산 지미냐노에서 가기 좋은 30곳

(Google 번역 제공) 산지미냐노는 매년 수많은 방문객이 찾는 중세 도시 그 자체를 그대로 간직하고 있다는 행운과 장점을 가지고 있습니다. 한때 이 도시의 상징이었던 72개의 탑 중 12개만 남아 있지만, 숨 막힐 듯 아름다운 경관을 선사합니다. 아무리 짧은 시간이라도 대성당에서 내려다보이는 두오모 광장, 미술관이 있는 포폴로 궁전, 그리고 토레 그로사는 꼭 방문해야 할 곳입니다. 또 다른 경이로운 명소로는 중앙에 팔각형 우물이 있는 치스테르나 광장이 있습니다. 이 광장은 상점과 탑으로 둘러싸여 있는데, 특히 14세기에 만들어진 우아한 멀리언 창문이 있는 토르톨리 궁전이 유명합니다. (원문) Il borgo di San Gimignano ha avuto la fortuna, e il merito, di restare essenzialmente la città medievale che miriadi di visitatori vedono ogni anno. Delle 72 torri che la caratterizzavano ne restano solo una dozzina, ma sono sufficienti per un colpo d'occhio straordinario. Una visita, per quanto breve, deve comprendere la piazza del Duomo, sulla quale si affacciano la cattedrale, il complesso Palazzo del Popolo con la Pinacoteca e la Torre Grossa. Altra luogo mirabile è la piazza della Cisterna, con il pozzo ottagonale posto al centro, e coronata da botteghe e torri, in particolare palazzo Tortoli, con le sue eleganti bifore trecentesche.

(Google 번역 제공) 독특하고 아름다운 도시 산지미냐노의 중심부에 있는 중세 "마을"을 사랑합니다. 도시가 잘 보존되어 있어 마치 시간이 멈춘 듯한 느낌을 줍니다. 그 시절 사람들이 말과 함께 어떻게 시간을 보냈을지 상상이 갑니다. 아침의 분위기는 평화롭고, 달리기를 좋아한다면 이 도시에는 훈련에 도움이 될 만한 흥미로운 고지대가 많습니다. 자갈길은 경계심을 유지하고 발의 위치를 훈련하는 또 다른 도전입니다. 점심과 저녁 식사 시간이 다가오면 많은 사람들이 찾아올 것으로 예상됩니다. 이탈리아 사람들은 전통 요리와 와인 문화에 대한 자부심이 크기 때문에 음식과 음료(와인과 맥주)가 최고입니다. (원문) We love the medieval "village" at the heart of the uniquely beautiful city of San Gimignano. The city is well preserved, and it feels like it's frozen in time. One can imagine how these folks with their horses going about their business during those days. The atmosphere in the morning is peaceful and if you enjoy your running, this city has many interesting elevation to add to your training. The cobblestone is another challenge that keeps you vigilant and to train your foot placement. Expect loads of visitors as the day approach to lunch and dinner. Food and drinks (wine & beer) are tops, as the Italians are proud of their traditional culinary and wine culture.

(Google 번역 제공) 치스테르나 광장은 중세 도시 산지미냐노에서 가장 아름답고 유명한 광장 중 하나입니다. 1990년대 이후 이 광장과 산지미냐노 전체는 관광객으로 북적였습니다. 성수기에는 기념품 가게와 대규모 관광객 그룹으로 북적일 수 있습니다. 하지만 이른 아침이나 늦은 저녁이면 중세 시대의 매력이 다시금 되살아납니다. (원문) The Piazza della Cisterna is one of the most beautiful and famous squares in San Gimignano, a medieval town .since the 1990s the square — and San Gimignano as a whole — has become quite touristy. During the main travel season, it can feel crowded, with many souvenir shops and large tour groups. Still, early mornings or late evenings often bring back the magic of its medieval charm.

(Google 번역 제공) ⭐⭐⭐⭐⭐ 산지미냐노 중심부에 있는 마법 같은 광장 정말 특별한 곳이에요! 치스테르나 광장은 산지미냐노에서 가장 아름답고 고풍스러운 광장입니다. 광장에 들어서는 순간, 수백 년 된 건물들과 중세 탑, 그리고 마치 시간을 거슬러 올라간 듯한 독특한 분위기가 펼쳐집니다. 광장 중앙에는 오래된 우물(치스테르나)이 있어 광장 전체에 고풍스러운 분위기를 더합니다. 광장 주변에는 카푸치노, 지역 와인, 또는 광장 전망을 감상하며 맛있는 점심을 즐길 수 있는 테라스가 여러 개 있습니다. 모퉁이에 있는 젤라테리아(젤라테리아 돈돌리)는 꼭 방문해야 할 곳입니다. 세계적으로 유명한 아이스크림이 바로 그 이름에 걸맞죠! 창의적이고 순수한 맛에 기다림은 그만한 가치가 있습니다. 이 광장에서 제가 가장 마음에 들었던 점은 활기차면서도 평화로운 분위기라는 것입니다. 이곳에 앉아 사람들을 구경하거나, 도시의 역사에 푹 빠져보세요. 밤에도 아름답습니다. 불빛과 고요함이 마법처럼 아름다운 풍경을 만들어냅니다. 간단히 말해서, 토스카나에 간다면 꼭 들러야 할 곳입니다. 이 광장 하나만으로도 산지미냐노는 방문할 가치가 충분합니다. (원문) ⭐⭐⭐⭐⭐ Een magisch plein in het hart van San Gimignano Wat een bijzondere plek! De Piazza della Cisterna is zonder twijfel het mooiste en meest sfeervolle plein van San Gimignano. Zodra je het plein oploopt, word je omringd door eeuwenoude gebouwen, middeleeuwse torens en een unieke sfeer die je echt even terug in de tijd brengt. In het midden van het plein staat de oude waterput (cisterna), die het geheel een authentiek karakter geeft. Rondom het plein vind je verschillende terrasjes waar je kunt genieten van een cappuccino, lokale wijn of een heerlijke lunch met uitzicht op het plein. Een absolute aanrader is de gelateria op de hoek (Gelateria Dondoli) – het ijs is wereldberoemd en terecht! De smaken zijn creatief en puur, en de wachtrij is het meer dan waard. Wat ik mooi vond aan dit plein is dat het zowel levendig als rustgevend is. Je kunt hier even zitten en mensen kijken, of je laten meevoeren door de geschiedenis van de stad. Ook ‘s avonds is het prachtig – de verlichting en de stilte maken het bijna sprookjesachtig. Kortom: een must-see als je in Toscane bent. Dit plein alleen al maakt een bezoek aan San Gimignano de moeite waard.

(Google 번역 제공) 곳곳에서 많은 관광객이 찾아오는 이 오래된 우물은 주변의 탑들과 강렬한 대조를 이룹니다. 도시에는 거리가 두 개뿐이라 쉽게 눈에 띕니다. 긴 줄이 늘어선 세계적인 아이스크림 가게가 두 곳 있으니 두 곳 다 꼭 드셔 보세요. (원문) 各處來的遊客很多，古老的水井跟周圍的高塔，形成強烈的對比。城裡只有兩條路，你很難錯過這個地方。 有兩家世界第一的冰淇淋🍦店，隊伍排很長，可以都試試。

(Google 번역 제공) 매력적인 중세 광장은 가을이면 계절의 색채와 어우러집니다. Assassin's Creed 비디오 게임의 배경이 된 곳이기도 합니다. 11월 공휴일이라 식물, 지역 농산물, 그리고 나무로 만든 길거리 놀이기구를 파는 아기자기한 시장을 발견했습니다. (원문) Piazza graziosa e medievale, in autunno si mischia ai colori della stagione. È stata la fonte di ispirazione dei luoghi del videogioco di Assassin’s creed. Ci ho trovato un caratteristico mercatino di piante, prodotti tipici e giochi di piazza in legno, essendo festività di novembre.

(Google 번역 제공) 이탈리아 산지미냐노에 대한 자세한 소개입니다. 산지미냐노는 이탈리아 토스카나에 위치한 중세 도시로, 독특한 스카이라인으로 유명합니다. "중세의 맨해튼" 또는 "백 개의 탑의 도시"로 불립니다. --- 주요 특징 및 특징 1. 중세 시대 마천루(탑): 이 도시의 가장 상징적인 랜드마크는 잘 보존된 14개의 석탑입니다. 14세기에 전성기를 누렸을 당시에는 72개의 석탑이 있었습니다. 이 탑들은 당시 부유한 귀족 가문의 부와 권력을 상징했으며, 탑이 높을수록 가문의 부와 권력이 더 컸음을 의미합니다. 2. 유네스코 세계문화유산: 산지미냐노의 역사 지구는 잘 보존된 중세 건축물, 도시 구조, 그리고 뛰어난 탑들로 인해 1990년 유네스코 세계문화유산으로 지정되었습니다. 3. 베르나차 디 산 지미냐노(Vernaccia di San Gimignano): 토스카나 최초의 화이트 와인으로 DOC(원산지 명칭 관리) 인증을 받았으며, 이 지역에서 가장 유명합니다. 드라이하고 미네랄이 풍부한 화이트 와인으로, 지역 요리와 잘 어울립니다. --- 주요 관광 명소 · 두오모 광장(Piazza del Duomo): 마을의 중심 광장으로, 주요 건물들로 둘러싸여 있습니다. · 콜레지아타(Collegiata, 성모 승천 교회라고도 함): 소박한 외관과는 달리, 내부는 르네상스 거장들이 구약과 신약의 장면을 묘사한 아름다운 프레스코화로 장식되어 있습니다. · 팔라초 코무날레(Palazzo Comunale): 시청사에는 시립 박물관(Museo Civico)이 있으며, 정교한 예술 작품 컬렉션을 소장하고 있습니다. 무엇보다도, 마을에서 가장 높은 탑(54m)이자 일반인에게 공개된 유일한 탑인 토레 그로사(Torre Grossa)에 올라갈 수 있습니다. 꼭대기에 오르면 마을과 주변 토스카나 전원의 숨 막힐 듯 아름다운 전망을 감상할 수 있습니다. · 베키오 궁전(Palazzo Vecchio del Podestà): 그 앞에는 쌍둥이 탑(Torri Gemelle degli Salvucci)이 있습니다. · 치스테르나 광장(Piazza della Cisterna): 중앙에 있는 오래된 우물에서 이름을 딴 아름다운 삼각형 광장입니다. 탑과 중세 건물로 둘러싸인 이곳은 관광객들이 휴식을 취하고 사진을 찍기에 좋은 곳입니다. · 산타고스티노 교회(Church of Sant'Agostino): 마을 북쪽에 위치한 이 교회에는 베노초 고촐리(Benozzo Gozzoli)가 성 아우구스티누스의 삶을 묘사한 웅장한 프레스코화가 소장되어 있습니다. 중세 토르투라 박물관(Museo della Tortura Medievale): 중세 시대의 다양한 고문 도구가 전시되어 있으며, 그중 일부는 섬뜩하지만 중세 역사에 대한 흥미로운 관점을 제공합니다. -- 음식 및 특산품 멧돼지 고기(Cinghiale): 토스카나 특산품으로, 파스타 소스나 메인 코스로 자주 사용됩니다. 콜드컷과 치즈: 토스카나 살라미, 햄, 페코리노 치즈는 모두 맛있습니다. 사프란(자페라노): 중세 시대에 산지미냐노는 사프란 무역으로 번영했으며, 사프란은 오늘날까지도 이 지역의 주요 특산품입니다. 베르나차 화이트 와인: 꼭 맛보세요. -- 여행 팁 위치: 이탈리아 토스카나에 위치하며 피렌체에서 남서쪽으로 약 50km, 시에나에서 북서쪽으로 40km 떨어져 있습니다. 가장 좋은 방문 방법: 피렌체나 시에나에서 당일치기 여행으로 방문하세요. 마을 자체는 작아서 도보로 쉽게 둘러볼 수 있습니다. 교통: 운전: 가장 편리한 방법이지만, 차량은 역사 지구로 진입할 수 없습니다. 시외에 유료 주차 공간이 있습니다. 대중교통: 피렌체나 시에나에서 버스를 이용할 수 있지만, 운행 횟수가 적을 수 있으므로 사전에 시간표를 확인하세요. 추천 소요 시간: 중세 거리를 산책하고, 탑에 오르고, 점심 식사와 와인 시음을 즐기려면 최소 3~5시간이 소요됩니다. 산지미냐노는 단순한 관광 명소가 아닙니다. 마치 중세 시대로 시간 여행을 떠나는 듯한 곳입니다. 중세 토스카나 언덕 마을의 매력과 분위기를 완벽하게 보존하고 있습니다. 눈부신 토스카나 태양 아래 우뚝 솟은 독특한 스카이라인은 비교할 수 없을 만큼 아름다운 풍경을 선사합니다. 이탈리아와 토스카나 지역을 여행할 때 꼭 방문해야 할 곳입니다. (원문) 这是关于意大利小镇圣吉米尼亚诺（San Gimignano） 的详细介绍。 圣吉米尼亚诺是意大利托斯卡纳大区的一个中世纪小镇，以其独特的天际线而闻名于世，被誉为“中世纪的曼哈顿” 或 “百塔之城”。 --- 核心亮点与特色 1. 中世纪摩天楼（塔楼）：小镇最标志性的景观就是至今仍保存完好的14座石制塔楼。在它的鼎盛时期（14世纪），这个小镇上曾有72座这样的塔楼。这些塔楼是当时富有的贵族家庭用来炫耀财富和权力的象征，塔楼建得越高，代表家族越富有、权力越大。 2. 联合国教科文组织世界遗产：由于其保存完好的中世纪建筑、城市布局和非凡的塔楼，圣吉米尼亚诺的历史中心在1990年被联合国教科文组织列为世界文化遗产。 3. ** Vernaccia di San Gimignano**：这是托斯卡纳地区第一个获得DOC（原产地命名控制）认证的白葡萄酒，也是该地区最著名的白葡萄酒。它是一种干型、带有矿物风味的白葡萄酒，非常适合搭配当地美食。 --- 主要景点 · 大教堂广场（Piazza del Duomo）：小镇的中心广场，周围环绕着最重要的建筑。 · ** Collegiata 教堂（又名圣母升天教堂）**：虽然外表朴素，但其内部装饰着众多文艺复兴时期大师创作的湿壁画，描绘了《旧约》和《新约》中的场景，极为震撼。 · 人民宫（Palazzo Comunale）：市政厅，内部设有市立博物馆（Museo Civico），收藏有精美的艺术品。最重要的是，你可以攀登其附属的格罗萨塔（Torre Grossa），这是小镇最高（54米）且唯一对公众开放的塔楼，登顶后可俯瞰整个小镇和周围托斯卡纳乡村的壮丽景色。 · 旧Podestà宫（Palazzo Vecchio del Podestà）：其前方矗立着双塔（Torri Gemelle degli Salvucci）。 · 水井广场（Piazza della Cisterna）：另一个美丽的三角形广场，以其中心的老水井命名。广场四周被塔楼和中世纪建筑环绕，是游客休息和拍照的热门地点。 · 圣阿戈斯蒂诺教堂（Chiesa di Sant‘Agostino）：位于小镇北部，内部有由贝诺佐·戈佐利（Benozzo Gozzoli）创作的描绘圣奥古斯丁生平的华丽壁画循环。 · 中世纪刑罚博物馆（Museo della Tortura Medievale）：展示了中世纪时期的各种刑具，内容有些骇人，但为了解中世纪历史的另一面提供了视角。 --- 美食与特产 · 野猪肉（Cinghiale）：托斯卡纳地区的特色菜，通常做成意面酱汁或主菜。 · 冷盘与奶酪：托斯卡纳的萨拉米、火腿和佩科里诺奶酪都非常美味。 · 藏红花（Zafferano）：中世纪时，圣吉米尼亚诺因藏红花贸易而繁荣，至今仍是当地的重要特产。 · Vernaccia 白葡萄酒：务必品尝。 --- 旅行实用信息 · 地理位置：位于意大利托斯卡纳大区，佛罗伦萨西南约50公里处，锡耶纳西北约40公里处。 · 最佳游览方式：作为从佛罗伦萨或锡耶纳出发的一日游目的地。小镇本身不大，步行即可轻松探索。 · 交通： · 自驾：最方便的方式，但小镇历史中心禁止外部车辆进入，需将车停放在城外的停车场（付费）。 · 公共交通：从佛罗伦萨或锡耶纳可以乘坐巴士到达，但班次可能不太频繁，需提前查好时刻表。 · 建议游览时间：至少预留3-5小时，慢慢漫步在中世纪的街道上，登上一座塔楼，享受一顿午餐并品尝葡萄酒。 圣吉米尼亚诺不仅仅是一个旅游景点，更是一次穿越回中世纪的时光之旅。它完美地保留了中世纪托斯卡纳山城的魅力和氛围，其独特的塔楼天际线在托斯卡纳的艳阳下构成了一幅无与伦比的美丽画卷，是探索意大利和托斯卡纳地区绝对不可错过的明珠。

인상적인 박물관이다.

(Google 번역 제공) 시청은 두오모 광장 왼쪽, 토레 그로사와 로지아 사이에 자리 잡고 있습니다. 로지아는 행사와 공공 행사 때 당국자들을 접견하는 장소였습니다. 현재 중세 시대부터 이어져 온 포데스타 궁전에는 시립 박물관과 미술관이 들어서 있습니다. 내부에는 14세기에 이 도시에 머물렀던 단테의 방(Sala di Dante)이 있는데, 궁정과 기사도 양식의 프레스코화로 장식되어 있습니다. 궁전에서 시내에서 가장 높은 토레 그로사로 올라가면 아름다운 전망을 감상할 수 있습니다. 안뜰에는 도시의 관직을 맡았던 포데스타와 가문의 문장과 1328년에 제작된 오래된 종이 장식되어 있습니다. (원문) Il Palazzo Comunale è situato a sinistra della piazza del Duomo, incastonato fra la Torre Grossa e la Loggia. Quest’ultima ospitava le autorità durante le cerimonie e le manifestazioni pubbliche. Attualmente, il Palazzo del podestà, d'origine medievale, ospita il Museo Civico e la pinacoteca. Al suo interno da notare la Sala di Dante, che soggiornò in città nel trecento, decorata affreschi a tema cortese e cavalleresco. Dal Palazzo si accede alla Torre Grossa, la più alta della città, da dove si gode di uno splendido panorama. Il cortile interno è decorato con stemmi dei podestà e delle famiglie che avevano ricoperto cariche governative nella città, e con l'antica campana del 1328.

(Google 번역 제공) 산지미냐노에 가면 꼭 들러야 할 곳이에요. 오전 10시에 문을 열자마자 들어갔더니 사람이 많지 않았어요. 계단을 새로 만들어서 올라가는 게 훨씬 수월했어요. 키가 크신 분들은 계단 끝에서 고개를 숙여야 할 거예요. 숨 막힐 듯 아름다운 경치가 펼쳐져요! 계단을 내려가면 작지만 멋진 박물관이 있어요. 산지미냐노에 가면 꼭 들러보세요. (원문) Great place to visit when in San Gimignano. We went in when it opened at 10am so it wasn’t busy. They have redone the stairs so it’s quite an easy walk up - if you are tall you will need to duck your head at the end. The views are breathtaking! You then get to descend and walk into a great little museum. Would greatly recommend when visiting San Gimignano.

(Google 번역 제공) 미술관에는 종교 및 기타 작품들이 흥미롭게 전시되어 있습니다. 잘 보존되고 관리된 공간은 이탈리아의 문화와 역사를 생생하게 경험할 수 있는 곳입니다. 고소공포증이 있는 분들은 탑에 오르는 것을 추천합니다. 종 옆 공간은 탑 내부 최대 수용 인원이 정해져 있어 보통 소규모 그룹으로 방문합니다. (원문) Interessante esposizione delle opere religiose e non solo nello spazio della pinacoteca, ambienti ben conservati e mantenuti, luoghi dove si respira la cultura e la storia dell’Italia. La salita alla torre è per chi non soffre di vertigini, solitamente lo spazio accanto alle campane è visitabile a gruppetti alterni, per via di un numero massimo di persone sulla torre.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 경험이었어요. 탑과 "단테의 방"에서 바라보는 아름다운 풍경은 정말 아름다웠어요. 사랑을 주제로 한 프레스코화는 매력적이면서도 예상치 못한 아름다움을 선사했죠. 성스러운 미술관도 분명 흥미롭지만, 아직 제대로 감상할 준비가 안 됐어요. (원문) Bellissima esperienza: panorama meraviglioso dalla torre e stupenda la "sala di Dante". Carini e inaspettati gli affreschi in tema amoroso. La pinacoteca di arte sacra è sicuramente interessante ma non ho la preparazione per apprezzarla appieno.

(Google 번역 제공) 2025년 4월 5일에 이곳에 와서 성당 전체를 둘러봤습니다. 정말 실망스러웠습니다. 터무니없고 부당한 티켓 가격부터 시작해서요. 15유로는 정말 부끄러운 일입니다. 성당부터 시작해서요. 저는 예배 장소에 입장료를 부과하는 것은 부도덕하고 잘못된 일이라고 굳게 믿습니다. 성당은 방치되고 더러웠습니다. 조명은 끔찍했고, 오디오 가이드는 잘 들리지 않았습니다. 운영 시간은 끔찍했고, 그 자체로 논리에 어긋났습니다. 위생 상태는 지역 보건 당국조차 몸서리칠 정도였습니다. 곳곳에 먼지와 쓰레기가 널려 있었습니다. 정말 안타까운 일이었습니다. 시청과 미술관도 관리가 제대로 되지 않고 더러웠으며, 곳곳에 먼지가 쌓여 있었습니다. 직원들은 엄청나게 무례했고 아무 이유 없이 저를 모욕했습니다. 전시된 작품들이 매우 아름답고 흥미로웠는데, 정말 안타까운 일입니다. 이 거대한 탑은 산지미냐노와 주변 지역의 아름다운 전망을 제공했지만, 올라가는 것은 매우 위험했습니다. 좁은 계단이 많고, 어떤 구간에서는 거의 90도 각도로 오르내려야 합니다. 매우 위험하고 규정에도 어긋납니다. 방문객에게 위험을 초래하므로 내외부 모두 완전히 복원해야 합니다. 비아 폴고레에 위치한 산타 키아라 박물관 단지는 건물과 티켓에 화장실이 포함된 유일한 박물관입니다. 이 박물관이 포함된 티켓을 구매하셨다면, 화장실이 포함되어 있고 이곳에 있으므로 별도로 요금을 지불할 필요가 없습니다. 박물관은 정말 흥미롭고, 한 방에서는 산지미냐노 탑의 탁 트인 전망을 감상할 수 있습니다. 마치 엽서에 나오는 풍경과 같습니다. 하지만 박물관에 대한 충분한 관심이 부족한 것이 아쉽습니다. 직원들은 무관심하고 위생 상태는 형편없습니다. 먼지와 쓰레기가 널려 있고, 화장실 벽과 바닥에는 배설물과 소변이 널려 있습니다. 정말 안타까운 일입니다. 산 로렌초 인 폰테 성당은 벽에 대형 프레스코화가 있는 두 개의 방으로 구성되어 있습니다. 입구에서 각 프레스코화에 대한 설명이 적힌 카드를 받게 됩니다. 내부는 지독한 악취와 먼지로 가득했습니다. 이 문제는 좀 더 잘 해결되어야 합니다. 매표소에서 알려주지 않는 흔한 사기 수법은 미성년자 할인 티켓을 구매하면 성인 동반 없이는 그로스 타워에 입장할 수 없다는 것입니다. 매표소에서 이 정보를 언급하지 않는 것은 매우 불공평합니다. 이런 이유로 타워 입구에서 무례하게 쫓겨나는 젊은이들을 많이 봤습니다. 정말 안타까운 일입니다. (원문) Sono stato qui il 5/4/2025 e ho visitato tutto il complesso e sono rimasto molto deluso. Partendo dall’esorbitante ed ingiustificato prezzo del biglietto. 15€ è veramente vergognoso Partendo dal duomo. Sono fermamente convinto che far pagare per entrare in un luogo di culto sia un’azione immorale e sbagliata. La chiesa era trascurata e sporca. L’illuminazione era pessima e l’audioguida non era molto chiara. Gli orari di apertura sono pessimi e seguono una logica tutta loro. Le condizioni igieniche poi farebbero rabbrividire persino l’asl. C’era polvere e rifiuti per terra ovunque. Un vero peccato Il palazzo comunale e la pinacoteca erano anch’esse tenute male e sporche con polvere ovunque. Il personale è stato di una maleducazione assurda e mi ha insultato senza motivo. Un peccato perché le opere esposte erano molto belle ed interessanti La torre grossa dava una bellissima vista su San Gimignano e sul territorio circostante ma è estremamente pericolosa da salire. Ci sono molte e strette scale da salire e ad un certo punto bisogna scalare delle scale a quasi 90 gradi. Estremamente pericoloso e di sicuro non a norma. Andrebbe restaurata completamente sia dentro che fuori poiché è un pericolo per i visitatori. Il complesso museale di santa Chiara, che si trova in via folgore è l’unico museo con dei bagni inclusi nell’edificio e nel biglietto. Ricordatevi che se avete comprato il biglietto che include questo museo non avete bisogno di pagare per un bagno pubblico poiché è incluso e si trova qui. Il museo è veramente molto interessante e in una sala ha il punto panoramico migliore delle torri di san Gimignano. Proprio come le cartoline. Un peccato che non venga valorizzato abbastanza; il personale è svogliato e le condizioni igieniche sono pessime. C’è polvere, rifiuti e i bagni sono ricoperti da feci e urina su muri e pavimento. Un peccato La chiesa di San Lorenzo in ponte è composta da due stanze con grandi affreschi sui muri. Vi verrà fornito all’entrata un cartoncino che spiega ogni affresco. All’interno c’era una puzza assurda e molta polvere. Andrebbe valorizzato in modo più adeguato. Una truffa comune che non vi verrà detta alla biglietteria è che il biglietto ridotto per minori non permette la visita alla torre grosse se non accompagnati da un adulto pagante. È profondamente scorretto non fare presente di questa informazione in biglietteria. Ho visto molte persone giovani venire mandati via in malo modo all’entrata della torre per questo motivo. Un peccato.

(Google 번역 제공) 도시의 멋진 전망을 감상할 수 있는 멋진 곳이에요. 특히 매표소 직원분은 정말 친절하고 도움을 많이 주셨어요. 시력도 안 좋고 영어도 잘 못하는데, 친절하게 모든 걸 설명해 주셨어요! 정말 감사합니다. 덕분에 이 나라에 대한 좋은 생각을 갖게 됐어요! 토스카나 사람들은 정말 최고예요! (원문) A great place with a great view of the city. I definitely want to mention the very kind and helpful man at the ticket office. I have poor eyesight and my English isn't very good, but he patiently explained everything! Thank you, this is exactly what helps you develop a wonderful attitude towards the country! The people in Tuscany are incredible!

(Google 번역 제공) 방문할 만한 산간 마을이며, 평화로운 분위기를 만끽하고 다음 날 일출을 감상하기 위해 하룻밤 묵는 것이 가장 좋습니다. (원문) 很值得一來的山城，而且最好能住上一晚，感受它的寧靜，隔天還能看日出

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 곳이에요!!! 세계 최고의 아이스크림과 최고의 와인을 판매하는 곳이에요!!! 아침 일찍 갔더니 사람이 꽤 없었어요. 사진에서 아름다운 가게들을 볼 수 있어요. (원문) Lindo lugar!!! Lá tem o melhor sorvete do mundo e um dos melhores vinhos!!! Fui de manhã bem cedo e lá estava bem vazia. Nas fotos você pode ver algumas das lindas lojas que tem lá.

(Google 번역 제공) 성벽으로 둘러싸인 도시 전체를 보는 관점이 정말 좋았습니다. 도보 투어를 마치고 돌아왔는데, 박물관/전시를 위한 기념품을 판매하는 멋진 기념품 가게가 있었습니다. (원문) Really enjoyed the perspective of seeing the entire walled city. Came back after walking tour as lovely gift shop with purchases supporting the museum/display.

(Google 번역 제공) 수많은 탑으로 "중세 맨해튼"으로 불리는 산지미냐노는 이탈리아 토스카나에 있는 작은 성벽 도시입니다. 에트루리아 시대로 거슬러 올라가는 역사를 가진 산지미냐노는 중세 시대에 전성기를 맞이했습니다. 12세기와 13세기에는 북유럽과 로마를 연결하는 주요 순례길인 비아 프란치제나에 위치하여 번영을 누렸습니다. (원문) Maqueta hecha a mano de San Gimignano, conocido como el "Manhattan medieval" debido a sus numerosas torres, es un pequeño pueblo amurallado en la Toscana, Italia. Su historia se remonta a la época etrusca, pero alcanzó su apogeo en la Edad Media. ​Durante los siglos XII y XIII, el pueblo prosperó gracias a su posición en la Vía Francígena, una importante ruta de peregrinación que conectaba el norte de Europa con Roma.

(Google 번역 제공) 산지미냐노는 수 세기 동안 중세 전초기지로서의 매력을 간직하며, 웅장한 성벽과 탑이 견고하고 난공불락의 보루를 이루었던 장대한 전투와 영토 정복의 증거로 남아 있습니다. 망루가 있는 성채로서의 명성 덕분에 "작은 중세 뉴욕"이라는 별명을 얻었습니다. 토스카나에서 휴가를 보낸다면 꼭 들러봐야 할 곳 중 하나입니다. 이곳의 베르나차는 고대 백포도 품종으로 만든 은은하고 드라이한 DOCG 화이트 와인으로 유명합니다. 드라이하고 조화로운 풍미는 스캠피, 바닷가재, 튀긴 해산물과 같은 해산물 요리와 훌륭한 조화를 이룹니다. 역사적인 도시의 미니어처를 감상할 수 있는 아름다운 "1300 박물관"을 방문해 보는 것을 추천합니다. 이제 제가 해야 할 일은 여러분께 즐거운 숙박을 기원하고, 웅장한 토스카나 시골에 자리 잡은 이 마을의 아름다움과 맛있는 요리를 즐기는 것뿐입니다! (원문) San Gimignano ha saputo conservare nei secoli il suo fascino di cittadella avamposto medievale, arrivando fino ai nostri giorni a testimoniare un periodo epico di battaglie e conquiste territoriali, dove le sue mura e le sue torri magnificenti costituivano un solido e inespugnabile baluardo. Proprio la sua fama di cittadella turrita le ha guadagnato il soprannome di "piccola New York medievale". È ovviamente una di quelle tappe assolutamente imperdibili se avete optato per una vacanza in Toscana. Famosissima la sua Vernaccia, quel vino bianco DOCG fermo e secco, risultato di un antico vitigno a bacca bianca, dal gusto asciutto e armonico, che ben si sposa a piatti a base di pesce, come scampi, aragoste e gran fritture di mare. Consiglio di visitare il bel "Museo 1300", dove potrete ammirare una ricostruzione in miniatura della città storica. Non mi resta che augurarvi buon soggiorno e godervi le bellezze e le specialità etnogastronomiche di questo borgo incastonato nel magnifico territorio toscano!!

(Google 번역 제공) 매우 아름다운 도시예요. 언덕 위에 있고 거리는 경사진 편이지만 조금 붐비죠! (원문) Foarte frumos orașul,pe o colină cu străduțe în pantă dar un pic cam aglomerat !

(Google 번역 제공) 꼭 가보세요! 15세기 분위기. 2024년 가장 유명한 아이스크림 가게를 소개합니다. 아이스크림이 정말 맛있어요! (원문) Meg kell nézni! 15. századi hangulat. Itt van 2024. legismertebb fagyizója. Valami hihetetlenül finom a fagyijuk!

(Google 번역 제공) 산지미냐노는 토스카나 중심부에 위치한 아름답고 유서 깊은 도시로, 중세 건축물, 그림 같은 탑, 그리고 독특한 분위기로 매혹적입니다. 좁은 골목길을 거닐다 보면 옛 시절의 정취를 느낄 수 있고, 토스카나 언덕의 숨 막힐 듯 아름다운 풍경을 감상할 수 있습니다. 역사와 예술, 그리고 이탈리아의 매력을 사랑하는 사람들에게 완벽한 이 지역의 진정한 보석과 같은 곳입니다. (원문) San Gimignano to przepiękne, starożytne miasteczko w sercu Toskanii, zachwycające średniowieczną architekturą, malowniczymi wieżami i niepowtarzalnym klimatem. Spacerując jego wąskimi uliczkami, można poczuć ducha dawnych czasów i podziwiać zapierające dech w piersiach widoki na toskańskie wzgórza. To prawdziwa perła regionu, idealna dla miłośników historii, sztuki i włoskiego uroku.

(Google 번역 제공) 이 보존된 집에 전시된 물건들을 통해 마을의 역사를 직접 체험해 보세요. 토스카나에 대한 환상적인 다큐멘터리와 함께 집의 실제 유물들을 가까이서 살펴볼 수 있습니다. 발코니에서 아름다운 시골 풍경을 감상할 수 있습니다. 정말 정리가 잘 되어 있네요! (원문) You can live the town’s history through the stories told by the objects in this preserved home. Comes with a fantastic documentary of Tuscany and then the ability to explore up close real artifiacts of the home. Great views of the countryside from the balcony. Awesome organization!

(Google 번역 제공) 가구, 그림, 사진, 가정용 리넨을 포함한 물건을 갖춘 경이롭고 진정한 보석이자 19세기 집입니다. 얼어붙어 후손에게 전해지는 시대입니다. 시간을 거슬러 올라가 발코니에서 내다보면 산지미냐노 주변 시골의 숨막히는 전경을 감상하실 수 있습니다. 탑은 말할 것도 없고 아래에서 들어가서 감상할 수 있으며 보존 상태가 매우 좋습니다. 한 시간 정도 방문할 가치가 있는 곳입니다 (원문) È una meraviglia, un vero gioiello, una casa ottocentesca con arredi, quadri, foto e oggetti, compresa la biancheria di casa. È un'epoca congelata e trasmessa ai posteri, che ti fa fare un salto indietro nel tempo e quando ti affacci al balcone una vista mozzafiato sulle campagne intorno a San Gimignano. Per non parlare della torre, si può entrare e ammirarla dal basso ed è conservata molto bene. Vale assolutamente la pena trovare un'ora di tempo per visitarla

(Google 번역 제공) 정말 흥미롭고 잘 설계된 박물관이에요! 도시와 주변 환경을 더 잘 이해하고 싶다면 꼭 방문해 보세요. (원문) Erg interessant en leuk opgezet museum! Zeker de moeite waard als je de stad en zijn omgeving beter wilt begrijpen.

(Google 번역 제공) FAI 기간에 방문했어요! 궁전의 역사에 대해 알아보는 것도 정말 흥미로웠어요. 산지미냐노에서 좀 더 색다른 경험을 하고 싶다면 꼭 방문할 만한 곳이에요. (원문) Visitata in occasione delle giornate Fai! Molto interessante conoscere la storia del palazzo. Sicuramente merita una visita per chi vuole "uscire" dai circuiti più turistici di San Gimignano.

(Google 번역 제공) 모든 FAI 숙소처럼 이 집은 정말 아름다워서 꼭 방문할 가치가 있습니다. 산지미냐노와 캄파텔리 가문에 대한 영상도 훌륭합니다. 많은 관광객이 찾는데도 불구하고, 이 정말 가치 있는 집을 방문하는 사람이 너무 적어 안타깝습니다! (원문) Come tutti i beni del FAI, anche questa casa è veramente molto bella e merita una visita. Bellissimi anche i video che raccontano di San Gimignano e della famiglia Campatelli. Spiace vedere che, nonostante la grande quantità di turisti, siano pochi quelli che visitano questa casa che merita veramente!!!

(Google 번역 제공) 흥미롭게도, 안내판에 방문한 방에 대한 설명이 적혀 있습니다. 일상생활이 잘 보존되어 있습니다. 마을의 역사와 탑 하우스 주인에 대한 설명이 담긴 영상은 유익하고 재미있습니다. (원문) Interessante, le schede informative spiegano gli ambienti che si visitano. Ben conservato l' ambiente di vita quotidiana. Esplicativo e divertente il video con la storia del borgo e dei proprietari della casa torre

(Google 번역 제공) 따뜻하고 편안한 분위기의 레스토랑, 친절하고 도움이 되는 직원들. 정말 맛있는 요리로 구성된 다채로운 메뉴, 훌륭한 조리와 플레이팅. 전 세계 와인 리스트도 풍부합니다. 가성비 최고입니다. 강력 추천합니다. (원문) Locale caldo e accogliente, personale molto cordiale e disponibile. Menù vario con piatti veramente strepitosi, cucinati e presentati in modo superbo. Grande carta dei vini da tutto il mondo. Rapporto qualità prezzo validissimo. Lo consiglio vivamente.

(Google 번역 제공) 발을 들여놓기도 전에 마치 집에 온 것 같은 느낌이 들었습니다. 주인(오랜 대화를 나누며 도시의 여러 역사적 이야기도 들려주셨습니다)과 다른 직원들 모두 정말 친절했습니다. 점심에는 테이스팅 메뉴(음료 제외 약 65유로)를 주문했는데, 여러 가지 지역 특산품을 맛볼 수 있어서 추천하지만, 단품 메뉴도 정말 다양했습니다. 물론, 전설적인 베르나차 디 산 지미냐노도 마셨는데, 그 명성에 걸맞은 와인이라고 자부합니다. 위치와 품질에 비해 가격도 적당했습니다. 이 지역에 다시 온다면 꼭 다시 방문할 겁니다! (원문) In questo locale ci siamo sentiti a casa ancor prima di metterci piede, gentilissimo sia il proprietario (col quale abbiamo chiacchierato a lungo e che ci ha anche raccontato molte curiosità storiche riguardanti la città) che il resto del personale. Per pranzare abbiamo scelto il menù degustazione (costo intorno ai 65€ bevande escluse) che consiglio perché permette di assaggiare diversi sapori tipici della zona, ma nel menù à la carte c’e l’imbarazzo della scelta. Ovviamente abbiamo anche bevuto il mitico Vernaccia di San Gimignano, e devo dire che merita la sua fama. I prezzi sono adeguati alla location e alla qualità offerta dal locale. Ci tornerei sicuramente se tornassi in zona!

(Google 번역 제공) 정말 매력적이고 따뜻한 분위기를 자랑하는 전형적인 지역 레스토랑으로, 원하시면 밖에서 식사하실 수도 있습니다. 다양한 메뉴를 강력 추천합니다. 특히 리조또는 풍미가 폭발하는 맛의 향연입니다. 사장님은 항상 친절하게 응대해 주셨고, 무로 델 말 비치노(Muro del Mal Vicino)와 같은 이 지역의 역사에 대한 많은 정보를 친절하게 알려주셨습니다. 강력 추천합니다. (원문) Ristorante tipico del posto con un ambiente veramente grazioso ed accogliente all’interno , possibilità di mangiare eventualmente anche all’esterno se si preferisce . Il menù percorso lo consiglio vivamente e il piatto forte è il loro risotto , un esplosione di sapori. Il proprietario è sempre a disposizione ed è stato molto gentile nel darci molte informazioni storiche sul posto come per esempio cosa sia il muro del mal vicino . Consigliatissimo .

(Google 번역 제공) 산지미냐노의 진짜 보석 같은 곳이에요! 산지미냐노에 가면 꼭 여기서 식사하고, 다른 여행객, 가족, 친구들과도 경험을 공유해요. 아름다운 요리를 만들어 주시는 셰프님도 직접 만나 뵙고 음식 사진을 남겨두신 걸 보고 깜짝 놀랐어요.🤭 90년대부터 메뉴에 있던 리조또를 강력 추천합니다. 배와 페코리노 사프란 소스를 곁들인 파스타도 꼭 드셔보세요.🥹 정말 맛있었던 디저트가 하나 있었는데, 지금은 이곳에서는 판매하지 않는다고 하네요. 치즈케이크(이건 양념이 된 거였어요, 알고 있었어요)와 초콜릿 나멜라카! 사진도 첨부했어요. 와인 셀러에서 엄선한 와인도 판매하고 있어요. 혹시 이탈리아 음식을 좋아하지만 좀 더 특별한 음식을 원하신다면, 이곳을 강력 추천합니다 ❤️ (원문) This is an absolute gem in San Gimignano! When in San Gimignano, we try to eat here, and share our experience with other travelers, family, friends in San Gimignano. We even met the chef behind the beautiful dishes, and she was surprised we kept the pictures of all the food🤭 An absolute recommendation is their risotto that is on the menu since the nineties, but don’t forget to try the pasta with pear, pecorino saffron sauce🥹 A dessert we absolutely loved, but they do not make it here anymore: was the cheesecake(this one is seasoned based, we understood) and the chocolate namelaka! I included the pictures of these desserts. They also offer a great wine selection from their wine cellar. So if you are around, love Italian food, but want it more special, this is the place for you❤️

(Google 번역 제공) 10년 넘게 15번이나 방문한 이 가족 소유 및 운영 레스토랑은 산지미냐노 최고의 레스토랑입니다. 믿을 수 없을 만큼 훌륭한 서비스와 음식, 그리고 다양한 와인까지, 놓치지 마세요! (원문) Over 10 years and 15 visits this family owned and run restaurant is the best in San Gimignano by far. Incredible service, food and wine selections. Not to be missed!

(Google 번역 제공) 우연히 이 작은 식당을 발견했어요. 마치 동굴에서 식사하는 것 같았어요. 특히 새우 페이스트 파스타가 기억에 남았어요. 새우 맛이 진하고, 새우는 살짝 익힌 듯한 식감이었어요. 꽤 복잡한 맛이었어요. 가격은 좀 비싼 편이지만, 그래도 추천합니다. (원문) 意外找到的一間小店，很像在洞穴裡面吃飯～ 印象深刻的是蝦醬義大利麵，蝦味很濃郁，還有帶有點生食口感的蝦子，很有層次，只是價格偏高～但仍然推薦

(Google 번역 제공) 아름다운 위치만으로도 멋진 저녁을 보내기에 충분합니다. 주방에서는 혁신적이고 야심 찬 레시피를 제공하려고 노력하지만, 항상 설득력 있는 것은 아닙니다(팝콘을 곁들인 아무스 부셰, 크림 대구를 곁들인 크로스토니, 호박, 밤 가루 등 모두 불균형합니다). 포르치니 버섯을 곁들인 라비올리는 정말 맛있습니다. 치즈케이크, 라즈베리, 머랭 디저트는 절대 놓쳐서는 안 될 메뉴입니다. 새콤달콤한 맛의 완벽한 균형을 자랑합니다. 제가 지금까지 가져본 것 중 가장 소중한 추억입니다. 가격은 평균 정도였습니다. 꼭 다시 시도해 볼 만한 가치가 있습니다. 사장님께서 요청하셔서 테이블에 놓아주신 장미꽃 선물 감사합니다. (원문) Bellissima la location che da sola basta a farti trascorrere una bella serata. La cucina prova a proporre ricette innovative ed ambiziose ma non sempre è convincente (amous buche con pop corn, crostoni con baccalà mantecato, zucca e polvere di castagne sbilanciati). Molto buoni i ravioli con funghi porcini. Assolutamente da non perdere il dessert cheese cake, lamponi e meringhe: equilibrio perfetto, bilanciamento agro dolce azzeccato. Sicuramente è il ricordo più bello che mi portò via. Conto nella media. Da riprovare. Grazie per le rose richieste e fatte trovare sul tavolo (ed offerte dalla proprietà).

이탈리아에서 방문한 모든 식당 중에 최고의 식당이었다 넓은 토스카나 들판을 내려다보는 최고의 뷰와 친절한 직원들, 가장 맛있는 파스타와 스테이크를 제공한 훌륭한 식당이었다. 다만, 식전빵은 딱딱하고 맛이 없다. 반드시! 창가 자리 예약 필수이다. (자릿세 12유로)

트러플 라자냐 강추합니다. 5월인데 추워서 테라스에서 못먹은게 안타깝네요. 경치가 정말.아름답습니다.

(Google 번역 제공) 정말 매력적인 곳이에요. 제 인생 최고의 저녁 중 하나를 여기서 보냈어요. 토스카나 시골 풍경이 정말 아름다운데, 특히 해 질 녘 풍경이 정말 아름다워요. 서비스도 훌륭했고 음식도 훌륭했어요. 이번에는 트러플 소스를 곁들인 시금치 리코타 라비올리(과하지 않은 맛), 스파게티 카르보나라(정말 맛있었어요), 그리고 샐러드에 곁들여진 완벽하게 구운 스테이크까지! 와인도 훌륭해요. 키안티와 화이트 베르나차 디 산지미냐노를 추천합니다. 디저트로는 피스타치오 치즈케이크와 티라미수(마스카포네는 없었어요)가 있었어요. 산지미냐노에 방문하신다면 강력 추천합니다. (원문) El lugar es un encanto , he pasado una de las mejores veladas de mi vida en este lugar. Las vistas sobre los campos de la Toscana preciosas , especialmente en el atardecer. Muy buena la atención, excelente las preparaciones de la comida , en este caso : ravioles espinaca ricota con una salsa tartufo ( no invasora) , Spaguetti carbonara ( una delicia) y un filete en su punto sobre ensalada. Buenos vinos , recomiendo Chianti y en blanco Vernaccia di San Gimignano. Postres Cheese cake de pistacho y tiramisú ( faltó mascarpone). Si va a San Gimignano muy recomendable.

(Google 번역 제공) 멋진 전망이 보이는 훌륭한 레스토랑입니다. 음식도 맛있고 가격 대비 정말 훌륭합니다. 서비스도 아주 좋았습니다 (헤드 웨이터가 좀 거만하긴 했지만, 다른 분들은 모두 친절하셔서 참을 만했습니다 ;)). 예약을 권장하지만, 저희는 전날에 자리를 잡을 수 있었습니다. (원문) Tolles Restaurant mit wundervollem Ausblick. Das Essen ist auch sehr lecker und Preis-Leistung stimmt absolut. Der Service war sehr gut (der Oberkellner war zwar etwas arrogant aber da sonst alle sehr nett waren war es zu verkraften ;)). Reservierung empfohlen, wir haben aber ein Tag zuvor noch einen Tisch bekommen.

(Google 번역 제공) 정원 레스토랑에서 환상적인 전망을 감상할 수 있었습니다. 테이블을 기다리느라 20분이나 걸렸지만, 멋진 전망을 바라보며 정원에서 음료를 즐기는 것이라면 큰 문제는 아니었습니다. 서비스는 매우 친절했습니다. 애피타이저 플래터와 다양한 브루스케타는 맛있었습니다. 라자냐는 괜찮았고, 키안티 소스 소고기는 훌륭했습니다. 전반적으로 음식은 괜찮았지만 가격이 조금 비싼 편이었고, 분위기는 환상적이었습니다. (원문) Traumhafter Ausblick im Gartenrestaurant. Müssten 20 Minuten auf den Tisch warten, bei einem Getränk im Garten mit toller Aussicht, nicht schlimm. Service sehr nett. Vorspeisenplatte und diverse Bruschetta lecker. Lasagne OK, Rindfleisch in Chiantisauce prima. Insgesamt gutes Essen, etwas teurer dafür in traumhaftem Ambiente.

(Google 번역 제공) 산지미냐노의 아름다운 전망! 미리 예약하는 걸 깜빡하고 밖에 앉아서 경치를 감상하려면 한 시간씩 기다려야 했기에, 실내에서 식사하기로 했습니다. 서비스는 괜찮았고 음식은 평범했습니다. 나쁘진 않았지만 특별히 기억에 남는 맛은 아니었습니다. 샐러드, 라자냐, 스테이크를 먹었습니다. (원문) Stunning view of San Gimignano! We forgot to book in advance, and since sitting outside with the view would have required a one-hour wait, we decided to dine indoors. The service was okay, and the food was average—not bad, but not particularly memorable. We had the salad, lasagna, and steak.

(Google 번역 제공) 이탈리아에서 먹어본 파스타 중 최고였어요! 정말 매력적인 레스토랑에 아름다운 전망까지! 예약 없이 갔는데, 정원에서 기다리라고 하셔서 그 자체만으로도 충분히 즐길 만한 경험이었어요. 아름다운 전망! 서비스도 최고였어요! 파스타도 맛있었고, 와인도 훌륭했고, 특히 피스타치오 치즈케이크 디저트는 정말 최고였어요! 강력 추천하고, 티라미수 먹으러 다시 가고 싶어요. 정말 맛있었어요! (원문) Melhor massa que comemos até agora na Itália! Restaurante super charmoso, com uma vista linda. Fomos sem reserva e nos convidaram para esperar em um jardim, que por si só já vale a experiência. Vista linda!Atendimento ótimo! Massa deliciosa, vinho também e destaque para a sobremesa, cheesecake de pistache! Super recomendo e queria poder voltar para provar o tiramissu. Amamos!

(Google 번역 제공) 정말, 정말 맛있게 먹었어요. 무엇보다 직원들이 정말 체계적이고, 친절하고, 따뜻하게 맞아주셨어요. 전채로 포르치니 카르파초와 구운 포르치니 버섯을 골랐어요! 신선하고 잘 조리된 요리였죠. 이어서 멧돼지 라구와 앤초비 페스토를 곁들인 파파르델레, 크로스티니와 버터를 곁들인 요리로 이어갔어요. 훌륭한 베르나차 와인이 모든 요리와 잘 어울렸어요. 강력 추천합니다. 가격은 매우 합리적이고 평균적인 수준이에요. (원문) Abbiamo mangiato bene bene bene. Innanzitutto il personale è organizzatissimo accogliente e simpatico. Abbiamo scelto come antipasti del carpaccio di porcini e delle cappelle di porcini grigliati! Freschi e ben preparati. Abbiamo proseguito con pappardelle al ragù di cinghiale e acciughe in pesto con crostini e burro. Un ottima vernaccia per accompagnare il tutto. Lo consiglio vivamente. Prezzi normalissimi e nella media

맛있음 다만 테이블하나는 가족셋(엄마아빠아이)에 좁았음(세개의 요리를 주문)

(Google 번역 제공) 따뜻한 분위기의 곳이지만, 진짜 강점은 매니저와 웨이터들이 매우 친절하고 도움을 많이 준다는 것입니다. 아주 맛있게 먹었고, 양도 꽤 많았습니다. 훌륭하고 다양한 메뉴와 훌륭한 와인 리스트도 좋았습니다. 강력 추천합니다. (원문) Locale accogliente ma la vera forza è il caposala e i ragazzi che servono, molto simpatici e disponibili. Abbiamo mangiato molto bene e le pietanze sono piuttosto generose. Un ottimo e vario menù ed una buona carta dei vini. Lo consiglio vivamente.

(Google 번역 제공) 토스카나에서 먹은 음식 중 가장 맛있었던 것 같아요. 레스토랑은 인파를 피해 조용한 골목길에 자리 잡고 있었어요. 아직 가을 저녁이라 선선한 날씨라 밖에 앉았는데, 음식이 정말 맛있었어요. 진한 맛을 좋아하는 저로서는 마늘과 앤초비를 넣은 파스타가 정말 훌륭했어요. 분위기도 아주 조용하고 편안했어요. 점심과 저녁 사이에 문을 닫지 않는 날에 방문했는데, 항상 저녁을 일찍 먹는 저희 일행에게는 정말 도움이 됐어요! (원문) This was probably my favorite meal I had in Tuscany. The restaurant is tucked away on a quiet side street away from any crowds. We sat outside as it was still a nice fall evening. The food was delicious. As someone who loves strong flavors, I thought their pasta dish with garlic and anchovies was amazing. The atmosphere was very quiet and relaxing. We visited on a day where they did not close between lunch and dinner which was very helpful for our group who always manages to eat dinner super early!

(Google 번역 제공) 친절하고 미소가 가득한, 매우 전문적인 직원들이 고객을 세심하게 배려하는 따뜻한 분위기의 레스토랑입니다. 음식도 훌륭하고 양도 푸짐합니다. 가격도 합리적이고, 식사에 만족하실 뿐만 아니라, 모든 직원의 친절함 덕분에 미소가 절로 지어집니다. (원문) Locale accogliente e personale cordiale, sorridente e molto professionale con una ottima attenzione verso il cliente. Cibo ottimo e quantità generose. Buon rapporto qualità /prezzo ed esci soddisfatto per aver cenato bene e soprattutto col sorriso sulle labbra per la simpatia dimostrata da tutto lo staff.

(Google 번역 제공) 아주 좋은 선택이었어요. 맛있고 조용한 곳에서 맛있는 음식과 토스카나 와인을 즐길 수 있었어요. 직원들은 친절하고, 친절하며, 전문적이었고, 특히 볼리비아 사람(이름이 기억나지 않아서 죄송해요)과 제게 서빙을 해주신 그의 멋진 동료분은 정말 최고였어요. 가격은 좀 비싼 것 같지만, 제공되는 품질에 비하면 적절한 가격이에요. 강력 추천합니다... 산지미냐노에 다시 간다면 주저 없이 다시 갈 거예요. (원문) Muy buena elección, sitio agradable y tranquilo donde degustar una buena comida y vino toscano, personal agradable,simpático y profesional, en especial al chico boliviano( no me acuerdo de su nombre perdón) y a su compañera (bellisima)...que me atendieron Precio aunque parezca caro es adecuado a la calidad que se ofrece. Recomendable.....si vuelvo a san gimignano no dudaré en ir.

(Google 번역 제공) 비수기에도 영업하는 곳을 찾고 있었는데 다행히 영업 중이었어요. 알리오 올리오는 독특하고 맛도 꽤 마음에 들었고, 아티초크는 정말 부드럽고 바삭했어요. 스테이크도 괜찮았고, 직원들은 세심하고 친절했어요. (원문) Was looking around for a place that is open during low season and fortunately it is open. Aglio Olio is unique and I kinda dig the taste and artichoke was damn soft and crispy. Stake was alright too. Staff were attentive and welcoming.

맛있는 냄새에 이끌려 찾아가 마르게리타 피자와 페퍼로니 피자를 주문했는데, 정말 기본에 충실한 맛있는 피자를 만들더군요. 가격도 저렴해서 산 지미냐노 방문하시는 분들 가볍게 식사 하시기 좋은 곳이라 생각 됩니다.

참치와양파가 들어가 있는 피자가 제일 맛있더라구요;^^ 직원들도 상당히 친절하고 안에서 10명정도 앉을수 있는 공간이 있습니다.

그냥 평범한 씬피자 집입니다. 간단히 한끼 때울수는 있지만 맛은 냉동피자네요.

맛있고 저렴한 피자 강력추천

(Google 번역 제공) 이탈리아에서 먹어본 피자 중 최고♥ 그리고 논리적으로 다음은 무엇입니까!? 이것이 나의 새로운 1위입니다🤗, 원산지 국가보다 더 좋은 피자를 어디서 구할 수 있겠습니까? 독일에 배송을 못해서 아쉽네요🤔😉 거기에 지점이 있거나, 제가 당신의 새로운 단골 고객이 될 거에요. 비록 그것이 장기적으로 제 몸매에 좋지 않을지라도 말이죠. (원문) Die besten Pizza, die ich in Italien gegessen habe🤩👍 Und was folgt da logischerweise darauf!? Es ist meine neue Nummer eins🤗, denn wo sollte es bessere Pizza geben als in ihrem Ursprungsland. Schade, dass ihr nicht bis nach Deutschland liefern könnt🤔😉 oder eine Zweigstelle dort habt, ich wäre euer neuer Stammkunde, auch wenn das auf Dauer wahrscheinlich nicht gut für meine Figur wäre.

(Google 번역 제공) 점심으로 간단하고 빠른 피자를 원했어요. 씬 크러스트 피자는 딱 좋고, 맛있고 간단했어요! 가격도 좋고 아주 저렴했어요. 피자 종류에 따라 다르지만, 저희는 한 조각에 3.50유로였어요! 좌석이 한정적이었고, 와이파이도 있었어요. (원문) Wanted something quick and simple for lunch. Perfect thin crust pizza, delicious and simple! Great price, very affordable. Depending on what type of pizza, ours was 3.50€ per slice! Limited seating. Has WiFi.

(Google 번역 제공) 작은 지역 피자집인데, 가장 중요한 건 - 정말 맛있다는 거예요! (원문) פיצריה קטנה, מקומית והכי חשוב- טעימה בטירוף!

(Google 번역 제공) 저희는 어른 두 명, 아이 두 명, 총 네 명이었습니다. 서비스는 빠르고 친절했습니다. 음식도 맛있었고, 화장실도 정말 깨끗했습니다. 강력 추천합니다! (원문) Abbiamo mangiato in 4: 2 adulti e 2 bambini. Servizio veloce e disponibile. Cibo buono, bagno super pulito. Consiglio!

(Google 번역 제공) 마을 중심에 있는 작고 예쁜 레스토랑이에요. 야외에 앉아 시장 풍경을 감상했는데, 파니니는 푸짐하고 정말 맛있었어요. 곁들여진 레드 와인도 훌륭했어요. 직원분 서비스도 정말 훌륭했어요. 다음에 또 방문하면 꼭 다시 올 거예요. 저희를 서빙해 주신 웨이터분께 감사드립니다. 포켓몬 컬렉션이 정말 멋졌어요! (원문) Lovely little restaurant in the heart of the town. We sat outside and enjoyed the views away from the markets and the Panini's were filling and very tasty, accompanied by a lovely red wine. Excellent service from the guy there too. Will definitely be back when we visit again. To the waiter who served us - great Pokémon collection!

(Google 번역 제공) 엄선된 와인과 다양한 제품을 맛볼 수 있는 아주 좋은 곳입니다. 식전주로 딱 좋습니다. (원문) Posto molto carino e con un’accurata scelta di vini e prodotti da degustare. Ottimo per aperitivi

(Google 번역 제공) 오늘 나는 산 지미냐노 중심에 있는 이 와인 가게에 식전주를 마시러 갔는데, 이곳에 대한 훌륭한 평가에 힘을 얻었습니다. 우리가 역사적인 중심지에 있고 이에 대한 비용도 지불해야 한다는 사실을 알고 있기 때문에 우리는 가격(메뉴에 명확하게 표시됨)에 매우 실망했습니다. 우리는 와인 2잔(€648), 토스카나 냉햄 한 접시(€17), 그리고 €2.50의 빵을 주문했습니다. 우리가 먹고 마신 음식의 품질은 의심할 여지가 없지만 너무 적은 제품에 €33.50를 지출하는 것은 강도. 와인 가격도 비슷하지만 냉햄 11조각에 17유로는 정말 말도 안되는 가격입니다. 2.50유로의 빵은 말할 것도 없고 약간 오래되었고 가격이 너무 비싼 ""도마""에 포함되어야 합니다. 따라서 별 3개는 제품의 품질에 적용되지만 수량/가격 비율은 절대적으로 검토되어야 합니다. (원문) Oggi sono stato a fare aperitivo in questa enoteca in centro a San Gimignano spinto dalle ottime recensioni del locale. Premettendo che capisco che siamo in un centro storico e anche questo si paga, siamo rimasti molto amareggiati dai prezzi (ben in vista sul menù). Abbiamo ordinato 2 calici di vino (648€), un tagliere di affettati toscani (17€) e del pane che ci hanno fatto pagare 2.50€ La qualità di ciò che abbiamo mangiato e bevuto è indubbia ma spendere 33.50€ per così pochi prodotti è una rapina. Il costo dei vini è anche in linea ma 17€ per 11 fette di affettato è assolutamente folle. Per non parlare del pane a 2.50€ che era anche un po' vecchio e su un ""tagliere"" dal costo così alto dovrebbe essere incluso. Quindi le 3 stelle vanno alla qualità dei prodotti ma il rapporto quantità prezzo è assolutamente da rivedere.

(Google 번역 제공) 신선한 재료가 들어간 아주 좋은 곳이었습니다. 베이컨과 토마토 파니니가 정말 맛있었고, 빵은 부드러우면서도 바삭했습니다. 도시에서 간단히 식사하고 싶다면 강력 추천합니다. (원문) Was a very nice place with fresh ingredients. The bacon and tomato panini was delicious. The bread was soft but crispy. Highly recommend for a quick bite in the city

(Google 번역 제공) 다양한 잔과 함께 훌륭한 와인 셀렉션... 하지만 그 차이는 매니저의 전문성과 친절함에서 나옵니다. 좋은 와인은 이렇게 즐겨야 합니다! 🍷 👏🏻 (원문) Eccezionale scelta di vini con larga scelta di calici … ma la differenza la fa la competenza e la cortesia del gestore. È così che va gustato il buon vino ! 🍷 👏🏻

(Google 번역 제공) 분위기 있는 곳이지만 뒤에는 많은 관광객들이 지나가고 있습니다. 웨이터는 벌로 일하는 것 같았고 음식은 신선하고 맛있었습니다. 하지만 너무 많이 구운 빵 껍질은 미각을 손상시킬 수 있습니다. (원문) Miejsce klimatyczne aczkolwiek z wieloma turystami przechodzącymi za plecami. Pan kelner jakby pracował za karę, a jedzenie świeże i smaczne aczkolwiek mocno spieczone skórki pieczywa potrafią uszkodzić podniebienie.

라자냐 첫 입을 먹는 순간 행복감이 밀려올 정도로 완벽했어요. 제가 이태리에서 먹은 모든 음식 중 최고였어요. 직원분들 너무 친절하시고 로컬 생맥주도 정말 맛있었어요. 오후에 다시 가서 커피랑 스낵도 먹었을 정도로 너무너무 또 가고싶은 곳입니다. 언제 또 산지미냐노에 가서 이곳을 방문할 수 있을지 모르겠지만 다음에 또 이태리에 오게 된다면 저는 이 식당 때문에 꼭 산지미냐노에 또 갈거예요. 앞으로도 오래오래 번창하시길 바라요. 좋은 기억 정말 감사했어요.

가게도 예쁘고 음식도 맛있고 ^^ 본격적으로 탑을 관광하기 전에 배채우고 가세요~~

오전에도 영업해서 들어옴. 라자냐는 맛있었지만 덜 데우신건지 어디는 뜨겁고 어디는 미지근하고 그랬음. 파니니도 괜찮았음

케이크 너무 맛있고 자리세도 안 받으시네요 ㅎㅎ 주인 할머니와 아저씨 모두 친절하시고 화장실도 엄청 깨끗해요!

친절하고 라구 스파게티 너무 맛있었어요. 음료만도 가능했습니다.

(Google 번역 제공) 11시 45분에 바 리스토란테 보볼리에 들어가 자리에 앉았는데, 주방이 12시 30분까지는 문을 열지 않는다는 사실을 알려주지 않았습니다. 메뉴에서 메뉴를 고르고 나서야 주문 가능한 메뉴가 없다고, 포카치아, 피자, 그리고 속을 채운 피자만 주문할 수 있다고 알려주었습니다. 처음부터 좀 더 명확하게 소통했으면 좋았을 텐데요. 직원들은 특별히 친절하지 않았습니다. 오히려 주문을 받을 때 거의 짜증을 내는 것처럼 보였고, 그 때문에 환영 인사가 불쾌했습니다. 게다가 계산할 때 계산원이 식사를 하고 있었습니다. 누구나 휴식이 필요하다는 것은 알지만, 공공 서비스 분야에서는 근무 시간 전이나 후에 식사하는 것이 더 적절할 것입니다. 특히 계산을 위해 계산원을 방해해야 한다면 더욱 그렇습니다. 그런 식사는 좋지 않은 인상을 줄 수 있습니다. 그럼에도 불구하고 포카치아는 정말 훌륭했습니다. 속이 꽉 차고, 풍미가 좋고, 완벽하게 구워졌습니다. 시설은 쾌적하고 잘 관리되어 있지만, 저희가 받은 서비스에 비해 가격이 다소 비싼 편입니다. 전반적으로 상품은 좋았지만, 특히 의사소통과 리셉션 측면에서 서비스가 개선될 필요가 있습니다. (원문) Siamo entrati al Bar Ristorante Boboli alle 11:45 e ci hanno fatto accomodare, senza però informarci che la cucina avrebbe aperto solo alle 12:30. Solo dopo aver scelto dal menù ci è stato detto che i piatti da cucina non erano disponibili, e che al momento si poteva ordinare solo focacce, pizze e ripiene. Una comunicazione più chiara fin dall’inizio sarebbe stata apprezzata. Il personale non si è mostrato particolarmente cordiale, anzi: nel prendere le ordinazioni sembravano quasi infastiditi, cosa che ha reso l’accoglienza poco piacevole. Inoltre, al momento di pagare, l’addetta alla cassa stava mangiando. Capisco che tutti abbiano diritto a una pausa, ma in un contesto di servizio al pubblico sarebbe più corretto mangiare prima o dopo il turno, non davanti ai clienti — soprattutto se ci si trova costretti a interromperla per un pagamento. Non è una bella impressione. Detto ciò, le focacce erano davvero ottime: ben farcite, saporite e cotte alla perfezione. Il locale è gradevole e curato, anche se i prezzi sono abbastanza alti per il tipo di servizio ricevuto. Nel complesso, buoni prodotti ma servizio da rivedere, soprattutto per quanto riguarda la comunicazione e l’accoglienza.

(Google 번역 제공) 산지미냐노를 방문 중인데, 보볼리에서 점심을 먹었습니다. 분위기도 좋고 테이블이나 바에서 주문할 수 있습니다. 서비스도 빠르고 음식도 맛있습니다. 저희는 그리스 피자와 칼조네를 주문했습니다. (원문) Estamos de visita por San Gimignano y paramos para almorzar en Boboli. El ambiente es excelente, podes ordenar en mesa o barra. La atención es rápida y la comida muy rica. Pedimos una pizza Greca y un calzón

(Google 번역 제공) 잠깐 들러서 간단히 먹고 싶은 분들에게 딱 맞는 곳입니다. 고기와 치즈 플래터, 마스카포네 치즈와 프로슈토를 곁들인 브루스케타, 그리고 와인을 주문했습니다. 모든 것이 정말 훌륭했고, 양도 푸짐했으며 맛도 정말 좋았습니다! 직원들은 친절하고 세심했습니다. 강력 추천합니다. (원문) An excellent place for those who want to stop and grab a bite to eat. We ordered the meat and cheese platter, bruschetta with mascarpone and prosciutto, and wine. Everything was simply excellent, exceptionally generous, and very tasty! The staff was courteous and attentive. Highly recommended.

(Google 번역 제공) 이 레스토랑은 산지미냐노에 위치해 있습니다. 서빙해주신 직원들은 친절하고 도움이 많이 되었습니다. 사장님이 혼자 계셨는데도 대기 시간이 매우 짧았다는 점은 덧붙이고 싶습니다. 메뉴는 소박한 편입니다. 레스토랑의 선택에 따라 와인 종류도 다양하고 (지역 농산물을 주로 사용합니다) 소프트 드링크는 제공되지 않습니다. (원문) Locale situato a San Gimignano: il personale che ci ha servito è stato alla mano e gentile; aggiungo che i tempi di attesa sono stati davvero bassi nonostante il proprietario fosse da solo. Il menù è tendenzialmente rustico. Per una loro scelta, il locale ha una buona scelta per quanto riguarda il vino (e vengono valorizzati i prodotti locali), ma non sono presenti le bibite.

(Google 번역 제공) 사장님은 프랑스어를 유창하게 구사하시는 진정한 프랑스 와인 상인이시지만, 산지미냐노에 계시는 분입니다. 눈을 감고 가셔도 좋습니다. 쾌적하고 시원한 곳입니다. (원문) Le propriétaire parle Français et un vrai caviste à la française mais à San Gimignano. Vous pouvez y aller les yeux fermés. Un lieu agréable et au frais.

(Google 번역 제공) 정말 마음에 드는 곳이었습니다! 선곡부터 눈길을 사로잡았는데, 실망시키지 않았습니다. 멋진 분위기, 고객을 세심하게 배려하는 친절한 호스트, 훌륭한 와인, 그리고 포모도로와 바실리코를 곁들인 맛있는 브루스케타까지, 여유로운 시간을 즐기기에 완벽한 곳이었습니다. (원문) We loved this place! The music choice first caught our attention, and it didn’t disappoint. Cool atmosphere, a very welcoming host with great attention to clients, excellent wine, and a delicious bruschetta with pomodoro and basilico. Perfect spot to enjoy and relax

(Google 번역 제공) 최고예요! 산지미냐노나 다른 곳에서 하루를 보낸 후 아페리티보를 즐길 좋은 곳을 찾고 있다면 딱 맞는 곳을 찾으셨어요! 사장님도 정말 친절하시고 영어도 유창하세요. 맛있는 화이트 와인을 추천해 주셔서 정말 멋진 오후를 보냈습니다. 배경 음악으로는 자체 플레이리스트에서 훌륭하지만 너무 거슬리지 않는 음악이 흘러나왔습니다. 와인 바는 조금 외진 곳에 있어서 하루를 되돌아보기에 더할 나위 없이 좋습니다. 예약 없이도 이 바를 추천할 수 있으며, 언제든 다시 방문하고 싶습니다. 사장님, 정말 감사합니다! (원문) Hervorragend! Wenn Ihr nach einem Tag in San Gimignano oder anderswo auf der Suche nach einem schönen Platz für einen Aperitivo seid, dann seid Ihr hier genau richtig! Der Besitzer ist super freundlich und spricht perfektes Englisch. Er hat uns einen köstlichen Weißwein empfohlen und wir haben dort einen wunderschönen Nachmittag verbracht. Im Hintergrund läuft tolle aber nicht zu aufdringliche Musik von der eigenen Playlist. Die Weinbar liegt ein klein wenig abseits vom Touristentrubel und somit perfekt, um den Tag Revue passieren zu lassen. Wir können die Bar vorbehaltlos empfehlen und würden jederzeit gern widerkommen. Vielen Dank an den Besitzer!

(Google 번역 제공) 정말 좋은 곳이에요! 소비뇽 블랑이 정말 훌륭했어요. 도심의 주요 교통망에서 조금 벗어나 있어서 휴식을 취하기에 더할 나위 없이 좋습니다. (원문) Very fine place! The Sauvignon Blanc has been amazing. A little off the main traffic in the city center. Perfect to relax.

(Google 번역 제공) 산지미냐노의 숨은 보석 같은 곳. 정말 멋진 호스트가 운영합니다. 와인과 샴페인 종류도 훌륭하고, 신선하고 차가운 샴페인이 정말 맛있었어요. 멜론과 햄 플래터는 완벽했어요. 올리브, 말린 토마토, 빵을 추가해서 먹었어요. 와인과 가벼운 식사/간식을 즐기기에 완벽한 곳이에요! 절대 놓치지 마세요!! (원문) A hidden gem in San Gimignano. Run by the most wonderful host. The wine and bubbly selection is great, and we had such a delicious, fresh, cold bubbly. Melon and ham platter was perfection. We added olives, dried tomatoes and bread. The perfect place for wine and light meal/ snacks! Don’t miss this one!!

(Google 번역 제공) 웅장한 마을 중심부에 있는 놀라운 장소입니다. 공원은 훌륭하며 엽서 풍경과 함께 토스카나 시골의 놀라운 전망을 제공합니다. 이곳은 조용하고 이상하게 붐비지 않는 안식처이며, 향기로운 등나무 아래 입구가 화려합니다. 확실히 발견할 가치가 있습니다. (원문) Un endroit incroyable au cœur d’un village magnifique. Le parc est splendide et il offre une vue incroyable sur la campagne toscane avec des paysages de carte postale. L’endroit est un havre de calme, curieusement peu fréquenté et l’entrée est splendide sous les glycines odorantes. A découvrir absolument.

(Google 번역 제공) 고요하고 조용하며 평화롭게 아름다운 아침입니다. 낮에는 관광객들이 많이 방문하기 때문에 공원은 더욱 붐빌 것으로 예상됩니다. 공원이 상대적으로 작기 때문에 이는 이해할 수 있습니다. 공원이 여전히 조용하고 평화로울 수 있도록 아침 일찍 방문하는 것을 추천합니다. (원문) Serene, quiet and peacefully beautiful in the morning. I would presume that the park will get busier as tourist groups visit the place during the day. This is understandable since the park is relatively small. I would recommend that the park is visited earlier in the morning so that the place is still quiet and peaceful.

(Google 번역 제공) 로카 디 몬테스타폴리는 대성당 오른쪽의 좁은 길을 따라 올라가면 쉽게 접근할 수 있습니다. 성벽 일부와 탑 일부를 제외하고는 원래 요새의 흔적이 거의 남아 있지 않습니다. 이 부지는 한때 작은 롬바르드 성이었고, 후에는 도미니크회 수녀원이 들어서기도 했습니다. 피렌체 사람들이 내부 반발을 잠재우고 시에나인들의 공격으로부터 마을을 방어하기 위해 건설한 요새입니다. 현재 이 요새에서는 인기 있는 축제와 문화 행사가 열리고 있으며, 발 델사 계곡과 주변 녹지의 경치를 감상하기에도 좋은 곳입니다. (원문) La Rocca di Montestaffoli si raggiunge facilmente, salendo la stradina che si apre alla destra del duomo. Della fortezza originaria si conserva ben poco, tranne alcuni tratti della cinta muraria e parte di un torrione. L'area dove sorge era già occupata da un piccolo castello longobardo, in seguito da un convento domenicano. Fu edificata dai fiorentini per reprimere il dissenso interno e difendere il borgo dagli attacchi senesi. Attualmente la rocca ospita manifestazioni popolari ed eventi culturali, inoltre è adatta per godersi il panorama della Valdelsa e il verde circostante.

(Google 번역 제공) 파르코 델라 로카(Parco della Rocca)는 역사가 담긴 조용한 장소입니다. Rocca di Montestaffoli의 성벽으로 둘러싸여 있으며, 토스카나 시골의 아름다운 탁 트인 전망을 제공합니다. 고대 중세 건축물의 존재는 분위기를 암시적이고 정통하게 만듭니다. 자연과 잘 보존된 역사, 잠시 휴식을 취할 수 있는 벤치가 있어 편안한 산책을 즐기기에 이상적인 장소입니다. (원문) Il Parco della Rocca è un luogo tranquillo e immerso nella storia. Circondato dalle mura della Rocca di Montestaffoli, offre una bellissima vista panoramica sulla campagna toscana. La presenza delle antiche strutture medievali rende l’atmosfera suggestiva e autentica. Un posto ideale per una passeggiata rilassante, tra natura e storia ben conservata, con panchine per un po' di relax.

(Google 번역 제공) 중세 성벽 유적, 과일나무, 휴식 공간, 어린이 놀이 공간으로 둘러싸인 아름다운 공원입니다. 산지미냐노 마을의 모습을 사진으로 담기에도 좋은 곳입니다. (원문) Hermoso parque , entre ruinas de muros medievales, árboles frutales , asientos y juegos para niños. Además para tomar fotos del pueblo de San Gimignano .

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 공원이라 트레킹할 가치가 있어요! 놓치지 마세요. 멋진 사진 찍을 곳도 많아요. (원문) Really beautiful park worth the trek! Don’t miss it. Lots of beautiful photo ops.

(Google 번역 제공) "중세 맨해튼"으로 알려진 도시는 토스카나에서 꼭 방문해야 할 곳입니다. (원문) Die Stadt als „Mittelalterliches Manhattan“ bekannt muss man in der Toskana gesehen haben.

(Google 번역 제공) Linfa는 San Gimignano의 중세 성벽 안에 숨겨진 진주입니다. 이 장소는 친밀하고 세련되었으며, 우아한 디자인과 세심한 디테일로 환영받는 분위기를 조성합니다. 컬러풀한 벨벳 시트와 벽에 걸린 현대 미술 작품이 분위기에 품격을 더해줍니다. 요리는 전통과 혁신이 조화를 이루는 감각적인 여행입니다. 각 요리는 균형잡힌 맛과 흠잡을 데 없는 표현으로 새로운 발견을 선사합니다. 시식 메뉴는 대담하고 놀라운 조합으로 현지 제품을 강화하는 요리 여행을 제공합니다. 서비스는 세심하고 유능한 직원과 함께 완벽합니다. 소믈리에 Cesario는 정말 흠 잡을 데가 없었습니다. 곧 다시 뵙겠습니다. 모든 것에 다시 한번 감사드립니다. (원문) Linfa è una perla nascosta tra le mura medievali di San Gimignano. Il locale è intimo e raffinato, con un design elegante e dettagli curati che creano un’atmosfera accogliente. Le sedute in velluto colorato e le opere d’arte contemporanea alle pareti aggiungono un tocco di classe all’ambiente . La cucina è un viaggio sensoriale che fonde tradizione e innovazione. Ogni piatto è una scoperta, con sapori equilibrati e presentazioni impeccabili. Il menù degustazione offre un percorso culinario che esalta i prodotti del territorio, con abbinamenti audaci e sorprendenti . Il servizio è impeccabile, con personale attento e competente. Il sommelier Cesario è stato veramente impeccabile. Sicuramente ci rivedremo presto grazie ancora di tutto.

(Google 번역 제공) 산지미냐노에서의 마지막 밤을 LINFA에서 보냈습니다. 네 가지 코스의 '픽앤믹스' 메뉴를 주문했는데, 음식은 정말 최고였습니다. 모든 코스가 아름답게 플레이팅되었고 맛의 균형이 완벽했습니다. 직원들은 정말 훌륭했습니다. 세심하고 박식하며 따뜻하게 맞아주었고, 각 코스에 대해 설명해 주었을 뿐 아니라 저녁 식사가 끝날 때 사진을 찍어주었는데, 정말 세심하고 특별한 배려라고 생각했습니다. 레스토랑 자체도 정말 멋졌습니다. 디자인이 아름답고 현대적이며 다채로웠습니다. (원문) We had the most wonderful evening at LINFA for our last night in San Gimignano. We went for the four course ‘pick and mix’ menu and the food was absolutely exceptional. Every course was beautifully presented and the flavours were perfectly balanced. The staff were fantastic - attentive, knowledgeable and very welcoming - explaining each course to us and even taking a photo of us to give to us at the end of the evening which we thought was a very thoughtful and unique touch. The restaurant itself is stunning - the design is beautiful and modern and colourful.

(Google 번역 제공) 이곳은 이 도시에서 유일한 미슐랭 원스타 레스토랑입니다. 서비스는 세심했고, 음식은 매우 흥미로웠으며 셰프는 독특한 요리를 제공하기 위해 최선을 다했습니다. 그날 밤 우리는 비둘기, 오리, 생선, 그리고 몇 가지 전채 요리를 포함한 세 가지 메인 코스를 모두 주문했습니다. 비둘기 요리가 가장 맛있었습니다. (원문) This is the only Michelin one star restaurant in town. The service was meticulous. The food was very interesting and chef tried hard to provide unique dishes. We ordered all three main courses that night the pigeon the duck and the fish plus some starters. We loved the pigeon most.

(Google 번역 제공) 린파는 정말 최고였어요. 음식도 훌륭했고, 파스타도 훌륭했고, 서비스는 완벽했고, 추천 메뉴도 훌륭했어요. 와인도 정말 맛있었어요! 시식 메뉴도 훌륭했고, 양도 알차게 구성되어 있었어요. 산지미냐노에서의 시간을 더욱 풍성하게 만들어준 놀라운 경험이었어요! 정말 감사합니다. 여행 중에 이곳에 들르게 되어 정말 기뻤습니다. (원문) Linfa was amazing, the food was outstanding, the pastas were incredible, service was on point and their recommendations were great. We had such a beautiful wine! Great tasting menu, and well designed portions. Amazing experience to enhance even more our time at San gimignano! Thank you so much, we’re so glad to have stopped here during our trip

(Google 번역 제공) 산지미냐노에 가시면 강력 추천합니다. 음식도 훌륭했고 직원분들도 친절했어요!! 특히 아몬드 크림과 캐비어를 곁들인 비트루트와 월계수 잎을 곁들인 사프란 스파게티가 인상적이었어요. 전반적으로 훌륭했고, 꼭 다시 방문할 거예요. (원문) Highly recommend if you are in San Gimignano. The food was great and the staff were lovely!! Stand out dishes were beetroot with almond cream and caviar and the saffron spaghetti with bay leaves. Overall excellent, and will definitely be returning.

(Google 번역 제공) 훌륭한 와인 페어링을 곁들인 요리 경험뿐만 아니라 직원들의 따뜻한 환대까지, 정말 특별한 경험이었습니다. 마치 집에 온 듯한 느낌을 주는 미슐랭 스타 레스토랑이니 꼭 다시 방문할 가치가 있습니다. (원문) Esperienza a dir poco unica, non solo per il percorso culinario con abbinamento di vini eccellente ma anche per l'accoglienza che c'è stata riservata dallo staff. Un ristorante stellato dove ti senti a casa quindi da ripetere assolutamente.

(Google 번역 제공) 린파를 직접 방문하게 되어 매우 기뻤고, 깊은 감명을 받았습니다. 첫 순간부터 단순한 식사를 넘어선 정성과 열정이 느껴졌습니다. 모던하고 세련되며 따뜻한 분위기는 로맨틱한 저녁 식사는 물론 가족과의 저녁 식사에도 안성맞춤입니다. 메뉴는 풍미를 기념하는 듯합니다. 신선한 재료와 놀라운 페어링으로 만든 창의적이면서도 과하지 않은 요리들이 가득합니다. "프리핸드" 메뉴에 이어 예루살렘 아티초크 카펠레티를 맛보았습니다. 진정한 시와 같은 요리에 전문가가 추천하는 와인을 곁들였습니다. 각 코스는 미각과 시각 모두를 만족시키는 작은 걸작이었습니다. 직원들은 흠잡을 데 없이 친절했습니다. 친절하고 박식하며, 항상 각 요리에 얽힌 이야기를 들려주거나 완벽한 와인 페어링을 제안해 주었습니다. 가격 대비 훌륭한 품질과 경험을 생각하면 가격 대비 만족도가 매우 높습니다. 한마디로, 요리를 예술의 경지로 끌어올리는 레스토랑입니다. 강력 추천합니다! (원문) Abbiamo avuto il piacere di scoprire Linfa e ne siamo rimasti profondamente colpiti. Fin dal primo momento si percepisce una cura e una passione che vanno ben oltre la semplice ristorazione. L’ambiente è moderno, raffinato e accogliente, perfetto sia per una cena romantica che per una serata con la famiglia. Il menù è una celebrazione del gusto: piatti creativi, ma mai eccessivi, realizzati con ingredienti freschissimi e abbinamenti sorprendenti. Seguendo il menù “mano libera” abbiamo provato i capelletti di topinabur: una vera poesia, in abbinamento al vino sapientemente suggerito. Ogni portata è un piccolo capolavoro, sia per il palato che per gli occhi. Il personale è stato impeccabile: gentile, preparato, simpatico e sempre disponibile a raccontare la storia dietro ogni piatto o a suggerire il vino perfetto in abbinamento. Il rapporto qualità-prezzo è assolutamente giusto per la qualità e l’esperienza offerta. In poche parole è un ristorante che eleva la cucina a forma d’arte. Consigliatissimo!

(Google 번역 제공) 피렌체에서 대중교통을 이용해 오세요. 버스로는 가기 어려운 곳입니다. 사람이 너무 많아서 혼잡합니다. 대부분의 식당은 꽤 비싸지만, 하루 동안 방문하기에는 흥미로운 곳입니다. (원문) Check public transportation from Florence to get here it’s a difficult place bus wise to get to. This place is very crowded. You’ll find that most of the establishments to eat at are quite expensive but it’s an interesting visit for the day..

(Google 번역 제공) 시에나와 비슷하지만 더 많은 타워가 있는 구시가지가 완성되었습니다! (원문) 老城完整，和西恩納差不多，但塔樓較多！

(Google 번역 제공) 정말 광경이네요….중세 탑이 있는 마을 전체는 이탈리아에서 가장 인상적인 곳 중 하나입니다. 이 지역에 있다면 꼭 방문해야합니다! 맨 위! (원문) Che spettacolo….L’intero borgo con le sue torri medievali è uno dei più suggestivi d’Italia. Assolutamente da visitare se vi trovate in zona! Top!

(Google 번역 제공) 마치 성처럼 펼쳐져 있는 인상적인 작은 산 마을. 안개와 이슬비 속에서 멋진 분위기를 연출하고... 그리 붐비지도 않습니다. (원문) Eindrucksvolles kleines Bergstädtchen, das wie eine Burg angelegt ist. Tolle Atmosphähre bei Nebel und Nieselregen....und nicht so voll.

(Google 번역 제공) 치기 타워는 우세피 가문이 1280년에 건설했습니다. 타워의 특징 중 하나는 1층에 있는 입구 문입니다. 중세 시대에는 권력 투쟁에서 도시 가족 간의 내부 투쟁으로 인해 사람들은 야간 공격을 피하기 위해 안전하게 잠을 자는 것을 선호했습니다. 따라서 집의 입구는 1층에 배치되었습니다. 낮에는 주민들이 거리로 내려갈 수 있도록 사다리를 낮추고 밤에는 제거하여 탑에 접근할 수 없게 했습니다. (원문) La Torre Chigi, è stata costruita nel 1280 dalla famiglia Useppi. Una delle particolarità della torre è il portone di ingresso al primo piano: durante il Medioevo, proprio per le lotte intestine tra le famiglie della città nella lotta per il potere, si preferiva dormire al sicuro, tentando di scongiurare attentati notturni. Così l’entrata delle case veniva messa al primo piano: durante il giorno si calava una scala per permettere agli abitanti di scendere in strada che veniva poi ritirata durante la notte, rendendo così impossibile l’accesso alla torre.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 명소예요.... (원문) Υπέροχο αξιοθέατο....

(Google 번역 제공) 인상적인 산골 마을입니다. 누구에게나 추천하는 곳입니다. (원문) 令人印象深刻的山城 推薦大家來

(Google 번역 제공) 산지미냐노 중심부에 위치한 유명 미술관입니다. 세계적인 유명 예술가들의 전시와 공연이 자주 열립니다. 산지미냐노를 지나갈 때 꼭 들러보세요! (원문) Famosa e rinomata galleria d'arte situata nel centro di San Gimignano. Spesso presenta mostre ed esposizioni di famosi artisti internazionali. Merita sempre una visita quando si passa da San Gimignano!

(Google 번역 제공) 인상적이네요. 무료로 방문할 수 있고, 경치 좋은 정원에서 휴식을 취할 수도 있어요. 정말 감사합니다. (원문) Beeindruckend. Kostenlos besuchbar. Und es gibt einen wunderbaren Garten mit Ausblick zum ausruhen. Vielen Dank.

(Google 번역 제공) 아쉽게도 전시된 작품이 많지는 않았지만, 전시된 작품들은 정말, 정말 인상적이었어요. 추천!!! (원문) Putroppo non c'erano molte opere esposte ma quelle che c'erano molto molto suggestive. Consigliato!!!?

(Google 번역 제공) 산지미냐노(San Gimignano)의 옛 영화관에 본거지를 둔 이탈리아 현대 미술의 상징적인 장소입니다. 유명하고 잘 알려지지 않은 국제 예술가들도 정기적으로 전국 중심부에 분산된 전시장에서 선보입니다. 갤러리 직원은 방문객을 환영하고 갤러리와 인접한 전시실에 있는 전시를 관람하고 전시 작품을 더 잘 이해하는 데 필요한 모든 정보를 제공하기 위해 동행할 수 있습니다. 예술 애호가를 위한 확실성. (원문) Una luogo iconico per l‘arte contemporanea in Italia con sede in un ex cinema-teatro di San Gimignano. Artisti internazionali affermati e meno noti, vengono presentati periodicamente anche nelle sedi espositive diffuse nel centro del paese. Lo staff della galleria è accogliente e disponibile ad accompagnare i visitatori a vedere le mostre dislocate nei locali limitrofi alla galleria ed a fornire tutte le informazioni necessarie alla migliore comprensione delle opere esposte. Una certezza per gli appassionati di arte.

(Google 번역 제공) 이탈리아 최고의 갤러리 중 하나. (원문) Tra le migliori gallerie d'Italia.

(Google 번역 제공) 나중에 미술관이 된 이전 영화관. 내가 지나갔을 때 작품의 위치 때문에 약간 산만해지긴 했지만 환경은 정말 훌륭했습니다. 관람객이 더 잘 안내할 수 있도록 작품 근처에 라벨을 배치하는 것이 좋습니다. (원문) Ex cinema divenuto poi galleria d'arte. L'ambiente è favoloso anche se, quando sono passata io, un po' dispersivo per come sono state posizionate le opere. Consiglio di posizionare le targhette vicino alle opere, in modo che lo spettatore sia maggiormente guidato.

(Google 번역 제공) 산지미냐노 중심부에 위치한 현대 미술관으로, 해외에도 지점이 있습니다. 아름다운 위치와 훌륭한 전시를 자랑합니다. 강력 추천합니다. 무료 입장 (원문) Galleria di arte contemporanea nel centro di San Gimignano, con altri sedi all'estero. Location stupenda e offerta delle mostre meravigliosa. Ultra consigliato. Visita gratuita

(Google 번역 제공) 우리는 그 지역의 많은 부분을 실제로 보지 못했습니다. 우리는 성벽 안의 호텔에서 하룻밤을 묵고 Caffetteria Gelateria dell'Olmo에서 식사를 했습니다. 레스토랑은 좋지 않았습니다. 우리 호텔인 Hotel Leon Bianco는 매우 친절했고 훌륭한 아침 식사를 제공했습니다. 우리는 거리를 탐색하는 데 엄청난 시간을 보냈습니다. (원문) We didn't really see much of the area. We stayed overnight at a hotel inside the walls and ate at Caffetteria Gelateria dell'Olmo. The restaurant was not good. Our hotel, Hotel Leon Bianco, was very nice and had a wonderful breakfast. We had a heck of a time navigating the streets.

(Google 번역 제공) 탑이 늘어선 마을은 항상 매력으로 가득 차 있는데, 특히 토스카나 지방의 풍요로움을 기념하는 행사가 열릴 때는 더욱 그렇습니다. 방문하고 경험해보세요. (원문) Il borgo delle torri è sempre pieno di fascino in particolare quando è sede di manifestazioni che celebrano le ricchezze del territorio toscano. Da visitare e da vivere.

(Google 번역 제공) 500년 전 시간이 멈춘 도시 정말 멋져요. 오후 한나절이면 이 지역을 다 둘러볼 수 있어요. 도시 위 성터는 정말 아름다워요. 관광객들의 번잡함에서 벗어나 조용한 시간을 보낼 수 있고, 물론 반려견을 데리고 가기에도 안성맞춤이죠. 2번 주차장을 추천합니다. 유료지만 시간 제한은 없어요. 그리고 20미터 떨어진 곳에서는 경쟁이 펼쳐집니다. 누가 가장 유명하고, 누가 세계 최고의 아이스크림 가게일까요? 😂 (원문) Eine Stadt, wo die Zeit vor 500 Jahren stehen geblieben ist Schön, an einem Nachmittag kann man das gesamte Areal genießen. Sehr schön das Burggelände über der eigentlichen Stadt, wo man jenseits des touristengetümmels auch mal ein paar ruhige Momente genießen kann- und natürlich ideal für Hundebesitzer. Ich empfehle den Parkplatz zwei. Der kostet Geld, ist aber zeitlich nicht begrenzt. Und dann gibt es auf 20 Meter Distanz noch den Wettstreit: wer ist die bekannteste und wer die beste Eisdiele der Welt?😂

(Google 번역 제공) 중세 시대의 맨해튼은 시에나보다 더 아름답습니다. 어디를 둘러봐도 감탄이 절로 나옵니다. 재미있는 장인 상점들이 많고, 훌륭한 음식을 파는 곳도 많습니다. 단점은 과밀 현상과 하이퍼투어리즘의 불편함입니다. 1유로짜리 공중화장실은 정말 끔찍합니다. (원문) La manhattan del medioevo è quasi più bella di Siena. È meravigliosa da ammirare in tutti i suoi angoli. Tanti negozi artigianali interessanti e tanti posti con ottimo cibo. La pecca è il sovraffollamento e i disagi da iperturismo. Scandalosi i cessi pubblici a 1 euro.

(Google 번역 제공) 산지미냐노는 토스카나의 진정한 보석이자 모든 여행객이 꼭 방문해야 할 곳입니다. 그림처럼 아름다운 이 마을은 잘 보존된 중세 탑들이 상징적인 스카이라인을 형성하는 것으로 유명합니다. 돌길을 걷다 보면 마치 시간을 거슬러 올라간 듯한 느낌을 받습니다. 구석구석에서 역사가 생생하게 살아 숨 쉬고, 그 분위기는 그야말로 매혹적입니다. 특히 산타 마리아 아순타 대성당은 유명 예술가들의 아름다운 프레스코화로 장식되어 있어 진정한 건축 보물이라 불립니다. 산지미냐노는 첫눈에 반할 수밖에 없는 곳입니다. (원문) San Gimignano is a true gem of Tuscany and a must-visit destination for every traveler. This picturesque town is famous for its well-preserved medieval towers that create an iconic skyline. Walking through its stone streets feels like stepping back in time. History comes alive at every corner, and the atmosphere is utterly enchanting. A highlight is the Duomo di Santa Maria Assunta, the town’s cathedral adorned with stunning frescoes by prominent artists – a true architectural treasure. San Gimignano is a place you’ll fall in love with at first sight

(Google 번역 제공) 산지미냐노는 토스카나에 있는 작은 중세 언덕 마을로, 13세기 성벽으로 둘러싸여 아름다움과 활기로 가득합니다. 중세 축제가 종종 열리는데, 그런 시기에 이곳에 올 수 있는 행운이 있다면 역사를 직접 느끼고 이탈리아의 문화와 삶을 더 잘 이해할 수 있을 것입니다. 마치 작은 규모의 시에나처럼, 산지미냐노는 제가 가장 좋아하는 이탈리아의 오래된 마을 중 하나입니다. (원문) San Gimignano is a small medieval hills town in Tuscany, encircled by 13th-century walls and full of beauty and life. Medieval festivals are happening from time to time and, if you're lucky to be here during such an event, you'll feel the history and understand Italian culture and life better. Like a reduced-scale Sienna, San Gimignano is one of my favorites luttle old towns in Italy.

(Google 번역 제공) 산지미냐노는 동화 속 마을이다. 좁은 골목길을 걷다 보면 마치 과거로 시간 여행을 온 듯한 기분이 든다. 우리는 토레 마요르에 올랐는데, 그곳에서 바라보는 토스카나 시골 풍경은 정말 아름다웠습니다. 다음에 이탈리아를 여행하게 된다면 이곳에 더 많은 시간을 할애해서 풍경과 사람들, 음식을 즐기고 싶습니다. (원문) San Gimignano es un pueblo de cuentos, caminar por sus callecitas te retrotrae en el tiempo. Hemos subido a la Torre Mayor, la vista desde allí de la campiña Toscana es realmente preciosa. La próxima vez que viaje a Italia dedicaré más días a este sitio a disfrutar de sus paisajes, su gente y sus comidas

(Google 번역 제공) 와인 페어링이 포함된 테이스팅 메뉴를 주문했는데 음식, 와인, 서비스까지 모든 게 마음에 들었습니다. 아늑한 안뜰에 앉아 저녁 시간을 만끽했습니다. 서비스는 소박하면서도 정중했고, 팀과 셰프의 세심한 배려가 느껴졌습니다. 모든 코스가 맛있었습니다. 다만 아쉬운 점이 있다면, 페어링에 와인이 좀 더 풍성하게 제공되었으면 하는 아쉬움이 남습니다. 전반적으로 훌륭했습니다. 강력 추천합니다. (원문) We had the tasting menu with wine pairing and loved everything — food, wines, and service. We sat in the cozy courtyard and just enjoyed the evening. Service was unobtrusive yet courteous, and you can feel the team and the chef really care. Every course was delicious. Only tiny note: wine pours in the pairing could be a touch more generous. Overall, outstanding — highly recommended.

예약 후에 방문했습니다. 토스카나 지역을 다시 온다면 재방문할 의사가 있습니다. 65유로 코스로 드시는 거를 추천드립니다. 음식 하나하나가 다 맛있고, 고급스럽습니다. 코스요리 먹었던 것 중에 가장 맛있었던것 같아요. 직원분들도 다 친절하세요.

산지미냐뇨의 최고 맛집이 아닐까 합니다. 이탈리아 와서 음식에 사실 적응을 못했는데 여기 음식 먹고 감탄했습니다. 모든 메뉴 하나하나가 맛있었으며 소스와 간도 딱맞았습니다. 이탈리아에 다시 온다면 꼭 또 방문하고 싶은 최고의 맛집입니다. 코스요리로 즐기면 더욱 완벽할꺼라고 생각합니다. 직원분들도 친절하셨어요!

(Google 번역 제공) 정말 멋진 경험이었어요! 전통적이고 고급스러운 요리로 구성된 훌륭한 시식 메뉴! 고객을 향한 세심한 배려와 친절함! 위치가 정말 아름다웠어요. 안뜰에서 점심을 먹었어요. 기꺼이 다시 방문하고 싶어요 ♥️ (원문) Esperienza meravigliosa! Menù degustazione ottimo con piatti tipici e di qualità! Grande attenzione e gentilezza nei confronti del cliente! Location molto bella , abbiamo pranzato nel cortile interno del locale. Ci ritornerò con piacere ♥️

(Google 번역 제공) 음식이 정말 좋았어요. 채식 메뉴는 전부 다 먹었는데 (세 개나 먹었네요, ㅎㅎ) 정말 맛있었어요. 웨이트리스는 정말 친절했어요. 다만 주방은 좀 붐비는 날이라 좀 지루했어요. (원문) Food was great. We had all of their vegetarian dishes (3 of them, lol) and they were good. Waitress was super helpful. Though the kitchen was really slow (busy day?)

(Google 번역 제공) 레스토랑을 예약하고 기대가 컸습니다. 전채로 유명한 계란 요리를 주문했는데 (둘이 나눠 먹으려고 계란 하나를 주문했더니 두 접시에 나눠 담아 주셨어요. 정말 맛있었어요!!), 특별한 맛은 아니었어요. 메인 코스로는 트러플 뇨키 두 개를 주문했는데, 트러플 향과 소금 맛이 좀 부족했어요. 아쉽게도 뇨키는 그다지 맛있지 않았고 가격도 비싼 편이라 조금 실망했어요. 저희가 갔던 날은 야외 테이블에 앉고 싶었는데, 아직 오픈하지 않았다고 해서 아쉬웠어요. 정말 훌륭한 서비스였어요! (원문) Reservamos o restaurante e estávamos com muita expectativa. De entrada pedimos o famoso ovo (pedimos 1 para dividir pra 2 pessoas e eles trouxeram já separados em 2 pratos, o que amamos!!), mas não achamos grande coisa. De principal, fomos os 2 de gnuti com tartufo, mas achamos sem gosto de trufa e sem sal. Infelizmente, saímos um pouco decepcionados, pois não gostamos muito e os valores são altos. No dia, queríamos sentar no espaço de fora, mas falaram que não estava aberto, uma pena. Serviço ótimo!

(Google 번역 제공) 정말 친절하고, 도움이 되고, 전문적인 서비스였어요! 음식은 훌륭했지만, 맛이 좀 더 진했으면 좋았을 것 같아요. 계란 노른자를 곁들인 치즈 폼과 티라미수가 정말 최고였어요! 😍 (원문) Super friendly, helpful and professional service! Food was high quality but would have loved a bit more intense flavors. The cheese foam with egg yolk + the tiramisu was the highlights! 😍

(Google 번역 제공) 지난 화요일, 산지미냐노 중심부에 있는 아름다운 레스토랑, 세포 토스카노(Ceppo Toscano)에서 식사를 했습니다. 음식과 환대는 흠잡을 데가 없었습니다. 스테파노 셰프는 훌륭한 스테이크를 추천했는데, 몬탈치노 레드 와인과 함께 먹으면 정말 맛있었습니다. 제 생각에 루치아의 디저트는 이 레스토랑의 하이라이트입니다. 정말 훌륭했고, 시각적으로도 아름다웠습니다. 꼭 다시 방문할 겁니다. 저희를 따뜻하게 맞아주시고, 서빙해 주시고, 세심하게 돌봐주신 모든 직원분들께 감사드립니다. 강력 추천합니다! (원문) Abbiamo mangiato al ceppo toscano martedì scorso, posto bellissimo nel cuore di San Gimignano. Cibo e accoglienza impeccabile, lo chef Stefano ci ha consigliato un’ottima bistecca, che si è rivelata buonissima accompagnata dal vino rosso di Montalcino. A mio parere i dolci fatti da Lucia sono dei piatti forti della casa, si mangiavano anche con gli occhi, veramente squisiti. Ritorneremo sicuramente. Bravi a tutto lo staff della sala che ci hanno accolto, servito e seguito nei giusti modi. Ristorante super consigliato !

(Google 번역 제공) 정문에 적힌, 고기가 메인 코스라고 적힌 간판에 호기심이 생겨 안으로 들어가기로 했습니다. 처음에는 고기를 많이 먹을 수 있을지 조금 걱정했지만, 친절한 직원의 설명에 금세 의구심이 사라졌습니다. 두 종류의 필레를 주문했는데, 둘 다 전문적으로 조리되어 정말 맛있었습니다. 사이드 메뉴와 직원이 추천해 준 와인도 훌륭했습니다. 디저트와 커피도 훌륭했습니다. 매우 환영하는 분위기, 친절하고 흠잡을 데 없는 서비스, 꼭 한번 가볼 만한 레스토랑이었고, 곧 다시 방문하고 싶은 곳이었습니다. (원문) Incuriositi dalla scritta sulla porta d'ingresso che chiaramente indica come la carne sia il piatto principale, decidiamo di entrare. Inizialmente un poco incerti riguardo la nostra capacità di mangiare potenzialmnete grandi quantità di carne, i nostri dubbi vengono fugati rapidamente dalle spiegazioni del gentilissimo staff. Decidiamo di ordinare due tipi di filetti differenti, entrambi preparati ad arte e semplicemente deliziosi. Così come i contorni, ed il vino suggerito dallo staff. Ottimo anche il dolce ed il caffè. Ambiente molto accogliente, servizio simpatico ed impeccabile, un ristorante assolutamente da visitare e dove speriamo di tornare entro breve.

(Google 번역 제공) 동료 육식주의자들과 고급 레스토랑 마니아 여러분, 미각 순례를 준비하세요! 멋진 저녁 식사를 기대하고 들어왔는데, 정말 종교적인 경험이었어요. 셰프를 직접 만나본 적은 없지만, 한 입 한 입마다 셰프의 재능과 헌신이 느껴졌어요. 요리는 단순한 음식이 아니라, 주방에서 제 접시에 보낸 러브레터 같았어요. 정말 고기가 너무 맛있어서 셰프가 고기와 오랫동안 깊은 인연을 맺고 있는 게 아닐까 하는 생각이 들 정도였어요. 강력 추천합니다. 고기가 단순한 식사가 아닌, 예술 작품처럼 느껴지는 곳이에요! (원문) To my fellow carnivores and fine dining enthusiasts, prepare your taste buds for a pilgrimage! I walked in here expecting a nice dinner, but what I got was a religious experience. I never met the chef, but I tasted their talent and dedication in every single bite. The dishes weren't just food; they were a love letter from the kitchen to my plate. Seriously, the meat was so good I started to wonder if the chef was secretly in a long-term, committed relationship with it. Highly recommend it—it's the kind of place where meat isn't just a meal, it's a work of art!

(Google 번역 제공) 파트너와 저는 미리 예약해 둔 산지미냐노에 있는 이 멋진 작은 레스토랑에서 저녁을 먹었습니다. 계단을 좀 내려가야 식당에 도착할 수 있는데, 아치가 있는 동굴 같은 벽돌 건물 안에는 와인 병과 냉장고에 진열된 고기 조각들이 아름답게 장식되어 있었습니다. 음식은 정말 훌륭했습니다. 재료의 맛을 느낄 수 있었고, 고기는 저희가 원하는 대로 정확히 조리되었으며, 곁들여 나온 제철 채소도 맛있었습니다. 화이트 초콜릿 디저트를 강력 추천합니다. 정말 훌륭하고 크리미했습니다. 와인으로는 산 베네데토 와이너리의 키안티를 골랐습니다. 솔직히 말씀드리자면, 저는 평소 레드 와인을 별로 좋아하지 않는데, 이 와인은 너무나 섬세해서 마시기 좋았고 저녁 식사와 완벽하게 어울렸습니다. 서비스도 훌륭했습니다. 모든 웨이터들이 정말 친절하고 도움을 많이 주었습니다. 강력 추천합니다! (원문) Io ed il mio compagno abbiamo cenato in questo splendido ristorantino a San Gimignano, prenotando anticipatamente Bisogna scendere delle scale per raggiungere la sala, stile grotta in muratura con archetti all'interno, e ben arredato tra bottiglie di vino e tagli di carne all'interno di frigoriferi esposti Il cibo è squisito, si sente la qualità delle materie prime, la carne cotta esattamente come la volevamo, anche le verdure di stagione come contorno erano buonissime. Consiglio vivamente il dolcetto al cioccolato bianco, ottimo e veramente cremoso. Come vino abbiamo optato per un Chianti della cantina San Benedetto, devo dire che solitamente non vado matta per il rosso ma questo era così delicato da scendere benissimo e accompagnare perfettamente la cena. Servizio ottimo, tutti i camerieri veramente disponibili e gentili, consiglio!

(Google 번역 제공) 뭐라고 해야 할까요? 깔끔하고 편안한 분위기의 세련된 곳에서 질 좋은 고기를 먹고 싶다면 강력 추천합니다. 저는 트러플을 곁들인 맛있는 키아니나 타르타르를 먹었습니다. 제 남자친구는 정말 풍미 가득한 훈제 키아니나 타르타르를 먹었습니다. 그리고 친타 세네세 라드에 싸인 필레는 독특하게 부드럽고 풍미가 가득했습니다. 고기는 정말 훌륭했습니다. 레스토랑 매니저가 추천해 준 훌륭한 볼게리 레드 와인과 함께 먹었는데, 매니저는 정말 프로페셔널했습니다. 웨이터들도 친절하고 매우 친절했습니다. 한번 드셔보세요, 정말 가치 있는 경험입니다! (원문) Che dire, se vuoi mangiare della carne di qualità in un posto sofisticato e dall’atmosfera ordinata e rilassante, non posso che consigliare. Ho preso una tartare di chianina al tartufo squisita. Il mio ragazzo una tartare di chianina affumicata davvero molto saporita. Poi un filetto avvolto nel lardo di cinta senese di una morbidezza e sapore unici. La carne davvero di qualità ottima. Il tutto accompagnato da un bolgheri rosso meritevole consigliato dalla responsabile di sala che abbiamo trovato davvero molto professoniale. Anche i ragazzi in servizio disponibili e molto educati. Provatelo, ne varrà la pena!

(Google 번역 제공) 고기만 있는 요리였습니다. 피렌체 스테이크와 필레를 주문했는데, 필레는 정말 훌륭했고, 라드가 듬뿍 들어가 입에서 살살 녹았습니다. 피렌체 스테이크는 맛있었지만 탈리아타처럼 나왔습니다. 테이블에서 직접 썰어서 가져다 줄지, 아니면 직접 만들어 먹을지 결정할 수 있었으면 좋았을 텐데요. (원문) Piatti solo a base di carne. Abbiamo mangiato la fiorentina e filetto. Il filetto era ottimo contenuto da lardo che si scioglieva in bocca. Buona la fiorentina ma servita come fosse una tagliata. Avrei preferito poter optare dopo averla al tavolo se farmela tagliare o farlo personalmente.

(Google 번역 제공) 산지미냐노 중심부에 있는 훌륭한 스테이크하우스입니다. 지역 주민들이 이곳을 추천해 주었습니다. 분위기는 우아하고 따뜻하며, 직원들은 친절하고 세심합니다. 음식은 아주 맛있지만, 가격은 주변 비슷한 레스토랑보다 약간 비싼 편입니다. 강력 추천합니다! (원문) Ottimo ristorante di carne in centro a San Gimignano. Ci hanno consigliato questo locale delle persone del luogo. L’ambiente è curato e accogliente ed il personale gentile e preciso. Il cibo è molto buono mentre i prezzi leggermente superiori rispetto ai locali simili nella zona. Comunque consigliato !

(Google 번역 제공) 제 파트너가 몇 년 동안 이 독특한 레스토랑에 데려가고 싶어 했어요. 뭐라고 해야 할까요? 정말 그 말이 맞았어요! 최고급 요리, 직원들의 예의범절과 친절함, 그리고 최고의 서비스까지! 이 레스토랑의 요리는 절대 놓치지 마세요! (원문) Erano anni che la mia compagna mi voleva portare in questo ristorante per lei unico. Cosa dire? Aveva totalmente ragione! Cucina di altissimo livello, cortesia e cordialità da parte del personale e servizio top. Non dovete assolutamente perdervi di provare i loro piatti!

(Google 번역 제공) 간단한 점심 식사를 하러 들렀는데, 제 선택에 만족했습니다. 블랙 트러플을 곁들인 파마산 라비올리는 정말 훌륭했고, 크렘 브륄레를 재해석한 것도 마음에 들었습니다. 이 레스토랑은 산지미냐노 성벽 안에 있지만 시내 중심가에서 조금 벗어난 곳에 있습니다. 가성비 최고! 신뢰성과 품질이 보장됩니다! (원문) Mi sono fermato per un pranzo veloce e sono rimasto contento della mia scelta. I ravioli di parmigiano con tartufo nero erano ottimi e ho apprezzato anche la rivisitazione della crème brulé proposta. Il locale è all'interno delle mura di San Gimignano, ma fuori dalle aree centrali della città. Rapporto qualità/prezzo conveniente! Serietà e qualità garantite!

(Google 번역 제공) 음식이 정말 맛있어요! 사냥감 요리는 강력 추천합니다. 양갈비는 시금치와 어린 양파와 함께 곁들여도 맛있어요. 서비스도 정말 친절하고 야외에 앉기에도 아주 좋은 곳이에요. 저희가 좀 늦게 도착했는데도 서두르지 않고 바로 나와서 정말 즐거운 저녁을 보냈어요! 정말 감사합니다! (원문) Overheerlijk gegeten! Het wildgerecht is zeer sterk aangeraden, alsook de lamskoteletjes in combinatie met de spinazie en de babyajuintjes. Super hartelijke bediening en een heel fijn plekje om te zitten buiten. We zijn ook vrij laat aangekomen maar werden toch nog zonder haast bediend en hebben een heerlijke avond gehad! Dikke dankjewel!

(Google 번역 제공) 정말 맛있어요. 몇 년째 여기 오고 있는데, 항상 꼭 가봐야 할 곳이에요. 훌륭한 애피타이저와 디저트, 고급 와인 셀렉션(일부 브랜드는 판매하지 않는 게 아쉽네요), 친절한 직원, 그리고 합리적인 가격까지! 다음에 또 뵙겠습니다. 감사합니다. (원문) Veramente buono , da anni che frequentiamo questo posto , una tappa va sempre fatta. Ottimi gli antipasti e i dolci, una selezione di vini di qualità(peccato per qualche etichetta non disponibile) personale gentile e conto in linea. Alla prossima e grazie

(Google 번역 제공) 서비스는 매우 세심하고 정중했습니다. 음식은 가성비가 좋았고 맛도 훌륭했습니다. 멧돼지 고기는 너무 밍밍하지 않고 딱 적당했습니다. 와인도 추천해 주었습니다. (원문) Der Service war sehr zuvorkommend und höflich. Preis Leistung vom Essen hat gestimmt und es hat sehr lecker geschmeckt. Das Wildschweinfleisch war nicht zu trocken genau richtig. Auch eine gute Wein Empfehlung konnte gegeben werden.

(Google 번역 제공) 오소부코를 강력 추천합니다. 골수는 인생 최고의 별미 중 하나였고, 사프란 튀일은 정말 환상적이었습니다. 시금치는 신선하고 생기 넘쳤고, 토스카나 소시지와 콩은 정말 최고였습니다. 토스카나 콩은 정말 최고예요! 정말 친절한 서비스와 훌륭한 와인을 저렴한 가격에 즐길 수 있어서 더 특별한 와인을 맛보고 싶다면 꼭 가보세요. 이번 여행의 하이라이트였습니다. (원문) highly recommend the Osso Buco, the bone marrow was one of life’s great treats and the saffron tuile was a gorgeous touch. Spinach was fresh and lively and you just have the get the Tuscan sausage and beans. Tuscan beans are the best in the world I swear! Great friendly service and lovely wine as well at affordable sizes if you fancy trying fancier bottles, a highlight of our trip

(Google 번역 제공) 번화한 중심가에서 조금 떨어진 곳에 위치한 이 작은 레스토랑은 아름다운 토스카나 날씨 속에서 평화로운 야외 점심 식사를 즐길 수 있는 곳이었습니다. 다양한 종류의 지역 와인, 치즈, 그리고 숙성육을 맛볼 수 있었습니다. 한낮의 여유로운 휴식에 더할 나위 없이 완벽했습니다. (원문) Tucked away from the busy main street, we found this small restaurant and enjoyed a peaceful lunch outdoors in the beautiful Tuscan weather. They offered a great selection of local wines, cheeses, and cured meat. Perfect for a relaxing midday break.

(Google 번역 제공) 저는 어젯밤에 세 명의 친구와 함께 "비건-고기 없는 날" 행사에 참석했습니다. 꼭 추천하고 싶은 경험이었습니다. 좋은 위치, 매우 아름다운 환경, 전문적이고 친절한 직원. 우리는 모든 야채로 구성된 메뉴를 맛보았는데, 각 요리가 보기에도 아름답고 무엇보다 먹기에 맛있었습니다. 모든 메뉴에는 좋은 와인 한 병이 제공됩니다. (원문) Sono stata ieri sera con tre amiche in occasione della serata “So vegan-meat day free”. Esperienza che consiglio assolutamente. Location suggestiva, ambiente molto bello, personale professionale e simpatico. Abbiamo degustato un menù tutto vegetale dove ogni piatto era bellissimo da vedere e soprattutto buonissimo da mangiare. Il tutto accompagnato da una buona bottiglia di vino.

(Google 번역 제공) 훌륭한 점심 식사였습니다. 재료와 플레이팅의 품질이 훌륭했고, 정성껏 준비해주셨습니다. 바투타도 훌륭했고, 토끼 인형도 훌륭했습니다. 와인 선택도 아주 좋았습니다. 산지미냐노에서 이런 곳은 흔치 않기 때문에 강력 추천합니다. (원문) Ottimo pranzo. Qualità delle materie ed impiattamenti, molto curati. Ottima la battuta, ottimo il coniglio ripieno. La scelta dei vini molto valida. Consiglio vivamente perché in San Gimignano, un posto così, è raro.

(Google 번역 제공) 여기서 최고의 저녁을 먹었어요! 🍽️ 음식은 정말 환상적이었어요. 돼지갈비는 정말 맛있었고, 먹어본 모든 요리가 완벽했어요. 게다가 서비스도 최고였어요. 웨이터분은 정말 친절하셔서 저희(그리고 우리 아이!)를 따뜻하게 맞아주셨어요. 곧 꼭 다시 올게요! 👏✨ (원문) We had the best dinner here! 🍽️ The food was absolutely fantastic – the spareribs were incredibly flavorful, and every dish we tried was spot on. On top of that, the service was outstanding; our waiter was super friendly and made us (and our child!) feel very welcome. We’ll definitely be coming back soon! 👏✨

(Google 번역 제공) Dulcisinfundo는 정말 놀라운 일이었습니다! 팀의 친절함은 매우 감사합니다. 웨이트리스는 자발적으로 시간을 내어 우리를 위해 전체 메뉴를 번역하고 각 요리를 열정적으로 설명했습니다. 중세풍의 매력을 지닌 석조 건물에 자리한 따뜻한 분위기와 지하에 와인 저장고가 있습니다. 메뉴에 있는 소비뇽도 추천합니다. 하지만 진짜 즐거움은 요리입니다! 부라타, 토마토, 페스토를 곁들인 파스타는 맛있었고, 트러플 카르파치오는 정말 환상적이었습니다. 우리는 넉넉한 피오렌티나 프라임 립을 맛보기 위해 돌아왔습니다. 나눠 먹기에 완벽합니다. 남은 것은 테라스에서 토스카나 시골의 숨막히는 전망입니다... 시간이 지나간 순간입니다. 이 주소를 적극 추천합니다! (원문) Dulcisinfundo a été une belle surprise! La gentillesse de l'équipe est très appréciable : la serveuse a spontanément pris le temps de nous traduire toute la carte et d’expliquer chaque plat avec passion. Le cadre est chaleureux, dans une bâtisse en pierre au charme médiéval, avec sa cave à vin aménagée dans les sous-sols. Nous recommandons d'ailleurs le Sauvignon qui est à la carte. Mais le vrai bonheur, ce sont les plats ! Les pâtes à la burrata, tomate et pesto étaient délicieuses, et le carpaccio à la truffe, absolument divin. Nous sommes revenus pour goûter la généreuse côte de bœuf à la Fiorentina : parfaite à partager. Reste la vue imprenable sur la campagne toscane depuis la terrasse... Un moment hors du temps. Nous recommandons vivement cette adresse !

(Google 번역 제공) 와, 정말 멋진 레스토랑이에요! 웨이터의 세심함과 친절함은 최고였어요. 심지어 독일어로 메뉴까지 설명해 주셨어요. 와인 종류: 환상적 음식: 10/10 정말 다양한 맛과 훌륭한 요리 분위기: 이탈리아 음악 알아두세요: 실내에서만 식사하실 수 있습니다. 레스토랑이 문을 열면 외부 좌석은 더 이상 차지하지 않습니다. 실내 좌석은 매우 쾌적했습니다. (원문) Wow- was ein Restaurant! Der Kellner ist an Aufmerksamkeit wie Höflichkeit nicht zu überbieten. Hat uns sogar auf deutsch die Karte erklärt. Weinauswahl: grandios Essen: 10/10 So viele Aromen und tolle Gerichte Ambiente: italienische Musik Was man wissen muss: gegessen wird nur drin, sobald das Restaurant öffnet, werden die Plätze draußen nicht mehr nachbesetzt. Innen sehr angenehm zu sitzen

(Google 번역 제공) 작은 골목길에 숨겨진, 멋진 전망을 자랑하는 작은 레스토랑입니다. 정말 보석 같은 곳입니다. 좋은 재료로 만든 음식은 품질이 좋고, 직원들은 정말 친절합니다. 레스토랑은 세련된 인테리어로 꾸며져 있어서 정말 마음에 들었습니다. 정말 최고였습니다. (원문) Un petit restaurant caché dans une petite ruelle avec une vue incroyable. C’est une pépite. La nourriture est de qualité avec de bons produits. Le personnel est hyper sympa. Le restaurant est décoré avec beaucoup de goût. On a adoré. C’était incroyable

(Google 번역 제공) 모든 것이 얼마나 맛있었는지 말로 표현할 수 없어요! 음식은 이탈리아에서 먹어본 것 중 최고였고, 서비스는 정말 최고였어요! 마시모와 마리아 막달레나 덕분에 마치 집에 온 듯한 기분을 느낄 수 있었어요. 와인, 파스타, 디저트, 그리고 함께하는 사람들 덕분에 진정한 이탈리아를 경험할 수 있었답니다!!! 정말 강력 추천합니다! (원문) Words can’t describe how delicious everything was! The food was the best we had in all Italy, the service was out of this world! Massimo and Maria Magdalena made us feel at home, a real Italian experience between the wine, pasta, desserts and company!!! I cannot recommend it enough!

(Google 번역 제공) 직원들은 정말 친절했고, 특히 사장님은 요리에 쏟는 열정을 정말 잘 전달해 주셨어요. 다만, 여자 웨이트리스(아마도 막 시작한 듯)가 접시를 치울 때 (사소한 일에도) 성급하고 부주의했어요. 어머니께 디저트를 시작하기 전에 어떤 커피를 원하는지 여쭤보셨죠. 음식은 정말 맛있었는데, 특히 처음 보내드린 "피치 알라글리오네" 사진과 세 번째, 네 번째 사진이 정말 맛있었어요. 다양한 질감의 키위는 별로였어요. 메뉴에 있는 다른 디저트처럼 좀 더 풍성한 디저트를 더 좋아했고, 마지막에서 두 번째 사진인 "올 화이트"도 마찬가지였어요. 페퍼 소스가 곁들여진 요리는 제 기억이 맞다면 좀 기름진 느낌이었지만, 작은 잔에 담긴 소스는 괜찮았어요. 멋진 자바이오네와 함께하는 디저트, 아주 아늑한 분위기, 전반적으로 추천할 만한 레스토랑이에요. 👍🏻 (원문) Personale gentilissimo, sopratutto il proprietario (molto bravo a trasmettere la passione che mette nei piatti). Nota di appunto, la cameriera donna (probabile è agli inizi) nel portare via i piatti è stata un po’ sbrigativa e disattenta (piccole cose) a livello di tempiste. A mia mamma è stato chiesto che caffè volesse prima di iniziare a mangiare il dolce. Cibo molto buono sopratutto le prime foto che ho mandato con riguardo ai “pici all’aglione” e alla 3 e 4 foto. Il kiwi in più consistenze non mi è piaciuto tanto, preferivo un dessert più corposo come il resto del menù, e anche la penultima foto che ho mandato: “quello tutto bianco”. Per quanto riguarda invece il piatto con la salsa ai peperoni , se non sbaglio, ho trovato un po’ grassoso il taglio, comunque buona la salsa che viene servita nel bicchierino. DESSERT CON ZABAIONE STUPENDO, atmosfera molto “cozy”, nel complesso ristorante consigliato.👍🏻

(Google 번역 제공) 남편과 함께 7코스 비전 메뉴를 주문해서 저녁을 먹었습니다. 3시간이라는 저녁 식사는 좀 지루했지만 음식은 정말 맛있었습니다. 특히 비둘기 스파게티는 정말 풍부하고 크리미하며 맛있었습니다. 다양한 빵과 훌륭한 디저트도 정말 맛있었습니다. 셰프님이 미슐랭 원스타를 목표로 노력하시는 것 같았습니다. 음식을 맛보고 나니 거의 다 된 것 같았습니다. (원문) We had dinner with my husband ordering 7 course vision menu. 3 hours for a dinner is a little bit too long but we loved the food. Specially the spaghetti with dove was heavenly rich creamy and tasty. All different bread and wonderful dessert are also really enjoyable. I think the chef is definitely try to make a one star Michelin. Very close after we tasted their food.

(Google 번역 제공) 알바니아 출신 셰프 덕분에 새로운 맛을 발견하는 여정과 토스카나 전통과의 타협 없는 만남, 그 중간 지점에 있는 멋진 경험이었습니다. 세심하고 따뜻하게 맞아주는 다이닝 룸 직원들에게도 특별히 감사드립니다. 웃음은 그곳에서 일하는 사람들과 특별한 저녁을 보내고 싶은 사람들에게 웰빙의 열쇠입니다. 마지막으로, 요리에 얽힌 이야기를 기꺼이 주방에서 꺼내 들려주는 모든 셰프들의 뛰어난 전문성과 세심한 배려는 긍정적인 감정만을 전달합니다. 이 업계에서 일하면서 이렇게 아름다운 곳을 발견한다면 칭찬받을 만합니다. 품질은 당연하게 여겨질 수 없기 때문입니다. 모든 직원분들께 축하드립니다! 꼭 다시 방문하겠습니다. 프란체스카와 토마소에게 사랑을 전합니다. (원문) Un’esperienza bellissima a metà tra un viaggio alla scoperta di sapori nuovi, merito delle origini albanesi dello chef, e un incontro anticonformista con la tradizione toscana. Una nota particolare di merito va anche al personale di sala molto attento e accogliente, la risata è la chiave del benessere per chi lavora e per chi vuole passare una serata diversa. Ultima ma non meno importante, la grande professionalità e cura di tutti i cuochi che si presentano volentieri fuori dalla cucina per raccontare la storia che c’è dietro un piatto, trasmette solo emozioni positive. Quando si lavora nel settore e si trova un posto così bello va elogiato, perché la qualità non è scontata. Complimenti a tutto lo staff! Torneremo senz’altro, Con affetto Francesca e Tommaso

(Google 번역 제공) 여행 중에 가장 좋아하는 이탈리아 마을 중 하나인 산지미냐노에 들르기로 했습니다. 평소와는 다른 곳에 차를 세우고 산책을 하던 중, 미슐랭 가이드에 선정된 매력적인 레스토랑 '산 마르티노 26'을 발견했습니다. 한번 가보기로 했습니다. 첫 번째 놀라움은 모든 손님이 최소 두 가지 메인 코스를 주문해야 한다는 것이었습니다. 채식주의자인 저희에게는 쉽지 않은 일이었지만, 웨이터가 매우 친절하게 모든 메뉴를 자세히 설명해 주었습니다. 두 번째 기쁜 놀라움은 식사가 시작되었을 때였습니다. 다섯 가지의 전채 요리, 빵 코스, 주문했던 두 가지 메인 요리, 그리고 디저트까지 모두 아름답게 차려져 나왔습니다. 모든 음식이 맛있었고 서비스도 완벽했습니다. 셰프가 직접 테이블까지 와서 저희가 식사에 만족하는지 확인해 주었는데, 정말 감동적이었습니다. 저는 요리와 완벽한 조화를 이루는 화이트 와인 한 잔도 주문했습니다. 장소, 음식, 서비스는 모두 10점 만점에 10점입니다. San Martino 26은 고품질 요리와 정통 토스카나식 환대를 좋아하는 사람이라면 누구에게나 적극 추천합니다. (원문) During our trip, we decided to stop in San Gimignano — one of our favorite Italian towns. We parked in a different area than usual, and during our walk, we discovered San Martino 26, a charming restaurant that proudly holds a Michelin distinction. We decided to give it a try. Our first surprise came when we learned that each guest must order at least two main courses. As vegetarians, this wasn’t the easiest requirement for us, but the waiter was exceptionally helpful and explained all the options with great care. The second pleasant surprise came when the meal began: we were served a selection of five different starters, a bread course, the two mains we had ordered, and even dessert — all beautifully presented. Everything was delicious, and the service was impeccable. The chef personally came to our table to make sure we were happy with our meal, which was a lovely touch. I also ordered a glass of white wine, which paired perfectly with the dishes. The place, the food, and the service are all an easy 10 out of 10. San Martino 26 is highly recommended for anyone who appreciates quality cuisine and authentic Tuscan hospitality.

(Google 번역 제공) 산 마르티노 26은 산지미냐노에서 잊지 못할 경험을 선사합니다. 음식은 정말 훌륭합니다. 창의적이고 아름답게 플레이팅되어 있으며, 현대적인 감각이 가미된 토스카나 풍미가 가득합니다. 테이스팅 메뉴는 꼭 드셔 보세요. 각 요리마다 고유한 이야기가 담겨 있으며, 지역 와인과 완벽한 조화를 이룹니다. 우아하면서도 아늑한 분위기에서 직원들은 따뜻하고 세심한 배려로 진심으로 손님을 맞이합니다. 첫인상부터 마지막 ​​와인 한 모금까지, 모든 순간이 특별하게 느껴지는 곳입니다. 산지미냐노를 방문하신다면 이 보석 같은 곳을 놓치지 마세요. 단순한 저녁 식사가 아닌, 평생 간직할 소중한 추억을 선사할 것입니다. (원문) San Martino 26 is an unforgettable experience in San Gimignano. The food is outstanding — creative, beautifully presented, and full of Tuscan flavor with a modern twist. The tasting menu is a must-try, with each dish telling its own story and perfectly paired with local wines. The atmosphere is elegant yet cozy, and the staff make you feel truly cared for with their warmth and attention to detail. It’s the kind of place where every moment feels special, from the first welcome to the last sip of wine. If you’re visiting San Gimignano, don’t miss this gem. It’s not just a dinner, it’s a memory you’ll carry with you.

(Google 번역 제공) 이 레스토랑에서 정말 멋진 경험을 했어요! 음식은 정말 맛있고, 풍미가 가득하고, 플레이팅도 아름다웠어요. 매 식사 전에 사장님께서 간단한 소개를 해 주셔서 더욱 깊이 있고 기억에 남는 경험을 할 수 있었어요. 분위기는 따뜻하고 환영하는 분위기였고, 사장님의 친절함은 정말 돋보여서 마치 집에 온 것 같은 기분을 느낄 수 있었어요. 처음부터 끝까지 모든 게 완벽했고, 꼭 다시 올 거예요. (원문) I had an amazing experience at this restaurant! The food was absolutely delicious, full of flavor, and beautifully presented. Before every meal, the owner gave a short introduction that made the experience even more insightful and memorable. The atmosphere was warm and welcoming, and the owner’s kindness and friendliness truly stood out, making us feel right at home. From start to finish, everything was excellent, and I’ll definitely be coming back.

(Google 번역 제공) 오늘 밤 산 마르티노 26에서 먹은 저녁은 정말 최고였어요! 테이스팅 메뉴는 저희가 주문했고, 남편은 와인 페어링도 추가해 주셨어요. 저는 저녁 식사로 와인 두 잔을 마셨어요. 아뮤즈 부쉬부터 디저트까지 13가지 코스 요리는 창의성, 풍미, 독특함, 프레젠테이션, 그리고 맛에 완전히 매료되었어요. 모든 코스를 자세히 설명하고 싶지만, 각 요리에는 너무나 많은 요소가 담겨 있어서 기억하기 어려울 정도였어요. 모든 코스를 맛보는 데 3시간 30분이 걸렸어요. 8테이블 규모의 이 아늑한 레스토랑은 미슐랭 스타를 받았는데, 정말 별 하나 받을 만하다고 생각해요. 산 지미냐노에 가시게 된다면, 역사 지구에 있는 산 마르티노 26을 강력 추천합니다. 테이스팅 메뉴는 특별한 미식 여행을 선사할 것이고, 여정을 더욱 풍성하게 만들어 줄 완벽한 서비스를 즐기실 수 있을 거예요. 놀라운 경험과 환대를 선사해 주신 Ardit에게 감사드립니다! (원문) Dinner tonight at San Martino 26 was amazing! We did the tasting menu and my husband added the wine pairing as well. I had two glasses of wine for the dinner. Throughout the 13 courses from the amuse bouche to the desserts, the creativity, flavors, uniqueness, presentation and deliciousness just wow’d us. I wish I could describe each course to a T, but there were many components to each dish, too many to remember. We spent 3 1/2 hours savoring each and every course. This intimate 8-table ristorante is Michelin rated, and I think it certainly deserves a star. If you’re ever in San Gimignano, I highly recommend San Martino 26 in the historic center of town. The tasting menu will take you on a unique culinary journey, and you’ll enjoy the impeccable service which heightens the journey. Thank you Ardit for the most amazing experience and hospitality!

(Google 번역 제공) 산지미냐노를 지나가신다면 오스테리아 이 콰트로 가티(Osteria I Quattro Gatti)를 꼭 드셔보세요. 야외 풍경이 아름답고 정말 맛있었어요. 서비스도 매우 친절하고 다가가기 쉬웠어요. 이제 요리 이야기로 넘어가 볼까요? 멧돼지 라구를 곁들인 탈리아텔레는 고기가 듬뿍 들어가 흠잡을 데 없이 완벽했어요. 멧돼지는 입에서 살살 녹았어요. 토스카나 라구를 곁들인 리코타 치즈와 시금치 라비올리도 맛있었습니다. 라구는 양이 꽤 많았지만 네 개뿐이었어요. 다른 요리들의 양을 고려했을 때, 이 요리들은 다른 요리들에 비해 양이 조금 부족했어요. 적어도 두 개는 더 있었으면 좋았을 텐데요. 페포소는 양이 넉넉했는데, 이것도 훌륭했어요. 모래가 묻은 감자는 제 입맛에는 맞지 않았어요. 부드러웠지만 바삭함이 부족했고, 제 입맛에는 마늘 향이 너무 강했어요. 페포소 안에 이쑤시개가 있다는 점만 지적해야 해서 죄송한데, 그래서 별 5개를 줄 수가 없네요. 개인적으로는 입에 넣지 않고 접시에서 발견했는데, 조심하지 않았으면 위험했을 수도 있었을 것 같아요. 처음에는 적용되지 않았던 TheFork 20% 할인과 물을 마시고, 첫 번째 코스 두 개와 두 번째 코스를 두 명이서 먹어서 각각 27유로를 냈습니다. 전반적으로, 기꺼이 다시 방문하고 싶습니다. (원문) Ho provato Osteria I Quattro Gatti e mi sento di consigliarvela se siete di passaggio a San Gimignano. Ho trovato bellissima la location esterna, davvero di buon gusto. Il servizio è stato molto gentile e alla mano. Andiamo ai piatti. Le tagliatelle al ragù di cinghiale son state impeccabili, con davvero tanta carne. Il cinghiale si scioglieva in bocca. Buoni anche i ravioli ricotta e spinaci con ragù toscano, anche questi abbondanti di ragù ma erano solo quattro. Diciamo che considerate le porzioni delle altre pietanze, questi li ho trovati un po’ sproporzionati al resto. Ne avrei preferiti almeno altri due in più. Abbondanza che invece ho trovato nel peposo, anch’esso ottimo. Le patate sabbiose non mi hanno convinto, per quanto morbide, erano davvero troppo poco croccanti e per gusto personale troppo cariche di aglio. Mi spiace solo dover far notare la presenza di uno stuzzicadente all’interno del peposo, motivo che non mi porta a dare 5 stelle. Personalmente l’ho trovato nel piatto senza mettermelo in bocca, ma fossi stato meno attento poteva essere pericoloso. Pagato 27 a testa con il 20% su TheFork (che inizialmente non era stato applicato), bevendo acqua a mangiando due primi e un secondo in due. Nel complesso ci ritornerei comunque volentieri.

(Google 번역 제공) 산지미냐노 중심부에 있는 훌륭한 레스토랑으로, 중앙 광장에서 몇 걸음만 걸어가면 나옵니다. 분위기도 좋고, 직원들도 친절하고, 음식도 정말 맛있어요! 멧돼지 고기가 들어간 탈리아텔레는 좀 더 기대했지만, 모든 게 훌륭했어요! 타르타르, 라드가 들어간 탈리아타, 트러플이 들어간 카르보나라를 추천합니다. 🤤 추천 와인도 정말 맛있어요! (원문) Ottimo ristorante praticamente in centro San Gimignano, si è veramente a due passi dalla piazzetta del centro, l’ambiente è stupendo, il personale gentile e il cibo buono!!! Mi aspettavo un pelo di più dalle tagliatelle al cinghiale ma devo dire davvero tutto ottimo! Consigliata la tartare, la tagliata con il lardo e la carbonara al tartufo 🤤 Vino consigliato buonissimo!!!

(Google 번역 제공) 정말 맛있었어요! 피렌체 사람으로서 관광지에 갈까 봐 걱정했는데, 올해 가본 레스토랑 중 단연 최고였어요. 모든 게 신선하고 맛있었습니다. 타르타르 소스도 맛있었고, 하우스 마요네즈도 훌륭했어요! 짭짤한 감자튀김은 군침이 돌았어요! 멧돼지 라구를 곁들인 탈리아텔레는 정말 최고였어요! 뭐든 다 주문할 수 있었을 것 같아요. 강력 추천합니다. (원문) BUONISSIMO, da fiorentini avevamo paura di finire in qualche posto per turisti. Invece è diventato uno dei ristoranti più buoni in cui sono stata quest’anno. Tutto fresco e buono. Tartar deliziosa. Maionese della casa ottima! Patate sabbiose da leccarsi i baffi!!! Tagliatelle al ragù di cinghiale strepitose! Avrei preso tutto. Consigliatissimo

(Google 번역 제공) 정말 매력적인 곳이에요. 저희는 안에 앉았는데 (저희한테는 아주 괜찮았어요), 테라스 자리도 정말 좋았어요. 저희는 이 집의 2인용 안티파스티 플레이트와 사이드 디쉬(노치와 시금치)를 주문했어요. 맛있었고 긴 점심 식사에 딱이었어요. 좋은 와인과 맥주도 곁들여 먹으면 더할 나위 없이 좋았어요. 서비스도 정말 빠르고, 냅킨 위에 고양이 그림과 물병이 있는 이 귀여운 곳을 추천합니다 (정말 좋아요).😻😻😻 (원문) Very attractive place, we were seated inside (very much okay for us) but the terrace is a great place too. We ordered the antipasti plate of the house for two with a side dish from the house (spinach with noci). It was delicious and perfect for a long lunch. Great wine and a good beer go with it. Very quick service, we do recommend this cute place with cats on your napkin and waterbottle (love it)😻😻😻

(Google 번역 제공) 실내와 테라스에서 모두 식사할 수 있는 독특한 곳이에요. 멧돼지 라구와 페코리노 치즈 플래터를 곁들인 탈리아텔레는 정말 훌륭해요. 직원들은 젊고 활기가 넘치지만... 천과 스프레이 병을 함께 제공해선 안 돼요. 정말 아쉬웠어요! 계산할 때 팁을 줄지 물어봤더니... (원문) Posto caratteristico dove si può mangiare sia nelle sale interne che sul terrazzo. Ottime le tagliatelle con ragù di cinghiale e tagliere di formaggi pecorino. Personale giovane e dinamico... ma nn si possono servire i piatti con in mano straccio x la pulizia dei tavoli e spruzzino. Peccato! E non mi è piaciuto che, al momento di pagare, ci abbiano chiesto se volevamo lasciare la mancia....

(Google 번역 제공) 저와 제 파트너는 이 레스토랑에서 정말 멋진 식사를 했습니다. 요리는 맛있고, 양도 푸짐하고, 플레이팅도 아름다웠습니다. 웨이터들은 친절했지만 서비스는 좀 느렸습니다... 애피타이저와 첫 번째 코스 사이에 30분, 첫 번째 코스와 디저트 사이에 30분을 더 기다렸습니다. The Fork에서 20% 할인을 받아 애피타이저 두 개, 첫 번째 코스 두 개, 디저트 한 개에 68유로를 지불했습니다. 기꺼이 다시 방문하고 싶습니다. (원문) Io e la mia compagna abbiamo mangiato molto bene in questa osteria. I piatti sono gustosi, abbondanti e hanno una buona presentazione. I camerieri sono cordiali ma il servizio un po’ lento…abbiamo aspettato 30 min tra l’antipasto e primo e un’ulteriore mezz’ora tra primo e dolce. Con uno sconto del 20% di The Fork abbiamo pagato 68€ prendendo 2 antipasti 2 primi e 1 dolce. Ci tornerei volentieri

(Google 번역 제공) 뭐라고 해야 할까요... 정말 완벽했어요! 분위기부터 서비스, 음식까지 모든 게 완벽했어요. 온라인 예약도 잘 됐고, 테이블도 아름다웠어요. 음식은 정말 훌륭했어요. 플레이팅도 완벽했고, 양념도 잘 되어 있었어요. 고기도 완벽하게 구워졌고요. 서비스도 정말 친절하고 세심했어요. 정말 멋진 저녁을 보냈어요. (원문) Was soll ich sagen .. es war einfach perfekt! Vom Ambiente über den Service bis zum Essen war einfach alles perfekt. Online Reservierung hatte funktioniert und wir hatten einen wunderschönen Tisch. Das Essen war hervorragend. Perfekt angerichtet und gewürzt. Gar Punkt beim Fleisch wurde genau getroffen. Bedingung war sehr zuvorkommend und aufmerksam. Wir hatten einen wunderschönen Abend.

도미에 감자채를 얇게 얹고 타임으로 향을 낸 구이가 맛있어요!!!

(Google 번역 제공) San Gimignano의 Piazza della Cisterna 근처의 매우 아늑하고 잘 관리된 선술집, 전문적이고 친절한 직원. 여기에서는 Cesani 와이너리의 좋은 베르나치아와 함께 진정한 토스카나 풍미, 멧돼지, 오소부코, 구운 야채를 곁들인 파파르델레를 먹을 수 있습니다. 깨끗하고 디자인적인 장소. (원문) Osteria molto raccolta e curata in prossimità della piazza della Cisterna a San Gimignano, personale professionale e gentile. Qui si mangiano i veri sapori toscani, pappardelle al cinghiale, ossobuco e verdure grigliate, con una buona Vernaccia della cantina Cesani. Locale pulito e di design.

(Google 번역 제공) 유럽 여행지 중 최고의 식사와 서비스를 경험했습니다! 예약부터 미소를 머금고 떠나는 순간까지, 매 순간이 즐거웠습니다. 평생 잊지 못할 추억이 될 거예요. 모노폴리에 꼭 다시 방문할 거예요! 꼭 한번 들러보세요! (원문) the best meal and service in all of our europe destinations! from making the reservation to leaving with a round of smiles, we loved every second of it. truly a lifetime memory and we will be back to Monopoli just to visit! Do yourself a favour and come here!

(Google 번역 제공) 음식과 서비스가 훌륭했습니다. 밖에 앉아 사람들이 지나가는 모습을 구경했습니다. 빛이 바뀌면서 초승달이 나오고 별 몇 개가 떴습니다. 정말 멋진 곳이에요, 감사합니다! (원문) Great food and service. We sat outside and watched people walking past. The light change, the crescent moon came out and a few stars. Amazing spot, thanks!

(Google 번역 제공) 우리는 Osteria San Giovanni에서 저녁을 먹었고 기분이 매우 좋았습니다. 주인분이 직접 서비스를 해주시는데 매우 친절하고 프로페셔널하신 것 같아요. 요리는 특별하며 전형적인 토스카나 요리이며 가격도 적당합니다. 휴가 기간 동안 제공되는 최고의 디저트. (원문) Am luat cina la Osteria San Giovanni si ne-am simtit foarte bine. Cred ca insusi proprietarul te serveste, foarte amabil si cu profesionalism. Preparatele sunt deosebite, tipic bucatariei toscane iar preturile sunt acceptabile. Cel mai bun desert servit in vacanta noastra.

(Google 번역 제공) 오스테리아 산 조반니에서 아주 즐거운 점심을 먹었습니다. 요리는 훌륭했지만, 웨이터가 파스타는 직접 만들었다고 했는데, 제 생각에는 그렇지 않았습니다. 어쨌든 가격도 좋고 그만한 가치가 있었습니다. (원문) Almoço muito agradável na Osteria San Giovanni. Os pratos estavam otimos, contudo, o garçom informou que a massa era da casa o que não acredito que fosse.. De qualquer forma, preços são bons e valeu a pena.

(Google 번역 제공) ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ 정말 완벽한 점심이었어요! 이 레스토랑에서 점심을 먹었는데 정말 감동적이었어요. 저는 멧돼지 라구를 곁들인 파파르델레를 골랐는데, 강렬하고 감미로운 풍미가 일품이었고, 좋은 재료와 흠잡을 데 없는 요리로 준비되었어요. 제 여자친구는 정말 훌륭한 타르타르를 먹었는데, 신선하고 섬세하며 우아한 플레이팅으로 제공되었어요. 훌륭한 와인이 함께 제공되어 요리의 풍미를 더욱 돋보이게 해 주었습니다. 완벽한 서비스, 친절하고 전문적인 직원, 그리고 편안하고 즐거운 분위기 덕분에 점심이 더욱 특별해졌어요. 완벽한 추천입니다. 꼭 다시 방문하고 싶어요! (원문) ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ Un pranzo semplicemente perfetto! Abbiamo pranzato in questo ristorante e ne siamo rimasti davvero colpiti. Io ho scelto le pappardelle al ragù di cinghiale: un piatto straordinario, dal sapore intenso e avvolgente, preparato con ingredienti di qualità e una cottura impeccabile. La mia ragazza ha preso una tartare davvero squisita, fresca, delicata e servita con una presentazione elegante. Il tutto accompagnato da un vino eccellente, che ha esaltato perfettamente i sapori dei nostri piatti. Servizio impeccabile, personale gentile e professionale, e un’atmosfera rilassata e piacevole che ha reso il pranzo ancora più speciale. Assolutamente consigliato. Non vediamo l’ora di tornare!

여행중 비가와서 피한곳이지만 맛,분위기, 서비스가 좋습니다.

음식도 맛있고 가성비가 좋습니다.

(Google 번역 제공) 앞서 부정적인 리뷰를 작성했는데, 잘못된 곳에 게시한 점 사과드립니다. 우리는 길 건너편, 왼쪽 대각선에 있는 레스토랑에서 끔찍한 경험을 한 후 이 레스토랑에서 식사를 했습니다. 이곳에서는 친절한 미소로 우리를 맞이해 주었고, 서비스는 훌륭하고 빠르며 음식은 맛있었습니다. 웨이트리스(그녀의 아버지는 우리 고향에 살았습니다)는 훌륭했습니다. 곧 다시 방문하고 싶습니다! 감사합니다. 그리고 실수에 대해 사과드립니다. (원문) Pido disculpas porque escribí anteriormente un review negativo y me equivoqué de lugar. En este restaurante comimos luego de tener un experiencia terrible en el restaurante del frente, el que está diagonal hacia la izquierda. Acá nos recibieron con sonrisas, la atención fue excelente, rápida, la comida deliciosa. La mesera(su padre vivió en nuestra país natal) fue maravillosa. Deseamos volver muy pronto! Gracias y perdón por el error.

(Google 번역 제공) 비를 피해 잠시 이곳으로 피신했어요. 토르테 데 라 카사는 정말 꿈만 같았어요! 12시 이후에 카푸치노를 주문해도 이상한 눈빛으로 쳐다보지도 않았어요 ;) (원문) Wir haben hier im Regen kurz Schutz gesucht. Die Torte de la Casa war ein Traum! Man wurde auch nicht blöd angeguckt, wenn man nach 12h einen Cappuccino bestellt ;)

(Google 번역 제공) 초현실적인 서비스였습니다. 불가능하니까 0점을 주는 건 아닙니다. 아침 식사를 위해 이곳에 들러 몇 가지를 주문했습니다(총 41유로를 냈는데, 사진 첨부). 문제는 제가 원하는 맛이 없어서 길 건너 카페에 크루아상을 사러 갔을 때 발생했습니다. 참고로, 가기 전에 웨이터에게 물어보고 안으로 들어가 봤습니다. 아직도 이해가 안 되는 부분이 있습니다... 웨이터가 저에게 달려와 테라스에서 크루아상을 먹을 수 없으니 일어나서 나가라고 소리치기 시작했습니다. 그가 저에게 소리를 지르는 방식, 몸짓과 말투의 공격성은 완전히 부적절하고 비논리적이며 이해할 수 없었습니다. 규칙은 이해하지만, 아침 식사에 41유로를 쓴 저희는 커피 한 잔도 주문하지 않았는데, 그들이 좀 더 배려해 줬으면 좋겠습니다. 그곳에서 사지 않은 크루아상을 먹는 게 그렇게 큰 문제가 아니라고 생각하고, 만약 그렇다면 소리치거나 공격적으로 대하지 않고 정중하게 논의하면 됩니다. (원문) Trato subrealista. No pongo puntuación 0 porqué no es posible. Paramos a desayunar aquí y pedimos diferentes cosas (en total pagamos 41€, adjunto foto). El problema vino cuando fui a buscar un croasant en la cafetería de en frente ya que aquí no tenían del sabor que quería. Por poner en contexto, antes de ir pregunté al camarero y también entré dentro a mirar. Aquí viene una parte que aun no logro entender.... Vino el camarero corriendo hacia mi y empezó a gritarme diciendo que tenía que levantarme y abandonar la terraza porque no podía comer allí el croasant. La forma en cómo me GRITÓ, la AGRESIVIDAD en sus gestos y palabras estaban fueran de lugar, de lógica y de comprensión. Puedo entender esa norma, pero creo que se debe tener más vista cuando hemos gastado 41€ en un desayuno, es decir, no hemos pedido un par de cafés.... no creo que sea tan grave comer un croasant no comprado allí y si lo es, se puede comentar de una forma educada, SIN GRITOS y sin AGRESIVIDAD.

(Google 번역 제공) 정말 최악이었어요! 피자와 포카치아는 맛있을지 몰라도, 주문한 음식은 정말 최악이었어요. 눅눅하고 맛없는 라자냐가 깊은 수프 그릇에 담겨 나왔습니다. 전자레인지에는 시간이 좀 걸렸을지 몰라도, 그릴에는 절대 안 들어갔을 거예요. 그릇 바닥에 쓸쓸히 놓여 있었죠. 구운 가지와 애호박을 넣은 프리타타를 주문했습니다. 프리타타는 맛있었지만, 가지는 부드럽고 눅눅했고, 애호박은 익지 않아 씁쓸했습니다. 손질도 안 된 상태라 카운터에 가서 올리브 오일, 소금, 후추를 달라고 해야 했습니다. 그래도 다시 살려보려는 노력은 실패했습니다. 노점에서 먹었다면 더 맛있게, 그것도 훨씬 저렴하게 먹을 수 있었을 텐데 말이죠. 관광지는 자국을 대표하는 곳이니, 이 멍청한 녀석은 좀 더 잘해야 합니다. (원문) Very bad! Maybe the pizzas and focaccias are good but the food we ordered was a disgrace. A dry, tasteless lasagna was served in a deep soup bowl. It might have spent time in a microwave, but certainly had not spent time under a grill. It lay forlornly at the bottom of the bowl. I ordered a frittata with grilled eggplant and zucchini. The frittata was good, but the eggplant was soft and dry, and zucchini raw and bitter. Not dressed in any way and I had to go the counter to request olive oil, salt & pepper. My efforts to revive them still failed. At a roadside stall, I could probably have eaten better and certainly for less. Tourist venues are representing their country and this retardant needs to do better.

(Google 번역 제공) 술만 마시고 사람 구경만 했어요. 서커스 보기에 정말 좋은 곳이에요. 술이 정말 강해서 강력 추천합니다. (원문) Only had drinks there and people watched. Amazing place to watch the circus. Drinks super strong highly recommend

(Google 번역 제공) 매우 맛있는 음식과 좋은 서비스. 가격이 조금 너무 높다고 생각하기 때문에 5*를 주지 않습니다. 일반적으로 이탈리아에서 와인 한 잔을 마시는 것이 얼마나 비싼지 계속해서 놀랐습니다. 한 병의 가격은 15유로, 20유로 등이지만, 유리잔의 가격은 6유로, 7유로, 8유로인 것 같습니다. 그들도 같은 생각을 하는지 모르겠어요 🥹. 부끄러운 일이다. (원문) Comida muy rica y buen servicio. No le pongo 5* porque creo que los precios son un pooooco altos. Sigue sorprendiéndome lo caro que es, en general, beber una copa de vino en Italia. Una botella puede costar 15€, 20€, etc., pero que una copa te cuesta 6, 7 u 8€ me parece muy elevado. No sé si ellos piensan lo mismo 🥹. Una pena.

(Google 번역 제공) 가족이 운영하는 곳으로, 매우 친절합니다. 메뉴는 한정적이지만 괜찮고, 식사와 함께 즐길 수 있는 와인은 물론이고 더 다양한 와인을 구매할 수 있습니다. 사장님께서 다양한 와인에 대한 해박한 지식을 가지고 계십니다. 산지미냐노에서 10일 동안 두 번 방문했는데, 영업 시간과 요일이 제한되어 있다는 점이 아쉬웠습니다. 하지만 문을 연 곳을 발견한다면 방문할 가치가 충분합니다. (원문) Family run business - very welcoming - menu whilst limited is good and there is a great selection of wines both to have with your meal but also a wider selection to buy - owner is very knowledgeable on the different wines. Visited twice during our 10 days in San Gimignano- only shame is that opening hours and days are limited - but if you catch it open well worth the visit.

(Google 번역 제공) 남자친구와 저는 산지미냐노에 잠깐 들러 간단한 점심을 먹으러 갔다가 바로 이 와인 바를 발견하고는 바로 들러보기로 했습니다. 전통 브루스케타 두 개를 주문했는데, 정말 맛있었어요. 친절한 웨이터들과 좋은 와인 덕분에 모든 게 더욱 특별해졌어요. 강력 추천! 가성비 최고예요. 추신: 다크 초콜릿 브루스케타는 꼭 드셔보세요! 정말 최고예요! (원문) Io e il mio ragazzo siamo entrati a San Gimignano per una pausa pranzo veloce e abbiamo trovato subito questa enoteca che ci ha ispirati ad entrare. Abbiamo ordinato due bruschette tipiche che si sono rivelate essere buonissime. Camerieri gentilissimi e buon vino hanno reso il tutto ancora più speciale. Super consigliato e rapporto qualità prezzo davvero ottimo. ps: lasciare un po' di posto per la bruschetta al cioccolato fondente che è spaziale!!

(Google 번역 제공) 작지만 괜찮은 곳이에요. 녹인 페코리노 치즈, 바삭한 베이컨, 꿀을 곁들인 브루스케타 두 접시를 주문했는데, 정말 맛있었어요. 사진도 첨부했어요. 글루텐 프리 브루스케타도 있어요. 일반 접시 하나와 글루텐 프리 접시 하나를 주문했어요. 가게가 작아서 특히 주말에는 테이블이 금방 차는 경우가 있으니 예약을 권장합니다. (원문) Piccolo localino di buona qualità. Abbiamo preso 2 piatti di bruschette con pecorino fuso, guanciale croccante e miele e devo dire che erano molto buone, allego foto. Inoltre c'è possibilità di avere delle bruschette senza glutine. Noi ne abbiamo preso 1 piatto normale e 1 piatto gluten free. Consigliata la prenotazione, essendo piccolino i tavoli tendono ad esaurirsi velocementez soprattutto il weekend.

(Google 번역 제공) 어제 점심으로 브루스케타를 먹으러 갔는데, 정말 맛있는 브루스케타를 만들어요! 15유로에 엄청나게 푸짐한 브루스케타를 세 개나 먹었어요. 호박, 만다린 제스트, 코타 치즈가 들어간 브루스케타와 마스카포네 치즈, 프로슈토, 로즈마리 호두가 들어간 브루스케타를 먹었죠. 딱 하나 아쉬운 건 서비스가 좀 느렸다는 거예요. 직원이 적어서 그런 것 같지만, 그래도 그만한 가치가 있었어요. 꼭 다시 갈 거예요. (원문) Siamo stati ieri a pranzo e fanno delle bruschette che sono la fine del mondo! Con 15 euro a testa ne abbiamo mangiate 3 super abbondanti. Abbiamo preso quelle con zucca,scorza di mandarino e cota, e quelle con mascarpone, prosciutto e noci al rosmarino. L'unica cosa è che il servizio è stato un po lento, forse perché c'era poco personale ma ne è valsa la pena. Sicuramente ci ritornerei.

(Google 번역 제공) 산지미냐노의 번잡함에서 벗어난 골목길에서 훌륭한 식사를 경험하세요. 칼레 아 라 솜브라(Calle A LA SOMBRA)에 있는 작은 테라스에 3~4개의 작은 테이블이 있는 와인 바입니다. 두 명이서 부라타 치즈와 바삭한 구안찰레 크로스티니를 곁들인 토마토 샐러드를 주문했습니다. 안쪽에는 현지에서 생산된 염장육을 판매하는 매장이 있습니다. 웨이트리스 서비스가 정말 훌륭했습니다! 레드 와인 한 잔과 생수 한 병을 마시며 42유로를 썼습니다. (원문) Excelente experiencia gastronómica en un callejón alejado del bullicio turístico de San Gimigniano. Es una vinoteca con una pequeña terraza en la calle A LA SOMBRA con 3-4 mesas pequeñas. Para 2 personas pedimos ensalada de tomate con Burrata y Crostini de guanciale crocante. Dentro disponen de tienda con embutidos locales. La atención de la camarera fue de 10! Gastamos 42€, bebiendo una copa de vino tinto y una botella de agua.

(Google 번역 제공) 이곳 브루스케타는 정말 맛있어요. 페코리노 치즈, 구안찰레 치즈, 꿀을 넣은 브루스케타를 주문했는데, 잠시 침묵이 필요했어요. 직원분이 추천해 주신 베르나차 와인도 마셨는데, 완벽한 페어링이었어요. 강력 추천합니다. 게다가 친절하게도 바깥 테이블에 자리를 마련해 주셨어요. (원문) As bruschetta desse lugar são surpreendentes. Comemos uma de pecorino, guanciale e mel que precisamos fazer um minuto de silêncio. Também tomamos um vinho Vernaccia recomendado pelo staff. Combinação perfeita. Altamente recomendado. E foram muito gentis de colocarem a gente numa mesa lá fora.

불친절. 싸가지 없음. 에스프레소 더럽게 비쌈. 한 잔에 1.8유로. 아무리 관광지라지만 이런 카페에 돈을 쓴다는 건 억울한 일이다. 다른데 가세요. 좀 더 들어가면 좋은데 많아요.

은근 괜찮음. 그렇다고 엄청 추천은 아니지만 배고프면 몇 개 사서 주서먹을만함.

(Google 번역 제공) 2025년 4월 5일에 여기 왔는데, 페이스트리 가게가 정말 아름답고 유서 깊었어요. 제품들이 수공예품이라고 들었는데, 직원들도 꽤 친절했어요. 모든 게 터무니없이 비싸고 위생 상태도 최악이었지만, 그래도 평점은 더 좋았을 것 같아요. 화장실은 너무 더러웠고 손님만 이용할 수 있었어요. (원문) Sono stato qui il 5/4/2025 e la pasticceria è molto bella e storica. I prodotti mi è stato detto siano artigianali e ho trovato il personale abbastanza gentile. La mia valutazione sarebbe più alta se non fosse per l’esorbitante prezzo di ogni cosa e delle pessime condizioni igieniche. Il bagno era estremamente sporco e riservato ai clienti.

(Google 번역 제공) 아름다운 산지미냐노(San Gimignano)에서 잠깐의 휴식을 취하고, 아르만도 에 마르첼라(Armando e Marcella)에서 케이크와 함께 커피를 즐겼습니다. 다양한 디저트와 케이크, 쿠키가 있었어요. 꽤 괜찮았습니다. 직원들은 정말 친절했고, 가게가 50년 동안 이어져 왔다고 읽었습니다. 정말 좋았어요! (원문) Ich habe eine kleine Pause im wunderschönen San Gimignano eingelegt und bei Armando e Marcella einen Kaffee mit einem Stück Kuchen genossen. Es gab eine große Auswahl an Desserts, Kuchen und Keksen. War ganz okay. Die Mitarbeiter waren richtig nett, und ich habe gelesen, dass es den Laden schon seit 50 Jahren gibt – richtig schön!

(Google 번역 제공) 아이스크림과 라떼 마키아토를 마시러 들렀는데 정말 맛있었어요. 페이스트리와 케이크가 엄청나게 많았어요. 하지만 아무것도 먹지는 않았어요. (원문) Für einen Eiscafe und eine Latte Macciato eingekehrt . Hat geschmeckt. Die Auslage an Gebäck und Kuchen ist enorm. Wir hatten aber nicht jts gegessen .

(Google 번역 제공) 카놀리도 맛있고, 커피도 아주 맛있어요. 피스타치오가 들어간 화이트 초콜릿도 훌륭했어요. 잼 케이크에 잼이 골고루 묻어나지 않았어요. 하지만 그 외에는 추천해요. (원문) Pyszne canolli. Bardzo dobra kawa. Wspaniała biała czekolada z pistacjami. W ciastku z dżemem był nierówno rozprowadzony dżem. Ale poza tym to polecam.

(Google 번역 제공) 리치아렐리와 판포르테는 정말 맛있어서 현지인처럼 다시 가서 사야 했어요. 직원분도 정말 친절하셨어요! (원문) The Ricciarelli and Panforte were dangerously good—I had to go back and stock up like a local. The store person was also super sweet!

카푸치노와 모카치노를 마셨다 카푸치노도 양이 다른데보다 많아서 살짝 연하긴해도 맛있었고 모카치노는 진짜 달달해서 맛있었다

(Google 번역 제공) 이탈리아를 여행하는 산지미냐노(San Gimignano). 정말 장소이고 인상적인 건축물입니다. 좋은 와인 한 잔은 항상 함께합니다. 여기 선택은 특히 좋았습니다. 그리고 전망! 매우 감사합니다! 🙏🏻 (원문) San Gimignano auf unserem Roadtrip durch Italien. Was ein Ort und welch beeindruckende Architektur. Da passt immer ein gutes Glas Wein dazu. Hier war die Auswahl besonders gut. Und der Ausblick erst! Dankeschön! 🙏🏻

(Google 번역 제공) 카푸치노는 괜찮았고, 치즈케이크는 보기에도 좋고 맛도 좋았지만, 동행한 사람에게도 너무 달았어요. 이건 뭔가 의미심장한 이야기죠. 다른 후기들과는 달리, 서빙해주신 여성분은 정말 친절하셨어요. 안타깝게도 가격이 너무 비싼 편이었어요 (카푸치노 4유로, 치즈케이크 작은 조각 6유로). 정말 용납할 수 없는 건, 계산서에 10유로가 적혀 있었다는 거예요. 카드로 결제했는데, 카드 리더기에 결제 금액이 표시되지 않아서 정확한 금액이 청구될 거라고 믿어야 했어요. 그런데 놀랍게도 10.50유로가 청구되었는데, 계산서에 표시된 금액보다 5% 더 많은 금액이었어요. (원문) Cappuccino war ok, Cheesecake sah gut aus und hat auch geschmeckt, war aber selbst meinem Begleiter viel zu süß und das will etwas heißen. Entgegen einiger anderer Bewertungen, war die Dame, die uns bedient hat, sehr nett. Leider sind die Preise sehr hoch (Cappuccino 4 €, das kleine Stück Cheesecake 6 €). Was gar nicht geht: Die Rechnung belief sich auf 10 €. Ich habe mit Karte gezahlt. Das Kartenlesegerät hatte kein Display, ich musste also darauf vertrauen, dass der richtige Betrag belastet wird. Zu meiner Überraschung wurden 10,50 € abgebucht. Also 5 % mehr als auf der Rechnung ausgewiesen.

(Google 번역 제공) 사람 구경하기 좋은 위치에 있고, 서비스도 빠르고 친절했습니다. 파스타는 정말 훌륭했습니다. 칭기알레는 부드럽고 맛있었고, 로스트비프 샐러드도 완벽했습니다. 가격도 좋았습니다. (원문) Great location to people watch, quick and friendly service. The pasta was spot on. The cinghiale was soft and tasty and the roast beef salad perfect. Good prices.

(Google 번역 제공) 교회 광장의 전망... 음식은 맛있지만 피자의 양이 조금 적습니다... 요리의 질이 정말 좋은데 비해 아쉽네요!! 가격은 약간 높지만 여기에서는 전망과 위치에 대한 비용도 지불한다는 것을 알고 있습니다. 어쨌든, 이 멋진 역사적 장소의 아름다움 앞에서 완전히 편안한 점심 시간을 보내기에는 모든 것이 괜찮습니다! (원문) Vista suggestiva nella piazza della chiesa...Cibo buono ma la porzione dei pici un poco scarsa...peccato Vista la qualità del piatto davvero buono!! Prezzi un po alti ma si sa che qui di paga anche la Vista e la location Cmq tutto ok per una pausa pranzo in totale relax davanti alla bellezza di questo luogo storico meraviglioso!

(Google 번역 제공) 젤라또 먹고 화장실 가려고 여기 들렀는데, 위치도 좋고 줄도 길지 않았어요. 피스타치오 젤라또가 정말 맛있어서 다른 곳에서 20분 넘게 기다릴 이유가 없었어요. 정말 좋은 젤라또 가게들은 많이 가봤지만, 여기가 최고였어요! 소중한 휴가 시간을 미친 듯이 줄 서서 허비하지 마세요! (원문) I stopped here for a Gelato and to use the restroom, good location and not a long line. The pistachio gelato was fantastic, and I couldn't justify waiting at the "other" place for 20+ minutes. I’ve been to great Gelato places and this was a good one! Don't waste your precious holiday time standing in the crazy line!

(Google 번역 제공) 간단히 커피 한 잔 하려고 들렀습니다. 위치는 좋았지만 분위기와 서비스는 뭔가 아쉬운 점이 있었습니다. 불친절한 웨이터들과 차가운 환영 인사가 전부였습니다. 다른 곳들은 판단하기 어렵지만, 다시는 가고 싶지 않았습니다. 위치가 이렇게 좋은데 아쉽네요. (원문) Nous nous sommes arrêtés pour un simple café. Le lieu est bien situé, mais l’ambiance et le service laissent clairement à désirer : serveurs peu aimables et accueil froid. Difficile de juger le reste, mais pas envie d’y revenir. Dommage pour un si bon emplacement.

(Google 번역 제공) 좋은 분위기 맛있는 음식 멋진 일몰 빠른 서비스 근처에 머물면서 다양한 음식을 찾는다면 이곳이 제격입니다. 너무 이탈리아스럽지는 않지만, 실망스럽지 않습니다. (원문) Nice atmosphere Great foods Amazing sunset view Fast service When you stay nearby and look for rather different kinds of foods, this is the place. Not too Italian. However, it doesn't disappoint.

(Google 번역 제공) 경치는 정말 아름다웠지만, 테이블 세팅은 완벽과는 거리가 멀었습니다. 테이블에는 식탁보나 종이 플레이스매트가 없고, 플라스틱 플레이스매트만 깔려 있었습니다 (더럽고 부서진 상태였습니다). 게다가 나무 테이블은 청결과 관리가 다소 부족했습니다. 저희는 저녁 식사를 위해 갔는데, 해가 진 후 조명이 너무 어두웠습니다 (테이블 두 개에 전구가 하나밖에 없었는데, 저희는 여섯 명이었습니다). 음식은 품질에 비해 가격이 너무 비쌌습니다. 버거는 덜 익고 정리가 안 된 채, 도마 위에 올려져 있었고, 포케 볼은 양념이 거의 묻어나지 않은 채 플라스틱 그릇에 담겨 있었습니다. 디저트조차 가격이 터무니없이 비싸고 양도 적었으며, 품질도 좋지 않았습니다. 메뉴에 관해서는 알레르기 유발 성분 목록을 검토해야 할 것 같습니다. 유제품이 분명히 포함된 음식(모짜렐라 피자, 치즈케이크 등)은 알레르기 유발 성분으로 표시되지 않습니다. 서비스 또한 다소 불친절했습니다. 결론적으로, 전망은 좋았지만 나머지는 별로였어요. (원문) Il panorama era davvero bello, ma il modo in cui era apparecchiato per niente all'altezza; i tavoli erano senza tovaglia né tovaglietta di carta, c'era solo una sorta di tovaglietta di plastica (poco pulita e rotta). Oltre a questo i tavoli di legno lasciavano un po' a desiderare a livello di pulizia e manutenzione. Essendo andati lì a cena, dopo il tramonto l'illuminazione non era per nulla sufficiente (c'era una sola lampadina per due tavolini, ed eravamo in 6). Il cibo decisamente troppo caro per la sua qualità, ci è arrivato un hamburger poco cotto, scomposto e su un tagliere non idoneo, mentre la poke bowl era poco condita e in una ciotola di plastica. Anche nei dolci prezzi esorbitanti e porzioni misere, anche in questo caso la qualità scarseggiava. Per quanto riguarda il menù penso che la lista degli allergeni sia da rivedere: negli alimenti palesemente contenenti latticini (pizza con mozzarella, cheescake...) non viene mai riportato come allergene. Anche il servizio poco attento. Per concludere, bella la vista ma per il resto non ci siamo.

(Google 번역 제공) 이탈리아 음식인가요? 아니, 사실 그렇지 않아요. 하지만 맛있고 경치도 아름다워요! 분위기를 망치는 관광객이 많고, 완전히 정신이 팔린 직원은 거의 없어요. 그래도 뭐... 맛있긴 하죠! (원문) Is het Italiaans? Nee niet echt. Maar het is wel lekker en met een prachtig uitzicht! Veel toeristen die de sfeer wat onderuit halen, weinig bediening die de voeten onder hun lijf vandaan rennen. Maarja… wel lekker!

(Google 번역 제공) 멋진 전망, 맛있는 고기, 그리고 매우 친절한 직원들. 토스카나처럼 멋진 지역의 모든 장점을 다 갖추고 있네요. 감사합니다 ❤️ (원문) Vista spettacolare, carne buonissima e personale garbatissimo. Tutte qualità di un regione meravigliosa, come la Toscana. Grazie ❤️

(Google 번역 제공) 경치가 아름답고 탁 트인 전망을 감상할 수 있지만, 주차 공간이 협소해서 찾아가기가 조금 어렵습니다. 서비스는 좋았고, 직원들은 젊고 활기찼습니다. 식전주를 즐기려면 일찍 가는 것을 추천합니다. 사람이 너무 많으니까요. 식전주는 감자칩보다 조금 더 기대하는 정도입니다. 피자는 그냥 평범한 수준입니다. 개인적으로 도우나 토마토 소스가 마음에 들지 않았고, 플래터는 푸짐했습니다. 다음에는 다른 요리도 먹어보고 싶습니다. 전반적으로 괜찮았고, 꼭 다시 방문할 겁니다. (원문) Ambiente bello panoramico, tuttavia non agile da arrivarci a causa di parcheggio non immediato. Servizio buono, ragazzi giovani e svegli. Consiglio di arrivare presto per gli aperitivi perché è molto pieno. Per l’aperitivo mi aspetto qualcosina in più di patatine nella busta del pane, pizza nella media, personalmente non mi è piaciuto molto l’impasto e il pomodoro, tagliere abbondate. Le prossime volte volevo provare gli altri piatti. Nel complesso carino, da ritornarci.

(Google 번역 제공) 음식도 맛있고, 배달도 빠르고, 서비스도 좋았어요. 벌써 두 번이나 먹었어요. 경치도 너무 좋고요! 옛날 음악도 흥겹게 흘러나와요 🎶 (원문) Lovely food, fast delivery, good service, we ate here twice now. Lovely lovely view! The place plays good old music 🎶

(Google 번역 제공) 이 레스토랑에서 음료와 피자를 먹었는데, 일몰 풍경이 정말 환상적이었습니다. 이곳의 인기 요인을 고려하면 음식과 음료 가격도 합리적이었습니다. (원문) Went for drink and pizza at this restaurant and the sunset view was simply spectacular. Food and drink was also reasonably priced considering the pull factor this establishment enjoys.

종업원들 진짜 무례합니다 가지마세요. 별점 1점도 아깝습니다. 감자튀김 포장을 10분 기다리라고 기다렸더니 안나와서 물어보니까 개 무시하였습니다. 20분넘게 기다렸습니다. 너무 기분 나빠서 앞으로 절대 안올것 같습니다.

(Google 번역 제공) 이번 주에 정말 끔찍한 경험을 했어요. 5유로에 앉으라고 해서 그 테이블에서 커피 두 잔을 마셨어요. 다른 친구들은 아이스크림 세 개를 주문했는데, 앉으려면 1유로를 내야 했어요. 그러다가 아이스크림이 먹고 싶어서 맛을 골라 테이블로 돌아갔어요. 몇 분 후, 웨이트리스가 와서 자리값으로 1유로를 달라고 했어요. 아마 커피랑 같이 1유로를 이미 낸 것 같은데, 또 달라고 하더라고요. 지금 생각해 보니, 맥주 한 잔 하려고 다시 일어서면 1유로를 더 내야 할까 봐요. 걔네들은 정말 끔찍한 독수리들이죠. 새를 구하고 있어요. 다시는 그곳에 발을 들여놓지 않을 거고, 소문을 퍼뜨릴 거예요. (원문) ESPERIENZA PESSIMA di questa settimana , 2 caffe al tavolo perché invitati a sederci €5,00 gli altri amici hanno preso 3 gelati e la richiesta di 1€ per mettersi seduti. Mi è venuta poi la voglia di prendere gelato, ho scelto i gusti e sono ritornato al tavolo, dopo un paio di minuti è venuta la cameriera che mi ha chiesto 1€ per la seduta. L'euro penso di averlo già pagato con il caffè e loro me ne hanno chiesto un'altro, ora mi è sorto un dubbio e se mi fossi di nuovo alzato per prendere una birra, avrei dovuto pagare un'altro euro? Sono dei pessimi avvoltoi salvando il volatile. Non ci metterò più piede e divulghero' l'accaduto.

(Google 번역 제공) 치즈를 곁들인 맛있는 파니니 콘 포르케타와 브루스케타를 즐겼습니다. 문 바로 뒤편이라 사람 구경하기에도 완벽했어요. 사장님도 매우 친절하시고 서비스도 훌륭했습니다. 나쁜 후기는 도저히 이해할 수 없네요. (원문) Sehr leckeres Panini con Porchetta mit Käse und ein Bruschetta gespeist. Die Lage gleich nach dem Tor lädt wunderbar zum Leute schauen ein. Der Wirt war sehr nett und hat uns gut bedient. Kann die schlechten Rezensionen gar nicht nachvollziehen.

(Google 번역 제공) 전에는 나쁜 리뷰를 쓴 적이 없지만, 그들이 관광객을 어떻게 속이려고 하는지 정말 놀랍습니다. 메를로 와인 두 잔만 주문하려고 갔는데, 서빙을 맡은 직원이 냉장고에서 와인을 꺼냈습니다. 와인을 서빙할 때, 동료가 팔꿈치로 쿡 찌르며 마시지 말라고 분명히 말했습니다. 그녀는 그 직원의 입을 막고 와인을 서빙했습니다. 분명 며칠 동안 냉장고에 보관해 둔 와인이었을 겁니다. 가장 짜증 나는 건 자기 도시를 방문하는 사람들의 얼굴을 보고 싶어 하는 행동이었습니다. 정말 끔찍했습니다. 그 장소와 그 직원의 사진을 첨부합니다. (원문) Jamás había escrito una mal reseña pero Es increíble como quieren hacer tontos a los turistas, llegamos a pedir de la mejor manera un par de simples copas de Merlot y la chica que nos atendió nos sacó un vino del refrigerador, cuando lo sirve su compañero le da un codazo, obviamente diciéndole que ese no, lo callo y procedió a servirlo. Un vino que seguramente tenía días guardado en el refrigerador, lo más molesto fue la acción de quererle ver la cara a la gente que venimos a visitar sus ciudades. Muy mal, adjunto foto del lugar y de la mujer

(Google 번역 제공) 여기서는 파니니에 포르케타만 먹어봐서 이 리뷰는 그 포르케타에 대한 내용만 다뤘어요. 비주얼에 끌려서 먹어보기로 했지만, 아쉽게도 제 취향은 아니었어요. (원문) Ich hatte hier nur ein Porchetta im Panini. Die Bewertung bezieht sich also nur darauf. Angezogen von der Optik musste ich das probieren. Aber es war leider nicht so mein Geschmack.

(Google 번역 제공) 저녁 7시쯤 팬케이크 두 개를 주문했는데, 손님이 한 명도 없었습니다. 웨이터가 주문 대기 시간이 12분이라고 알려주었는데, 알고 보니 35분이나 걸렸습니다. 팬케이크는 맛있었고, 따로 주문한 아이스크림도 맛있었습니다. 그런데 어느 순간, 웨이터(사장님?)가 (팬케이크가 나오기도 전에) 저희 테이블로 다가와서는 아무 말 없이 식탁보와 램프를 치웠습니다. 팬케이크가 먹고 싶으시다면 다른 곳을 찾아보세요. (원문) Zamówiliśmy 2 naleśniki około 19.00, więc klientów już nie było. Obsługa poinformowała nas, że czas oczekiwania na zamówienie to 12 minut. Okazało się, że czas oczekiwania wyniósł finalnie 35 minut. Naleśniki były smaczne, zarówno lody osobno zamówione też. W pewnym momencie pan z obsługi (właściciel?) podszedł do naszego stolika (przed zaserwowaniem naleśników) i bez słowa wyjaśnienia zabrał obrus i lampkę. Jak masz ochotę na naleśniki, to spróbuj gdzieś indziej.

(Google 번역 제공) 망고 젤라또는 정말 훌륭했어요. 젤라테리아가 바랑 제휴된 건 아닌데 이렇게 끔찍한 리뷰를 받는다니 안타깝네요. 아마 두 곳이 독립된 사업체인 것 같아요. 바에 대해서는 잘 모르겠지만, 젤라테리아는 정말 좋았어요. (원문) The mango gelato was outstanding. I feel bad that they get such terrible reviews when I don't think the gelateria is affiliated with the bar. I think their two independent businesses. I can't speak for the bar, but I loved the gelateria.

저녁 8시 방문 버젓이 창측 자리, 홀에도 자리가 있었지만 입구테이블에만 앉을수있다는 인종차별적 서비스에 뒤돌아서 나옴ㅋ 뷰 좋다고 가지마시기를 ..

동양인 차별함 안에 창가쪽에 뷰좋운 자리많은데 문앞에 앉으라고 함^_^

매우 만족합니다

(Google 번역 제공) 위치가 아름답고 찾아가기도 쉬웠습니다. 음식은 정말 맛있었고, 파스타 요리는 훌륭했는데, 특히 폴렌타와 구운 감자를 곁들인 멧돼지 요리가 정말 맛있었습니다. 사냥감도 맛있고 정성껏 준비해주셨습니다. 정말 친절하고 다정했습니다. 유일한 불만은 가격이 조금 비싼 것뿐이었지만, 이 지역이 왜 그렇게 관광객이 많은지 충분히 이해할 수 있었습니다. (원문) La location molto bella e facile da raggiungere. Il cibo era incredibilmente buono, i primi ottimi ma sopratutto il cinghiale con la polenta e le patate al forno. Selvaggina buonissima e fatta davvero bene. Molto gentili e cordiali. Unico appunto i prezzi leggermente alti, ma posso capire perché la zona è estremamente turistica.

(Google 번역 제공) 산지미냐노에 들르신다면 훌륭한 점심 식사를 즐기실 수 있습니다. 멋진 전망과 함께 모든 팀원들의 훌륭한 고객 서비스까지, 정말 효율적이고 빠르며 품질도 훌륭했습니다. 음식은 정말 맛있었어요. 저는 새끼 돼지 요리를 먹었는데, 하우스 키안티 와인과 완벽한 조합이었습니다. 이 멋진 레스토랑을 꼭 방문해 보세요. 투어 가이드가 추천해 줬는데, 여러분께도 기꺼이 추천해 드리고 싶습니다. (원문) Wonderful lunch to have if you are stopping by in San Gimignano. Exceptional views, and great customer service from all of the team.. extremely efficient and fast and the quality. The food was absolutely delicious. I had the suckling pig, which combined with their house Chianti made the perfect combination. Highly recommend visiting this wonderful restaurant. It was recommended to us by Tour Guide, and I can happily recommend it to you.

(Google 번역 제공) 예약 없이 갑작스럽게 도착했는데 따뜻하게 맞아주셨어요. 처음에는 두 사람 앉을 수 있는 좋은 테이블에 앉았는데, 직원분께서 10분 만에 멋진 전망이 보이는 앞줄 창가 테이블로 친절하게 안내해 주셨어요. 레스토랑이 붐볐음에도 불구하고 서비스는 훌륭했고, 놀라울 정도로 효율적이었습니다. 음식도 맛있었고, 정말 만족스러운 식사였습니다. 하루를 멋지게 시작할 수 있어서 정말 좋았고, 이 레스토랑을 강력 추천합니다. 꼭 다시 방문할 거예요! (원문) We arrived spontaneously without a reservation but were warmly welcomed. Although we were first seated at a nice table for two, the staff kindly moved us to a front-row window table with a stunning view after just ten minutes. Despite the restaurant being crowded, the service was excellent and remarkably efficient. The food was delicious, and we thoroughly enjoyed our meal. It was a wonderful start to our day, and we would highly recommend this restaurant. We will definitely be back!

(Google 번역 제공) 무엇보다도 토스카나 풍경이 한눈에 들어오는 아름다운 곳입니다. 일찍 오시거나 예약을 하시는 게 좋습니다. 그렇지 않으면 창가에서 조금 떨어진 곳에 앉게 될 테니까요. 서비스는 훌륭하고 친절했고, 전채 요리도 훌륭했습니다. 신선한 트러플을 곁들인 파스타 카르보나라는 훌륭했고, 구운 양고기 메인 코스도 훌륭했습니다. 제 파트너는 새끼 돼지를 먹었는데 맛이 너무 강해서 눈치채고는 별 문제 없이 다른 요리를 가져다주었습니다. (원문) Bovenal een prachtige locatie met schitterend uitzicht over het Toscaanse landschap. Wel op tijd hier naartoe gaan of reserveren anders zit je wat verder van het raam. De bediening is uitstekend en vriendelijk, de voorgerechten waren supergoed. Mijn pasta carbonara met verse truffel was supergoed en het hoofdgerecht van gegrild lam ook. Mijn partner had het zuigbig maar die smaakte veel te sterk en toen ze dat zagen kreeg hij zonder probleem een ander gerecht.