소뮈르의 23가지 최고의 명소

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 역사적 유적지였습니다. 성 자체도 훌륭하고 정원도 아름답습니다. 성 내부는 그다지 눈에 띄지 않았습니다. 벽에는 아주 아름다운 태피스트리가 몇 개 있을 뿐, 그 외에는 아무것도 없었습니다. (원문) Très beau site historique. Le château en lui même est splendide ainsi que ses jardins. En ce qui concerne l'intérieur du château ça ne ma pas ébloui plus que ça de très belles tapisseries sur les murs mais rien de plus.

(Google 번역 제공) 도시에서 출발하면 마치 요새처럼 아름다운 자태를 뽐내는 환상적인 광경을 감상할 수 있습니다. 성은 아름답고 독특한 파노라마 전망을 자랑합니다. 접근성이 좋고, 내부 공간은 전시 공간으로 활용됩니다. 솔직히 말씀드리자면, 그 맥락을 고려했을 때 외부가 더 마음에 들었습니다. 그래도 추천합니다. (원문) Arrivando dalla città si erge come fortezza ,in tutta la sua bellezza ed è un colpo d'occhio fantastico. Il castello è bello e permette una vista panoramica unica. Facile accesso , stanze interne utilizzate come mostra, devo dire mi è piaciuto di più esternamente visto nel contesto in cui è inserito. Però suggerito.

(Google 번역 제공) 소뮈르 성 방문은 정말 즐거운 경험이었습니다. 마을 위로 우뚝 솟아 루아르 강의 숨 막히는 전망을 감상할 수 있는 웅장한 성지입니다. 내부의 소장품들은 흥미롭고, 특히 말 박물관과 다양한 가구가 비치된 방들이 인상적입니다. 모든 것이 잘 관리되어 있고, 이곳의 역사를 이해하기 쉽습니다. 직원들은 매우 친절했습니다. 이 지역의 유산을 발견할 수 있는 이 문화 탐방을 추천합니다. (원문) La visite du château de Saumur a été un moment très agréable. Le site est magnifique, perché sur la ville avec une vue imprenable sur la Loire. À l'intérieur, les collections sont intéressantes, notamment le musée du cheval et les différentes salles meublées. Tout est bien entretenu et l'histoire des lieux est facile à comprendre. Le personnel a été très accueillant. C'est une sortie culturelle que je conseille pour découvrir une partie du patrimoine de la région.

(Google 번역 제공) 멋진 파노라마를 자랑하는 웅장한 성 ✨ 내부 투어에 실망하신 분들의 후기를 보고, 저희는 외부 투어만 선택했는데, 그것만으로도 충분히 만족스러웠습니다. 성은 정말 웅장해서 티켓을 사지 않고도 성 안을 걸어 다니며 가까이서 볼 수 있습니다. 성벽에서 바라보는 루아르 강과 소뮈르 마을의 풍경은 정말 아름답습니다. 추천합니다. (원문) Magnifique château avec un superbe panorama ✨ Au vu des avis des personnes déçues de la visites de l'intérieur, nous avons opté uniquement pour l'extérieur et cela est déjà bien suffisant. Le château est magnifique et on peut véritablement en faire le tour et aller au plus prêt sans acheter de billet. La vue sur la Loire et la ville de Saumur est magnifique depuis les remparts. Je recommande

(Google 번역 제공) 웅장한 성, 풍부한 역사, 그리고 가이드와 함께하는 벨베데레 투어는 큰 장점입니다. 3유로를 내고 방문할 가치가 충분합니다. 가이드는 매우 친절하고 쾌활하며 흥미로웠습니다. 성에서 만난 모든 사람들이 친절했습니다. 글이 많지만, 여전히 아름다운 볼거리가 많고 누구나 즐길 거리가 있습니다. 주변 도시의 아름다운 풍경이 펼쳐집니다. 도시는 산책하기에도 아주 좋습니다. 추천합니다. (원문) Château magnifique, chargé d'histoire et la visite du Belvédère avec la guide est un grand plus, ça vaut largement les 3€ demandés. La guide était très gentille, souriante et intéressante. Toutes les personnes du château que nous avons croisé ont été agréables. Beaucoup d'écritures, mais il y a tout de même de belles choses à voir et pour tous les goûts. Très belle vue sur la ville aux alentours. La ville est également très sympathique pour se promener. Je recommande

(Google 번역 제공) 소뮈르 성은 밖에서 보기에도 정말 웅장합니다. 마을이 내려다보이는 이곳에서 소뮈르와 루아르 강의 숨 막힐 듯 아름다운 360도 전망을 감상할 수 있습니다. 그 자체로 방문할 가치가 있는 멋진 파노라마입니다. 하지만 내부 투어는 실망스러웠습니다. 9.50유로에 관람할 수 있는 곳이라 내용이 다소 제한적이었습니다. 읽을 거리가 많은 패널에 글은 많고 그림이나 도표는 거의 없었습니다. 내용이 다소 지루하고 이해하기 어려워서 방문이 단조로웠습니다. 아프가니스탄 여성에 대한 임시 전시는 흥미로웠고 약간의 활력을 불어넣었지만, 이 전시의 유일한 하이라이트였습니다. 또 다른 아쉬운 점은 입구에서 벨베데레 입장료를 추가 지불하면 입장할 수 있다는 사실을 알려주지 않았다는 것입니다. 추가 요금을 지불했다면 방문이 더 풍성했을 텐데 아쉽습니다. 일부 부분은 복원이 잘 되어 있지 않습니다... 요컨대, 이 성은 특히 밖에서 볼 가치가 있습니다. 전망은 훌륭하지만, 내부 투어는 가격을 정당화할 만큼 좋지 않습니다. (원문) Le château de Saumur est vraiment magnifique vu de l’extérieur. Il domine la ville et offre une vue imprenable à 360° sur Saumur et, surtout, sur la Loire : un panorama splendide qui vaut à lui seul le détour. En revanche, la visite intérieure nous a déçus. Pour 9,50 €, le contenu est assez limité. Il y avait énormément de panneaux à lire, avec beaucoup de texte et très peu d’illustrations ou de schémas. C'était un peu redondant et difficile à suivre, ce qui rend la visite assez monotone. L’exposition temporaire sur une femme afghane était intéressante et apportait un peu de dynamisme, mais c’était à peu près le seul moment marquant. Autre point regrettable : on ne nous a pas informés à l’entrée qu’il était possible de payer un supplément pour accéder au belvédère. C’est dommage, car cette option aurait pu rendre la visite plus complète. Certaines parties sont également pas très bien reconstituées… En résumé, le château vaut surtout le coup d'œil de l’extérieur. La vue est splendide, mais la visite intérieure ne justifie pas vraiment le prix demandé.

(Google 번역 제공) 멀리서 소뮈르 성을 볼 수 있습니다. 하얀 석회암이 그림처럼 아름다운 마을 위로 우뚝 솟아 있습니다. 밖에서 보기에도 매우 인상적인 건물입니다. 마을에서 성터까지는 걸어서 쉽게 갈 수 있습니다. 시내 중심가에서 걸어서 5~10분밖에 걸리지 않습니다. 저희는 안으로 들어가지 않았습니다. 성터는 반려견과 함께 방문할 수 있지만, 성 자체는 들어갈 수 없습니다. 밖에는 원형 산책로와 앉을 수 있는 벤치가 있습니다. (원문) Man sieht das Château Saumur bereits von weitem wie es mit seinem weißen Tuffstein über der sehr malerischen Stadt thront. Von außen eine sehr beeindruckende Anlage. Man kam gut zu Fuße aus der Stadt auf die Schlossanlage gehen. Vom Zentrum gerade einmal 5-10 Minuten Gehweg. Wir sind nicht hinein gegangen. Man kann die Anlage auch mit Hunden besuchen aber nicht das Schloss selbst. Es gibt außen einen Rundweg und auch Bänke zum sitzen.

(Google 번역 제공) 카드르 누아르 소뮈르 방문은 정말 잊을 수 없었습니다! 딸아이가 참여한 훈련은 정말 훌륭했습니다. 철저하고 전문적이면서도 영감을 주는 경험이었습니다. 딸아이는 인상적이고 아름다운 승마 쇼에 매료되었는데, 말과 기수 사이의 놀라운 유대감을 잘 보여주었습니다. 음식도 아주 맛있어서 모든 경험이 더욱 즐거웠습니다. 말이나 프랑스 전통에 관심 있는 모든 분께 이 멋진 곳을 강력 추천합니다. (원문) Our visit to Cadre Noir Saumur was truly unforgettable! The training my daughter took part in was exceptional—thorough, professional, and inspiring. She was captivated by the equestrian show, which was impressive and beautifully performed, highlighting the incredible bond between horse and rider. The food served was also very good, making the whole experience even more enjoyable. I highly recommend this amazing place to anyone interested in horses or French tradition.

(Google 번역 제공) 아침 쇼의 일부로 카드르 누아르에서 멋진 경험을 했습니다. 멋진 마장마술 공연이었고, 올림픽 말과 기수도 볼 수 있었습니다. 아주 명확하고 흥미로운 가이드 투어였습니다. 다만 아쉬운 점이 하나 있다면, 투어가 너무 짧았다는 것입니다. (원문) Très belle expérience au cadre noir, dans le cadre des matinales. Magnifique représentation de dressage, nous avons même pu voir le cheval olympique et sa cavalière. Visite guidée très claire et intéressante. Un seul regret : trop court.

(Google 번역 제공) 소뮈르의 카드르 누아르에서 정말 특별한 경험을 했습니다! 이곳은 역사와 열정, 그리고 승마의 우아함으로 가득합니다. 말 애호가들에게는 매 순간이 경이로울 것입니다. 게다가, 저는 운 좋게도 셀 프랑세(Selle Français)의 명물인 콜라 뒤 루방(Cola du Louvant)을 만나 그곳에서 구매하는 기쁨을 누렸습니다. 제가 만난 사람들은 친절하고 열정적이며, 언제나 자신의 지식을 기꺼이 공유했습니다. 승마인이나 말 애호가라면 꼭 방문해야 할 곳입니다! (원문) Une expérience absolument unique au Cadre Noir de Saumur ! Ce lieu est rempli d’histoire, de passion et d’élégance équestre. Chaque instant est un émerveillement pour les amoureux des chevaux. En plus, j’ai eu la chance d’y croiser le chemin de Cola du Louvant, un Selle Français exceptionnel que j’ai eu la joie d’acheter là-bas. Les personnes rencontrées sont adorables, passionnées et toujours prêtes à partager leurs connaissances. Une visite incontournable pour tout cavalier ou passionné d’équitation !

(Google 번역 제공) 승마 애호가라면 (아니면 그렇지 않더라도!) 소뮈르에서 꼭 방문해야 할 곳입니다. 열정적인 젊은 가이드의 가이드 투어는 정말 즐거웠습니다. 승마 학교를 방문하는 동안 어린 쇼 점퍼들이 훈련하는 모습을 볼 수 있어서 정말 기뻤습니다. ✨ 장비(사료 및 깔짚 처리 시스템) 측면에서 시설은 훌륭하고 인상적이었습니다. 소뮈르 고원의 숲 속에 자리 잡은 이 승마 유산지를 방문하는 것은 정말 즐거운 경험이었습니다. (원문) Une visite incontournable à Saumur et pour les passionnés (ou non !) d'équitation. Visite commentée très agréable par une jeune guide passionnée. Pendant notre visite au manège, nous avons eu le plaisir de voir les jeunes sauteurs à l'entraînement ✨ Les installations sont splendides et impressionnantes en termes d'équipements (systèmes pour nourrir et évacuer les litière) Un vrai régal de visiter ce patrimoine équestre dans un écrin de forêt sur les hauteurs de Saumur

(Google 번역 제공) 소뮈르에 가시면 꼭 가봐야 할 곳입니다. 투어는 매시간 진행되므로 미리 예약하는 것이 좋습니다. 저는 토요일이라 예약을 하지 않고 방문해서 정말 운이 좋았습니다. 승마의 모든 비밀을 발견할 수 있습니다. 다만, 훌륭한 승마 경기장에서 어린 말들이 훈련받는 모습도, 전통 의상을 입은 기수도 없어서 아쉬웠습니다. 하지만 학생들이 패독에서 훈련하는 모습은 볼 수 있었습니다. 쇼가 포함된 패키지 상품도 있지만, 미리 확인해 보세요. 즐거운 방문 되시길 바라며, 이곳이 우리 유산의 일부라는 것을 잊지 마세요. (원문) Une visite incontournable si vous êtes à Saumur il vaut mieux réserver visite toutes les heures . j'ai eu énormément de chance puisque je n'avais pas réservé et c'était un samedi vous pouvez découvrir toutes les secrets de l'équitation juste dommage pour moi il y avait pas d'entraînement de jeunes chevaux dans le superbe manège .n'y écuyers en habits traditionnels . mais on a pû voir des élèves travaillaient dans les carrières . vous avez aussi la formule avec le spectacle mais renseignez vous . alors je vous souhaite une bonne visite .et il ne faut pas oublier que ça fait partie de notre patrimoine

(Google 번역 제공) 딸아이가 워낙 열정적이어서 오전에는 쇼를 보고 오후에는 견학을 하기로 했는데, 정말 멋졌어요. 말에 대한 열정이 있든 없든, 시설도 훌륭하고 말들도 정말 멋졌어요. 프랑스의 자랑인 만큼, 그 노하우가 웅장하고 장엄했어요. 견학 중에는 톰이 안내를 맡았는데, 정말 완벽했어요. 톰은 (비록 함께해 보기는 했지만) 최고라고 생각해요. 어쨌든 저희는 아주 즐거운 하루를 보냈고 딸아이도 정말 놀랐어요. 참고로, 점심시간에는 구내에 스낵바가 있어요. (원문) Notre fille étant pationnée , nous avons opté pour le spectacle le matin et la visite l'après-midi et vraiment c'est magnifique . Que vous soyez ou non passionné par les équidés. Les installations sont magnifiques , les chevaux également. C'est une fierté française, un tel savoir faire , c'est grandiose. Lors de la visite, nous avons été guidés par TOM qui a été simplement parfait , je pense que c'est le meilleur de tous (même si on a essayé seulement avec lui 😃) . En tout cas nous avons passé une très belle journée et notre fille en a pris plein les yeux . Pour info il y a un snack sur place pour se restaurer à midi .

(Google 번역 제공) 카드르 누아르 덕분에 프랑스 승마의 우수성을 발견할 수 있는 멋진 기회였습니다. 정말 감사합니다. 매우 유익한 설명이었고, 이 훌륭한 기관을 보는 것은 언제나 즐거운 일입니다. 명심해야 할 것은, 이곳은 학교이면서도 훌륭한 학교라는 것입니다. 화려한 쇼를 선보이는 것이 목표가 아닙니다. (원문) Une très bonne façon grâce au cadre noir de découvrir l excellence équestre française. Merci pour cela. Présentation très pédagogique et toujours plaisir de voir cette grande institution. Avoir en tête que c est une école également mais une école d excellence ; l idée n est pas d avoir du spectaculaire

실외주차장있음.실외탱크진열됨.휠체어가능.패밀리티켓있음.겨울엔 난방안됨.식당없음.음료자판기와 커피자판기있음.테이블과의자는 있음.이스라엘,스웨덴,캐나다.러시아 등의 탱크도있음.프라모델많음.어린이놀이터에탱크타볼수있음.화장실도어린이놀이터근처이나 냄새가심함.러시아영국을먼저가고나서프랑스를가게되면실망할수도있음.

(Google 번역 제공) 실내외를 아우르는 방대한 차량 컬렉션을 보유한 훌륭한 군사 박물관입니다. 다양한 모델에 대한 자료가 잘 정리되어 있습니다(단, 전시 형식은 방문의 재미를 위해 때때로 약간 변경될 수 있습니다). 예상과 달리, 이 컬렉션은 1차 세계 대전뿐만 아니라 현대전까지 아우르고 있습니다. 접수 직원도 친절하고 유용한 정보를 제공합니다. (원문) Excellent musée militaire qui dispose d'une très grande collection de véhicule (à l'intérieur mais aussi à l'extérieur). Les différents modèles sont très bien documentés (même si le format pourrait être un peu différent de temps à autre pour dynamiser la visite). Contrairement à ce qu'on pourrait penser la collection ne couvre pas que les grandes guerres mais également l'époque moderne. Le personnel à l'accueil est également serviable et de bon conseil.

(Google 번역 제공) 이 박물관에서 정말 멋진 경험을 했습니다. 장갑차가 처음 만들어졌을 때부터 현재까지 어떻게 발전해 왔는지 직접 보는 것은 정말 풍부한 경험이었습니다. 아들이 이 박물관을 보고 싶어 해서 갔는데, 정말 좋아했습니다. 아들은 눈이 반짝반짝 빛났고, 아마 장갑차 분야에서 경력을 쌓을 생각도 하고 있을 겁니다. 18살이 되어서도 아직 마음이 바뀌지 않았다면 포수로 일하고 싶을지도 모릅니다. (원문) Superbe expérience dans ce musée, voir en vrais l'évolution des blindés depuis leurs créations jusqu'à maintenant est une expérience très enrichissante. J'y suis allée car mon fils voulais voir ce musée, il a adoré, il est ressortis avec des étoiles pleins les yeux et envisage peut-être une carrière dans les blindés mais en artilleurs à 18 ans s'il n'a pas changé d'avis d'ici là.

(Google 번역 제공) 소뮈르에서 꼭 가봐야 할 곳! 휴가 때 아들과 함께 방문했는데, 정말 멋진 경험이었어요! 전차 박물관은 정말 잘 디자인되어 있었어요. 모든 전시실에 담긴 열정과 세심함을 느낄 수 있었어요. 전시 구성은 깔끔하고, 안내 표지판은 흠잡을 데 없었으며, 따뜻한 환영 인사도 잊지 않았어요. 진짜 제대로 즐기고 싶다면 최소 두 시간은 잡으셔야 해요. 전시 정보는 많지만, 이 주제에 익숙하지 않은 사람도 쉽게 이해할 수 있도록 잘 구성되어 있어요. 희귀한 전시물들은 인상적이며, 인간이 얼마나 놀라운 공포를 만들어낼 수 있는지 다시 한번 깨닫게 해줘요… 광활하고 매혹적이며, 제 생각에는 10살 어린이도 쉽게 관람할 수 있을 것 같아요. 거동이 불편한 분들도 편리하게 방문할 수 있다는 점도 특히 칭찬하고 싶어요. 기술적, 역사적, 인간적인 면모를 모두 갖춘 박물관으로, 진심으로 추천합니다. 가격 대비 만족도가 매우 좋습니다. 입장료는 관람 시간과 풍부한 콘텐츠를 고려했을 때 매우 합리적입니다. 솔직히 이보다 더 좋은 곳은 찾기 힘듭니다. 입장권 디자인도 너무 예뻐서 기념품으로 간직하거나 소장하고 싶을 정도입니다. 따뜻하고 전문적이며 열정적인 환영을 해주신 박물관 팀에 진심으로 감사드립니다. 정말 큰 힘이 됩니다. (원문) Un incontournable à Saumur ! Visité avec mon fils pendant nos vacances, et franchement, quelle expérience ! Le Musée des Blindés est extrêmement bien conçu. On sent la passion et la rigueur derrière chaque salle. Le parcours est clair, le fléchage impeccable, et l’accueil chaleureux. Comptez au moins deux heures si vous voulez vraiment profiter — il y a beaucoup d’informations, mais toujours rendues accessibles, même pour les non-initiés. Certaines pièces rares sont impressionnantes et rappellent la géniale capacité de l’homme à concevoir des horreurs… C’est vaste, passionnant, et accessible dès 10 ans selon moi. Mention spéciale aussi pour l’accessibilité parfaite aux personnes à mobilité réduite. Une visite à la fois technique, historique et humaine, que je recommande sans hésiter. Le rapport qualité-prix est excellent : le tarif d’entrée est vraiment très accessible au regard du temps que l’on peut y passer et de la richesse du contenu. Franchement, difficile de faire mieux. Même le billet d’entrée est soigné, au point qu’on a envie de le garder en souvenir ou de le collectionner. Un grand merci à l’équipe du musée pour leur accueil simple, pro et passionné ça fait toute la différence.

(Google 번역 제공) 정말 멋져요. 추축국 전시실만 봐도 티켓 값을 충분히 합니다. 사방팔방에서 온 작품들이 정말 많아요. 200여 점이 전시되어 있고, 다른 것들은 밖에 쌓여 있고, 또 다른 것들은 작업 중이에요. 아쉽게도 타이거 1호는 정비 때문에 못 갔지만, 그래도 돈은 충분히 낼 만한 가치가 있었어요. 특히 이탈리아에서는 구하기 힘든 닥스훈트와 M15/42 소총은 꼭 언급해야겠어요. (원문) Meraviglioso, la sola sala dell’asse vale il biglietto. Ci sono veramente tanti pezzi provenienti da ogni schieramento, 200 sono in esposizione, altri accatastati fuori e altri in lavorazione. Ahimè non era presente il Tiger I per manutenzione ma vale veramente i soldi spesi. Nota di grande merito la presenza di un bassotto e di un M15/42, cose che in Italia non trovi facilmente.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 방문이었습니다! 소뮈르 전차 박물관은 역사와 기계 애호가 모두에게 매력적인 곳입니다. 전 시대를 아우르는 전차들을 볼 수 있는 방대한 규모의 컬렉션이 눈길을 사로잡습니다. 설명도 명확하고 분위기도 완벽합니다. 가족이나 친구와 함께라면 꼭 방문해 보세요! 협회 회원 여러분께 축하의 말씀을 전합니다. (원문) Quelle visite incroyable ! Le Musée des Blindés de Saumur est un lieu fascinant pour tous les passionnés d'histoire et de mécanique. La collection est tout simplement immense, avec des chars de toutes les époques. Les explications sont claires et l'ambiance est parfaite. C'est une visite que je recommande chaudement, que vous soyez en famille ou entre amis ! Bravo aux membres de l'association.

(Google 번역 제공) 휴가 가는 길에 우연히 발견한 곳이에요. 프랑스와 여러 나라의 전차와 장갑차가 놀랍도록 많이 전시되어 있는 멋진 박물관이에요. 제1차 세계 대전부터 현재까지 시간 여행을 하는 기분이에요. 오후 2시 가이드 투어에 참여했는데 정말 환상적이었어요. 설명이 아주 명확했고, 이야기마다 재미있는 일화들이 가득했어요. 여덟 살 반인 우리 막내도 끝까지 집중해서 봤어요. 혼자서 또는 가족과 함께 둘러보기 좋은 박물관이에요. (원문) Découvert fortuite sur la route des vacances. Superbe musée avec une incroyable collection de chars et de véhicules blindés français et internationaux. Nous remontons le temps de la première guerre mondiale à nos jours. Nous avons pris la visite guidée de 14h, au top. Explication très claire, anecdotes, même notre cadet de 8 ans ½ reste attentif jusqu'au bout. Un musée à découvrir seul ou en famille.

(Google 번역 제공) 이 매우 흥미로운 버섯 박물관은 내부가 매우 따뜻합니다. 추위에 민감하신 분들은 겉옷을 챙겨 오세요. 소뮈르에 오셨다면 꼭 들러보세요. 마을의 다른 활동과 함께 즐겨보세요. 기념품 가게에서는 그날 수확한 버섯을 비롯해 맥주, 간식, 연필, 펜, 엽서, 인형 등 다양한 버섯 관련 상품을 합리적인 가격에 구매할 수 있습니다. (원문) Visite de ce musée champignonnière super intéressante, température super douce à l'intérieure, prévoir une veste si vous êtes sensible au froid, à faire si vous êtes à Saumur et le coupler avec d'autre activités à faire dans cette ville. Boutique souvenir où l'on peux acheter des champignons frais selon la cueillette du jour, différents produits issus de ces champignons, notamment de la bière, des produits pour l'apéritif, des goodies styles crayons, stylos, cartes postales, peluches à des prix raisonnables.

(Google 번역 제공) 버섯을 주제로 한 동굴인 박물관으로, 첫 번째 구역에서는 수지로 주조된 엄청난 양의 버섯 컬렉션을 전시하고, 이어서 다양한 버섯 종을 만나볼 수 있는 재배 저장고로 이어집니다. 매우 흥미롭고 놀라운 경험을 선사합니다. 마지막으로, 수확한 신선한 버섯을 합리적인 가격에 판매하는 멋진 상점도 있습니다. 세 곳을 한꺼번에 방문할 수 있어 접근성이 좋습니다. DADPROD 제공, Destination France (원문) Musée troglodytique sur le thême du champignon avec une première partit l énorme collection des champis coulé dans la résine puis accès au cave de culture à la découverte des différentes espèces , très intéressant et surprenant .... pour finir une boutique sympa , champis frais selon la récolte à prix correct... Accès facile , possibilité de combinés la visites de trois site .... Destination France By DADPROD

(Google 번역 제공) 가이드 덕분에 정말 흥미롭고 유익한 투어였습니다. 과일을 따는 데 자신감을 갖고 떠나는 건 아직도 ​​어렵네요. 🤭 종류가 너무 많거든요. 추천: 요리 워크숍 (원문) Visite très intéressante et instructive grâce à la guide. Cela reste difficile de partir serein à la cueillette en sortant de là 🤭 tellement il existe de variétés. Suggestion: un atelier culinaire

(Google 번역 제공) 이 박물관은 다양한 버섯 종 🍄과 전 세계에서 수집한 버섯 테마 전시품을 동굴 속에 전시하고 있습니다! 저희도 매우 만족스러웠습니다. 이 지역에 오신다면 이 박물관은 꼭 방문해야 할 곳입니다! (원문) Musée qui présente une grande variété d'espèces de champignons 🍄, tout en présentant une collection d'objets du monde sur le thème des champignons, tout cela dans un cadre troglodyte ! Nous avons été également très bien accueillies, musée à ne pas rater si vous êtes dans le secteur !

(Google 번역 제공) 버섯 박물관 방문은 정말 즐거웠어요 🍄! 설명이 명확하고 흥미로웠고, 다양한 표본을 볼 수 있어서 좋았어요. 투어는 버섯 농장 방문으로 마무리되는데, 버섯이 자라는 과정을 직접 보고 다양한 품종을 만나볼 수 있어요. 정말 멋지고 유익했어요. 출구에 있는 작은 가게도 아주 예쁘고, 버섯 관련 상품도 다양하게 판매하고 있어요. 강력 추천합니다! (원문) Visite très sympa au Musée du Champignon 🍄 ! Les explications sont claires et intéressantes, avec de nombreux spécimens à découvrir. La visite se termine par la champignière, où l’on peut voir en direct comment poussent les champignons et découvrir différentes variétés : vraiment super cool et instructif. La petite boutique à la sortie est également très chouette, avec un large choix de produits autour du thème du champignon. Une expérience originale que je recommande vivement !

(Google 번역 제공) 매우 즐겁고 유익한 투어였습니다. "제작" 섹션을 소개해 주신 가이드분은 친절하셨고, 특히 어린이 관객에 대해 해박한 지식을 가지고 계셨습니다! 꼭 해봐야 할 투어입니다! (원문) Visite très sympa, et instructive. La guide qui nous a présenté la partie "production" était charmante et à très bien su intéresser son public, en particulier les enfants ! A faire, sans hésitation !

(Google 번역 제공) 정말 멋진 발견이었어요. 멋진 방문이었고, 설명도 훌륭했어요. 마지막에 나온 버섯은 정말 맛있었습니다. (원문) Très belle découverte. Et belle visite, avec de bonnes explications. Les champignons à la sortie, délicieux.

(Google 번역 제공) 독학으로 미술을 익힌 예술가가 단 3년 만에 만든 아름다운 석회암 조각품 전시입니다. 이 멋진 전시에 정말 놀랐습니다! (원문) Très belle exposition de sculptures en pierre de tuffeau réalisées par un autodidacte en seulement 3 ans. Nous avons été agréablement surprises par cette magnifique exposition !

(Google 번역 제공) 이 더운 날씨에 지하실에서 휴식을 취하고, 더위를 식히며 아름다운 조각품들을 감상해 보세요. 작가의 작품과 작품의 섬세함을 감상할 수 있을 것입니다. (원문) Par cette canicule, profitez-en pour aller vous poser, vous rafraîchir dans ces caves et découvrir toutes ces belles sculptures. Vous pourrez apprécier le travail de l'artiste et la finesse de ses œuvres.

(Google 번역 제공) 더 나은 설명은 이렇습니다. 동굴의 부드러운 바위를 이용해 아름다운 교회를 조각하는 사람 말입니다. 종교가 없는 저에게도, 무더운 여름날의 그 모습은 감탄스럽고 기분 좋은 휴식이었습니다. 우리는 안에서 한 시간 정도 시간을 보냈습니다. 그 후, 아이들은 작은 돌덩이와 도구를 받아 직접 만들어 볼 수 있었습니다. 정말 재밌었습니다! 아이들이 직접 작품을 만드는 워크숍을 진행하는 여성분이 우리를 돌려보내셔서 아쉬웠습니다. (원문) Betere omschrijving: iemand die op prachtige wijze allemaal kerken heeft uitgehakt uit het zachte gesteente in een cave. Als niet gelovig persoon was het toch bewonderenswaardig en een aangename afkoeling op een zeer warme zomerdag. Ongeveer een uurtje binnen geweest. Daarna voor de kids nog een klein blokje steen met gereedschap om het zelf te proberen, erg leuk! Jammer dat we werden weggestuurd door een vrouw die een workshop ging geven op de plek waar alle kinderen bezig waren met hun werkstukjes.

(Google 번역 제공) 이 지하 유적지를 방문한 것은 정말 즐거웠습니다. 조각품들이 정말 훌륭하고 아름답게 전시되어 있었습니다. 독학으로 조각에 입문한 이 조각가에게 찬사를 보냅니다. 짧은 방문이었지만, 접근성이 좋았고, 작은 매장과 친절한 직원들이 있었습니다. 탐험해 볼 만한 멋진 유적지였습니다. DADPROD의 Destination France (원문) Belle visite de ce site sous terre ,les scultures sont très bien réalisé et bien mise en valeur , Bravo au sculteur autodidact .... Visite assez courte , facile d'accès ,petite boutique et personnel sympa .... Un jolie site à découvrir ... Destination France By DADPROD

(Google 번역 제공) 아름다운 석조 조각 박물관입니다. 블루아에서 10분 거리, 지하 갤러리에 위치해 있습니다. 블루아에 며칠 머무신다면 추천합니다. (원문) Bonito museo de esculturas talladas en la piedra. Situado en una galería subterránea y a diez minutos de Blois. Recomendable si te alojas durante varios días en Blois.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 곳이에요. 작가가 만든 건물들은 원본과 전혀 뒤지지 않아요. 정말 섬세하고 정교해요. 꼭 한번 가볼 만한 가치가 있어요! (원문) Wundervoller Ort. Der Künstler hat Gebäude geschaffen, die dem Originalen in nichts nachstehen. Sehr detailliert und genau. Der Besuch lohnt sich absolut!!!

(Google 번역 제공) 꼭 봐야 할 훌륭한 작품입니다. 열정적인 예술가의 재능과 꼼꼼한 손길이 느껴지는 작품입니다. (원문) A voir absolument c est magnifique quel talent et minutie finesse du travail d un artiste passionné .

(Google 번역 제공) 소뮈르를 자주 방문하는 저희는 콤비에 증류소를 방문했습니다. 투어는 정말 완벽했습니다! 가이드님께서 콤비에 증류소의 역사에 대해 자세히 설명해 주신 후, 증류소를 둘러보시고 시음까지 해주셨습니다. 투어는 약 60분 동안 진행되며, 다양한 제품 시음은 투어의 마무리를 장식하기에 더할 나위 없이 좋았습니다. 이 투어를 강력 추천합니다. (원문) De passage régulier à Saumur, nous avons visité la distillerie Combier, la visite a été parfaite ! Le guide a pris le temps de nous a raconté l'histoire de la maison Combier avant de nous faire visiter la distillerie puis les dégustations. la visite dure environ 60 minutes et la dégustation des différents produits a permis de terminer en beauté. Je vous conseille cette visite.

(Google 번역 제공) 압생트부터 트리플 섹, 과일 리큐어까지 훌륭한 제품들이 가득했습니다. 투어에 참여했는데, 매우 유익한 정보들이 많았습니다. 다른 분들이 말씀하셨듯이 투어는 프랑스어로 진행됩니다. 프랑스어를 잘 못해서 투어 내용을 이해하지 못하는 분들을 위해 (저희처럼) 투어 내용을 설명하는 책자를 제공해 드리지만, 들은 내용과는 달리 가이드가 설명하는 내용과는 다릅니다. 저희 프랑스어 실력이 부족해서 자세한 설명을 알아들을 수는 없었지만, 구두로 더 많은 내용이 추가된 것은 분명했습니다. 가이드에게 솔직히 말씀드리자면, 가이드는 이 점을 알아차리고 프랑스어 설명이 끝난 후 (아주 훌륭한!) 영어로 설명을 반복하기 시작한 것 같습니다. 시음은 적었지만, 저희 그룹의 운전기사와 가이드는 나중에 더 마실 수 있다고 분명히 말씀해 주셨습니다. 개인적으로는 더 많았으면 좋았겠지만, 지금 돌이켜보면 그들의 접근 방식이 옳았을지도 모릅니다. 사소한 불만은 영업 시간이 광고된 시간과 크게 다르다는 것입니다. "하루 종일 10시부터 19시까지 영업"이라는 문구가 문에 "13시 30분에 다시 옵니다"라는 안내문으로 바뀌어 있어서 실제로 들어가려면 세 번이나 시도해야 했습니다. 13시 45분에 다시 돌아왔더니 "14시 30분에 다시 옵니다"라고 적혀 있었습니다. 또한, 투어는 특정 시간에만 진행되니 방문 전에 웹사이트를 확인하고 (혹은 미리 전화해서) 꼭 확인하세요. 투어 시간이 약간 불편한 건 제외하면 방문할 만한 가치가 충분히 있습니다. (원문) Excellent products from the absinthes through the triple secs and fruity liqueurs. We went on the tour, which was very informative. As others have said, the tour is in french. If you don't speak French well enough to understand the tour (as we don't) you are given a book that explains what is being said, but, despite what you are told, this is not the same as what the guide says. While our French is not good enough to discern the details, it was clear that much more was added verbally. To be fair to our guide, I think she recognised this and started repeating the descriptions in (very good!) English after the French about half way through. While the tastings were small, this was appreciated by the driver in our group and our guide made it clear that we could have more afterwards, and while I would have personally preferred more, in hindsight, their approach is probably right. A minor complaint is that the opening hours vary significantly from advertised. It took us three attempts to actually get in as the "open all day 10h to 19h" turned into a note on the door saying "back at 13:30". Upon returning at 13:45, it had been changed to "back at 14:30". Also, they only give tours at certain times, so check the website (and maybe call beforehand) before visiting. Some annoyances around timings aside, definitely worth the visit.

(Google 번역 제공) Combier 증류소 방문은 완벽했습니다! 가이드는 1시간 동안 우리에게 콤비어 하우스의 전체 역사를 설명하고 매장 뒤편에 있는 증류소를 보여줬고, 우리는 그 매장의 제품을 시식할 수 있었습니다. 소뮈르(Saumur)에서 할 수 있는 아주 좋은 활동입니다. 적극 추천합니다! (원문) La visite de la distillerie Combier a été parfaite ! Le guide nous a raconté toute l'histoire de la maison Combier durant 1h et nous a fait découvrir la distillerie en arrière boutique puis nous avons eu le droit à une dégustation des produits de la boutique. Une très belle activité à faire sur Saumur, je recommande vivement !

(Google 번역 제공) 2025년 7월 29일 오후 5시 30분에 가이드와 함께 멋진 시간을 보냈습니다. 투어는 어른들에게도 흥미로웠고, 설명은 아이들에게도 흥미로웠습니다. 시음은 풍성했고, 아이들은 정말 좋아했습니다. 감사합니다. 꼭 해봐야 할 것 같아요! (원문) Nous avons passé un agréable moment avec notre guide le 29/07/25 17h30. Visite intéressante pour les adultes et des explications intéressantes pour les enfants. La dégustation était enrichissante ,les enfants ont bien apprécié. Merci,à faire !!!!!!!!

(Google 번역 제공) 매우 잘 알려진 이 증류소를 방문하는 훌륭한 경험은 잘 조직되고 조직되어 있습니다(최대 그룹은 25명이며 예약을 통해서만 가능). 단 하나의 "단점"은 젊은 가이드가 장소, 회사 및 활동의 역사에 대해 20분 이상 프레젠테이션을 한다는 것입니다. 너무 길어서 방문자가 즉시 이탈합니다(이 프레젠테이션 시간을 줄일 수도 있습니다!). 그렇지 않으면 이 오래된 생산실(아직도 이러한 기계와 장비가 작동하고 있으며 매우 사진이 잘 나오는 장소입니다. 최종 시음 부분이 훌륭합니다!!, 우리는 시음 컵과 리큐어가 한 방울씩 제공되는 프로처럼 느껴집니다. 수제 제품을 판매하는 매장을 통과할 수 있습니다. (원문) Belle expérience de visite cette distillerie très connue, c'est bien orchestré et organisé (groupe maxi de 25 personnes et uniquement sur réservation). Un seul "bémol" la présentation faite par la jeune guide de plus de 20 minutes sur l'historique de l'endroit, de la société et de son activité, c'est trop long et les visiteurs décrochent de suite (peut être réduire ce temps de présentation!). Sinon surprenant cette salle ancienne de production (qui fonctionne encore avec ces machines et matériels, endroit très photogénique. La partie finale de dégustation , excellent!!, on se croirait comme des pros avec les coupelles de dégustation et les liqueurs servis au compte-goutte. Passage possible par la boutique de vente des produits maison.

(Google 번역 제공) 딸기와 파인애플 시럽을 발견했는데, 정말 최고예요! 진짜 과일 맛이 균형 잡히고, 너무 달지도 않고 너무 인공적이지도 않아요. 이 집의 품질과 노하우를 느낄 수 있어요. 칵테일이나 디저트에 풍미를 더하거나 생수와 함께 마시기에도 완벽해요. 강력 추천합니다! (원문) J’ai découvert leurs sirops de fraise et d’ananas, et franchement ils sont excellents ! Un vrai goût de fruit, bien équilibré, ni trop sucré ni trop artificiel. On sent la qualité et le savoir-faire de la maison. Parfait pour agrémenter des cocktails, des desserts ou simplement avec de l’eau fraîche. Une belle découverte que je recommande vivement !

(Google 번역 제공) 이런 좋은 가게의 품질이 점점 떨어지는 게 실망스럽네요. 오늘은 가게에 들어섰을 때 인사 한마디도 못 받았어요. 5~6년 전에는 가게 분위기도, 환영 인사도 완벽했는데 말이죠. 이번에도 사지 않고 나왔어요. 아쉽네요 🥴 (원문) Déçu que une bonne maison comme ça le magasin baisse en qualité. Aujourd'hui, nous avons même pas eu un bonjour en rentrant dans le magasin. Ya encore 5 ou 6 ans le magasin et l'accueil était parfait. Je suis repartis pour une fois sans achat. Dommage 🥴

(Google 번역 제공) 아주 오래된 것부터 거의 최신 엔진까지, 다양하고 풍부한 엔진 컬렉션입니다. 이 컬렉션에는 다이어그램과 단어 형태로 훨씬 더 많은 설명이 필요합니다. 이 주제에 대한 지식이 부족한 방문객은 이 컬렉션의 많은 부분을 이해하기 어려울 것입니다. (원문) A full and varied collection of engines ranging from very old to nearly new. The collection needs far more explanation in the form of diagrams and words. Visitors with little knowledge of the subject would be baffled by much of it.

(Google 번역 제공) 정말 유익한 방문이었습니다. 엔진 모형을 자세히 살펴보면 다양한 엔진 부품을 명확하게 볼 수 있어 매우 유익했습니다. 어떤 엔진은 전기 시스템으로 천천히 회전하여 방문객들이 각 엔진 구성 요소의 역할을 이해할 수 있도록 했습니다. 모터보트, 대성당 엔진 등 다양한 종류의 엔진이 전시되어 있었습니다. 심지어 20세기 초 선박에 사용된 3기통 디젤 엔진도 봤습니다! 실린더 중 하나는 시동 장치의 압축 공기 탱크를 재충전하는 압축기로 사용할 수 있었습니다. 협회 회원들의 환영 인사는 매우 좋았고, 일부 엔진에 대한 통찰력 있는 설명도 있었습니다. (원문) Très enrichissant comme visite. Les écorchés de moteur sont très didactiques, on voit très bien les différentes pièces du moteur. Certains sont actionés par un système électrique qui les fait tourner lentement pour que le visiteur puisse voir le rôle de chaque élément du moteur. Plein de moteurs de type différents, motogodille , moteur cathédrale, etc ... J'ai pu voir un moteur diesel 3 cylindres pour bateau du début du 20 ème siècle !!! Un des cylindres pouvait être utilisé en compresseur pour recharger la bouteille à air comprimé de son démarreur. L'accueil par les membres de l'association était très agréable avec des commentaires sur certains moteurs bien à propos.

(Google 번역 제공) 다양한 안내 자료와 모형이 있는 아주 흥미로운 박물관입니다. 아이들도 쉽게 이해할 수 있을 정도입니다. 최근 엔진이 몇 개 없어졌을 수도 있지만, 찾기가 쉽지 않을 수도 있습니다. 마니아들이 운영하는 게 분명합니다. (원문) Musée très intéressant et avec beaucoup de fiche explicatives et de maquettes. Même les enfants comprennent facilement. Il manque peut être quelques moteurs récents mais ça n'est peut être pas facile à trouver. Ça se voit que c'est géré par des passionnés.

(Google 번역 제공) 다양한 기계, 다양한 차량 및 기타 도구를 갖춘 대형, 중형 및 소형 엔진을한데 모아 놓은 놀라운 박물관입니다. 메커니즘에 대해 잘 모르는 경우 첫 번째 패널은 매우 유용하지만 전체 장면처럼 현대화할 가치가 있습니다. 이 모든 것은 여러분이 받는 따뜻한 환영으로 상쇄됩니다. (원문) Un étonnant musée qui regroupe des grands, moyens et petits moteurs qui équipaient différentes machines, divers véhicules et autres outils. Si vous n'y connaissait pas grand chose en mécanique, les premiers panneaux sont très utiles mais méritent d'être modernisés comme l'ensemble de la scénographie. Le tout est compensé par le bon accueil qui vous est réservé.

(Google 번역 제공) 목요일 오후 2시에 베르트랑과 함께하는 훌륭한 가이드 투어였습니다. 연소 엔진과 그 역사에 대한 풍부한 지식을 얻을 수 있었습니다. 열광적인 팬과 비열광적인 팬 모두에게 강력 추천합니다. (원문) Superbe visite guidée jeudi à 14h avec Bertrand. Beaucoup de connaissances concernant les moteurs thermiques et leur histoires. Je conseille fortement pour les passionnés on non.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 컬렉션이네요. 그날 참석하셔서 다양한 엔진의 작동 방식을 설명해 주신 분들께 진심으로 감사드립니다. 정말 흥미롭고 유익한 시간이었습니다. (원문) Très belle collection. Énorme merci à la personne présente ce jour qui nous a expliqué le fonctionnement des différents moteurs. C'était très intéressant et enrichissant.

(Google 번역 제공) 모든 유형의 엔진이 매우 풍부하게 담겨 있습니다. 좀 더 자세한 설명이 필요합니다. (원문) Una collezione molto ricca di quasiasi tipo di motore. Mancherebbe qualche descrizione in più

(Google 번역 제공) 와, 정말 멋진 경험이었어요. 소뮈르에서 돌을 만드는 데 사용되었던 채석장에 있는 와인 동굴이라니. 예술적이고 더위를 피해 잠시 쉬어가기 좋은 곳이에요. 동굴 안은 섭씨 12도 정도인데, 어떤 곳은 좀 더 시원할 수도 있고, 바깥은 섭씨 36도였어요! 엔터테인먼트와 조명도 좋았고, 셀프 가이드 투어라 이동하기도 편했어요. 와인 시음은 제 취향은 아니었지만, 멋진 와인 잔과 경험이었어요. (원문) Wow this was quite an experience, wine caves in the quarry that had been used for the stone in Saumur. Artistic, nice escape from the heat, around 12c in the caves maybe cooler in parts and it was 36 c outside! Entertainment and lighting. Self guided tour.. easy to get around. Wine tasting after, not my taste but nice glasses and experience.

(Google 번역 제공) 꼭 가볼 만한 곳입니다. 아름답고 특별한 동굴을 거닐며 예술 조각품과 함께 공간을 흥미롭게 활용했습니다. 유익한 와인 시음회 전에 볼링 게임을 즐겼습니다. 그리고 와인 한두 병을 샀습니다. 모든 직원들이 친절하고 따뜻하게 맞아주었으며, 와인에 대한 지식도 풍부했습니다. (원문) Well worth a visit. Beautiful and extraordinary cave to go around with some interesting use of the space with the art sculptures. We enjoyed a game of bowls before an imformative wine tasting. Then on to buy a bottle or two. All the team welcoming and friendly, as well as being very knowledgeable about the wines

(Google 번역 제공) 소뮈르에 있는 아커만 동굴(Caves Ackerman)을 방문하여 역사, 예술, 그리고 와인으로 가득한 광활한 지하 저장고를 탐험하는 멋진 경험을 했습니다. 1811년에 설립된 이 동굴은 루아르 계곡에서 가장 오래된 스파클링 와인 생산지로, 소뮈르 브뤼(Saumur Brut)와 크레망 드 루아르(Crémant de Loire)의 선구자로 유명합니다. 이 투어는 재미있고 유익했으며, 인터랙티브 아로마 스테이션, 동굴의 역사와 와인 생산에 대한 흥미로운 영상, 그리고 줄로 표현된 동물 그림과 아름다운 조명 프로젝션 등 독특한 예술 전시를 감상할 수 있었습니다. 특히 마지막에 진행된 와인 시음회는 아이들과 비주류 분들을 위한 무알코올 옵션도 준비되어 있어 더욱 즐거웠습니다. 와인 애호가와 호기심 많은 여행객 모두에게 잊지 못할 풍부한 경험을 선사할 것입니다! (원문) We visited Caves Ackerman in Saumur and had a great experience exploring the vast underground cellars filled with history, art, and wine. Established in 1811, it's the oldest sparkling wine producer in the Loire Valley, known for pioneering Saumur Brut and Crémant de Loire. The tour was both fun and informative, with interactive aroma stations, engaging videos about the cave’s history and wine production, and unique art displays like string animal drawings and stunning light projections. We especially enjoyed the wine tasting at the end, with non-alcoholic options available for children and non-drinkers. An unforgettable and enriching experience for wine lovers and curious travelers alike!

(Google 번역 제공) 아름다운 집이네요! 전시된 작품들 덕분에 와인 제조의 역사, 기술적인 측면, 그리고 문화를 모두 아우르는 멋진 투어였습니다. 정말 친절하고 통찰력 있고 흥미로운 가이드였습니다. 강력 추천합니다! 투어는 다양한 제안으로 가득한 맛있는 시음 세션으로 마무리됩니다. (원문) Très belle maison ! Jolie visite entre histoire, technicité sur la fabrication du vin et culture, grâce aux œuvres exposées. Guide très sympathique, pertinente et intéressante, je recommande ! La visite se termine avec une belle dégustation riche de propositions.

(Google 번역 제공) 지금까지 방문한 동굴 중 최고였어요. 마치 미술관 같은 느낌이었어요! 가이드 투어에 참여하지 않더라도 셀프 가이드 투어는 꼭 해보세요. 이곳은 단순한 동굴이 아니라 걸작이에요! 방문 후에는 정원에서 멋진 시음을 즐겼는데, 메인 시음실은 고급스러워 보였지만 조금 붐볐어요. 와인은 훌륭하고 가격도 적당했어요. 강력 추천합니다! (원문) One of the best caves we’ve ever visited – it feels more like an art museum! Even if you don’t join the guided tour, the self-guided one is a must. This is not just a cave, it's a masterpiece! After the visit we enjoyed a lovely tasting in the garden, while the main tasting room looked premium but was a bit crowded. The wines are excellent and reasonably priced. Totally recommend!

(Google 번역 제공) 웅장한 지하 저장고에 설명과 예술 작품이 투어의 중심을 이루고 있습니다. 향기 수수께끼도 아주 재밌고, 마지막에는 시음도 있습니다. 가격도 아주 저렴하고요. 그리고 반려견도 허용해 주셔서 감사합니다. (원문) Magnifique cave, explications et art au cœur de la visite. Les devinettes des senteurs sont très sympa. Avec dégustation à la fin. Prix très correct. Et accepte les chiens, merci.

(Google 번역 제공) 좋은 경험이었습니다. 방문 자체는 괜찮았고, 보는 것보다 그 장소 자체가 더 중요했습니다. 시음의 가장 큰 장점은 다시 맛보고 싶은 모든 것을 갖춘 오픈 바입니다. "라 판토하"나 지역 노래를 부르며 나갈 수 있습니다. 저희는 우정과 키스의 설렘이 최고조에 달했을 때 떠났습니다. 강력 추천합니다. 잔디밭에 라운지 의자가 있어서 휴식을 취할 수 있습니다. (원문) Buena experiencia. La visita está bien y es más el sitio que lo que ves. Lo mejor que la degustación es la barra libre de todo lo que quieras probar y repetir. Puedes salir cantando la Pantoja o cantos regionales. Nosotros salimos en el momento de exaltación de la amistad y los besos. Muy recomendable. Y hay tumbonas en el césped para recuperarse.

(Google 번역 제공) 흥미로운 방문이었어요! 8일 전 루아르-오디세에서 식전주 크루즈를 타며 시음을 한 후, 코라이 스파클링 로제 와인에 푹 빠져서 특별히 찾아갔어요. 또 다른 훌륭한 발견으로는 빠담빠담 뀌베가 있는데, 이 와인 역시 저희를 사로잡았어요. (원문) Intéresante visite ! Suite à notre dégustation 8 jours avant lors de l'apéro-croisière sur le Loire-Odyssée, nous avons eu un coup de coeur pour le rosé pétillant Corail et sommes venus exprès. D'autres belles découvertes dont la cuvée Padam-Padam qui a su nous séduire également.

(Google 번역 제공) 마감 시간 직전에 꽤 늦게 도착했는데, 올리비아 씨는 정말 친절하고 따뜻하게 맞아주셨어요. 멋진 시음회를 안내해 주시고 와인에 대한 열정적인 설명도 해주셨어요. 아쉽게도 와인 저장고를 둘러볼 시간은 없었지만, 그래도 정말 멋진 경험이었어요! (원문) We arrived quite late, close to closing time, but Olivia was very welcoming and kind. She guided us through a wonderful tasting and explained the wines with great passion. Sadly, we didn’t have time to visit the cellars, but the experience was still excellent!

(Google 번역 제공) 메종 루이 그르넬 방문은 정말 완벽했습니다! 모든 것이 훌륭했습니다. 환영 인사, 셀러 탐험, 흥미로운 설명, 그리고 마지막 시음까지. 직원들은 정말 친절하고 세심했습니다. 자신의 일에 대한 깊은 애정과 전문 ​​지식을 기꺼이 공유하려는 의지가 느껴졌습니다. 친절하고 유익하며 매력적인 경험이었습니다. 소뮈르 방문 시 놓치지 마세요! (원문) Une visite absolument parfaite à la Maison Louis Grenelle ! Tout était remarquable : l’accueil, la découverte des caves, les explications passionnantes et la dégustation finale. Le personnel est d’une gentillesse et d’une attention exceptionnelles — on sent qu’ils aiment profondément leur métier et qu’ils ont à cœur de partager leur savoir-faire. Une expérience à la fois conviviale, instructive et pleine de charme. À ne surtout pas manquer lors d’un passage à Saumur !

(Google 번역 제공) 이 와이너리는 소뮈르(Saumur)의 7개 와이너리 중 마지막 가족이 운영하는 와이너리 중 하나로 그 매력을 더해줍니다. 투어는 간결하고 체계적으로 진행되어 전통적인 샴페인 방식을 효과적으로 설명했습니다. 대부분의 그룹이 프랑스어임에도 불구하고 가이드는 모든 것을 영어로도 설명할 것을 강조했습니다. 시식에 참여한 직원은 환상적이었습니다. 이 작은 와이너리를 발견해서 정말 기뻐요. 경험은 훌륭했습니다. (원문) This winery is one of the last family-run establishments out of the seven in Saumur, adding to its charm. The tour was concise and well-organised, effectively explaining the traditional champagne method. Despite most of the group being French, the guide made a point to explain everything in English as well. The staff at the tasting were fantastic. I'm so glad I discovered this little winery; the experience was wonderful.

(Google 번역 제공) 소뮈르 와이너리 투어는 정말 멋진 경험이었습니다. 활기 넘치는 분의 안내를 받으며 이 훌륭한 와인에 대해 많은 것을 배웠습니다. 마지막으로 화이트 와인 4종과 레드 와인 1종, 총 5종의 스파클링 와인 시음으로 투어를 마무리했습니다. 가격은 1인당 5유로입니다. 넓은 주차장에는 캠핑카도 주차 가능합니다. (원문) Très belle expérience cette visite de cave à Saumur. Guidée par une personne très pétillante, nous avons appris beaucoup de choses sur ce vin magnifique. Pour finir une dégustation de 5 vins , 4 blancs et un rouge tous pétillants. Prix 5 € par personne. Le parking très grand accepte même les camping-cars.

(Google 번역 제공) 정말 좋은 경험이었어요. 제가 도착했을 때는 가이드 투어나 시음 일정이 예정되어 있지 않았는데, 친절하고 박식한 여성분이 저와 함께 가겠다고 하셨습니다. 와이너리를 방문하는 동안 그분은 와이너리의 역사, 기술, 포도원에 대해 설명해 주시고 영어와 이탈리아어로 많은 질문에 답해 주셨습니다. 그리고 화이트 와인 5병과 레드 와인 2병, 총 7종의 와인을 시음하게 해 주셨습니다. 정말 맛있었어요. 새해 전날 마시려고 특별히 두 병을 샀습니다. (원문) It was a nice experience. When I arrived there was no guided tour and tasting scheduled. But a very kind and knowledgeable girl offered to accompany me. During the visit to the winery he explained the history, the techniques, the vineyards to me and answered many questions in both English and Italian. Then he made me taste 7 wines, 5 whites and 2 reds. Very good. I bought two exceptional ones to drink on New Year's Eve

(Google 번역 제공) 친절하고 박식한 가이드 덕분에 정말 즐거운 시간을 보냈습니다. 정말 즐거운 경험이었고, 이곳을 강력 추천합니다. (원문) Visite très sympathique et une guide très gentille et très compétente. Un moment très agréable, je conseille fortement ce lieu

(Google 번역 제공) 이 테마 정원을 거닐며 휴식을 취할 수 있는 벤치도 있는 아름다운 산책로를 경험해 보세요. 모든 식물을 보고, 향기를 맡고, (살짝...) 만져보는 것도 즐거웠습니다. 열매가 잔뜩 달린 과일나무들을 보니 정말 놀랐습니다. 벌통을 조심하세요. 특히 근처에 적이 있을 때는 더욱 그렇습니다. (원문) Très belle promenade dans ce jardin à thème tout le long duquel on trouvera des bancs pour se poser un peu. On apprécie également de voir toutes ces plantes , les sentir et les toucher (délicatement...) Très surpris de voir tous ces arbres fruitiers qui croulent sous les fruits . Attention aux ruches surtout quand il y a des ennemis à proximité.

(Google 번역 제공) 멋진 사람들과 함께 한 시간 정도 즐거운 시간을 보낼 수 있는 아름답고 다채로운 트레일입니다. 잘 관리된 공원입니다. (원문) Un joli parcours diversifié, qui permet de passer une bonne heure très bien entouré. Parc bien entretenu.

(Google 번역 제공) "정원의 친구들"이 추천하는 훌륭한 정원입니다. 정말 놀라운 정원이에요. 정말 최고예요... 후회 없어요! 🤗🔥 복숭아나무, 배나무, 포도나무에 열매가 달린 모습을 보니 정말 놀랍네요!!! 하지만 현장에서 정원사를 만나 이야기를 나누지 못한 건 아쉽네요. (원문) Excellent Jardin, recommandé par les "amis du Jardins" Jardin Remarquable. Excellent.. Aucun regret 🤗🔥C'est stupéfiant de voir des pêchers, poiriers, vignes avec les fruits sur l'arbre !!! En revanche, c'est dommage de ne pas avoir rencontrer un jardinier sur place pour échanger.

(Google 번역 제공) 가족 나들이에 딱 맞는 아름다운 정원입니다. 채소, 과일, 향기로운 식물들이 놓여 있고, 표지판과 아이들을 위한 작은 게임도 준비되어 있습니다. 정말 즐거운 시간을 보냈습니다. (원문) Magnifique jardin, à visiter en famille. Des légumes, fruits, plantes aromatiques avec des panneaux et un petit jeu pour les enfants. Nous y avons passé un très agréable moment

(Google 번역 제공) 우연히 발견한 이 웅장한 정원은 우리의 하루를 편안하고 자연스럽게 마무리해 주었습니다. 초가을에 방문해서인지 다양한 꽃들이 더욱 아름다웠습니다. 투어는 매우 풍부하고 훌륭하게 구성되었습니다. (원문) Découvert par hasard, ce magnifique jardin a été une parenthèse douce et naturelle dans notre journée. Visité à l'entrée de l'automne, les variétés n'en étaient que plus belles. Le parcours était très enrichissant et formidablement mené.

(Google 번역 제공) 아름다운 가을날에 정원을 둘러보는 투어는 정말 즐거웠습니다. 공간들이 완벽하게 디자인되고 꾸며져 있었어요. 특별하고 아주 쾌적한 환경에서 방문했어요. 이 아름다운 공간을 디자인해 주셔서 정말 감사합니다. 덕분에 저희 (아마추어) 정원을 개선할 아이디어도 얻었어요! 상쾌한 공기를 마시는 기분 최고예요 👍 (원문) Nous avons adoré cette visite des jardins par une belle journée automnale. Ces espaces sont parfaitement aménagés et mis en scène. Une visite dans un cadre privilégié et très agréable. Bravo pour l'aménagement de ce bel espace qui nous a donné des idées pour améliorer notre propre jardin (amateur) ! Une belle respiration 👍

(Google 번역 제공) 정말 멋진 아이디어예요! 교육적일 뿐만 아니라 매 시즌마다 다시 찾아보면 흥미로울 것 같은 멋진 정원이에요. 세 곳을 모두 방문할 기회를 얻었는데, 정말 혁신적인 아이디어와 지식을 전수하고 싶어 하는 이 가족에게 찬사를 보냅니다. (원문) Super idée ! Pédagogique en plus d être un magnifique jardin qui doit être intéressant à re-découvrir à chaque saison. J ai profité de faire les 3 sites et bravo à cette famille qui a su innover et qui souhaite transmettre.

(Google 번역 제공) 저는 여기서 식당에 대한 평가만 하고 있습니다. 소뮈르 중심부에 위치한 이 테라스에서는 햇살을 즐기며 매우 즐거운 점심 식사를 즐길 수 있습니다. 요리는 단순합니다(예를 들어 크록 므슈나 치즈 키슈). 하지만 매우 맛있습니다. 애플 크럼블은 가격(5유로)에 비해 꽤 작습니다. 웨이트리스는 서두르는 듯 보였는데, 토요일 점심시간에 사람이 많았던 걸 생각하면 이해할 만하지만, 살짝 미소 짓는 것도 나쁘지 않을 것 같다. 어쨌든 좋은 주소네요! (원문) Je note seulement le restaurant ici. Idéalement placé dans le centre de Saumur, la terrasse est au soleil pour un déjeuner très agréable. Les plats sont simples (croque monsieur ou quiche au fromage par exemple), mais très bons. Le crumble aux pommes est assez petit pour le prix (5 euros). La serveuse semblait très pressée, ce qui est compréhensible vu le monde ce samedi midi, mais un petit sourire ne serait pas de refus. Bonne adresse quand même !

(Google 번역 제공) Simon은 모든 세심한 배려를 아끼지 않는 매우 응답이 빠른 호스트입니다. 아파트는 중앙 광장 바로 옆의 훌륭한 위치에 있으며, 무료 주차장이 있어 매우 안전합니다. 체크인도 간편했고, 아파트는 잘 꾸며져 있고 깨끗하며, 매우 편안한 침대와 넓은 거실이 있습니다. 조리도구도 충분하고, 인기 여행지인 소뮈르도 강력 추천합니다. (원문) Simon is a very responsive host with every detail taken care of. The apartment is in an excellent location just off the main square and very secure with free parking in easy walking distance. Check in was uncomplicated and the apartment is well appointed and clean with very comfortable beds and a large living area. Enough utensils to cook and eat in.Very highly recommended as is Saumur which is a favourite destination.

(Google 번역 제공) 솔직히 별점 0점을 주고 싶지만, 아침 식사할 곳을 찾고 있었어요. 밖에 자리가 없어 보여서 안에 자리가 있는지 물어보려고 들어갔는데, 웨이트리스(아마 주인이었던 것 같아요)가 저를 험악하게 쳐다보더니 그냥 지나쳐 가더니, 저를 알아보지도 않고 바로 밖으로 나갔어요. 깜짝 놀라 다시 밖으로 나갔는데, 그녀는 아무 말도 없이, 저를 쳐다보지도 않고 다시 저를 지나쳐 갔어요. 정말 끔찍한 환대였어요! 모퉁이에 있는 But First, Coffee에 갔는데, 직원들이 정말 친절하고 음식도 정말 맛있었어요. 정말 끔찍한 경험이었어요. 부끄러운 줄 알아야 해요! (원문) I wish I could give zero stars to be honest: we were looking for a place to have breakfast. There seemed no room outside anymore so I walked inside to ask if there was still room inside. The waitress (owner I´m guessing) gave me a dirty look and then just walked by me, straight outside without acknowledging me. Asthonished, I walked back outside and then she passed me again without saying something or then even looking in my direction. Terrible hospitality! We went to But First, Coffee around the corner where they are super friendly and the food delicous. Terrible experience, you should be ashamed of yourself!

(Google 번역 제공) 소뮈르에 있는 동안 라 메종 가스파르에서 아침 식사를 했는데 정말 만족스러웠습니다. 15유로에 페이스트리, 지역산 햄, 연어, 갓 구운 빵, 따뜻한 음료, 과일 주스까지 모두 포함된 아주 알찬 아침 식사였습니다. 가성비가 정말 훌륭했습니다! 따뜻하게 맞아주셨고, 남은 여행 일정에 대한 조언도 잘 해 주셨습니다. 주저 없이 추천하고 싶은 곳입니다. (원문) De passage à Saumur, nous avons pris la formule petit déjeuner à La Maison Gaspard et nous avons été ravies. Pour 15 €, la formule est très complète : viennoiseries, jambon de pays, saumon, pain frais, boisson chaude et jus de fruit. Excellent rapport qualité/prix ! L’accueil était chaleureux, avec de bons conseils pour la suite de notre visite. Une adresse à recommander sans hésiter

(Google 번역 제공) 빠른 서비스였습니다. 안타깝게도 점심이 아니라 커피만 원한다는 사실이 밝혀지자 친절함은 금세 꺾였습니다. 몇 마디도 나누지 못했습니다. (원문) Snelle bediening. De vriendelijkheid ging helaas rap achteruit, toen bleek dat we niet wilden lunchen, maar slechts koffie wensten. Zelfs een enkel woord kon er niet meer vanaf.

(Google 번역 제공) 오늘 아침 7인 테이블을 요청했는데 아무 이유 없이 거절당했어요. 정말 아쉽네요. 자주 왔는데, 이 여자(매니저?)의 무시 때문에 다음에는 못 갈 것 같아요. 피곤하다고 해서 모든 게 용서되는 건 아니잖아요. 어쨌든 좋은 하루 보내세요! (원문) On demande une table pour 7 personnes ce matin, on se fait refuser pour aucune raison. Dommage on venait souvent mais le mépris de cette dame (gérante?) nous refroidira la prochaine fois.. La fatigue n’excuse pas tout Bonne journée tout de même !

(Google 번역 제공) 티룸의 불쾌한 웨이트리스, 우선순위는 따뜻한 음료가 아닙니다. 사업에서 친절함과 미소를 배워야 합니다. (원문) Serveuse non agréable pour un salon de thé les priorités ne sont pas les boissons chaudes il faut apprendre l'amabilité et le sourire dans le commerce

(Google 번역 제공) 브랜든이 와인 셀러를 완벽하게 안내해 주었고, 와인에 대한 지식이 풍부해서 투어도 아주 좋았습니다. 시음도 아주 좋았고, 조언도 정말 좋았습니다. 브랜든에게 다시 한번 감사드리고, 축하드립니다. (원문) Très belle cave avec une visite guidé par Brandon qui maîtrise le sujet a la perfection. Très belle dégustation avec de super conseils. Merci encore a Brandon toute nos félicitations.

(Google 번역 제공) 문화유산의 날(Heritage Days)에 방문했는데, 소규모 그룹이라 딱 맞는 시간이었습니다. 오늘 하루 동안 함께해 주신 가이드(새 가이드였지만 이미 최고였습니다)에게 진심으로 감사드립니다. (이전에 방문했던 버섯 농장들보다) 투어가 훨씬 더 흥미로웠습니다. 물론 시식도 하고, 마지막으로 매장 투어도 했습니다. 정말 즐거운 시간이었습니다. (원문) Visite lors des journées du patrimoine...à la bonne heure car en petit groupe. Un GRAND merci à notre guide du jour (toute nouvelle d'une semaine, mais déjà au Top). Visite très interessante (plus que les champignonnières visitées avant). Bien sur, une dégustation et pour finir une visite du magasin. Très bon moment passé

(Google 번역 제공) 매우 유익하고 즐거운 방문이었고, 이어서 시음도 매우 좋았습니다. (원문) Visite sympa et très instructive, suivie d'une très bonne dégustation.

(Google 번역 제공) 다양한 와인을 생산하는 훌륭한 와이너리입니다. 아침 일찍 도착해서 짐을 싣기 위해 갔는데, 점심 식사 후에 다시 오라고 하더군요. 사무실 입구는 3.5t 표지판 아래에 있습니다. 2번 게이트를 통해 안뜰로 들어가 램프가 있는 1번 게이트로 나오세요. 서류 작업은 간단합니다. CMR은 개인이 직접 준비해야 합니다. 저는 직접 짐을 싣고 칭찬을 받았습니다. 직원들은 친절했고, 한 시간 정도 걸렸습니다. 이런 곳이 더 많다면 문제가 될 수 있습니다. 도로에 주차할 수 없으니 문제가 될 수 있습니다. 좌표 사무실 및 입구 2번 게이트: 47.268246 -0.102684 램프 출구가 바로 저기 있습니다. 바로 거기에 있습니다. (원문) Отличный завод по производству различных вин. Приехал грузится рано утром, но мне сказали приехать после обеда. Подъезд к офису под знак 3.5 т Въезд во двор через ворота 2, а выезд через ворота 1 где собственно находится рампа. Документы делают быстро. Нужна своя CMR. В моём случае я загружал сам. За что получил благодарность. Персонал приветливый все заняло около часа. Побольше бы таких мест На дороге стоять нельзя, могут быть проблемы. Координаты Офис и заезд ворота 2: 47.268246 -0.102684 Выезд от рампы там же рядом, не ошибаетесь.

(Google 번역 제공) 다양한 스파클링 와인(훌륭한 레드 와인 포함)을 무료로 시음할 수 있었고, 가격도 매우 합리적이었습니다. 시음 진행자분께서 와인에 대한 지식이 풍부하고 친절하셔서 저희 취향에 맞는 와인을 고를 수 있었습니다. 투어에 참여할 시간은 없었지만, 전에 투어를 해본 적이 있어서 뵈브 아미오의 생산 과정과 역사에 대해 자세히 알아볼 수 있었던 기억이 납니다. (원문) Free tasting of a variety of sparkling wines ( including an excellent red ) all very reasonably priced. The person conducting the tasting was very knowledgeable and helpful, so was able to pick wines according to our tastes. We didn't have time to do the tour but I have done that before and remember it as providing a good incite into the production process and the history of Veuve Amiot

(Google 번역 제공) 가이드와 함께 뵈브 아미오 와인 저장고를 방문했습니다. 꼭 방문해야 할 곳입니다. 뵈브 아미오라는 이름으로 알려진 "엘리자"의 놀랍고도 용감한 이야기... 다양한 종류의 고급 스파클링 와인을 만나보세요. 보고 맛보고 (원문) Nous avons visité avec une guide, les caves de la Veuve Amiot. Site incontournable. Une histoire surprenante et courageuse « d’Eliza » dite Veuve Amiot… Un large choix de pétillants de qualité. À voir et à déguster

(Google 번역 제공) 친구들에게 이 와인 저장고를 소개하기 위해 정기적으로 방문하는데, 항상 좋은 반응을 얻고 있습니다. 다양한 질문에 친절하게 대답해 주시는 가이드 덕분에 흥미로운 방문이었고, 시음도 훌륭했습니다. 모든 취향에 맞는 다양한 와인을 맛볼 수 있고, 스파클링 와인은 가성비도 좋습니다. (원문) On y revient régulièrement pour faire connaitre cette cave aux amis, on y est toujours bien accueilli, visite intéressante avec guide ouvert aux diverses questions et en plus bonne dégustation. Large choix pour tous les goûts et bon rapport qualité prix pour les vins à bulles.

(Google 번역 제공) 아름다운 마을에 위치한 훌륭한 위치. 직원들이 매우 친절하고 도움이 되었습니다. 가장 기본적인 객실에 묵었는데 아름다우면서도 아담했습니다. 가성비가 훌륭했습니다. 주차는 숙소에 예약하시면 됩니다. 단 하나 아쉬운 점은 에어컨이 시원하게 나오지 않았다는 것입니다. (원문) Great location in beautiful town. Very friendly and helpful staff. We had the most basic room and it was beautiful but compact. Great value for money. Parking on site by arrangement. Only tiny issue was that the air con didn't go cool enough.

(Google 번역 제공) 최고의 리셉션과 직원분들! 전날 열기구 비행이 확정되어 다음 날 아침 일찍 도착해야 했기에 예약과 도착이 매우 늦어졌습니다. 하지만 리셉션 직원 덕분에 순조롭게 도착할 수 있었고, 편안하게 객실에 들어갈 수 있었습니다. 아침 비행 후 맛있는 아침 식사를 즐길 수 있었습니다. 침구도 매우 편안했고, 분위기도 아늑했습니다. 멋진 경험을 선사해 주셔서 감사합니다 ✨ (원문) Une réception et un personnel au top ! En raison d'un vol en mongolfière confirmé la veille pour le lendemain matin, notre réservation et notre arrivée ont été très tardives. Pour autant, le réceptionniste a fait en sorte que notre arrivée se passe sans encombres et que nous puissions tranquillement accéder à nos chambres. Nous avons pu profiter du délicieux petit déjeuner en revanant de notre vol matinal. La literie est très confortable et l'ambiance très cosy. Merci pour cette belle expérience ✨

(Google 번역 제공) 아주 좋은 경험이었습니다. 이 호텔을 추천합니다. 따뜻한 환영에, 예쁘고 깨끗한 객실, 훌륭한 조식까지 모든 것이 완벽했습니다. 도시를 둘러보기에 이상적인 위치입니다. (원문) Très bonne expérience. Nous recommandons cet hôtel, l’accueil est chaleureux, chambres jolies et propres, petit déjeuner excellent. Emplacement idéal pour visiter la ville

(Google 번역 제공) 친절하게 맞아주셨습니다. 더블룸을 예약했는데 3층에 있는 4인용 아파트로 배정받았습니다. 엘리베이터가 2층으로 올라가고, 그다음 계단으로 올라가야 한다는 점이 유일한 단점입니다. 전용 주차장이 있습니다. (원문) Vriendelijke ontvangst, We hadden een 2 persoonskamer geboekt, maar kregen een 4 persoonsappartement op de derde verdieping. Lift tot de tweede verdieping en dan de trap, dat is het enige minpuntje. Eigen parkeerplaatsen.

(Google 번역 제공) 소뮈르 중심부에 위치한 아름다운 호텔입니다. 아름답게 꾸며져 있으며, 맛있는 조식과 친절한 환영 인사를 받았습니다. 주차 공간은 상황에 따라 이용 가능합니다. (원문) Un très bel hôtel au centre de Saumur. Décoration très soignée. Bon petit déjeuner. Accueil très agréable. Possibilité de disposer d'une place de parking selon disponibilité.

(Google 번역 제공) [댓글에 대한 답변: Booking.com 광고에 사진에 나온 객실은 단 하나였습니다. 럭셔리 객실이 두 개 있다는 사실은 언급조차 하지 않았습니다. 다시 한번 말씀드리지만, 귀하의 주장과는 달리 저희는 지불한 만큼의 서비스를 받지 못했습니다. 오류는 귀하의 책임입니다. Booking.com에 등록하고 싶으시다면 웹사이트에 있는 것처럼 최대한 투명하게 공개해 주세요!] Booking.com에서 럭셔리 객실을 예약했는데, 이 객실의 욕실 사진이 정말 마음에 들었습니다! 도착했을 때 완전히 다른 욕실을 발견하고 매우 실망했습니다(예약했던 객실 사진과는 전혀 달랐습니다. 제 리뷰에 있는 사진을 확인해 주세요). 이 사실을 리셉션 담당자에게 알렸더니, 그 객실이 저희가 예약했던 객실이 아니라는 사실을 인정하면서도 어쩔 수 없이 이 객실을 수락해야 한다고 분명히 말했습니다. 다음 날 체크아웃할 때 다른 리셉션 담당자에게 상황을 다시 설명했더니, 담당자는 모든 것이 잘 진행되었는지 물었습니다. 그녀의 반응도 똑같았습니다. "그렇고, 다른 방법은 없습니다." 서비스업은 누구에게나 맞는 직업이 아닙니다. 충분히 호의를 베풀 수 있는 상황에서 불만족스러운 고객을 떠나보내는 것은 부끄러운 일이라고 생각합니다. 해결책이나 도움을 주실 수 있는지 여러 번 문의했습니다. 그래도 호텔 위치는 좋지만, 다시는 방문하지 않을 것이며, 이 호텔을 절대 추천하지 않습니다. (원문) [RÉPONSE SUITE À VOTRE COMMENTAIRE : Je vous confirme bien qu’il n’y avait qu’une seule chambre présentée en photo sur l’annonce booking, à aucun moment vous ne mentionnez que 2 chambres luxe sont disponibles. Donc je le répète, nous n’avons pas reçu la prestation conforme à ce que nous avons payé, contrairement à ce que vous assurez. L’erreur vient de votre part, si vous souhaitez une présence sur booking, tâchez d’être aussi transparent que vous l’êtes sur votre site !] Nous avions réservé la chambre luxe sur Booking, la photo de la salle de bain de cette chambre nous charmé ! Arrivés sur place, nous avons eu la grande déception de découvrir une salle de bain toute autre (pas du tout celle vue sur les photos de la chambre que nous avions réservée, voir les photos de mon commentaire). Nous le signalons au réceptionniste qui nous fait comprendre que nous n’avons pas trop le choix que d’accepter cette chambre même si il admet que ce n’est pas celle que nous avions réservée. Le lendemain au moment du Check out, on réexplique la situation à une autre réceptionniste, lorsqu’elle nous demande si tout s’est bien passé. Sa réaction était la même : c’est comme ça et pas autrement. Les métiers de service ne sont pas faits pour tout le monde, je trouve dommage de laisser des clients insatisfaits quitter les lieux, alors qu’il était totalement possible de faire un geste commercial, nous vous avons plusieurs fois demandé si une solution ou un geste nous seraient proposés. Néanmoins, l’hôtel est bien placé mais nous ne reviendrons pas et nous ne recommandons pas du tout cet établissement.

(Google 번역 제공) 위치가 좋은 호텔입니다. 따뜻한 환영과 세련된 인테리어, 그리고 고품질의 현지 식재료로 만든 훌륭한 조식까지 모두 만족스러웠습니다. (원문) Hôtel bien situé. Très bon accueil, decoration soignée et petit déjeuner excellent avec des produits de qualité et locaux.

(Google 번역 제공) 천국은 여기에 있습니다. 모든 것이 삶의 사치, 세련, 우아함, 달콤함입니다. 특별한 사람이 만들고 운영하는 잊을 수 없는 장소입니다. (원문) Le paradis se trouve ici. Tout n’ est que luxe, raffinement, élégance et douceur de vivre. Un lieu inoubliable, créé et tenu par une personne exceptionnelle.

(Google 번역 제공) 고풍스러운 매력이 있는 곳, 아름다운 자연으로 둘러싸인 아름다운 부지에서 산책을 하고 싶은 '정지된 순간' (원문) Lieu au charme suranné, "un moment suspendu" dans une belle propriété entouré d'une belle nature invitant à la promenade

(Google 번역 제공) A 10. 모든 것이 완벽하다 (원문) Un 10. Todo perfecto

(Google 번역 제공) 숨막히는 전망이 매우 아름답습니다. (원문) Vue imprenable très beau

(Google 번역 제공) 경이로움 (원문) Une merveille

(Google 번역 제공) 이번 여행 중 가장 최고의 경험이었습니다. 모든 것이 완벽해요. 아름다운 집과 정원. 우리는 2층 방에 머물렀습니다. 여기가 가장 큰 방이에요. 침실 2개, 욕실 2개. 넓은 거실. 이상적인 디자이너 환경. 모든 것이 새롭고 현대적입니다. 창문으로 정원이 보이고, 멀리서 소뮈르 성이 보입니다. (우리 침대에 딱 맞는 매트리스였는데, 안타깝게도 클레어에게 무슨 모델인지 물어보는 걸 깜빡했어요). 매일 청소가 제공되었고, 아파트에 머물렀는데 예상치 못한 훌륭한 아침 식사도 제공되었습니다. 아침 식사는 특별한 관심을 필요로 합니다. 모든 것이 단순하지만, 모든 것이 마법같습니다. 마법같은 프레젠테이션. 깔끔하게 다듬어진 잔디, 정원 가구, 수영장을 갖춘 정원입니다. 불행히도 날씨가 추웠지만, 정말 뛰어들고 싶었어요. 완벽한 호스트 클레어, 제가 여행한 모든 곳 중 최고였을 거예요. 그녀는 우리가 레스토랑에서 저녁 식사를 예약하는 데 도움을 주었고, 대화하는 것이 매우 즐거웠습니다. (원문) Лучший опыт за нашу поездку. Идеально ВСЕ. Прекрасный дом и сад. Мы останавливались в номере на 2м этаже. Это самый большой номер. Две спальни, два санузла. Большая гостинная. Идеальная дизайнерская обстановка. Все новое и современное. Из окна вид на сад и вдалеке виден замок Сомюр. Идеальный матрас на нашей кровати, к сожалению забыл узнать у Claire, какой он модели). Ежедневная уборка и прекрасный завтрак, что было неожиданно для размещения в аппартаментах. Завтрак заслуживает отдельного внимания. Все просто, но все волшебно. Волшебная подача. Сад с идеально подстриженной травкой, садовой мебелью и бассейном. К сожалению было прохладно, хотя так и хотелось нырнуть в него. Идеальная хозяйка Claire, наверно самая лучшая за все мои путешествия. Помогла нам забронировать ужины в ресторанах, да и просто было очень приятно общаться.

(Google 번역 제공) 아름다운 건물이지만 대중에게 공개되지 않아 아쉽습니다. (원문) Beautiful building, shame it’s not open to the public.

(Google 번역 제공) 아쉽게도 버려졌네요 (원문) Dommage qu’elle soit abandonné

(Google 번역 제공) 랑글로아 와이너리에서 정말 멋진 경험을 했어요! 투어는 유익하고 즐거웠고, 제임스는 정말 훌륭한 가이드였어요. 박식하고 친절하며 열정적이었어요. 동굴은 인상적이었고, 와인 시음은 풍성하고 맛있었습니다. 강력 추천합니다! 저는 혼자 왔는데 제임스는 정말 친절했고, 제가 그룹의 일원이라는 느낌을 받게 해 주었습니다 :) (원문) Had a great experience at l'anglois Winery! The tour was informative and fun, and James was a fantastic guide- knowledgeable, friendly, and passionate. The caves were impressive and the wine tasting was generous and tasty. I highly recommend! I came alone and James was very friendly and made me feel part of the group :)

(Google 번역 제공) 포도밭 사이로 포장마차를 타고 다녔습니다. 말들과 조련사들은 정말 인상적이었고, 가이드는 정말 친절했고 흥미로운 사실들을 많이 알려주었습니다. 경치는 환상적이었고, 와인은 정말 맛있었습니다. 한마디로 강력 추천합니다. (원문) We deden de huifkartocht door de wijngaarden. De paarden en hun dresseur waren indrukwekkend, de gids ontzettend aardig en ze vertelde veel leuke wetenswaardigheden, het uitzicht was fantastisch en de wijnen bovendien heerlijk. Kortom: absolute aanrader.

(Google 번역 제공) 셀러 투어는 약 30분(5유로) 동안 진행되었습니다. 투어 내용도 흥미로웠고, 이 거대한 셀러를 발견하는 과정도 흥미로웠습니다. 아쉽게도 젊은 가이드(관광 전문가)는 에너지와 지식이 부족해서 몇 가지 질문에 답하지 못했습니다. 시음은 매우 즐거웠고(와인 7종), 특히 클로 생 플로랑 화이트 와인은 정말 최고였습니다 💕 (원문) Visite de la cave d’environ 30min max (à 5€) le contenu était intéressant, ainsi que la découverte de cette immense cave. Malheureusement la jeune guide (en tourisme) manquait de dynamisme et connaissances, des questions restant sans réponses. Dégustation très sympa (7 vins), mention spéciale pour le vin blanc clos saint Florent 💕

(Google 번역 제공) 가이드의 친절한 설명과 함께 매우 즐거운 셀러 투어가 진행되었고, 이어서 크레망 4종, 로제 1종, 화이트 1종, 레드 1종을 시음했습니다. 와인 병따는 팁까지 알려주니 정말 멋진 경험이었습니다! (원문) Visite de caves très agréable, bien expliquée par la guide suivie d'une dégustation de 4 crémants, 1 rosé, 1 blanc et 1 rouge du domaine. Belle découverte avec des astuces pour ouvrir les bouteilles !

(Google 번역 제공) 시음을 하러 이곳에 들렀는데, 세 가지 와인 시음이 무료라는 사실에 깜짝 놀랐습니다. 사장님께서 정말 친절하고 따뜻하게 맞아주셨습니다. 와인도 정말 맛있었고, 분위기도 좋았고, 고급스러운 분위기였습니다. 아쉽게도 셀러는 방문할 시간이 없었지만, 분명 방문할 가치가 있을 거라고 생각합니다. (원문) We stopped here for a tasting and were pleasantly surprised that a 3-wine tasting was free. I believe we were served by the owner, who was incredibly kind and welcoming. The wines were very good, the atmosphere was lovely, and the place has a premium feel. Sadly, we didn’t have time to see the cellars, but I’m sure they’re worth it.

(Google 번역 제공) 젊고 열정적이며 풍부한 와인 양조 인턴인 마리가 인솔한 특별한 투어였습니다. 진정한 교육자였던 그녀는 투어와 시음 내내 우리의 시선을 사로잡았습니다. 이처럼 풍성한 경험을 선사해 준 마리에게 축하를 보냅니다! (원문) Une visite exceptionnelle, animée par Marie, une jeune stagiaire passionnée et compétente en œnologie. Pédagogue, elle a su captiver notre attention tout au long de la visite et de la dégustation. Bravo à elle pour ce moment enrichissant !

(Google 번역 제공) 가능하다면 별 10개를 주고 싶습니다. 아내와 두 아이가 영어 투어에 참여했는데 정말 환상적이었습니다. 가이드는 정말 박식하고 인내심이 많았습니다. 설명을 정말 잘 해주시고, 저희 질문에도 큰 인내심을 가지고 답변해 주셨습니다. 시음회에서는 제임스가 7가지 와인을 하나하나 자세히 설명해 주었습니다. 정말 즐거운 시간을 보냈고, 이보다 더 좋은 경험은 없을 것 같습니다. 다만 아쉬운 점은 라이언에어를 타고 귀국하는 동안 경쟁력 있는 가격으로 와인을 많이 사지 못했다는 것입니다. (원문) I would give it 10 star's if I could. My wife and 2 kids did the English tour and it was fantastic. Our guide was so knowledgeable and patient. She explained things really well and answered our many questions with great patience. At the tasting afterwards James explained all 7 wines individually and in great detail. We had a superb time and I don't think it's possible to do it better. My only regret is that I couldn't buy loads of wine at their very competitive prices as we fly back home with Ryanair.

(Google 번역 제공) 유료 투어를 이용하려면 바를 통과해야 합니다. 제가 방문했을 때는 웹사이트에 안내된 것과 달리 문이 닫혀 있었습니다. (원문) Il faut passer par le bar pour accéder à une visite payante. Fermé lors de mon passage contrairement à ce qui était prévu sur le site internet.

(Google 번역 제공) 아름다운 교회. 특히 방문하는 수행자들을 환영하는 데 세심한 주의를 기울이는 신부님께 감사드립니다. (원문) Belle église. Paroisse accueillante notamment par le curé qui prend soin d’accueillir les pratiquants de passage

(Google 번역 제공) 제가 신앙에서 멀어져 (뉴에이지와 오컬트에 빠져) 아팠을 때 (의사들이 월말까지만 허락해 주었음에도) 따뜻하게 맞아주신 본당에 감사드립니다. 예수님께서 저를 구원하시고 치유해 주셨습니다. 교구민들과 신부님들의 도움과 경청과 기도 덕분에 저는 예수님의 사랑을 이해하고 느낄 수 있었습니다. 교구민들의 친절 덕분에 저는 견뎌냈고, 2월 세계 병자의 날(노트르담 드 릴 부샤르)에 병자성사를 통해 주님의 치유를 받았습니다. 정말 기적이었습니다. 여러분의 인내와 신뢰, 그리고 하느님께 대한 믿음을 되찾도록 도와주셔서 다시 한번 감사드립니다. 하느님께서는 모든 사람을 사랑하십니다. 예수님께서는 우리가 과거에 무엇을 했든 우리 모두를 사랑하십니다. 그분은 우리를 사랑하시어 돌아가셨습니다. 이곳을 방문하시고 본당과 함께 즐거운 시간들을 보내시기를 바랍니다. 정말 가족 같은 분위기입니다. 미사는 항상 훌륭하고, 크리스마스 행사는 웅장하고 마음을 따뜻하게 합니다. 신부님들은 모두에게 정말 친절하고 자애로우시며, 고해성사 때나 다른 곳에서도 진심으로 세심하게 배려해 주십니다. 모든 연령대를 위한 다양한 활동(무료 워크숍 등)이 준비되어 있습니다. 모두들 건강하시고, 다시 한번 감사드립니다! 🙏🕊️🎶 (원문) Merci à la paroisse de m'avoir accueillit alors que j'étais loin de la foi (pratiques new age, occulte) et malade (les médecins m'avait donnés la fin du mois) et Jésus m'a sauvé et guérie. Grâce au soutien des paroissiens et des prêtres, leur écoutes et prières j'ai pu comprendre et ressentir l'amour de Jésus pour moi. Grâce à leur bienveillance j'ai tenu bon et j'ai été guérir par le Seigneur via le sacrement des malades reçu pendant la journée mondiale des malades en février (à Notre Dame de l'Île Bouchard). Un vrai Miracle. Merci encore pour la patience dont vous avez fait preuve mais aussi pour votre confiance, et de m'avoir aidé à retrouver confiance en Dieu. Chacun est aimé par Dieu, Jésus nous aime tous peu importe ce qu'on à fait par le passé .. il est mort par Amour pour nous. Je vous souhaite une belle visite dans ce lieu, et de beaux partages conviviaux avec la paroisse, c'est vraiment une famille les messes sont toujours de haute qualité et les célébrations de Noël somptueuses et chaleureuses. Les prêtres d'une infinie bonté et charité envers tous, vraiment à l'écoute que ce soit en confession ou en dehors. Beaucoup d'activités pour tous (ateliers gratuits etc). Bonne continuation à tous et encore un grand merci 🙏🕊️🎶

(Google 번역 제공) 도심에서 조금 떨어진 곳에 위치한 이 로마네스크 양식의 교회는 방문할 가치가 있습니다. 오르간은 매우 아름답습니다. 그리고 배경에는 아름다운 그레고리오 성가가 있습니다. 매우 차분한 곳. (원문) Un peu à l'écart du centre-ville, cette église de style roman mérite qu'on s'y attarde. L'orgue est très beau. Et en fond sonore de beaux chants grégoriens. Un lieu très apaisant.

(Google 번역 제공) 소뮈르 주변을 산책하며 오래된 건물을 좋아한다면 이 교회를 추천합니다. 오른쪽 하단에는 검은 마돈나가 있습니다. 몇 가지 더 알아내야 할 사항이 있습니다. 나는 지하실에 갈 수 없었습니다. 당신은 또한 볼만한 가치가 있는 성에서 400m 떨어져 있습니다. (원문) Si vous vous promenez sur Saumur, et que vous aimez les vieux bâtiments, j vous conseille cette église. Sur le fond à droite vous avez une vierge noire. Vous avez quelques autres choses à découvrir. Je n'ai pas pu aller dans la crypte. Vous êtes à 400m du château qui est à faire également.

(Google 번역 제공) 그녀는 친절하고 좋은 참고 자료입니다. (원문) Elle est sympa et c'est un bon point de repère.

(Google 번역 제공) 나에게는 외부와 내부 모두 훌륭합니다. 그곳은 내 동네 교회이고, 그곳에서 내 인생의 모든 사건과 부모님의 사건을 경험했습니다. 그녀는 정말 보기에 특별합니다. 거기로 가면 실망하지 않을 것입니다. (원문) Pour moi,elle est magnifique autant à l'extérieur qu'à l'intérieur. C'est l'église de mon quartier,j'y ai vécu tous les événements de ma vie et celles de mes parents. Elle est vraiment extraordinaire à voir. Allez y vous ne serez pas déçu.

(Google 번역 제공) 장엄한 건축물. 웅장한 오르간. 아름다운 태피스트리. (원문) Une architecture majestueuse. Orgue magnifique. Tapisseries de toute beauté.

(Google 번역 제공) 소유자로부터 훌륭한 환영을 환영합니다. 이 저택에 대한 좋은 역사적 설명은 르네 왕에게 속한 것입니다. 흥미 진진한 방문의 02H40. 우리는이 우회를 강력히 추천합니다. 예약 의무. 에릭과 크리스틴 (원문) Excellent accueil du propriétaire. Bonnes explications historiques sur ce manoir ayant appartenu au Roi René. 02h40 de visite passionnante. Nous recommandons vivement ce détour. Réservation obligatoire. Éric et Christine

(Google 번역 제공) 성의 밤 동안 Manoir de Launay에서 아주 좋은 저녁을 보내세요. 음악가, 풍향계, 조각품, 오래된 공예 도구... 이 사이트는 충분히 알려져 있지 않습니다. 그러나 그것은 우리의 관심을 끌 만한 가치가 있습니다! 별 5개를 얻으려면 시연이나 공예 워크샵 또는 드라마틱한 방문을 추가하는 것이 좋습니다.... (원문) Très bonne soirée au Manoir de Launay lors de la nuit des châteaux. Des musiciens, des girouettes, des sculptures, des outils artisanaux anciens... Ce site n'est pas suffisamment connu. Il mérite pourtant qu'on s'y attarde ! Pour atteindre les 5 étoiles, je propose d'ajouter des démonstrations ou des ateliers artisanaux ou une visite théâtralisée....

(Google 번역 제공) 성령강림절 토요일에 방문했는데 정말 흥미로웠습니다. 예약 없이 커플로 방문했는데도 주인분께서 따뜻하게 맞아주시고 두 시간 넘게 안내해 주셨습니다. 11세기부터 15세기까지의 역사적 배경을 열정적으로 설명해 주신 후, 저택 곳곳을 안내해 주시고 건축학적 세부 사항까지 자세히 설명해 주셨습니다. 정말 감사드립니다. 건축 방식을 이해하는 데 도움이 되는 다양한 골동품 도구 컬렉션도 눈여겨볼 만합니다. 주변 성들과는 달리 이 저택은 특별한 곳이니 꼭 방문해 보시기를 강력히 추천합니다. 다만, 예약은 필수입니다. (원문) Visite passionnante le samedi de Pentecôte. Bien que nous soyons arrivés à deux et sans réservation, le propriétaire nous a accueilli avec chaleur et nous a fait bénéficier d'une visite de plus de deux heures. Avec passion, il a su nous remettre dans le contexte historique des XIième au XVième siècles puis nous a conduit dans différentes parties du manoir en expliquant les details de l'architecture. Un très grand merci à lui. A noter également une importante collection d'outils anciens qui permet de comprendre les méthodes de construction. Je ne peux que recommander très chaudement la visite de ce Manoir atypique par rapport à la plupart des châteaux des environs. Il est quand même souhaitable de réserver.

(Google 번역 제공) 소뮈르(Saumur) 근처의 놓칠 수 없는 보석입니다. 프랑스 역사에 대한 훌륭한 감정가인 소유주가 직접 방문했습니다. 확실히 발견할 가치가 있습니다! (원문) Une pépite incontournable près de Saumur. Visite privée par son propriétaire, fin connaisseur de l histoire de France. À découvrir absolument !

(Google 번역 제공) 헤리티지 데이에는 열정적인 소유자인 르네 왕의 방문을 따라가야 합니다. 그러나 거미줄과 파리 및 기타 곤충의 시체를 제거할 가치가 있는 방의 구식 준비가 아쉽습니다. 요즘 15유로인 입장료는 우리에게 이례적인 방문을 생각하게 만들었다. 소뮈르(Saumur) 시골에 있는 매우 아름다운 건물인 이 저택에 대한 역사가 없다는 것이 아쉽습니다. 우리는 조금 실망했습니다. (원문) Journées du patrimoine obligent nous avons suivi la visite faite son propriétaire passionné du Roi René. Nous regrettons toutefois une mise en scène dépassée dans des salles qui mériteraient qu'on retire les toiles d'araignée et cadavres de mouches et autres insectes. L'entrée qui est à 15 euros lors de ces journées nous laissait penser à une visite exceptionnelle. Dommage que nous n'ayons pas eu l'histoire de ce manoir, bâtisse très belle dans la campagne saumuroise. Nous sommes un peu déçus.

(Google 번역 제공) 오랜 역사가 깃든 곳, 열정을 나누는 방법을 아는 주인의 특별한 투어가 있는 곳. 저희가 경험한 모든 감정에 진심으로 감사드립니다. (원문) Lieu chargé d'histoire avec une visite .... extra-ordinaire par le maître des lieux qui sait faire partager sa passion .Un grand merci pour toutes les émotions ressenties.

(Google 번역 제공) 자신의 저택과 그 역사에 열정을 가진 사람이 진행하는 매우 흥미롭고 유익한 투어였습니다. (원문) Visite très intéressante et instructive faite par un passionné de son manoir et de son histoire.

(Google 번역 제공) 훌륭한 자전거 투어였습니다. 자세한 정보와 맛있는 와인을 제공해 주신 Lisa에게 감사드립니다. 이번 방문과 자전거 투어를 강력 추천합니다. 앞으로도 부베 라뒤베를 계속 즐길 생각입니다. (원문) Tolle Führung mit dem Fahrrad. Danke an Lisa für die ausführlichen Informationen und den leckeren Wein. Wir können diesen Besuch und die Tour mit dem Fahrrad sehr empfehlen. Wir werden auch in Zukunft Bouvet Ladubay genießen.

(Google 번역 제공) 지식이 풍부한 가이드와 함께 샴페인 투어를 아주 잘 준비했습니다. 가이드의 안내를 받으며 인상적인 지하 저장고를 둘러볼 수 있었는데, 12°C의 일정한 온도와 높은 습도는 숙성에 완벽한 조건을 만들어 주었습니다. 긴 갤러리를 걷는 것만으로도 특별한 경험이 되었습니다. 전통적인 샴페인 제조법을 보여주고, 다양한 샴페인을 시음할 수 있었습니다. 분위기는 유쾌하고 따뜻해서 방문 내내 흥미진진하고 즐거운 시간을 보냈습니다. 샴페인에 대해 더 자세히 알고 싶은 분들께 강력 추천합니다. (원문) A very well-organized champagne tour with a knowledgeable guide who led us through the impressive underground cellars, where the constant 12°C temperature and high humidity create the perfect conditions for aging. Walking through the long galleries was an experience in itself. We were shown the traditional method of champagne production, followed by a tasting of several different varieties. The atmosphere was pleasant and welcoming, making the whole visit both fascinating and enjoyable. Highly recommended for anyone who wants to learn more about champagne

(Google 번역 제공) 젊은 가이드가 이곳에 대한 지식과 이해를 나눠주었습니다. 정말 친절하고 전문적이었습니다. 사진 속 조각품에 대해서는 따로 설명드리지 않겠습니다. 그녀도 저만큼 잘 설명해 줄 겁니다. 시음을 통해 와인의 품질을 직접 확인할 수 있었습니다. 저는 스파클링 로제 와인 한 상자(있는 줄은 몰랐습니다), 인스팅트 와인 한 상자, 그리고 트레저 와인 한 상자를 가지고 나왔습니다. 샴페인 한 잔 값어치를 한다고 장담할 수 있습니다. 다음 날 머릿속에서 캥거루가 드럼을 치는 기분이 들 겁니다. (원문) une jeune guide nous a fait partager savoir faire et comprendre l'endroit, très gentille et professionnelle je ne vous expliquerais pas les sculptures des photos elle saura le faire lieux que moi la dégustation nous a permis de voir a qualité des produits... je suis reparti avec 3 caisse une de pétillant rosé (je ne savais as que ça existe) une d'instinct et et trésor je peux vous dire que ça vaut certains champagne et que le lendemain vous avez un kangourou qui fait de la batterie dans la tête

(Google 번역 제공) 투어가 정말 즐거웠어요. 정말 유익했고, 공간이 넓어서 8명 이하 그룹을 위한 자전거 투어도 제공해요! 자전거 투어도 정말 멋질 것 같아요. 시음은 한 잔 반 정도였어요. 상품 종류도 다양했고요. 호스트 베리티는 정말 친절하게 설명해 주셨고, 저희처럼 많은 인원을 수용해 주셨어요. (원문) We enjoyed the tour very much. Very educational, and they even offer bike tours for groups of 8 or smaller because there's so much space! I think the bike tour would be really cool to try. The tasting came out to be about 1.5 glasses. Great merchandise options. Our host Verity was very informative and handled our very large group.

(Google 번역 제공) 예술적인 조각품으로 가득한 매혹적인 와인 동굴과 아름다운 시음실. 투어 가이드가 우리 일행이 너무 많아서 마음에 들지는 않았지만, 우리는 정말 즐거운 시간을 보냈습니다! (원문) Fascinating wine caves full of artistic sculptures plus a beautiful tasting room. I’m not sure the tour guide appreciated our very large group, but we thoroughly enjoyed our visit!

(Google 번역 제공) 셀러 투어는 정말 즐거웠지만 조금 성급했습니다. 가이드가 언급한 조각품들을 감상할 시간도, 전시된 오래된 기계들을 구경할 시간도, 벽에 적힌 설명들을 읽을 시간도 없었습니다. 아쉬운 점은 이곳이 유서 깊고 정말 웅장하다는 것입니다. 가이드는 친절하고 전문적이었지만, 투어가 자연스러움이나 유머 감각이 부족해서 마치 낭송하는 대본처럼 느껴졌습니다. 그럼에도 불구하고 즐거운 시간을 보냈고, 시음회를 통해 훌륭한 와인들을 발견할 수 있었습니다. 덕분에 투어가 끝날 무렵 몇 병을 더 사게 되었습니다. 🍷 (원문) Visite des caves très sympathique mais un peu expéditive. Nous n’avons pas vraiment eu le temps d’admirer les sculptures dont notre guide nous avait parlé, ni de regarder les anciennes machines exposées ou de lire certaines explications inscrites sur les murs. C’est dommage, car le lieu est chargé d’histoire et vraiment magnifique. Notre guide était agréable et professionnelle, même si la visite manquait un peu de spontanéité et d’humour — on sentait davantage un texte récité. Nous avons tout de même passé un bon moment et la dégustation nous a permis de découvrir de très bons vins, ce qui nous a convaincus d’en acheter plusieurs bouteilles à la fin de la visite. 🍷

(Google 번역 제공) 멋진 곳이었습니다. 저는 일행과 함께라서 술은 마시지 않고 건축물만 감상했습니다. 그런데 투어 가이드의 무례하고 성급한 태도 때문에 분위기가 좀 흐트러졌습니다. 가이드는 우리가 즐겁게 놀고 서두르지 않는 것에 짜증이 난 것 같았습니다. 투어 비용을 지불하는 사람들에게 일반적인 예의범절에 대한 코칭을 해 주는 게 어떨까요? 추천할 만한 경험은 아닌 것 같습니다. 같이 갔던 다른 사람들은 가이드의 태도에 불쾌감을 느꼈습니다. (원문) Cool place; I was part of a group and didn't drink anything, just admired the architecture. It was diminished by the rude and impatient demeanor of the tour guide who seemed annoyed with us enjoying ourselves and not rushing along. Might I recommend some coaching on common manners to extend to people who pay for tours? I can't say I would recommend the experience, the other people I was with were put off by her attitude.

(Google 번역 제공) 교회와 오래된 골조 주택이 있는 매우 쾌적한 장소입니다. 3월에 방문하세요. (원문) Très agréable place avec son église et ancienne maison à colombages. Visite en Mars.

(Google 번역 제공) 숨 막힐 듯 아름다워요. 숙소 바로 앞에 있어서 매일 아침 빵집에 갈 때 이곳을 지나갔는데, 조용하고 아름다웠지만 낮과 저녁의 활기는 그 어떤 것보다 더 좋았어요. 저녁에는 몇 시간씩 이어지는 오래된 펍 게임 덕분에 몇 시간 동안 즐거운 시간을 보낼 수 있었어요. 아름다운 건물들로 둘러싸인 정말 멋진 동네였어요. (원문) Breathtakingly beautiful. On the doorstep of where we were staying, so walked through here on way to the boulangerie every morning, when it was lovely and quiet but nothing beats the hum during the daytime and evening. Old pub games came hour in the evening providing hours of entertainment. Such a fabulous part of town surrounded by beautiful buildings.

(Google 번역 제공) 매우 아름다운 도심, 교회, 성 (원문) Très beau centre ville, église et château

(Google 번역 제공) 매우 아름다운 교회가 있는 도심의 예쁜 광장 ⛪ (원문) Jolie place du centre ville avec une très belle église ⛪

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 생피에르 광장, 그곳을 지나가면 꼭 봐야할 곳!!! (원문) Une très belle place Saint-Pierre à faire absolument si vous passez par là!!!

(Google 번역 제공) 토요일 아침의 아름다운 시장을 방문하고 교회와 중세 목조 건물이 있는 매우 낭만적인 이 작은 광장에서 음료나 점심을 즐겨보세요. (원문) Faire le joli marché du samedi matin et boire un petit verre ou déjeuner sur cette petite place qui est très romantique avec son église et ces bâtisses médiévales à pans de bois.

(Google 번역 제공) 시장날은 참 예쁘고 활기차요 (원문) Très jolie et animé le jour du marché

(Google 번역 제공) 정말 멋진 성이에요. 제가 좋아하는 성이죠. 다만 가이드 투어도 없이, 열정도 없이 암기만 하고 정리된 투어 안내만 듣는 건 좀 아쉽네요. (원문) Superbe château comme je les aime, je trouve juste dommage sans même de visite guidée qu'on nous indique un sens organisé de visite récité par coeur sans passion

(Google 번역 제공) 장관이고 어지러울 정도의 광경이었습니다. (원문) Une vue spectaculaire et vertigineuse.