브라질리아에서 가기 좋은 33곳

뭐하는 곳인지 잘 모르고 갔는데 예쁘고 시원해서 좋았다. 브라질의 성당들은 어째 하나같이 다 이렇게 예쁘냐.

아름다운 스테인드 글라스로 장식된 성당입니다. 브라질 현대식 성당의 모습을 보여줍니다. 성스럽고 경건한 분위기에서 잠시 쉼을 갖는 것이 좋은 경험이었습니다

(Google 번역 제공) 저는 살레시오회 회원이자 도움이신 성모 마리아를 신봉하는 신자입니다. 브라질리아에 있을 때 성 요한 보스코 성지를 방문하기로 했습니다. 목요일에 가서 칸상 노바의 로제 루이스 신부님이 집전하신 저녁 7시 30분 미사에 참석했습니다. 미사 후에는 성체 강복이 있었는데, 하느님께서 우리 한 사람 한 사람을 얼마나 사랑하시는지 느낄 수 있어서 정말 감동적이었습니다. 살레시오 사업의 창시자인 돈 보스코의 "꿈"과 아름다운 건축 양식을 보기 위해 성지를 방문해 볼 가치가 있습니다. (원문) Sou salesiano e devoto de Nossa Senhora Auxiliadora, como estava em Brasília, resolvi visitar o Santuário Sao João Bosco. Fui numa quinta-feira e participei da missa as 19:30 h celebrada pelo Pe. Roger Luis da Canção Nova. Ao final teve a benção com o Santíssimo, foi maravilhoso sentir o Amor de Deus por cada um de nós. Vale a visita ao Santuário para conhecer o "sonho" de Dom Bosco, fundador da obra Salesiana, e a bela arquitetura do Santuário.

(Google 번역 제공) 깊은 평화와 고요함이 있는 곳입니다. 건축물, 색채, 소리 모두 아름답습니다. 이곳은 존중하는 마음으로 방문해야 할 곳이며, 브라질리아에 계신다면 이 기회를 놓치지 마세요. (원문) Un espacio de mucha paz y tranquilidad. Es muy hermosa la arquitectura, los colores, los sonidos. Este espacio tiene que ser visitado con respeto y si estás en Brasília, no debes dejar pasar la oportunidad.

(Google 번역 제공) ✨ 수도 중심부에 자리한 신앙, 예술, 그리고 고요의 공간 ✨ 오늘은 브라질리아에서 가장 매혹적인 장소 중 하나인 돔 보스코 성지를 방문하는 날이었습니다. 🌆 80가지 색조의 푸른 기둥과 마치 천상의 빛처럼 공간을 가득 채우는 빛에 감동하지 않을 수 없습니다. 도시의 수호성인에게 바쳐진 이 성지는 건축과 영성의 진정한 걸작입니다. ⛪️ 사색, 평화, 그리고 아름다움의 공간 - 마치 하늘과 땅이 만나는 곳. 💙 #돔보스코성지 #브라질리아 #관광종교 #건축 #브라질의미소 #여행 #성찰 #빛과기쁨 (원문) ✨ Um lugar de fé, arte e silêncio em meio à capital ✨ Hoje foi dia de visitar o Santuário Dom Bosco, um dos lugares mais encantadores de Brasília. 🌆 Entre colunas de 80 tons de azul e a luz que invade o ambiente de forma quase celestial, é impossível não se emocionar. O templo, dedicado ao padroeiro da cidade, é uma verdadeira obra-prima da arquitetura e da espiritualidade. ⛪️ Um espaço de contemplação, paz e beleza — onde o céu parece se encontrar com a terra. 💙 #SantuárioDomBosco #Brasília #TurismoReligioso #Arquitetura #BelezasDoBrasil #Viagem #Reflexão #LuzEAlegria

(Google 번역 제공) 유네스코 세계문화유산으로 지정된 Dom Bosco Sanctuary는 브라질리아를 방문할 때 꼭 방문해야 할 곳입니다. (원문) Reconhecida como Patrimônio Cultural da Humanidade pela Unesco, o Santuário Dom Bosco é um lugar que deve entrar no seu roteiro de quando vier visitar Brasilia,

(Google 번역 제공) 정말 아름답고 경이로웠습니다. 그 교회에 처음 들어가 봤는데, 정말 경이로웠습니다. 저는 완전히 매료되었습니다. (원문) eu achei muito linda maravilhosa foi a minha primeira vez que que eu entrei nessa igreja ela é maravilhosa mesmo fiquei encantado

건물의 미학이 느껴지는 곳~ 조용하고 고급스럽습니다

브라질리아 대성당 구조물이 특이하며 시원하게 돔형태로 특수설계된것같다

(Google 번역 제공) 이 대성당은 수도의 아방가르드 정신을 상징합니다. 16개의 콘크리트 기둥은 하늘을 향해 치켜든 손처럼 휘어져 기념비적인 축 안에서 뚜렷한 실루엣을 형성합니다. 스테인드글라스 창은 파란색, 초록색, 흰색, 갈색 계열의 16개 섬유 유리 모듈로 이루어져 있으며, 빛을 걸러내 공간의 색이 하루 종일 변합니다. 조각상: 신도들 위에는 세 명의 천사가 떠 있고, 네 명의 청동 복음사가가 산책로에서 방문객을 맞이합니다. 지하 경사로를 통해 입장할 수 있습니다. 어두운 터널을 빠져나와 밝은 실내로 들어서면 많은 사람들이 "현현과 같다"고 묘사하는 감각적인 충격을 경험하게 됩니다. 혼잡한 시간에도 고요함이 유지되며, 부드러운 음향은 합창과 예배 의식을 더욱 돋보이게 합니다. 입장은 무료이며, 기부는 선택 사항입니다. 개관 직후에 도착하여 거의 텅 빈 실내를 사진으로 남기고 부드러운 아침 햇살을 만끽하세요. 팁: 브라질리아는 햇볕이 강하고 습도가 낮기 때문에 이 지역을 산책할 때는 모자, 물, 자외선 차단제가 필수입니다. 완만한 경사로가 있어 휠체어 사용자도 접근이 가능하지만, 대리석 바닥이 젖으면 미끄러울 수 있습니다. 삼각대를 사용하여 사진을 촬영하려면 교구 사무실의 사전 승인이 필요합니다. 건축학적 가치, 스테인드글라스 창문이 선사하는 감각적 경험, 사색적인 분위기 등 어떤 이유로든 브라질리아 메트로폴리탄 대성당은 현대 미술과 영성, 그리고 중앙 고원의 독특한 빛이 어우러진 만남의 장소로서 꼭 방문해야 할 곳입니다. (원문) A catedral simboliza o espírito vanguardista da capital, 16 pilares de concreto curvam-se como mãos erguidas ao céu, criando um perfil inconfundível no eixo monumental. Os vitrais São 16 módulos de fibra de vidro em tons de azul, verde, branco e marrom, que filtram a luz de modo que o ambiente muda de cor ao longo do dia. Esculturas Três anjos suspensos flutuam sobre os fiéis, enquanto quatro evangelistas em bronze recepcionam os visitantes na esplanada. O acesso acontece por uma rampa subterrânea: sair do túnel escuro e encontrar o interior luminoso gera um impacto sensorial que muitos descrevem como “épifânico”. O silêncio é respeitado mesmo em horários de grande movimento, e a acústica suave realça corais e celebrações litúrgicas. Entrada gratuita e doações opcionais. Chegue logo após a abertura para fotografar o interior quase vazio e aproveitar a luz suave da manhã. Uma dica, o clima Brasília possui sol forte e baixa umidade, então chapéu, água e filtro solar são indispensáveis para caminhar pelo entorno. Rampas suaves permitem entrada de cadeirantes, mas o piso em mármore pode ficar escorregadio quando molhado. Fotografia com tripé necessita autorização prévia da secretaria paroquial. Seja pelo valor arquitetônico, pela experiência sensorial proporcionada pelos vitrais ou pela atmosfera de contemplação, a Catedral Metropolitana de Brasília é parada obrigatória, um encontro entre arte moderna, espiritualidade e a luz única do Planalto Central.

(Google 번역 제공) 브라질리아 메트로폴리탄 대성당은 수도의 아방가르드 정신을 상징하는 건축적 상징입니다. 16개의 콘크리트 기둥은 하늘을 향해 치켜든 손처럼 휘어져 기념비적인 축 안에서 독특한 윤곽을 형성합니다. 파란색, 초록색, 흰색, 갈색 계열의 16개 유리 섬유 모듈로 구성된 스테인드글라스 창은 빛을 걸러내 공간의 색을 하루 종일 변화시키며 매혹적인 시각적 경험을 선사합니다. 신도들 위에 떠 있는 세 명의 천사상과 산책로에서 방문객을 맞이하는 네 명의 청동 복음사를 포함한 조각상들은 이곳에 예술성과 영성을 더합니다. 대성당은 지하 경사로를 통해 들어갈 수 있는데, 터널의 어둠과 내부의 밝은 빛이 극적인 대비를 이루며 많은 사람들이 "현현과 같다"고 묘사하는 감각적 충격을 선사합니다. 혼잡한 시간에도 침묵이 지켜지며, 부드러운 음향은 성가대와 예배 의식을 더욱 풍성하게 합니다. 입장은 무료이며, 기부는 선택 사항입니다. 인파를 피해 내부의 아름다움을 온전히 담아내려면 개장 직후에 도착하여 부드러운 아침 햇살을 만끽하는 것이 좋습니다. 브라질리아는 햇볕이 강하고 습도가 낮아 산책을 위해 모자, 물, 자외선 차단제를 꼭 챙기세요. 완만한 경사로가 있어 휠체어도 접근이 가능하지만, 대리석 바닥이 젖었을 때는 조심해야 합니다. 삼각대를 사용하여 사진을 촬영하려면 교구 사무실의 사전 허가가 필요합니다. 현대적인 건축 양식, 스테인드글라스 창문이 선사하는 감각적인 경험, 사색적인 분위기 등 브라질리아 메트로폴리탄 대성당은 도시를 방문하는 사람이라면 누구나 꼭 방문해야 할 명소입니다. 예술과 영성, 그리고 고원의 독특한 빛이 만나는 특별한 경험을 선사합니다. (원문) A Catedral Metropolitana de Brasília é um ícone arquitetônico que simboliza o espírito vanguardista da capital, com 16 pilares de concreto que se curvam como mãos erguidas ao céu, criando um perfil inconfundível no eixo monumental. Os vitrais, compostos por 16 módulos de fibra de vidro em tons de azul, verde, branco e marrom, filtram a luz de maneira que o ambiente muda de cor ao longo do dia, proporcionando uma experiência visual fascinante. As esculturas, incluindo três anjos suspensos que flutuam sobre os fiéis e quatro evangelistas em bronze que recepcionam os visitantes na esplanada, acrescentam um toque de arte e espiritualidade ao local. O acesso à catedral é feito por uma rampa subterrânea, que cria um contraste dramático entre a escuridão do túnel e a luminosidade do interior, gerando um impacto sensorial que muitos descrevem como "épifânico". O silêncio é respeitado mesmo em horários de grande movimento, e a acústica suave realça corais e celebrações litúrgicas. A entrada é gratuita e as doações são opcionais. Para capturar a beleza do interior com poucas pessoas, é recomendável chegar logo após a abertura e aproveitar a luz suave da manhã. Devido ao clima de Brasília, caracterizado por sol forte e baixa umidade, é essencial levar chapéu, água e filtro solar para caminhar pelo entorno. Embora as rampas suaves permitam a entrada de cadeirantes, é importante ter cuidado com o piso em mármore quando molhado. A autorização prévia da secretaria paroquial é necessária para fotografar com tripé. Seja pela sua arquitetura moderna, pela experiência sensorial proporcionada pelos vitrais ou pela atmosfera de contemplação, a Catedral Metropolitana de Brasília é um destino obrigatório para quem visita a cidade, oferecendo um encontro único entre arte, espiritualidade e a luz singular do Planalto.

(Google 번역 제공) 정말 아름다웠어요. 밖에 폴라로이드 사진을 찍고 있던 여자분이 계셔서 방문에 큰 도움이 됐어요. 멋진 사진도 찍어주시고, 성당에 대한 이야기와 몇 가지 흥미로운 사실들을 설명해 주셔서 더욱 의미 있는 방문이 되었어요. 안에는 작은 가게가 있었는데, 다른 곳에서는 찾아볼 수 없는 냉장고 자석도 발견했어요. 모든 면에서 정말 아름다운 곳이에요. 이곳을 더 잘 보존하기 위해, 사람들이 지나다니지 못하도록 가운데 파란색 카펫을 울타리로 막아두고 나오시는 걸 추천드려요. 이곳은 안팎으로 아름다워요. 브라질리아에 오신다면 꼭 한번 방문해 보세요. (원문) Lugar simplesmente lindo. Tinha uma moça lá fora tirando fotos polaróides, deu um Pluss a mibha visita, além de tirar excelente fotos, ela me contou sobre a catedral e me explicou várias curiosidades, o que deu ao meu passeio ainda mais significado. Tem uma lojinha interna, achei uns imans de geladeira diferente aos encontrados em todo lugar. O lugar é lindo em todo sentido. Conselho deixaria a parte onde tem o tapete azul no meio limitado para as pessoas não passarem por ali, para preservar ainda mais o lugar. O lugar é lindo, por dentro e por fora. Se estiver em Brasília por favor conheça.

(Google 번역 제공) 안타깝게도 몇 가지 규칙이 있습니다. 적절한 복장을 착용해야 하며, 성당 중앙을 방문할 수 있는 시간이 정해져 있습니다. 공식 웹사이트에서 운영 시간을 확인하세요. 미사와 결혼식, 세례식 등의 종교 행사를 제외하고는 정문 밖으로는 출입이 금지되어 있습니다. 성당의 아름다움을 온전히 감상할 수 있는 중앙이 아닌, 지정된 구역 내에서만 사진을 촬영해야 합니다. 붐비는 시간대가 있으며, 성당 앞에는 작은 시장이 있으니 참고하시기 바랍니다. 정말 아름답습니다. (원문) Infelizmente existe algumas regras. O uso de vestimenta adequada e os horários pra visitar a parte central da catedral. Veja os horários no site oficial, não é permitido entrar muito além da porta, nós horários de misa e realizações religiosas, como casamento, batismo etc. Vc tera que tirar foto ate um perímetro selecionado e não na parte central da catedral onde é possível ver toda a beleza do local. Fique atento. Tem horários com maior movimento, existe feirinha em frente a catedral. Muito bonito.

(Google 번역 제공) 정말 환상적이었어요. 관광을 즐기기에 더할 나위 없이 좋은 곳이었어요. 성당 밖에는 작은 시장도 있고, 사람들도 정말 친절하고 세심했어요. 사진 찍기에도 좋은 곳이었고요. 강력 추천합니다. (원문) Fantástica. Excelente lugar para apreciar,turistar, ainda tem uma feirinha ao lado de fora da catedral,as pessoas super educadas e atenciosas. Rendeu ótimas fotos também. Super recomendo.

시간이 너무 늦어서 들어가보진 못했습니다 다만 야경은 멋집니다

(Google 번역 제공) 이 박물관은 브라질리아에서 꼭 가봐야 할 곳 중 하나입니다. 시간을 넉넉히 잡아두세요. 그의 전기(D. Sarah 외 다수)가 있는 토템 폴만 해도 책 한 권 분량의 시간을 투자할 수 있습니다. JK의 원래 도서관과 브라질 역사상 가장 큰 카펫은 놓칠 수 없습니다! 감동적이고 꼭 방문해야 할 곳입니다. 직원들은 매우 친절하며, 풍부한 정보를 얻을 수 있습니다. 직원 중 한 명은 Sarah가 박물관 건축을 도와달라고 요청했을 때, 어떤 사람들은 시멘트 한 자루를 기부했다고 말했습니다. 그리고 오늘날에도 저희는 입장료로 10헤알이라는 소액으로 계속해서 돕고 있습니다. 커피는 맛있고 5헤알이며, 현금 결제만 가능합니다. 출발! (원문) Esse museu é uma das melhores coisas pra se fazer em Brasília. Reserve muito tempo. Só o totem com a biografia dele (da D. Sarah e muito mais) é o tempo de um livro. A biblioteca original do JK e o maior tapete já produzido no Brasil são imperdíveis! É emocionante e uma visita muito válida. Os funcionários sao muito gentis e conte com eles pra ter muitas informações. Um deles me disse que quando Sarah pediu ajuda pra construir, teve gente que doou o que podia: um saco de cimento. E hoje, a gente segue ajudando, pagando módicos 10 reais de entrada. O café é muito gostoso, custa 5 reais e só pode pagar em dinheiro. Vá!

(Google 번역 제공) 입구에서는 현금(10헤알)만 받습니다. 박물관은 규모가 크고 다양한 소지품, 의류, 시대물 등이 전시되어 있습니다. 간략한 역사를 보여주는 영상도 있습니다. 방 한가운데에는 JK의 유해가 보관되어 있다는 거대한 관이 있습니다. 제가 정말 마음에 들었던 것은 밖에 있는 차와 입구에 있는 동상이었습니다. 밖에 무료 주차장이 있습니다. 도시에서 시간을 보내기에 추천합니다. (원문) Só aceitam dinheiro em espécie na entrada (10reais). O museu é grande, há vários pertences, vestimentas, objetos da época e afins. Há vídeos com breves histórias. Há um caixão gigante em meio a uma sala, diz que com os restos mortais do JK. O que gostei bastante foi do carro do lado de fora e da estátua na entrada. Há lugar pra estacionar gratuitamente do lado de fora. Recomendo pra passar o tempo na cidade.

(Google 번역 제공) JK 기념관을 방문했는데, 정말 풍부한 경험을 했습니다. 건물 자체도 건축학적으로 눈길을 사로잡는데, 주셀리노 쿠비체크의 미망인 사라 쿠비체크의 요청으로 오스카르 니에메예르가 설계했습니다. 건물은 기념비적인 형태를 띠고 있습니다. 거의 개구부가 없는 하얀 대리석 블록에 거의 단일체에 가까운 볼륨을 지닌 이 건물은 견고함과 미니멀리스트적인 우아함을 동시에 보여줍니다. 박물관 내부는 브라질리아 건설의 역사를 잘 보여주며 쿠비체크의 선견지명을 보여줍니다. 역사적인 사진, 당시 의상, 정부 기증품, 그리고 새로운 수도 건설의 대담한 순간을 "방문"하는 데 도움이 되는 다양한 물품들이 전시되어 있습니다. 특히 JK의 유해가 안치된 영묘는 상징적인 무게감을 지녔으며, 존경과 사색의 장소처럼 느껴집니다. 제 경험상 직원들은 매우 세심하게 배려해 주었고, 몇 가지 사항을 자발적으로 설명해 주어 계획보다 더 오래 머물게 되었습니다. 이 박물관은 역사적 의미를 지닐 뿐만 아니라, 브라질리아의 꿈, 즉 도시 계획, 건축, 그리고 현대성을 되돌아볼 수 있는 공간이기도 합니다. 브라질리아에 오신다면 이 박물관을 꼭 방문해 보시기를 강력히 추천합니다. 브라질리아의 역사에 대해 더 자세히 알아보거나, 니마이어의 건축물을 감상하거나, 아니면 그저 영감을 주는 문화 공간에서 시간을 보내는 것도 좋습니다. (원문) Visitei o Memorial JK e achei uma experiência realmente enriquecedora. O edifício já chama atenção pela sua arquitetura — projetado pelo Oscar Niemeyer a pedido da viúva de Juscelino Kubitschek, Sarah Kubitschek. A construção é monumental: um bloco de mármore branco com poucas aberturas, com volume quase monolítico, que transmite tanto solidez quanto uma espécie de elegância minimalista. No interior, o museu conta muito bem a história da criação de Brasília e mostra o quanto Kubitschek era visionário. Há fotos históricas, vestimentas de época, presentes de governos e diversos objetos que ajudam a “visitar” o passado daquele momento de ousadia e de construção da nova capital. Algo que me impressionou bastante foi a parte do mausoléu onde estão os restos mortais de JK — o ambiente tem um peso simbólico, parece um lugar de respeito e de contemplação. Os funcionários foram — na minha experiência — muito atenciosos, explicaram voluntariamente alguns pontos e acabei permanecendo mais tempo do que planejei. O museu, além de histórico, oferece um lugar para refletir sobre o sonho de Brasília: o urbanismo, a arquitetura, a modernidade. Se você estiver em Brasília, eu realmente recomendo incluir essa visita — seja para conhecer mais de perto a história, seja para admirar a arquitetura do Niemeyer, seja simplesmente para passar um tempo num espaço cultural que inspira.

(Google 번역 제공) 브라질리아의 역사와 그 창시자를 보여주는 곳입니다. 브라질리아 여행은 정말 환상적이었습니다. 접근성도 좋고, 위치도 좋고, 정돈도 잘 되어 있고, 아주 조용했습니다. 접근성은 좋은 편이지만, 유일한 단점은 방문 시 10헤알의 현금 요금을 내야 한다는 것입니다. 다른 결제 수단은 받지 않습니다. 하지만 강력 추천합니다. (원문) Local que mostra a história de Brasília e de seu idealizador. Foi uma viagem a Brasília fantástica, muito fácil acesso,bem localizado, organizado e muito tranquilo.acebilidade,boa ,o único ponto negativo é que para visitar o local tem que pagar um valor 10,00 reais em espécie, não aceita outra forma de pagamento. Mais super recomendo.

(Google 번역 제공) 브라질리아 최고의 명소 중 하나입니다. 직원들이 매우 친절하며 작품과 전시에 대한 모든 질문에 친절하게 답변해 드립니다. 도시의 역사와 발전에 대해 더 자세히 알아볼 수 있는 좋은 장소입니다. 꼭 방문해야 할 곳입니다. (원문) De los mejores recintos de Brasília. La gente es muy amable, te explica si tienes dudas sobre las obras y exposiciones. Un lugar para conocer más sobre la historia de la ciudad y como ha sido su desarrollo. Imprescindible.

(Google 번역 제공) 이곳은 JK의 유품과 역사적 자료가 풍부합니다. 꼭 방문해 보세요. 단, 입장료는 현금 결제만 가능합니다. (원문) Ambiente muito rico em conteúdo histórico e objetos pessoais de JK. Vale a visitação. Porém, a entrada só pode ser paga em dinheiro....

(Google 번역 제공) 연방 수도의 확장된 기념비적 축 한가운데에 위치한 브라질리아 방쿠 두 브라질 문화 센터(CCBB)는 거주 가능한 예술 작품이자 문화 전파의 살아있는 유기체입니다. CCBB는 단순한 문화 시설을 넘어 건축적 합리주의와 집단적 애정, 철근 콘크리트와 그 안에 얽힌 인간의 감성 사이의 경계 공간으로 자리 잡고 있습니다. 브라질 모더니스트 건축의 기조와 조화를 이루며 건축가 엔히크 민들랭이 설계한 이 건물은 형식적 경제성, 선의 유동성, 그리고 상징적 투명성을 기반으로 한 공간적 경험을 제시합니다. 수평선과 대형 유리 평면의 광범위한 사용은 문화 센터의 전형적인 제도적 경직성을 깨고, 폐쇄적인 지평선, 브라질리아의 광활한 하늘, 그리고 주변 경관과 조화를 이룹니다. 이 건축물은 루시우 코스타가 설계한 도시의 건립 이념, 즉 막힘없는 기념비성, 영토의 부정이 아닌 연장선으로서의 건축적 제스처를 존중하며, 위압적이지 않은 방식으로 통합되어 있습니다. CCBB는 공허함을 포용하고, 볼륨들 사이에서 호흡하는 것의 중요성을 이해하며, 내적 전위를 주체와 공간 사이의 무언의 안무로 전환합니다. CCBB는 물질성을 넘어 브라질리아 문화의 정서적, 상징적 활성화를 위한 공간입니다. 전시장, 극장, 정원, 카페에는 다양한 신체와 이야기, 퍼포먼스와 침묵, 조상과 아방가르드 운동이 공존합니다. CCBB는 현대 미술이 도시의 정치적 시간과 마찰을 일으키고, 설치물 사이로 어린 시절이 흐르고, 연인들이 조각품 사이를 거닐고, 영화와 문학, 그리고 기억이 교감을 형성하는 장소입니다. 따라서 CCBB는 형이상학적 광장이자, 대리석의 경직성에서 벗어나 사람으로 옷을 입는 기념비입니다. 브라질리아에 있는 방쿠 두 브라질 문화 센터는 모더니스트의 건설적인 엄격함과 집단적 애정의 유동성을 유기적으로 결합한 보기 드문 기관 중 하나입니다. 센터의 건축은 과시적인 전시가 아니라 환영하는 분위기를 자아냅니다. 센터의 프로그램은 강요하는 것이 아니라 도발합니다. 센터의 공간은 경계를 정하는 것이 아니라 문화의 공동 창작자로서 대중의 경험을 확장합니다. (원문) Implantado em meio ao eixo monumental expandido da capital federal, o Centro Cultural Banco do Brasil de Brasília (CCBB) é, simultaneamente, uma obra de arte habitável e um organismo vivo de difusão cultural. Mais do que um equipamento de cultura, o CCBB configura-se como um espaço liminar entre o racionalismo arquitetônico e o afeto coletivo, entre o concreto armado e as sensibilidades humanas que ali se entrelaçam. Projetado pelo arquiteto Henrique Mindlin, em harmonia com os cânones da arquitetura modernista brasileira, o edifício propõe uma experiência espacial baseada na economia formal, fluidez do traço e transparência simbólica. O uso extensivo de linhas horizontais e grandes planos envidraçados rompe com a rigidez institucional típica de centros culturais, permitindo que o edifício dialogue com o horizonte cerrado, com o céu dilatado de Brasília e com o paisagismo envolvente. A estrutura se insere de forma não impositiva, respeitando o ethos fundacional da cidade projetada por Lúcio Costa: a monumentalidade desobstruída, o gesto arquitetônico como continuidade do território, e não sua negação. O CCBB abraça o vazio, compreende a importância do respiro entre volumes, e faz do deslocamento interno uma coreografia silenciosa entre o sujeito e o espaço. Para além de sua materialidade, o CCBB é um espaço de ativação afetiva e simbólica da cultura em Brasília. Seus salões de exposições, teatros, jardins e cafés são habitados por uma multiplicidade de corpos e narrativas, de performances e silêncios, de ancestralidades e vanguardas. Trata-se de um locus onde a arte contemporânea se derrama em fricção com o tempo político da cidade, onde a infância corre entre instalações, onde os amantes passeiam entre esculturas, onde o cinema, a literatura e a memória constroem comunhão. O CCBB é, portanto, uma praça metafísica, um monumento que escapa à rigidez do mármore para vestir-se de gente. O Centro Cultural Banco do Brasil de Brasília é uma das raras instituições que conjugam organicamente a austeridade construtiva modernista com a fluidez dos afetos coletivos. Sua arquitetura não ostenta, mas acolhe. Seu programa não impõe, mas provoca. Seu espaço não delimita, mas dilata a experiência do público como coautor da cultura.

(Google 번역 제공) 토요일에 자매들과 함께 브라질리아에 있는 CCBB(문화센터)를 방문했습니다. 제가 가본 CCBB 중 최고였습니다. 실내 공간과 야외 공간 모두 정말 넓었어요. 밖에는 멋진 장난감들과 아이들과 어른들이 탐험할 수 있는 여러 구조물들이 있는 거대한 놀이터가 있었어요. 많은 가족이나 친구들과 함께 잔디밭에서 피크닉을 즐기고 있었어요. 식수대도 있었답니다! 지역 예술가들의 전시와 플라비오 세르케이라의 전시도 봤어요. CCBB에서 너무 편안해서 떠나고 싶지 않았어요. 하루 종일 보내기에 딱 좋은 공간이었어요. (원문) Estive no CCBB de Brasília com minhas irmãs num sábado. Um dos melhores CCBB que já visitei. O espaço eh imenso, tanto a parte construída quanto a área livre. Na parte externa tem um imenso parquinho com brinquedos muito legais, e várias estruturas pra crianças e adultos explorarem. Muitas famílias e grupos de amigos estavam fazendo picnic no gramado. Há bebedouros!! Também visitei a exposição de artistas locais e a exposição do extraordinário Flávio Cerqueira. Eu me senti tão bem no CCBB que não queria ir embora. Espaço incrível pra passar um dia inteiro.

(Google 번역 제공) 훌륭한 문화 공간이었습니다. 제제 모타의 "나는 나만의 세계를 만들 것이다"라는 주제의 행사/독백에 참석했습니다. 편안한 좌석, 조화로운 사운드, 깨끗한 화장실 등 시설이 매우 잘 갖춰져 있었습니다. 정말 멋진 경험이었습니다. 미술 전시를 보기 위해 여러 번 방문했는데, 홍보와 전시가 매우 잘 되어 있었습니다. 이곳에서 제공하는 문화 활동을 강력 추천합니다! (원문) Excelente espaço cultural, prestigiei o evento/monólogo de Zezé Motta entitulada "Vou Fazer de Mim um Mundo". Local muito bem organizado, cadeiras do teatro bem confortáveis, sonorização harmoniosa, banheiros limpos. Foi uma ótima experiência. Já houve vezes que visitei para apreciar exposições artísticas, muito bem divulgadas e apresentadas. Recomendo fortemente as atividades culturais que oferecem!!

(Google 번역 제공) CCBB - 저개발 예술(Underdeveloped Art)의 임시 전시 중 하나만 두 시간 동안 관람했는데 정말 즐거웠습니다. 전시에 나온 예술 작품과 다른 전시물들은 브라질 사회사를 깊이 있게 보여주는 훌륭한 작품들이었고, 전시도 훌륭했습니다. 전시 주제에 완전히 몰입한 것 같았습니다. 제공된 QR 코드를 통해 영어 번역도 쉽게 이용할 수 있었습니다. 예술 작품과 다른 전시물들(시, 책, 노래)에 대한 설명도 매우 효과적이었습니다. 직원들은 친절하고 도움이 되었으며, 입장료는 무료였습니다. 멋진 방문을 할 수 있어서 정말 감사했습니다. 더 많은 전시를 볼 시간이 있었으면 좋겠습니다 🙏🙏 (원문) I enjoyed two hours visiting just one of the temporary exhibitions at CCBB - Underdeveloped Art. The art and other items in the exhibition were really insightful into Brazilian social history, and they were displayed excellently. I felt immersed in the theme of the exhibition. English language translation was easily accessible through QR codes provided. The descriptions of the art and other items (poem, books, song) were very effective. Staff were friendly and helpful, and entre is FREE. Very grateful for a wonderful little visit. Wish I had time to see more 🙏🙏

(Google 번역 제공) 브라질리아에 있는 방쿠 두 브라질 문화 센터는 언제나 방문하기 좋은 곳이며, 25주년을 맞아 모든 것이 흠잡을 데 없이 완벽하게 정비되어 있었습니다. 전시는 매우 흥미로웠고, 특히 파라 출신 여성들을 다룬 아름답고 체계적인 전시는 하이라이트였습니다. 건물 자체도 매력적인데, 브라질리아 특유의 현대적이고 아방가르드한 분위기가 물씬 풍기는 건축 양식이 인상적입니다. 넓고 쾌적한 야외 공간은 휴식을 취하거나 비치 타월을 깔고 평화로운 오후를 즐기기에 더할 나위 없이 좋습니다. 직원들도 매우 세심하고 친절합니다. 전시 관람, 행사 참여, 또는 단순히 영감을 주는 분위기 속에서든, 꼭 한번 방문해 볼 만한 가치가 있습니다. (원문) O Centro Cultural Banco do Brasil de Brasília é sempre um ótimo passeio, e na comemoração dos 25 anos estava tudo impecavelmente organizado. As exposições estavam muito interessantes, com destaque para uma mostra sobre mulheres do Pará que estava belíssima e bem montada. O prédio em si já é uma atração à parte — a arquitetura é marcante, com aquele ar moderno e vanguardista típico de Brasília. O espaço externo é amplo, agradável e ótimo para relaxar, estender uma canga e aproveitar uma tarde tranquila. Além disso, os funcionários são muito atenciosos e simpáticos. Vale muito a pena conhecer, seja para ver as exposições, participar de eventos ou simplesmente curtir o ambiente inspirador

(Google 번역 제공) 정말 놀랍죠! 자연을 품은 곳에서 문화를 경험하고, 잔디밭에서 달을 감상하고, 피크닉을 즐기고, 재미있는 활동에 푹 빠지고, 각 갤러리에서 특별한 경험을 할 수 있습니다. 꼭 발견하고 공유할 가치가 있는 곳입니다! (원문) Incrível! Cultura em um ambiente que contempla a natureza, com experiências como ver a lua no gramado, fazer um piquenique, mergulhar em atividades lúdicos e ter uma imersão única em cada galeria. Vale muito a pena conhecer e divulgar!

(Google 번역 제공) 티켓을 받고 입장하는 순간부터 전시가 끝날 때까지 정말 즐거운 경험이었어요. 직원들은 정말 친절하고 도움을 많이 주셨고, 모든 분들의 친절함이 정말 좋았어요. 게다가 전시장도 깨끗하고 아늑했어요. 정말 즐거운 방문이었어요! (원문) Amei a experiência, desde o momento de ir e pegar o bilhete, até a parte do final das exposições, servidores super educados e prestativos, amei a educação de todos e estava extremamente limpo e aconchegante, amei a visita!

(Google 번역 제공) 브라질 국민이라면 누구나 평생 한 번쯤 이곳을 방문해야 한다고 생각합니다. 우리나라의 상징인 대통령 관저를 보는 것은 정말 아름답습니다. 다양한 그림과 디테일에 매료되어 마음에 들었지만, 어떤 것들은 과대평가되었고 어떤 것들은 낭비라는 생각이 들었습니다. 투어 가이드는 대통령에게 줄 선물이 매주 또는 매달 도착한다고 했는데, 제가 갔을 때는 며칠밖에 지나지 않은 선물도 있었고, 많은 사람들이 그 사실을 모르고 있었습니다. 하지만 가장 마음에 걸렸던 것은 1월 8일 이전에 그들이 했던 말이었습니다. 그들이 지나치게 감상적이고 이미 받은 것을 소중히 여기지 않는다는 생각이 들었습니다. 앞서 말했듯이 새로운 선물은 항상 도착하니까요. 하지만 대통령 관저를 보기 위해 방문할 가치가 충분히 있습니다. 무료이며, 웹사이트에서 예약만 하면 됩니다. 정말 인상적이었고, 내부는 어떤 모습인지 전혀 상상도 할 수 없었습니다. 대통령 관저 내부 사진은 찍을 수 없었지만, 안으로 들어가 둘러볼 수는 있었습니다. 정말 아름다운 경치이고 장식도 참 예쁘네요. (원문) Acredito que todas os brasileiros uma vez na vida precisa conhecer este lugar, é lindo ver o símbolo do nosso país: a casa do Presidente da República. Gostei e me encantei com a variedade de quadros e detalhes, porém senti muito valorizado em algumas coisas e desperdício em outras. O guia do passeio disse que a cada semana ou mês pode chegar presentes para ele e inclusive quando fui tinha alguns de apenas alguns dias não conhecido por muitos. Entretanto, o que mais incomodou é o que eles falavam antes do 8 de janeiro, senti um sentimentalismo exagerado e não valorizando o que já havia se ganhando, porque como disse chega novos presentes toda hora. Porém, vale a pena o passeio para conhecer, além de ser de graça apenas sendo necessário marcar o dia pelo site, é impressionante e não imaginava ser como era por dentro. Não podíamos tirar foto dentro do cabine presidencial mas conseguimos entrar e olhar, é uma vista realmente linda que se tem e muito bonito a decoração.

(Google 번역 제공) 브라질 사람이라면 누구나 브라질리아를 꼭 한 번 방문해서 플라나우투 궁전(Palácio do Planalto)을 꼭 봐야 합니다! 놀라운 건축과 장식. 위대한 브라질 예술가들의 수많은 예술 작품들. 비니시우스 게르하임의 작품 '페 데 몰레케(Pé de Moleque)'를 직접 볼 기회가 있었습니다. 3층까지 올라가 대통령 집무실에 들어갈 수 있는 특권을 누렸습니다. 중요한 점은 이곳이 사진 촬영이 금지된 유일한 공간이라는 것입니다(휴대폰은 작은 테이블 위에 놓아야 합니다). 이 방에서는 브라질리아의 가장 아름다운 전망을 감상할 수 있습니다. 1월 8일의 잔혹한 행위로 손상되었다가 나중에 복원된 유명한 시계도 현재 전시되어 있습니다. 직원 다니엘의 노고를 특히 강조하고 싶습니다. 뛰어난 프레젠테이션, 친절함, 그리고 진심 어린 환대가 돋보였습니다. 몇 가지 중요한 사항: 방문은 웹사이트를 통해 미리 예약해야 합니다. gov.br 계정으로 로그인해야 하며, 휴대폰이나 생수 외에는 다른 어떤 것도 가지고 들어갈 수 없습니다. 물품 보관함에 보관하고, 엑스레이 검사를 받은 후 등록 데스크를 통과하세요. 서류는 지참하세요. 가구에 앉을 수 없습니다. 가장 좋은 점은 입장료가 무료라는 것입니다! 브라질인이라는 사실에 자부심을 느끼고 역사와 예술을 사랑하는 애국자라면, 이 투어는 수도 여행 일정에 꼭 포함해야 할 투어입니다. 충분히 가치 있는 경험입니다. 🇧🇷 (원문) Todo brasileiro deveria visitar Brasília uma vez na vida e conhecer o Palácio do Planalto! Arquitetura e decoração incríveis. Muitas obras de arte de grandes brasileiros. Tivemos a oportunidade de ver uma das obras sendo produzidas ao vivo: Pé de Moleque de Vinícius Gerheim. Acessamos 3 andares e tivemos o privilégio de entrar na sala da Presidência. Importante dizer que essa foi a única área em que não pudemos fotografar (você precisa deixar o celular em uma mesinha). Nessa sala, você tem a vista mais privilegiada de Brasília. Nela, também está exposto agora o famoso relógio que foi danificado nos atos animalescos de 8 de janeiro e depois restaurado. Quero destacar o trabalho do servidor Daniel, um espetáculo de apresentação, simpatia e cordialidade. Alguns detalhes importantes: as visitas devem ser agendadas com antecedência pelo site. Você loga com sua conta gov.br; não pode entrar com nada, exceto o celular, nem água. Esses itens você guarda em um armário; você passa pelo raio x, depois pela mesa de credenciamento. Tenha seus documentos em mãos; não pode sentar nos móveis; o melhor: a visitação é gratuita! Se você é patriota (tem orgulho de ser brasileiro), ama história e artes, esse é um passeio que deve estar no seu roteiro pela capital. Vale muito a pena. 🇧🇷

(Google 번역 제공) 일정을 잡고 방문 당일까지의 시간은 길었지만 현장에서의 경험은 매우 만족스러웠습니다. 궁전의 건축물은 놀랍고, 공간은 잘 관리되고 깨끗합니다. 하지만 프레스 복도에 위치한 1층 남자화장실 등 일부 공간에서는 문이 제대로 닫히지 않고 수도꼭지를 누르기 어려운 부분에서 유지관리가 필요하다는 점을 느꼈습니다. 게다가 공사 안내 표지판이 헐거워져 땅에 떨어지는 것도 보았습니다. 앞서 언급한 세부 사항에도 불구하고 Niemeyer가 디자인한 공화국 대통령 본부는 정말 인상적입니다. 건축학적 아름다움은 놀랍고 독특한 상징성을 반영하여 이곳을 진정한 아이콘으로 만들어줍니다. 또한 가이드가 훌륭했다는 점을 강조할 가치가 있습니다. 매우 세심하고 친절하여 더욱 즐겁고 풍요로운 경험에 크게 기여했습니다. (원문) Embora o tempo entre o agendamento e o dia da visita tenha sido longo, a experiência no local foi muito satisfatória. A arquitetura do palácio é deslumbrante, e os espaços são bem cuidados e limpos. No entanto, observei a necessidade de manutenção em alguns pontos, como no banheiro masculino do térreo, localizado no corredor da imprensa, onde as portas não fecham adequadamente e as torneiras apresentam dificuldade para serem pressionadas. Além disso, notei placas informativas de obras que estavam soltas e que estavam caindo no chão. Apesar desses detalhes mencionados, a sede da Presidência da República, projetada por Niemeyer, é realmente impressionante. A beleza arquitetônica é notável e reflete um simbolismo único, tornando o local um verdadeiro ícone. Vale destacar também que a guia foi excelente – extremamente atenciosa e cordial, o que contribuiu muito para uma experiência ainda mais agradável e enriquecedora.

(Google 번역 제공) 이 사진은 연방 행정부 본부인 플라날토 궁전에서 촬영되었습니다. 웅장한 건물, 강화된 보안, 그리고 훌륭한 조직력을 갖춘 이곳은 잘 관리되고 있습니다. 국가적으로 매우 중요한 역사적, 제도적 공간입니다. --- (원문) Registro feito nas dependências do Palácio do Planalto, sede do Poder Executivo Federal. O ambiente é bem cuidado, com estrutura imponente, segurança reforçada e ótima organização. Um espaço histórico e institucional de grande importância nacional. ---

(Google 번역 제공) 브라질리아의 건축물은 모두 훌륭하고, 이 궁전도 예외는 아닙니다. 최근 시위 때문에 폐쇄되고 울타리가 쳐진 것이 아쉽습니다. (원문) Toda a arquitetura de Brasília é maravilhosa e esse palácio não fica pra trás. Uma pena que por conta das últimas manifestações ele esteja fechado e com gradis.

(Google 번역 제공) 아름답고 잘 관리된 건축물로, 공화국 대통령의 집무실입니다. 경비가 삼엄한 이곳에서 독립의 용들이 펼치는 근위병 교대식은 그 자체로 장관입니다. 일요일에도 방문이 가능하지만 예약제로 운영되므로, 예약 가능한 날짜를 찾기가 쉽지 않으므로 미리 계획하는 것이 좋습니다. 대통령이 해외 출장 중일 때도 방문할 수 있습니다. 대통령이 가끔 방문 시간을 예약해 두기도 합니다. (원문) Arquitetura linda e bem cuidada sempre, local de trabalho do nosso Presidente da República. Extremamente bem guardado, um show a parte é a troca da guarda dos Dragões da Independência, é possível fazer visitas aos domingos, mas só por agendamento, então se programe com antecedência, pois é difícil encontrar uma data. Outra oportunidade é quando o Presidente está em viagem, as vezes ele disponibilizam vagas.

(Google 번역 제공) 황량한 공간. 우리처럼 가난한 나라가 현재 거주민들을 위해 궁전을 짓는다는 것은 우리의 지성에 대한 모욕입니다. (원문) Espaço árido. Um país pobre como o nosso ter palácios para os atuais ocupantes é uma afronta a nossa inteligência....

(Google 번역 제공) 다양한 거리의 쉬운 산책로. 어른과 어린이를 위한 흐르는 미네랄 워터가 있는 수영장이 있습니다. 원숭이가 음식을 가져가므로 조심하세요. 입구는 게이트입니다. 수영장 근처에 샤워 시설이 있고, 욕실에는 목욕을 위한 샤워 시설이 있습니다. 공원 규칙을 준수하는 한 음식과 음료를 가져올 수 있습니다. 분수도 있습니다. (원문) Trilhas de diversas distâncias e fáceis. Tem piscina de água mineral corrente, para adultos e crianças. Tomar cuidado com os macacos, pois eles levam as comidas. Ingresso é na portaria. Duchas próximo a piscina e duchas para banho no banheiro. Pode entrar com comida e bebida respeitando as normas do parque. Há também um bebedor de água.

(Google 번역 제공) 넓은 국립공원(반려견 출입 금지)에서 트레일 산책이나 산악자전거를 즐기거나, 샘물에서 일광욕과 수영을 즐겨보세요. 5~15km에 달하는 다양한 공식 트레일이 있습니다. 사바나처럼 드문드문한 초목부터 울창한 초목까지, 그 다양성은 거의 없습니다. 끝없이 펼쳐진 사바나만 펼쳐집니다. 주말은 사람이 많으니 피하세요. 주중에는 사람 거의 없습니다. 입장료는 거주자이고 주소 증명서를 지참하면 19 BRL입니다. 그렇지 않은 경우 두 배입니다. (원문) Huge national park (no dogs allowed) for trail walks or mountain biking, or just sunbathing and swimming in the spring water pool. Various official trails from 5-15km. It is just plain savanna so not much variety beyond sparse to dense vegetation - just endless savanna. Avoid the weekends as it gets packed. Mid-week and you hardly see a soul. Entry 19 BRL if you are resident and have proof of address. Otherwise double.

(Google 번역 제공) 나는 그 장소가 매우 흥미로웠다는 것을 알았습니다! 저는 리오 출신인데 친구가 그 곳을 알려줬을 때 조금 망설였지만 놀랐어요! 수영장에는 물고기도 있었어요! 저는 Asa Norte에 머물고 있었고 그곳에서 쉬운 버스를 탔습니다(3.80을 지불했습니다). 유일한 단점은 직행 버스가 매 시간마다 운행된다는 점이지만, 올바르게 계획하면 기다릴 필요가 없습니다! Asa Norte에서 Uber를 타는 비용은 R$16이고 제가 있는 곳에서 약 1,200만 거리에 있으므로 특히 더 많은 사람과 함께라면 조용한 옵션이기도 합니다! 입장료는 R$18이며 학생에게는 반값이 없습니다. 비록 그 곳이 무료여야 한다고 생각하지만, 그것은 터무니없는 가격이 아닙니다. 욕실과 탈의실이 마련되어 있으니 수영복을 가지고 그곳에서 갈아입을 수 있습니다. 음식 및 음료에 관한 일부 제한 사항이 있습니다. (현장에서는 주류 반입이 허용되지 않으며 유리 용기는 금지됩니다.) 제가 갔던 날은 나무가 쓰러져 1km 구간이 폐쇄되어 제대로 체험을 할 수 없었지만 그래도 너무 좋았어요! 아, 애완동물은 현장에 입장할 수 없다는 점도 기억해 두시면 좋습니다! 나는 그것을 강력히 추천합니다! (원문) Achei o lugar muito interessante! Sou do Rio e quando uma amiga me falou sobre o local, fiquei com um pé atrás, mas me surpreendi! Tinha até peixinhos na piscina! Estava hospedado na Asa Norte e consegui ônibus fácil pra lá (paguei 3,80). O único porém é que o ônibus direto passava apenas de hora em hora, mas se programar direitinho, não fica esperando! O Uber da Asa Norte ficou em R$16 e cerca de 12m do ponto onde eu estava, então também é uma opção tranquila, especialmente se estiver com mais pessoas! A entrada é paga (R$18) e não existe meia entrada para estudante. Embora eu acredite que o local deveria ser gratuito, não é um preço abusivo. Existe banheiro e vestiário, então é possível levar roupa de banho para trocar lá. Existem algumas restrições em relação a alimentação e bebida (não é permitido o consumo de bebida alcoólica no local e recipientes de vidro são proibidos). No dia que eu fui a trilha de 1km estava fechada por conta de uma árvore que havia caído, o que me impossibilitou de ter a experiência completa, mas ainda assim foi muito bom! Ah, cabe lembrar também que animais domésticos não são permitidos no local! Recomendo demais!

(Google 번역 제공) 수영장이 정말 멋지네요. 도보로 접근하는 것은 어려울 수 있습니다. 자동차로 가세요. 그리고 기억하세요: 자연 속에 있기 때문에 동물, 모기 등이 있을 수 있습니다. 하지만 중요한 건, 이곳은 클럽이 아니라 공원이라는 것입니다. 공간을 소중히 여기고 존중하세요. (원문) Muito legal a piscina. O acessoa pé pode ser difícil. Vá de carro. E lembre-se: estará no meio da natureza, então há animais, mosquito, etc. Mas a questão é que é um parque, não um clube. Aprecie e respeite o espaço.

(Google 번역 제공) 이곳은 훌륭하지만, 특히 욕실은 현대화할 때가 됐습니다!!!!👍🏻 보안이 완벽해요.👍🏻 (원문) O local é excelente, entretanto passou da hora de modernizar principalmente os banheiros!!!!👍🏻 A segurança é impecável. 👍🏻

(Google 번역 제공) 이곳을 방문한 건 정말 즐거웠습니다. 일요일(2023년 5월 7일)에 갔는데, 큰 수영장이 리노베이션 중이었음에도 불구하고 사람이 많지 않았습니다. 정말 만족스러운 경험이었고, 입장료도 1인당 R$16(현금과 카드 모두 사용 가능)으로 매우 저렴했습니다. 수영장은 정말 멋졌고, 주변에 나무들이 있어 그늘을 만들어 주었습니다. 공원 안에는 음식을 파는 곳이 없으니 간단한 간식을 챙겨가는 것이 좋습니다. 하지만 공원 내에서 금지된 물건은 가지고 가지 않도록 조심하세요. 입장 전에 안전을 위해 검색을 합니다. 수영장 외에도 할 수 있는 다른 활동들이 있다고 생각합니다. 이 경험은 충분히 가치가 있습니다. 개선 사항: 샤워실이 있는 화장실이 있지만, 더 잘 청소되어야 합니다. 공원 입구에 계산원이 두 명밖에 없어서 줄을 서야 하는 상황을 고려하면, 공원 입장 대기 시간을 검토하는 것이 매우 중요할 것 같습니다. 우리는 가기 전에 웹사이트를 확인했지만, 대형 수영장이 개조 공사로 인해 폐쇄된다는 정보가 없었기 때문에, 리노베이션이나 유지 보수가 진행될 때 이를 알리기 위한 더 나은 소통 채널을 만들 수 있었습니다. (원문) Amei conhecer esse lugar, fui em um dia de domingo (07/05/23) e não estava cheio apesar da piscina maior estar em reforma. Amei a experiência e o valor de entrada é super acessível, 16 reais por pessoa (aceitam dinheiro e cartão). A piscina é maravilhosa ao redor tem árvores para repousar na sombra. Dentro do parque não tem local para comprar comida então é bom levar lanche. Mas cuidado para não levar itens que são proibidos no parque, tem revista antes da entrada até mesmo para assegurar a nossa segurança. Acho que tem outras atividades para fazer além das piscinas, vale muito a experiência. Pontos de melhoria: Existem banheiros com chuveiros, mas que precisam melhorar a limpeza. Seria muito importante rever a questão do tempo de espera para acessar o parque, devido a fila que se forma pelo fato de só terem dois caixas funcionando na entrada do parque. Poderiam criar um canal de comunicação melhor para informar quando passarão por reformas ou manutenções, pois no site consultamos antes de ir e não tinha informação que a piscina maior estava fechada para reforma.

(Google 번역 제공) 정말 놀라운 곳이에요. 자연을 느끼는 게 너무 좋아요. 숲 한가운데서만 느낄 수 있는 평화, 고요함, 그리고 맑은 공기가 있어요. 입장료는 1인당 18헤알인데, 수영장 상태, 산책로, 그리고 관리 당국의 세심한 배려를 고려하면 정말 가치 있는 가격이에요. 이 공원에 있는 게 너무 좋았고, 앞으로도 여러 번 다시 방문하고 싶어요. (원문) Que lugar incrível, amo sentir a natureza, tem a paz que só em meio a mata podemos ter, o silêncio e o ar puro. O valor da entrada é 18 reais por pessoa, e devido as condições da piscina, da trilha e do cuidado que a administração tem com as pessoas é um valor super válido. Amei estar nesse parque e espero voltar muitas vezes.

시립 미술관 같은데, 규모가 작지만 볼만했다. 브라질이 다른 국가들과 협업한 다양한 현대 미술들을 볼 수 있는 곳. 근처에 편의점이 없으니까 물을 미리 사들고 가는 것을 추천. 무료 개방.

(Google 번역 제공) 박물관의 규모에 감탄했습니다. 밖에서 보기에는 더 작아 보였는데 말이죠. 입장은 무료입니다. 임시 전시도 열리니 꼭 방문해 보세요. 밤에는 조명이 아름답게 비춰집니다. (원문) Fiquei impressionada com o tamamho do museu, por fora tinha a impressão de ser menor. Possui entreda gratuita. Com exposições temporárias. Vale a visita De noite fica lindo iluminado

(Google 번역 제공) "공화국 박물관은 연방 지구의 진정한 문화적 보물입니다. 인상적인 건축물과 풍부한 역사를 간직한 전시를 통해, 우리의 역사와 문화에 대해 더 자세히 알고 싶은 사람이라면 꼭 방문해야 할 곳입니다. 모두에게 강력 추천합니다!" (원문) "O Museu da República é um verdadeiro tesouro cultural no Distrito Federal. Com sua arquitetura impressionante e exposições ricas em história, é um local imperdível para quem deseja entender mais sobre a nossa história e cultura. Recomendo a visita a todos!"

(Google 번역 제공) 브라질리아에 갈 때마다 저는 꼭 국립 공화국 박물관을 방문합니다. 훌륭한 시설을 갖춘, 매우 의미 있는 문화 공간입니다. 전시는 대개 엄선된 주제로 구성되어 있으며, 다양한 주제를 다루고 항상 매우 흥미롭습니다. 박물관 내부는 잘 정돈되어 있고, 냉방 시설이 완비되어 있으며, 접근성이 좋아 방문객들에게 쾌적하고 편안한 경험을 제공합니다. 유일한 단점은 야외 공간입니다. 그늘이 거의 없어서 햇볕이 강한 날에는 박물관까지 가는 길이 조금 힘들 수 있습니다. 브라질리아에서는 거의 항상 그렇습니다. 그래도 방문할 만한 가치가 충분합니다. 무료이며, 교육적이고 영감을 주는 이 경험은 브라질리아를 방문하는 모든 사람의 일정에 포함되어야 합니다. (원문) Sempre que estou em Brasília, faço questão de visitar o Museu Nacional da República. É um espaço cultural de grande relevância e com excelente estrutura. As exposições costumam ter curadoria de alto nível, abordando temas variados e sempre muito interessantes. O interior do museu é bem organizado, climatizado e acessível, proporcionando uma experiência agradável e confortável ao visitante. O único ponto negativo é a área externa: praticamente sem sombra, o que torna o trajeto até o museu um desafio nos dias de sol intenso — e em Brasília, isso é quase sempre. Ainda assim, a visita vale muito a pena. É um passeio gratuito, educativo e inspirador, que deveria estar no roteiro de todos que passam pela cidade.

(Google 번역 제공) 두 번째 방문인데, 건축물이 훌륭하고 화장실은 항상 깨끗하며 보안 시스템도 잘 되어 있습니다. 다만 식수대만 좀 아쉬웠습니다. 물병을 챙겨가는 것을 추천합니다. 휠체어도 이용 가능하고, 사진과 동영상 촬영도 가능합니다. (원문) A segunda que vez que visito a arquitetura e um espetáculo, banheiros sempre limpo, seguranças no local, só os bebedouros deixou a desejar. indico levar sua garrafinha de água. tem acesso a cadeirantes. pode tirar fotos e gravar vídeos.

(Google 번역 제공) 제가 갔을 때는 안에 아무것도 없었고, 전시 안내 표지판도 없었습니다. 웹사이트 마지막 업데이트는 2025년 2월(방문 월: 6월)이었습니다. 솔직히 말해서, 나무나 초목이 없는 건조한 공간에 전시된 오스카 니마이어의 다른 작품들과 매우 유사한, 그저 평범한 작품일 뿐입니다. 인간적인 규모는 없고, 주변은 온통 자동차에 바쳐진 공간입니다. 한편, 바로 옆에 있는 SESI 연구실은 가볼 만한 가치가 있습니다. (원문) Não havia nada dentro quando fui, nenhuma placa informando sobre exposições. A última atualização no site foi em fevereiro (mês da visita: junho) de 2025. E sinceramente é só mais uma obra genérica de Oscar Niemeyer muito parecida com várias outras em um espaço árido sem árvores ou vegetação. Não tem uma escala humana e o entorno é total dedicado pra carros. Em compensação vale muito a pena ir ao SESI lab que fica do lado.

(Google 번역 제공) 입장료가 무료였고, 역사를 보고 배우는 것도 좋았고, 전시도 몇 개 있었습니다. 좋은 경험이었고, 멋진 사진도 많이 찍었습니다. (원문) Local com entrada gratuita, muito bom vê e conhecer as histórias, tinha algumas exposições. Experiência boa. Rendeu ótimas fotos também.

(Google 번역 제공) 여행 마지막 날, TV 타워에 갔는데 정말 멋진 경험이었어요! 평일이라 주말이나 공휴일보다 훨씬 조용해서 여행이 훨씬 더 즐거웠어요. 그곳에서 바라보는 풍경은 정말 멋졌어요. 도시의 전경을 한눈에 담을 수 있고, 브라질리아의 여러 주요 랜드마크를 독특한 방식으로 감상할 수 있어요. 이미 방문했던 곳들을 떠올리게 하는 것 외에도, 도시와의 작별을 더욱 특별하게 만들어 줄 다른 각도에서 볼 수 있어서 더욱 특별했어요. 접근도 간편하고, 오르는 것도 빠르고 자유로웠고, 특히 전망대에서 불어오는 바람과 함께하는 그 느낌은 정말 최고였어요. 무엇보다 수요일이라 줄이 없어서 여유롭게 사진을 찍을 수 있었어요. 도시에서 가장 높은 곳에 있고 호텔과도 가까워서 모든 게 편리했어요. 브라질리아의 모든 것을 한 번에 볼 수 있다는 느낌으로 여행을 마무리하기에 더할 나위 없이 좋은 선택이었어요. (원문) No último dia da viagem fui conhecer a Torre de TV e simplesmente amei a experiência! O dia da semana ajudou bastante, porque estava bem mais tranquilo do que costuma ser em finais de semana e feriados, o que deixou o passeio muito mais agradável. A vista lá de cima é incrível, dá para ter uma noção ampla da cidade e enxergar vários pontos importantes de Brasília de um jeito único. Foi especial porque, além de relembrar os lugares que já tinha visitado, pude avistar outros ângulos que tornaram a despedida da cidade ainda mais marcante. O acesso é simples, a subida é rápida e gratuita, e a sensação de estar lá em cima é maravilhosa, ainda mais com a brisa no mirante. O legal é que, por ser quarta-feira, não tivemos filas, conseguimos aproveitar com calma e tirar várias fotos sem pressa. O fato de ser o ponto mais alto da cidade e ainda ficar pertinho do hotel onde estávamos deixou tudo mais prático. Sem dúvida, uma ótima forma de encerrar a viagem com a sensação de contemplar Brasília inteira de uma só vez.

(Google 번역 제공) 브라질리아 TV 타워는 밖에서 봐도 감탄이 절로 나오는 멋진 관광 명소입니다. 주변 지역은 아름답고 활기가 넘치며 산책하기에도 좋은 곳입니다. 아쉽게도 이번에는 올라가지 못했지만, 그래도 방문할 만한 가치가 있었습니다. 꼭 다시 가서 꼭대기에서 바라보는 풍경을 감상하고 싶습니다. (원문) A Torre de TV de Brasília é um ponto turístico incrível, com uma vista que já impressiona mesmo do lado de fora. O espaço ao redor é bonito, cheio de vida e ótimo para passear. Infelizmente, não consegui subir dessa vez, mas ainda assim valeu a visita, com certeza quero voltar para aproveitar a vista lá de cima.

(Google 번역 제공) 특히 밤과 우기에 펼쳐지는 황홀하고 형언할 수 없는 풍경은 말로 표현할 수 없을 만큼 아름답습니다. 건기, 낮과 밤에 방문하는 것을 추천합니다. 완전히 다른 환경과 시각적 경험을 선사하기 때문입니다. 하지만 밤에 방문하고 싶다면 미리 예약하는 것이 좋습니다. 그렇지 않으면 몇 시간씩 줄을 서서 기다리다가 결국 "폐쇄"라는 표지판을 마주치게 될 수도 있습니다. 이렇게 아름다운 야경을 감상할 수 있는 곳은 늦게까지 문을 열고 관리가 잘 되어 탑 꼭대기까지 올라가는 줄에 합류할 수 있어야 합니다. 몇 시간씩 기다리다가 멋진 야경을 놓칠 위험을 감수하기보다는 말이죠. (원문) Uma vista sensacional e indescritível, principalmente no período noturno e nas estações chuvosas, é uma beleza inexplicável, recomendo ir na época das secas, de dia e de noite, são dois ambientes totalmente diferentes e experiências visuais diferentes. Entretanto, se você quer ir no período noturno, vá com antecedência, caso contrário, você pode ficar horas na fila e se deparar com um "já fechou" e ter esperado horas em vão. Um local com uma visão noturna tão bela deveria funcionar até mais tarde e com um melhor controle para você conseguir pegar a fila para o topo da torre e não esperar horas e ter o risco de não conseguir observar a paisagem.

(Google 번역 제공) 브라질리아의 크기를 한눈에 볼 수 있는 놀라운 장소입니다. 꼭 방문해야 할 무료 투어입니다. 75m 높이에 도달하기 전까지는 높이가 느껴지지 않습니다. 등반을 원하시면 웹사이트에서 등록하세요. (원문) Lugar incrível para se ter uma pequena noção do tamanho que é Brasília. Passeio obrigatório e é gratuito. Não parece alto até chegarmos aos 75 metros de altura. Pra subir é só fazer um cadastro no site.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 경치예요!! 브라질리아 전체를 볼 수 있어요. 정말 가볼 만한 가치가 있어요. 엘리베이터를 타고 약 75미터 정도 올라갔어요. 입장은 무료예요. 양식만 작성하시면 돼요. 비가 오면 방문이 취소된다고 해요. (원문) Vista incrível!! Da pra ver brasilia toda. Vale a pena Subimos cerca de 75 metros de elevador Entrada gratuita, precisando apenas preencher um formulário. Se estiver com tempo de chuva eles interrompem a visitação.

(Google 번역 제공) 브라질리아의 TV 타워는 도시의 놀라운 파노라마 전망을 선사합니다! 사진 촬영, 산책, 도시 건축물 감상에 더할 나위 없이 좋습니다. 공예품 시장과 훌륭한 방문객 편의시설을 갖춘 쾌적한 곳입니다. (원문) A Torre de TV em Brasília oferece uma vista panorâmica incrível da cidade! Ótima para fotos, passeios e apreciar a arquitetura urbana. Lugar agradável, com feirinha de artesanato e boa estrutura de visitação.

(Google 번역 제공) 브라질리아 TV 타워 방문은 정말 놀랍고 무료입니다! 도착하자마자 20분 정도 줄을 섰지만, 그만한 가치가 있었습니다. 엘리베이터를 타고 약 70m 높이의 전망대로 올라가니 숨 막힐 듯 아름다운 전망이 펼쳐졌습니다. 10분 정도만 전망을 감상할 수 있다고 안내받았지만, 도시의 주요 관광 명소를 둘러보기에는 충분한 시간이었습니다. 다음과 같은 명소들이 있습니다. - 시립 공원 - JK 다리 - 삼권 광장 - 중앙 고원 - 마네 가린샤 경기장 - 에스플러네이드 오브 미니스트리스 - 사우스 윙과 노스 윙 - 파라노아 호수 또한, 타워 외부에는 팝콘, 솜사탕, 생수, 기념품을 파는 노점상들이 있었습니다. 전망을 감상하고 기념품을 사기에 좋은 곳입니다. 브라질리아 TV 타워 방문은 놓칠 수 없는 무료 체험으로, 여행 일정에 꼭 포함해야 할 곳입니다! (원문) A visita à Torre de TV de Brasília é uma experiência incrível e gratuita! Ao chegar, eu esperei por cerca de 20 minutos na fila, mas valeu a pena. Ao subir de elevador até o mirante, a cerca de 70 metros de altura, tivemos um vista deslumbrante. Nós informaram que teriamos 10 minutos para aproveitar a vista, mas foi tempo suficiente para apreciar os principais pontos turísticos da cidade, como: - Parque da Cidade - Ponte JK - Praça dos Três Poderes - Planalto Central - Estádio Mané Garrincha - Explanada dos Ministérios - Asa Sul e Asa Norte - Lago Paranoá Além disso, na área externa da torre, encontramos vendedores ambulantes oferecendo pipoca, algodão doce, água e souvenires. É um ótimo lugar para aproveitar a vista e comprar algumas lembranças. No geral, a visita à Torre de TV de Brasília é uma experiência imperdível e gratuita que vale muito a pena incluir no seu roteiro de viagem!

(Google 번역 제공) 매우 멋지고 독특한 장소입니다. 집에는 레코드 플레이어가 있는 DJ가 있으며 선택적으로 커버 요금 8.00을 지불했습니다(기꺼이 지불했습니다). 해피 아워 후에 도착했는데 각각 18.90에 코주멜 2개를 먹었습니다! 우리는 비싸다고 생각했던 물건의 가격이 정말 마음에 들었습니다! 그 외에는 정말 가볼 가치가 있어요!! (원문) Um lugar muito legal e diferenciado, a casa conta com um Dj de vitrola com o couvert opcional 8,00 ( paguei com gosto) cheguei lá depois de um happy hour, tomei 2 cozumel 18,90 cada! Curtimos muito só o preço das coisas que achei salgado! Fora isso vale muito a pena ir conhecer!!

(Google 번역 제공) 집은 아주 좋습니다. 흥미로운 맥주 옵션. 기네스를 만나보실 수 있습니다! 뉴욕 느낌의 내부 장식과 은은한 조명이 어우러져 더욱 느와르한 분위기를 연출합니다. 메뉴는 균형이 잘 잡혀 있으며 그리 크지 않은 주방 환경에 적합한 옵션이 있습니다. 양파 필레 스낵을 맛보세요. 세심한 웨이터. 그 중 한 명은 그 날 집에 에스프레소가 없었기 때문에 옆집 바에 나를 위해 에스프레소를 주문하러 갔습니다. 카드를 사용할 수 있습니다. 그리고 청구서는 빨리 옵니다. 다섯 번째 별을 획득하는 데 필요한 모든 것을 갖추고 있습니다. 내가 그곳으로 돌아가 똑같은 보살핌을 받으면 그녀도 올 것이다. (원문) Muito boa a casa. Opções de cerveja interessantes. Você encontra Guinness aqui! Decoração interna com um quê nova-iorquino, casada com uma iluminação mais fraca, compondo um ambiente mais noir. O cardápio está bem equilibrado, com boas opções para um ambiente de cozinha não tão grande. Experimente o petisco de Fillet acebolado. Garçons atenciosos. Um deles até foi pedir um café espresso para mim no bar do lado, porque no dia não havia na casa. Cartões são aceitos. E a conta vem rápido. Tem tudo para ganhar a quinta estrela. Assim que eu voltar lá e for atendido com o mesmo cuidado, ela virá.

(Google 번역 제공) 거대한 맥주 목록. 차별화된 식품. 가격이 그렇게 착하진 않은데... 대체적으로 음악이 너무 좋아요! (원문) Carta de cervejas enorme. Comidinhas diferenciadas. O preço não é tão bom... Mas geralmente a música é muito boa!

(Google 번역 제공) 훌륭한 장소! 매우 쾌적한 분위기. 다양한 맥주 (가격이 조금 높음) (원문) Local excelente! Ambiente muito agradável. Muitas cervejas diferente (preço um pouco alto)

(Google 번역 제공) 처음 갔을 때 모히토랑 코스모폴리탄 음료가 너무 맛있었어요... 오늘 다시 가봤는데 실망... 바텐더가 바뀐 건가??? (원문) A primeira vez que estive os drinks Mojito e Cosmopolitan estavam ótimos..hoje retornei e soh decepção...sera que mudou o barman???

(Google 번역 제공) 매우 멋진 분위기이지만 가격이 비쌉니다. 노래를 재생하려면 1인당 8레알(선택 사항이지만 숨겨짐)의 커버 비용을 청구합니다. 일부 인기 맥주는 가격이 두 배, 세 배나 비싸게 팔립니다. 고르곤졸라 페이스트리를 추천합니다. (원문) Ambiente muito legal, mas caro. Cobram cover de 8 reais por pessoa (opcional, mas escondido) para tocar as músicas. Algumas cervejas populares são vendidas pelo dobro ou triplo do preço. Recomendo os pastéis de gorgonzola.

(Google 번역 제공) 편안한 분위기의 활기 넘치는 바. 우리가 갔던 날에는 DJ가 없었지만 다양한 비닐 레코드 중에서 음악을 선택할 수 있었습니다. 주문이 빨리 도착합니다. 안주도 맛있지만 음료 가격이 좀 비싼 편입니다. (원문) Bar animado em um ambiente descontraído. O dia que fomos não havia DJ, mas podíamos escolher a música em uma grande variedade de discos de vinil. O pedido chega rapidinho. Petiscos gostosos, mas os preços das bebidas é meio salgado.

(Google 번역 제공) 브라질리아에서 산책, 식사, 그리고 경치 감상을 즐기기에 가장 좋은 곳입니다. 호수에서 보트 투어가 출발합니다. 비수기에는 현장에서 티켓을 구매할 수 있지만, 미리 온라인으로 구매하는 것을 추천합니다. 카페와 바는 비교적 비쌉니다. 한 키오스크에서는 커피 한 잔에 16헤알이었는데, 다른 키오스크에서는 8헤알이었습니다. 커플이나 비즈니스 런치뿐만 아니라 가족끼리도 좋습니다. 주차장도 있습니다. 아니면 앱을 이용할 수도 있습니다. (원문) Ponto alto de Brasília para caminhar, comer e observar a paisagem. De lá, saem passeios de barco pelo lago. Na baixa temporada é possível comprar na hora, mas recomendo comprar online com antecedência. Os cafés e bares são relativamente caros. Cheguei a ver uma xícara de café por 16 reais em um quiosque, mas estava 8 em outro. Bom para casais e para almoços de negócios, mas também para famílias. Estacionamento no local. Ou pode ir de aplicativo.

(Google 번역 제공) 놀라운 분위기. 정말 멋진 경험이었어요. 보트 투어를 비롯한 다양한 프로그램을 제공합니다. 강력 추천합니다. 반려견 산책, 친구 또는 연인과 함께 가기에 좋습니다. 보트 투어도 있고, 근처에 레스토랑과 바도 여러 개 있습니다. (원문) Ambiente incrível. Muito bacana a experiência. Ofertam passeios de barco e tudo mais. Recomendo perfeitamente. Ótimo para passear com cachorro, ir com os amigos ou com a namorada. Oferecem passeios de barco e existem diversos restaurantes na região, assim como bares.

(Google 번역 제공) 호숫가 산책, 일광욕, 일몰 감상, 보트 타기, 가족 피크닉, 시원한 아사이볼이나 음료 한 잔을 즐기고 싶은 분들께 딱 맞는 곳이에요. 정말 좋아요!!! 강력 추천합니다. (원문) Ótimo lugar para quem deseja fazer uma caminha junto ao lago, pegar um sol, ver o pôr do sol, fazer um passeio de barco, levar a família para fazer um pequenique e tomar aquele drink ou aquele açaí gelado. Amo esse lugar!!! Recomendo.

(Google 번역 제공) 안전하고 밤에는 조명이 밝아서 산책, 보트 투어, 음식 모두 좋았습니다. 보드워크도 아주 좋았습니다. 1시간 동안 호수를 둘러보는 "해적선" 투어가 마음에 들었습니다. 다른 평범한 배들과는 정말 다르고 정말 좋았습니다. 강력 추천합니다. 이 지역은 산책하기 좋은 곳인데 주말에는 사람들이 많습니다. (원문) Safe, well lit at night, enjoyable walks, boat tour and food. It’s a very nice board walk. We liked the “pirate” ship for a1 hour tour of the lake. It’s really nice and different from the other very plain ships. Highly recommend this. Area is great for strolling, lots of people on weekends.

(Google 번역 제공) 이곳은 정말 멋진 곳입니다. 운동, 산책, 만남, 데이트, 특별한 날을 기념하고 싶은 분들에게 완벽한 장소입니다. 공원에서 바라보는 아름다운 일몰, 자전거/스쿠터/롤러블레이드 트랙, 보행자/러너 전용 도로를 자랑합니다. 고카트 트랙, 놀이공원, 여러 전동 스쿠터 대여소, 음식 가판대, 그리고 넓은 공간도 마련되어 있습니다. (원문) O local é maravilhoso. Perfeito para quem deseja praticar alguma atividade física, passear, conhecer, ter encontros ou comemorar alguma data especial. Possui o pôr do sol do parque, que é bem acolhedor, pista para bicicletas/patinetes/patins e pista para pedestres/corredores. Tem um kart, um parque de diversões, vários pontos de aluguel de patinete elétrico, barraquinhas de comida e conta com um espaço grande.

(Google 번역 제공) 정말 마음에 들었어요! 정말 아름다웠고, 다양한 선택지가 있었어요. Mormaii Surf Bar에 갔는데, 라이브 음악도 훌륭하고, 호수와 도시가 내려다보이는 탁 트인 발코니도 있고, 호숫가 산책로 바로 옆에 있어서 산책하기도 좋았어요. 강력 추천합니다! (원문) Adorei o local! Muito bonito, com diferentes opções, fui no Mormaii Surf Bar, tinha música ao vivo super boa, varanda aberta com vista para o lago e cidade, logo em um calçadão que margeia o lago onde você pode caminhar. Recomendo muito!

(Google 번역 제공) 브라질리아에서 연인이나 가족과 함께 산책하기 좋은 곳입니다. 입장료는 없지만, 입구와 출구가 하나뿐이며 사설 경비원이 있습니다. 내부 상점에서는 다양한 음식과 음료를 판매하고, 호숫가에서 보트를 탈 수도 있으며, 호숫가에 앉아 즐거운 시간을 보낼 수 있는 곳도 있습니다. 가격은 저렴하지는 않지만, 다소 고급스러운 곳이기는 하지만, 브라질리아를 방문한다면 분명 가치 있는 경험이 될 것입니다. (원문) Excelente lugar en la ciudad de Brasilia para salir a pasear ya sea en pareja o en familia, no se paga para entrar aunque el sitio tiene un único ingreso y salida con seguridad privada, los locales que están dentro ofrecen distintos tipo de comidas y bebidas, también hay la opción de un paseo en bote por el lago, y bonitos sitios para sentarse a orillas del lago. Los precios no son baratos, es un sitio más o menos elegante pero sin duda si visitas la ciudad será una buena experiencia.

(Google 번역 제공) 브라질리아에 위치한 BRB 마네 가린샤 아레나는 브라질에서 가장 크고 현대적인 경기장 중 하나입니다. 넓은 스탠드, 편안한 좌석, 다양한 스낵바, 넓은 주차 공간, 그리고 편리한 대중 접근성 등 최고의 인프라를 자랑합니다. 모누멘탈 축(Monumental Axis)에 위치한 최적의 입지 덕분에 호텔, 레스토랑, 문화 센터, 에스플라나다 두스 미니스테리우스(Esplanada dos Ministérios)와 가까워 도심 주변 환경과의 접근성과 통합성이 뛰어납니다. 이 경기장은 닐슨 넬슨 체육관(Nilson Nelson Gymnasium), 마네 메르카도(Mané Mercado), 그리고 레저, 스포츠, 외식 공간 등을 통합한 다목적 복합 시설로 자리매김했습니다. 이러한 다재다능함 덕분에 대규모 스포츠, 문화, 음악 행사의 중요한 만남의 장소로 자리매김했습니다. 국내외 콘서트, 브라질 국가대표팀 경기, 그리고 지역 행사는 연방 지구 내 엔터테인먼트와 사회생활의 중심지로서의 역할을 더욱 강화합니다. 경기 당일 관중이 몰리는 과밀 현상으로 인한 이동성 문제와 높은 주차비 및 식비 등의 문제가 해결해야 할 과제입니다. 더욱이, 이 규모의 시설을 유지하려면 지속적인 관리와 활동 다각화를 통해 유휴 기간을 피해야 합니다. BRB 마네 가린샤 아레나는 브라질리아의 현대성을 상징하는 곳으로, 놀라운 경험과 세계적인 수준의 인프라를 제공합니다. 하지만 물류, 재정 접근성, 그리고 연중 상시 이용객 확보 측면에서 조정이 필요합니다. (원문) A Arena BRB Mané Garrincha, em Brasília, é um dos maiores e mais modernos estádios do país. O espaço oferece infraestrutura de alto nível, com arquibancadas amplas, camarotes confortáveis, diversas opções de lanchonetes, estacionamento amplo e boa acessibilidade para o público. Sua localização privilegiada, no Eixo Monumental, facilita o acesso e a integração com o entorno urbano, estando próxima a hotéis, restaurantes, centros culturais e à Esplanada dos Ministérios. A arena se consolidou como um complexo multiuso, que integra o Ginásio Nilson Nelson, o Mané Mercado e áreas voltadas para lazer, prática esportiva e gastronomia. Essa versatilidade transforma o local em um ponto de encontro importante para eventos esportivos, culturais e musicais de grande porte. Shows nacionais e internacionais, partidas da Seleção Brasileira e eventos regionais reforçam seu papel como centro de entretenimento e convivência do Distrito Federal. Entre os desafios, destacam-se a mobilidade nos dias de evento, em razão do intenso fluxo de público, e os custos elevados com estacionamento e alimentação. Além disso, a manutenção de uma estrutura desse porte requer gestão constante e diversificação de atividades para evitar períodos de ociosidade. A Arena BRB Mané Garrincha é um símbolo da modernidade de Brasília, e oferece experiências marcantes e infraestrutura de padrão internacional, ainda que precise de ajustes em logística, acessibilidade financeira e ocupação contínua ao longo do ano.

(Google 번역 제공) 정말 인상적인 경기장이에요. 높이가 50미터가 넘고 브라질에서 두 번째로 큰 경기장이에요! 보수 공사에 많은 비용이 들었지만, 정말 아름답게 완성되었어요. 제가 가본 투어 중 최고였어요. 특히 호스트(제시카) 덕분에요. 호스트는 정말 세심하고 예의 바르고 꼼꼼하며 성격도 좋은 분이셨어요. 마네 "아레나 BRB"는 브라질리아의 진정한 랜드마크로, 꼭 방문할 가치가 있어요. 강력 추천합니다! (원문) Estádio bastante imponente, mais de 50 metros de altura, segundo maior do Brasil! Custou muito dinheiro para sua reforma, mas ficou muito bonito. Um dos melhores "Tour" que já fiz, ainda mais pela sua anfitriã (Jéssica), uma moça extremamente atenciosa, educada, detalhista e bem humorada. O Mané "Arena BRB" é um autêntico cartão postal de Brasília e vale muito sua visita. Recomendo!

(Google 번역 제공) 가이드 에리카는 정말 훌륭해요. 축구에 대해 정말 잘 알고 있고, 경기장 관리도 아주 잘 되어 있어요. 제가 가본 경기장 중 가장 아름다운 곳 중 하나예요. 우리 일행이 적어서 투어는 한 시간 정도 걸렸지만, 정말 방문할 가치가 있어요. (원문) A guia Erika é fantástica sabe muito obre futebol, a arena é muito bem cuidada um dos estádios mais bonitos que já visitei, o passeio foi de uma hora pq nosso grupo de pessoas era pequeno. Vale super a pena conhecer.

(Google 번역 제공) 케이티 페리 콘서트를 보러 축구 경기장에 간 건 처음이었는데, 정말 대단했어요! 공간도 엄청 크고, 경기장 자체도 엄청 크고 넓었어요. 행사 구성이 좀 어수선하긴 했지만, 경기장 자체의 경험을 방해할 정도는 아니었어요. 의심할 여지 없이 제 인생에서 가장 멋진 날 중 하나였어요! (원문) Foi a primeira vez que fui a um estádio de futebol para ver o show da Katy Perry, e eu achei incrível! O espaço é enorme, o estádio é gigante e bem espaçoso. Achei a organização do evento um pouco bagunçada, mas nada que interfira na experiência com o estádio em si. Foi, sem dúvida, um dos dias mais incríveis da minha vida!

(Google 번역 제공) 멋진 장소였고, 매우 안전하고 잘 조직되어 있었으며, 건즈 앤 로지스 쇼는 평화롭고 매우 편안했습니다. (원문) Um espetáculo de espaço, muito seguro e organizado, show de Gunes N' Roses foi uma paz, muito tranquilo.

(Google 번역 제공) 2025년에 린킨 파크 콘서트에 갔었는데, 주차 공간도 넉넉했고요. 보안 및 서비스 직원들이 행사장 곳곳에 배치되어 있어서 필요한 사람을 쉽게 찾을 수 있었어요. 보안 검색도 꼼꼼하게 하고 입장 시 필요한 서류도 모두 요구했어요. 화장실은 깨끗했고 휴지와 비누도 있었어요. 그리고 식수대도 많았어요. 특정 경사로에 집중된 출구 때문에 입장이 꽤 어려웠어요. (원문) Fui para o show do Linkin Park em 2025. Havia estacionamento, com bastante vagas disponíveis. A equipe de segurança e de atendimento estava toda muito bem preparada e espalhada por todo o evento, então para qualquer necessidade era muito fácil encontrar um deles. Reevista completa e exigiram todos os documentos necessários para entrada. Os banheiro estava limpos, com papel higiênico e sabonete. E haviam muitos bebedouros para água. Somente a saída, que foi concentrada em uma rampa específica e dificultou bastante o processo.

(Google 번역 제공) 정말 크고 아름다운 경기장이었어요. 금방 지나쳤지만, 사진도 정말 잘 찍었어요. 방문 일정을 잡아야 하는 줄은 몰랐네요. 다음에 꼭 예약할게요. (원문) Um estádio amplo, muito bonito, passei rápido por lá, mais consegui tirar umas fotos bem legais. Não sabia que tinha que agendar a visita,da próxima vez vou agendar.

(Google 번역 제공) 이타마라티 궁전은 꼭 방문해야 할 가치가 있습니다! 흥미로운 사실과 정보로 가득한 투어입니다. 건물 자체가 예술 작품처럼 아름다워 외부도 인상적이지만 내부도 풍부하고, 모든 디테일이 특별한 경험을 선사합니다. 가이드 카밀라를 특히 추천하고 싶습니다. 매우 친절하고 세심하고 지적이고 다정한 분이셨습니다. 명확하고 흥미로운 설명으로 투어를 더욱 특별하게 만들어 주셨고, 항상 질문에 기꺼이 답해 주셔서 모든 것을 이해하기 쉽게 설명해 주셨습니다. 브라질의 역사, 건축, 외교에 대해 더 자세히 알고 싶은 모든 분께 강력 추천합니다. 정말 멋진 경험이었습니다. (원문) A visita ao Palácio do Itamaraty vale muito a pena! É um passeio cheio de curiosidades e informações interessantes. O prédio em si é uma verdadeira obra de arte — impressionante por fora e riquíssimo por dentro, com cada detalhe compondo uma experiência única. Quero destacar a guia Camila: extremamente simpática, atenciosa, inteligente e muito querida. Ela tornou o passeio ainda mais especial com explicações claras e envolventes, sempre pronta para responder perguntas e tornar tudo mais acessível. Foi uma experiência muito legal que recomendo fortemente para quem quer conhecer mais sobre história, arquitetura e diplomacia brasileiras.

(Google 번역 제공) 예약 시간에 주의하세요! 웹사이트에 특정 시간대를 예약하면 현재 시간대가 자동으로 반영되는 버그가 있다고 합니다. 예를 들어, 저희는 오후 1시 30분으로 예약했는데, 5시간 빠른 시간에 예약했기 때문에 실제 시간은 오전 9시 30분이었습니다. 이런 일이 자주 발생한다고 하니, 웹사이트 측에서 수정해야 할 문제입니다. 실제로 한 시간 후에 다시 방문해서 투어에 참여할 수 있었습니다 (웹사이트 버그로 인해 정확한 시간에 오지 못한 사람을 대신해서 투어를 진행한 것 같습니다). 그리고, 정확한 입구는 서쪽 입구라는 점도 기억해 두세요! 투어 자체(토요일은 영어로만 진행)도 훌륭했고, 궁전 경내도 아름다워서 꼭 방문해 보세요! (원문) ATTENZIONE ALL’ORARIO DI PRENOTAZIONE! Apparentemente hanno un bug sul sito per cui se prenoti la visita in un orario, lo stesso si riferisce al tuo fuso orario del momento. Noi per esempio avevamo prenotato per le 13.30 ma dato il fuso di 5 ore avanti, l’orario corretto era 9.30… Disguido che dovrebbero risolvere dato che ci hanno detto che gli capita molto spesso. Talmente spesso che tornando un’ora dopo siamo riusciti ad entrare e seguire la visita (evidentemente prendendo il posto di qualcuno che non si era presentato nello slot giusto a causa del bug del sito). Tenere a mente anche che l’entrata corretta è quella ad ovest! La visita in sé (in inglese solo di sabato) carina e gli spazi del palazzo sono bellissimi quindi vale decisamente la pena visitarlo!

(Google 번역 제공) 이타마라티 가이드 투어는 정말 가치 있는 투어입니다. 브라질의 역사를 온전히 느낄 수 있으니까요! 투어는 한 시간 남짓 걸렸습니다. 박식한 가이드가 궁전의 건축 양식, 조경, 그리고 이타마라티를 구성하는 모든 것을 설명해 주었습니다. (원문) A visita guiada ao Itamaraty vale muito a pena, é pura história do Brasil! O passeio durou um pouco mais de 1h. Nossa guia, muito instruída, explicou sobre as obras do palácio, a arquitetura, o paisagismo e tudo mais que compõe o Itamaraty.

(Google 번역 제공) 이타마라티는 꼭 방문해야 할 곳입니다! 사전 예약이 필수입니다. 가이드는 매우 친절하고 유머 감각이 뛰어나며, 건물 자체의 역사적 사실뿐 아니라 브라질 역사 전반에 대한 해박한 지식을 갖추고 있었습니다. 특히 주목할 만한 예술 작품으로는 페드로 아메리쿠가 제작한 이피랑가의 외침(상파울루 이피랑가 박물관 소장)의 습작 및 초판본과 같은 고전 작품과 여러 현대 미술 작품이 있습니다. 내부와 외부 정원도 매우 아름다우며 아마존 식물도 여러 종류 있습니다. 관람 시간은 한 시간 남짓으로 꽤 오래 걸리지만, 꼭 방문할 가치가 있습니다. (원문) A visita ao Itamaraty vale muito a pena! Deve ser reservada com antecedência. Nossa guia foi muito simpática, bem humorada e super bem informada sobre os fatos históricos não só do edifício em si como de história do Brasil em geral. As obras de arte tem um destaque especial tanto as clássicas como o estudo e primeira versão do Grito do Ipiranga de Pedro Américo (bem menor do que a versão principal que está no Museu do Ipiranga em SP) quanto várias obras de arte moderna e contemporânea. Os jardins internos e externos também são muito bonitos e tem várias plantas amazônicas. A visita tem uma duração bem ok também: pouco mais de uma horinha. Vale muito a pena.

(Google 번역 제공) 궁전은 정말 멋졌어요. 깔끔한 라인과 풍부한 자연광이 돋보이죠! 가구와 예술품들이 정말 세련되고 아름다워요! 외국 사절단이 우리를 방문할 때 이런 수준의 경험을 하게 되어 정말 자랑스럽습니다. 한 달 전에 Gov.br을 통해 가이드 투어를 예약했는데, 모든 것이 예상대로 진행되었습니다. 설명도 정확했어요! 방문이 정말 즐거웠고, 강력 추천합니다. 다시 방문하고 싶어요! (원문) O Palácio é maravilhoso, linhas leves, luz natural abundante! O mobiliário e obras de arte, de extremo bom gosto! Sinto orgulho, saber que delegações estrangeiras que nos visitam, encontrem algo à altura. A visita guiada, agendei um mês antes, pelo Gov.br e tudo correu como esperado. Explicações precisas! Amei visitar, recomendo e quero voltar!

(Google 번역 제공) 브라질의 수도인 브라질리아는 산책하기 좋은 통풍이 좋은 곳으로, 심은 모든 것이 자라는 곳으로, 방문객이 가장 많은 관광지입니다. 좋은 경험이었습니다. (원문) Lugar turístico mais bem visitado com espaço arejado e de Boa circulação dos que passeiam pela cidade de Brasília na capital do Brasil onde tudo que se planta nasce...boa experiência.

(Google 번역 제공) 정말 아름답고 흥미로운 곳이에요. 꼭 방문해보세요! 시민 투어 입구는 오른쪽에 있습니다. (원문) Local muito bonito e interessante. Vale a visita! A entrada para a visita cívica é pela lateral direita.

The food was very disappointing. I ordered a seafood tempura, which was very different from the photo on the menu. They lied to me with a picture. The food served was not just fried, mostly salmon and artificial flavors. They do not deserve that price. 와...메뉴판 사진에 깜박 속음. 일본식 튀김 사진을 보고 주문했는데 완전 다른 튀김이 나옴. 대충 만든 튀김 반죽에 내용물도 연어살 아님 게맛살 튀김이 90%이상. 심지어 방금 튀긴 것도 아님. 아주 눅눅하고 튀김옷 다 분리되고... 친절한 직원, 호수뷰 말고는... 돈이 아까움

(Google 번역 제공) 분위기는 좋았어요. 하지만 지금까지 시켜본 아사이 볼 중 최악이었던 것 같아요. 250헤알이나 되는 아사이 볼을 주문했는데, 그릇에 담아서 먹으려고요... 과일은 거의 없고, 아사이 믹스는 아사이보다는 아이스크림 맛에 더 가까워요. 달콤한 시럽 맛이 입안 가득 느껴져요. 진한 보라색도 아니고, 그래놀라는 퀴퀴하고 퀴퀴해서 먹을 수가 없어요!!! 페라리 사줬는데 포크가 부러졌어요. (원문) Ambiente legal. Mas acho que foi o pior açaí das nossas vidas. Pedimos 250 reais de açaí pra ficar na tigela… Vem quase nada de fruta. E a massa do açaí parece mais um sorvete do que açaí propriamente. Você sente o xarope doce na boca. Não é roxo escuro, e a granola é murcha e velha, incomível!!! Você paga por uma Ferrari e leva um pegout batido.

(Google 번역 제공) 경치도 좋고 음식도 정말 맛있었어요. 저희는 목요일에 갔는데, 1인당 80헤알(약 1,000원)에 오픈 뷔페를 이용했어요. 저처럼 샐러드를 좋아하는 사람들을 위해 다양하고 멋진 샐러드 바도 있었어요. 최고예요! (원문) Amazing view, very good food, we went on Thursday, we paid 80 reais per person open buffet. Variety and super cool salad bar for those who like salads like me. Super!

(Google 번역 제공) 남편과 함께 갔는데, 웨이터 루카스가 친절하게 응대해 줬어요! 서비스가 정말 마음에 들었고, 헤시피에 다시 가면 꼭 다시 올 거예요. 모두에게 강력 추천합니다! (원문) Vim com meu esposo e fomos atendimentos pelo garçom Lucas! Amamos o atendimento e com toda certeza voltaremos quando estivermos novamente em Recife, recomendo a todos!

(Google 번역 제공) 오늘 초밥집에 갔는데 정말 실망스러운 경험을 했습니다. 메뉴가 너무 적어서 기대에 못 미쳤죠. 게다가 웨이트리스와 접수 담당자 모두 너무 거만하고 전문성이 전혀 없었습니다. 제대로 된 서비스를 제공한 직원은 웨이터뿐이었고, 그 외에는 정말 안타까웠습니다. 설상가상으로, 서비스 요금을 빼달라고 요청했을 때의 대응이 정말 어처구니없었습니다. 계산원은 심각한 문제가 있는 것처럼 매니저에게 전화하겠다고 했고, 마치 권위자나 경비원인 양 거만하고 불필요한 말투로 말했습니다. 이건 용납할 수 없습니다. 제가 요금을 내지 않은 것은 바로 그 비전문성과 예의 없는 태도 때문이었습니다. (원문) Hoje fui ao sushi e tive uma experiência extremamente decepcionante. O restaurante oferece pouquíssimas opções, o que já deixou a visita abaixo do esperado. Além disso, tanto as atendentes quanto a recepcionista foram completamente invasivas e sem nenhuma postura profissional. O único funcionário que realmente prestou um bom atendimento foi o garçom de resto, foi lamentável. Para piorar, a abordagem ao pedir para retirar a taxa de serviço foi simplesmente absurda. A funcionária responsável pelo caixa disse que chamaria o gerente como se estivesse lidando com algum problema grave, em um tom arrogante e totalmente desnecessário, como se fosse uma autoridade ou segurança. Isso é inaceitável. Não paguei a taxa justamente pela falta de profissionalismo e respeito.

(Google 번역 제공) 분위기는 좋았고, 그 이상은 아니었습니다. 음식은 애피타이저로 감자튀김을 세 번이나 주문하고는 포기할 뻔했습니다. 한 시간 반 넘게 늦게 나왔고, 그날은 테이블이 몇 개 없었습니다. 겨우 40% 정도만 차 있었습니다. 웨이터/서버들은 컴퓨터만 들여다보며 정신없이 돌아다니고 있었습니다. 네 번이나 전화했지만 오지 않았습니다. 분위기는 서비스 분배가 부족했습니다. 웨이터들은 서비스를 최적화하기 위해 지정된 구역을 잘 관리해야 하고, 아무도 없는 곳을 돌아다니면 안 됩니다. 제 주문은 평범했지만 가격 대비 괜찮았습니다. 전반적인 분위기, 서비스, 음식 모두 10점 만점에 6점을 주고 싶습니다. 평점의 가장 큰 요인은 형편없는 서비스라는 점을 기억하세요. 그리고 의무적인 서비스 요금을 지불할 가치가 없습니다. 이 서비스 요금은 업소에서 부담해야 하는 책임입니다. 아니면 제가 직접 주문한 음식을 준비해서 테이블까지 가져다줘야 할까요? (원문) Ambiente bom, não mais que isso. Comida, eu pedi 3 vezes uma pequena porção de batatas para entrada e já estava para desistir. Que me foi entregue com mais de 1 hora e meia de atraso. Detalhe, no dia haviam poucas mesas, estava com aproximadamente 40% de lotação da capacidade total. Garçons/atendentes vagando sem destino e apenas focados em um computador. Chamei por 4 vezes e não compareceram. Ambiente sem distribuição inteligente de atendimento, ou seja, garçons que deveriam atender sua região para otimizar e não ficar vagando sem atenção. Sobre meu pedido, veio comum, mas pelo valor é até aceitável. Nota 6 para o conjunto ambiente, atendimento e comida. Lembrando que o principal fator da nota é o mal atendimento. E não vale a pena pagar pela taxa obrigatoriamente imposta de serviço. Taxa essa de serviço q e função do estabelecimento oferecer. Ou eu que devo ir preparar e colocar o q pedi na minha mesa?

(Google 번역 제공) 정말 끔찍했어요!!!! 저는 어머니와 여동생과 함께 다른 주에서 온 친구 셋을 데리고 폰탕에 갔고, 모르마이에서 점심을 먹었습니다. 저희가 그들보다 먼저 도착했기 때문에 축하를 위해 가져온 케이크를 먹고 싶다고 말했고 배달료 30헤알을 지불하기로 했습니다. 그런 다음, 그들을 기다리기 위해 주스 한 병을 주문했습니다. 그들이 도착하자, 저희는 주스 두 병을 더 주문하고 다른 주스 한 잔을 주문했고, 케이크를 먹으면서 축하를 시작했습니다. 그런데 가끔씩 웨이터가 와서 무엇을 주문할 것인지 물었습니다. 저는 케이크를 먹고 주스를 마셨기 때문에 기다리겠다고 말했습니다. 얼마 지나지 않아 매우 무례한 웨이터가 와서 아무것도 먹지 않았고 테이블이 예약되어 있고, 화요일 점심 식사 후인데 레스토랑이 비어 있다며 나가야 한다고 말했습니다. 저는 너무 당황했고, 친구들은 그들의 태도에 충격을 받고 나가고 싶어했습니다. 저는 매니저와 이야기하고 싶다고 말했고, 그들은 그녀가 저를 만날 수 없다고 말했습니다. 어쨌든 그녀와 이야기하겠다고 말했더니, 잠시 후 그녀가 왔습니다. 우리가 어떤 대우를 받았는지, 그리고 이미 150헤알(약 16만 원) 정도 썼다고 그녀에게 말했습니다. 그녀는 사과의 의미로 디저트를 주겠다고 했지만, 저는 당연히 받지 않았고, 친구들을 만나기로 했던 계획은 망쳐졌습니다. 다시는 이 건물에 발을 들여놓지 않을 겁니다. 그리고 모두에게 오지 말라고 경고합니다!!! 이렇게 굴욕적이고 학대받은 적은 처음입니다. (원문) Foi terrível!!!! Fui com minha mãe e minha irmã levar três amigas de outro estado para conhecer o Pontão, e fomos lanchar no Mormaii. Como chegamos antes delas, pedi pra comer um bolo que levamos de comemoração e concordei em pagar R$30,00 de taxa. Daí, pedimos uma jarra de suco para esperá-las. Elas chegaram, pedimos mais duas jarras de suco e um copo de outro suco diferente e passamos a comemorar comendo o bolo. Daí, toda hora chegava um garcon perguntando o que íamos pedir, falei que iríamos esperar pq havíamos acabado de comer o bolo com o suco. Pouco depois chegou um garçom muito rude dizendo que teríamos que ir embora porque não estávamos consumindo e a mesa estava reservada, isso sendo uma terça-feira depois do almoço e o restaurante estava vazio. Fiquei super constrangida, minhas amigas já quiseram ir embora passadas com aquela atitude. Pedi pra falar com a gerente, disseram que ela nao poderia me atender, como falei que falaria com ela de qualquer jeito, passado um tempo ela veio, contei como fomos tratada e que já havíamos consumido cerca de R$150,00, ela disse que me daria uma sobremesa para se desculpar, mas nao aceitei, é claro, e minha recepção para minhas amigas foi pro brejo. NUNCA MAIS EU POREI OS PÉS NESTE ESTABELECIMENTO, E AINDA AVISO A TODOS PARA NAO IREM!!! NUNCA FUI TAO HUMILHADA E MALTRATADA DESSE JEITO.

(Google 번역 제공) 점심시간에 갔는데, 평일인데도 식당이 정말 붐볐어요. 뷔페는 고기 종류도 다양하고 음식도 맛있었어요. 뷔페는 좀 좁긴 했지만 줄은 금방 줄었어요. 서비스는 완전 자동화되어 있었어요. 맛은 좋았지만 가격이 좀 비싼 편이었어요. 한 접시가 거의 100헤알이나 됐거든요. 맛있게 먹었지만, 가격이 좀 비싼 편이었어요. (원문) Fui durante a hora do almoço e o restaurante estava bem movimentado, mesmo durante a semana. O buffet é muito completo, com muitas opções de carnes e comidas saborosas. O ambiente do buffet é um pouco apertado, mas a fila andava rápido. O atendimento é totalmente automatizado. A experiência foi boa, mas o preço é bastante alto — o prato custa quase R$ 100. Comi bem, mas paguei caro

넘나 맛있는 고기^^♡♡♡늘 번창하세요

(Google 번역 제공) 파르미지아나 배달을 주문했는데, 치즈가 10g이나 들어 있었어요. 광고에는 치즈 양이 넉넉하다고 했는데, 정정이나 환불은 안 해줬어요. (원문) Solicitei um parmegiana delivery e veio com 10g de queijo. E na propaganda a quantidade de queijo era farta. Não corrigiram nem reembolsaram.

(Google 번역 제공) 분위기는 좋은데, 고기(바비큐)는 철판에서 구워서 나옵니다. 이 때문에 바비큐의 품격과 맛이 떨어집니다. 고기는 철판에 그대로 두고, 누가 달라고 하면 빼세요. 그게 바비큐죠. 나머지는 철판에서 구워냅니다. 숯불 연기는 안 납니다. 웨이터들도 친절하지만, 구글 지도에서 검색하면 나오는 가격이 전혀 일정하지 않습니다. 헤알 40에서 60 헤알 사이로 나옵니다. 저는 접시에 음식을 조금 담았고, 젖은 음식은 넣지 않았습니다. 제 접시는 1인당 헤알 113 헤알로 작았습니다. 가격 때문이 아니라 구글에서 보여주는 정보를 업데이트한 것입니다. 7점 만점에 6점을 주고 싶습니다. 더 저렴한 가격에 구운 고기를 파는 더 좋은 곳들이 많이 있습니다. (원문) Ambiente bom, mas a carne (churrasco) fica na chapa. Isso tira o prestígio e sabor do churrasco. Deixa a bendita da carne no braseiro, tira qndo alguém pedir. Isso é churrasco. O resto é carne na chapa. Sem defumação do carvão. Garçons bons tbm, mas o preço que aparece quando vc pesquisa no Google maps, está totalmente incoerente. Fala entre R$40 e R$60 reais. Eu coloquei pouca comida e não coloquei nada molhado no prato. E meu prato ficou pequeno por R$113 reais por pessoa. Então não é questão do preço, mas atualizar o q o Google informa. Dou uma nota 6 para 7. Tem melhores com carne na brasa por preço mais acessível.

(Google 번역 제공) 두 번 갔는데, 첫 번째는 혼자, 두 번째는 가족과 함께 갔습니다. 계산할 때까지는 아무 문제 없었습니다. 주스 가격은 메뉴에 적힌 가격보다 더 비쌌습니다. 아이가 주문한 접시의 무게가 잘못 측정되었는데, 제가 아무 말도 하지 않았더라면 정상 가격과 60파운드 이상 차이가 났을 것입니다. 저는 이 문제에 대해 특별히 주의하라고 말했습니다. 아마도 이 문제가 특정 사례에만 국한된 것 같습니다. (원문) Fui duas vezes, na primeira fui sozinho, na segunda levei a família. Foi tudo certo até na hora de fechar a conta. Cobraram o suco com valor acima do menu descrito O prato da criança foi pesado errado e se eu não falasse, teria uma diferença de mais de 60 do valor normal. Falei pra eles redobrar a atenção em relação a isto. Acredito que possa ter sido um caso isolado.

(Google 번역 제공) 아주 좋아요. 하지만 이제 신용카드 대금을 갚으려고 차를 팔아야 하고... 돈도 부족할 것 같아요. 스시를 가난한 사람들의 음식처럼 보이게 만드는 셀프서비스 레스토랑은 처음 봐요. 이해가 안 되네요. 그래도 음식은 꽤 맛있어요. 남쪽 호숫가에 보트와 집이 있거나 북서쪽에 펜트하우스가 있는데, 노동자 계층의 삶이 어떤지 보기 위해 뷔페식 레스토랑을 경험하고 싶다면, 이곳이 바로 서민들과 어울리지 않고도 즐길 수 있는 프리미엄 셀프서비스 레스토랑입니다. (원문) Muito bom, mas agora tenho que vender o carro pra pagar a fatura do cartão... e deve faltar dinheiro. Nunca vi um self-service que faz uma sushi parecer comida de pobre. Inexplicável. Dito isso: a comida é bem boa. Se vc tem uma lancha e uma casa no lago sul ou uma cobertura no noroeste e quer ter uma experiência de comida no quilo pra ver como é a vida do trabalhador, esse é o self-service premium que te dá a experiência sem te misturar com o povão.

(Google 번역 제공) 꽤 붐볐지만, 유동 인구가 많아서 사람이 많음에도 불구하고 모두 앉을 자리가 충분했고, 음식을 받거나 앉는 데 전혀 어려움이 없었습니다. 바비큐에 중점을 둔 이 레스토랑은 다양한 사이드 메뉴로 구성된 아주 훌륭한 뷔페를 제공합니다. 다만 가격이 좀 비싼 것 같았습니다. 제 접시는 83헤알인데, 그렇게 많은 음식을 먹지도 않았습니다. (원문) Estava bastante cheio, mas o fluxo de pessoas é alto, assim, apesar da grande quantidade de pessoas, tinha lugar para todo mundo e não houve dificuldade para servir ou sentar. Com foco no churrasco, o restaurante apresenta um buffet muito bom de guarnições variadas. Só achei o preço bastante elevado. O meu prato deu R$83,00 e nem tinha pego tanta comida assim.

(Google 번역 제공) 믿을 수 없는 건축물.. 아름다운 곳이지만 머물고 싶은 곳 사진 찍으려고 줄을 서는 시간 그리고 거기에는 싸우는 경비병들이 있기 때문에 일정 거리를 유지해야 합니다. 너무 가까이 다가가세요 (원문) Arquitetura incrível.. Lugar bonito mas precisa ficar Um tempo em filas para tirar fotos E precisa ficar de uma certa distância pois lá tem guardas que brigam Se aproximar muito

(Google 번역 제공) 헌법을 보호하는 유일한 임무 외에는 모든 것에 관심을 갖는 대법원. (원문) A suprema corte que se preocupa com tudo, exceto em fazer o único trabalho que lhe cabe, proteger a constituição.

(Google 번역 제공) 브라질 전역의 법원 역사를 엿볼 수 있습니다. 브라질 공화국 연방 헌법을 수호했던 위대한 인물들을 만나볼 수 있습니다. 브라질 법의 역사를 배울 수 있는 훌륭한 장소입니다. (원문) Um pouco da história dos tribunais de todo o Brasil. Grandes nomes dos defensores da Constituição Federal da República do Brasil. Lugar fantástico onde o objetivo é adquirir conhecimento da História do Direito no Brasil.

(Google 번역 제공) 나는 브라질리아/DF에 가서 해당 채널을 통해 방문 일정을 잡을 때마다 그곳을 방문합니다. 주말과 공휴일에는 더 이상 사전 예약이 필요하지 않으며, 단체 출발은 오전 10시부터 오후 4시까지 매 시간 30명으로 제한된다는 점을 강조합니다. 이 곳은 법적 환경에 있는 사람들뿐만 아니라 예외 없이 모든 사람을 위한 우리의 지식을 매우 풍부하게 해줍니다!! 특별한 관리와 친절하고 수용적인 직원들! 이 처음 두 사진에서 하늘은 브라질리아의 뚜렷한 하늘의 아름다운 특징 중 하나인 그림처럼 보입니다!! 나는 방문을 적극 권장하고 추천합니다 !! (원문) SEMPRE QUE VOU PARA BRASÍLIA/DF E CONSEGUINDO AGENDAR UMA VISITA PELO CANAL RESPECTIVO, VISITO-O. RESSALTANDO QUE, NOS FINAIS DE SEMANA E FERIADOS, NÃO É MAIS NECESSÁRIO O AGENDAMENTO PRÉVIO, COM A SAÍDA DOS GRUPOS LIMITADOS A 30 PESSOAS, DE HORA EM HORA, NO PERÍODO DAS 10H00 ÀS 16H00. ESTE LOCAL MUITO ENRIQUECE O NOSSO CONHECIMENTO, NÃO SÓ PARA QUEM ESTÁ NO MEIO JURÍDICO, MAS PARA TODOS, SEM EXCEÇÃO!! ZELADORIA EXTRAORDINÁRIA E COLABORADORES GENTIS E RECEPTIVOS! NESTAS DUAS PRIMEIRAS FOTOS, O CÉU MAIS PARECE UMA PINTURA, UMA DAS BELAS CARACTERÍSTICAS DO INCONFUNDÍVEL CÉU DE BRASÍLIA!! SUPER RECOMENDO E INDICO UMA VISITA!!

(Google 번역 제공) 가이드 투어는 매우 즐거웠습니다. 브라질리아의 다른 공공기관처럼 무료였고, 시간도 정확했으며, 유적지에 대한 풍부한 역사적, 맥락적 정보를 제공했습니다. 투어 담당자는 매우 친절했고, 방문객들의 모든 질문에 답해 주었습니다. 게다가 투어 일정을 잡는 것도 매우 유익하고 도움이 되었습니다. 이 건물의 유일한 단점은 도시의 다른 브라질 공공 행정 기관들처럼 상태가 좋지 않다는 것입니다. (원문) Muito legal a visita guiada. Gratuita (como nos demais órgãos públicos de Brasília), pontual, e com diversas informações históricas e contextualizadas a respeito do local. A responsável pela coordenação da visita foi muito prestativa, respondendo todos os questionamentos dos visitantes. Além disso, o agendamento da visita foi muito esclarecedor e prestativo. O prédio só peca pelo estado de conservação, assim como os demais espaços da administração pública brasilera na cidade.

(Google 번역 제공) 아름다운 건축물과 국가 최고 법원을 상징하는 고전적인 분위기가 매력적입니다. 꼭 방문해 보세요. 이메일로 예약하셔야 합니다. 예약 없이는 방문이 불가능합니다. (원문) Belíssima arquitetura e um ambiente clássico que representa a mais alta corte do país. Vale sua visita que deve ser agendada por e-mail. Não é possível visitar sem agendamento.

(Google 번역 제공) 직접 방문하지 못하더라도 건축물 자체의 수준이 완전히 다릅니다. 내부를 방문하지 않더라도 투어를 강력 추천합니다. 천재 건축가 오스카 니마이어의 작품이거든요. 투어 전문 사이트에서 이런 의견들을 보는 건 좀 웃기긴 하지만, 그런 불평은 무료입니다. (원문) Ainda que sem poder visitar, a arquitetura é outro nível. Recomendo muito o passeio mesmo sem visitação ao interior. Obra do genial Oscar Niemeyer. É cômico ver os comentários de opinião num lugar para comentários sobre passeios. Mas o desabafo é livre.

(Google 번역 제공) 아름답고 쾌적한 곳이에요. 햇살보다 더 따스한 바람이 불어오는 곳이죠. 아이들과 함께 자전거를 타기에도 좋고 안전한 곳이며, 자전거 타는 사람들에게는 식수와 화장실도 마련되어 있습니다. 저는 광장을 빌려 아들 생일 파티를 열었는데, 정말 멋졌고 모두가 좋아했습니다. 협상도 순조로웠고 계약도 순조롭게 진행되었습니다. 토레 디지털 팀에게 축하를 전합니다. 이곳은 더 많은 사람들이 찾을 만한 가치가 있고, 어쩌면 언젠가 푸드코트가 생길지도 모릅니다. (원문) Local lindo, agradável, vento que engana o sol. Bom e seguro para andar com as crianças de bicicleta, serve de ponto com água e banheiro a quem faz pedal. Aluguei o ambiente da praça e fiz aniversário do meu filho, foi muito bom e todos amaram. Negociação bem tranquila e de fácil acordo. Parabenizo à equipe da Torre Digital. Local merece ter maior visibilidade e quem sabe uma hora fica firme uma praça de alimentação ali.

(Google 번역 제공) 반값 티켓은 11헤알인데, 정말 만족스러운 경험이었어요. 타워에서 13층으로 올라가는데, 그렇게 높지는 않아 보이지만 정말 높아서 아찔할 정도였어요. 호수에서의 삶은 마치 초현실적이었고, 브라질리아의 아름다운 풍경을 한눈에 담을 수 있었어요. 정말 즐거운 경험이었어요. (원문) O valor da meia entrada é 11 reais, gostei muito do valor pela experiência, na torre vamos para o 13° andar, que não parece ser alto mas é muito alto, chega a dar medo. A vida para o lago é surreal, vemos toda a grande Brasília e sua beleza, gostei muito da visita.

(Google 번역 제공) 재밌는 건, 제가 갔던 투어는 꼭대기 층까지만 갔고 돔 내부는 안 봤어요. 가격이 제공하는 서비스에 비해 너무 비싼 것 같아요. 만약 투어가 돔 내부로 진행되었다면 상황이 달랐을 거예요. (원문) É interessante porém a visita que eu fui só vai no último andar, não visitei o interior das cúpulas. Acho q o valor é incompatível com o que oferta. Se a visita fosse nas cúpulas tbm seria outra questão.

(Google 번역 제공) 놀랍지만 동시에 기본적인 곳이에요. 거의 항상 비어 있고 주차장도 넓어요. 분위기만으로도 충분히 즐길 거리가 있지만, 유료로 입장하면 연방 지구의 독특한 전망을 감상할 수 있어요. 세라도의 크기와 특징을 생생하게 느낄 수 있는 360도 전망이 정말 최고예요! (원문) Lugar incrível e básico ao mesmo tempo. Quase sempre vazio, estacionamento gigante, só a atmosfera do local já vale a pena, mas por uma taxa de subida você pode apreciar uma vista única do DF. 360 graus que dão uma ideia da dimensão e características do cerrado. Vale muito a pena!

(Google 번역 제공) 타워를 보고도 갈 시간이 없을 수도 있습니다. 꼭 가보시길 추천합니다. 경치가 정말 멋집니다. 타워 자체도 잘 지어졌고, 단순한 구조라 감탄하실 겁니다. 평일에 방문해서 타워를 우리만 볼 수 있었습니다. 주차 공간도 넓고, 노인 할인도 있어서 가격도 저렴했습니다. 추천합니다. (원문) You can see the tower, and never find the time to get there. I recommend you do. The views are amazing. The Tower itself is well built and from a simple structure that will amaze you. Weekday visit meant we had the tower to ourselves. Extensive parking and not that expensive with discounts to elderly. Recommended

(Google 번역 제공) 외딴곳에 있어서 아주 평화로운 곳입니다. 입장료는 R$22.00이며, 방문할 가치가 충분합니다. 전망대는 75미터 높이에 있어 멋진 360도 전망을 감상할 수 있습니다. (원문) Por ser mais distante é um lugar muito tranquilo. A entrada custa R$ 22,00 e vale a pena a visita. O mirante tem 75 metros de altura com uma vista 360° maravilhosa.

(Google 번역 제공) 그곳에서 바라보는 풍경은 정말 멋진데, 그 외에는 아무것도 없어요. 레스토랑에 들어가려면 예약이 필요하고, 그냥 방문하는 건 불가능해요. (원문) A vista de lá é muito bacana, mas não há mais nada além disso. Para acesso ao restaurante é necessário reserva e não é possível apenas visitar esse espaço.

(Google 번역 제공) 레스토랑 위크 브라질리아 – 두두 바 두두 바는 예전에도 여러 번 방문했고 좋은 추억이 많았습니다. 이번에는 레스토랑 위크 기간 동안 좋은 추억을 다시 떠올릴 수 있는 기회라고 생각하며 다시 방문하기로 했습니다. 하지만 안타깝게도 현실은 전혀 달랐습니다. 우선, 웹사이트에 소개된 시각적인 약속은 그저 약속일 뿐이었습니다. "단순히 설명을 위한" 사진들은 실제로는 기대감을 조성했지만, 실제로는 그렇지 않았습니다. 광고와 실제 제공되는 음식의 차이는 무시할 수 없을 정도로 극명했습니다. 한때 이 레스토랑의 특징이었던 서비스는 가장 큰 약점 중 하나로 드러났습니다. 사람이 많지 않은 시간(거의 오후 3시)이었음에도 불구하고, 과도한 대기는 정당화될 수 없었습니다. 애피타이저와 메인 코스를 주문하는 데 40분(시계로 환산하면 40분)이 걸렸습니다. 계산서가 도착하기까지 세 번이나 간청해야 했는데, 이 기다림은 또 다른 인내심의 시험이 되었습니다. 레스토랑 매니저는 팀원들을 조율하고 원활한 서비스를 보장하는 대신, 고객 경험에 대한 적절한 감독 없이 테이블 정리와 같은 부수적인 업무에 몰두하는 듯했습니다. 설상가상으로 브라우니 디저트는 테이블에 도착하는 데 너무 오랜 시간이 걸려 거의 새 오븐이 필요할 뻔했습니다. 한때 브라질리아 미식계의 거물이었던 두두 바는 신규 고객을 유치하고 유지하기 위한 행사를 진행하는 데 있어 방향을 잃은 듯합니다. 시각적 소통에 있어 정직함을 유지하고 서비스에 더욱 집중하는 것이 레스토랑이 쌓아온 명성에 걸맞은 경험을 제공하기 위한 필수적인 단계입니다. (원문) Restaurante Week Brasília – Dudu Bar Já havia visitado o Dudu Bar em outras ocasiões e guardava boas lembranças. Decidi retornar, desta vez durante a Restaurant Week, imaginando que seria uma oportunidade de reviver boas experiências. Infelizmente, encontrei uma realidade bem diferente. Primeiro, a promessa visual apresentada no site revelou-se apenas isso: promessa. As fotos, “meramente ilustrativas”, criam uma expectativa que não encontra respaldo na mesa. O contraste entre o que se anuncia e o que se serve é grande demais para ser ignorado. O atendimento, que já foi um diferencial da casa, mostrou-se um dos pontos mais frágeis. A demora excessiva não se justificava, visto que não estava lotado (eram quase 15h) Entre a entrada e o prato principal foram 40 minutos (de relógio). Depois, ainda foi necessário insistir três vezes para que a conta chegasse, numa espera que transformou em outro teste de paciência. O responsável pelo salão, em vez de coordenar a equipe e assegurar a fluidez do serviço, parecia absorvido em tarefas secundárias, como limpar mesas, sem supervisão adequada da experiência dos clientes. E, para coroar a espera, o brownie da sobremesa quase exigiu um forno novo, tamanha a demora para chegar à mesa. O Dudu Bar, que já representou uma boa referência na cena gastronômica de Brasília, parece ter se perdido na execução justamente em um evento que deveria atrair e fidelizar novos clientes. Honestidade na comunicação visual e atenção redobrada no atendimento seriam passos fundamentais para que a experiência corresponda ao nome que o restaurante construiu.

(Google 번역 제공) 두두 바에서의 경험은 정말 뜻밖의 즐거움이었습니다. 스타터 샐러드는 가볍고 생기 넘쳤고, 신선한 채소와 놀라울 정도로 균형 잡힌 머스터드 드레싱이 어우러져 있었습니다. 새우와 버섯 리조또는 크리미한 질감, 균형 잡힌 양념, 그리고 완벽하게 조리된 새우가 어우러진 최고의 하이라이트였습니다. 특히 섬세한 블루 튀유와 함께 제공되는 플레이팅은 아름다웠고, 접시에 예술적인 감각을 더했습니다. 아몬드 파로파는 좋은 아이디어였지만, 풍미와 질감이 부족하여 요리의 다른 부분과 조화를 이루지 못했습니다. 초콜릿 무스는 부드럽고 맛있었지만, 좀 더 풍부한 마무리가 아쉬웠습니다. 베리류나 시럽을 넣어 대조와 신선함을 더했으면 좋았을 것 같습니다. 전반적으로, 기술, 아름다움, 그리고 세심함이 돋보이는 훌륭한 경험이었습니다. 몇 가지 사소한 수정을 통해 두두 바는 처음부터 끝까지 더욱 기억에 남는 여정을 선사할 모든 것을 갖추게 되었습니다. 메뉴의 다음 챕터를 탐험하기 위해 꼭 다시 방문할 것입니다. (원문) Minha experiência no Dudu Bar foi uma deliciosa surpresa. A salada de entrada estava leve, vibrante, com folhas frescas e um molho de mostarda incrivelmente equilibrado. O risoto com camarões e cogumelos foi o ponto alto: textura cremosa, tempero bem trabalhado e camarões no ponto exato. A apresentação estava linda, especialmente com a delicada tuille azul — um toque de arte no prato. A farofinha de amêndoas, apesar da boa ideia, perdeu um pouco de sabor e textura, destoando do restante. Já a mousse de chocolate estava aveludada e saborosa, mas senti falta de uma finalização mais ousada — talvez no prato com frutas vermelhas ou uma calda para trazer contraste e frescor. No geral, foi uma experiência bem construída, com técnica, beleza e cuidado. Com pequenos ajustes, o Dudu Bar tem tudo para oferecer uma jornada ainda mais memorável do início ao fim. Voltarei com certeza para descobrir os próximos capítulos do menu.

(Google 번역 제공) 분위기는 쾌적하고 편안했고 서비스는 빨랐습니다. 저는 라즈베리 리조또(아주 달콤하고 시큼한 맛)와 필레미뇽을 주문했습니다. (필레미뇽은 미디엄 레어로 주문했는데, 두껍게 썰어야 했는데 너무 익혀서 두 조각으로 나뉘어 나왔고 맛도 없었습니다.) 이 요리는 135헤알이었습니다. 또 다른 요리는 크리미한 브로콜리 라이스를 곁들인 연어였는데, 훨씬 맛있었지만 120헤알을 지불할 만큼은 아니었습니다. 욕실은 좀 더 보수가 필요해 보입니다! (원문) Ambiente agradável, ventilado, serviço rápido. Pedi o prato com risotto de framboesa (muito doce e ácido) com filé mignon (pedi ao ponto, que deveria ser uma peça alta, mas chegou passado em dois pedaços finos e sem sabor). Prato custa 135 reais. Outro prato foi o salmão com arroz cremoso de brócolis, estava bem melhor, mas tb não justifica os 120 reais. Banheiro precisa de reforma!

(Google 번역 제공) 두두 바 아사 술의 오랜 단골손님인 저희는 친구 몇 명과 함께 해피아워를 즐기러 다시 방문했습니다. 모스크바 뮬과 모히토는 완벽한 조합이었고, 고기와 치즈 페이스트리, 코코넛 피시 핑거, 소고기 카르파초도 함께 곁들여졌습니다. 언제나 함께 있으면 즐거운 곳이에요! (원문) Clientes antigos do Dudu Bar Asa Sul, retornamos com um casal de amigos para um happy-hour. Moscow Mule e mojito perfeitos, acompanhados de pastéis de carne e queijo, iscas de peixe ao coco e carpaccio de carne. Sempre bom estar!

(Google 번역 제공) 정말 즐거운 경험이었어요! 음식도 훌륭하고, 공간도 쾌적했고, DJ가 은은한 음악을 틀어주셨어요. 웨이터도 정말 친절했어요. 수요일에 갔는데, 식당이 꽤 붐볐어요. 음식은 빨리 나왔고요. 꼭 한번 가보세요. (원문) Amei a experiência! Comida maravilhosa, espaço agradável e tinha dj no dia tocando músicas ambientes. Garçom muito gentil Vim numa quarta feira, restaurante com bastante gente. Comida chegou rapido. Recomendo a visita

(Google 번역 제공) 오늘 가족과 함께 브라질리아에 있는 두두 바(Dudu Bar)에 점심을 먹으러 갔는데, 안타깝게도 매우 실망스러운 경험이었습니다. 이 레스토랑은 최소한의 열 쾌적 조건도 제공하지 않았습니다. 주변 환경은 답답하고 환기도 제대로 되지 않았으며, 견딜 수 없는 열기에 시달렸습니다. 브라질리아의 덥고 건조한 기후에 사는 사람들에게는 용납할 수 없는 일이었습니다. 아이들이 즐거운 시간을 보내야 할 놀이방은 마치 사우나처럼 보여 오래 머물 수 없었습니다. 설상가상으로, 이 공간은 열을 더 많이 유지하는 방수포로 덮여 있고, 열기를 식혀줄 선풍기조차 없습니다. 이러한 무관심은 좋은 경험을 기대하며 이곳을 선택한 고객에 대한 명백한 무례함을 보여줍니다. 또 다른 우려스러운 상황은 직원들의 처우입니다. 웨이터들은 검은색 정장을 입고 일하는데, 극심한 더위에는 전혀 어울리지 않는 정장 차림입니다. 제대로 된 근무 환경조차 갖춰지지 않은 곳에서는 유머 감각과 효율성을 기대하기 어렵습니다. 업주에게 호소드립니다. 환경 구조와 유니폼 표준화를 시급히 재검토해 주십시오. 그곳에서 일하는 사람들과 이곳을 찾는 사람들 모두에게 편안함, 존중, 그리고 최소한의 기준이 우선되어야 합니다. 안타깝게도 오늘 두두 바는 기대에 크게 못 미쳤습니다. (원문) Estive hoje no Dudu Bar, em Brasília, para almoçar com minha família e, infelizmente, a experiência foi extremamente decepcionante. O restaurante não oferece condições mínimas de conforto térmico: o ambiente é abafado, sem ventilação adequada, com um calor insuportável algo inaceitável para quem vive no clima quente e seco de Brasília. A brinquedoteca, que deveria ser um espaço agradável para as crianças, mais parecia uma sauna, tornando impossível permanecer lá por muito tempo. Para piorar, a área é coberta por uma lona que retém ainda mais o calor, e não há sequer ventiladores para amenizar o ambiente. Essa falta de cuidado demonstra um claro desrespeito com os clientes que escolhem o local esperando uma boa experiência. Outra situação preocupante é a condição dos funcionários. Os garçons trabalham vestidos de preto, com roupas sociais completamente inadequadas para o calor extremo. É impossível exigir bom humor e eficiência quando sequer há condições dignas de trabalho. Fica aqui meu apelo ao proprietário: reavaliem urgentemente a estrutura do ambiente e a padronização dos uniformes. Conforto, respeito e condições mínimas devem ser prioridades tanto para quem trabalha quanto para quem consome. Hoje, infelizmente, o Dudu Bar ficou muito aquém do esperado.

(Google 번역 제공) 지금까지 식당에서 이렇게 부정적인 경험은 처음이었습니다. 혼자 생일을 축하하러 나갔다가 직원들이 무질서하고 손님에 대한 배려가 전혀 없는 식당에 갇혔습니다. 메인 코스와 디저트를 주문했는데, 웨이터들은 제가 다 먹기도 전에 메인 코스를 가져다주었을 뿐만 아니라, 제가 불평을 했는데도 주방으로 돌려주지 않고 테이블에 그대로 두었습니다. 이 때문에 음식은 식었고, "연어"와 (치즈가 들어간) 으깬 감자는 딱딱하게 굳어버렸고, 맛도 없고 밍밍했습니다. 매니저에게 이 문제에 대해 이야기하려고 했지만, 매니저는 저를 무시했을 뿐만 아니라, 매니저를 막고 다시 이야기하고 싶다고 말한 직원도 무시했습니다. 솔직히 말해서, 대구 요리(더 비싼 음식)를 주문하지 않아서 다행이었습니다. 만약 그랬다면 분명 이 식당의 비전문성에 똑같이 실망했을 테니까요. 저는 이 식당을 추천하지 않으며, 그런 곳에서 생일을 축하할 생각은 없습니다. 그리고 공평하게 말하자면, 디저트는 매우 맛있었고, 애피타이저 소스도 마찬가지였습니다. (원문) Até então, nunca tive uma experiência tao negativa em um restaurante. Saí para comemorar meu aniversário sozinho e me deparei com um restaurante com uma equipe desorganizada e sem o mínimo de atenção sobre seus clientes. Pedi uma entrada principal e sobremesa e os garçons não só trouxeram o principal antes de eu ter finalizado a entrada como não o retornaram para a cozinha deixando o em minha mesa mesmo após eu reclamar, por conta disso a comida esfriou e "salmão" e purê (o qual possuia queijo em sua composição) se transformaram em uma lajota rígida alem do do fato de ambos estarem sem sabor ou tempero. Tentei falar com o gerente sobre e ele não so me ignorou como também ignorou o funcionário que o parou e reiterou que eu queria falar com ele. Sinceramente, saí aliviado por nao ter pedido o prato de Bacalhao (que era mais caro) pois sem duvidas eu teria me frustrado igualmente com a falta de profissionalismo do estabelecimento. Não recomendo esse estabelecimento e jamais comemoraria de ir comemorar meu aniversário em um lugar desses. E para ser justo, a sobremesa estava muito boa e o molho da entrada também

(Google 번역 제공) 대규모 및 중규모 행사를 위한 넓은 공간으로, 곳곳에 비상구가 충분하고 깨끗한 화장실이 마련되어 있습니다. 레스토랑은 저렴한 가격에 맛있는 음식을 제공하며, 장소에는 쉽게 찾을 수 있는 지도가 있습니다. 뛰어난 보안, 보안 시스템, 그리고 소방관들이 있습니다. 마네 가린차 스타디움, 타워, 버스 정류장과 가깝습니다. 또한 노약자나 거동이 불편하신 분들도 편리하게 이용하실 수 있도록 경사로와 엘리베이터가 마련되어 있습니다. (원문) Um espaço grande para grandes e médios eventos, muitas saídas de emergência, banheiros em todo lugar, limpos. Restaurante com boa comida, preço acessível pela localidade. Possui um mapa para facilidade de locomoção no espaço. Conta com bastante segurança patrimonial e física e brigadistas. Próximo ao mane garrincha, torre, próximo da parada de onibus. E rampas,e elevadores que são bastante acessíveis para idosos ou pessoas com dificuldade de locomoção.

(Google 번역 제공) 행사를 위한 훌륭한 시설을 갖춘 장소입니다. 주차비가 너무 비싸요! (원문) Local com excelente estrutura para eventos. O estacionamento é caro demais!

(Google 번역 제공) 정말 아름답고 잘 정돈되어 있어요. 위치도 좋아요. 여기서 강연과 공연에 참석해 봤는데, 강당이 정말 마음에 들었어요. 넓고 좌석도 중앙에 있어서 아주 편안했어요. 화장실도 잘 관리되어 있고요. 주차 공간은 넉넉하지만 더 이상 무료가 아닙니다. (원문) Muito bonito e bem organizado. Ótima localização. Já assisti palestras e shows nesse local e gostei muito dos auditórios, pois são amplos e possuem poltronas muito confortáveis e bem centralizadas .Os banheiros são bem higienizados. Estacionamento amplo, porém não é mais gratuito.

(Google 번역 제공) 루파 노바의 멋진 공연이었습니다. 이런 종류의 공연을 보기에 정말 좋은 장소입니다. (원문) Show maravilhoso do Roupa Nova. Espaço excelente para esse tipo de show.

(Google 번역 제공) 울리세스 기마랑이스 컨벤션 센터는 브라질리아와 중서부 지역에서 가장 중요한 문화 공간 중 하나임이 분명합니다. 국내외 유명 아티스트와 공연이 열리는 이곳은 다양한 좌석을 갖추고 있으며, 유료 주차장도 있습니다. 음향 시설은 훌륭하고, 대기 공간에는 바와 매점이 있으며, 화장실은 깨끗합니다. 브라질리아 최고의 문화 공간입니다. (원문) O Centro de Convenções Ulisses Guimarães é sem dúvida nenhuma um dos espaços culturais mais importantes de Brasília e do Centro-oeste. Atraindo shows e artistas de grande relevância no cenário nacional e internacional, oferece diversas opções de lugares e possui estacionamento próprio, apesar de pago. A acústica é excelente, o espaço de espera possui bar e quiosques e os banheiros são limpos. Excelente espaço cultural de Brasília.

(Google 번역 제공) 🏛️ 율리시스 기마랑이스 컨벤션 센터: 브라질리아 주요 행사의 심장부 문화 진흥 구역 내, 기념비적 축(Monumental Axis) 바로 위에 전략적으로 위치한 율리시스 기마랑이스 컨벤션 센터는 남미에서 가장 크고 현대적인 이벤트 공간 중 하나입니다. 37,000m²의 건축 면적에 최대 9,400명까지 동시 수용 가능한 이 센터는 수도의 문화, 정치, 경제를 이끌어가는 컨퍼런스, 박람회, 쇼, 전시, 회의 등을 개최합니다. 저명한 건축가 세르히오 베르나르데스가 설계하고 1979년에 개관한 이 건물은 2005년 대대적인 리노베이션을 거쳐 면적을 세 배로 확장하고 시설을 현대화했습니다. 현재 이 센터는 5개의 강당, 13개의 모듈식 룸, 탈의실, 카페테리아, 심지어 의료 센터까지 갖추고 있으며, 방문객과 행사 기획자에게 편안함과 다재다능함을 제공하도록 설계되었습니다. 최첨단 인프라 외에도 율리시스 기마랑이스 컨벤션 센터는 연방 및 지방 정부 본부, 호텔 체인, 브라질리아 국제공항에서 불과 몇 분 거리에 있는 최적의 입지를 자랑합니다. 혁신, 문화, 그리고 비즈니스의 만남의 장소임은 의심할 여지가 없습니다. 이 센터는 단순한 물리적 공간을 넘어 브라질 민주주의 투쟁의 상징인 정치인 율리시스 기마랑이스에게 경의를 표합니다. 그의 이름은 대화, 공존, 그리고 공동 발전의 정신을 담고 있으며, 이러한 가치들은 이곳에서 열리는 행사에 반영됩니다. 프로그램 및 시설에 대한 자세한 내용은 율리시스 기마랑이스 컨벤션 센터 공식 웹사이트를 방문하세요. (원문) 🏛️ Centro de Convenções Ulysses Guimarães: o coração pulsante dos grandes eventos em Brasília Localizado estrategicamente no Setor de Divulgação Cultural, bem no Eixo Monumental, o Centro de Convenções Ulysses Guimarães é um dos maiores e mais modernos espaços de eventos da América do Sul. Com uma área construída de 37 mil m² e capacidade para receber até 9.400 pessoas simultaneamente, o centro é palco de congressos, feiras, espetáculos, exposições e encontros que movimentam a vida cultural, política e econômica da capital. Projetado originalmente pelo renomado arquiteto Sérgio Bernardes e inaugurado em 1979, o edifício passou por uma grande reforma em 2005, que triplicou sua área e modernizou suas instalações. Hoje, o espaço conta com cinco auditórios, 13 salas modulares, camarins, cafeterias e até posto médico — tudo pensado para oferecer conforto e versatilidade aos visitantes e organizadores de eventos. Além da infraestrutura de ponta, o Centro de Convenções Ulysses Guimarães se destaca pela sua localização privilegiada: a poucos minutos das sedes dos governos federal e distrital, da rede hoteleira e do Aeroporto Internacional de Brasília. É, sem dúvida, um ponto de convergência entre inovação, cultura e negócios. Mais do que um espaço físico, o centro é uma homenagem ao político Ulysses Guimarães, símbolo da luta pela democracia no Brasil. Seu nome carrega o espírito de diálogo, convivência e construção coletiva — valores que se refletem nos eventos que ali acontecem. Para saber mais sobre a programação e estrutura, você pode visitar o site oficial do Centro de Convenções Ulysses Guimarães.

(Google 번역 제공) 공연이 정시에 시작되고, 공연 전에 간식과 음료를 살 수 있는 매점도 있어 공연을 보기에 좋은 곳입니다. 하지만 공연 티켓은 보통 저렴하지 않습니다. (원문) Lugar em geral agradável para se ver shows, com shows iniciando no horário marcado, tem uma bomboniere para comprar doces e bebidas antes do show. Geralmente os shows no lugar não tem um preço muito acessível.

(Google 번역 제공) 문화 센터, 매우 민주적이며, 여러 개의 전시실과 아늑하고 냉방이 잘 되는 극장실이 있으며, 400명을 수용할 수 있습니다. 넓은 주차 공간. 깨끗한 욕실. 음수대 이용 가능. 버스 정류장 근처. (원문) Caixa cultural, super democrática, com várias salas de exposição, sala de teatro aconchegante e bem climatizada, com capacidade para 400 pessoas. Amplo estacionamento. Banheiro limpo. Bebedouro disponível. Próximo ao ponto de ônibus.

(Google 번역 제공) 매우 흥미로운 문화 센터로, 체계적이고 조화로우며 쾌적한 환경을 갖추고 있습니다. 극장 좌석은 편안했고, 음향 시설도 좋았으며, 공연의 음향 확산도 좋았습니다. 외부에는 좋은 주차 공간이 있지만, 공간이 조금 좁다고 느꼈습니다. 다른 예술 공연이나 전시 때문에 방문한 적이 있습니다. (원문) Um centro cultural bem interessante, com um ambiente organizado, harmônico e agradável. Poltronas confortáveis no teatro, boa acústica e disseminação do som da apresentação. Do lado de fora, tem um bom estacionamento, do qual achei as vagas meio apertadas. Já visitei em outras apresentações artísticas e exposições.

(Google 번역 제공) 상 조앙 파티는 좋았고 현장에 주차할 수 있었지만, 에르네스토 카페는 준비가 부족하고 대중에게 서비스를 제공하는 데 있어 조직적이지 못한 등 바람직하지 못한 점이 많이 남았습니다. (원문) A festa de São João foi boa e nós deixaram estacionar no local, mas a Ernesto Cafés deixou a desejar : despreparo e desorganização para atender o público.

(Google 번역 제공) 최근 카이샤 문화 브라질리아(Caixa Cultural Brasília)를 방문할 기회가 있었는데, 정말 기분 좋게 놀랐습니다. 주차장에서 열린 아버지날 재즈 행사에 참석했는데, 지역 아티스트와 유명 인사들의 라이브 음악이 펼쳐졌습니다. 시설도 훌륭했고, 푸드 트럭도 여러 대 있었고, 음료를 파는 바도 있었습니다. 온 가족이 함께 즐기기에 완벽한 공간이었습니다. 어린이, 노인, 청소년, 그리고 다양한 계층의 어른들이 따뜻하고 조화로운 분위기 속에서 함께 즐거운 시간을 보내는 모습을 볼 수 있었습니다. 너무 만족스러워서 공식 인스타그램 페이지를 팔로우하며 프로그램 소식을 계속 받아보기 시작했습니다. 문화와 소통하고 새로운 것을 발견하는 쉽고 매력적인 방법이었습니다. 다른 행사에도 꼭 다시 방문할 계획입니다! (원문) Recentemente tive a oportunidade de conhecer a Caixa Cultural Brasília e me surpreendi muito positivamente. Participei de um evento de jazz no Dia dos Pais, realizado no estacionamento, que contou com música ao vivo de artistas locais e grandes nomes. A estrutura foi excelente, com vários food trucks e um bar responsável pelas bebidas. O espaço é maravilhoso e super adequado para toda a família. Vi crianças, idosos, jovens e adultos de diferentes estilos, todos aproveitando juntos em um ambiente acolhedor e harmônico. Gostei tanto da experiência que passei a acompanhar a página oficial no Instagram para ficar por dentro da programação. É uma forma acessível e encantadora de entrar em contato com a cultura e descobrir coisas novas. Pretendo voltar em outros eventos, com certeza!

(Google 번역 제공) 브라질리아 토박이인데도 카이샤 문화센터에 가본 적은 없었어요. 정말 좋았어요 ❤️ 정말 쾌적하고 아늑한 곳이에요. 다양한 음식과 빵을 파는 카페도 있고요. 극장 좌석도 ​​편안해서 정말 좋았어요! (원문) Apesar de ser moradora Natal de Brasília, não conhecia o Caixa Cultural. Amei ❤️ Local super agradável, aconchegante, tem um café com várias opções de preparo e pães. Cadeiras do teatro confortáveis, enfim... Amei a experiência!!!

(Google 번역 제공) Caixa Cultural에서는 무료 및 유료 행사 모두 수준 높은 행사를 선보입니다. 브라질리아 중심부에 위치해 있고 인기가 많아 항상 줄이 늘어서 있을 수 있습니다. (원문) Na Caixa Cultural tanto os eventos gratuitos quanto os pagos tem muita qualidade. É possível que sempre as filas aconteçam porque é muito popular e bem no coração de Brasília.

(Google 번역 제공) 프로그램은 항상 훌륭합니다. 대중교통을 이용하시는 분들은 이용하기 불편하실 수 있는데, 노선이 길고 어둡고 위험하기 때문입니다. 그래도 훌륭한 문화 센터입니다. (원문) A programação sempre excelente, pena não ser acessível a quem depende de transporte público, pois o trajeto é longe, escuro e perigoso. Mas um ótimo centro cultural

(Google 번역 제공) 최근 브라질리아에 자리 잡은 바, Godofredo를 다시 방문했습니다. 라이브 음악이 흐르는 분위기였고, 사람들이 춤을 추며 나이트클럽 같은 분위기를 더했습니다. 맥주 종류도 다양했지만, 예전처럼 수입 수제 맥주는 없었습니다. 아쉽네요. 음식으로는 소시지 요리를 주문했습니다. 독일 전통 소시지에 더 가까운, 식감과 풍미가 다른 소시지를 기대했는데, 나온 건 아주 얇게 썰어 양파와 함께 나오는 평범한 소시지였는데, 좀 퍽퍽했습니다. 제가 생각했던 술 안주와는 좀 달랐습니다. 전반적으로 Godofredo는 음악과 함께 신나는 밤을 보내고 싶은 사람들을 위한 바입니다. 특별한 음식이나 특별한 식사 경험에 대한 기대 없이 술 한 잔과 사람 구경만 하고 싶다면 가볼 만한 곳입니다. (원문) Revisitei o Godofredo recentemente, um bar que já tem seu lugar conhecido em Brasília. O ambiente tem música ao vivo, e havia pessoas dançando, o que dá um certo movimento e uma energia de bar noturno. Tem boas opções de cervejas disponíveis, mas não há mais cervejas artesanais importadas como havia em outras épocas. Uma pena. Para comer, pedi um prato de salsichão. Eu esperava algo mais próximo do salsichão alemão tradicional, com outra textura e sabor. No entanto, o que chegou foi uma linguiça comum, cortada em fatias bem finas, servida com cebola e um tanto seca. Não era exatamente o que eu tinha em mente para acompanhar a bebida. No geral, o Godofredo funciona como um bar para quem busca uma noite com música e algum agito. É um lugar para ir se a ideia é apenas beber e ver gente, sem grandes pretensões de algo que impressione ou uma experiência gastronômica diferenciada.

(Google 번역 제공) 쾌적한 분위기, 아주 좋은 주변 음악, 흥미로운 메뉴 시스템이 있어 WhatsApp 메뉴를 통해 선택하고 주문할 수 있습니다. 하지만 생맥주는 차갑지 않았습니다. 우리는 세 가지 다른 생맥주를 시험해 보았지만 모두 같은 문제가 있었습니다. 그래서 우리는 음식을 주문하지 않았습니다. 부끄러운 일이다… (원문) Ambiente agradável , música ambiente muito boa e sistema do cardápio interessante, onde você escolhe e pede pelo cardápio WhatsApp . Entretanto, o chopp não estava gelado…tentamos 3 chopps diferentes, todos com o mesmo problema. Por isso , não pedimos nenhuma comida . Uma pena …

(Google 번역 제공) 처음 30분은 썩 좋지 않았습니다. 화요일에 혼자 도착했는데, 처음 서비스는 전혀 흥미롭지 않았고 무관심과 무시로 가득했습니다. 얼마 지나지 않아 Nay가 나타나 이곳의 운영 방식과 대표 메뉴를 설명해 주었고, 모든 것을 설명해 주면서 제가 이곳에 대해 갖고 있던 인식을 완전히 바꿔 놓았습니다. (그녀가 저에게 리뷰를 쓰거나 그런 부탁을 한 게 아니라는 걸 기억하는 게 좋습니다. 그저 따뜻하게 맞아주는 것만으로도 기쁠 뿐입니다.) 이 글을 쓰는 지금도 여전히 이곳에 머물며 매우 행복합니다. 사람들을 만나고 DJ Chico Gorman의 forró 음악을 듣는 것. (원문) Os primeiros 30 minutos não foi tão legal. Cheguei sozinho numa terça feira e o primeiro atendimento não foi nada interessante, regado de displicência e pouco caso. Logo em seguida surge Nay que me explica o funcionamento da casa, seus carros chefes e muda minha percepção a respeito da casa - que tão boa é - e me explica tudo. (Vale lembrar que ela não me pediu pra avaliar ou algo do tipo, só estou feliz em ser recepcionado com tanto carinho). Enquanto eu escrevo isso ainda estou em estadia e muito feliz. Conhecendo pessoas e ouvindo forró com DJ Chico Gorman.

(Google 번역 제공) 카이피리냐를 주문했는데 물이 엄청 많이 나왔어요. 카샤사도 달라고 했더니 직원이 다시 계산하라고 했어요. 서비스도 없고, 고객 서비스도 전혀 없었어요. 다시는 안 갈 거예요. (원문) Pedi uma caipirinha e veio muita água. Pedi um pouco de cachaça e o atendente para eu pagar novamente. Zero atendimento! Zero zelompelo cliente. Nunca mais vou.

(Google 번역 제공) 한동안 댄스 클럽에 다녔었는데, 이제 댄스 공간이 넓어져서 더 좋아요! (원문) Frequento o local para dançar há algum tempo. Agora com a ampliação do espaço de dança, ficou muito melhor!

(Google 번역 제공) 바는 매우 좋은 분위기와 매우 다양한 맥주 목록을 갖추고 있습니다. 음식은 매우 맛있습니다. 그러나 가격이 너무 높아서 예산이 부족하면 더 많은 맥주를 맛볼 수 없습니다. 게다가 음식이 맛있음에도 불구하고 가격이 비싼 편이다. 그리고 무엇보다도 웨이터의 서비스가 매우 나빴습니다. 우리는 웨이터가 주문을 하기를 거의 찾아다녀야 하고, 종종 다른 웨이터에게 물어보게 됩니다. 세부 사항: 전체 바에는 테이블이 3개만 있었습니다. (원문) O bar tem um ambiente muito bom, uma carta de cervejas muito variada. A comida é bem saborosa. No entanto, os preços são elevados demais e impedem de experimentar mais cervejas com um orçamento mais apertado. Além disso, apesar de boa, o preço da comida é alto. E, para completar, o atendimento do garçom era muito ruim. Precisamos quase de sair à caça do garçom para fazer um pedido e, muitas vezes, acabamos pedindo para o que outro garçom. Detalhe: só havia 3 três mesas ocupadas em todo o bar.

(Google 번역 제공) Godofredo - Asa Norte/Brasilia/DF 다양한 맥주 종류는 물론, 멋진 인테리어까지 갖춘 이곳은 꼭 방문할 가치가 있습니다. 또한, 탭 메뉴에 지역 맥주도 준비되어 있다는 장점이 있습니다. 새로운 맥주를 맛보고 싶은 분들을 위해 다양한 테이스팅 메뉴도 준비되어 있습니다. (원문) Godofredo - Asa Norte/Brasilia/DF Além de uma boa seleção de cervejas, um local com uma decoração super bacana e que merece ser visitado. Com a vantagem de possuir algumas cervejas locais em sua taplist. Várias opções de réguas de degustação para quem gosta de explorar novas cervejas.

(Google 번역 제공) 와, 정말 맛있어요! 스테이크는 믿을 수 없을 정도로 완벽하게 요리되었습니다. 빵과 비네그레트가 함께 나오고, 안에 치즈가 들어있는 소시지를 주문했는데 후회하지 않았습니다. 모든 것이 맛있고 시원한 맥주였으며 장소는 매우 단순하지만 올바른 방식이었습니다. 고객 서비스가 그다지 좋지 않고 웨이터가 그다지 세심하지도 않지만 그 외에는... 브라질리아를 다시 방문하면 항상 이곳으로 돌아와야 하며 모든 사람에게 추천할 것입니다. (원문) Nossa, que delícia! A picanha estava incrível, no ponto perfeito. Pãozinho e vinagrete pra acompanhar, depois pedimos a linguiça com queijo dentro e não me arrependi. Tudo muito delícia, cerveja gelada e o lugar bem simples mas do jeito certo. Somente a atenção ao cliente que não é tão boa, os garçons não estão super atentos, mas fora isso... Vou ter que voltar sempre aqui quando visitar Brasília de novo e vou recomendar pra todos

(Google 번역 제공) "부테상" 스타일의 멋진 술집으로, 맛있는 음식과 차가운 맥주를 제공합니다(조금 더 많았으면 좋았을 텐데요). 피칸야는 맛있었어요. 양고기는 그렇지 않아요. 양고기 특유의 풍미도 없고, 고기와 함께 꼭 먹어야 할 민트 젤리도 없습니다! 어서요, 여러분! :) (원문) Ótimo bar no estilo "butecão", com comida saborosa e cerveja gelada (poderia ser um pouco mais). A picanha estava deliciosa. Já a carne de cordeiro, não tanto. Não tinha o gosto característico de cordeiro e eles não têm um item obrigatório pra comer com essa carne: geléia de menta! Come on, guys! :)

(Google 번역 제공) 연방 지구에 있는 아주 전통적인 바로, 음식이 정말 맛있고, 훌륭한 피칸야(500g에 사이드 메뉴 3가지 포함 R$145.00)도 있고, 페이조아다와 다른 애피타이저가 포함된 뷔페도 kg당 R$85.00에 즐길 수 있습니다. 분위기도 아주 좋았고, 저울에 있던 로레나가 친절하게 응대해 주었습니다. 화장실은 깨끗했고 화장지도 있었습니다. 피드백: 웨이터(이름은 적지 않는 게 좋을 것 같았습니다)가 제대로 된 서비스를 제공하지 못했습니다. 매우 무례했고, "감사합니다"와 "부탁드립니다"의 의미를 전혀 몰랐습니다. (원문) Bar estilo botecao, bem tradicional no DF, com comida muito boa, uma picanha maravilhosa (145,00 - 500g e 3 guarnições), ou buffet com feijoada e alguns outros tira gostos por 85,00 kg. Ambiente bem legal, fomos bem atendidos pela Lorena, que estava na balança. Banheiro estava limpinho e com papel. Feedback: o garçom (achei melhor não colocar o nome aqui) não nos atendeu bem, extremamente sem educação e desconhecedor de um obrigada e por favor.

(Google 번역 제공) 서비스는 기대에 못 미쳤습니다. 웨이터들은 전혀 부주의했고, 그중 한 명은 주문한 것도 잊고 테이블을 못 본 척하는 등 전문성이 부족했습니다. 게다가 그릴 마스터는 마지못해 피칸야를 썰어 주러 와서 모든 재료를 두껍고 마구잡이로 자르는 등, 조금의 배려도 없이 마구잡이로 썰어냈습니다. 분위기는 좋았지만 서비스 때문에 만족스러운 경험을 하지 못한 것은 안타까운 일입니다. (원문) O atendimento deixou muito a desejar. Os garçons estavam totalmente desatentos — um deles chegou a esquecer o pedido e fingia que nem via a mesa, o que demonstra falta de profissionalismo. Além disso, o churrasqueiro veio fatiar a picanha com má vontade, cortando tudo grosso e de qualquer jeito, sem o mínimo cuidado. Uma pena, porque o ambiente é bom, mas a experiência foi comprometida pelo atendimento.

(Google 번역 제공) 브라질리아 최고의 고기집이었어요. 정말 맛있었는데, 저희가 간 날은 야외라서 파리가 너무 많아서 제대로 된 점심을 먹을 수가 없었어요. (원문) Melhor carne de Brasília. Realmente muito saborosa, mas no dia que fomos, por ser ao ar livre, tinham muitas moscas e não conseguimos almoçar direito.

(Google 번역 제공) 서비스가 말도 안 돼요. 밤 9시 30분이 되면 먹을 게 하나도 없는데, 자정까지 영업한다고 광고하더라고요. 브라질리아 외 지역 사람들과 함께라면 절대 여기 오지 마세요. 존중심이 너무 부족해요. 혹시 원수가 있다면 이곳을 추천해 주세요. (원문) Atendimento ridículo. As 21h30 já não tem mais nada pra comer, mas anuncia que fica aberta até meia noite. Se tiver com gente de fora de Brasília, nunca venha pra cá. Falta de respeito sem tamanho. Se tiver um inimigo indique esse lugar.

(Google 번역 제공) 식당에 일찍 도착했습니다(먼저 도착했습니다). 동료들이 점심을 먹으러 오는 동안 기다렸다가 12시 30분쯤 두 가지(마늘빵 두 개와 감자튀김 한 조각)를 주문했고, 친구는 피칸야 스테이크를 주문했습니다. 이 글을 쓰고 있는 오후 2시 5분에 주문을 취소했습니다. 한마디로 무례하고 배려심이 부족했습니다. 고기가 제대로 나오지 않으면 좋은 평판을 얻는 것도 소용없고, 서비스가 끔찍하면 전통이라는 것도 소용없습니다. 심지어 계산서까지 잘못되어 취소된 음식에 대한 요금을 청구했습니다(음식이 도착하지 않았기 때문입니다). 계산서를 정리하고 돈을 낸 후 다시는 돌아오지 않았습니다. (원문) Cheguei no restaurante mais cedo (1º a chegar). Esperei alguns colegas para almoçar e por volta da 12:30 pedi 2 coisas (2 pães de alho e 1 porção de fritas), uma amiga pediu uma picanha. Às 14:05, momento em que escrevo esse relato, cancelei meu pedido. Desrespeito, falta de consideração, enfim. Adianta muito pouco ter a fama da boa carne, se ela nunca chega e tradição, se o serviço é sofrível. A conta ainda veio errada, cobrando itens cancelados (pois nunca chegaram). Resolvemos a conta, pagamos e até nunca mais.

(Google 번역 제공) 일요일에 갔는데, 정말 아름답고 깔끔하며 이름에 걸맞은 곳이에요. 레스토랑 지붕이 해 질 녘에 열려서 정말 아름다워요. 서비스는 흠잡을 데가 없어요. 메뉴는 QR 코드로 되어 있거든요. 음식은 (제가 먹어본 것들 중에서는) 평범하고, 가격은 비싼 편이지만, 위치가 그만한 가치를 충분히 하고, 음료도 훌륭해요! 정말 아쉬운 점은 라이브 음악이에요 (아티스트는 계산대에서 음악의 일부를 따로 받습니다). 너무 시끄러워요. 시끄러운데도 전혀 필요 없어요. 소리 지르고 이야기해야 하는데, 누가 무슨 말을 하는지 전혀 들리지 않아요. 앰비언트 음악만 좀 줄여주세요. 이름에서 알 수 있듯이, 이건 라이브 공연이 아니라 앰비언트 음악이에요. (원문) Fui durante um domingo...é um lugar muito bonito,arrumado e limpo e realmente é fiel ao nome rooftop pois o teto do restaurante abre ao entardecer e fica lindo,Em relação o atendimento não há o que reclamar,os cardápio são em QRcode. A comida está na média(das que eu provei)os preços são salgados mas a localidade justifica,os drinks são ótimos!. O que tenho a realmente criticar é a música ao vivo(é cobrado no caixa uma parte pelo artista)...é MUITO alto,totalmente desnecessário o quão alto é,tem que conversar gritando e vc não escuta oq a pessoa fala,só abaixem um pouco o som ambiente que como o próprio nome diz é ambiente e não um show ao vivo.

(Google 번역 제공) 도마 루프탑은 브라질리아에서 완벽한 미식 경험을 원하시는 분들께 훌륭한 선택입니다. 이 레스토랑은 애피타이저, 메인 코스, 디저트로 구성된 가성비 좋은 이그제큐티브 메뉴를 제공하며, 모든 메뉴가 정성껏 조리되고 아름답게 플레이팅됩니다. 제가 방문한 날, 저는 화이트 소스와 필레미뇽을 곁들인 페투치니를 주문했는데, 완벽하게 조리되어 풍미가 가득했습니다. 애피타이저는 신선하고 풍미 가득한 샐러드였고, 디저트는 크리미하고 균형 잡힌 초콜릿 케이크로, 식사의 완벽한 마무리를 선사했습니다. 음식의 질 외에도 이곳의 가장 큰 매력 중 하나는 바로 분위기입니다. 파라노아 호수의 아름다운 전망을 감상할 수 있는 레스토랑에서는 쾌적하고 편안한 분위기를 자아냅니다. 여유로운 점심 식사든, 오후에 경치를 감상하며 시간을 보내든, 꼭 한번 방문해 볼 만한 곳입니다. (원문) O Doma Rooftop é uma excelente opção para quem busca uma experiência gastronômica completa em Brasília. O restaurante oferece um menu executivo de ótimo custo-benefício, com entrada, prato principal e sobremesa, todos bem preparados e com apresentação caprichada. No dia da visita, escolhi o fettuccine ao molho branco com filé mignon, que estava no ponto perfeito e muito saboroso. A entrada foi uma salada fresca e bem temperada, e a sobremesa — uma torta de chocolate cremosa e equilibrada — fechou o almoço com chave de ouro. Além da qualidade da comida, o ambiente é um dos grandes atrativos: o restaurante tem uma vista incrível para o Lago Paranoá, criando uma atmosfera agradável e relaxante. Vale muito a pena conhecer, seja para um almoço tranquilo ou um fim de tarde apreciando o visual.

(Google 번역 제공) 친구와 함께 Week 레스토랑에 갔습니다. 분위기는 정말 아름답고, 전망은 완벽했고, Wanderson의 서비스는 훌륭했습니다. 하지만 음식은 정말 실망스러웠습니다. 애피타이저로 나온 스테이크 타르타르는 양념이 좀 더 필요하다고 느꼈습니다. 메인 코스 중 친구는 고르곤졸라 소스를 곁들인 필레를 주문했는데, 완벽하게 조리되었지만 소스에는 고르곤졸라 맛이 전혀 없었고, 토마토 페이스트 맛이 나는 밥과 함께 나왔는데 양념이 전혀 없어서 정말 맛없었습니다. 저는 투쿠피를 곁들인 도라도를 주문했는데, 퓨레만 먹을 수 있었습니다. 생선은 양념이 덜 되어 기름기가 많았고, 투쿠피는 거의 방울방울 떨어졌습니다. 디저트로는 타피오카 아이스크림을 곁들인 브라우니를 주문했는데, 저도 다 먹지 못했습니다. 집에서 브라우니를 만들어 보는 사람이라면 누구나 더 나은 결과를 얻을 수 있을 것입니다. 식당의 구조를 고려했을 때, 가장 중요한 것인 음식의 맛이 크게 부족하다는 사실이 안타깝습니다. (원문) Fui através do restaurante Week com uma amiga, o ambiente é extremamente lindo, a vista perfeita e o atendimento do Wanderson é excelente. PORÉM, quanto a comida fiquei extremamente frustrada, na entrada senti que o Stake tartare precisava de mais tempero, nos pratos principais minha amiga pediu o filé ao molho de gorgonzola que estava com o ponto bom mas o molho não tinha nenhum gosto de gorgonzola e foi servido com um arroz com muito gosto de extrato de tomate sem tempero nenhum, péssimo. Eu pedi o dourado com tucupi e a única coisa que consegui comer foi o purê, o peixe faltava tempero e estava oleoso e o tucupi veio praticamente em gotas. Na sobremesa pedimos o brownie com sorvete de tapioca e também não consegui comer, facilmente qualquer um que tentar fazer brownie em casa consegue um resultado melhor. Pela estrutura do estabelecimento fico triste em saber que o mais importante que é o sabor da comida deixa tanto a desejar.

(Google 번역 제공) 애피타이저 두 가지를 주문했습니다. 크랩 캐서롤(맛있음 - 추천드리자면 따뜻하게 드셔도 됩니다)과 스테이크 타르타르(토스트 두 조각 - 맛있음)입니다. 메인 코스: 고르곤졸라 소스를 곁들인 필레 미뇽(정말 끝내줍니다 - 미디엄 레어 추천)과 완벽하게 균형 잡힌 카무스킴 파라엔세(모든 재료가 조화를 이룹니다)입니다. 디저트: 코코아 브라우니(훌륭합니다 - 완벽하게 구운 브라우니, 균형 잡힌 코코아 - 추천드립니다)와 독특한 커피 푸딩(접근 방식이 훌륭합니다 - 추천드립니다)입니다. 에제키엘의 훌륭한 서비스를 받았습니다. 정말 멋진 경험이었습니다. (원문) Pedimos duas entradas - Cascinha de Siri(boa - como sugestão pode vir quente) e Steak Tartar( em duas torradinhas - bom)… Pratos principais - Filé Mignon ao molho Gorgonzola(espetacular - indico o ponto para mal) e o equilibradíssimo Camusquim Paraense(todos os ingredientes em harmonia)… Sobremesas - Brownie de Cacau(ótimo - Brownie no ponto, equilibrado no cacau - indico) e o diferente Pudim de Café(ótimo em sua proposta - indico)… Fomos atendidos de forma exemplar pelo Ezequiel… Ótima experiência.

(Google 번역 제공) 저는 그곳에서 생일을 보냈습니다. 테이블 배치는 제가 직접 고르는 게 아니라, 알아서 해 주더라고요. 테이블 위치 때문에 사진이 너무 어둡게 나왔어요. 어린이 메뉴는 비싸고, 보기 싫고, 맛도 없었어요 (사진 참고). 페이조아다(브라질식 스튜)는 모든 재료가 따로 만들어져서 맛이 별로였어요. 가게는 비싸고, 음식은 밍밍해서 추천하지 않아요. [비싼 어린이 메뉴 사진, 양념 없는 닭고기, 색소 없는 닭고기, 아무것도 안 들어간 치킨, 절대 주문하지 마세요.] (원문) Fiz meu aniversário lá, eles não deixam escolher o lugar para montar a mesa, quem escolhe são eles as fotos ficaram extremamentes escuras por conta da posição da mesa, prato kids caro, feio e ruim segue fotos, feijoada feita com tudo separado então não tem muito sabor, lugar caro, comida fraca, não recomendo. FOTO DO PRATO KIDS CARO, FRANGO SEM TEMPERO, SEM COR SER NADA, NÃO PEÇAM.

(Google 번역 제공) 최고의 경험이었어요!! 모든 게 완벽했어요. 음식, 음료, 멋진 호숫가 풍경(아름다운 전망), 그리고 서비스(특히 완더슨, 아이작, 라파엘)까지! 웨이터들이 서빙할 때면 항상 이름을 물어봐요. 특히 그렇게 친절하게 대해줄 때는 더욱 그렇죠!! 축하해요!!! 모든 게 다 마음에 들었어요. 가족, 친구들과 다시 와서 제 인스타그램에 공유할게요!!! 아!! 음식에 대해 더 이야기해야겠어요... 이 디저트는 뭐였더라, 브라질??? 정말 황홀했어요!!!! (원문) Melhor experiência, impossível!! Tudo perfeito, comes, bebes, ambiente INCRÍVEL de frente ao lago (vista linda) e atendimento (em especial Wanderson, Isac, Rafael), sempre pergunto os nomes dos garçons quando nos atendem principalmente quando tratam a gente da melhor maneira possível!! Estão de parabéns!!! Amei tudo, voltarei com família e amigos e indicarei em meu Instagram!!! Ah!! Preciso falar mais dos comes... QUE SOBREMESA É ESSA BRASIL??? fiquei em êxtase!!!!

(Google 번역 제공) 레스토랑 위크 동안 흠잡을 데 없는 서비스를 제공해 주신 Wanderson 님께 진심으로 감사드립니다. 그의 세심한 배려, 친절함, 그리고 전문성 덕분에 더욱 특별한 경험을 선사해 드렸습니다. 이렇게 세심하게 환영해 주셔서 정말 기뻤습니다. 정말 큰 힘이 되었습니다! (원문) Quero agradecer ao Wanderson pelo atendimento impecável durante o Restaurant Week. Sua atenção, simpatia e profissionalismo tornaram a experiência ainda mais especial. Foi um prazer ser recebida com tanto cuidado — realmente fez toda a diferença!

(Google 번역 제공) 이 장소의 아이디어는 여유로운 분위기를 발산하는 것이며, 이름은 모든 것이 접근 가능하다는 것을 암시합니다. 그러나 가격이 약간 높습니다. 장소는 아름답고 잘 정돈되어 있으며 메뉴는 매우 창의적입니다. 나는 닭고기 국물을 먹었고 그것이 감각적이라고 생각했고 잘 제공되었으며 맛있고 보기에도 좋았습니다. 이제 많이 개선되어야 할 점은 서비스이고 직원들은 매우 친절하지만 사람이 부족한 것 같습니다. 누군가가 필요할 때마다 우리는 몇 분 동안 손을 내밀어야 했습니다. 어쨌든 경험은 좋았지만… (원문) A ideia do local é passar uma vibe despojado, o nome da a entender que as coisas são acessíveis. Entretanto o valor é meio alto. O lugar é bonito, bem organizado e o cardápio é bem criativo. Tomei um caldo de galinha e achei sensacional, serviu bem, era saboroso e apresentável. Agora o que precisa melhorar bastante é o atendimento, o pessoal é muito educado, mas acho que falta gente. Toda vez a gente precisava de alguém tinha que ficar com a mão estendida por muitos minutos. Enfim q experiência foi boa, mas…

(Google 번역 제공) Primo Pobre Bar는 매우 쾌적하고 편안한 분위기를 자랑합니다. 무대 옆에는 작은 테이블과 해변 스타일의 의자가 있고, 바닥은 자갈로 덮여 있습니다. 간식이 좋습니다. 나는 두 가지를 추천합니다: ▪︎ Coxinha de Oxtail(집에서 만든 물냉이 마요네즈와 함께 반죽 없는 드럼스틱 8개); ▪︎ 아이스바인 고로케(훈제 돼지고기 너클 고로케 6개에 페퍼젤리 포함). 최근 이 회사는 음료 메뉴에 새로운 음료를 추가했습니다. 나는 Saruê(Old Parr, Umbu Jelly, Tamarind, Lemon 및 Double Black)를 시험해 보았습니다. 매우 좋습니다. 서비스가 향상될 수 있습니다. 대부분의 승무원은 친절하게 우리를 섬겼습니다. 그런데 1명의 수행원이 기분이 좋지 않은 것 같았습니다. 쇼는 훌륭했습니다. 06/07에 Bell Lins의 프리젠테이션이 있었습니다. 프리모 포브레 겨울 축제의 첫날(23년 6월 7일부터 12일까지 진행). (원문) O Primo Pobre Bar tem um ambiente bem agradável e descontraído. Próximo ao palco há mesinhas com cadeiras estilo de praia, o chão é forrado com brita. Os petiscos são bons. Recomendo dois: ▪︎ Coxinha de Rabada (8 coxinhas sem massa acompanhadas de maionese de agrião da casa); ▪︎ Croquete de Eisbein (6 croquetes de joelho de porco defumados acompanhados de geléia de pimenta). O estabelecimento incluiu recentemente drinks novos em sua carta de bebidas. Eu experimentei o Saruê (Old Parr, Geléia de Umbu, Tamarindo, Limão e Double Black). É muito bom. O atendimento pode melhorar. A maioria dos atendentes nos atendeu com simpatia. Porém 1 atendente parecia estar passando por um dia ruim. O show foi ótimo. No dia 07/06 teve apresentação da Bell Lins. O primeiro dia do Festival de Inverno Primo Pobre (que vai de 7 a 12/06/23).

(Google 번역 제공) 50명 정도 수용할 수 있는 넓은 공간과 쾌적한 분위기. 서비스는 빠르고 메뉴는 꽤 더럽습니다. 기름기가 많고 낡아보였어요. 메뉴판이 부주의했어요. 그 장소에 도착하자마자 웨이터는 나와 함께 있는 사람들이 어디에 앉을 수 있는지에 대해 헤매었습니다. 그는 앉을 자리를 선택하기 위해 경영진으로부터 정보를 얻어야 했습니다. 이는 고객을 테이블에 할당하는 데 민첩성이 부족함을 보여줍니다. 처음으로 바에 갔을 때처럼. 그는 우리에게 메뉴만 주고, 가게가 어떻게 운영되는지 설명하지 않았습니다. 더 도움이 되고 수용적일 수 있습니다. 우리는 매우 기름기가 많고 짠 반죽 없이 coxinha의 일부를 주문했습니다. 나와 함께 있던 사람들의 입맛을 만족시키지 못했습니다. 소금만 덜 넣었더라면. 더 맛있을 것입니다. 요리를 주문할 때. 필레미뇽 한 조각이 제공되었습니다. 완전히 찌그러진 철판 위에 놓여 있었습니다. 그곳에서의 우리 경험을 조금 망쳤습니다. 그렇지 않으면. 쾌적하고 매우 넓은 환경이지만 일부 측면에서는 개선이 필요합니다. 나는 새로운 경험을 위해 그 장소로 돌아갈 생각이 없습니다. 다음은 그 장소에 대한 나의 진술입니다. (원문) Ambiente agradável com espaço amplo que tem capacidade de receber umas 50 pessoas. O atendimento é rápido e o cardápio é bem sujo. Estava bem engordurado e com aspecto de velho. As folhas do cardápio estavam descuidadas. Ao chegar no local o garçom estava perdido sobre onde as pessoas que estavam comigo poderiam se sentar. Ele teve que buscar informação na gerência para escolher um local para sentar. O que demostrou uma falta de agilidade em alocar os clientes em uma mesa. Como primeira vez que fui ao bar. Ele só nos entregou o cardápio e não explicou o funcionamento do local. Poderia ser mais solicito e receptivo. Pedimos uma porção de coxinha sem massa que estava muito engordurado e extremamente salgado. O que não agradou o paladar das pessoas que estavam comigo. Se tivesse menos sal. Estaria mais saborosa. Ao pedir o prato. Foi servido um picadinho de filé mignon. Ele estava em prato de ferro totalmente amassado. O que estragou um pouco a nossa experiência no local. De resto. É um ambiente agradável e bem espaçoso, mas que precisa melhorar em alguns aspectos. Não pretendo voltar ao local para uma nova experiência. Fica aqui meu depoimento sobre o local.

(Google 번역 제공) 그 곳의 제안은 매우 좋지만 각 테이블을 식별하는 QR 코드를 읽고 WhatsApp을 통해 이루어진 주문과 관련하여 적응 단계에 있는 것 같았습니다. 많은 사람들이 테이블에 앉아 있는 생일 축하 행사에서 주문이 매우 난잡하게 나왔습니다. 왓츠앱에 접속해 주문을 하면 자동으로 이름을 불러오는데 음식만 그런 일이고, 음료수는 테이블 위에 그냥 놓여져 있고, 누가 주문했는지 추측해야 해서, 방금 주문한 사람이 오래전에 주문한 사람에게 주문을 받아가는 사태가 벌어지기도 했다. 간단한 맥주 1리터가 도착하는 데 오랜 시간이 걸릴 수 있습니다. (원문) A proposta do lugar é muito boa, mas pareceu estar em fase de adaptação em relação aos pedidos que são realizados via whatsapp após leitura de QR Code que identifica cada mesa. Em uma ocasião de comemoração de aniversário com muita gente na mesa os pedidos saiam muito bagunçados. Quando vc acessa o WhatsApp para realizar seu pedido, automaticamente o trazem em seu nome, mas isso só aconteceu com as comidas, as bebidas eram simplesmente deixadas na mesa e as pessoas tinham que adivinhar quem tinha pedido, levando a situações de pessoas que acabaram de pedir pegar o pedido de uma pessoa que pediu há muito tempo. Um simples litrão de cerveja pode demorar bastante pra chegar.

(Google 번역 제공) 다양한 공간과 테이블이 있는 매우 아름다운 곳! 좋은 분위기! 음악도 좋았습니다(파고다 그룹이었죠) 🙌🙌🙌🙌 서비스를 받는 데 시간이 좀 걸렸지만 모든 것이 잘 진행되었습니다. 우리는 더블 페이조아다(3명이 먹기에 충분한 양)를 주문했고 건배로 카이피리냐 2개가 나왔습니다. 맛있는 페이조아다! 토스트 카이피리냐는 별로에요 ㅋㅋㅋ (원문) Lugar muito bonito com variedade de espaços e mesas! Ambiente agradável! Música boa também (era um grupo de pagode) 🙌🏽🙌🏽 Demoramos um pouco para sermos atendidos, mas deu tudo certo. Pedimos uma feijoada dupla (dá pra 3 pessoas comerem) e de brinde vieram duas caipirinhas. Feijoada deliciosa! A caipirinha de brinde nem tanto rs

(Google 번역 제공) 정말 아름답게 꾸며져 있고 음악도 최고예요! 가기 전에 서비스에 대한 후기를 많이 읽고, 특히 주문이 늦어지는 것에 대해 걱정을 좀 했었는데, 웨이터들이 정말 친절하고 모든 게 빨리 도착했어요. 음료도 맛있고 샌드위치도 잘 나와요. 샌드위치는 35헤알 정도였고, 음료는 18~30헤알 정도였어요. 꼭 다시 갈 거예요. (원문) O lugar é muito bem decorado e a música excelente! Confesso que antes de ir fiquei meio preocupado depois de ler tantas críticas com relação ao atendimento, em especial à demora para os pedidos chegarem, mas os garçons são muito simpáticos e tudo chegou certinho, é bem rápido. Os drinks são muito bons e os sanduíches bem servidos. Acho que um sanduba tava algo em torno de 35 reais e os drinks variavam de 18 a 30 e pouco. Voltarei com certeza

(Google 번역 제공) 얼마 전 이곳에 와서 주문하고 가져가려고 1마일이나 되는 줄을 서서 기다려야 했습니다. 웨이터가 늘어나서 상황이 나아졌고, 이제는 테이블에서 직접 주문할 수 있습니다. 하지만 서비스는 그다지 좋지 않습니다. 개선이 필요합니다. 여러 번 실수를 해서 다른 테이블의 주문과 저희 주문을 혼동했습니다. 서비스는 불친절했습니다. 곳곳에 흡연자들이 많았고, 알코올 음료에는 알코올이 거의 들어 있지 않은 것 같았습니다. 이름이 기억나지 않는 핫도그는 그저 그랬습니다. 제공하는 음식을 고려하면 적어도 비싸지는 않았습니다. 다시 한번 시도해 볼 만한 가치가 있었습니다. 이 핫도그가 정말 우리 취향이 아니라는 것을 확인하기 위해서였습니다. 여기의 리뷰와 주인의 답변을 읽어보니, 저는 절대 추천하지 않습니다! (원문) Viemos há um tempo atrás e tinha que pegar uma fila quilométrica pra conseguir fazer um pedido e pegá-lo. Melhorou com a disponibilidade de garçons. Agora já é possível fazer o pedido da mesa. Ainda assim o atendimento não tá bom, precisam melhorar. Erraram muitas vezes e confundiram nossos pedidos com os de outras mesas. Atendimento mal humorado. Muitos fumantes, para todos os lados. Drinks alcoólicos mal pareciam ter álcool. O cachorro quente, que não estou recordando o nome, é bem mais ou menos. Pelo menos não é caro, levando em conta o que é entregue. Valeu a tentativa da segunda chance, para garantir que realmente não faz o nosso tipo. Depois de ver algumas avaliações aqui e as respostas do(s) proprietário(s), eu definitivamente não recomendo!!

(Google 번역 제공) - 메뉴에는 채식과 완전 채식 옵션이 포함된 여러 가지 스낵이 있으며, 감자튀김만 있는 것 같습니다. - 생일에는 손님에게 하우스 드링크 한 잔이 제공되고, 생일을 맞은 남자에게는 브라우니가 제공됩니다. - 앱을 설치해야 하기 때문에 처음에는 관료적인 것처럼 보이지만 곧 알게 되는 명령 시스템을 사용합니다. 주문이 사람별로 구분되어 있고 결제가 더 쉬워져서 정말 좋습니다. - 채식주의자를 위한 브리 치즈를 곁들인 맛있는 버거 옵션이 있습니다. - 거기에는 담배, 비단, 옷, 껌 등을 살 수 있는 가게가 있습니다. (원문) - O cardápio tem vários petiscos com opções vegetarianas, veganas aparentemente somente a batata frita. - Em aniversários os convidados do recebem um shot de uma bebida da casa e o aniversariante um brownie. - Eles utilizam um sistema de comanda que a princípio parece burocrático por necessitar instalar um app, mas logo você o tanto que é maravilhoso já que os pedidos ficaram separados por pessoa e facilitam o pagamento. - Para quem é vegetariano já um opção de hambúrguer com queijo brie empanado que é delicioso. - Lá eles tem uma loja onde é possível comprar cigarros, seda, roupas, chicletes, etc.

(Google 번역 제공) 좋은 위치에 있는 좋은 장소, 음료는 조금 비싸지만 서비스는 훌륭합니다! (원문) Lugar bacana de boa localização, bebida um pouco cara porém ótimo atendimento!

(Google 번역 제공) 멋진 분위기, 사실상 생일을 축하하는 새로운 공식 장소 😅 생맥주와 두 배의 음료가 제공되는 해피아워는 그만한 가치가 있습니다. (원문) Ótimo ambiente, praticamente o novo lugar oficial pra fazer aniversários 😅 O happy hour com chopp e drinks de dose dupla vale bastante a pena

(Google 번역 제공) 현대적이고 쾌적하며 창의적인 환경. 관객의 평균 연령은 23~35세로 친구들과 어울리기 좋은 곳이다. 하지만, 저렴한 곳을 찾는 분들에게는 이곳이 이상적인 곳이 아닐 수도 있습니다. (원문) Ambiente moderno, agradável e criativo. O público tem uma média de idade de 23 a 35 anos e é um bom local para sair com os amigos. Contudo, para quem procura um local barato, talvez esse não seja o lugar ideal.

(Google 번역 제공) Muv Laje에 갔더니 입장료 20레알 + 커버 차지 10레알을 청구했습니다. 토요일 오후 7시, 음식과 조리용 가스가 떨어졌습니다. 간단한 감자튀김을 주문했는데 도착하는데 1시간 30분 넘게 걸렸고, 3번 넘게 불만을 토로했고 서비스 카운터에 갔을 때만 성공했습니다. 나는 아래층으로 내려가고 싶었고 그들은 내 휴대폰과 지갑이 내 테이블 위에 있었음에도 불구하고 내 운전 면허증이나 "내 소지품"을 경비원에게 맡기도록 강요했습니다. 나는 시설 자체가 소비자를 무능한 사람으로 본다는 느낌을 받았습니다. 앱을 통해 주문한다는 아이디어는 훌륭하지만, 결제 영역에서는 앱이 서비스 요금과 커버 차지를 지불하도록 강요합니다. 이러한 항목이 법으로 보장되는 소비자를 위한 OPTIONAL 항목이더라도 선택을 취소할 수 있는 옵션이 없기 때문입니다. 입장료를 지불하고 청구서를 지불하는 계산원은 단 한 명뿐입니다. 이는 엄청난 대기열을 의미합니다. 마지막에는 웨이트리스가 춤을 추고 술을 마십니다. 매우 열악한 서비스에 비해 높은 가격. 호숫가의 매우 쾌적한 분위기, 매우 젊은 분위기와 좋은 품질에 필요한 모든 것을 갖추고 있지만 아쉬운 점이 많습니다. 안타깝게도 추천하지 않으며 다시는 돌아오지 않을 것입니다. (원문) Fui ao Muv Laje e cobraram 20 reais de entrada + 10 reais de couvert. Às 19h de um sábado comida e gás de cozinha haviam acabado. Pedi uma simples batata frita e demorou mais de 1h30 para chegar, reclamei mais de 3 vezes e só obtive sucesso quando fui ao balcão de atendimento. Quis caminhar na parte de baixo do local e me obrigaram a deixar minha CNH ou "qualquer pertence meu" com a segurança, mesmo meu celular e bolsa estando na minha mesa. Tive a sensação de que o próprio estabelecimento vê o consumidor como caloteiro. A ideia de realizar os pedidos pelo app é brilhante, mas na área de pagamento o app te obriga a pagar a taxa de servido e o couvert, pois não há opção de desmarcar esses itens, mesmo que sejam itens OPCIONAIS ao consumidor, garantido por lei. Apenas um caixa para pagar entrada e pagar a conta, ou seja, fila enorme. Ao final, garçonetes dançando e bebendo. Preços altos para um serviço bem ruim. Ambiente muito agradável na beira do lago, com uma pegada bem jovial e que tinha tudo para ser de boa qualidade, mas deixa MUITO a desejar. Infelizmente, não recomendo e não volto.

(Google 번역 제공) 끔찍한 경험. 저는 수년 동안 Muv 고객이었는데 이렇게 끔찍한 경험을 한 적이 없습니다. Olga의 서비스는 별 5개입니다. 정말 훌륭했습니다. 게다가 별 하나도 아깝다. 1시간의 해피아워를 끝내는 음료(muv mule)가 있는데, 웨이터에게 물어보니 "어, 끝났다"며 어깨를 흔들었다. 그런 다음 우리는 딸기 카이피로스카를 주문했는데, 인공적인 맛이 나는 시럽이 함께 나왔습니다. 음료 설명에는 시럽이 없었네요. 와인코르니오는 확실히 값싼 스파클링 와인으로 만들어졌습니다. 저번에 왔을 땐 와인코르니오가 집에서 제일 맛있는 음료였는데, 오늘은 최악이었어요. 음료의 표현도 바뀌 었습니다. "황금" 열쇠로 마무리하려면: 이중 복용량 음료 해피아워가 오후 7시까지 운영된다는 소식을 들었지만 오후 6시 40분 이후에는 더 이상 주문할 수 없었습니다. 바에 갔더니 오후 6시까지 영업한다고 하더군요. 그런데 테이블에 있던 한 사람이 18시 34분을 요청했는데, 이는 정보가 일치하지 않음을 의미합니다. 경험은 정말 나빴습니다. 나쁜 서비스부터 끔찍한 음료까지. 테이블에 앉은 6명은 매우 불만족스러워하며 떠났습니다. 저는 이미 여기서 두 번의 생일을 축하했고, 몇몇 친구들도 축하하게 했습니다. 그런데 오늘이 지나면... 아쉽게도 돌아오지 못할 것 같아요. (원문) Experiência terrível. Eu sou cliente do Muv há anos e nunca tive uma experiência tão terrível. 5 estrelas só pro atendimento da Olga que foi maravilhoso. De resto, não merece nem uma estrela. Tem drink que acabou com 1 hora de happy hour (muv mule) e quando eu questionei o garçom ele respondeu "ué, acabou" e balançou os ombros. Depois pedimos uma caipiroska de morango e veio com xarope, com um gosto super artificial. Não tinha xarope na descrição do drink. O winecornio é claramente feito com espumante barato. Das outras vezes que vim, o winecornio era o melhor drink da casa, hoje foi o pior. Até a apresentação do drink mudou. Pra finalizar com chave de "ouro": foi informado que o happy hour de drink dose dupla ia até as 19h mas depois de 18:40 não conseguimos mais pedir. Fomos até o bar e nos informaram que ia até as 18h. Só que uma pessoa da mesa conseguiu pedir 18:34, o que faz as informações não baterem. A experiência foi realmente péssima. De atendimento ruim à drinks horríveis. 6 pessoas na mesa que saíram extremamente insatisfeitas. Já comemorei 2 aniversários aqui, além de fazer vários amigos comemorarem também. Mas depois de hoje... infelizmente não volto.

(Google 번역 제공) 일찍 도착해서 꽤 환영해 주긴 했지만, 뭔가를 주문할 때는 웨이터마다 다른 말을 해서 꽤 헷갈렸어요. 차갑고 축축한 감자를 주문했는데 (이런 불만은 가기 전에 리뷰에서 이미 봤어요). 음료가 나오기까지 20분 넘게 걸렸고, 바에는 테이블이 세 개 정도밖에 없었어요. 트로피컬 진을 주문했는데, 일반 에너지 드링크랑 같이 가져다주면서 알려주지도 않았는데 괜찮았어요. 남자친구가 얼마 지나지 않아 와서 음료를 주문했는데 30분 넘게 걸려서 결국 불평을 했지만, 음료는 아예 만들어 주지도 않았어요. 불평을 하자마자 바로 음료를 만들어 주더라고요. 서비스가 정말 최악이었어요. 디저트처럼 보이는 돼지갈비를 주문하자마자 43헤알(약 15,000원)짜리 돼지갈비 9조각이 나왔어요. DJ가 노래를 하나도 빠짐없이 다 끊어버리더라고요. (제발 누가 좀 말해 줘요!) 얼마 지나지 않아 매니저가 우리 테이블로 와서 서비스에 대해 물었고, 우리는 음료, 감자튀김, 서비스에 대한 진실을 그녀에게 말했습니다. 그녀는 우리에게 돌아서서 웃으며 그날 우리가 운이 없었다고 말했습니다(네, 그녀는 그렇게 말했습니다). 그리고 그녀는 어떻게 할 수 있을지 알아보겠다고 말했습니다. 결국 그들은 우리에게 적절한 트로피컬 에너지 드링크와 함께 음료를 주었고, 우리는 매니저에게 그녀가 요청한 것을 말했기 때문에 웨이터가 우리에게 소리를 지르는 것을 들어야 했고, 그들은 우리에게 새로운 감자튀김을 가져왔습니다. 솔직히 말해서, 저는 다시 가지 않을 것이고 제 친구들도 그럴 것입니다. 우리는 약 15명과 함께 생일을 축하하기 위해 갔습니다. 결국, 그것은 매우 스트레스가 많았습니다. 서비스는 개선되어야 합니다. 그렇지 않으면 장소가 발전할 수 없습니다. 직원들의 동일한 태도, 차가운 음식, 느린 주문에 대한 불만이 여러 건 있지만, 그들은 개선되지 않습니다. 저는 추천하지 않습니다. 사진을 찍고 싶다면 더 빨리 나올 콜라를 주문하고 다른 곳에서 식사하세요. (원문) Chegamos cedo ao local e até que foram bem receptivos, mas ao realizar uns pedidos foi bem confuso pois um garçom dizia uma coisa e o outro dizia outra. Pedimos uma batata que veio fria e murcha (antes de ir já tinha visto nas avaliações essa mesma reclamação). O drink demorou mais de 20 minutos para chegar, sendo que só tinha umas 3 mesas no bar ainda. Detalhe que pedimos um gin tropical, e nos trouxeram com o energético normal e esqueceram de nos avisar, até aí ok né. Meu namorado chegou logo depois e fez também um pedido de drink que demorou mais de meia hora pra chegar, e nos tivemos que reclamar e simplesmente esqueceram de fazer, só quando reclamamos que eles foram fazer o drink. O atendimento é muito ruim mesmo, logo depois pedimos uma costelinha suína que parece mais um prato de sobremesa, vem uns 9 pedaços de costelinha por 43 reais. O DJ corta todas as músicas, sem exceção. (Alguém avisa pelo amor). Logo depois a gerente passou na nossa mesa perguntando do atendimento e nos falamos a verdade, a questão dos drinks, da batata e do atendimento, ela virou pra gente e riu dizendo que não estávamos com sorte naquele dia (sim, ela disse isso), e disse que veria o que poderia fazer. Por fim, nos deram um drink com o energético tropical certo e ainda tivemos que escutar do garçom um sapo porque falamos pra gerente o que ELA perguntou, e trouxeram uma batata nova. Sinceramente, eu não voltaria e meus amigos também não. Fomos comemorar um aniversário, com mais ou menos 15 pessoas. Que no final foi extremamente estressante, o atendimento precisa melhorar se nao o lugar não vai pra frente, são várias reclamações sobre as mesma atitudes dos funcionários, comida fria, demora nos pedidos e eles não melhoram. Eu não indico, se você quiser ir tirar uma foto, peça uma coca-cola que deve chegar mais rápido e vá comer em outro lugar

(Google 번역 제공) 아주 멋진 바! 일반적으로 서비스가 좋고, TV가 여러 대 있고, 앞에 주차장이 있고, 매우 넓은 개방형 공간과 비교적 깨끗한 욕실이 있습니다. 또 다른 멋진 점은 일요일에 문을 열어 경기를 관람하거나 맛있는 맥주를 마실 수 있다는 것입니다. 또 다른 긍정적인 점은 카드 단말기에서 삼성페이 등 휴대폰 결제가 가능하다는 점이다. 알만한 가치가 있습니다! (원문) Bar bem legal! Em geral o atendimento é bom, tem várias TVs, além disso possui estacionamento na frente, área aberta bem espaçosa e banheiros, relativamente, limpos. Outra coisa bacana é que abre aos domingos sendo uma ótima opção para ver jogos ou tomar uma cerveja numa boa. Mais um ponto positivo é que as máquinas de cartão aceitam o pagamento via celular tipo o Samsung Pay. Vale conhecer!

(Google 번역 제공) 알렉상드르 바는 훌륭한 스낵(특히 수제 애피타이저)과 편안하고 따뜻한 분위기를 자랑합니다. 가격도 적당해서 정말 만족스러운 경험을 선사합니다. 서비스는 거슬리지 않으면서도 세심하게 구성되어 있어 친구들과 즐거운 시간을 보내거나 로맨틱한 시간을 보내기에 더할 나위 없이 좋습니다. (원문) O Alexandre's Bar combina ótimos petiscos (destaque para os tira-gostos caseiros) com um ambiente descontraído e acolhedor. A relação custo-benefício é justa, compensando totalmente a experiência. O atendimento é atencioso sem ser intrusivo, perfeito para happy hours com amigos ou programas a dois.

(Google 번역 제공) 시원한 맥주요? 네. 음식 맛있어요? 네. 맛있는 카이피리냐? 네. 저는 거기 가는 걸 좋아해요. 서비스도 좋고, 특히 항상 세심하고 친절한 Iury 씨가 정말 좋아요. 식물들과 작은 테이블들이 있는 작은 코너도 좋아요. 강력 추천합니다!!! (원문) Cerveja gelada? Tem. Comida gostosa? Tem. Caipirinha boa? Tem. Eu adoro ir lá. Atendimento muito bom, especialmente do Iury que sempre está atento e é muito simpático. Adoro o cantinho com plantas e mesinhas lá fora. Indico!!!

(Google 번역 제공) 분위기는 소박하지만 모든 것이 깔끔합니다. 욕실에는 비누와 키친타월이 비치되어 있고, 음식은 풍성하고 맛있으며, 정성껏 준비됩니다. 웨이트리스는 세심하게 응대해 줍니다. 꼭 다시 방문할 겁니다. (원문) Ambiente de boteco simples, mas tudo arrumadinho. Banheiro com sabão e papel toalha funcionando. Comida farta, saborosa e bem feita. Atendimento atencioso pela nossa garçonete. Voltaremos com certeza.

(Google 번역 제공) 훌륭하고 가성비 최고! 웨이터 심비냐는 10점 만점! 참고: 승인됨 🐕‍🦺 (원문) Excelente e ótimo custo benefício! Garçom Ximbinha é nota 10! Obs.: Aceita 🐕‍🦺

(Google 번역 제공) 음식은 맛있고, 맥주는 항상 차갑고, 서비스는 항상 훌륭해요! (원문) Comida saborosa, cerveja sempre gelada, a atendimento é sempre ótimo!

(Google 번역 제공) 구운 갈비는 정말 맛있었습니다. 하지만 페이스트리는 차갑고 건조해서 실망스러웠습니다. (원문) Costelinha torradinha muito boa. Já o pastel, frio e seco, decepcionou.

(Google 번역 제공) 시청을 둘러보면서 빵집의 역사를 알게 ​​되었고, 후기는 읽지 않고 그 유서 깊은 파스텔을 먹으러 갔습니다... 음, 계산원이 손님을 별로 참을성이 없어서... 저처럼 관광객이 와서... 빵집이 어떻게 돌아가는지 모르는 사람들이라 좀 복잡하네요... 그래도... 주문하고 계산했는데... 아주 무례한 거지가 와서 파스텔 값을 내라고 요구하더군요... 못 들은 척했지만 계속 요구해서 돈 안 내겠다고 했습니다. 그 직원이 사탕수수 주스를 주자 거지들이 와서 파스텔 값을 내라고 했습니다(두 개... 연달아). 저는 돈을 낼 수 없다고 했습니다... 직원이 첫 번째 파스텔을 주자 다른 거지가 왔습니다... 저는 그 전 사람들에게도 같은 대답을 했습니다. 그는 기분이 좋지 않았습니다... 저를 구석으로 몰아세우고 모욕하기 시작했습니다... 직원들 중 누구도 저를 도와주지 않았고, 옆에서 식사하던 남자들조차도 마찬가지였습니다. 저는 단호하게 말하며 거지가 침을 뱉고 있으니 저에게서 떨어지라고 했습니다. 그는 화가 나서 나가더니 제 옆에 있던 사람들에게 음식을 주지 않으니 나쁜 사람이라고 말하러 갔습니다... 그들은 그를 무시했고, 그는 다시 돌아와 제 음식에 대해 떠들기 시작했습니다. 저는 그의 공격적인 태도에 깜짝 놀라 두 번째 파스텔을 달라고 했습니다. 저는 거지들이 너무 많아서 무섭고 불편해서 재빨리 빵집을 나섰습니다. 바로 그 자리에서 파스텔을 먹으려고 했지만, 불가능했습니다. 그 번거로움과 맛은 그만한 가치가 없었습니다... 돼지고기 파스텔은 양념이 잘 안 되어 있었습니다... 소금물에 익힌 고기 맛이었습니다. 닭고기 파스텔은 너무 짜더군요. 이렇게 오랜 역사를 가진 빵집에 흥미로운 것은 하나도 없었습니다. 어쨌든... 나쁜 일들 중에... 저는 그 경험에 돈을 냈습니다... 아, 사진도 더 찍고 싶었는데... 역사를 보면 불가능했겠죠? 빵집이 역사적 맥락을 활용해 맛있는 파스텔과 친절한 서비스를 제공하지 않는 건 안타까운 일이에요. (원문) Fiz um tour da prefeitura onde contaram a história da pastelaria, então fui comer o tal pastel histórico sem ler as avaliações... Pois bem, a funcionária do caixa não tem muita paciência com os clientes... O que é complicado porque pode aparecer turistas como eu... Que não conhecem a dinâmica da pastalaria... Mas ok... Fiz o pedido, paguei... Já veio uma pedinte bem grossa, me intimando a pagar um pastel pra ela... Fingi que não ouvi, ela insistiu, falei que não pagaria. O rapaz me deu o caldo de cana e já vieram os mendingos pedindo pra que eu pagasse pastel pra eles (2.. um em seguida do outro). Falei que não podia pagar.. O funcionário me deu o primeiro pastel e veio outro mendingo... Dei a mesma resposta para os anteriores. Ele não contente... Me acuou e começou a me ofender... Nenhum funcionário me ajudou e nem os homens que estavam comendo do lado. Eu falei firme e pedi para o mendingo sair de perto de mim porque ele estava falando cospindo. Ele saiu bravo e foi falar para os homens que estavam do meu lado que eu era uma pessoa ruim porque estava recusando dar comida pra ele... Eles ignoraram ele, daí ele voltou e ficou falando em cima da minha comida. Fiquei assustada pela agressividade dele e pedi que o rapaz me desse o segundo pastel para viagem. Sai rapidinho da pastelaria porque fiquei com medo e desconfortável com todos esses pedintes. Minha intenção era comer os pastéis ali mesmo, mas é impossível. A chateação e o sabor não valem a pena... O pastel de pernil não é bem temperado... Tem gosto de carne cozida em água com sal. O de frango estava extremamente salgado. Para uma pastelaria que tem tanto legado, não tem nada de interessante. Enfim... De todos os males... Paguei pela experiência... Ah, eu ia tirar mais fotos e tais... Mas pela história deu pra ver que foi impossível né? Uma pena a pastelaria não usar do contexto histórico pra engajar com pastéis saborosos e atendimento bacana.

(Google 번역 제공) 이름이 있다고 주장하는 과자 가게가 어떻게 무엇을 할 수 있습니까? 오늘은 했는데 아직 매니저가 하고 손님이 도망가서 해결해줄 매니저가 없어서 60달러에 15콤보 4개를 사서 가져가라고 하더군요. 사탕수수즙을 가져가려면 포장비를 어떻게 청구하냐고 제가 가서 말했습니다. 매니저와 얘기를 해야 했는데 매니저가 도착했을 때 거의 연락을 안 하더군요. 그는 감독관 셔츠를 입은 검은 피부의 남자였고 저는 방금 돈을 환불해달라고 요청했는데 지금까지 제 돈은 환불되지 않았습니다. 저는 내일 제과점에 가려고 했는데 그 사람은 제 돈을 가지고 그냥 떠났습니다. 제가 거기에서 페이스트리 8개를 먹지 않기 때문에 어떻게 한 패키지 때문에 60달러의 판매 손실을 입을 수 있습니까? 즉, 당신이 그것을 살 방법조차 없는 식당입니다. 여행을 위해 그들이 당신에게 손을 얹을 것이기 때문입니다. (원문) Como pode uma pastelaria que se diz ter nome fazer oq. Foi feito hj e ainda não ter um gerente pra resolver pq o gerente faz e correr dos clientes comprei 4 combos de $15 da o valor de $60 e pedi pra levar queriam me cobrar o valor da embalagem como pode cobrarem uma embalagem pra levar um caldo de cana fui falar disseramq. Eu tinha q falar com o gerente e o gerente mal quer chegar em vc chegou foi um cara moreno com camisa de supervisor pedi somente q fosse feito o extorno do meu dinheiro e até agora meu dinheiro não foi feito extorno eu iria amanhã na pastelaria e só saiu de lá com meu dinheiro como pode um estabelecimento perder vende de $60 por causa de uma embalagem pq eu não ia comer oito pastéis lá ou seja e um estabelecimento que não se tem nem como vc comprar pra viagem pq vão meter a mão em vc

(Google 번역 제공) 안녕하세요. 파스텔 하나랑 육수 하나 사려고 토큰을 샀는데, 직원이 그 토큰은 파스텔 하나 값이라고 하더군요. 직원이 파스텔 하나를 건네주자, 저는 계산대로 돌아가서 무슨 일이 있었는지 설명했습니다. 직원이 돌아와서 제가 거짓말을 하고 있다고 했습니다. 제가 말하는 동안, 직원이 육수를 카운터 위에 올려놓았습니다. "다시는 거기 안 갈 거예요. 거짓말쟁이로 보일 필요 없어요." 저는 육수와 파스텔을 가져다가 직원에게 주었습니다. (원문) Boa tarde .comprei uma ficha um pastel e um caldo atendente falou quê aquela ficha só valia um pastel quando entregou um pastel aí eu voltei ante o caixa prá falar o acontecido ela já vei falando quê eu estava mentindo enquanto eu estava conversando ela colocou um corpo de caldo no balcão onde estava não volto lá mais não precisa passar por mentiroso eu peguei o caldo e pastel e dei prá rapaz lá.

(Google 번역 제공) 끔찍한 끔찍한 서비스 계산원이 손님을 무시하고, 옆집 동료에게 말을 하고 손님의 주문을 무시하고, 테이크아웃을 해달라고 했는데 포장비를 청구하지 않았고, 신용카드에 0.10을 써야 했고, 불평을 하면 계산원과 주문 받는 남자를 조롱했다.... 쓰레기야, 다시는 그 곳으로 가지 않겠다. (원문) Péssimo atendimento horrível Moça do caixa não presta atenção nos clientes fica conversa com os colegas do lado e não presta atenção no pedido do cliente, pedi para viagem ela não cobrou a embalagem tive que passar 0.10 no cartão de crédito, ao reclamar os mesmos agiram com deboche a moça do caixa e um rapas que faz a retirada dos pedido.... Um lixo não vou nunca mais nesse lugar

(Google 번역 제공) 고기맛, 페퍼로니맛, 치즈맛 트리오 두 개를 사서 테이크아웃했는데, 집에 와 보니 전부 치즈맛이었어요. 무례하고 준비도 안 된 직원들이 어떤 맛이 어떤 맛인지 알려주지도 않고요. (원문) Comprei dois trios todos no sabor de carne e calabresa com queijo para viagem porém ao chegar em casa me deparo com todos de queijo Atendentes mal educados e despreparados não marca qual sabor e qual.

(Google 번역 제공) 서비스는 빠르지만 패스트리는 형편없고, 항상 차갑게 채워져 나오며, 제대로 튀기지 않는 것은 전적으로 과실입니다. (원문) O atendimento é rápido, mas o pastel é ruim sempre vem com recheio gelado, vocês não estão fritando direito um total descaso.

(Google 번역 제공) 품질이 낮습니다. 내 페이스트리는 속이 차갑고, 치즈는 오래된 것 같았고, 고기는 갈리지 않았으며, 마치 페이스트 같았습니다. 서비스는 느렸고 어떤 경우에도 직원의 악의가 눈에 띄었습니다. 나는 그것을 권장하지 않습니다. (원문) Baixa qualidade. Meu pastel estava com recheio frio, o queijo parecia velho e a carne não era moída, parecia mais uma pasta. Atendimento demorado e de qualquer jeito, era notável a má vontade dos funcionários. Não recomendo.

(Google 번역 제공) 다양한 음식, 록앤롤, 그리고 전통적인 분위기를 즐기는 분들을 위한 곳 ✌️ ✨ 특징: 🍔 같은 공간에 여러 레스토랑이 있습니다. 🍺 음료는 1잔당 1잔씩 제공됩니다. 직접 가져다 드세요. 🛍️ 장인 상점과 독립 브랜드 매장 🎱 친구들과 함께 즐길 수 있는 당구대, 아케이드, 메자닌 공간 🛋️ 소파, 벤치, 그리고 사람들과 어울릴 수 있는 공간이 있는 공간 🤘 핏속의 록: 은은한 음악, 색다른 사람들, 진정한 분위기 🏍️ 오토바이, 클래식카(목요일), 그리고 세련된 사람들 💡 팁: 천천히 여유롭게 모든 것을 탐험하며 여유로운 분위기를 즐겨보세요! (원문) Um rolê pra quem curte variedade de comida, rock’n’roll e aquele clima raiz ✌️ ✨ O que você vai encontrar por lá: 🍔 Vários restaurantes no mesmo espaço. 🍺 Sistema de bebidas por consumo – você mesmo se serve 🛍️ Shopping artesanal e lojinhas de marcas independentes 🎱 Sinuca, fliperama e mezanino pra curtir com a galera 🛋️ Espaço com sofás, bancos e áreas pra socializar 🤘 Rock na veia: som ambiente, galera alternativa, vibe autêntica 🏍️ Muita moto, carro antigo (às quintas) e gente estilosa 💡 Dica: Vai com tempo, explore tudo com calma e aproveite o clima descontraído!

(Google 번역 제공) 생맥주 종류가 너무 많아서 다 맛볼 수 없을 정도예요. 정말 많고, 라이브 음악도 훌륭하고, 전에는 본 적 없는 공간이에요! 지붕이 있는 공간과 야외 공간, 놀이방, 게임, 다양한 음식, 캔맥주와 L넥 맥주, 담배 가게, 오토바이 세차장, 오토바이 수리점까지, 정말 멋진 곳이에요! (원문) Muitos rótulos de chope, não da pra experimentar todos, de tantos, boa musica ao vivo, espaço que nunca vi! Área coberta, externa, brinquedoteca, Jogos, varias opções de comida, de cervejas latas e LNeck, tabacaria, lava motos, oficina de motos, espetacular

(Google 번역 제공) 맥주 한 잔 마시며 라이브 록 음악을 감상하기 좋은 곳이에요. 하지만 맥주 가격만 비싼 게 아니에요. 게다가 이제는 잔값까지 내야 해요. (원문) Local muito bom para tomar uma cerveja e escutar um rock ao vivo. Só não é melhor por conta do preço da cerveja. E agora te cobram até pelo copo.

(Google 번역 제공) 분위기도 정말 멋지고 몰입감 넘쳤고, 서비스도 훌륭했어요. 행사장 개장 기념일에 갔었는데, 흥미로운 볼거리가 꽤 있었어요. 가격이 너무 비싸고 음악 소리가 너무 커서 주변 사람들과 대화가 안 될 때가 많았으면 좋겠어요. (원문) O ambiente é super legal e imersivo, o atendimento também foi legal. Como fui no aniversário do local, tinha várias atrações interessantes. Apenas gostaria que as coisas não fossem tão caras e que a música em um volume muito alto e em vários momentos não consegui conversar com as pessoas em volta

(Google 번역 제공) 브라질리아에서 록 음악을 즐기기에 가장 좋은 곳 중 하나입니다. 충전해서 다양한 생맥주를 판매하는 탭에서 사용할 수 있는 카드로 이용 가능합니다. 제가 먹어본 모든 요리는 정말 훌륭했습니다. (원문) Um dos melhores lugares de Brasília para curtir um rock. Funciona com um cartão que vc faz a recarga e usa nas torneiras de chopp, que no caso, há uma grande variede. De todas as comidas que experimentei, todas estavam excelentes.

(Google 번역 제공) 친구들과 모여 록 음악을 듣고 맥주를 마시기에 최고의 장소입니다. 분위기가 정말 끝내줍니다. (원문) Melhor lugar pra reunir amigos, escutar um rock e beber chopp. Ambiente incrível.

(Google 번역 제공) 티켓을 사는 건 쉬웠고, 컵도 미리 가져왔고, 옥토버페스트 행사에서 꼭 봐야 할 명소였고, 맛있는 크레페를 먹었고, 음료 종류도 구분하기 쉬웠어요. (원문) Fácil a compra da entrada, já levei meu copo, ótima atração no evento Oktober, comi um crepe que estava saborosissimo, identificação fácil das bebidas,

(Google 번역 제공) 최악의 서비스!! 베이루트는 예전에는 좋았지만, 이제는 수명이 다한 것 같아요. 메뉴에 있는 음료 가격과 주문할 때 가격이 다르잖아요. 메뉴에 있는 카이피로스카에 레몬이 들어 있는데, 레몬이라고 적혀 있지도 않거든요. 다시는 안 갈 거예요! (원문) Atendimento PÉSSIMO!! Beirute já foi bom, hoje em dia, tá final de carreira. Preços dos drinks no cardápio é um, qd vc pede, é outro, a justificativa eh que a caipiroska do cardápio é de limão, o que NÃO está escrito. Não volto mais!

(Google 번역 제공) 브라질리아를 방문한다면 꼭 들러봐야 할 곳으로, 역사의 한 부분을 차지하고 있습니다. 최고의 튀긴 키베를 맛볼 수 있습니다! 나무 테이블과 벤치가 있는 전통적인 분위기에 어린이 놀이터도 있습니다. (원문) Parada obrigatória caso esteja conhecendo Brasília, esse lugar faz parte da história. É o melhor kibe frito que tem! O ambiente é raiz, mesas e bancos de madeira. Contém parquinho para crianças.

(Google 번역 제공) 브라질리아에서 가장 맛있는 키베로 유명한데, 요리와 전통이 결합되어 있고 아랍 풍미도 나는 곳이라 마음에 들었어요. (원문) Aqui é bem famoso pelo melhor Kibe de Brasília, eu gostei, uma combinação de culinária e tradição, além do sabor árabe.

(Google 번역 제공) 레스토랑은 아늑하고 환영합니다. 배가 너무 고파서 오래 기다리지 않기 위해 바로 카운터로 가서 주문했습니다. 나는 우리가 공유할 수 있는 치킨 베이루트를 주문했는데, 잘 제공되었습니다. 그리고 이 요리를 기다리기 위해 페퍼로니 에스피라를 먹어봤는데(치킨을 주문했는데 틀렸어요) 아주 맛있었어요. 나는 놀랐다. 닭고기의 경우 맛이나 양념이 없습니다. (원문) O restaurante é aconchegante e acolhedor. Fui direto pedir no balcão para não sofrer com demora já q estava com muita fome. Pedi um beirute de frango q deu pra dividir, é bem servido. E para aguardar esse prato, fui degustando uma esfirra de calabresa ( pedi frango mas veio errada) estava muito saborosa. Me surpreendi. Ja a de frango, não tem graça e nem tempero.

(Google 번역 제공) 어렸을 때부터 베이루트를 정말 좋아했어요. 여기서 자랐는데, 절대 실망시키지 않아요! 오늘 서비스는 정말 특별했고, 덕분에 제 밤이 화려하게 마무리되었어요! 특별한 배려와 세심한 배려를 해주신 아롤도에게 감사드립니다. (원문) amo o beirute desde criancinha, cresci aqui e nunca decepciona! hoje o atendimento foi especial, fechou minha noite com chave de ouro! Obrigado ao Aroldo pela atenção e cuidado especiais.

(Google 번역 제공) 브라질리아의 명물. 맛있는 음식과 바 분위기. 경험할 가치가 있는 곳! (원문) Um clássico de Brasilia. Comida boa e ambiente de bar. Vale a experiência!

(Google 번역 제공) 주문하는 데 45분이나 걸렸어요... 사진 속 양파가 곁들여진 꼬치 카프타는 야자심이 들어있었는데... 양파만 들어있었어요... 간 맛이 났어요... 끔찍했어요... 제가 더 맛있게 만들었어요... 품질이 많이 떨어졌어요. 양이 너무 많고 맛없는 음식이에요... 향신료 맛도 안 나요... 예전엔 더 맛있었는데... (원문) o pedido demorou 45 minutos..a kafta no palito com cebola na foto tinha palmitos..veio só com cebolo...gosto de fígado.. horrível...eu faço melhor...a qualidade caiu muito. Quantidade grande de comida ruim...Não se sente o gosto dos temperos...já foi melhor

(Google 번역 제공) 3개의 방, 1층에는 바, 1층에는 DJ가 있는 음악 공간, 2층에는 좀 더 예약된 공간과 아름다운 당구대가 있는 훌륭한 10/10 바입니다. 여기 세 가지 환경에서는 피카 조명이 있는 물담배를 사용할 수 있지만 에어컨은 없습니다. 여기서는 물담배가 잘 준비되어 있고 좋은 서비스를 제공합니다. 추신: 돈이 많을 때만 가십시오. 거기 있는 모든 것은 비싸고 정말 비싸며, 아주 잘 차려입고 가는 것이 좋습니다. 나는 가장 좋은 옷을 입고 갔는데 여전히 거리 청소부처럼 느껴졌습니다. 참고: 사진이 부착된 신분증과 충분한 주머니를 가져가는 것을 잊지 마십시오. (원문) Um ótimo bar 10/10, com três ambientes, térreo com o bar, primeiro andar com a área da música com DJ's e o segundo andar com uma área mais reservada e uma bela mesa de sinuca. Aqui os três ambientes disponibiliza o uso de narguilé com uma iluminação pika, mas falta ar-condicionado, aqui os narguilés são bem preparados e com o um bom atendimento. PS.: Só vá se tiver uma grana boa, lá tudo é caro, caro mesmo, e recomendo ir muito bem vestido, eu fui com minha melhor roupa e mesmo assim me senti um gari. Obs.: Não esqueçam de ir com documento com foto e de bolso cheio.

(Google 번역 제공) 친구를 만나거나 축제를 축하하기에 좋은 바입니다. 그것은 다양하고 매우 개인화된 환경을 가지고 있습니다. 우리는 매우 세심하고 도움을 준 웨이터 더글러스에게 감사를 표하고 싶습니다. 나의 비판은 출납원인데, 매우 느리고 피크 시간대에 직원이 거의 없습니다. 장애가 있는 사람은 접근할 수 없습니다. (원문) Um bom bar para encontrar com os amigos ou comemorar alguma festividade. Possui ambientes diferentes e muito bem personalizados. Fica um agradecimento ao Garçom Douglas que é super atencioso e prestativo. Minha crítica fica ao caixa, atendido muito lento e com poucos atendentes no horário de pico. NÃO POSSUI ACESSIBILIDADE PARA PESSOAS COM DEFICIÊNCIA.

(Google 번역 제공) 훌륭한 장소, 다른 곳에 비해 합리적인 가격, 서비스가 개선될 수 있음, 평균적으로 다양한 담배 및 물담배 옵션, 이 지역에서 많은 개발이 필요합니다. 나는 그 장소를 추천한다. 좋은 음료와 좋은 간식. 물담배를 직접 가져올 수 없다는 점은 아쉽습니다. (원문) Ótimo lugar, preço em conta com relação aos demais, atendimento pode melhorar, variedade média de fumos e opções de narguilé muito a ser desenvolvido nesse âmbito. Recomendo sim o local. Boa bebida e bons petiscos. Pena não ser possível levar o próprio narguilé.

(Google 번역 제공) 합리적인 가격의 맥주와 물담배. 더 나은 다양한 맥주가 부족합니다. 서비스가 좋고, 조용한 곳입니다. 저는 싸움을 본 적이 없습니다. 기껏해야 술을 너무 많이 마신 사람. 화장실은 여전히 ​​복잡합니다. 개선하세요. 하지만 난 그게 마음에 들었어, (원문) Cerveja e nargui com preço justo. Falta uma melhor variedade de cervejas. Atendimento bom, local tranquilo porque nunca vi briga. No máximo alguma pessoa que exagerou na bebida. O banheiro ainda é complicado, melhorar isso aí. Mas gostei sim,

(Google 번역 제공) 처음이자 마지막으로 갔었습니다. 첫째, 이 곳은 기화기나 전자담배를 허용하지 않습니다. 이는 저에게 완전히 비논리적인 일입니다. 왜냐하면 이 곳은 물담배를 겨냥하고 있고, 제가 전자담배를 마시고 있음에도 불구하고 테이블에서 가정용 물담배를 요구했기 때문입니다! 끔찍한 서비스, 끔찍한 접근 방식의 웨이터(저는 웨이터였습니다)! 카드 결제하고 바로 맥도날드에 갔다가 다시 그 구역으로 돌아오는데 입구에 있던 경비원이 베이프 이야기와는 아무 상관도 없이 (웨이터한테는 안 된다고 안내받았고, 그 장소에 화가 나더라도 규칙을 존중했다) 차에 두고 가라고 했더니 내 차에 없다고 했다. 그러다가 가장 흥미로운 일이 일어났습니다. 그는 "그러니 더 이상 돌아올 필요가 없습니다"라고 말했습니다. 기화기 가지고 있다가 물담배에서 쫓겨났어요!!!! 그 외에는 무릎 공간이 없는 테이블, 등받이가 없는 벤치, 교류가 불가능한 대형 테이블, 더운 환경과 높은 가격! (원문) Primeira e última vez que fui. Primeiro o local nao aceita vaporizadores ou vape, algo totalmente ilógico pra mim, ja que é voltado para narguiles, e msm consumindo meu vape, a mesa havia pedido narguiles da casa! Atendimento péssimo, garçons com uma abordagem horrivel(ja fui garçom)! Quitei meu cartao e ia ao Mcdonalds logo na frente, e em seguida voltaria ao ambiente, o segurança da entrada, que n tinha nada a ver c a história do vape(eu tinha sido informado que n era permitido, pelo garçom, e msm com raiva do local, respeitei a regra)me pediu pra que eu o deixasse no carro, informei entao, que nao estava no meu carro. Veio aí o mais interessante, ele me falou "entao nen precisa voltar mais nao." Eu fui expulso de um bar de narguile, por estar com um vaporizador!!!! Fora isso, as mesas nao tem espaço pros joelhos, bancos sem encosto, mesas grandes que nao permitem a interação, ambiente quente e preços elevados!

(Google 번역 제공) 불행히도 조직의 부족으로 인해 많은 문제가 발생합니다. 과밀, 적절한 환기 부족, 끔찍한 상태의 당구대, 지불에 대한 정보 부족 및 비싼 가격. 풀 칩 가격은 5달러였습니다. 최소한 좋은 힌트만 있었다면 그 가격은 문제가 되지 않았습니다. 안타깝게도 그 곳은 고객의 오락보다 장소의 점검과 보안을 우선시합니다. 저렴한 가격도 고객 만족의 한 ​​형태입니다. 결국 그 곳에서 코트를 도난당했습니다... 이런 '안전한' 환경이 나에게 많은 피해를 입혔습니다. 불행히도 나는 더 이상 돌아갈 관심이 없는 곳입니다. (원문) Infelizmente muitos problemas por falta de organização. Superlotação, falta de ventilação adequada, mesa de sinuca em PÉSSIMAS condições, falta de informação sobre pagamentos e preços superfaturados. Só de ficha de sinuca foi 5$... Nenhum problema esse preço se ela pelo menos tivesse tacos que prestassem; infelizmente o local prioriza mais a revista e segurança do local do que realmente o entretenimento do cliente... Preços acessíveis são também uma forma de satisfação do cliente. Por fim, no local tive um casaco furtado... Um ambiente tão "seguro" que me causou muito prejuízo. Um local que infelizmente não tenho mais interesse de retornar.

(Google 번역 제공) 2021년 10월 30일 친구와 가족, DJ, 라이브 음악 이벤트와 함께 생일을 즐길 수 있는 독특한 장소입니다. 싸움도 없고 혼란도 없는 아름다운 사람들. 제 생각에는 마음에 들었습니다.... (원문) Lugar diferenciado para curtir aniversário com amigos e familiares, Dj, música ao vivo evento dia 30/10/2021. Pessoas bonitas sem brigas, sem confusão. Na minha opinião eu gostei....

(Google 번역 제공) 친구들과 함께 가기 좋은 곳이에요. 게임 종류도 다양하고요! 음식도 맛있지만, 좀 더 다양했으면 좋겠어요. 입장권은 25달러예요! 직원들도 정말 친절하고 세심해요! (원문) Ambiente muito bom para ir com os amigos, tem uma variedade muito grande de jogos! A comida È muito gostosa, mas poderia ter uma variedade maior, o preço do passaporte está no valor de $25! Os atendentes são muito educados e atenciosos!!

(Google 번역 제공) 친구들과 모여 보드 게임, 카드 게임 등을 즐기기에 정말 좋은 곳입니다. 수천 가지의 게임이 있고, 직원들은 진정한 게임 소믈리에로서 여러분의 테이블까지 직접 찾아와 모든 서비스를 제공합니다. 게임에 대한 추천이나 설명을 요청할 수 있고, 음식과 음료도 주문할 수 있습니다. 정말 맛있습니다. 다양한 음료와 무알콜 음료를 제공합니다. 음식 메뉴는 제한적이고, 이제는 피자만 판매합니다. 정말 맛있습니다!! 하지만 예전에 팔던 버거가 그리워요. 경영진에게 건의하고 싶은 말이 있습니다. 음식 메뉴에 다양성을 더하고 버거를 다시 판매해 주세요. 분위기가 정말 멋지고, 게임을 연상시키는 장식이 흥미로운 몰입감을 선사합니다. 크고 작은 그룹을 위한 공간도 마련되어 있습니다. 테이블과 의자는 나무로 되어 있어 옛날 게임 분위기와 잘 어울립니다. 에어컨도 있습니다. 중요: 예약을 하세요. 그렇지 않으면 바 밖에서 기다려야 합니다. 서비스나 게임의 재미에는 영향을 미치지 않습니다. 다만 실내 환경에 몰입하는 데 방해가 될 뿐입니다. 중요한 팁: 실내에 머무르세요!! 가격에 대해 말씀드리자면, 게임 이용료가 있는데, 제 기억이 맞다면 1인당 R$25.00입니다. 피자와 음료는 Asa Norte의 일반적인 가격입니다. 정말 맛있어요. 추천합니다!! 재밌게 즐기실 거예요!! (원문) É um lugar muito legal mesmo para se reunir com os amigos e curtir jogos de tabuleiros, de cartas etc. Eles têm milhares de jogos e os funcionários são verdadeiros sommeliers de jogos, que vão até a mesa fazer todo o atendimento. Vc pode pedir recomendações, explicações sobre os jogos. Também pode pedir sua comida e bebida. É muito bom. Servem diversos drinks e bebidas sem alcool tbm. O cardápio de comidas está tímido e agora eles só ofertam pizzas. São boas!! Mas senti saudade dos hamburgueres que eles vendiam. Fica aqui uma sugestão à administração: variedade no cardápio de comidas e voltem com os hamburguers. O ambiente é muito legal, com decorações que remetem aos jogos, buscando trazer uma imersão interessante. Há espaços para grupos maiores e menores. As mesas e os assentos são de madeira, o que climatiza bem com a ideia de jogos antigos. Tem ar condicionado. IMPORTANTE: Faça a sua reserva, ou enfrentará fila. Terá de aguardar do lado de fora do bar. Isso não prejudica o atendimento nem a diversão dos jogos. Apenas diminui a imersão que consegue no ambiente interno. Dica importante: fique no ambiente interno!! Sobre valores. Cobram um preço para poder jogar que, se me lembro bem, custa R$ 25,00 por pessoa. As pizzas e as bebidas seguem os preços habituais da Asa Norte. Muito bom. Recomendo!! Vc vai se divertir!!

(Google 번역 제공) 이 펍 아이디어는 정말 멋지네요! 하지만 서비스는 정말 최악이에요! 시간이 너무 오래 걸려요! 음료랑 레모네이드를 주문했는데, 나오는 데 30분 넘게 걸렸어요! 친구 생일 축하해주러 온 거라면 상관없어요. 입장료를 내야 하니까요! 5분만 있어도 말이죠. 리셉션은 말할 것도 없고요! 서버들은 무례하고 마치 호의를 베푸는 것처럼 대해요! 절대 다시는 안 갈 거예요! (원문) A Ideia do Pub é muito legal! Mas o atendimento lá é péssimo! Demora demais! Pedimos um drink e uma Lemonede e levou mais de 30 minutos pra ficar pronto! E não importa se vc só vai lá dá um abraço de parabéns no seu amigo que está comemorando o aniversário, pisou lá tem que pagar o acesso! Mesmo que vc fique no ambiente por 5 minutos. Sem falar que a recepção é péssima! Atendentes que são grossos e te atendem como se estivesse fazendo um favor! Com certeza nunca mais volto!

(Google 번역 제공) 제 딸아이가 어제, 2025년 11월 1일에 친구 17명과 함께 17번째 생일을 축하했습니다. 저녁 7시쯤 도착했는데, 거의 두 시간이 지났는데도 피자가 나오지 않았습니다. 매니저에 따르면, 주문이 많아서 늦어졌다고 했지만, 사전에 아무런 연락도 없었습니다. 예상치 못한 일이 생길 수 있다는 것은 이해하지만, 서비스 체계와 세심함이 부족했습니다. 불편을 끼쳐드려 죄송하다는 말씀을 드렸더니 매니저는 피자를 집으로 가져가라고만 하셨는데, 저는 그게 적절하지 않다고 생각했습니다. 저희는 밤 11시 40분에 자리를 떠나 주문을 기다리고 있었습니다. 안타깝게도 매우 부정적인 경험이었고, 다시는 방문하고 싶지 않습니다. 이런 일이 반복되지 않도록 매장에서 절차를 개선해 주시기를 바랍니다. 진심으로, 플라비오 (원문) Minha filha comemorou o aniversário de 17 anos ontem 01/11/25 com 17 amigos. Chegaram por volta das 19h e, após quase 2 horas, as Pizzas ainda não haviam sido servidas. Segundo o gerente, a demora se devia ao grande movimento, mas não houve nenhuma comunicação prévia sobre isso. Entendo que imprevistos acontecem, mas faltou organização e sensibilidade no atendimento. Ao solicitar um desconto pelo transtorno, o gerente apenas sugeriu levar as Pizzas para casa, o que considerei inadequado. Saímos do local as 23h40, ainda aguardando o pedido. Infelizmente, a experiência foi muito negativa e não pretendo retornar. Espero que o estabelecimento reveja seus processos para não repetir situações como essa. Att Flavio

(Google 번역 제공) 정말 멋진 곳이에요. 게임 종류도 엄청 다양하고, 직원분들이 친절하게 설명해 주시더라고요. 음식도 맛있어요. 특히 화산 크러스트가 얹힌 피자는 정말 맛있어요. 테이블 공간을 게임용으로 쓸지, 아니면 식사용으로 쓸지 고민이에요. 하하! (원문) O lugar é fantástico, uma diversidade e enorme de jogos, todos muito bem explicados pelo pessoal de lá que é muito simpático. A comida também é uma delícia, a pizza com a borda de vulcão vale muito a pena. Só é difícil decidir se o espaço da mesa vai para o jogo ou para a comida kkkkk

(Google 번역 제공) 아케이드는 정말 최고예요. 브라질리아에 있는 아케이드는 다 가봤는데, 여기가 제일 좋아요. 게임 종류도 다양하고 메뉴도 독특해요. 저는 항상 패스+피자+음료 세트로 65헤알이에요. 딱 하나 아쉬운 건 부스 자리가 없다는 거예요. 10명 정도만 예약이 되어 있는데, 저는 보통 7명과 같이 가거든요. 무알콜 버터맥주는 예전에 훨씬 맛있었는데, 차 리필이 아쉽네요. 다음에는 유명한 스터프드 크러스트 피자를 먹어보고 싶어요. (원문) A casa de jogos é incrível, já fui em todas de Brasília e essa é a minha preferida, ampla variedade de jogos mas com um cardápio diferenciado. Sempte pego o passaporte + pizza e bebida por R$65. A única frustração é nunca conseguir a cabine, fica guardada para tipo 10 convidados e geralmente vou em 7 pessoas. A cerveja amanteigada sem álcool já foi bem melhor e o refil de chá faz falta. Na próxima quero provar a pizza com borda recheada que é famosa.

(Google 번역 제공) 5⭐ 보드게임을 좋아하신다면 친구들과 함께 가기 좋은 곳입니다. 다양한 옵션이 있는데, 저는 집에서 사서 즐길 게임 목록을 가지고 돌아왔습니다. 5⭐ 분위기는 정말 좋습니다 (덥고 답답하다는 댓글을 봤지만, 저는 괜찮았습니다). 인테리어는 테마가 뚜렷하고 중세 시대를 연상시킵니다. 5⭐ 서비스는 전혀 문제 없었습니다. 매우 친절하게 응대해 주셨고, 직원들이 게임 규칙도 친절하게 설명해 주었습니다. 4⭐ 메뉴에는 여러 가지 음료 옵션이 있지만, 음식 종류는 다양하지 않습니다. 피자만 있습니다 (크기와 맛만 다릅니다). 추천하고, 꼭 다시 방문할 곳입니다. (원문) 5⭐ O Pub é um ótimo lugar pra ir com os amigos para quem curte board game. Tem muitas opções e saí de lá com uma lista de jogos para comprar e jogar em casa. 5⭐ O ambiente é ótimo (vi alguns comentários sobre ser quente/abafado, mas pra mim estava ok). A decoração é bem temática e remete ao estilo medieval. 5⭐ Quanto ao atendimento, não tivemos problemas. Fomos muito bem atendidos e o pessoal te ajuda com as regras dos jogos. 4⭐ No cardápio você tem opção para várias bebidas. No entanto, não há variedade para comidas. A única opção é pizza (apenas variando entre tamanho e sabor). Recomendo e, com certeza, é um lugar que eu voltarei.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 재개봉이네요! 유일한 문제는 Skol의 가격이 R$20라는 것입니다. (원문) Que reabertura espetacular! O único problema, é uma Skol beats custar R$ 20. Isso é surreal!

(Google 번역 제공) GLS 나이트클럽. 나이트클럽 스타일에도 불구하고 이곳은 매우 조용하고 신중한 곳입니다. 매우 넓은 분위기, 3개의 방과 여러 개의 바가 있어 줄을 설 필요가 없습니다. 주차하기에 좋습니다. (원문) Boate GLS. Apesar do estilo da boate é um lugar bem tranquilo e discreto em relação a isso. Ambiente muito grande, são 3 ambientes e vários bares pra não pegar filas. Ótimo para estacionar.

(Google 번역 제공) DF에서 유일하게 큰 곳이에요... 즐겁게 놀고, 많이 춤추기 좋은 곳이에요. (원문) É a unica de grande porte do DF... Otimo lugar pra se divertir,dançar muuuito.

(Google 번역 제공) 브라질 대중을 겨냥한 최고의 나이트클럽 중 하나이며 댄스 플로어와 박스 옵션이 있고 다양한 공간을 갖춘 매우 넓은 환경입니다. (원문) Uma das melhores boate voltada ao público gls do Brasil, ambiente bem espaçoso com opção de pista e camarote além de possuir diferentes espaços.

(Google 번역 제공) 생수는 11레알입니다. 오픈바를 구매하시면 댄스 플로어에 제한되어 있어 음료를 들고 집 안을 자유롭게 돌아다닐 수 없습니다. 그들은 당신이 당신의 음료를 친구에게 전달할 수 있다고 주장합니다. DJ와 조명 부문 별 2개. 나는 그것을 권장하지 않습니다. (원문) 11 reais uma água mineral. Se vc comprar open bar, não pode transitar livremente pela casa com a bebida, pois fica restrito a uma pista de dança. Alegam que vc pode repassar sua bebida para amigos. Duas estrelas pelo DJ e pela iluminação. Não indico.

(Google 번역 제공) 옛날엔 좋았는데! 이제는 그럴 가치가 없어졌네요! 사람이 적으면 왜 공간을 나눠 쓰는 걸까요?! 더 텅 비어 있어요. "VIP" 구역을 그렇게 많이 만든 건 정말 끔찍한 생각이었어요. 오픈 바는 거의 한 시간 동안 음료가 없었어요. 다른 구역에서 음료를 가져와야 했고, 돈을 내고 온 손님들이 기다리거나 물을 마시거나 이미 돈을 내고 마신 음료를 추가로 지불해야 하는 상황은 피해야 했어요. 그리고 오픈 바 구역에서 DJ들이 틀어주는 음악... 장례식이 더 활기차게 진행될 거예요! 다음에는 근처 클럽에 가봐야겠어요. 소문으로는 훨씬 더 활기차고, 실제로 보니 훨씬 더 많은 사람들이 있었어요. 2023년 7월 8일 토요일. (원문) Já foi boa algum dia! Atualmente não vale a pena! Se havia poucas pessoas, porque dividir ambientes?! Ficou mais vazia ainda. Uma péssima ideia de fazer tantas áreas "VIPs". O open bar ficou sem bebida quase 1h. A obrigação era pegar bebidas dos outros ambientes e não deixar o público pagante esperando, tomando água ou tendo que pagar a mais para beber a mesma coisa pela qual já havia pago. E a música tocada pelos DJs na área open bar... Um velório estaria mais animado! Da próxima vez irei às boates vizinhas que, pelo que soube, estavam bem mais animadas e, pelo que vi, um público bem maior. Sábado, 8 de julho de 2023.

(Google 번역 제공) 예전에는 훨씬 더 좋았죠. 어떻게 해서 정돈되고 깨끗하고 쾌적한 곳이 오픈 바에 가서 문 닫는 시간 3시간 전에 술이 떨어지는 파티 장소로 변했을까요? 아니면 화장실에 갔는데 문이 없어서 마음대로 움직일 수도 없고, "댄스 플로어"에 있어도 올라갈 수 없고, "VIP 구역"에 있어도 술 종류가 달라서 내려갈 수도 없어요. 정말 귀찮고, 재밌게 놀러 가면 안에서 징징거리는 소리가 너무 많아요. 일찍 나가고 싶은 심정이었어요. (원문) Já foi beeeeem melhor. Como foi de uma casa organizada, limpa e agradável, pra um rolê que você vai no open bar e a bebida acaba 3h antes do estabelecimento fechar ? Ou você vai ao banheiro e não tem porta, você não pode circular por onde quer, se tá na "pista" não pode subir, se tá no "camarote" não pode descer pq as bebidas são diferentes. Um saco isso, cê vai pra se divertir e um mimimi la dentro. Eu fiquei cm vontade de ir embora logo cedo.

(Google 번역 제공) 브라질리아 최고의 일몰을 감상할 수 있는 곳이었습니다. 정말 장관이었습니다. 매력적이고 세련되며 분위기도 훌륭했습니다. 입장료는 1인당 180헤알(약 2만 8천 원)입니다. 이 요금은 도착 시 할인됩니다. 음식은 맛있었고, 위치 대비 훌륭했습니다. 비건이나 글루텐 프리 메뉴는 거의 없었습니다. 웨이터에게 셰프에게 비건을 위한 메뉴를 몇 번이나 물어봐야 했습니다. 결국 두 가지 메뉴를 제안해 주었고, 정말 맛있었습니다. 서비스도 좋았습니다. 브라질리아에서 가장 아름다운 일몰을 보고 싶다면 이곳을 추천합니다. (원문) La vista del mejor atardecer de Brasilia. Un espectáculo, el lugar es encantador, muy chic, tiene muy buen ambiente. Cobran un valor de $ 180 reales por persona por reserva para que puedas entrar. Ese valor lo descuentan en consumación. La comida es buena, deberia ser excepcional para el lugar. Hay muy pocas opciones veganas y sin gluten, tuve que pedir varias veces al mesero que fuera a preguntar al chef que opciones podría adaptarse a vegana. Hasta que me dieron 2 opciones. Estaban ricas. El servicio es bueno. Recomiendo si quieren ver el atardecer mas hermoso de Brasilia

(Google 번역 제공) 분위기도 좋고요. 경치도 아름답고, 음식도 훌륭하고, 음료도 맛있고, 음악도 정말 멋집니다. 추천합니다. (원문) Ambiente agradável. A vista é linda, a comida é maravilhosa, os drinks são ótimos e a música é muito legal. Recomendo

(Google 번역 제공) 브라질리아의 탁 트인 전망을 감상하며 멋진 순간을 만끽하세요. TV 타워, 마네 가린샤, 디지털 타워 등 다양한 명소를 감상할 수 있습니다. 맛있는 음식과 완벽한 음료! 메트르 주앙과 웨이터 에두아르두의 세심한 배려와 전문성이 돋보입니다! 바 16은 최고 수준입니다. (원문) Momentos maravilhosos com uma vista privilegiada de Brasília. Torre de TV, Mané Garrincha, torre digital e muito mais. Comida deliciosa, drinks perfeitos! Com o carinho e profissionalismo do Maitre João e garçom Eduardo! Topíssimo o Bar 16.

(Google 번역 제공) 모든 것, 특히 직원 서비스와 훌륭한 요리에 대해 10점입니다. 화려한 시그니처 음료, 특히 "Caliandra". 놀라운 전망과 지금까지 볼 수 없는 가장 아름다운 일몰은 6월부터 9월 초까지의 건기 동안 찾아옵니다. 가격은 약간 가파르지만 그만한 가치가 있는 경험입니다. (원문) Nota 10 em tudo, principalmente no atendimento dos funcionários e gastronomia de excelência. Drinks autorais espetaculares, especialmente o " Caliandra". Vista deslumbrante e o pôr do sol mais belo que vc verá na vida... venha na época de seca de junho a início de setembro. Preços um pouco salgados mas a experiência vale a pena.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 곳이에요. 전망을 생각하면 가볼 만한 가치가 있어요. 그런데 몇몇 음료 가격은 좀 비싼 편이에요. (원문) O lugar é incrível. Vale pela vista. Por outro lado, o valor de alguns drinques não orna.

(Google 번역 제공) 과대평가된 것 같았어요! 갈 만한 가치가 없다는 생각이 들었어요. 분위기는 좋았고, 전망은 아름다웠고, 웨이터들은 괜찮았지만 수가 적었어요. 1인당 입장료는 R$100인데, 이 금액이 음료로 환산돼서 최소 R$100은 써야 하는데, 음료와 음식 가격이 비싼 걸 생각하면 그렇게 어려운 건 아니었어요. 음식은 별로였어요. 연어 브루스케타를 주문했는데 맛있긴 했지만 특별할 건 없었어요. 피카냐 버거도 주문했는데, 같이 나온 감자튀김은 훌륭했지만 버거 자체는 별로였어요. 빵과 블렌드는 너무 건조했고, 블렌드는 미디엄 레어로 주문했는데도 잘 익었어요. 전반적으로 추천하지 않고 다시는 가지 않을 거예요. (원문) Achei superestimado! Saí com a sensação de que não valeu à pena. O ambiente é agradável, a vista é muito bonita e os garçons atendem bem, porém tem poucos. É cobrado uma taxa pra entrada de R$ 100 por pessoa, que é convertida em consumação, que te obriga a consumir no mínimo 100, o que não é difícil, visto que os preços de drinks e comidas são altos. As comidas não me agradaram muito, pedimos uma bruschetta de salmão que estava gostosa, mas nada demais, pedimos também hambúrguer de picanha, as batatas que acompanhavam estavam maravilhosas, mas o hambúrguer em si estava bem ruim, o pão e o blend estavam muito secos, o blend veio bem passado, mesmo tendo pedido ao ponto. No geral, não recomendaria e não voltaria.

(Google 번역 제공) 브라질리아 시내 B 호텔 16층에 위치하며, 무료 및 유료 주차장을 갖추고 있습니다. 휠체어 사용자를 포함한 모든 계층의 접근성이 뛰어납니다. 현대적이고 과감한 공간은 독특한 디자인을 자랑하며, 8인용 테이블은 한 번만 결제하면 됩니다. 훌륭한 경험, 훌륭한 서비스, 중간에서 높은 가격대의 좋은 제품을 제공하며, 버스 정류장과 W3 노르치 지역과 가까워 버스나 지하철 등 대중교통을 이용하기 편리한 최적의 입지를 자랑합니다. 분위기는 개방적이고 에어컨이 완비되어 있으며, 밖에서 브라질리아의 아름다운 전망을 감상할 수 있어 사진 촬영에 안성맞춤입니다. 음식과 음료 메뉴는 매우 다양합니다. 앞서 언급했듯이, 결제 후 1회 주문 시 가격이 적용됩니다. 아쉬웠던 점: 처음에는 실내 공간으로 안내되어 바깥 자리를 기다렸습니다. 서빙하는 사람이 아무도 없었습니다. 단 한 명도 없었습니다. 15분 정도 앉아 있다가 일어나 다른 공간에 있는 웨이터에게 주문을 하러 갔습니다. 가끔씩 우리가 앉아 있는 입구까지 오기도 했지만, 우리 테이블은 한 번도 안 봤습니다. 두 테이블만 차 있었기 때문이죠. 다른 자리로 이동하고 나서야 음료(평균 R$45, 재료는 부족하고 너무 많이 조리되었지만 맛있었습니다)와 테마키가 나왔습니다. 40분을 기다렸습니다. 앰비언트 음악도 없었습니다. 마침내 우리가 목표로 삼았던 바깥 공간으로 안내되었습니다. 서비스는 전혀 없었습니다. 매번, 매번 일어나서 웨이터를 찾아 주문해야 했습니다. 와인 한 잔을 세 번, 세 번이나 요청해야 했고, 와인이 테이블에 나오기까지 40분을 기다려야 했습니다. 음식은 미리 조리되었거나 냉동되어 있었습니다. 직원 교육과 교육에 투자하고, 예약 초과를 방지해야 합니다. 전망 사진을 찍으려면 TV 타워로 가세요... 1,480 R$를 썼는데, 주인이 초대해도 다시는 돌아오지 않을 겁니다. (원문) Local no centro de Brasília, localizado no 16 andar do hotel B com estacionamento grátis e pago, fácil acesso inclusive a cadeirantes, local moderno bem arrojado, designer diferente com pagamento de consumação mesma para um mesa com 8 pessoas.Proporciona um experiência muito boa, atendimento bom, produtos bons preços médio alto de mercado, localização privilegiada que pode ser acesso de transporte público como ônibus e metrô pois esta perto da rodoviária e W3 norte. Ambiente aberto e climatizado, sendo do lado de fora uma incrível vista de Brasília onde as pessoas tiram fotos incríveis. O menu de comidas e bebidas bem variado, com já havia comentado preço, logo que você paga entrada de consumação este valor é dissolvido é 1 pedido. O que não agradou: Primeiro fomos levados pra área interna para esperar vaga na externa. Simplesmente não tinha NINGUÉM para atender. Ninguém. Depois de quinze minutos sentados o levantei e fui fazer o pedido pra um garçom que tava na outra área. De vez em quando ele até ia na entrada de onde a gente tava, mas nunca olhava pra nossa mesa, isso porque tinha só duas ocupadas. Depois que fomos pra outra área chegaram os drinks que pedimos (média R$45 reais cada, com falta de ingredientes e mas preparados. mas são bons) e um temaki. 40 minutos de espera. Não tinha som ambiente. Finalmente fomos conduzidos para a área externa, que era o objetivo. Simplesmente não houve serviço. Todas as vezes, todas, eu tive que levantar e ir atrás de algum garçom para pedir. Eu tive que pedir três vezes, TRÊS, para me trazerem uma taça e tive que aguardar QUARENTA MINUTOS pra chegar TAÇA na mesa. A comida pre preparada ou congelada foi a impressão que tive. Precisam investir em treinamento, educação dos funcionários e não fazer overbooking.. Para tirar foto de vista va até a torre de TV... Tivemos um gasto de R$1480, 00 e nunca mais voltaremos nem se fosse a convite do dono.

(Google 번역 제공) 분위기도 좋고, 가격도 적당하고, 다양한 음료 옵션이 있지만, 음식에 관해서는 메뉴가 약해요. 더 다양한 스낵, 샌드위치 등을 생산한다면 별 4개를 주고 싶습니다. (원문) O ambiente é bacana, o preço é justo e possui várias opções de drinks, mas o cardápio é fraco quando o assunto é comida. Daria 4 estrelas se elaborassem uma maior variedade de petiscos, sanduíches, etc.

(Google 번역 제공) 저는 약 2/3년 전, 블랙 프라이데이에 Paradiso에 갔다가 사랑에 빠졌습니다! 즐거운 저녁을 즐기면서 음료와 영화를 보며 창의력을 발휘하시나요? 나는 다른 것을 바랄 수 없었다. 그래서 2016년 지금 나는 SP에서 막 도착한 친구를 데리고 Paradiso로 돌아왔습니다. 우리는 공항을 떠나 다른 곳으로 가야 했기 때문에 바를 지나갔고 그가 말했습니다: 여기서 멈출 건가요? 우리는 멈춰요! 그리고 내가 놀랐던 것은 무엇입니까? 대부분의 음료는 더 이상 메뉴에 없습니다. 오랫동안 페이스북에서 맥주 1L(버드와이저) 프로모션을 보았는데 맥주도 남지 않았습니다. 어쨌든 마음에 들었던 음료는 메뉴에서 빠져나가고, 바뀌는 게 마음에 들지 않았다. (원문) Eu fui no Paradiso há uns 2/3 anos atrás, num dia de Black Friday e fiquei apaixonada! Criatividade nos drinks e ver filmes, enquanto estou curtindo uma noite agradável? Não poderia querer outra coisa. Por isso, agora em 2016 eu voltei ao Paradiso para levar um amigo que tinha acabado de chegar de SP. Saímos do aeroporto e precisávamos ir à outro lugar e por isso passamos em frente ao bar e ele falou: vamos parar aqui? Paramos! E qual foi minha surpresa? A maioria dos drinks já não existe mais no cardápio, por muito tempo vi uma promoção de cerveja de 1L (budweiser) no Facebook, mas também não tinha a cerveja mais. Enfim, bebidas que eu gostava saíram do cardápio e não gostei das mudanças.

(Google 번역 제공) 바는 매우 아름답고 매우 아늑합니다. 음료는 맛있지만 가격이 비싸서 별로 갈 가치가 없다는게 큰 문제입니다. 생일을 축하하는 곳이고 그게 전부입니다. 너무 비싸다 (원문) O bar é muito bonito e bem aconchegante. As bebidas são boas, mas o grande problema é que os preços são caros e por isso não compensa muito ir. É um lugar pra se comemorar o aniversário e só. CARO DEMAIS

(Google 번역 제공) 데이트하기 좋은 브라질리아 최고의 바. 터무니없는 음료 메뉴, 좋은 서비스, 매우 아름다운 분위기. 여러 잔을 마시려면 상당한 금액을 지출해야 한다는 점을 염두에 두고 가십시오. 추천합니다. (원문) O melhor bar de Brasília para um encontro. Carta de drinks absurda, bom atendimento, ambiente muito bonito. Vá sabendo que é necessário gastar um valor considerável se estiver afim de provar vários drinks. Recomendo.

(Google 번역 제공) 비록 더 이상 술을 마시지 않지만, 좋은 안주와 좋은 음료가 있어서 휴식을 취하기에 더할 나위 없이 좋은 곳입니다. 그리고 모든 것이 영화를 테마로 합니다! 저는 슈퍼사이즈미(체다치즈와 베이컨을 곁들인 감자)와 물랑루즈를 추천합니다! (원문) Apesar de eu não beber mais, lá é um excelente local de lazer, com bons petiscos e ótimos drinks. E tudo temático com cinema! Recomendo o Super Size Me (batatas com cheddar e bacon) e o Moulin Rouge!

(Google 번역 제공) 그룹에게 좋은 장소. 우리는 1층을 예약했는데 정말 좋았어요. 해피 아워를 즐기세요. 모든 것이 두 배로 늘어납니다. 가격은 그렇게 낮지는 않지만 괜찮습니다. 서비스가 조금 더 좋아질 수 있습니다. (원문) Bom local para grupos. Reservamos o primeiro andar e foi show. Aproveite o happy hour, tudo em dobro. Os preços não são tão baixos, mas são ok. O atendimento podia ser um pouco melhor.

(Google 번역 제공) 시원한 분위기, R$14.90부터 시작하는 고급 점심 요리. 음식은 좋지만 부분은 적당하지 않습니다. 이 집은 영화 테마로 유명합니다. (원문) Ambiente legal, pratos executivos no almoço a partir de r$ 14,90. A comida é boa, mas as porções são modestas. A casa é famosa pela temática de cinema.