(Google 번역 제공) 레스토랑은 바닷가 언덕 위, 오래된 망루가 서 있는 곳에 위치해 있습니다. 아름다운 지중해 스타일의 잔디밭과 정원이 있습니다. 고요하고 우아한 분위기 속에서, 저희는 파란색과 흰색 꽃으로 장식된 아치 아래에서 저희의 취향에 맞춰 소박한 예식을 올렸습니다.
레스토랑은 사계절 내내 준비되어 있어 덥든, 비가 오든, 바람이 불든 하객들이 편안하게 쉴 수 있습니다. 파티를 좋아하는 분들을 위한 라운지도 마련되어 있습니다.
친절하고 상냥한 호스트 살바도르는 처음부터 흠잡을 데 없는 운영을 해주었습니다. 모든 순간을 완벽하게 관리해 주었습니다. The Verve와 AudioSlave의 리듬과 사운드에 맞춰 함께 입장하는 것부터, 신부 들러리들의 리듬, 칵테일 아워, 점심 식사 등 모든 순간이 해 질 녘까지 매끄럽게 이어졌고, 아름다운 바다 풍경과 아름다운 석양이 펼쳐졌습니다. 살바도르는 저희의 개성이 모든 디테일에 반영되도록 도와주었습니다.
웨이터들은 정말 친절하고 세심했어요.
(가족과 친구들이 그렇게 말했어요.) 저는 항상 한 잔 가득 마셨어요.
식사는 저희 입맛과 선호도에 맞춰서 쉽게 조절할 수 있도록 배려해 주셨고, 아무 문제도 없었어요. 다양한 종류의 따뜻한 카나페와 차가운 카나페가 제공되었고, 전문 슬라이서가 달린 햄도 함께 제공되었는데, 정말 대성공이었어요. 칵테일 시간에는 온갖 종류의 음료가 어김없이 제공되었어요. 제 친구 로라가 다가와서 "여보! 우리 결혼식 때 먹었던 것보다 훨씬 맛있어!"라고 말했어요. 정말 믿기지 않을 만큼, 그녀는 정말 높은 기준을 제시했어요. 요리는 정해진 시간에, 적절한 속도로 제공되었고, 대구 요리는 정말 대성공이었어요. 특히 살바도르 아내분의 정성과 노고 덕분에 갓 만든 수제 러시안 샐러드는 정말 훌륭했어요.
그녀는 레스토랑 곳곳의 장식을 원하는 대로 꾸밀 수 있도록 허락해 주셨고, 아무런 문제도 일으키지 않으셨어요. 그들은 정말 친절했어요. 제 취향에 맞는 다양한 장식, 선물, 랜턴, 식탁보, 제 냅킨 링(ㅎㅎ) 등을 위한 테이블 세팅은 물론, 하객 좌석 배치를 위해 태피스트리를 걸어둘 트리까지 도와주셨어요.
외부 케이크 두 개(어머니 생신 케이크와 저희 결혼 케이크)를 가져오는 것도 허락해 주셨고, 아무 문제 없이 잘라서 하객들에게 나눠주셨어요.
오픈 바는 메뉴와 함께 원하는 만큼 예약할 수 있어요.
살바도르는 하루 종일 여러 테이블에 들러 하객들의 안녕에 관심을 보였어요. 이는 세심한 배려, 노력, 그리고 헌신의 표시였고, (저도 직접 봤어요) 모두가 알아차렸어요. 정말 감사한 일이죠. 저는 자영업 미용사인데, 살바도르 같은 사람들의 노력, 헌신, 그리고 노고를 알아주는 법을 잘 알고 있어요.
예산이 넉넉하지 않아서 갔는데, 예산이 넉넉하지 않았다면 3일간의 결혼식을 위해 레스토랑을 예약했을 거예요! 처음부터 염두에 두었던 아이디어, 바다와 가까운 곳, 그리고 아늑하고 조용하며 가족 친화적인 곳까지, 모든 면에서 이보다 더 좋은 장소는 없었을 거예요. 가족과 친구들은 아름다운 장소와 모든 것이 완벽해서 아름답고 소박하고 멋진 결혼식이었다고 말해 줬어요 (다행히도 제게 진실을 말해주는 믿을 만한 사람들이 있거든요). 심지어 "감성적인" 가족들도 저희가 마련해 준 특별하고 잊지 못할 하루를 감사해했어요... 살바도르, 이 모든 걸 가능하게 해 줘서 고마워요.
(원문)
El restaurante está junto al mar, sobre una colina donde está situada una antigua torre vigía, tiene una zona con césped y jardín, con un bonito estilo mediterráneo. En un ambiente sereno y elegante,tuvimos nuestra ceremonia sencilla, bajo un arco decorado con flores de tonos azules y blancas, fieles a nuestro gusto.
El restaurante está preparado para todas las estaciones del año, es decir, haga calor, llueva o haga viento, los invitados pueden resguardarse. También tiene salón para los más fiesteros.
Salvador (nuestro anfitrión), hombre cercano y afable, realizó una gestión impecable desde el primer momento, controlando con maestría todos los tiempos: desde nuestra entrada nupcial juntos (al ritmo y al son de The Verve y AudioSlave), el ritmo de las damas, cóctel, almuerzo,…, que fluía sin descanso hasta la caída del sol, todo ello con unas vistas fabulosas al mar y con una luz preciosa al atardecer. Salvador nos ayudó a que todo aquello que mostraba nuestra personalidad quedaran presentes en cada detalle.
Los camareros supersimpáticos y atentos
( me lo comentaron familiares y amigos), yo misma con la copa siempre llena.
Para la comida, nos dio facilidades para adaptarla a nuestro gusto y preferencias...cero problemas. Pusimos mucha variedad de canapés fríos y calientes, también nos eligió un jamón con su correspondiente cortador profesional,que fue todo un éxito. Durante el cóctel, bebidas de todo tipo sin falta. Mi amiga Laura, se me acercó y me dijo: “ ¡Niña! mejor que los de mi boda “ , y creerme que ella tenía el listón muy alto. Los platos, a tiempo y buen ritmo, el bacalao fue un éxito rotundo. Mención especial, para la ensaladilla rusa casera, por obra y honor de la mujer de Salvador… recién hecha.
Nos permitió hacer la decoración en diferentes zonas del restaurante, y no puso ningún tipo de pegas; dando facilidades, y hasta ayuda con sus mesas para mis distintas decoraciones personalizadas, regalos , farolillos ,manteles, mis exitosos servilleteros (jajaja), ...etc ,y hasta el árbol donde colgué mi tapiz de sitting plan de invitados.
También nos permitió traer dos tartas externas ( la del cumpleaños de mi madre y la nuestra de boda), sin ningún tipo de problemas para cortar y repartir entre los invitados.
La barra libre la puedes elegir y contratar con los menú ,el tiempo que consideres.
Salvador se pasó por algunas mesas durante el transcurso del día, interesándose por el bienestar de los comensales, una muestra de esmero, esfuerzo y dedicación que no se nos pasó desapercibida (yo misma fui testigo), y eso es de agradecer. Soy peluquera y autónomo y sé reconocer el esfuerzo, el esmero y el gran trabajo que conlleva a personas como Salvador.
¡Vamos porque no teníamos más presupuesto, porque si no reservamos el restaurante para una boda de tres días ! No podíamos haber elegido un sitio mejor por todo: por la idea que tuvimos en mente desde el principio, cerca del mar, que fuera acogedora, tranquila y familiar. Mi familia y amigos me dijeron que fue un boda muy bonita ,sencilla y preciosa por el sitio tan bonito y lo bien que estuvo todo (y tengo gente de confianza que sé que me dice la verdad, por suerte). Hasta algunos familiares en plan "sentimentaloides" me agradecieron el día tan especial e inolvidable que les ofrecimos...Gracias Salvador por hacerlo posible.