 수 있지만, 제공되는 서비스에 비해 가격이 다소 비싼 편입니다. (원문) SEA LIFE Scheveningen liegt direkt an der Promenade, die für Autos nicht zugänglich ist. Das bedeutet, man muss etwas weiter weg parken und ein Stück zu Fuß laufen. Der Eintritt für zwei Erwachsene und zwei Kinder liegt aktuell bei 86 Euro, was recht hoch ist, wenn man den Umfang der Ausstellung betrachtet. Das Sea Life selbst ist nicht besonders groß. Wenn man sich Zeit lässt, ist man in etwa ein bis zwei Stunden durch. Positiv ist, dass jede Stunde eine Fütterung stattfindet, was besonders für Kinder spannend ist. Insgesamt ein netter Ausflug, aber preislich eher im oberen Bereich für das, was geboten wird.

(Google 번역 제공) 아주 작은 바다 생물이었어요. 20분 정도 있었는데, 실망했어요. 12년쯤 전에는 해파리가 있었는데, 지금은 하나도 없어요. 어린아이들에게는 좋은 명소죠. 어른이 된 지금은 좀 실망스러웠어요. (원문) A very small sea life . I spent 20 minutes there. I was disappointed. A dozen or so years ago, there were jellyfish, but now there are none. It's a great attraction for small children. As an adult, I felt somewhat dissatisfied.

(Google 번역 제공) 우리 가족은 스헤베닝겐 씨라이프에서 정말 즐거운 시간을 보냈습니다! 45개의 수조에 4,000마리가 넘는 동물들이 살고 있는 이 수족관은 매혹적인 수중 세계를 엿볼 수 있는 곳입니다. 특히 아이들은 수달, 가오리, 해마에 깊은 인상을 받았습니다. 규모는 크지 않지만 몇 시간 동안 즐겁게 놀 수 있는 충분한 볼거리를 제공합니다. 교육 정보와 체험형 전시 덕분에 재미있고 유익한 시간을 보낼 수 있었습니다. 관람 후에는 대로와 부두를 따라 산책하며 하루를 마무리했습니다. 가족 단위 여행객에게 강력 추천합니다! (원문) Onze familie had een geweldige tijd bij SEA LIFE Scheveningen! Het aquarium biedt een fascinerende blik op de onderwaterwereld met meer dan 4.000 dieren verspreid over 45 aquaria. Onze kinderen waren vooral onder de indruk van de otters, roggen en zeepaardjes. Hoewel het niet heel groot is, biedt het genoeg om een paar uur te vermaken. De educatieve informatie en interactieve displays maakten het bezoek zowel leuk als leerzaam. Na ons bezoek hebben we genoten van een wandeling over de boulevard en de Pier, wat de dag compleet maakte. Zeker een aanrader voor gezinnen!

잘 보존되어 있는 감옥을 박물관으로 만들었습니다. 개별관람은 안되고 가이드 투어는 대부분 더치로 진행되니 영어 가이드 투어를 미리 예약하시는 것이 좋습니다. 영어 오디오 가이드가 있으니 더치 가이드를 따라 다녀도 문제될 건 없습니다. 투어가 몇 개의 방만 둘러보고 끝나는 것이 매우 아쉽습니다.

감옥박물관 : 비넨호프의 성문으로 세워져 4세기 이상 감옥으로 자용되었던곳이다. 견학은 1시간마다 있는 가이드 투어로만 가능하다.

(Google 번역 제공) 네덜란드 역사에 대해 자세히 알아볼 수 있는 매우 가치 있고 교육적인 박물관입니다. 팁: 가이드 투어에 참여해 보세요. 더욱 풍성한 경험을 선사합니다. (원문) Zeer de moeite waard en leerzaam museum waarin je flink wat kunt leren over de Nederlandse geschiedenis. Tip: volg een rondleiding met een gids. Dit voegt veel toe aan de ervaring.

(Google 번역 제공) 장애인은 프린스 갤러리만 이용할 수 있으며, 엘리베이터를 타고 올라갈 수 있습니다. 건물의 나머지 구역에는 계단이 많습니다. 그림들은 보는 것만으로도 흥미롭습니다. 1층에는 단두대도 있습니다. (원문) Alleen de Prinsengalerij is toegankelijk voor minder validen,je gaat met lift naar boven. Rest van gebouw veel trappetjes. Schilderijen zijn interresant om te zien. Kan op bg ook nog guillotine zien.

(Google 번역 제공) 아름다운 박물관이에요! 정말 흥미롭고 규모도 꽤 크네요. 볼 게 정말 많아요! (원문) Een mooi museum! Erg interessant en ook best groot. Er is veel te zien!

(Google 번역 제공) 흥미로운 박물관... 우리 역사를 배우려면 꼭 방문해야 할 곳입니다. (원문) Interessant museum.. Een must om onze geschiedenis te leren kennen.

(Google 번역 제공) "프리즌 게이트는 원래 중세 시대에 지어진 네덜란드 백작들의 성으로 들어가는 문이었습니다. 그 후 오랜 세월 동안 네덜란드 궁정의 감옥으로 사용되었습니다. 오늘날 박물관은 수 세기 동안의 범죄와 처벌에 대한 이야기를 담고 있습니다." 박물관은 매우 잘 보존되어 있습니다. 수감자 감방을 방문했을 때 마치 시간 여행을 한 듯한 느낌이 들었습니다. 박물관은 역사적 사법 절차에 대한 귀중한 정보를 제공합니다. 호텔 방처럼 부유층을 위한 특별한 감방이 있다는 사실은 몰랐습니다.😃 버튼을 누르면 판사가 되어 판결을 내릴 수 있는 등 인터랙티브한 설정도 있습니다! 정말 즐거운 방문이었습니다. (원문) "The Prison Gate was originally an entrance gate to the castle of the Counts of Holland, built in medieval times. For many years after, it served as a prison to the Court of Holland. Nowadays the museum tells the story of crime and punishment across the centuries." The museum is very well preserved. When I visited the prisoner cells, I had the feeling that I travelled back in time. The museum provides valuable information about the judicial processes in history. I did not know that there are special cells for wealthy people, like a hotel room😃 There are even interactive settings, for example, by pushing a button, you can act as a judge and try to decide on a verdict! I really enjoyed my visit.

(Google 번역 제공) Hofvijver는 헤이그 중심부에 위치한 인공 호수입니다. 말 그대로 네덜란드어로 "안뜰 연못"으로 번역할 수 있습니다. 호수 주변에는 17~18세기에 지어진 화려하고 우아한 저택이 많이 있습니다. (원문) 霍費弗湖（Hofvijver）是一個位於海牙市中心的人工湖，荷蘭語可直譯為「庭池」。 環湖四周保留了不少17至18世紀時建造的宅邸，華美典雅。

(Google 번역 제공) 헤이그 중심부에 있는 아름다운 호수입니다. 호수 옆에는 넓은 산책로와 거대한 나무가 있는 공원이 있습니다. 호수 안에는 풍경에 특별한 우아함을 선사하는 분수가 있습니다. 앉아서 쉴 수 있는 벤치도 있어요. 호수를 지나는 길에는 커다란 화단이 있고, 각 나라의 국기가 걸려 있어 도시의 국제성을 더해준다. (원문) Είναι μια πανέμορφη λίμνη στο κέντρο της Χάγης. Δίπλα στην λίμνη υπάρχει μεγάλος πεζόδρομος και πάρκο με τεράστια δέντρα. Μέσα στην λίμνη υπάρχει συντριβάνι που δίνει μια ιδιαίτερη χάρη στο τοπίο. Υπάρχουν παγκάκια που μπορείς να καθίσεις και να ξεκουραστείς. Στο δρόμο που περνά δίπλα στην λίμνη υπάρχουν μεγάλα παρτέρια με λουλούδια, καθώς και σημαίες κρατών που δίνουν το διεθνές χαρακτήρα της πόλης.

(Google 번역 제공) 두 번째 방의 포탑, 비넨호프(Binnenhof), 마우리츠하우스(Mauritshuis) 및 감옥 문과 같은 헤이그의 역사적인 건물로 둘러싸인 분수가 있는 아름다운 연못입니다. 마지막 두 개는 매우 관광적인 박물관의 예입니다. 연못을 따라 이어지는 길에서는 헤이그 스카이라인의 건물들도 볼 수 있습니다. 날씨가 좋을 때에는 연못 옆 벤치에 앉아 산책을 즐기기에도 좋습니다. 인근에는 파테(Pathé) 영화관, 다양한 테라스, 의류 매장이 있는 부이텐호프(Buitenhof)가 있습니다. 여기에서 그것을 발견할 가치가 있습니다! (원문) Mooie vijver met fontein omringd door historische gebouwen van Den Haag, zoals het torentje van de tweede kamer, het Binnenhof, het Mauritshuis en de gevangenpoort. De laatste twee zijn voorbeelden van zeer toeristische musea. Vanaf het pad dat langs de vijver loopt kun je ook de gebouwen van de skyline van Den Haag zien. Met mooi weer is het lekker om op een bankje te zitten langs de vijver, of hier een wandeling te maken. Vlakbij is het Buitenhof waar je onder andere een Pathé bioscoop, diverse terrasjes en kledingwinkels kunt vinden. De moeite waard om het hier te komen ontdekken!

(Google 번역 제공) 도시 중심부에 있는 작은 호수와 해안선에 있는 놀라운 비넨호프(Binnenhof) 및 마우리츠하우스(Mauritshuis) 건물은 보고 즐길 가치가 있는 광경입니다. 주변은 완전히 보행자 전용 공간이므로 전체 길이를 따라 걸으며 즐길 수 있습니다. (원문) Un pequeño lago en el centro de la ciudad, con esos increíbles edificios de Binnenhof y Mauritshuis sobre su litoral mismo es una estampa digna de ver y disfrutar. Al rededor de él es completamente peatonal y se puede recorrer toda su horilla y disfrutarlo.

(Google 번역 제공) 놀라운 건축물이며 아름다운 사진을 찍기에 좋습니다. Hofvijver는 14세기 바이에른의 알브레히트 백작에 의해 직사각형으로 만들어졌습니다. 연못은 17세기에 부두가 주어졌고 19세기에 확장되었지만 오늘날까지도 이러한 디자인을 유지하고 있습니다. 1800년경까지 비넨호프는 여전히 해자로 둘러싸여 있었고 다리를 통해서만 접근할 수 있었습니다. (원문) Just an amazing architecture and good for making some beautiful pictures. The Hofvijver was made rectangular by Count Albrecht of Bavaria in the 14th century. The pond retains this design to this day, although it was given quays in the 17th century and extended in the 19th century. Until around 1800, the Binnenhof was still surrounded by a moat and only accessible via bridges.

(Google 번역 제공) 휴식을 취하고 머물기에 좋은 곳. 벤치가 많이 있으며, 아이스크림 트럭에서 간식을 들고 경치를 즐길 수 있습니다. (원문) Schöner Platz um entspannt zu Verweilen. Es gibt viele Bänke, man kann sich am Eiswagen einige Leckereien genehmigen und den Ausblick genießen.

(Google 번역 제공) 아름다운 역사적 장소예요. 총리의 탑도 보이네요! (원문) Een mooie historische plek. En je kan het torentje van de minister president zien. !!

(Google 번역 제공) 스레브레니차 대학살로 인해 실종된 사람들을 다룬 매우 감동적인 전시였고, 유럽에서 사하라 드레세르트까지, 그리고 다시 돌아오는 나비의 이동 경로를 추적하는 흥미로운 전시였습니다. 전반적으로 훌륭한 경험이었습니다! (원문) A very touching exhibition about the missing as a result of the Srebrenica genocide, and an interesting exhibition that traces migration of the butterflies from Europe to Sahara Dresert and then back. Great experience overall!

(Google 번역 제공) 루카스 포글리아의 "나비 비행" 때문에 이 박물관을 특별히 방문했습니다. 나비의 이동을 아름답게 묘사한 작품인데, 제 생각에는 난민의 이동에 지나치게 중점을 둔 것 같습니다. 박물관 웹사이트에서 읽어보긴 했지만, 미리 알지 못했던 사실입니다. 난민 이동은 매일 일어나는 일이고 전시의 유일한 초점인 것 같아서 제외했을 것 같습니다. 만약 나비에만 초점을 맞췄다면 사진 시리즈는 훨씬 완성도가 높았을 것입니다. (원문) Wij hebben dit museum speciaal bezocht vanwege de Vlindervlucht van Lucas Foglia. Een mooie weergave van de migratie van vlinders, ware het niet dat er wat mij betreft teveel nadruk wordt gelegd op de migratie van vluchtelingen. Iets wat ik vooraf niet wist, alhoewel ik het wel heb kunnen lezen op de website van het museum, komt ik net achter. Het uitlichten van de migratie van vluchtelingen had van mij achterwege worden gelaten omdat dit aan de orde van de dag is en het bijna alleen maar daar om draait, lijkt het wel. Had de aandacht enkel bij de vlinders laten liggen, dan was de fotoserie meer dan compleet geweest.

(Google 번역 제공) 다양한 전시가 있는 아름다운 박물관이에요. 얼마 전 페인티드 레이디 전시를 봤는데, 정말 아름다웠어요. (원문) Mooi museum met wisselende tentoonstellingen. Onlangs de tentoonstelling over de distelvlinder gezien. Deze was heel erg mooi.

(Google 번역 제공) 박물관 자체도 직원들도 정말 최고예요! 하지만 페인티드 레이디 이주 전시는 정말 실망스러웠어요! 다양한 배경에서 찍은 아름다운 나비 사진들을 볼 수 있을 거라고 생각했는데, 세 장 정도... 나머지는 난민과 이주민에 대한 사진들이었어요. 그런 이야기는 이제 충분히 보고 읽었지만, 요즘은 모든 게 다 성명서처럼 여겨지네요... 정말 안타깝네요! (원문) Het museum zelf en medewerkers zijn top! Maar de expositie van de migratie van de distelvlinder viel zo enorm tegen! Denk je mooie foto's van die vlinders in verschillende omgevingen te zien, ja ongeveer 3...rest gaat over vluchtelingen en migranten. Daar heb ik nu wel even genoeg over gezien en gelezen, moet alles tegenwoordig meteen een statement zijn...jammer!

(Google 번역 제공) 현재 전시회는 Chris Killip의 작품입니다. 그의 사진을 다룬 영화를 볼 수 있는 곳도 있다. 헤이그 중심부에서 트램으로 접근이 가능합니다. 건물 밖에 주차 공간이 있지만 많지는 않습니다. (원문) Huidige exhibitie is van Chris Killip. Er is ook een plek waar je een film kunt bekijken over zijn fotos. Het is vanaf den haag centraal bereikbaar met de tram. Er zijn wel parkeerplekken buiten het gebouw maar niet veel.

(Google 번역 제공) 11월 1일 토요일, 우리 네 명은 헤이그 사진 박물관에서 차를 마셨습니다. 그런데 저희가 만난 직원 중 가장 거만하고 불친절한 직원에게 "접대"를 받았습니다. 그 여자는 무례하고 거만하며 고객 중심적이지 않았습니다. 헤이그 사진 박물관에 대한 좋은 광고가 아니었고, 그 직원이 저희를 어떻게 대했는지는 거의 웃음거리가 되었습니다. 👎🏼👎🏼사진 박물관, 부끄러운 줄 알아야 합니다! (원문) Zaterdag 1 november met z’n vieren thee gedronken in het fotomuseum Den Haag. We werden ‘bediend’ door de meest arrogante en klantonvriendelijke medewerkster die we ooit zijn tegengekomen. Deze dame is onbeschoft, arrogant en niet klantgericht. Geen reclame voor het fotomuseum Den Haag en bijna lachwekkend hoe we door deze medewerkster behandeld zijn👎🏼👎🏼Fotomuseum schaam je diep!

(Google 번역 제공) 제네라시 3.0은 제 마음을 사로잡지 못했습니다. 가장 마음에 안 들었던 건 식당에 있던 엄청 오만하고 불친절한 "젊은 아가씨"였어요. 거만하고 자만심이 가득했죠. 사진 박물관의 간판이 저거였나요??? 다시는 안 갈 거예요. 2025년 11월 1일 토요일 (원문) Generasi 3.0 pakte me niet. Grootste afknapper was de uiterst arrogante en klantonvriendelijke ‘jongedame’ in de cafetaria. Hautain en vol van zichzelf. Is dat het visitekaartje van het fotomuseum ??? Kom er nooit meer terug. Zaterdag 1 november 2025

(Google 번역 제공) 스헤베닝겐 박물관(Muzee Scheveningen)은 바다를 사랑한다면 꼭 방문해야 할 놀랍도록 재미있는 박물관입니다. 규모는 작지만 옛 어부들의 가옥과 배 모형, 인상적인 게 벽과 산호초까지 매혹적인 볼거리로 가득합니다. 상어 이빨도 만져볼 수 있습니다! 분위기는 따뜻하고, 자원봉사자들은 어부들의 삶과 스헤베닝겐의 역사에 대해 해박한 지식을 갖추고 있습니다. 현지 문화와 함께 오후를 보내기에 강력 추천합니다. (원문) Muzee Scheveningen is een verrassend leuk museum dat je niet mag missen als je van de zee houdt. Het is klein, maar zit vol interessante dingen: van oude vissershuizen en scheepsmodellen tot een indrukwekkende krabbenwand en een koraalrif. Je kunt er zelfs een haaientand aanraken! De sfeer is gezellig, en de vrijwilligers weten veel over het vissersleven en de geschiedenis van Scheveningen. Een aanrader voor een middagje cultuur met een lokaal tintje.

(Google 번역 제공) 박물관은 매우 재미있고 모든 관객에게 완벽하게 어울립니다. 현지 언어를 이해하지 못하더라도 예술 작품, 어부들의 집과 배를 재현한 전시를 통해 즐거운 시간을 보낼 수 있습니다! 게다가 수족관도 있습니다. 🐠 이 지역을 지나가신다면 꼭 들러보세요! 따뜻한 환영과 풍요로운 경험을 선사합니다. 🦀 (원문) Le musée est très ludique et parfaitement adapté à tout les publics. Même si vous ne comprenez pas la langue local, il est tout de même possible de profiter de la visite, il est composé d’œuvres d’art, de reconstitution des maisons et navires des pêcheurs ! En plus, il y a même un aquarium 🐠 C’est une visite à faire si vous passez dans la zone! Accueil super et visite enrichissante 🦀

(Google 번역 제공) 1877년에 지어진 학교 건물을 완전히 복원한 작지만 아름답고 흥미로운 박물관입니다. 스헤베닝겐의 어촌 마을과 해변 휴양지의 삶에 대해 많은 것을 배우고 발견하며 바다 안팎의 세계를 살펴볼 수 있는 문화 및 자연사 박물관입니다. 스헤베닝겐의 자연과 문화에 관한 전시회, 강연, 어린이를 위한 보물찾기 등 남녀노소를 위한 재미있는(교육) 활동이 정기적으로 조직됩니다. 직원들은 친절하고 협조적입니다. 고풍스러운 실내 테라스를 갖춘 카페도 있습니다. 박물관 상점에는 어부의 여인 조각상 등 멋진 기념품이 있습니다. 여기서는 박물관 카드가 유효합니다. 그렇지 않은 경우 통합 티켓: Muzee Scheveningen + Panorama Mesdag(€13.50)이 더 저렴합니다(2022년 3월 가격). (원문) Klein maar mooi en interessant museum gevestigd in een compleet gerestaureerde schoolgebouw uit 1877. Het is een cultuur- en natuurhistorisch museum waar je veel kan leren en ontdekken over het leven in het vissersdorp en de badplaats Scheveningen en een kijkje nemen in de wereld op en rond de zee. Er worden regelmatig leuke (educatieve) activiteiten georganiseerd voor jong en oud: tentoonstellingen over natuur en cultuur van Scheveningen, lezingen, speurtochten voor kinderen, etc. Medewerkers zijn vriendelijk en behulpzaam. Ze hebben ook een café met binnen terras in oude stijl. In het museumwinkeltje zijn er leuke souvenirs zoals beeldjes van de Vissersvrouw. Museumkaart is hier geldig. Zo niet, dan is een combikaart: Muzee Scheveningen + Panorama Mesdag voor € 13,50 voordeliger (prijs maart 2022).

(Google 번역 제공) 스헤베닝겐 시와 그 주변의 풍부한 역사를 담은 아름답고 분위기 있는 박물관입니다. 방대하고 정교한 컬렉션을 자랑합니다. 직접 경험하고 꼭 한번 방문해 보세요. 절대 후회하지 않으실 겁니다. 이곳에서는 따뜻한 환대와 전문성이 무엇보다 중요합니다. 강력 추천합니다. (원문) Prachtig en sfeervol ingericht museum over de rijke geschiedenis van de stad Scheveningen en omgeving. Grote en zeer fraaie collectie. Beleef zelf ook de ervaring en ga er eens een keer langs. U zult er beslist geen spijt van krijgen. De termen Gastvrijheid en Deskundigheid staan hier hoog in het vaandel. Derhalve meer dan een regelrechte aanrader om eens te bezoeken.

(Google 번역 제공) 환상적인 박물관, 아름다운 안뜰, 멋지게 장식된 객실 및 흥미로운 전시회가 있는 작은 보석입니다. 건물 자체가 기념물로 등록될 가치가 있습니다. 임시 전시회 Piet Verkleij를 적극 추천합니다! 아름답게 전시되어 다소 소외되고, 500m 떨어진 바다의 이미지와 소리가 가속되고 느려집니다... 이 스헤베닝겐 박물관에 매우 적합합니다. (원문) Fantastisch museum, een klein juweeltje met een prachtige binnenplaats, mooi ingerichte kamers en interessante expositie. Gebouw op zich verdient het op de monumentenlijst te komen. Tijdelijke expositie Piet Verkleij is een aanrader! Prachtig weergegeven enigzins vervreemdend, versnellend en vertragend beeld en geluid van de zee 500 m verderop... Zeer passend in dit Schevenings museum.

(Google 번역 제공) 아담하고 쾌적한 박물관이었어요. 몇몇 전시는 흥미로웠고, 수족관도 아름다웠어요. 뒷마당도 있고, 거기서 멋진 작업실도 운영했어요. (원문) Pleasant little museum, some exhibitions are interesting, aquarium is beautiful. It has a backyard and we had a nice workshop there.

(Google 번역 제공) 향수를 불러일으키는 장소에 있는 유익한 박물관: 스헤베닝겐의 옛 시립학교. 적극 추천합니다. 토요일에 오세요. 박물관에는 항상 스헤베닝겐의 역사에 대해 직접적으로 매우 열정적으로 이야기할 2명의 스헤베닝겐 고위 거주자가 있기 때문입니다. 박물관에서의 환영은 매우 친절했고 우리는 해초 플래터를 즐겼습니다! (원문) Een informatief museum op een nostalgische locatie: de oude gemeenteschool van Scheveningen. Een aanrader: kom een keer op zaterdag, want dan zijn er altijd 2 senior Scheveningers in het museum die uit de eerste hand heel enthousiast over de geschiedenis van Scheveningen vertellen. De ontvangst in het museum is uiterst vriendelijk en we hebben genoten van de zeewier borrelplank!

여기 바다에서 본 일몰과 흔들리는 풀들은 최고의 풍경이었어요 소들이 너무 커서 좀 무서웠지만..ㅎㅎ 진짜 숨겨진 가장 아름다운 곳! 해지기 전에 꼭 한 번 가 보시길 추천해요

바다보면서 걷는데 너무 좋네요. 토끼가 사네요. 소도 사는것 같은데 못봤어요. 걷는걸 좋아하신다면 정말 추천해요 다만 바닥이 모래라 좀 걷기 함드니 등산화나 운동화 신고 오세요. 슬리퍼는 안됨.

(Google 번역 제공) 헤이그에서 하루 종일 시간을 보낸 후, 해변에 가고 싶었습니다. 북해 연안의 해변들은 또다시 깊은 인상을 남겼습니다. 꿈만 같았고 꼭 가볼 만한 곳이었습니다. 아쉽게도 비가 와서 해변을 맨발로 잠깐 걸었습니다. (원문) Wir wollten nach dem ganzen Tag in Den Haag einfach mal an den Strand. Wir waren wieder einmal sehr angetan von den Stränden an der Nordseeküste. Ein Traum und einen Besuch wert. Wir hatten leider nur Regen und sind kurz barfuß über den Strand.

(Google 번역 제공) 부활절 일요일에 산책을 갔는데, 먼저 해변에 갔기 때문에 조금 늦게 도착했습니다. 이것은 날씨가 허락하는 한 5월 1일 주말이나 승천일 전에 좋은 산책을 하기 위한 의제에 확실히 포함되어 있습니다. (원문) Op paaszondag maar eens een wandeling gemaakt, maar omdat ik eerst naar het strand was hier wat te laat aangekomen. Dit staat zeker op de planning om eens goed te bewandelen voor het weekende van 1 mei of heerhemelvaart, zoals het weer het toe laat.

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 곳이에요. 걸어서 돌아볼 수도 있고, 자전거를 타고 투어를 즐길 수도 있어요. (원문) Pretty beautiful place. You can walk around or take a tour with a bike.

(Google 번역 제공) 매우 아름다운 자연 보호 구역, 멋진 해변 텐트, 아름다운 모래 언덕, 아름다운 하이킹 코스, 잘 표시되어 있습니다. (원문) Heel mooi natuurgebied leuke strand tenten mooie duinen mooie wandelpaden goed aangegeven

(Google 번역 제공) 아주 멋진 자연 보호 구역으로, 모래 언덕이나 해변까지 다양한 트레일을 제공합니다. 주말에는 사람이 많을 수 있으니 구글 지도를 잘 활용하세요. 구글 지도에 표시된 많은 산책로는 통행이 금지된 구역을 통과합니다. (원문) Very nice nature reserve, offering a lot of different trails through the sand dunes or to the beach. Can be crowded in the weekends. Be aware with Google maps. A lot of walking trails on Google go through closed areas, where you are not allowed to walk.

(Google 번역 제공) 독특한 경험이었어요. 영화를 보는 돔이 단지 뒤쪽에 있어서 박물관 전체를 돌아서 가야 한다는 사실을 몰랐어요(사진 참조). "핑크 플로이드의 전설적인 앨범 Dark side of the Moon 기념"이라는 전시를 봤어요. "The Dark side of the Moon" 뮤직비디오나 배경 음악을 기대했는데, 전혀 달랐어요. 마치 몇몇 아티스트가 앨범을 재해석한 것 같았죠. 곡들은 리믹스되어 매우 몽환적인 영상으로 설정되었는데, 이 표현 외에는 설명할 방법이 없네요. 마치 누군가 오래된 마이크로소프트 미디어 플레이어의 비주얼라이저를 그대로 옮겨 놓은 듯한 느낌이 들 때도 있었어요. (원문) An unique experience. I didn't realize the dome where you view the movies is in the back of the complex and you have to walk around the entire museum to get to it(see photo). I saw the "Celebration of Pink Floyd’s legendary album Dark side of the Moon." I was expecting a music video or video set to The Dark side of the Moon. However, this was something completely different. This was more like a few artists' take on the album. The songs were remixed and set to very trippy visuals, that is really the only way to describe it. It almost felt like someone had left on the visualizer from an old Microsoft media player at times.

(Google 번역 제공) 핑크 플로이드 특집 공연을 보러 갔는데, 정말 환상적인 경험이었어요! 공연장에 들어서는 것만으로도 착시 현상을 일으키는 것 같았어요. 그리고 공연은 정말 환상적이었어요. 영화가 50분밖에 안 되니까 박물관 관람과 함께 꼭 한번 가보고 싶어요. (원문) We zijn naar de Pink Floyd special geweest. Het was echt een fantastische ervaring! Als je de zaal binnen komt lijkt het al een optische illusie. En de show was echt fenomenaal. Ik zou het wel combineren met het museum want de film duurde maar 50 min.

(Google 번역 제공) 정말 최고였어요! 영화가 정말 끝내줬어요! 애니멀 킹덤을 봤는데 정말 최고였어요. 박물관에는 아이들이나 어른들이 아이들과 함께 즐길 수 있는 다양한 활동이 있어요. 꼭 가보세요! (원문) It was really amazing! The film was just out of this world! We watched animal kingdom and it was really amazing. There's a lot of activities in the museum for the kids and for the adults to enjoy with their kids. Definitely recommend going!

(Google 번역 제공) 지난 일요일, 박물관과 함께 옴니베르숨 박물관을 방문했습니다. 안타깝게도 꽤 실망스러웠습니다. 도착했을 때 주차가 큰 문제였습니다. 주차 공간이 거의 없었고, 안내도 제대로 되어 있지 않았고, 명확한 정보도 없었습니다. 레스토랑에서 조언을 구했더니 "헤이그에 오신 것을 환영합니다"라는 다소 무뚝뚝한 답변을 받았습니다. 특히 1시간 40분이나 운전한 후였기에 고객 친화적이거나 도움이 되는 것 같지는 않았습니다. 결국 구글 지도를 이용해 더 먼 호텔로 가야 했고(시간당 4유로), 박물관에는 30분밖에 남지 않았습니다. 박물관은 멋져 보였지만 제대로 관람할 시간이 부족했습니다. 그 후 공룡 영화를 봤습니다. 극장에서는 하수구 냄새가 심했고, 의자도 불편했습니다. 저는 두통이 나고 딸아이는 메스꺼움을 느꼈습니다. 영화 자체는 괜찮았지만, 특별할 건 없었습니다. 가장 인상 깊었던 것은 극장에서 감독이 전혀 없었다는 점이었습니다. 영화가 적합하지 않은 (어린) 아이들이 많이 있었습니다. 이로 인해 많은 사람들이 불안해하고 울고, 의자 위로 기어오르는 일이 발생했습니다. 직원들이 아무런 조치를 취하지 않아 많은 혼란이 야기되었습니다. 전반적으로 옴니버섬은 우리에게 더 나은 시절을 보낸 곳처럼 느껴집니다. 20년 전에는 혁신적이고 인상적이었지만, 지금은 마치 지나간 시대처럼 느껴집니다. 우리에게는 단 한 번의 기회일 뿐입니다. (원문) Wij hebben afgelopen zondag het Omniversum bezocht in combinatie met het museum. Helaas viel het bezoek ons behoorlijk tegen. Bij aankomst was parkeren een groot probleem: er zijn maar weinig plekken beschikbaar en er was geen goede begeleiding of duidelijke informatie. Toen ik in het restaurant om advies vroeg, kreeg ik een nogal bot antwoord (“Welkom in Den Haag”), wat niet bepaald klantvriendelijk of meedenkend voelde — zeker niet nadat we 1 uur en 40 minuten onderweg waren. Uiteindelijk moesten we via Google Maps uitwijken naar een hotel verderop (€4 per uur), waardoor we nog maar 30 minuten overhielden voor het museum. Dat zag er leuk uit, maar we hadden te weinig tijd om het echt goed te bekijken. Daarna bezochten we de film over dinosaurussen. In de zaal hing een sterke rioollucht en de stoelen waren niet comfortabel. Ik kreeg er uiteindelijk hoofdpijn van en onze dochter werd misselijk. De film zelf was aardig, maar zeker niet bijzonder. Wat ons vooral opviel, was dat er in de zaal totaal geen toezicht was. Er waren veel (jonge) kinderen aanwezig voor wie de film eigenlijk niet geschikt is. Hierdoor was er veel onrust, gehuil en kinderen die over stoelen klommen. Het personeel greep niet in, wat voor veel verstoring zorgde. Al met al voelt het Omniversum voor ons als een plek die zijn beste tijd heeft gehad. Twintig jaar geleden was het vernieuwend en indrukwekkend, maar inmiddels komt het over als vergane glorie. Voor ons blijft het bij deze ene keer.

(Google 번역 제공) 전시 정말 멋져요! "지속 가능한 발전"을 그림으로 표현한다는 아이디어는 정말 훌륭해요! 하지만 기술적으로 잘 고안된 건 아니에요. 어린아이든 큰 아이든 질문을 공부하지만, 곧 "생각하는" 데 지쳐서 방 안을 돌아다니며 카드 슬롯머신에 구멍을 뚫기만 할 뿐, 정작 주제는 제대로 이해하지 못해요. 좀 아쉽긴 해요... 영화관에서 영화도 봤어요! 박물관과 미술관은 유리 복도로 연결되어 있어요! 그래서 밖으로 나가지 않고도 바로 들어갈 수 있지만, 물론 티켓은 따로 구매해야 해요! (원문) The exhibition is great! The idea of ​​illustrating "sustainable development" is wonderful! But it's not technically well thought out. Young and older children study the questions, but soon they get tired of "thinking through" them and just run around the room, punching holes in a card slot machine without really understanding the topic. It's a bit sad.... Also we enjoyed the film in the cinema! And the museum is connected to the art gallery by a simple glass corridor! So you can simply walk there without going outside, but you'll need to buy other tickets, of course!

(Google 번역 제공) 돌고래에 관한 훌륭한 영화예요. 마치 수중 세계의 일부가 된 듯한 느낌을 받을 수 있어요. 박물관 자체도 재밌고, 볼거리와 탐험할 거리가 가득해요. (원문) Mooie film over dolfijnen , alsof je zelf deel vent van de onderwaterwereld. Museum zelf ook leuk, van alles te doen en ontdekken.

(Google 번역 제공) 4주 전에 티켓을 샀어요. 그동안 계속 미뤄왔던 거였죠. 그리고 결국 알게 됐죠. 정말 끔찍했어요! 속이 메스꺼웠어요. 영화는 전혀 훌륭하지 않았어요. 돌고래는 아름다웠지만, 이 영화는 아무런 느낌도 주지 않았어요. 오히려 지루하고 메스꺼웠어요. Tripper로 티켓을 사면 좌석을 예약할 수 없어요. 우리는 중간쯤 왔는데, 위를 올려다보느라 목이 아팠고 메스꺼웠어요. 안에는 활기찬 문화가 전혀 없었어요. 직원들도 친절하지 않았어요. M&M 초콜릿 한 봉지와 초콜릿 바가 6유로였어요. 박물관은 그럭저럭 괜찮았어요. 헤이그는 끔찍한 도시예요. 대중교통도 엉망이고. 붐비고 서두르지만... 뭐, 옴니버섬이 어떻게 할 수 있는 건 아니죠. 다시는 오지 않을 거예요. (원문) Ik had de tickets al 4 weken geleden gekocht. Al die tijd stelde ik het uit om te gaan. Nou dat hebben we geweten.. Gewoon vreselijk! Misselijk. Film totaal niet spectaculair. Dolfijnen zijn prachtig maar hier kreeg ik totaal geen gevoel bij. Eerder verveeld en misselijk. Als je via Tripper de tickets koopt kan je geen stoelen reserveren. Wij zaten halverwege dus zere nek van het omhoog kijken en misselijk. Geen gezellige cultuur binnen. Ook het personeel is niet vriendelijk. Zakje M&M'S en reep chocolade totaal 6 euro. Museum is wel redelijk. En rot stad Den Haag, slecht openbaar vervoer. Vol en gehaast..maar goed daar kan het omniversum niets aandoen. Wij komen nooit meer.

(Google 번역 제공) 이 궁전은 일반인이 방문할 수 있도록 짧은 기간 동안만 개방되므로 그곳에 있는 동안 방문하는 것을 활용했습니다. 좋았지만 볼거리가 더 많을 거라고 생각했어요. 기본적으로 대강당을 둘러싸고 있는 주변의 방일 뿐이며 많은 방이 비슷합니다. (원문) The palace is only open short periods of time for the public to visit so I took advantage of visiting while I was there. It was nice but I thought there was going to be a lot more to see. It’s basically just the peripheral rooms that surround a grand hall and many rooms are similar.

(Google 번역 제공) 하우스텐보스 성은 네덜란드의 넓은 공원에 위치해 있습니다. 성 자체는 왕궁이며, 경찰이 경비를 서고 있어 방문객은 출입이 허용되지 않습니다. 방문객은 공원에서 성과 주변을 감상할 수 있습니다. 안내판에는 성의 역사와 건축적 특징에 대한 배경 정보가 안내되어 있습니다. 입장료는 없으며, 방문객을 위한 특별 주차장도 마련되어 있지 않습니다. 부지와 공원은 건물을 다양한 각도에서 조망할 수 있는 공간을 제공하여 역사적 건축물을 한눈에 조망할 수 있도록 합니다. 전반적으로, 하우스텐보스 성 주변은 잘 관리된 환경 속에서 외부에서 성 단지의 아름다운 경관을 감상할 수 있도록 잘 조성되어 있습니다. (원문) Huis ten Bosch Castle is located in a large park in the Netherlands. The castle itself is the royal residence, and the grounds are secured by police, so access is not permitted for visitors. Visitors can view the castle and its surroundings from the park. Informative panels provide background information on the castle's history and architectural features. There is no entrance fee, and there is no special parking for visitors. The grounds and park offer various viewpoints onto the building, allowing for an overview of the historical architecture. Overall, the surroundings of Huis ten Bosch Castle allow for a well-structured view of the complex from the outside in a well-maintained setting.

(Google 번역 제공) 아름다운 '궁전'이긴 한데, 거기 살고 싶진 않아요. 감옥처럼 보여요. 적어도 5성급은 될 것 같아요. (원문) Mooi zo'n 'paleis', maar ik zou er niet willen wonen. Lijkt wel een gevangenis. Dan wel een met vijf sterren.

(Google 번역 제공) 왕실의 업무용 궁전이자 거주지입니다. 이 궁전은 일반에 공개되지 않습니다! 길에서 웅장한 궁전의 모습을 살짝 엿볼 수만 있습니다. 곳곳에 헌병대가 배치되어 있습니다. 예약을 하고 검사를 받은 경우에만 입장할 수 있습니다. (원문) Werkpaleis en woning van het Koninklijk gezin. Het paleis is niet te bezoeken! Je kan alleen vanaf de weg proberen om een glimp van het prachtige paleis te zien. Overal Marechaussee voor de bewaking. Je kan alleen naar binnen als je een afspraak hebt en gescreend ben.

(Google 번역 제공) 일본의 하우스텐보스의 기초가 된 곳 25년 만에 재방문입니다. 이었다. (원문) 日本のハウステンボスのもとになった所　二十五年ぶりに再訪です。その時は、先代女王のお気に入りということで、ハーグによる時は、ちょっと寄り道して通っていました。その特と変わらない佇まいでした。

(Google 번역 제공) 네덜란드 왕족의 거주지입니다. 당연히 경비가 삼엄하지만, 경찰은 매우 친절하고 질문에 기꺼이 답해 줍니다. 궁전 자체는 주변 공원에서 잘 보입니다. 공원과 숲은 접근 가능합니다. (원문) Wohnsitz der niederländischen Königsfamilie. Natürlich streng bewacht, aber sehr nette Polizisten, die gerne Fragen beantworten. Das Schloss selber kann man aus dem umgebenden Park gut sehen. Der Park und Wald sind zugänglich.

(Google 번역 제공) 아주 잘 정돈되고 관리도 잘 되어 있지만, 경미한 장애인을 위한 좌석이 제한되어 있습니다. 모두 통과해야 한다는 건 이해합니다. 하지만 마구간도 마찬가지입니다. 줄을 설 때 밖에 앉을 자리가 없습니다. (원문) Super goed geregeld, keurig verzorgd, wel weinig zitplaats voor mensen met kleine handicap, iedereen moet doorlopen, snap ik. Maar ook bij de stallen is dat zo. Ook buiten in de wachtrij, geen zitplek

(Google 번역 제공) 많은 교인들이 참석한 가운데 좋은 예배였습니다 (원문) Fijne dienst, met veel kerkgangers

(Google 번역 제공) 목요일 아침에 오셔서 맛있는 커피 한 잔 드실 수도 있습니다. 10시부터 12시 30분까지이며 온라인으로 시청하실 수 있습니다. 새로운 교회 예배에는 프로젝터도 설치되어 있어 찬양과 함께 읽으실 수 있습니다. (원문) Je kunt er ook donderdagmorgen gezellig koffie komen drinken. Is van 10 tot half 12 en je kunt ze online volgen. De nieuwe kerkdiensten hebben zelfs een beamer, kun je mee lezen wat gezongen word.

(Google 번역 제공) 예방접종을 받으러 왔어요. 아쉽게도 교회 주변 주차는 모두 유료예요. (원문) Ik ben hier geweest voor een vaccinatie. Rondom de kerk is het allemaal betaald parkeren helaas.

(Google 번역 제공) Wii는 어젯밤 VVE가 공간을 임대한 새 교회에서 열린 VVE 및 세입자 협회 회의에 참석했습니다. 우리는 아파트를 보다 지속 가능하게 만드는 방법에 대한 정보를 얻기 위해 그곳에 있었고 많은 거주자(소유주)와 세입자가 참석했습니다. Rijswijk 지방자치단체의 직원이 참석했는데 그는 지속 가능성에 대해 많이 들었지만 모든 것이 (재정적으로) 완료되면 시간이 더 오래 걸릴 것입니다. VVE와 세입자 협회에 감사드립니다. 우리가 만났던 방은 좋았고, 투표에도 사용되었습니다.👍👍 (원문) Wii waren gisteravond op een vergadering van onze VVE en huurdersverening in de nieuwe kerk waar de VVE een ruimte had gehuurd. Wij waren daar i.v.m voorlichting over verduurzamen van onze flat, er waren veel bewoners(eigenaars) en huurders aan wezig. Zelf een medewerker van de Gemeente Rijswijk was aanwezig, zeer veel gehoord over verduurzamen, wel gaat het langer duren als alles zou(financieel) worden gedaan. Ik bedank de VVE en huurders vereniging. Was een leuke ruimte waar wij vergaderde, wordt ook gebruikt bij het stemmen.👍👍

(Google 번역 제공) 코로나 주사만 맞았어 (원문) Alleen corona prik gehaald

(Google 번역 제공) 나는 이런 종류의 지역사회 교회에 많은 기여를 하곤 했습니다. 헤이그에서는 여전히 괜찮지만 이곳에서는 그렇지 않습니다. 주변 동네에서는 그것이 가혹한 말이라는 것이 20년 넘게 알려져 왔습니다. 경험담, 무정클럽이 왔습니다. 아쉽게도 합병 이후에는 추가되지 않았습니다. 그러므로 우리는 헤이그의 그리스도인들과 함께 행복합니다. (원문) Vroeger zelf heel veel bijgedragen aan dit soort Wijkkerken: in Den Haag zijn die nog steeds prima, maar hier niet: in de buurt er omheen wordt al meer dan 20 jaar gemerkt dat het een, een hard woord, maar dat zijn de ervaringen, harteloze Club is hier. DIt is helaas niet bijgetrokken na de fusies. Wij zijn blij met Christenen uit Den Haag, dus.

(Google 번역 제공) 이 교회에는 개인적인 그리고 따뜻한 환영을...아주 평화로운 느낌이 듭니다. (원문) Deze kerk heeft een persoonlijk En een warm onthaal..ik voel me heel fijn rustig bij.

기대보다 훨씬 좋았음 고흐 작품들을 여러사람 사이에서 겨우 보는게 아니라 혼자서 여유롭게 볼 수 있는 곳이다 박물관에 소장하고 있는 작품도 정말 많았다. 기획전시가 디저트 관련이었는데 재미있었다

미술작품 속에서 길을 잃게끔 의도되어 있는 멋진 공간. 컬렉션이 방대하니 충분한 시간을 투자하세요.

현대미술에 관심이 있는사람이면 방문해야하는 곳으로, 유명한 화가작품과 함께 많은 수의 작품들을 큰규모로 운영하는 네덜란드가 부러워지기도 한 곳입니다 여유있게 시간을 잡지못하고 방문해 아쉬움이 있습니다

개방전 주변 분수대 근처에 왠 새똥인지 개똥인지 안 밟도록 조심할것. 고흐 자화상, 몬드리안 초기작품 본 것에 만족해야. 베를라헤 건물이라고 찾아왔으나 실망이 크다.

몬드리안의 작품을 많이 볼 수 있고, 그 외에도 쟁쟁한 다른 작가들의 작품을 많이 볼 수 있다!! 독특한 미술관 자체를 보는 것도 재미! 옆의 fotomuseum den hagg를 같이 가는 것도 좋다.

몬드리안만 있다고? 천만에... 빈센트 반 고흐, 폴 시냑, 에곤 쉴레, 칸딘스키, 모네, 피카소, 시슬레...도 있다. Only Mondrian? No... Vincent van Gogh, Paul Signac, Egon Schiele, Kandinsky, Monet, Picasso, Sisley... too.

기대 1도 안했는데, 안에 들어서면서 건축설계가 눈에 띈다. 내가 묵었던 숙소에서 거리가 있으며, 좀 외진? 곳이라 아쉽지만 좋앗던곳.

네덜란드를 방문 한다면 꼭 가봐야할곳중 하나입니다. 도자기에 대한 새로운 기법을 배울 수 있습니다. 왕실에서 사용하는 도자기의 제작 과정도 알게 됩니다.

로열 델프트 자기나 그릇을 보는 것뿐만 아니라 만드는 공정을 오픈해서 직접 볼 수 있도록 해둬서 인상적이었어요 시간이 안맞아서 못봤지만 자기에 직접 그림그리는 작업을 볼 수 있도 있어요 영어지만 오디오 가이드도 있고(공짜) 전통적인 방식으로 만들던 과정을 영상과 모형으로 재연하는 공연(?)도 꽤 흥미로웠어요 시그니처 모양인 화병을 사오고 싶었지만 긴 여행에 짐이 많아 포기했습니다🥲 기념품샵과 붙어있는 카페에서 차와 간단한 요기를 했는데 그릇과 화병이 로열 델프트 제품이라 분위기가 좋았네요 추천합니다

네덜란드가 도자기로 유명한줄 몰랐었는데 로얄 델프트를 통해 확실히 알 수 있어서 좋았어요~ 특히 미피모양의 도자기 마그넷을 샀는데 너무 귀엽고 고급스러워서 냉장고에다가 붙여놨습니다!

델프트에서 꼭 가보고 싶었던곳.로열델프트 역사 도자기성형 과정을 5분정도 영상을 보고 블루 도자기 타일 관람. 아름다운 블루 도자기 볼수 있어서 좋았음

Riyal Delft ( 원래 이름 De Porceleyne)는 1653년 세위진 네들란드 델프트 블루 ( Delft Blue ) 도자기 회사 이다. 1919년 네덜란드 왕실로부터 왕립 (Koninklijke )이라는 이름을 쓸수 있도록 수여받아 현재의 공식이름은 De Koninklijke Porceleyne Fles (왕립 로열델프트)가 공식 이름이다. 박물관에 전시된 도자기의 색갈 Blue가 특색이다.

도자기 공방 아기자기 한 볼거리도 많고 카페도 잘되어있음

뮤지엄카드에 포함되는줄 알았는데 3유로 할인된 11유로에 입장료를 냈다. 친절했지만 뭔가 11유로의 값어치를 하는 곳을 아니었던 것같다. 그리고 다른 유럽도자기 브랜드들에 비해 퀄리티가 좋은 것도 아닌데 너무 비싸게 판다는 느낌을 받았다. 100프로 관광객용인것같은데 아무리 수작업이라도 터무늬 없이 높은 가격이었다. 수작업 그림이 엄청나게 정교하거나 그런것도 아닌데 가격측정이 과장된 느낌을 지울수가없다. 상점만 봐도 충분히 좋을 듯. 박물관은 그저 그랬다.

프린센호프 박물관: 15세기 수녀원이었던 곳으로 이곳에 거주했던 빌럼 1세가 네덜란드 독립을 앞두고 암살되었다. 그 탄흔이 중앙 계단 벽에 남아 있다. 델프트 도자기와 오라녀가의 초상화 등 화려했던 과거의 델프트를 떠올리게 하는 전시품들이 있다.

(Google 번역 제공) 지금까지 본 박물관 중 가장 아름다운 박물관. 역사와 평온함, 매력이 숨쉬는 곳입니다. 깨끗하고 넓습니다. 오래된 상태의 모든 것이 원본입니다. 들보, 바닥, 벽, 계단이 아름답습니다. 델프트에 그토록 많은 아름다움이 보존되어 있다는 순수한 기쁨과 자부심을 경험하려면 꼭 보아야 합니다. 볼만한 가치 그 이상인 컬렉션. 프린센호프(Prinsenhof)와 델프트(Delft)를 보고, 보고, 경험해보세요. (원문) Mooiste museum wat ik tot nu toe heb gezien. Het ademd geschiedenis, rust en charme. Is schoon, ruim. Alles orrigineel in oudestaat. Balken, vloeren, muren, trappen prachtig. Moet je gezien hebben om het gevoel te beleven van pure blijdschap en trots dat in Delft zoveel moois bewaard is gebleven. Collectie, meer dan waard om te zien. Kijk, zie en beleef Prinsenhof en Delft,

(Google 번역 제공) 아름다운 역사적 건물에 있는 흥미로운 박물관이라는 생각이 들었습니다. 오렌지 공 윌리엄(William of Orange)의 이야기는 그림과 특별한 물건을 통해 다양한 방에 그려져 있습니다. 별 3개밖에 줄 수 없다는 것은 벽에 있는 밝은 색의 그림이 건물의 분위기를 앗아간다는 점입니다. 나에게 그것은 건물의 역사에 무례한 일이었습니다. 창피! (원문) Ik vond het een interessant museum in een prachtig historisch gebouw. Jet verhaal van Willem van Oranje wordt in verschillende ruimtes weergegeven door middel van schilderijen en bijzondere voorwerpen. Wat maakt dat ik maar 3 sterren kan geven is het feit dat de felgekleurde beschildering op de muren de sfeer van het gebouw wegnam. Voor mij was het respectloos naar de historie van het gebouw. Jammer!

(Google 번역 제공) 수많은 17세기 걸작을 소장하고 있는 매우 유익한 박물관입니다. 그들은 네덜란드 국가의 아버지이자 현 국왕의 위대한 조상인 침묵의 윌리엄의 삶과 죽음에 대한 이야기를 들려주고 있었습니다. 그의 복잡한 성격과 자유로운 행동이 정말 마음에 들었습니다. 박물관은 선전물에 대한 매우 상세한 설명을 통해 훌륭한 경험을 제공하고 이야기의 맥락을 훌륭하게 설정하기 위해 사용 가능한 모든 매체를 완벽하게 활용했습니다. 그만한 가치가 있는 추천을 해주세요 👌. (원문) Very informative museum with a ton of masterpieces from the 17th century. They were telling the story of life and death of William the silent the father of dutch nation and great ancestor of the current king. I really liked the complex personality and liberal nature of his actions. The museum has perfectly utilized all mediums available to make a great experience with very detailed explanations on pieces of propaganda and really brilliantly set the context for the story. Do recommend totally worth it 👌.

(Google 번역 제공) 네덜란드 역사를 사랑하는 사람이라면 Prinsenhof에서 확실히 돈의 가치를 얻을 수 있을 것입니다! 이 박물관에는 특히 80년 전쟁에 대해 많은 것을 알려주는 아름답고 귀중한 컬렉션이 있습니다. 개체는 생생하며 봉기 당시로 되돌아가게 만드는 눈길을 끄는 텍스트로 잘 입증됩니다. 조국의 아버지에 관해 이 박물관에서 얻는 지식은 모든 네덜란드인과 역사 애호가에게 꼭 필요한 것입니다. 눈길을 끄는 동시에 교육적입니다. 적극 추천합니다! (원문) Een liefhebber van Nederlandse geschiedenis komt volledig aan zijn trekken in het Prinsenhof! Dit museum beschikt over een prachtige en waardevolle collectie die veel vertelt over met name de tachtigjarige oorlog. De objecten zijn levendig en goed onderbouwd met pakkende teksten waardoor je nagenoeg teruggaat naar de opstand. De kennis die je in dit museum opdoet over de Vader des Vaderlands is een must voor elke Nederlander en historieliefhebber. Pakkend en dus ook leerzaam tegelijkertijd. Een aanrader tot en met!

(Google 번역 제공) 델프트(Delft)의 프린센호프 박물관(Museum Prinsenhof)은 네덜란드 역사에 대한 매혹적인 탐구를 제공합니다. 친절한 직원은 풍부한 경험에 기여하며, 다양한 예술과 역사적 유물은 이 역사적인 건물에서 전개된 중추적인 사건에 대한 심층적인 통찰력을 제공합니다. 우리의 경우 주로 벽에 있는 구멍... 영향력 있는 인물에 초점을 맞춰 세심하게 기획된 전시는 박물관을 남녀노소 모두에게 교육적이고 즐거운 공간으로 만들어줍니다. 그림처럼 아름다운 델프트(Delft)의 중앙 위치는 방문에 추가적인 차원을 더해줍니다. 또한, 친절한 직원과 뮤지엄샵, 카페 등 잘 정돈된 시설이 전체적인 매력을 더해줍니다. 실용적인 관점에서 볼 때, 인근 차고에 주차가 가능하므로 방문객들이 박물관에 쉽게 접근할 수 있다는 점을 알아두면 유용합니다. 또한 무료 오디오 투어가 제공되어 방문객들이 자신의 속도에 맞춰 배경 정보를 바탕으로 컬렉션을 탐색할 수 있어 경험이 더욱 풍부해졌습니다. 더욱이, 박물관이 수많은 아름다운 그림의 인상적인 컬렉션을 자랑한다는 사실을 과소평가해서는 안 됩니다. (원문) Het Museum Prinsenhof in Delft bied een fascinerende duik in de Nederlandse geschiedenis. Het gastvrije personeel draagt bij aan een verrijkende ervaring, terwijl de diversiteit van kunst en historische artefacten een diepgaand inzicht geeft in de cruciale gebeurtenissen die zich in dit historische pand hebben afgespeeld. Voor ons vooral de gaten in de muur.. De zorgvuldig samengestelde tentoonstellingen, gericht op invloedrijke personages, maken het museum zowel educatief als plezierig voor jong en oud. De centrale locatie in het schilderachtige Delft voegt een extra dimensie toe aan het bezoek. Bovendien draagt het vriendelijke personeel en de goed georganiseerde faciliteiten, waaronder een museumwinkel en café, bij aan de algehele charme. Praktisch gezien is het handig te weten dat parkeren mogelijk is in de nabijgelegen garages, waardoor bezoekers moeiteloos toegang hebben tot het museum. Daarnaast wordt de ervaring verrijkt door de beschikbaarheid van een gratis audio tour, waardoor bezoekers op hun eigen tempo en met achtergrondinformatie de collecties kunnen verkennen. Verder valt niet te onderschatten dat het museum pronkt met een indrukwekkende verzameling van veel mooie schilderijen.

(Google 번역 제공) 묘한 매력일지도 모르지만, 벽에 구멍이 뚫린 계단은 어릴 때부터 늘 내 곁에 있었다. 하지만 이 박물관을 다시 방문하면 훨씬 더 많은 것을 얻을 수 있습니다. 우리 나라의 아버지에 관한 정보가 담긴 아름답게 장식된 객실입니다. 과거가 어떻게 되었든 간에, 이 매우 아름다운 박물관에서 과거를 볼 수 있다는 것은 멋진 일입니다. (원문) Misschien een rare fascinatie maar de trap met de gaten in de muur zijn mij altijd bijgebleven sinds mijn jeugd. Maar opnieuw dit museum bezoekende geeft zoveel meer; prachtig ingerichte zalen met informatie over onder andere onze vader des vaderlands. Hoe het verleden ook is verlopen het is prachtig om dit te mogen aanschouwen in dit zeer fraaie museum.

(Google 번역 제공) 바다 바로 옆에 있는 아름다운 대관람차. 멋진 전망에 16유로 입장료에는 따뜻한 음료 한 잔과 초콜릿 머핀 또는 애플파이 중 택 1이 포함되어 있었습니다. 최소 다섯 번 탔는데, 15분 정도 걸렸으니 짧지는 않았습니다. 유일한 단점은 곤돌라의 환기/냉방 시스템이 작동하지 않았다는 점이었습니다. 그래도 헤이그에 간다면 꼭 가봐야 할 곳입니다! (원문) Schönes Riesenrad direkt am Meer. Super Aussicht, zum Eintritt (16€) gab es noch ein Heißgetränk und wahlweise ein Schokoladen Muffin oder einen Apfelkuchen gratis dazu. Wir sind bestimmt 5 Runden gefahren, so ca. 15 Minuten, also nicht kurz. Einziges Manko war die nicht funktionierende Lüftung/Klimaanlage in der Gondel. Trotzdem ein Muss wenn man Den Haag besucht!

(Google 번역 제공) 스헤베닝겐에서 휴가를 보내는 사람이라면 꼭 대관람차를 타보세요. 깨끗하고 에어컨이 완비된 객차는 쾌적한 분위기를 자아냅니다. 경치도 환상적이죠. 탑승 시간은 15분이며, 성인 11유로라는 합리적인 가격도 매력적입니다. 언제든 다시 방문하고 싶어요! (원문) Wer in Scheveningen Urlaub macht, sollte auf jeden Fall die Fahrt mit dem Riesenrad einplanen. Saubere Kabinen mit Klimaanlage sorgen für angenehme Atmosphäre. Die Aussicht ist phantastisch. Die Fahrt dauert 15 Minuten und der Preis von 11 Euro für einen Erwachsenen ist angemessen. Immer wieder gerne!!!!!

(Google 번역 제공) 티켓을 바로 결제하고 탑승할 수 있었어요. 정말 멋진 풍경이었어요. 🤩 하지만 녹이 슬고 딱딱거리는 소리가 너무 심해요. 서비스가 좀 더 좋았으면 좋겠어요. 그 외에는 정말 멋진 풍경이었어요. 🤩 대관람차는 약 10분 정도 타게 되는데, 가격 대비 꽤 괜찮은 것 같아요. (원문) Wir haben sofort unsere Tickets bezahlt und durften einsteigen. Mega Aussicht. 🤩 Jedoch verrostet, knistert zu arg. Ein Service wäre nicht schlecht. Ansonsten TOP, Mega Aussicht 🤩 Man ist ca 10 min. auf dem Riesenrad. Für den Preis ganz ok.

(Google 번역 제공) 정말 좋은 경험이었어요. 정말 좋았어요. 기다릴 필요도 없고, 어트랙션도 정말 좋았고, 가격 대비 가성비도 좋고 안전하다는 느낌도 받았어요. 서퍼들, 레스토랑, 도시, 바다까지 볼 수 있어서 정말 좋았어요. 모든 게 다 좋았어요. (원문) Tres belle expérience. J´ai adoré. Pas d´attente, très belle attraction, bon rapport qualité prix et on se sent en sécurité. On voit les surfers, les restaurants, la ville et la mer. Tout etait super.

(Google 번역 제공) 멋진 새들의 풍경이에요. 하늘이 맑고 푸르러서 정말 아름다웠어요. 마법 같았어요. 그리고 대로를 산책하고 "스트립"에서 멋진 저녁 식사를 즐겨보세요. 특히 저녁이 시작되고 아름다운 해변에 불빛이 비칠 때면 더욱 아름다워요. (원문) Fabulous bird view. Stunning as the sky was clear blue. Magical. Also. Have a stroll on the boulevard and treat yourself to a lovely dinner on the “strip”. Especially when the evening start and lights illuminate the beautiful beach.

(Google 번역 제공) 바다 위로 회전하는 대관람차의 모습은 그야말로 숨 막힐 듯 아름답습니다. 특히 일몰 무렵의 풍경은 정말 특별합니다. 곤돌라는 놀라울 정도로 편안하고 에어컨까지 완비되어 있어 더욱 편안한 경험을 선사합니다. 따뜻한 음료와 간단한 간식도 제공되어 잠시 숨을 돌리며 즐거운 시간을 보내기에 더할 나위 없이 좋습니다. 특히 줄이 길지 않고 탑승 시간도 적당해서 정말 만족스러운 경험이었습니다. 모든 것이 순조롭게 진행되었고, 가격 대비 정말 많은 것을 얻을 수 있었습니다. 다시 한번 꼭 다시 이용하고 싶습니다! (원문) Einfach traumhaft, wie sich das Riesenrad über dem Meer dreht. Die Aussicht ist wirklich einmalig, besonders bei Sonnenuntergang. Die Gondeln sind überraschend bequem und klimatisiert, was das Ganze noch entspannter macht. Dazu ein Heißgetränk und ein kleiner Snack – perfekter Moment zum Durchatmen und Genießen. Hat sich total gelohnt, auch weil man nicht lange ansteht und die Fahrt genau die richtige Länge hat. Alles lief unkompliziert, und für den Preis bekommt man echt was geboten. Würd ich gerne wieder machen!

(Google 번역 제공) 우리는 다른 것 없이 11유로짜리 티켓을 예매했습니다. 놀이기구는 꽤 길었습니다. 전망이 정말 좋았습니다. 가격에 대해 불평하는 사람은 놀이공원에도 가지 마세요. 놀이공원은 훨씬 더 비쌉니다. (원문) Haben die 11 € gebucht ohne etwas dabei. Sind auch relativ lange gefahren. Sehr schöne Aussicht. Wer sich über Preise beklagt darf aber auch nicht auf die Kirmes gehen, da ist es in der Ralation um ein Vielfaches teurer.

(Google 번역 제공) 호프베이버르 맞은편의 특징적인 건물 2개 층에 걸쳐 키이우의 고전 거장들의 아름다운 전시회가 열리고 있으며, 지하에는 영구 컬렉션의 특별 작품들이 전시되어 있습니다. (원문) Mooie tentoonstelling over oude meesters uit Kyiv verdeeld over 2 verdiepingen van een karakteristiek pand tegenover de Hofvijver en bijzondere werken uit de vaste collectie in de kelder.

(Google 번역 제공) 브레디우스 미술관은 정말 훌륭합니다. 다양한 소장품을 소장하고 있고, 박물관 직원과 관장/매니저 모두 박식하고 유머 감각을 발휘하여 지식을 공유해 주십니다. 특히 두 분은 대화가 유쾌합니다. 몇 장의 사진을 첨부했는데, 그중 일부는 그림의 세부 묘사를 보여줍니다. 그림 전체를 보고 싶으시다면 브레디우스 미술관을 강력 추천합니다. 원근법 상자도 있는데, 직접 열어 볼 수도 있습니다. (원문) Museum Bredius is geweldig. Afwisselende collectie en zowel de suppoost als de directeur/beheerder weten veel en delen dit graag en met gevoel voor humor. Bijzonder prettig om mee te spreken. Hierbij een paar foto’s. Het zijn deels details van schilderijen. Als je het hele schilderij wilt zien, raad ik het museum van harte aan. Dan kun je ook direct de perspectiefkast bekijken, die je nog mag openmaken ook.

(Google 번역 제공) 흥미로운 박물관. 작은 방. 시간이 부족한 경우 빠르게 살펴보기 위한 특별 제품입니다. 전시는 3층으로 나누어져 있다. 2층에는 그림(각각 3~4개의 방)이 있고 3층에는 네덜란드어로만 영화가 상영됩니다. 주로 풍경화를 즐겼습니다. (원문) Interesting museum. Small rooms. Special for a quick look if you are short on time. The exhibition is divided into 3 floors. 2 floors of paintings (3-4 rooms in each) and a 3rd floor with movies in Dutch only. Enjoyed mostly the landscape paintings.

(Google 번역 제공) 이 박물관을 다시 만나게 되어 반가웠습니다. 키예프 박물관 소장품과 박물관 자체 소장품을 함께 전시한 흥미로운 전시도 있었습니다. 특히 요르단 그림이 눈에 띄었는데, 아쉽게도 조금 눈에 띄었습니다. 아래층 더 넓은 방에 전시했으면 더 좋았을 텐데요... 유리와 창문에 반사된 모습이 많이 보였습니다. 함께 제공되는 흥미로운 소책자는 보관해 두셔도 좋습니다. 친절한 응대였습니다. (원문) Fijne hernieuwde kennismaking met dit museum, waar ook een interessante tentoonstelling te zien was met werken uit een museum in Kiev in combinatie met werken uit eigen collectie. Vooral de Jordaens sprong eruit, maar was wat ongelukkig opgehangen, had beter beneden in ruimere zaal gekund...Ook veel reflectie van glas en ramen huis. Je mocht het begeleidende interessante boekje houden. Vriendelijke ontvangst.

(Google 번역 제공) 매우 친밀하고 멋진 건물에 위치해 있어서 물건을 가까이서 볼 수 있었고 수요일 오후에는 거의 비어 있었습니다. 감사합니다. (원문) Very intimate, located in a nice building, you can see the items up close, was almost empty on Wednesday afternoon, thank you

(Google 번역 제공) 작지만 사랑스러운 교육 박물관이에요! 꼭 방문해 볼 만한 곳이에요. (원문) Leuk klein en leerzaam museum! Zeker de moeite waard om langs te gaan.

(Google 번역 제공) 아름다운 컬렉션을 자랑하는 아름답고 우아한 타운하우스입니다. 장애물이 없어 가까이 다가갈 수 있습니다. 모든 공간이 활용되었고, 주방에는 렘브란트의 그림까지 걸려 있습니다. 정말 아름답습니다. (원문) A lovely, elegant town house with a large collection. No barriers so you can get up close. All areas made use of, even Rembrandts in the kitchen. Delightful.

유명한 작품이 있지는 않아요! 한적한 미술관을 경험하고 싶다면 추천! 프랑스 Barbizon 파의 그림이 많습니다. 미술관 내 작품이나 정원을 스케치할 수 있도록 종이와 연필이 준비되어 있어요🙂 미술관에서 작품을 따라 그려보는 시간이 좋았습니다!

(Google 번역 제공) 헤이그에 있는 아주 멋진 박물관입니다. 메스다흐 가문은 화가이자 수집가였으며, 박물관은 그들의 옛 거주 공간과 바로 옆에 특별히 지어진 박물관으로 구성되어 있습니다. 프랑스와 네덜란드 미술품, 도자기 작품들이 다양하게 전시되어 있고, 건물 뒤에는 아름답고 조용한 정원이 있습니다. 전시 공간도 다양하게 마련되어 있습니다. (원문) Very nice Museum in The Hague. The Mesdag's were painters and collectors, the museum consists of their former living space and the specifically built museum next door. Good selection of french and Dutch art, some porcelains and a beautiful, quiet garden behind the building. They also have space for changing exhibitions.

(Google 번역 제공) 아름다운 미술관에는 훌륭한 예술 작품, 특히 영구 소장품이 전시되어 있습니다. 미술관 내부에는 정원이 있어 앉아서 자연을 만끽할 수 있습니다. 티켓을 기다리는 시간 없이 바로 입장할 수 있어서 미리 구매할 필요가 없었습니다. 저는 금요일에 방문했습니다. (원문) Beautiful museum with a wonderful collection of art, especially the permanent collection. There is a garden on the interior of the museum for taking a seat and enjoying the nature. There was no wait to get a ticket so no need to buy in advance, I went on a Friday.

(Google 번역 제공) 메스다그 형제의 작품을 소장한 아름다운 박물관입니다. 특히 헨드릭 메스다그의 파노라마 그림은 특별합니다. (원문) Een heel mooi museum met werken van het echtpaar Mesdag. En heel speciaal is het Panorama schilderij door Hendrik Mesdag.

(Google 번역 제공) 나는 인도네시아 대사관에서 Laan van Meerdervoort로 걸어가서 Mesdag 컬렉션이 있는 집을 보기 전까지 네덜란드의 모든 박물관을 본 줄 알았습니다. 호기심에 안으로 들어가 보니 기념비적인 동물 그림으로 유명한 로사 보뇌르(Rosa Bonheur)의 아름다운 컬렉션이 있었습니다. 그녀는 19세기 프랑스의 유명한 예술가 중 한 명이었습니다. Mesdag 컬렉션에는 Mesdag 씨 부부, Mancini, Colenbrander, 일본 및 네덜란드 예술가 등의 아름다운 상설 전시회도 있습니다. 우리는 Miro의 조각품을 가지고 Beelden aan Zee 박물관에 갈 계획이었습니다. 두 전시회가 결합되어 매우 다양한 예술의 날을 만들었습니다. 박물관/전시회 모두 적극 추천합니다! (원문) Dacht elk museum in Nederland wel gezien te hebben totdat we vanuit de Indonesische ambassade in de Laan van Meerdervoort liepen en daar het huis met de -collectie Mesdag- zagen. Uit nieuwsgierigheid binnen gelopen een zagen dat ze een schitterende collectie hadden van Rosa Bonheur hadden beroemd om haar monumentale schilderijen van dieren. Zij was een van de beroemde Franse kunstenaars in de 19de eeuw. Ook heeft de Mesdag Collectie een schitterende vaste tentoonstelling van de heer en mevrouw Mesdag, Mancini,Colenbrander, Japanse en Nederlandse kunstenaars en zoveel meer. Wij waren van plan om naar het museum Beelden aan Zee te gaan met de sculpturen van Miro. Beide tentoonstellingen gecombineerd zodat het een zeer gevarieerde kunstdag is geworden. Beide musea/ tentoonstellingen zijn zeer aan te bevelen!

(Google 번역 제공) 아주 좋은 박물관. 이제 Sientje Mesdag-van Houten의 더 많은 작품이 보였습니다. Rosa Bonheur 전시회도 방문했습니다. 생각/보고된 것보다 더 많은 여성들이 그림을 그렸다는 또 다른 증거입니다. 삶에 대해 완고한 접근 방식을 가진 특별한 여성. 그녀의 그림을 본다면 꼭 살펴보세요. Mesdag collowas에는 많은 학습 자료가 전시되었습니다. 큰 일을 하려면 프랑스에 있어야 해요. (원문) Een erg leuk museum. Nu was er meer werk van Sientje Mesdag-van Houten gezien. Ook de tentoonstelling van Rosa Bonheur bezocht. Weer een bewijs dat er veel meer vrouwen schilderden dan ooit gedacht/ gemeld. Bijzondere vrouw die eigenwijs in het leven stond. Zie je haar schilderijen, dan moet je even kijken. In de Mesdag collowas veel studiemateriaal te zien. Voor het grote werk moet je in Frankrijk zijn.

(Google 번역 제공) 헨드릭 빌렘 메스다흐와 그의 아내는 미술계에 뒤늦게 발을 들여놓았을 뿐만 아니라, 그들만의 인상적인 컬렉션을 구축하고 이를 위한 박물관을 설립하여 국가에 기증했습니다. 방문할 만한 가치가 있는 곳이었습니다. 다른 방문객이 거의 없어서 편안하게 전시실과 전시를 감상할 수 있었습니다. (원문) Hendrik Willem Mesdag und seine Frau haben nicht nur selbst als Spätberufene gemalt, sondern auch eine beeindruckende eigene Sammlung aufgebaut, für diese ein Museum gegründet und dieses an den Staat vererbt. Ein lohnender Besuch. Es waren auch nur wenige andere Besucher da, so dass man die Räume und die Exponate in Ruhe betrachten konnte.

(Google 번역 제공) 모래 언덕의 아름다운 산책로와 해변에서의 "lekker uitwaien". 맑고 화창한 날에는 노르트베이크 위쪽으로 해변이 보이고, 남쪽으로는 후크 반 홀란트 부두까지 쭉 보입니다 😍😎 (원문) Beautiful walks in the dunes and "lekker uitwaien" on the beach. On clear, sunny days, Noordwijk upwards the beach is visible, and towards south you can see all the way to the pier in Hoek van Holland 😍😎

(Google 번역 제공) 해변까지 편안하게 걸어갈 수 있는 길이 있습니다. 숲과 모래언덕을 지나 돌아오는 길입니다. 농장에서 맛있는 커피와 애플파이를 만들어 드립니다. (원문) Makkelijk wandel pad naar het strand. Terug weg door bos en duinen. De boerderij maakt heerlijk koffie en appel taart.

(Google 번역 제공) 모든 연령대가 즐길 수 있는 재미있는 엔터테인먼트. "원숭이 숲"에서 걷고, 놀고, 기어오르고, 기어올라보세요. 그리고 함께 맛있는 식사나 음료를 즐기세요. 마치 나무들이 당신에게 말을 거는 듯한 곳에서... (원문) Leuk vertier voor jong en oud. Wandelen, spelen, klimmen en klauteren in het "apenbos". En iets lekkers eten en of drinken met elkaar. En waar bomen naar je lijken te praten.....

(Google 번역 제공) 산책하기에도 좋고 평화로워요. 풍경도 아름다워요. (원문) Heerlijk wandelen en zo rustig. Prachtige natuur.

(Google 번역 제공) 아름다운 자연 보호 구역으로, 보에데리 마이엔델(Boederij Meijendel)에서 맛있는 팬케이크로 산책을 마무리할 수 있는 멋진 산책로가 있습니다. (원문) Prachtig natuurgebied met mooie wandelroutes die je kunt afsluiten met een heerlijke pannenkoek bij Boederij Meijendel.

(Google 번역 제공) 산책하기에도 좋고, 아이들과 함께 방문자 센터에 꼭 가보세요. 가볼 만한 가치가 있습니다. (원문) Geweldig voor een goede wandeling en ga zeker met je kids even langs bij het bezoekerscentrum, de moeite waard.

(Google 번역 제공) 날씨도 좋고 산책하기도 좋았어요. 5분밖에 기다리지 않고 들어갔어요. 사람들이 많아서 기분 좋게 붐볐죠. 노란색 길을 따라갔는데, 숲과 모래언덕이 잘 어우러져 있었고, 해변까지 걸어갈 기회도 있었어요. 강아지들과 함께라면 해변까지는 갈 수 없었지만, 그래도 멋진 산책을 즐겼어요. 사람이 너무 많아서 점심은 먹을 수 없었는데, 출구에 줄이 서 있는 걸 보고 제 시간에 도착해서 정말 다행이었어요. (원문) Heerlijke dag, lekker gewandeld. Hoefden 5 min te wachten voordat we binnen waren. Was gezellig druk met veel mensen op de been. Gele route gevolgd, goede mix van bos en duin en een kans om het strand op te kunnen. Met de honden kon het laatste niet maar alsnog heerlijk rondje gehad. Vanwege de drukte zat er een lunch niet in en was heel blij dat we op tijd waren toen ik de rij zag bij uitrijden.

(Google 번역 제공) 재미있는 박람회는 정말 재미있었어요!! 훌륭한 관광 명소와 할 일이 많습니다! 직원 중 일부는 유료 고객과 통화를 하지 않거나 거의 상호 작용하지 않았으며 이는 불행한 일이었습니다. (원문) The fun fair was a lot of fun!! Great attractions and plenty of things to do! I must say that some of the workers were on their phone the entire time, not, or barely interacting with paying customers, which was unfortunate.

(Google 번역 제공) 어제 태양의 서커스 쇼 때문에 말리벨트에 갔어요. Q-파크 주차장을 이용했는데, 가장 큰 단점은 한 시간 주차 요금이 터무니없이 비싸다는 거예요. 태양의 서커스 쇼가 그 아쉬움을 많이 달랬어요. "쿠리오스"는 정말 멋진 쇼였고 강력 추천합니다. 다만 좌석이 좀 좁고 좁았어요. (원문) Gister het Malieveld bezocht in verband met de aanwezigheid van Cirque de Soleil. Parkeer garage q-park bezocht en het grootste nadeel hier is wel dat er abnormale prijzen worden gevraagd voor een uurtje parkeren. De show van Cirque de Soleil maakte veel goed, "Kurios" is een prachtige show, een goede aanrader, stoeltjes en zitruimte is wel wat krap.

(Google 번역 제공) 장소는 나이가 많은 어린이에게 좋습니다. 다양하고 아름다운 게임과 플레이할 수 있는 다른 장소가 있지만 화장실을 찾을 수 없었고 일부 게임의 가격은 정말 높았습니다. 나이가 많은 어린이에게는 장소가 아름답습니다. 다양하고 아름다운 게임이 있고 플레이할 수 있는 다른 장소도 있지만 거기에는 화장실이 없었고 일부 게임의 가격은 정말 높았습니다. (원문) The place is nice for older children. It has different and beautiful games and other places to play, but I did not find any bathrooms and the prices of some games were really high. المكان جميل للاطفال الكبار فيه العاب مختلفة وجميلة وفيه اماكن اخرى للعب ولكن لم اجد فيه حمامات والاسعار في بعض الالعاب وجدتها حقا مرتفعة

(Google 번역 제공) 왕의 날에 좋은 장소입니다 ... 실제로 전체 축제 지역을 산책하는 데는 꽤 많은 시간이 걸렸고 멋진 놀이기구도 발견했습니다. (원문) Ein toller Platz für den Königstag... Wir haben tatsächlich eine gute Stunde benötigt, um den kompletten Festplatz, einmal abzulaufen und sind dabei auf großartige Fahrgeschäfte gestoßen.

(Google 번역 제공) 시위에 참여하게 되어 정말 인상적입니다… 15만 명의 사람들이 같은 메시지를 전하고 있고, 그 메시지는 강력합니다. 이렇게 거대한 일이 평화롭게 진행되는 모습은 정말 특별합니다. "이스라엘, 사랑하지만 이런 일은 더 이상 일어날 수 없습니다. 헤이그, 개입하세요"라는 팻말을 든 한 여성은 정말 일어날 수 없다고 말합니다. 물론 오랜 세월이 지났지만 여전히 위태로운 상황입니다. 나란히 존재할 수 있다면 좋겠지만, 어쩌면 제가 순진한 건지 모르겠습니다. (원문) Indrukwekkend om bij een demonstratie te zijn… 150.000 mensen met dezelfde boodschap, krachtig. Erg bijzonder hoe zoiets massaals - zo vredig verloopt. Een vrouw met het bord: ‘Israël, ik hou van je maar dit kan niet meer - Den Haag grijp in’, wordt aangesproken dat het écht niet kan. Het blijft precaire natuurlijk… na al die jaren. Ik zou het mooi vinden als het naast elkaar mag bestaan, maar misschien ben ik dan naïef.

(Google 번역 제공) 말리벨트의 텐트에서 펼쳐지는 태양의 서커스 쿠리오스. 환상적인 공연이었습니다. (원문) Kurios van Cirque du Soleil in wen tent op het Malieveld. Geweldige voorstelling

(Google 번역 제공) 시르크 뒤 솔레이유의 쿠리오스 공연은 정말 멋졌고, 그로닝겐에서 먼 길을 운전해서 온 보람이 있었습니다! 강력 추천합니다. (원문) Cirque du Soleil Kurios voorstelling was geweldig en meer dan de lange rit vanuit Groningen waard! Aanrader om naar toe te gaan.

(Google 번역 제공) 스헤베닝겐 등대는 1875년에 지어졌으며 높이가 거의 50미터에 달합니다. 과거에는 해변에서 발생한 단순한 화재로 인해 어부들이 해안으로 안전하게 인도되었습니다. 12면의 불등대는 국가 기념물로 지정되어 있으며 432개의 주철판과 4,600개의 너트 볼트로 결합되어 있습니다. 거대한 등대에서 나오는 빛은 바다 건너 53km 이상을 빛낸다. 스헤베닝겐 등대는 오늘날에도 여전히 사용되고 있으며 선장에게 해안선에 대해 경고합니다. (원문) De vuurtoren van Scheveningen gebouwd in 1875 en heeft een indrukwekkende hoogte van bijna 50 meter. Vroeger leidde een eenvoudig vuur op het strand de vissers veilig naar de kust. De twaalfzijdige vuurbaak heeft de status van rijksmonument en wordt door 432 gietijzeren platen en 4600 moerbouten bij elkaar gehouden. Het licht dat de kolossale vuurtoren schijnt ruim 53 kilometer over zee. De vuurtoren van Scheveningen is tegenwoordig nog steeds in gebruik en waarschuwt schippers voor de kustlijn.

(Google 번역 제공) 멋진 큰 등대가 해변과 가깝습니다. 근처에 있다면 방문할 가치가 있습니다. 주차 공간은 많지만 다른 곳과 마찬가지로 가격이 비쌉니다. 해변은 꼭 방문할 가치가 있으며, 근처 물 바로 위에 작은 등대도 있습니다. (원문) Schöner großer Leuchtturm, nah am Strand, wenn man in der Nähe ist einen Besuch wert. Parkmöglichkeiten gibt es zur Genüge, allerdings (wie überall teuer). Der Strand ist aufjedenfall einen Besuch wert, in der Nähe gibt es auch noch einen kleineren Leuchtturm direkt am Wasser.

(Google 번역 제공) 해변은 넓지만 비교적 더럽습니다. 주차료는 시간당 무려 7유로입니다! (원문) Strand ist groß aber relativ schmutzig. Parken kostet freche 7€ pro Stunde!

(Google 번역 제공) 경찰서를 지나 공원을 지나 캠핑장 뒤편에 있는 리프트를 타고 올라가면 중심부에 가깝습니다. (원문) Dicht bij het centrum met de lift omhoog achter de camperplaats langs het politiebureau door het park.

(Google 번역 제공) 네덜란드의 끝을 봐야 합니다. 현장에서 기분을 돌보고, 휴식을 취할 수 있는 무료 산책로가 있습니다..... LF Your Holiday Wolf (원문) Man sollte das Ende von Holland Mal sehen, für das Feeling ist vor Ort gesorgt, kostenloser Spaziergang um zu chillen und relaxen,..... LF Euer UrlaubsWolf

(Google 번역 제공) 좋은 경험이었습니다. - 팁. + 탑. - 유지 관리가 필요합니다. + 전망이 좋습니다. (원문) Leuke ervaring. - Tip(s). + Top(s). - Onderhoud is wel nodig. + Goed uitzicht.

(Google 번역 제공) 제방이 훌륭해요!! 불행히도 비어 있고 카페와 레스토랑도 비어 있습니다. 주차 공간은 1시간에 6.50유로이고 1시간 후에는 차를 옮겨야 하고 경찰이 끊임없이 지나가기 때문에 우리는 거기에 갈 수 없었습니다. 그리고 우리는 Q 주차장을 찾지 못했습니다. 관광객들에게는 안타까운 일이지만.. (원문) La digue est magnifique !! Malheureusement vide et les cafés et restaurants vide aussi; et nous même n'avons pas pu y aller car les places de parking sont à 6,50€ pour 1h et tu dois bouger ta voiture après 1h et la police passe continuellement. Et on n'a jamais trouvé de Q parking. Dommage pour les touristes.....

진주귀걸이소녀를 그린 페르미에르 고향에 있는 박물관임 미술관이라고 하기는 어렵고 작품들에 대한 설명들을 들을수있음 오디오가이드는 한국어 없고 영어 등 가능

원본이 있는건 아니지만, 베르메르의 연대기와 작품, 델프트의 역사를 함께 알 수 있어서 좋았다.

알고 갔지만 원본이 아니기 때문에 확실히 김 빠집니다. 베르메르의 팬이 아니라면 추천하고 싶지 않아요.

페르메이르 센터 : 델프트에서 나고 자란 페르메이르의 작품과 함께 그의 생애와 작품관을 소개하는곳

베르메르의 고향 델프트

가보는게 나쁘진 않죠.

델프트에 있는 페르미르 박물관.

(Google 번역 제공) 언젠가 그곳에 가면 정말 좋을 것 같아요... 바로 옆 주차장에 차를 세우고 극장 앞쪽에 편하게 앉아 보세요. 정말 멋진 경험이었어요. 라이브 밴드의 연주와 배우들과 가수들의 아름다운 무대까지. 게다가 정말 멋진 극장이었어요! 그만한 가치가 충분히 있었어요. (원문) Wat leuk om hier een keer heen te gaan.... Parkeren in de garage ernaast en lekker vooraan zitten in het theater. Heerlijk om mee te maken. Een Live band en een prachtige setting met acteurs/ zangers en zangeressen. En wat een leuk theater! Het was meer dan de moeite waard.

(Google 번역 제공) 오늘 뮤지컬 겨울왕국을 보러 갔어요. 공연 전에 여기서 저녁도 먹었는데, 정말 맛있었고 강력 추천합니다. 공연 후에는 코트를 맡겼어요 (줄을 서지 않았어요). 좌석에 다리 뻗을 공간이 넉넉해서 저처럼 키가 큰 사람에게는 좋았어요. 휴식 시간에는 음료와 음식을 살 수 있는 곳이 많아요. 네, 여기서도 일반 바 가격을 받습니다. 공연 후 코트 보관소에 줄이 좀 있었지만 금방 도와주셨어요. 기념품이 너무 비싼 것 같았어요. 특히 아이들이 많이 찾는 공연인 걸 생각하면 더 그렇죠. 가장 싼 봉제인형은 35유로, 가장 비싼 건 55유로예요. 아이나 조카랑 같이 가면 안 된다고 하더군요. 하지만 공연장 측에서 어떻게 할 수 있는 부분이 없는 것 같아요. 참고로 공연은 매진되지 않았어요. 4분의 3 정도 찼던 것 같아요. (원문) Vandaag naar de musical Frozen geweest. Voorafgaand aan de show hier ook gedineerd. Hier goed gegeten zeker aan te raden. Daarna onze jas ingeleverd (geen rij). Zitplaatsen hebben voldoende beenruimte wat fijn is voor een lang persoon zoals mijzelf. Tijdens de pauze genoeg plekjes waar je even wat drinken en eten kan halen. Ja ook hier rekenen ze gewoon horeca prijzen. Na afloop korte rij bij de garderobe maar snel geholpen. De souvenirs vond ik echt belachelijk duur. Zeker voor een show die toch door veel kinderen bezocht word. Goedkoopste knuffel betaalde je makkelijk €35,- en de duurste €55,-. En ja die zegt er nou nee als je daar bent met je kind of neefje/nichtje. Maar denk niet dat de locatie zelf daar wat aan kan doen. Goed om te weten: de show was niet uitverkocht denk driekwart gevuld.

(Google 번역 제공) 제가 마지막으로 이곳에 온 지 60년도 더 되었습니다. 보도에 아직 짚이 깔려 있었던 게 기억납니다. 아직도 코끼리 똥 냄새와 함께 그 냄새가 납니다. 네, 맞습니다. 예전에는 진짜 서커스였죠! 지금은 건물의 곡선을 제외하고는 전혀 알아볼 수 없을 정도입니다. 직원들은 친절하고 옷차림도 깔끔합니다. 저는 지금 우크라이나 출신 음악가들의 공연, 'The Lords of the Sound'에 와 있습니다. 그날 저녁 이 오케스트라가 엔니오 모리코네의 영화 음악을 연주했습니다. 훌륭한 공연이었지만, 2026년 4월 암스테르담에서 진짜 오케스트라가 그런 공연을 시도할 줄이야. ⭐️⭐️⭐️ ☆ 리뷰어 280만 명 (원문) Ben hier meer dan zestig jaar geleden voor het laatst geweest. Mijn herinnering is dat er nog stro lag in de looppaden. De geur ruik ik nog steeds, samen met de mest van olifanten. Ja, je leest het goed, het was ooit een echt circus! Nu totaal onherkenbaar, op de rondingen van het gebouw na. Personeel is vriendelijk en correct gekleed. Nu ben ik er voor een voorstelling van musici uit Oekraïne, The Lords of the Sound. Dit orkest vertolkte deze avond filmmuziek van Ennio Morricone. Een goede voorstelling, maar in april 2026 gaat in Amsterdam een echt orkest het proberen. ⭐️⭐️⭐️ ☆ Beoordelaar 2,8 miljoen kijkers

(Google 번역 제공) 극장은 대중교통이나 자가용으로 쉽게 접근 가능합니다. 주차 팁: 도보 10분 거리에 있는 Parkbee 주차장에 주차하시면 할인된 가격으로 주차하실 수 있습니다. 주차 공간이 한정되어 있으니 미리 예약하시는 것이 좋습니다. 한 가지 불만이라면, 한 시간 정도 지나면 좌석이 불편해지기 시작한다는 점입니다. 30분 휴식 시간 동안 자유롭게 돌아다닐 수는 있지만, 두 시간 동안 좌석이 너무 길다는 점입니다. 허리 통증을 덜기 위해 두 번째 좌석에서 꽤 많이 움직여야 했습니다. 공연은 훌륭했고, 특수 효과도 훌륭했습니다. 뮤지컬을 보는 건 이번이 처음이 아니었습니다. (원문) Het theater is goed te bereiken met het ov of de auto, tip voor parkeren: op 10 min loopafstand zit een parkbee parkeerplaats waar je tegen een gereduceerd tarief goedkoper kan parkeren. Doe dit wel ver van te voren want op = op. Het enige wat ons tegen zat is dat de stoelen na 1u wel oncomfortabel beginnen te zitten en je met de tussenpauze van 30 min even kan lopen maar het wel een lange zit is van 2u. We hebben de 2e zit goed moeten bewegen om minder last te krijgen van ons rug. De voorstelling was prachtig en bijzonder hoe ze sommige special effects toepassen, dit was niet de 1e keer dat we voor een musical kwamen.

(Google 번역 제공) AFAS 서커스 극장에서 멋진 저녁을 보냈습니다! 🎭 직원들은 정말 친절했고, 따뜻하게 맞아주셨어요. 뮤지컬은 처음부터 끝까지 정말 환상적이었어요. 훌륭한 공연이었고, 훌륭한 극장이었어요... 아쉽게도 음료 가격도 너무 착했어요 😅 소다 한 캔에 4.75유로는 좀 비싼 것 같아요. 마치 사람들이 따라 부르고 춤추는 걸 기대하는 것 같아요 🎶🥤 (원문) Geweldige avond gehad in het AFAS Circustheater! 🎭 Personeel super vriendelijk en ontvangst warm en gastvrij. De musical was top van begin tot eind. Topshow, toptheater… topprijzen voor drinken helaas ook 😅 €4,75 voor een blikje fris vind ik wel héél gortig, dan verwacht je bijna dat het mee zingt en danst 🎶🥤

(Google 번역 제공) 딸아이와 멋진 쇼들을 즐겼어요. 겨울왕국! 와! 그런데 가게에 있는 물건들은 말도 안 되게 비싸더라고요. 봉제인형이 35유로, 아니 50유로라니? 도대체 무슨 소리예요? 이제 안 사야겠어요 (몇몇 부모님들도 같은 말씀을 하시더라고요). 그냥 돈이 너무 아까워서요. 이상하네요. (원문) Prachtige shows beleef met me dochter. Frozen! Wauw! Echter waren de spulletjes in de winkel echt belachelijk duur. Een knuffel voor 35 euro of zelfs 50 euro? Waar gaat dit heen? Nu nee moeten verkopen (en meerdere ouders hoorde ik het zeggen) gewoonweg omdat het niet te betalen is. Bizar.

(Google 번역 제공) 스헤베닝겐 서커스극장에서 뮤지컬 '겨울왕국'을 보며 정말 마법 같은 오후를 보냈습니다. 기차를 타고 가서 9호선으로 환승했는데, 문 바로 앞에 내려주더군요. 정말 편하고 편안했습니다. 도착하자마자 모든 것이 넓고 따뜻하게 느껴졌습니다. 친절한 사람들이 반겨주었고, 안내도 깔끔하게 되어 있어서 길을 찾는 것도 어렵지 않았습니다. 코트를 걸어두고 음료와 아이를 위한 팝콘을 챙겨 온 후, 설렘 가득한 마음으로 극장으로 향했습니다. 저는 여섯 살 딸아이와 함께 갔는데, 딸아이에게 이 뮤지컬은 생애 첫 뮤지컬이었습니다. 딸아이가 놀라워하는 표정과 영웅들을 만났을 때 느꼈던 마법 같은 감정을 보는 것만으로도 잊지 못할 경험이 되었습니다. 아이의 상상력과 창의력에 푹 빠져 다시 어린아이가 된 듯한 기분을 느끼는 것은 정말 특별한 경험이었습니다. 극장은 아름답게 꾸며져 있었고, 좌석도 많았고, 아이들이 모든 것을 또렷하게 볼 수 있도록 높은 단상까지 설치되어 있었습니다. 시야는 좋았지만, 한 가지 눈에 띄는 작은 단점이 있었습니다. 바로 앞에 앉은 사람이 평균보다 약간 키가 크면 시야가 꽤 가려질 수 있다는 점입니다. 이런 문제가 생기면 바로 자리를 바꿔 앉을 수 있는 창의적인 해결책이 있다면 더할 나위 없이 좋을 것 같습니다. 키가 큰 방문객과 이야기에 완전히 몰입한 어린아이 모두에게 좋은 윈윈(win-win)이 될 겁니다. 하지만 솔직히 말해서, 이 작은 단점이 저희가 보낸 환상적인 오후를 망치는 것은 아닙니다. 모든 것이 완벽했고, 아이를 동반한 모든 분께 강력 추천합니다. 그리고 진짜 금상첨화는, 나중에 어린 엘사와 안나를 우연히 만났다는 것입니다. 저와 같은 어린 방문객에게는 꿈이 이루어진 듯한 순간이었고, 그녀의 눈이 행복으로 반짝이는 모습을 상상할 수 있을 겁니다. 경이로움과 마법으로 가득했던 하루를 완벽하게 마무리하는 순간이었습니다. 팁: 어린아이들과 함께 간다면 일찍 도착해서 조용히 분위기를 만끽하고 아이들이 간식을 즐길 수 있도록 하세요. 그러면 홀의 마법이 더욱 커질 것이고, 나중에 예상치 못한 동화 같은 순간을 경험하게 될지도 모릅니다. ✨ (원문) Wat een magische middag hebben we gehad in het Circustheater in Scheveningen bij de musical Frozen. We reisden erheen met de trein en stapten daarna zo over op lijn 9 die ons bijna voor de deur afzette, super makkelijk en relaxed. Bij aankomst voelde alles meteen ruim en gastvrij, vriendelijke mensen die ons welkom heetten en een duidelijke indeling waardoor je moeiteloos je weg vindt. Jas ophangen, drankje pakken, popcorn voor de kleine en dan vol verwachting richting de zaal. Ik was er samen met een jong dametje van zes jaar voor wie dit de allereerste musical ooit was. Alleen al het zien van haar verwonderde blik en de magie die ze voelde bij het ontmoeten van haar helden maakte de hele ervaring onvergetelijk. Het is bijzonder om zo mee te gaan in de fantasie en creativiteit van een kind en je zelf ook weer even kind te voelen. Het theater zelf is mooi ingericht, met voldoende stoelen en zelfs verhogingen zodat de kleintjes alles goed kunnen zien. De zichtlijnen zijn fijn, al is er één klein nadeel dat toch wel opviel: als iemand voor je net iets langer is dan gemiddeld kan dat best wat van je uitzicht wegnemen. Het zou mooi zijn als er een creatieve oplossing komt, misschien een mogelijkheid om ter plekke een stoelwissel te doen wanneer dat probleem zich voordoet. Dat zou een fijne win-win zijn voor zowel lange bezoekers als de kleintjes die juist helemaal opgaan in het verhaal. Maar eerlijk is eerlijk, dit kleine puntje doet niets af aan de fantastische middag die we hadden. Alles klopte en het was een ervaring die ik iedereen met kinderen absoluut kan aanraden. En dan nog de echte kers op de taart: na afloop liepen we zomaar kleine Elsa en Anna tegen het lijf. Voor mijn jonge medebezoekster was dat de ultieme droom die uitkwam en je begrijpt dat haar ogen straalden van geluk. Het was de perfecte afsluiting van een dag vol verwondering en magie. Mijn tip: als je met jonge kinderen gaat, zorg dat je op tijd bent zodat je rustig de sfeer kunt proeven en ze alvast kunnen genieten van wat lekkers. Dat maakt de magie straks in de zaal nog groter en wie weet beleef je na afloop nog wel zo’n onverwacht sprookjesmoment. ✨