(Google 번역 제공) 독일어 / 독일어
저는 2025년 2월 28일 Airbourne 콘서트에 참석했고 전반적으로 성공적인 저녁이었습니다. 홀은 현대적이고 쾌적한 분위기를 제공하지만 조직적인 약점도 있었습니다.
긍정적인:
✔ 모던홀
✔ 너무 크지도 작지도 않은 적당한 사이즈로 콘서트 분위기에 딱 맞습니다.
✔ 좋은 기후 - 홀이 꽉 차 있음에도 불구하고 공기가 쾌적하고 답답하거나 과열된 느낌이 없었습니다.
✔ 좋은 음향 - 홀 자체는 좋은 음질을 가지고 있지만 불행히도 Airbourne 사운드 엔지니어는 (언제나 그렇듯이) 그것을 최대한 활용하지 못했습니다.
부정적인:
❌ 한쪽에 출구가 2개뿐 - 콘서트가 끝난 후 홀에서 나가는 출구는 같은 방향에 사용 가능한 출구가 2개뿐이어서 약간 혼란스러웠습니다.
❌ 휴대품 보관소 위치가 좋지 않음 - 출구 바로 맞은편에 있어 교통 체증이 발생하고 대기 시간이 길어졌습니다.
❌ 시간표의 신뢰성 부족 - 홈페이지에 따르면 개막식은 오후 8시 30분, 에어본은 오후 9시 45분에 시작해야 한다. 사실 오후 8시나 9시 15분에 시작했는데, 그래서 오프닝 공연을 대부분 놓쳤어요.
결론:
분위기가 좋은 멋진 홀이지만 일부 부분에서는 조직 개선이 시급합니다. 특히 시간표와 콘서트 후 방문객 투어가 시급합니다.
----------------------------------------------------------------
프랑스어 / 프랑스어
저는 2025년 2월 28일 Airbourne 콘서트와 훌륭한 야회였던 앙상블에서 어시스트를 했습니다. 회의실은 현대적이며 적절한 분위기를 제공하지만 다른 조직에서도 이용 가능합니다.
긍정적인:
✔ 살레 모던
✔ 웨이스트 아그레에이블 - 크지도 작지도 않은 콘서트 분위기를 위한 파르페입니다.
✔ 기후 친화적 – Malgré une salle plein, 공기는 통기성이 있고 열기나 과도한 열기가 없습니다.
✔ 좋은 음향 – 방은 정확한 고품질 사운드를 제공하지만 Airbourne의 기술은 사용자가 사용할 수 없습니다.
부정적인:
❌ Seulement deux sorties du côté opposé – 콘서트가 끝난 후 대피 était compliquée car il n'y avait que deux sorties utilisables, toutes deux situées du même côté.
❌ Emplacement Mal Pensé du Vestiaire – Juste en Face des sorties, ce qui a causé des bouchons et des files d'attente interminables.
❌ Horaires 부정확한 사이트 웹 – 사이트 셀론, groupe d'ouverture devait starter à 20h30 및 Airbourne à 21h45. En réalité, c'était 20h00 et 21h15, ce qui fait que j'ai rate la majeure partie du premier groupe.
결론:
공감과 분위기가 좋은 방, 구성도 매우 우호적이며, 콘서트가 끝난 후 시간에 대한 관심과 대중의 몸짓도 매우 좋습니다.
(원문)
Deutsch / Allemand
Ich war am 28. Februar 2025 beim Airbourne-Konzert und insgesamt war es ein gelungener Abend. Die Halle ist modern und bietet eine angenehme Atmosphäre, doch es gab auch einige organisatorische Schwächen.
Positiv:
✔ Moderne Halle
✔ Angenehme Größe – Nicht zu groß, nicht zu klein – genau richtig für eine gute Konzertstimmung.
✔ Gutes Klima – Trotz voller Halle war die Luft angenehm, kein stickiges oder überhitztes Gefühl.
✔ Gute Akustik – Die Halle selbst hat eine gute Klangqualität, allerdings hat der Tontechniker von Airbourne (wie immer) leider nicht das Beste daraus gemacht.
Negativ:
❌ Nur zwei Ausgänge auf einer Seite – Nach dem Konzert war der Abfluss aus dem Saal etwas chaotisch, da es nur zwei nutzbare Ausgänge gab, beide auf der gleichen Seite.
❌ Ungünstige Platzierung der Garderobe – Direkt gegenüber den Ausgängen, was zu Staus und langen Wartezeiten geführt hat.
❌ Fehlende Verlässlichkeit des Timetables – Laut Webseite sollte die Vorband um 20:30 beginnen und Airbourne um 21:45 starten. Tatsächlich ging es aber bereits um 20:00 bzw. 21:15 los, wodurch ich den Großteil der Vorgruppe verpasst habe.
Fazit:
Eine tolle Halle mit guter Atmosphäre, aber die Organisation sollte an einigen Stellen dringend verbessert werden – insbesondere beim Timetable und der Besucherführung nach dem Konzert.
------------------------------------------------------------
Französisch / Français
J’ai assisté au concert d’Airbourne le 28 février 2025 et dans l’ensemble, c’était une très bonne soirée. La salle est moderne et offre une ambiance agréable, mais il y avait aussi quelques défauts d’organisation.
Positif :
✔ Salle moderne
✔ Taille agréable – Ni trop grande, ni trop petite, parfaite pour une bonne ambiance de concert.
✔ Climat agréable – Malgré une salle pleine, l’air était respirable, sans sensation d’étouffement ou de chaleur excessive.
✔ Bonne acoustique – La salle offre une qualité sonore correcte, même si le technicien son d’Airbourne n’a pas vraiment su l’exploiter.
Négatif :
❌ Seulement deux sorties du côté opposé – Après le concert, l’évacuation était compliquée car il n’y avait que deux sorties utilisables, toutes deux situées du même côté.
❌ Emplacement mal pensé du vestiaire – Juste en face des sorties, ce qui a causé des bouchons et des files d’attente interminables.
❌ Horaires incorrects sur le site Web – Selon le site, le groupe d’ouverture devait commencer à 20h30 et Airbourne à 21h45. En réalité, c’était 20h00 et 21h15, ce qui fait que j’ai raté la majeure partie du premier groupe.
Conclusion :
Une salle sympa avec une bonne ambiance, mais l’organisation devrait être améliorée, surtout concernant l’horaire et la gestion du public après le concert.