뮌헨의 28 최고의 수영장 장소

사우나 이용했는데 깨끗하네요

(Google 번역 제공) 어제 잃어버린 팔찌를 찾았는지 확인하려고 오늘 수영장에 갔는데, 안타깝게도 프런트 데스크 직원들이 너무 성급하고 무례하고 공격적으로 대응했습니다. 바쁜 시간대라 줄이 길었음에도 불구하고요. 무시당하고 무시당한 기분이었고, 그 경험은 정말 불쾌했습니다. 시설 자체는 괜찮았지만 서비스는 기대에 못 미쳤습니다. 경영진이 프런트 데스크 직원들의 태도를 개선하고 앞으로 고객 서비스를 개선해 주기를 진심으로 바랍니다. (원문) I visited the pool today to check if my bracelet, which I lost just yesterday, had been found. Unfortunately, the staff at the front desk was extremely impatient and responded in a rude and aggressive manner, even though I understand it was a busy time with a long line. I felt disrespected and dismissed, which made the experience quite upsetting. While the facilities themselves are decent, the service left a lot to be desired. I truly hope the management will address the front desk staff’s attitude and improve customer service going forward.

(Google 번역 제공) 단테바트 야외 수영장을 강력 추천합니다. 베스트프리트호프 지하철역에서 2분 거리에 있어 아이들과 함께 휴가를 보내기에 매우 편리합니다. 아름다운 공원 부지에는 다양한 깊이와 수온의 수영장이 여러 개 있습니다. 특히 온수 수압 마사지 시설이 있는 수영장이 인기가 많습니다. (원문) Очень рекомендую этот открытый бассейн Dantebad. Он находится в 2х минутах от станции метро Westfriedhof, что очень удобно, если вы едете отдохнуть с детьми. На территории прекрасного парка есть несколько бассейнов различных по глубине и температуре воды. Особенно популярный бассейн с гидромассажным комплексом, поскольку он с подогревом.

(Google 번역 제공) 그래서 간단했고 부정적인 후기도 몇 개 있었지만, 제 경험은 아주 만족스러웠습니다. 누군가는 더 이상 주입을 제공하지 않는다고 했지만, 저는 두 번 연속으로 주입을 했습니다. 그러니 불평할 수 없죠. 미카엘리바드 직원들은 덜 친절했습니다. (원문) Also obwohl es schlicht war und es hier auch negative Bewertungen gibt, war meine Erfahrung sehr pasabel. Es meinte jemand, es gäbe keine Aufgüsse mehr, habe aber zwei mal hintereinander einen gemacht. Also kann nicht klagen. Beim Michaelibad waren die unfreundlicher.

(Google 번역 제공) 현재 사우나에는 차(注)가 없는 것 같습니다. 웹사이트에는 오전 10시부터 매시간 운영한다고 나와 있는데, 저는 오전 11시부터 오후 3시까지 갔는데 차(注)가 없었습니다. 비용 절감을 위한 조치인지, 아니면 직원이 부족한 건지 모르겠습니다. 이런 사실을 알릴 수는 있겠지만, 그러면 사람들이 다른 곳으로 갈 테니까요! (원문) Derzeit gibts wohl keinen Aufguss in der Sauna. Im Netz steht zwar stündlich ab 10 Uhr. Ich war von 11 Uhr bis 15 Uhr hier, kein Aufguss. Entweder wollen die sparen oder haben kein Personal. Wenigstens könnten die das doch kommunizieren, aber dann würden die Leute wohl woanderst hingehen!

(Google 번역 제공) 와, 겨울에 정말 시원한 곳이에요. 제대로 된 레인이 있는 25m 길이의 야외 온수 수영장에서 수영을 하고, 바로 옆에 있는 워터파크 스파 같은 따뜻한 풀에 뛰어들 수도 있어요. 겨울에는 정말 편안한 야외 수영을 즐길 수 있어요. (원문) Wow this is a very cool place in the winter time, you can swimming in a 25m heated outdoor pool with proper lanes, then jump into a warm fun pool more like a water park spa kind of pool right next to it. Very relaxing outdoor swimming place in the winter.

(Google 번역 제공) 리뷰 제목: 여름에 더 좋아요 - 겨울에는 조건부로 추천 제 생각에 단테 바트는 여름 수영장에 더 가깝습니다. 겨울에는 얼음처럼 차가운 수영장에서 따뜻한 수영장으로 이동하는 것이 불편합니다. 게다가 수영장이 너무 붐비는 경우가 많아 편안하게 수영하기는 거의 불가능합니다. 수영장 분위기는 종종 지루하고 의욕이 없어 보입니다. 특히 눈에 띄는 것은 무리 지어 서 있는 많은 구조대원들이 무관심해 보입니다. 그들 스스로도 지루함을 느끼는 것 같습니다. 이번이 제 마지막 방문이었습니다. 만약 다시 방문한다면 여름까지는 다시 오지 않을 것입니다. 아쉽게도 몇 가지 단점이 눈에 띄었습니다. 사우나 추가 요금: 입장료가 이미 비교적 높은데 사우나를 사용하려면 추가 요금을 내야 한다는 점이 실망스럽습니다. 불량한 시설: 일부 샤워실에 샤워헤드가 없어서 사용하기 불편합니다. 전반적으로 단테 바트에 별 5개 만점에 별 2개를 주고 싶습니다. (원문) Titel der Bewertung: Eher für den Sommer – Im Winter nur bedingt empfehlenswert ​Das Dante Bad ist meiner Meinung nach eher ein Sommerbad. Im Winter ist der Übergang von der eisigen Kälte in die warmen Becken unangenehm. Zudem sind die Becken oft so überfüllt, dass entspanntes Schwimmen kaum möglich ist. ​Die Stimmung im Bad wirkt oft gelangweilt und unmotiviert. Besonders auffällig sind die vielen Bademeister, die in Gruppen herumstehen und einen apathischen Eindruck machen. Man hat das Gefühl, ihnen ist selbst langweilig. Für mich war das vorerst der letzte Besuch. Wenn, komme ich erst wieder im Sommer. ​Leider gibt es einige Punkte, die mir negativ aufgefallen sind: ​Zusatzkosten für die Sauna: Es ist enttäuschend, dass man für die Sauna extra bezahlen muss, obwohl der Eintrittspreis schon relativ hoch ist. ​Mangelhafte Ausstattung: In den Duschen fehlen teilweise Duschköpfe, was die Nutzung unpraktisch macht. ​Insgesamt würde ich dem Dante Bad nur zwei von fünf Sternen geben.

(Google 번역 제공) 토요일에 갔어요. 물론 사람이 많았지만, 환상적인 날씨를 생각하면 당연한 결과죠. 살짝 시원한 야외 수영장이 더 쾌적했어요. 손님이 많은데도 수영장은 넓고 깨끗했어요. 분위기도 좋고, 다시 오고 싶어요. 하지만 평일이나 휴일이 아닐 때 다시 오면 좋을 것 같아요. (원문) Wir waren am Samstag drin. Natürlich war es übervoll, aber das ist ja auch kein Wunder bei dem traumhaften Wetter. Um so angenehmer sind die etwas kältere Außenbecken. Das Bad ist geräumig und sauber, trotz vieler Gäste. Die Atmosphäre ist angenehm und wir kommen gerne wieder. Aber vielleicht eher Mal unter der Woche und wenn keine Ferien sind.

사동기겪조 우성습었심 나애공습하 에자격니세 서의을다요 Nice Sauna !

(Google 번역 제공) 온 가족이 즐길 수 있는 잘 관리된 수영장입니다. 25m 랩 풀, 두 개의 월풀, 그리고 따뜻한 물이 나오는 멋진 야외 공간이 있습니다. 랩 수영을 즐길 수 있는 어린이 수영장과 패들링 풀도 있습니다. 워터 슬라이드는 길이가 적당하여 남녀노소 누구나 즐겁게 이용할 수 있습니다. 특히 심야 영업 시간이 눈에 띕니다. 가성비가 훌륭합니다. 바로 옆에 있는 사우나도 곧 이용해 볼 생각입니다. 사실 원래도 이용하고 싶었지만, 수영장이 너무 마음에 들어서 다시 이용했습니다. 직원들도 친절하고 미소가 아름다워서 일을 즐기는 모습이 느껴집니다. (원문) Gepflegtes Schwimmbad für die ganze Familie. Das Schwimmbad verfügt über ein 25 Meter Schwimmerbecken, zwei Whirlpools, einen tollen Außenbereich mit herrlich warmen Wasser. Es gibt ein Kinderschwimmbecken zum Bahnenschwimmen und ein Kinderplanschbecken. Die Wasserrutsche ist angenehm lang und für jung und alt eine witzige Abwechslung. Besonders hervorzuheben sind die Öffnungszeiten bis abends spät. Das Preis-Leistungsverhältnis ist ausgewogen und fair. Die angrenzende Sauna werde ich zeitnah ausprobieren. Eigentlich wollte ich das schon gemacht haben aber das Schwimmbad hat mir so gut gefallen, dass ich ein zweites Mal ins Schwimmbad gegangen bin. Das Personal ist ebenfalls sehr höflich, lächelt und man hat den Eindruck sie haben Spaß bei der Arbeit.

(Google 번역 제공) 미카엘리바드는 정말 아름다운 시설입니다. 특히 사우나는 쾌적하게 디자인되었고, 직원들은 항상 친절하고 투숙객이 쾌적한 숙박을 즐길 수 있도록 최선을 다합니다. 안타깝게도 최근 직원 부족으로 인해 사우나가 단기적으로 문을 닫는 경우가 눈에 띄게 늘고 있습니다. 가끔씩 발생하는 일이라면 이해할 수 있지만, 이제는 영구적인 상황처럼 보입니다. 단골 고객들에게는 매우 실망스러운 일이며, 특히 운영 시간을 더 이상 신뢰할 수 없게 된 상황에서 더욱 그렇습니다. 시설은 전반적으로 매우 좋은 편인데 아쉽습니다. 하지만 상황이 빨리 개선되지 않는다면 더 믿을 만한 대안을 찾아야 할 것입니다. (원문) Das Michaelibad ist eigentlich eine wirklich schöne Anlage, besonders die Sauna ist angenehm gestaltet und die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sind immer freundlich und bemüht, den Gästen einen schönen Aufenthalt zu ermöglichen. Leider kommt es in letzter Zeit auffällig häufig zu kurzfristigen Schließungen der Sauna wegen Personalmangel. Das ist verständlich, wenn es mal vereinzelt vorkommt – aber inzwischen wirkt es wie ein Dauerzustand. Für regelmäßige Besucher ist das sehr enttäuschend, zumal man sich auf die Öffnungszeiten kaum noch verlassen kann. Schade, denn grundsätzlich ist das Angebot wirklich gut. Sollte sich die Situation aber nicht bald bessern, wird man sich wohl oder übel nach verlässlicheren Alternativen umsehen müssen.

(Google 번역 제공) 실내외 수영장, 슬라이드, 스파를 갖춘 대형 워터파크입니다. 지하철(U2, U7, 미하엘리바드 역, 중앙역에서 10분 거리)로 쉽게 갈 수 있습니다. 사우나 이용료는 4시간 기준 23유로입니다. 매표소에서 게이트를 여는 카드를 받고, 이 카드를 사물함에 넣어 열쇠를 수령하면 됩니다. 스파에는 핀란드식 사우나, 터키식 목욕탕, 가벼운 사우나가 마련되어 있습니다. 야외 테라스에는 작은 계단이 있는데, 핀란드산 나무로 만들어져 송진 냄새가 나는 지하 사우나인 에르드사우나(erdsauna)로 이어집니다. 아우프거스(aufguss) 세션도 있지만 음악, 향초, 안무는 기대하지 마세요. 티셔츠와 반바지를 입은 직원이 돌을 적시고 큰 선풍기로 공기를 불어넣습니다. 전설적인 버킷 샤워와 얼음처럼 차가운 욕조를 포함한 여러 샤워 시설이 있습니다. 테라스에는 여러 개의 라운저와 일광욕실이 있습니다. 물론 여기는 독일이므로 수영복은 허용되지 않습니다. 10월 어느 토요일 오후에 (옥토버페스트 끝나고 쉬려고) 갔는데, 사람이 스무 명 정도 있었어요. 재밌는 사실 하나: 독일에서는 사우나나 터키식 목욕탕에 들어갈 때 인사하는 게 관례예요. 뮌헨에서는 보통 "servus(세르부스)"라고 해요. (원문) Grande parco acquatico con piscine coperte e scoperte, scivoli, e spa. Si raggiunge facilmente con la metropolitana (U2 e U7 fermata Michaelibad, dieci minuti dalla stazione centrale). Costo per area sauna 23 euro per quattro ore. Alla cassa vi danno una tessera che servirà per aprire il cancelletto e poi dovrà essere infilata all'interno dell'armadietto per ritirare la chiavetta. L'area spa comprende una sauna finlandese, un bagno turco, una sauna leggera. Nella terrazza all'aperto una piccola scala porta alla erdsauna, una sauna sotterranea tutta in legno finlandese dal profumo di resina. Ci sono gli aufguss ma non aspettatevi musiche, essenze profumate e coreografie. Un inserviente in maglietta e pantaloncini bagna le pietre e con un grosso ventaglio muove l'aria. Ci sono varie docce tra cui il mitico secchio e la vasca d'acqua ghiacciata. La terrazza ha diverse sdraio e c'è anche un solarium. Ovviamente, siamo in Germania, niente costume da bagno. Io sono andato un sabato pomeriggio d'ottobre (per rilassarmi dopo la serata all'Oktoberfest) e c'erano una ventina di persone. Curiosità: In Germania si usa salutare quando si entra nella sauna o nel bagno turco. A Monaco in genere dicono "servus".

(Google 번역 제공) 모든 여성 여러분, 주목하세요! 탈의실에서 조심하세요! 제 모습이 촬영되었지만, 안타깝게도 그 소년/남성을 찾을 수 없었습니다. 직원들은 친절하고 도움을 주었지만, 수색은 실패했습니다. 탈의실은 더욱 안전해야 합니다! 저는 매우 경계심이 강한 여성이지만, 이 사건을 막거나 예견할 수 없었습니다. 또한 미카엘리바드가 입구에 카메라조차 설치하지 않아 경찰의 조치가 더욱 어려워진 점을 비판하고 싶습니다. 수영장은 여성뿐 아니라 모든 사람과 그들의 사생활을 보호하기 위해 훨씬 더 많은 보호를 제공해야 합니다. 저는 더 이상 이 수영장에 들어가지 않을 것입니다. 저는 수많은 고객 중 한 명일 뿐이지만, 모든 여성과 모든 사람의 전체적인 웰빙을 중요하게 생각합니다. (원문) Achtung an alle Frauen! Bitte passt in den Umkleiden gut auf euch auf! Ich wurde gefilmt, leider konnte der Junge/Mann nicht ausfindig gemacht werden. Das Personal war zwar nett und hilfsbereit, jedoch blieb die Suche erfolglos. Die Umkleiden müssen besser geschützt sein! Ich bin eine sehr achtsame Frau und konnte diesen Vorfall trotzdem weder verhindern noch vorhersehen. Außerdem möchte ich kritisieren, dass das Michaelibad nicht einmal an der Eingangstür Kameras installiert hat, was ein polizeiliches Vorgehen erschwert. In einem Schwimmbad muss deutlich mehr Schutz für Frauen und generell für alle Menschen und ihre Privatsphäre gewährleistet sein. Dass ich dieses Schwimmbad nicht mehr betreten werde, ist für mich klar. Ich bin nur eine Kundin von vielen, doch mir geht es um das ganzheitliche Wohl aller Frauen und aller Menschen.

(Google 번역 제공) 30년 동안 미카엘리바드를 정말 좋아했어요. 실내 수영장과 실외 수영장 모두요. 항상 관리가 잘 되고, 직원들도 항상 친절해요 😍. 화요일과 목요일에는 무료 수중 에어로빅을 제공하는데, 솔직히 말해서 최고예요. 강사님들은 항상 긍정적이고, 항상 기분이 좋고, 강사님과 운동 종류도 항상 달라요. 항상 최고예요! 모든 훌륭한 팀원들께 감사드립니다 ❤️🤗 (원문) Ich liiiiiebe das Michaelibad schon seit 30 Jahren, sowohl das Hallen- als auch das Freibad. Immer top- gepflegt, immer tolles Personal 😍. Dienstags und donnerstags wird kostenlos Wassergymnastik angeboten, die- ehrlich gesagt- ihresgleichen sucht: die Trainer IMMER positiv, IMMER gut drauf, IMMER unterschiedliche Trainer und Übungen, IMMER großartig! DANKESCHÖN an das gesamte großartige Team ❤️🤗

(Google 번역 제공) 유일한 장점은 시내 중심에 있다는 것입니다. 실제로 지하철에서 걸어가는 길이 꽤 깁니다. 한 수영장은 수영하고 스탠드에서 뛰어내릴 수 있을 정도로 크며(옆에 머물면 곰팡이 냄새가 심합니다), 슬라이드가 있는 두 번째 수영장은 얕습니다. 어린이를 위한 스플래시 풀과 그네와 등반 프레임이 있는 놀이터가 있습니다. 사람은 많지만 햇빛이 비치는 곳과 그늘이 있는 곳이 모두 있습니다. 화장실이 매우 불편합니다. 뮌헨에는 더 좋은 야외 수영장이 있습니다. (원문) Единственное преимущество то, что он в центре города. Правда от метро довольно далеко идти. Один бассейн большой для плавания и прыжков с тумб (когда удерживаешься возле бортика, страшно воняет плесенью), второй с горкой - мелкий. Для малышей - "лягушатник" и детская площадка с качелями и лазилками. Людей очень много, но места и на солнце, и в тени есть. Туалеты весьма нелицеприятные. В Мюнхене открытые бассейны есть и получше.

(Google 번역 제공) 뮌헨의 쉬렌바트는 화창한 날에 더위를 식히고 휴식을 취하기에 좋은 장소입니다. 수영장은 깨끗하고 분위기는 차갑습니다. 그늘에 누워 휴식을 취하거나 휴식을 취할 수 있는 녹지 공간도 충분합니다. 재미있는 어린이 공간이 있고 주변에 사람들이 편안하게 섞여 있어 가족 여행에 적합합니다. 음식과 음료를 직접 가져올 수 있어 수영장만 있으면 공원에서 여유로운 하루를 보내는 것처럼 느껴집니다. 유일한 단점은 특히 바쁜 날에는 주차가 까다로울 수 있으므로 대중교통을 이용하는 것이 더 현명할 수 있다는 것입니다. 전체적으로 도시에서 여유롭게 수영을 즐길 수 있는 최고의 선택입니다. (원문) Schyrenbad in Munich is a great spot to cool off and relax on a sunny day. The pools are clean, the vibe is chill and there’s plenty of green space to stretch out or hang in the shade. Perfect for families, with a fun kids’ area and a relaxed mix of people all around. You can bring your own food and drinks, which makes it feel like a laid-back day at the park, just with pools. Only downside ie that parking can be tricky, especially on busy days, so public transport might be the smarter move. All in all a top choice for an easygoing swim day in the city.

(Google 번역 제공) 영어: 2008년부터 사실상 바로 옆에 살았지만 2025년부터 Wellpass 덕분에 정기적으로 거기에 갔습니다. 멋진 야외 수영장이지만 보통 항상 너무 붐빕니다. 날씨가 변하기 쉽거나 갑자기 좋아질 때만 편안하게 몇 시간을 보낼 수 있습니다. (사진처럼) 날씨가 좋은 일요일, 공휴일 또는 학교 방학에는 늦어도 오전 11시 또는 12시까지 운영합니다. 불행히도 딱딱한 가죽 공을 가지고 전력을 다해 축구를 하는 어른들이 너무 많습니다. 그들은 사람들을 계속 쫓아냅니다. 오늘 저는 두 번 넘어졌고 다른 사람들도 넘어졌습니다. 세 번째에 나갔습니다. 직원에게 물어봤지만 별 도움이 되지 않았습니다. 사람들은 금연 구역에서도 정기적으로 담배를 피웁니다. 분명히 직원들에게는 이것이 그렇게 중요하지 않은 것 같습니다. 그들은 대립을 피합니다. 저는 그 사람들과 이야기를 나누지 않습니다. 왜냐하면 그들은 규칙을 전혀 존중하지 않고 즉시 매우 공격적으로 변하는 종류의 고객이기 때문입니다. 그곳이 그렇게 관대한 곳이라면, 좀 더 뒤쪽에서 벌거벗고 일광욕을 할 수 있을지도 몰라요? (원문) Bin erst seit 2025 durch den Wellpass regelmäßig dort, obwohl ich fast nebenan seit 2008 wohne. Schönes Freibad aber eigentlich immer zu voll. Nur wenn es wechselhaftes Wetter ist, oder wenn es plötzlich schön geworden ist, kann man es da mal 2 Stunden gut aushalten. (so wie auf den Fotos) Bei schönem Wetter, Sonntag, Feiertag, Ferien maximal bis 11/12 Uhr. Leider zuviel Erwachsene die Fussball spielen, mit harten Lederbällen und vollem Einsatz. Vertreiben immer wieder Leute. Heute habe ich mich zweimal umgelegt, andere Personen auch. Beim dritten Mal bin ich dann gegangen. Nachfrage beim Personal hat wenig gebracht. Im Nichtraucherbereich wird auch regelmäßig geraucht. Scheinbar ist so etwas dem Personal nicht so wichtig oder sie scheuen die Konfrontation. Ich spreche die Personen nämlich nicht an, weil das genau das Klientel ist, welches null Respekt vor Regeln hat und sofort sehr aggressiv wird. Vielleicht kann ich mich ja dann auch weiter hinten nackt sonnen, wenns da so tolerant zugeht?

(Google 번역 제공) 전반적으로 괜찮은 야외 수영장이지만, 운영 시간이 대도시만큼 빠르지는 않습니다. 오전 7시에 문을 여는 건 많은 직장인들에게 너무 늦고, 여름에 오후 8시에 문을 닫는 건 너무 이릅니다. 스포츠 수영장은 최소한 아침 일찍 열면 좋을 것 같습니다. (원문) Grundsätzlich schönes Freibad, aber die Öffnungszeiten entsprechen nicht der einer Metropole. Eine Öffnung um 7 Uhr morgens ist für viele Berufstätige zu spät und die Schließung um 20 Uhr im Sommer deutlich zu früh. Ggf könnte man morgens zumindest das Sport Becken früher öffnen.

(Google 번역 제공) 아주 좋은 야외 수영장, 훌륭하게 관리된 일광욕용 잔디밭, 물 속 염소 농도가 너무 높지 않고, 따뜻한 샤워 시설과 화장실도 좋았습니다. 친절한 직원. 아름다운 위치. 수영장 전체가 거의 완벽합니다. (원문) Sehr gutes Freibad, super gepflegte Liegewiesen, nicht zuviel Chlor im Wasser, schöne warme Duschen und Toiletten. Nettes Personal. Schöne Lage. Das gesamte Bad ist nahezu perfekt

(Google 번역 제공) 우리는 특별한 조건 하에 처음 여기에 왔습니다.야외 수영장에 들어갔을 때 비가 내렸습니다.하지만 #빅풋과 #리틀피트가 어린이 수영장에서 워터 슬라이드를 보았기 때문에 비가 오는 동안 수영했습니다.그리고 정말 좋았습니다!약 20분 후에 해가 돌아왔습니다.우리는 피크닉 담요를 가져가 햇볕에 쉴 수 있었습니다.매우 흥미로운 점은 해가 돌아온 지 불과 15분 만에 훨씬 더 많은 사람들이 야외 수영장에 들어갔다는 것입니다.마리아 아인지델 자연 수영장이나 프라이바드 웨스트와 비교하면 쉬렌바드는 꽤 작지만 훌륭합니다.아이들은 처음부터 좋아했습니다.어른보다는 아이들을 위해 만들어진 야외 수영장이기 때문입니다.어른용 수영장은 매우 크지만 나머지는 아이들을 위한 것입니다.그리고 어린이용 수영장도 매우 큽니다!전체 야외 수영장은 코로나 시대에 개조된 것 같습니다.그래서 수영장에서 자신의 레인을 수영하고 싶은 성인뿐만 아니라 가족에게도 이곳을 추천합니다. (원문) We have been here for the first time under special conditions cause while we entered the outdoor pool there was rain. But #Bigfoot and #Littlefeet saw the water slide in the children’s pool and so we swam while it was raining. And it was great! After about 20 minutes the sun was back we could take our picnic blanket and rest on it in the sun. Fascinating to see: only 15 minutes after the sun was back a lot of more people had entered the outdoor pool. In comparison to the Maria Einsiedel nature pool or to the Freibad West the Schyrenbad is quite small but wonderful. The kids loved it from the first time cause it’s a outdoor pool made more for kids than for adults. Adults have a huge swimming pool but the rest is for kids. And the children’s pool is huge too! The whole outdoor pool looks like being renovated through Corona times. So we recommend this place for families as well as for adults who wanna swim their lanes in the pool.

(Google 번역 제공) 수영장이 정말 좋았어요! 모든 게 잘 관리되고 쾌적해 보여서 금방 집처럼 편안했어요. 특히 좋은 점은 정말 깨끗하다는 거예요. 개인적으로는 정말 중요해요. 화장실은 좀 더 자주 청소했으면 좋았겠지만, 그 외에는 모든 게 다 좋았어요. 전체적인 시설도 잘 정돈되어 있고 가족 친화적이에요. 직원들은 친절하고 도움을 많이 주셨어요. 특히 아이들이 있는 가족에게는 더욱 안심이 됐어요. 한 가지 아쉬운 점은 키오스크 가격이 좀 비싼 것 같아요. 가격만 좀 더 합리적으로 책정된다면 전체적인 인상이 훨씬 좋아질 것 같아요. 그럼에도 불구하고, 다시 방문하고 싶어요! 👍 (원문) Sehr schönes Schwimmbad! Alles wirkt gepflegt und angenehm – man fühlt sich direkt wohl. Besonders positiv: Es ist wirklich sauber, was mir persönlich sehr wichtig ist. Die WCs könnten etwas häufiger gereinigt werden, aber sonst ist alles top. Das gesamte Drumherum ist gut organisiert und familienfreundlich. Die Mitarbeitenden sind freundlich und hilfsbereit – gerade mit Kindern fühlt man sich hier gut aufgehoben. Ein Minuspunkt: Der Kiosk ist leider ziemlich überteuert. Ein paar fairere Preise würden den Gesamteindruck nochmal deutlich verbessern. Trotzdem: Ich komme gerne wieder! 👍

(Google 번역 제공) 도심에 위치한 아름다운 수영장입니다. 여름에는 모래사장도 있습니다. 예전에 정말 좋았던 사우나를 꼭 한번 이용해 보고 싶습니다. 아쉽게도 화재 이후 보수 공사 중이라 앞으로 몇 달/몇 년간 문을 닫을 예정입니다. 추가 정보: 날씨가 더워지면 수영장이 매우 붐빕니다. 평화롭고 조용한 곳을 찾는 분들에게는 다른 야외 수영장이 훨씬 더 적합할 것입니다. (원문) Schönes Bad mitten in der Stadt gelegen. Im Sommer mit einem Sandbereich. Würde gerne mal in die Sauna, da sie früher sehr toll war. Leider wird diese nach einem Brand saniert und ist die nächsten Monaten/ Jahre geschlossen. Keines Update: Sobald es heiß wird, wird das Bad wirklich randvoll. Für Ruhesuchende sind dann andere Freibäder deutlich geeigneter.

(Google 번역 제공) 이 욕실이 아직 남아 있어서 기쁘기 때문에 별 다섯개를 드립니다. 나는 어린 시절의 대부분을 이곳에서 보냈고, 그곳에서 수영하는 법을 배웠으며, 처음으로 희롱을 하고 좋은 일들을 많이 경험했습니다. 1990년대 후반 철거 합리화를 앞두고 있던 청원들이 아직도 기억난다. 운 좋게도 개선되고 확장될 수 있었음에도 불구하고 그대로 유지되었습니다. 대체로 괜찮은 것으로 나타났습니다. 나는 너무 많은 일이 없을 때 그곳에서 수영하러 가는 것을 좋아하는데, 불행히도 한여름에는 그 일을 잊어버릴 수 있습니다. 그렇다면 그곳은 매우 혼잡하고 시끄럽고 혼란스럽습니다. 아이들에게는 확실히 재미있지만 나에게는 휴식에는 적합하지 않습니다. 그렇다면 Isar나 E-Garten으로 가고 싶습니다. 그래도 이런 수영장이 바로 근처에 있다는 게 너무 행복해요. 🙂 일부 "프로 수영 선수"가 항상 수영장에 자신만 있는 것처럼 행동하고 느린 수영 선수에게 전혀 관심을 기울이지 않는다는 것은 부끄러운 일입니다. 나는 수영장 전체가 자기 소유라고 생각하는 이기주의자들을 몇 번 만났습니다. 하지만 화장실은 고객을 위해 아무것도 할 수 없습니다. M 카드에 더 많은 금액을 입금할 때 멋진 할인을 다시 도입하는 것이 좋을 것입니다. 그런데 사우나가 아주 좋다고 하는데 저는 한 번도 가본 적이 없어요. (원문) Ich gebe hier fünf Sterne, weil ich froh bin, dass es dieses Bad überhaupt noch gibt. Einen großen Teil meiner Kindheit habe ich hier verbracht, das Schwimmen dort gelernt, die ersten Flirts gehabt und viel Gutes erlebt. Ich erinnere mich noch an die Petitionen, die gestartet wurden als es Ende der 1990er-Jahre abgerissen und wegrationalisiert werden sollte. Zum Glück blieb es, auch wenn man es vielleicht besser und erweitert hätte ausbauen können. Alles in allem ist aber ganz okay geworden. Gehe gerne dort Bahnen schwimmen, wenn nicht Zuviel los ist, was man im Hochsommer leider vergessen kann. Dann ist sehr sehr voll dort, laut und chaotisch. Für Kinder sicherlich witzig, aber zum Erholen für mich nicht geeignet. Dann gehe ich lieber an die Isar oder in den E-Garten. Trotzdem bin ich froh, dieses Schwimmbad in direkter Umgebung zu haben. 😎 Schade nur, dass sich manche „Berufsschwimmer“ immer mal wieder aufführen, als wären sie die einzigen im Becken und keine Rücksicht auf langsamere Badende nehmen. Bin schon ein paar mal mit Egoisten angeeckt, die meinten das ganze Schwimmbecken würde ihnen gehören. Aber für die Kundschaft kann ja das Bad nichts. Toll wäre es, die coolen Rabatte wieder einzuführen, wenn man größere Summen auf seine M-Karte einzahlt. Die Sauna soll übrigens sehr gut sein, aber ich habe sie noch nie besucht.

(Google 번역 제공) 더운 날에는 너무 붐비고, 키오스크 가격도 작년보다 훨씬 더 비쌉니다. 자전거에서 무언가를 꺼내려고 (저는 티켓과 영수증을 따로 받았습니다) 나가려면 (아이를 데리고 엄마 혼자라 모든 걸 한꺼번에 꺼내지 못했어요!) 다시 요금을 내야 합니다. (원문) Zu voll an heißen Tagen, Kiosk auch deutlich teurer als letztes Jahr. Wenn man raus möchte (hab mir extra Ticket und Beleg geben lassen) um was vom Fahrrad zu holen (Mama alleine mit Kind - alles auf einmal ging nicht!) - dann muss man erneut zahlen.

(Google 번역 제공) 수영장은 깨끗하고 넓고 좋은데, 왜 어린이 수영장은 얼음장처럼 차가운지 이해가 안 가요. 오늘처럼 30도에도 아이들은 떨면서 입술이 파랗게 질리고 소름이 돋은 채 수건으로 달려가는데… 어떻게 그럴 수가 있죠? 정말 믿기지가 않아요. (원문) Das Bad ist schön, sauber und weitläufig aber ich habe keinerlei Verständnis dafür, dass die Kinderbecken so eiskaltes Wasser haben. Auch bei 30 Grad wie heute zittern ubd bibbern die Kinder und laufen mit blauen Lippen und Gänsehaut schnell zum Handtuch... wie kann das denn sein? Es ist einfach unfassbar.

(Google 번역 제공) 프린츠레겐텐바트(Prinzregentenbad)는 도시에서 가장 아름다운 여름 오아시스 중 하나입니다. 도심에 위치하면서도 마치 휴양지 같은 편안한 분위기를 자아냅니다. 특히 가족 친화적인 수영장이 마음에 듭니다. 아이들이 즐길 거리가 가득합니다. 긴 미끄럼틀, 다이빙대, 유수풀, 그리고 눈을 반짝이게 할 물버섯까지. 모든 시설이 가까이에 있어 아이들이 주변을 쉽게 둘러볼 수 있고, 자유롭고 안전하게 뛰어놀 수 있습니다. 수영장은 어른들을 위한 공간도 많이 제공합니다. 그늘이 드리워진 넓은 잔디밭, 잘 관리된 시설, 친절한 직원, 그리고 간단한 간식을 판매하는 매점까지 있습니다. 아름다운 도시 한가운데에 있으면서도 집처럼 편안한 분위기를 느낄 수 있는 곳입니다. 정말 상쾌하고 기분 좋은 곳입니다. 다시 꼭 다시 오고 싶습니다! (원문) Das Prinzregentenbad ist eine der schönsten Sommeroasen der Stadt – wunderbar zentral gelegen und dennoch mit entspannter, fast schon urlaubshafter Atmosphäre. Besonders toll finde ich, wie familienfreundlich das Bad gestaltet ist: Für Kinder gibt es jede Menge zu entdecken – lange Rutsche, Sprungbrett, Strömungskanal und ein Wasserpilz, der für strahlende Augen sorgt. Alles liegt in angenehmer Nähe zueinander, sodass man entspannt den Überblick behält und Kinder sich frei und sicher bewegen können. Auch für Erwachsene bietet das Bad viel: großzügige Liegewiesen mit Schattenplätzen, gepflegte Anlagen, freundliches Personal und ein feiner Kiosk für den kleinen Hunger zwischendurch. Ein Ort, an dem man sich einfach wohlfühlt – mitten in unserer schönen Stadt und doch wunderbar erfrischend. Immer wieder gerne!

(Google 번역 제공) 아이들, 가족, 친구들과 즐거운 하루를 보내기에 최고의 장소입니다. 모든 것이 깨끗해요 👍🇩🇪 (원문) Der beste Ort, um einen schönen Tag mit Ihren Kindern, Ihrer Familie oder Ihren Freunden zu verbringen. Alles sauber 👍🇩🇪

(Google 번역 제공) 조경이 잘 된 모래사장과 비치 발리볼 코트에서 마치 해변을 방불케 하는 분위기를 만끽할 수 있습니다. 수영장도 훌륭합니다. 25m 길이의 수영장은 수영 연습에 안성맞춤입니다. 가족 단위 여행객에게 특히 적합하며, 아이들은 약 3m 높이의 다이빙 타워와 다이빙 보드를 즐길 수 있습니다. 가족과 해변을 사랑하는 사람들에게 완벽한 장소입니다. (원문) Ein wenig Strandfeeling kommt auf, wenn man sich den angelegten Sandstrand und die Beachvolleyballfelder anschaut. Die Schwimmbäder können sich ebenfalls sehen lassen. Für das Schwimmtraining ist das 25m lange Schwimmbecken da. Sehr familienfreundlich und die Kids erfreuen sich am Sprungturm (ca 3m) sowie am Sprungbrett. Für Familien und Strandfans genau das Richtige.

(Google 번역 제공) 저는 웅거러 풀(Ungerer Pool)을 좋아합니다. 특히 아침에는 사람이 덜 붐비고 편안하게 수영을 즐길 수 있어서 좋습니다. 넓은 수영장은 그런 용도로는 최고입니다. 다만 수영장이 좀 오래되어 보입니다. 한 시간 정도 짧게 이용하더라도 하루 요금을 내야 한다는 점이 아쉽습니다. 단기 방문객을 위한 더 저렴한 옵션이 있으면 정말 좋을 것 같습니다. (원문) Ich besuche gerne das Ungerer Bad, besonders morgens, wenn es weniger voll ist und man ungestört seine Bahnen ziehen kann. Das große Becken ist ideal dafür. Allerdings wirkt das Bad etwas in die Jahre gekommen. Schade finde ich, dass man auch für einen kurzen Besuch von etwa einer Stunde den vollen Tagespreis zahlen muss. Eine günstigere Option für Kurzbesucher wäre hier wirklich schön.

(Google 번역 제공) 아주 멋지고 크고 전통적인 수영장에 다양한 풀이 있어요. 유아들이 놀기 좋은 곳이에요. 넓은 수영장, 다이빙 타워, 긴 미끄럼틀까지... 수영장을 가로지르는 개울이 흐르고 나무도 많아요. 간식 바는 괜찮은 편이에요. 건물이 좀 오래됐어요. (원문) Sehr schönes großes Traditions-Bad mit vielen verschiedenen Becken. Toller Kleinkinder Bereich. Große Schwimmer Becken, Sprungturm, lange Rutsche..... Bach fließt durch und es gibt viele Bäume. Imbiss ist ok. Gebäude schon älter.

(Google 번역 제공) 여러 개의 수영장과 패들링 풀을 갖춘 대형 야외 수영장 단지입니다. 나무가 무성한 넓은 녹지 공간이 있습니다. 시설은 매우 깨끗하고 잘 관리되어 있습니다. 단골손님들이 많으며, 특히 운동을 좋아하는 어르신들이 수영을 즐겨 하십니다. 오전 10시에 개장하며 처음 몇 시간은 비교적 조용합니다. 주말과 공휴일에는 매우 붐비고 주차 공간이 부족합니다. (원문) Eine grosse Freibadanlage mit mehrere schwimm- und Planschbecken. Es gibt grosse Grünflächen mit vielen Bäumen. Die Anlage ist sehr sauber und gepflegt. Es gibt viele Stammgäste, oft sportliche Senioren, die ihre Bahnen ziehen. Es öffnet ab 10 Uhr und die ersten Stunden ist es relativ ruhig. Am Wochenende und Feiertagen ist es sehr belebt und werden auch Parkplätze knapp.

(Google 번역 제공) 30년 동안 운게러바트에 가는 걸 즐겼습니다. 안타깝게도 올해 가격 인상은 더 이상 제공되는 서비스를 정당화할 수 없습니다. 입장료 5.50유로에서 6.30유로 선베드 대여료 3유로에서 5유로 감자튀김 작은 봉지 3유로에서 4.50유로 감자튀김 큰 봉지 7유로. 하지만 화장실에는 여전히 변기솔이 없고, 쓰레기통은 역겨울 정도로 열려 있고 넘쳐납니다. "청결"은 말할 것도 없고요. 그리고 최소한 샴푸를 머리카락에서 씻어낼 수 있는 수압 샤워라도 있었으면 좋겠습니다. 주말에는 계산대 줄이 수백 미터나 됩니다... 여기서 뭔가 조치를 취해야 합니다. 그렇지 않으면 곧 모두가 새롭고 아름다운 게오르게나흐바이게(Georgenachwaige)에만 가게 될 겁니다! (원문) Wir sind seit 30 Jahren immer gerne und viel ins Ungererbad gegangen. Leider sind die diesjährigen Preiserhöhungen nicht mehr vertretbar für was geboten wird. Eintritt von 5,50€ auf 6,30€ Liegestuhl Leihgebühr von 3€ auf 5€ Pommes kleine Tüte von 3€ auf 4,50€ Pommes „groß“ 7€. Dafür nach wie vor keine Klobürsten auf den Toiletten, ekelhaft offene und überquellende Mülleimer. Von der „Sauberkeit“ ganz abgesehen. Und wenigstens eine Dusche mit Druck, von dem man Shampoo aus den Haaren gewaschen bekommt wäre auch wünschenswert. Die Kassenschlangen sind an Wochenenden auch hundert Meter lang… Hier muss etwas passieren, sonst geht bald jeder nur noch in die neue und wunderschöne Georgenachwaige!

(Google 번역 제공) 조용하고 편안한 공간입니다. 배구, 워터슬라이드, 트램펄린, 플랫폼 등 다양한 스포츠 장비를 갖추고 있습니다. 가족부터 청소년까지 모든 유형의 단체에 적합합니다. 바, 탈의실, 화장실이 마련되어 있습니다. 공원, 정원, 나무, 그리고 작은 강이 어우러져 완벽한 경험을 선사합니다. (원문) Posto tranquillo e rilassante. Fornito di attrezzature sportive come pallavolo, scivoli acquatici, trampolini e pedane. Luogo adatto per ogni tipo di gruppo. Dalle famiglie ai ragazzi. Servizio bar, spogliatoi e bagni. Parchi, giardini, alberi e un fiumiciattolo che incornicia il tutto.

(Google 번역 제공) 70m 길이의 멋진 수영장을 갖춘 카이저베켄은 휴식을 취하기에 완벽한 장소입니다. 이곳에는 단골손님이 많습니다. (원문) Ein wunderbares Bad mit 70m Schwimmbecken, das Kaiserbecken lädt zu recht zum verweilen ein. Viel Stammpublikum vor Ort.

(Google 번역 제공) 아름답고 넓은 수영장이에요. 개장 15분 전에 도착하면 바로 앞에 주차 공간도 있어요. 수영장은 정말 좋아요. 어린아이들을 위해 아름답게 조경된 유아용 공간이 있고, 주변에 나무가 많아 그늘에 누워 놀 수 있어요. 그리고 유수풀이 있는 어드벤처 풀은 저희 가족에게는 항상 최고의 명소예요. 수영을 못 하는 아이들을 위한 작은 슬라이드가 있는 수영장도 있고, 좀 더 큰 아이들을 위한 제대로 된 워터 슬라이드도 있고, 물론 풀 사이즈 수영장도 있어요. 이곳을 방문하는 모든 순간이 마치 휴가를 온 것 같아요. 팁: 일찍 가시는 게 좋아요! (원문) Wunderschönes, weitläufiges Schwimmbad. Wenn man morgens eine viertel Stunde vor Öffnung da ist, bekommt man in der Regel sogar einen Parkplatz vor der Türe. Die Becken sind toll - für die ganz Kleinen gibt es einen toll angelegten Kleinkinderberei h mit vielen Bäumen drumherum, wo man gut im Schatten liegen kann - zudem ist das Erlebnisbecken mit Strömungskanal für unsere Familie immer ein kleines Highlight. Außerdem gibt es noch ein weiteres Nichtschwimmernbecken mit kleiner Rutsche, eine richtige Wasserrutsche für die Größeren und natürlich ein ausgewachsenes Schwimmerbecken. Jeder Besuch hier ist wie ein Tag Urlaub. Tipp: Früh da sein!

생각보다 규모가 크진않았다. 습식 건식 사우나랑 중간에 원형탕. 4시간에 22유로

외진곳에 있어서 가는길이 무서웠어요 직원들이 친절했고 수영장도 한산해서 운동하기 좋았어요. 사우나도 특별한 경험이었어요. 처음 가시는 분들은 이용방법에 대해서 직원에게 문의하거나 검색해보고 가는게 좋아요.

남녀혼탕 사우나이다. 뮌헨중앙역에서 트램으로 20분정도의 거리에 있고 동양인에게는 색다른 문화적 경험을 할 수 있는 공간이다. 실제로는 그렇게 충격적이지 않다.

4시간에 23유로 나왔음 남녀혼탕이라 색다른 경험임 다들 정말 아무렇지 않게 다녀서 나도 쿨하게 잘 쉬다 왔음 타임 향을 뿌린 습식 사우나에서 목욕탕 아저씨가 수건으로 열풍을 뿌려주는데 나름 빡센 시간이었음

우리나라처럼 뜨거운 물에 몸담그고 싶었지만 미지근한 탕밖에 없었고. 건식 사우나는 말되안되게 뜨거웠고... 혼탕이라 색다른 경험이긴했다

(Google 번역 제공) 뮌헨 중앙역에서 트램을 타고 독일 박물관 정차역에서 하차합니다. 운임은 4유로. 거기에서 몇 분 걸으면 목적지에 도착합니다. 공사중에 입구가 알기 어려웠습니다만, 계단을 내리면 입장문에 도착합니다. 이 날은 일요일에 혼잡해, 「8명 기다려지만 어떻게 하는?」라고 말해 「I can wait」라고 하면 오렌지색의 대기 번호 티켓을 받았습니다. 1-2시간 기다릴지도 모르겠지만 30분 정도에 독일어로 불렸습니다. 독일어 모르는 분은, 우선 프론트 쪽이 소리를 내고 있으면, 프런트에 티켓을 가져가면 좋다고 생각합니다. 나도 그랬다. 사우나는 보통 23.5 유로이지만 일요일이기 때문에 혼잡했기 때문에 +5.5 유로 추가로 지불했습니다. 대신 Cabin (개인 탈의실)을 사용할 수있었습니다. 결제가 완료되고 카드 키를 받습니다. 4시간을 넘으면 추가 요금이 발생하므로 주의해 주십시오. 입장해, 우선 오른손에 프라이빗 탈의실 사용자용의 귀중품 넣어, 왼손에 공용 락커 사용자용의 것이 있습니다. 귀중품을 넣고 카드 키를 넣고 열쇠를 닫습니다. 이 열쇠는 탈의실 번호와 일치합니다. 프라이빗 탈의실은 2.5 다다미 정도의 넓이로, 베팅이 있어, 여기서 낮잠도 할 수 있습니다. 또한 시트와 두꺼운 매트가 놓여 있습니다. 무엇에 사용할지 몰랐습니다만, 그 시트를 목욕 타월 대신에 사용하고 있는 여성도 1명만 있었습니다. . . 덧붙여서 공용 로커는 2층에 있어, 거기에 토토와이 의자도 있습니다. 사우나는 아래의 3 종류입니다. 1. 90℃ 드라이 사우나(자동 로우류 포함) 2. 스팀 사우나 3.40/60/80 드라이 사우나(안쪽으로 갈수록 온도가 높아진다) 1이 1번 인기로 혼잡시는 넣지 않는 사람도 있었습니다. 한편, 2와 3은 그다지 인기가 없었다. 1은 00분에 언제나 열파가 있는 것 같습니다만, 이 날은 없었습니다. 독일에서는 드문 차가운 물 목욕탕이 있습니다. 점원은 12℃라고 했습니다만, 체감 16-18℃입니다. 오랜만의 차가운 물 목욕 이었기 때문에, 90 ℃ 사우나 후, 꺾어 몇 분 들어가 버려, 의자로와 토노이를 지나서 눈썹에 습격당했습니다. 조금 기분 나빠도 되어 버렸기 때문에, 프라이빗 탈의실의 베팅으로 1시간 약 누워 있었습니다. 불행한 행운을 빕니다 쓴웃음 부활 후, 시간 만료까지 총 5 세트 실시, 퇴장했습니다. 23유로는 독일에서는 코스파가 좋기 때문에 추천합니다. 또 1901년 건축으로 디자인도 정성스럽게 추천입니다. (원문) ミュンヘン中央駅からトラムに乗り、ドイツミュージアム停車駅で下車します。運賃は4ユーロ。そこから数分歩けば目的地に到着します。工事中で入り口が分かりくかったですが、階段を降りると入場門にたどり着きます。 この日は日曜日で混んでおり、「８人待ちだがどうする？」と言われ「I can wait」というとオレンジ色の待ち番号チケットを受け取りました。1-2時間待つかもと言われましたが、30分程度でドイツ語で呼ばれました。ドイツ語分からない方は、とりあえずフロントの方が声を張っていたら、フロントにチケットを持っていけばいいと思います。私もそうでした。サウナは通常23.5ユーロですが、日曜日だからか混んでいるからか+5.5ユーロ追加で支払いました。その代わり、Cabin（プライベート更衣室）が使えました。支払いが完了してカードキーを受け取ります。4時間を超えると追加料金が発生するようなのでご注意ください。 入場して、まず右手にプライベート更衣室使用者用の貴重品入れ、左手に共用ロッカー使用者用のものがあります。貴重品を入れ、カードキーを挿入し、鍵を閉めます。この鍵が更衣室の番号と一致しています。プライベート更衣室は2.5畳くらいの広さで、ベットがあり、ここで仮眠もできます。またシーツと厚手のマットが置いてあります。何に使うか分かりませんでしたが、そのシーツをバスタオル代わりに使っている女性も１人だけいました。。。 ちなみに共用ロッカーは2階にあり、そこにととのいチェアーもあります。 サウナは下記の３種類です。 1. 90℃ドライサウナ（自動ロウリュウ付き） 2.スチームサウナ 3.40/60/80ドライサウナ（奥に行くほど温度が高くなる） 1が1番人気で混雑時は入れない人もいました。一方、2と3はあまり人気がなかったです。1は00分にいつも熱波があるようですが、この日は無かったです。 ドイツでは珍しい冷たい水風呂があります。店員は12℃と言っていましたが、体感16-18℃です。久しぶりの冷たい水風呂だったので、90℃サウナ後、張り切って数分入ってしまい、椅子でととのいを通り越して目眩に襲われました。少し気持ち悪くもなってしまったので、プライベート更衣室のベットで1時間弱横になりました。不幸中の幸いです苦笑 復活後、時間切れまで計5セット行い、退場しました。 23ユーロはドイツではコスパが良いのでおすすめです。また1901年建築でデザインも趣深くおすすめです。

(Google 번역 제공) 제가 가본 실내 수영장 중 가장 아름다운 곳 중 하나였어요. 건물 자체만으로도 방문할 가치가 있어요. 멋진 건축 양식, 티끌 하나 없는 시설, 그리고 정말 독특한 고풍스러운 매력까지. 수영장은 수영과 휴식 모두에 딱 맞는 크기였고, 모든 것이 아주 잘 관리된 느낌이었어요. 직원들은 친절했고, 분위기는 차분했으며, 붐비는 느낌이 전혀 없었어요. 뮌헨에서 휴식을 취하기에 정말 좋은 곳이었고, 앞으로도 계속 찾게 될 곳이에요. (원문) “One of the most beautiful indoor pools I’ve ever been in. The building alone is worth a visit — stunning architecture, spotless facilities, and a really unique old-world charm. The pools are a great size for both swimming and relaxing, and everything feels very well maintained. Staff were friendly, the atmosphere was calm, and it never felt overcrowded. A brilliant place to unwind in Munich and definitely a spot I’ll keep coming back to.”

(Google 번역 제공) 탈키르헨의 이자르 강과 란트카날에서 물을 끌어오는 시원하고 독특한 수영장입니다. 푸른 물과 따뜻한 수온은 기대하지 마세요. 하지만 수영장은 정말 훌륭합니다. 수영장은 넓고, 유아와 어린이를 위한 공간과 놀이터도 마련되어 있습니다. 운하에서 다이빙도 할 수 있지만, 나머지는 물살에 따라 흘러갑니다. 가장 큰 단점은 식당이 제한적이라는 것입니다. 간이 매점 하나에서 간식을 거의 제공하지 않습니다. (원문) A rather cool and unique pool, which gets its water from the Isar and the Landkanal in Thalkirchen. Don’t expect blue water and warm temperatures, but the experience is great. The site is really large with a dedicated section for babies and kids, including playground. People can also dive in the canal, the current take care of the rest.. The biggest drawback is the limited restauration option. Only one kiosk is offering very few snacks…

(Google 번역 제공) 염소가 가득한 수영장을 피하고 싶다면 이곳이 제격입니다. 이자르 강에서 직접 공급되는 '운하'가 수영장 가운데를 지나가는데, 200미터 정도 '승마'를 즐길 수 있습니다. 메인 풀도 자연적으로 물을 공급받아 훨씬 더 따뜻합니다. 넓은 잔디밭과 풍부한 그늘 덕분에 더운 날에도 넉넉한 공간을 제공합니다. 어린아이들을 위한 매점과 놀이터도 있습니다. 운하 수온은 19°C, 메인 풀 수온은 24°C였습니다. (원문) If you want to avoid chlorine filled pools, this place is great. A ‘canal’ supplied directly from the river Isar runs through the middle that you can ‘ride’ for a couple of hundred metres. The main pool is also naturally fed and a lot warmer. Plenty of space even on a hot day with wide lawns and plenty of shade. There is a kiosk and a playground for younger kids. Canal was 19°C and the main pool was 24°C.

(Google 번역 제공) 어렸을 때부터 이곳에 와 왔는데, 그때는 트럭의 거대한 타이어를 달고 왔었고, 십 대가 되어 친구들과 함께 왔었죠. 지금도 여전히 즐겁습니다. 이 야외 수영장을 항상 특별하게 만드는 것은 전설적인 이자르 운하였습니다. 얼음처럼 차갑고, 맑고, 누구의 눈에도 띄지 않죠. 모토처럼 말이죠. 얼어붙는 자만이 즐거움을 얻는다! ❄️💦 항상 그래왔고, 미래 세대에게도 그렇게 남아 있기를 바랍니다. 매력, 자연, 물 - 저에게 이곳은 추억으로 가득한 곳이자 매년 가장 기억에 남는 곳입니다. 와 주셔서 감사합니다! 추신: 지금까지도 1989년 키오스크 할머니들이 만들어 주신 것보다 더 맛있는 플럼 케이크를 먹어본 적이 없습니다 ❤️ (원문) Ich komme schon seit meiner Kindheit hierher - damals mit Riesenreifen vom LKW, später als Jugendliche mit Freunden - und heute noch immer mit genauso viel Freude. Was dieses Freibad für mich immer besonders gemacht hat, war und ist der legendäre Isarkanal: eisig, klar und einfach unverwechselbar. Ganz nach dem Motto: Nur wer friert, hat Spaß! ❄️💦 Das war schon immer so - und hoffentlich bleibt das auch für kommende Generationen erhalten. Der Charme, die Natur, das Wasser - für mich ein Ort voller Erinnerungen und gleichzeitig jedes Jahr wieder ein Highlight. Danke, dass es euch gibt! PS: Ich habe bis heute nie einen besseren Zwetschgendatschi gegessen, als hier 1989 selbst gemacht von den Kiosk-Omas ❤️

(Google 번역 제공) Naturbad는 뮌헨에서 제가 가장 좋아하는 밴드입니다. 그늘이 있는 나무가 많고 누워 있는 공간이 넓습니다. 하이라이트는 이자르 강의 지류로, 추운 날씨를 좋아한다면 수영장을 통해 떠다닐 수 있습니다. 아니면 그냥 가장자리에 앉아 발을 물에 담그세요. 염소가 없는 천연수를 사용하는 2개의 연결된 수영장(50m 수영장과 수영할 수 없는 수영장)도 있습니다. 물은 자연적으로 생물학적으로 정화되었으며 약간 녹색을 띠고 있습니다. 유아용 수영장과 놀이터도 마련되어 있습니다. 운하 위에 놓인 3개의 다리도 훌륭합니다. 욕실에서도 산책을 즐기실 수 있습니다. 탈의실, 찬장, 화장실은 오래되었지만 괜찮습니다. 전체적으로 많은 뮌헨 주민들이 좋아하는 정말 훌륭하고 조화로운 천연 수영장입니다! (원문) Das Naturbad ist mein Lieblingsband in München. Viele Bäume mit Schatten und große Liegeflächen. Das Highlight ist der Nebenarm der Isar, indem man sich durchs Schwimmbad treiben lassen kann, wenn man es kalt mag. Oder einfach an den Rand setzen und Füße ins Wasser. Dazu gibt's zwei miteinander verbundene Becken mit Naturwasser ohne Chlor: ein 50-Meter-Becken und ein Nichtschwimmer-Becken. Das Wasser wird biologisch natürlich gereinigt und hat einen leicht grünlichen Farbton. Ein Baby-Becken und Spielplatz gibt's auch noch. Toll sind auch die 3 Brücken über den Kanal. So kann man auch schön im Bad spazieren gehen. Umkleiden, Schränke und Toiletten sind älter aber OK. Insgesamt ist es ein so tolles harmonisches Naturbad, das viele Münchener lieben!

(Google 번역 제공) 아름다운 천연 야외 수영장 이 야외 수영장은 뮌헨의 평화로운 오아시스와 같습니다! 듬뿍 자란 큰 나무들이 그늘을 드리워주고, 천연 수영장도 있으며, 무엇보다 가장 좋은 점은 수영장 한가운데를 흐르는 운하에서 아름다운 경치를 감상하거나 발을 담글 수 있다는 것입니다. 아쉽게도 주말에는 매우 붐비지만, 평일에는 아름답고 조용하며 편안한 휴식처입니다! (원문) Wunderschönes Naturfreibad Dieses Freibad ist eine Ruheoase in München! Viele große Bäume die Schatten spenden, ein Schwimmbecken mit Naturwasser und das beste: der Kanal der mitten durch fließt wo man Sicht treiben lassen kann oder einfach die Füße rein halten kann. Am Wochenende ist leider extrem viel los aber unter der Woche ist es schön ruhig und erholsam hier!

(Google 번역 제공) 색다른 야외 수영장! 마리아 아인지델은 정말 환상적인 야외 수영장입니다. 운하를 따라 넓게 배치되어 있으면서도, 수영장에서 수영을 즐길 수 있는 옵션도 있습니다. (원문) Freibad mal anders! Das Maria Einsiedel ist wirklich ein tolles Freibad, es verteilt sich gut durch den Kanal und man hat dennoch die Möglichkeit in die Schwimmbecken zu gehen.

(Google 번역 제공) 오래되고 유서 깊은 천연 수영장에는 크고 울창한 나무들이 있어 풍부한 그늘을 제공합니다. 넓고 잘 관리된 잔디밭 일광욕 공간도 마련되어 있습니다. 재활용 수거함과 화장실은 곳곳에 마련되어 있습니다. 이자르 강의 지류가 울타리로 둘러싸여 수영장을 관통하고 있습니다. 50m 길이의 수영장과 수영을 하지 않는 사람들을 위한 따뜻한 수영장, 이렇게 두 개의 수영장이 서로 연결되어 있습니다. 수영장 바닥은 점차 깊어집니다. 물은 식물로 정화되어 은은한 녹색빛을 띱니다. 수영장 가장자리의 바닥과 난간은 녹조가 약간 무성하게 자라 다소 미끄러웠습니다. 하지만 수영장 곳곳에는 사다리와 난간이 설치된 여러 개의 입구가 있습니다. (원문) Das alte, historische Naturbad hat alte große Bäume, die ausreichend Schatten spenden. Es verfügt über ausgedehnte Liegeflächen aus gepflegtem Gras. Müllstationen zum Recyclen und Toiletten sind an verschiedenen Stellen vorhanden. Ein Arm der Isar wurde eingefasst und führt durch das Schwimmbad. Es sind noch zwei miteinander verbundene Becken vorhanden: ein 50-Meter-Becken und ein wärmeres Nichtschwimmer-Becken, an dem der Boden kontinuierlich tiefer wird. Das Wasser wird durch Pflanzen gereinigt und hat einen leicht grünlichen Farbton. Boden und Griffmulden am Rand des Schwimmer-Beckens waren leicht mit grünen Algen bewachsen und etwas rutschig. Es gibt jedoch viele Einstiegsstellen mit Leitern und Geländer an den Becken.

(Google 번역 제공) 저는 아침 일찍 수영하러 자주 와요. 항상 만족스러워요. 수영장도 깨끗하고 분위기도 차분해서 하루를 상쾌하게 시작하기에 더할 나위 없이 좋아요. 다만 수영장이 일찍 문을 열지 않는 게 아쉽네요. 그래도 다시 오는 건 여전히 즐거워요. (원문) Ich komme regelmäßig frühmorgens zum Bahnenziehen und bin jedes Mal zufrieden. Das Becken ist sauber, die Stimmung ruhig – ideal für einen klaren Start in den Tag. Schade nur, dass das Schwimmbad nicht noch früher öffnet. Ich komme trotzdem immer wieder gerne.

(Google 번역 제공) 직원들이 매우 친절하고 도움이 되었고, 조용하고 붐비지 않아서 정말 편안하게 지낼 수 있었습니다. 다만, 일부 방문객들이 티셔츠나 반바지 같은 일반 면 옷을 입고 수영하는 모습이 매우 불편했습니다. 위생적인 ​​측면에서 수영복만 허용된다면 훨씬 더 좋을 것 같습니다. (원문) Sehr nette und hilfsbereite Mitarbeiter, angenehm ruhig und nicht überlaufen – das macht den Aufenthalt wirklich entspannt. Allerdings stört es mich sehr, dass manche Besucherinnen in normaler Baumwollkleidung wie T-Shirts und Hosen schwimmen. Aus hygienischer Sicht wäre es deutlich besser, wenn nur Badebekleidung erlaubt wäre.

(Google 번역 제공) 그 목적을 완벽하게 수행하는 정말 훌륭한 욕실입니다. 몇 년 동안 크게 변하지 않았습니다. 하지만 아주 멋지게 개조되었습니다. 탈의실의 청결함만이 아쉬운 부분을 남깁니다. 그러므로 별은 4개뿐입니다. (원문) Ein wirklich tolles Bad das seinen Zweck bestens erfüllt . Hat sich über all die Jahre kaum verändert. Ist aber sehr schön renoviert worden. Lediglich die Sauberkeit der Umkleiden lässt zu wünschen übrig. Deshalb nur vier Sterne.

(Google 번역 제공) 꽤 괜찮긴 한데, 그 이상은 없어요. 물이 좀 더 따뜻했으면 좋았을 것 같아요. 그래도 항상 깨끗해요. 주차 공간도 넉넉하고요. 로비에는 아주 작은 카페(카페라고 부를 수 있다면)가 하나 있어요. (원문) ganz nett, mehr aber auch nicht. Das Wasser könnte wärmer sein. Aber immer sauber. Ordentlich Parkplätze vorhanden. Ganz kleines Cafe (wenn man es so nennen kann) im Foyer.

(Google 번역 제공) 작은 수영장에 작은 어린이 공간과 랩 풀이 있는데, 랩 풀은 없어요. 그 외에는 딱히 말씀드릴 게 없네요. 딸아이가 수영 레슨을 받고 있어서 여기 온 것뿐이에요. (원문) Kleines Bad mit bisschen Kinder Ecke und Schwimmer Becken und nicht Schwimmer Bad. Kann sonst nicht viel dazu sagen sind hier nur weil meine Tochter hier Schwimmkurse hat.

(Google 번역 제공) 저는 수영 초보자입니다. 수영장이 정말 마음에 들어요. 초보자용 수영장이 꽤 넓어서 정말 즐거운 시간을 보냈어요. 안전 요원들이 항상 가까이 있어서 편안하게 수영할 수 있었어요. (원문) Ich bin eine Schwimmanfängerin. Bin mit dem Schwimmbad sehr zufrieden. Der Becken für Änfänger ist ziemlich groß. Hab wirklich viel Spaß gehabt. Das Rettungspersonal war immer in der Nähe, ich hab mich wohl gefühlt

(Google 번역 제공) 괜찮은 수영장이지만, 다이빙대나 미끄럼틀 같은 큰 아이들을 위한 놀이시설은 거의 없습니다. 그래도 수영이나 물장구치기에는 좋습니다. (원문) Schönes nettes Schwimmbad, allerdings für ältere Kinder wenig Attraktionen wie Sprungturm, Rutschen oder ähnliches. Aber zum Schwimmen oder Planschen gut geeignet

(Google 번역 제공) 매우 쾌적한 수영장. 유리가 많아서 밝고 좋네요. 모든 것이 아주 깨끗합니다. 탈의실과 사물함은 처음 방문할 때 약간 혼란스럽고 실내 수영장의 온도도 적당한 편입니다. 하지만 위층에 있는 수영장 펍에는 엄청나게 맛있는 피자가 있고, 펍의 집주인이나 운영자는 정말 훌륭하고 매우 친절합니다. 그는 자신의 기술을 알고 있습니다 !! (원문) Sehr angenehmes Schwimmbad. Schön hell durch viel Glas. Alles recht sauber. Die Umkleiden bzw Spinde sind beim ersten Besuch etwas verwirrend, die Temperatur im Hallenbad ist auch eher moderat. Aber die Schwimmbad Kneipe oben hat geniale leckere Pizzen und der Wirt bzw Betreiber der Kneipe ist einfach nur super und sehr freundlich. Der versteht sein Handwerk!!

(Google 번역 제공) 안타깝게도 이곳은 가족 친화적인 야외 수영장이 아닙니다. 생후 6개월 된 아기들과 함께 코시마 파도풀에 갔는데, 바로 실망했습니다. 유모차는 실내에 허용되지 않고 대여 유모차가 몇 대밖에 없어서 아직 앉을 줄 모르는 아기에게는 적합하지 않았고, 유모차 수도 너무 적었습니다. 또한 저희 유모차는 로비에 안전하게 보관하지 않고 두고 나와야 했습니다. 특히 불편했던 점은 야외 수영장 입구가 실내 수영장을 바로 통과해야 한다는 점입니다. 아기를 안고 해변 가방, 우산, 기저귀 가방, 튜브 등을 들고 가는 것은 정말 힘들었습니다. 훌륭한 야외 수영장이지만, 현재 어린 아기를 동반한 가족에게는 야외 수영장을 권장하지 않습니다. 유모차를 위한 별도의 입구나 가족 친화적인 다른 방안이 시급히 필요합니다. (원문) Leider kein familienfreundliches Freibad. Wir waren mit unseren sechs Monate alten Babys im Cosima Wellenbad und wurden direkt enttäuscht: Kinderwägen dürfen nicht mit hinein, stattdessen gibt es nur wenige, stark verschmutzte Leihbuggys – ungeeignet für Babys, die noch nicht sitzen können und zu wenige an der Zahl. Zudem mussten die eigenen Kinderwägen ungesichert in der Lobby abgestellt werden. Besonders unpraktisch: Der Zugang zum Freibad führt mitten durchs Hallenbad – mit Baby auf dem Arm, Badetasche, Schirm, Wickeltasche, Schwimmhilfen etc. eine echte Herausforderung. Für Familien mit kleinen Babys ist das Freibad trotz des tollen Aussenbeckens aktuell nicht zu empfehlen. Ein separater Zugang für Kinderwägen oder andere familiengerechtere Lösungen wären dringend nötig.

(Google 번역 제공) 아름답고 넓은 수영장과 쾌적한 분위기를 자랑합니다. 친절한 리셉션과 좌우 주차 공간이 마련되어 있습니다. 장애인 주차 공간 3개, 전동 스쿠터 전용 구역, 그리고 책꽂이도 마련되어 있습니다. (원문) Schönes großes Schwimmbad mit angenehmer Atmosphäre. Freundlicher Empfang und Parkplätze links und rechts davon. 3x behinderten Platz, extra Zone Eroller und Bücherregal.

(Google 번역 제공) 코시마 파도풀은 관리가 매우 잘 되어 있습니다. 하이라이트인 파도풀 외에도 넓은 실내 패들링 풀과 야외에 차양막이 있는 패들링 풀이 있습니다. 패들링 풀 옆에는 놀이터도 있습니다. 가장 큰 단점은 탈의실입니다. 미니 벤치가 있는 탈의실이 너무 작아서 아들을 바닥에서 갈아입혀야 했습니다. (원문) Das Cosimawellenbad ist sehr gepflegt. Es bietet neben dem Highlight Wellenbad ein großes Planschbecken im Innenbereich sowie ein weiteres Planschbecken mit Sonnensegel im Außenbereich. Neben dem Planschbecken befindet sich auch ein Spielplatz. Das größte Manko sind die Umkleidekabinen. Ich musste meinen Sohn auf dem Boden umziehen, weil die Kabinen mit ihren Minibänken zu klein sind.

(Google 번역 제공) 안타깝게도 코시마 실내 수영장은 꽤 실망스러웠습니다. 수영장은 너무 붐볐고, 수영하거나 쉴 공간이 거의 없었습니다. 게다가 특별히 깨끗해 보이지도 않았고, 탈의실과 샤워실도 훨씬 더 잘 관리되었으면 좋았을 것 같습니다. 직원들은 친절했지만, 전반적으로 가성비가 좋지 않았습니다. 훨씬 더 깨끗하고 조용하기를 바랐는데 말이죠. (원문) Leider war ich vom Cosima Hallenbad ziemlich enttäuscht. Das Bad war sehr voll, und man hatte kaum Platz zum Schwimmen oder Entspannen. Außerdem wirkte es nicht besonders sauber, Umkleiden und Duschen hätten deutlich gepflegter sein können. Das Personal war zwar freundlich, aber insgesamt stimmt hier das Preis-Leistungs-Verhältnis einfach nicht. Ich hatte mir deutlich mehr Sauberkeit und Ruhe erhofft.

(Google 번역 제공) 아주 좋은 수영장이에요. 다음과 같은 시설이 있어요: 낮에 여러 번 파도가 치는 실내 수영장 실내 어린이 놀이 수영장 월풀이 있는 32도 야외 겨울 수영장 어린이용 32도 야외 겨울 수영장 아주 좋은 좌석 전반적으로 매우 편리하고 깨끗합니다. 샤워실은 조금 오래되었고 샤워기 꼭지가 없어서 물이 딱딱하고 불편합니다. 언젠가 리모델링을 하면 좋겠어요. (원문) Very nice pool place. It has: indoor pool with waves several times during the day Indoor Kids play pool Outdoor winter pool 32deg with whirlpool area Outdoor winter pool for kids 32deg Very nice seating are Overall very convenient and clean. The showerrooms are a bit old and the showers has no heads so the water is hard and annoying. Hope they will renovate it at some point.

(Google 번역 제공) 기본적으로 괜찮은 욕실인데... 타일과 바닥이 너무 위험해요! 저희가 방문했을 때 만삭의 임산부가 미끄러운 바닥 때문에 넘어졌어요. 다행히 아무 일도 없었어요! 하지만 바닥이 어른과 아이 모두에게 너무 부적합해서 뭔가 조치를 취해야 할 것 같아요. (원문) Grundsätzlich ein schönes Bad... ABER die Fliesen bzw. Der Boden ist super lebensgefährlich! Bei unserem Besuch ist wegen dem glattem Boden eine Hochschwangere Frau gestürzt, Gott sei Dank ist nichts passiert! Aber für Erwachsene und Kinder finde ich den Boden mehr als unangemessen und da sollte unbedingt etwas unternommen werden.

(Google 번역 제공) 뮌헨의 쥐트바트(Südbad)는 제게 정말 최고의 경험이었어요! 야외 수영장은 정말 아름답고, 물 온도도 적당하고, 특히 저녁에는 분위기가 정말 환상적이었어요. 이곳에서는 완벽한 휴식을 취할 수 있었어요. 시설도 깨끗하고, 직원들도 정말 친절하고 도움을 많이 주셨어요. 쥐트바트를 강력 추천합니다! 언제든 다시 오고 싶어요. (원문) Das Südbad in München ist für mich ein absolutes Highlight! Das Außenbecken ist einfach traumhaft das Wasser ist angenehm von der Temperatur und die Atmosphäre ist super vor allem abends sehr sehr schön. Ich kann mich hier perfekt entspannen. Die Anlage ist sehr sauber, das Personal ist super freundlich und hilfsbereit. Ich kann das Südbad nur empfehlen! Ich komme immer wieder gerne

(Google 번역 제공) 실내외 수영장이 훌륭합니다. 모든 직원이 매우 친절하고 투숙객이 편안하게 지낼 수 있도록 최선을 다합니다. 키오스크도 훌륭하고 수영장 이용에 적합합니다. 커피는 정말 맛있고, 모든 분들이 친절합니다. 저는 이곳을 자주 이용하고 있으며 앞으로도 계속 이용할 생각입니다. (원문) Klasse Schwimmbad mit Innen und Außenbereich. Alle Angestellten sind super freundlich und bemüht dass die Gäste sich wohlfühlen. Der Kiosk ist auch klasse und ausreichend für einen Schwimmbad Besuch. Der Kaffee ist absolut spitze und auch dort sind alle sehr nett. Ich komme gerne und immer wieder.

(Google 번역 제공) 오늘 오전 8시에 뮌헨-젠들링에 있는 쥐트바드(Südbad)에 갔는데, 계산대에서 아주 친절한 직원분이 반겨주셨어요. 좋은 아침 보내시고 즐거운 시간 보내세요라고 인사해 주셨는데, 그곳에서 그렇게 긍정적인 인사를 받아본 건 처음이었어요. 그분이 필리핀에서 왔다고 하셔서 정말 신기했어요. 쥐트바드 직원들은 대체로 친절하지만, 특히 이 직원분은 긍정적인 태도로 정말 인상적이었어요. 수영장 자체는 작고 붐비는 편이지만, 그래도 몇 바퀴는 충분히 돌아볼 수 있을 것 같아요. 팀, 특히 계산대의 친절한 직원분에게 큰 찬사를 보냅니다! (원문) ch war heute um 8:00 Uhr im Südbad in München-Sendling und wurde an der Kasse von einer ausgesprochen freundlichen Mitarbeiterin begrüßt. Sie wünschte mir einen guten Morgen und viel Spaß – so eine positive Begrüßung habe ich dort zum ersten Mal erlebt. Sie erzählte mir, dass sie aus den Philippinen kommt, was ich sehr interessant fand. Generell sind die Mitarbeiter im Südbad freundlich, aber diese Mitarbeiterin hat besonders hervorgestochen durch ihre positive Art. Das Schwimmbad selbst ist zwar eher klein und oft gut besucht, aber man kann trotzdem gut seine Bahnen ziehen. Ein großes Lob an das Team und besonders an die nette Mitarbeiterin an der Kasse!

(Google 번역 제공) 수영장은 세 개뿐이에요. 특히 야외 수영장은 너무 작고 물이 너무 차가워서 오래 있기가 힘들어요. 교육용 수영장은 일요일에 사람이 너무 많아요. 가족들이 많아서 엄청 시끄러워요. 수영장도 너무 붐비고, 사람들이 헤엄치며 당신 옆을 스쳐 지나가기도 해요. (원문) Nur 3 Becken. Gerade das Außenbecken ist sehr klein und das Wasser ist zu kalt, um zu verweilen. Das Lehrbecken ist komplett überfüllt an einem Sonntag. Es sind viele Familien da und es ist sehr laut. Auch das Schwimmerbecken ist überfüllt und Menschen schwimmen/quetschen sich an einem vorbei.

(Google 번역 제공) 가족끼리 가기엔 정말 형편없는 수영장이에요. 뮌헨에서는 정말 창피한 일이죠. 우리 아이들은 이 수영장에서 항상 얼어붙어요. 물은 차갑고, 기온도 여름이든 겨울이든 따뜻하지 않아요. 탈의실은 더럽고 머리카락이 가득해요. 키오스크는 필요할 때면 항상 닫혀 있어요. 추천하지 않아요... (원문) Ein echt schlechtes Schwimmbad für Familien. Schon peinlich für München. Meine Kinder frieren immer in diesem Schwimmbad. Das Wasser ist kalt und die Lufttemperatur ist auch nicht warm. Egal ob Sommer oder Winter. Die Umkleiden sind dreckig und voller Haare. Der Kiosk ist immer geschlossen wenn man ihn bräuchte. Nicht zu empfehlen…

(Google 번역 제공) 물이 너무 차가워서 별 하나 뺐어요. 그리고 안타깝게도 몸에 문신이 있는 이상한 사람들이 몇 명 있는데, 그런 사람들은 만나고 싶지 않아요. 그래도 인명 구조원들은 훌륭해요. (원문) Ein Stern Abzug, weil das Wasser zu kalt ist und sich leider merkwürdige Voll-Tätowierte dort tummeln, die ich eigentlich lieber nicht sehen will. Bademeister dafür super.

(Google 번역 제공) 수영장은 어린이용, 가족용, 깊은 수영장 등 총 3개가 있습니다. 많은 사람이 함께 이용할 수 있는 충분한 공간이 있습니다. 탈의실과 세면실은 깔끔하고 깨끗하며 상태가 양호합니다. (원문) There are 3 pools one for kids, family and deep pool each. There is enough space to occupy many people. The changing rooms and wash areas are neat and clean and in good condition.

(Google 번역 제공) 야외 수영장은 개장 후 일주일, 그리고 3주 동안 이용했습니다. 리노베이션 공사는 정말 멋지게 끝났습니다. 아직 누울 공간은 넉넉하고, 수영장 종류도 다양하지만, 아쉽게도 이렇게 넓은 동네에 비해 수영장이 크지는 않습니다. 아쉽게도 천연 수영장이라는 개념이 마음에 들지 않습니다. 처음에는 물이 괜찮았는데, 두 번째 이용 때는 바닥에 이끼가 가득하고, 사람들이 너무 많았고, 물이 탁했습니다. 이웃들이 발진이 생겼습니다. 기후 변화로 인해 날씨가 더워지는 빈도가 높아지고 있습니다. 여기서 잘못된 결정을 내렸습니다. 염소를 피하고 싶었다면 소금물을 사용할 수도 있었을 텐데요. 안타깝게도 저희 가족은 다시 웅거러 수영장에 갈 예정입니다. 경고! 놀이터 아이들이 나무 아래에 터널을 파서 아이가 갇혔는데, 이 더위에 위험할 수 있습니다. (원문) Wir waren 1 Woche und dann 3 Wochen nach der Eröffnung im Freibad. Die Renovierung ist schön geworden. Es gibt immer noch viel Liegefläche, Becken sind unterschiedlich aber leider nicht so groß für so einen großen Viertel. Wir kommen leider mit dem Konzept vom Naturbad nicht klar. Das erste Mal war das Wasser OK, beim zweiten Mal war der Boden voller Algen, es war sehr voll und das Wasser war trüb. Nachbarn von uns hatten Hautausschlag. Bei dem Klimawandel wird es immer öfter warm. Hier wurde die falsche Entscheidung getroffen. Man hätte auch Salzwasser nehmen können, wenn man unbedingt auf Chlor verzichten möchte. Meine Familie wird leider wieder zum Ungerer Bad fahren. Achtung! Die Kinder am Spielplatz haben ein Tunnel unter dem Holz gegraben und ein Kind ist darunter eingesperrt worden, was bei der Hitze gefährlich sein kann.

(Google 번역 제공) 리모델링 후 다시 문을 연 직후에 갔어요. 꽤 괜찮은 곳이에요. * 시설이 현대적이고 상태도 좋아요. * 락커도 충분하고 나무 그늘 아래 누울 곳도 있어요. * 수영장은 길이가 적당하고, "진지하게 수영"하는 곳과 그냥 쉬는 곳이 잘 구분되어 있어요. 물은 다른 수영장보다 조금 차가운 편이었지만, 저는 좋았어요. 제가 갔을 때는 매점이 아직 공사 중이라 판단하기 어려웠어요. (원문) I went there shortly after they reopened after the remodeling. It's quite a nice place: * The facilities are modern and in good shape * There are enough lockers and the trees to lie under * The pool is a good length and has a good separation between "serious swimming" and just chilling. The water is a little cooler than in other pools, but I enjoyed it When I visited the kiosk was still under construction so I can't judge that

(Google 번역 제공) 리노베이션 후 천연 수영장은 아름다운 상태를 유지하고 있습니다. 지금까지는 조용하고 사람이 많지 않아 쾌적했습니다. 이 야외 수영장의 특별한 장점은 기온이 섭씨 20도 아래로 떨어져도 수영장이 계속 운영된다는 것입니다. 하지만 구내에는 주차 공간이 없습니다. 자연적인 수처리 방식이 특히 인상적입니다. (원문) Das Naturbad präsentiert sich nach der Renovierung in einem wunderschönen Zustand. Bisher ist es angenehm ruhig und nicht überfüllt. Ein besonderer Vorteil dieses Freibades ist, dass es auch bei Temperaturen unter 20 Grad geöffnet bleibt. Allerdings gibt es auf dem Gelände keinen Parkplatz für PKWs. Besonders beeindruckend finde ich die natürliche Methode der Wasseraufbereitung.

(Google 번역 제공) 2025년에 새롭게 단장한 조르겐슈바이게 자연 수영장은 정말 아름다운 수영장이에요! 뮌헨 야외 수영장 중 가장 작은(?) 수영장이라 가끔은 사람이 엄청 많을 수 있으니, 인파를 피하려면 일찍이나 늦게 도착하는 게 좋습니다. 아이들에게 인기 만점인 대형 파도 슬라이드와 중간 크기의 뱀 슬라이드도 있어요. 어린이 수영장은 놀라울 정도로 쾌적한 모래 바닥을 자랑합니다. 대나무로 둘러싸인 수영장이나 비슷한 수영장은 물을 자연적으로 정화시켜 줍니다. 유아 공간도 아주 멋지게 디자인되어 있어요. 강력 추천합니다! (: (원문) Das 2025 neu renovierte Naturbad Georgenschwaige ist ein sehr hübsches Schwimmbad geworden! Als das kleinste(?) der Münchner Freibäder wird es beizeiten sehr eng, so dass man sehr früh oder spät kommen sollte wegen des Andrangs. Es gibt eine sehr große Wellenrutsche und eine mittlere Schlangenrutsche, beide sehr beliebt bei den Kindern. Das Kinderbecken ist mit Sand am Boden, überraschend angenehm. Über ein Becken mit Bambus oder so etwas wird das Wasser auf natürliche Weise gereinigt. Der Kleinkind Bereich ist ebenfalls sehr hübsch gemacht. Alles in allem sehr empfehlenswert! (:

(Google 번역 제공) 개선의 여지가 있는 멋진 야외 수영장 새로운 야외 수영장은 천연 수처리 시설과 넓은 일광욕 공간이 인상적입니다. 지붕에 설치된 대규모 태양광 패널 또한 장점입니다. 아쉽게도 뮌헨의 화창한 휴일에 매표소를 하나만 열었기 때문에 입구에 긴 줄이 늘어섰습니다. 하지만 새롭게 문을 연 만큼 곧 정상화될 것이라고 확신합니다. 케이터링은 아직 영업을 중단했지만, 가격은 합리적이었습니다. (원문) Tolles Freibad mit Verbesserungspotenzial Das neue Freibad beeindruckt durch seine natürlichen Wasseraufbereitung und großzügigen Liegeflächen. Die Nutzung von viel Fotovoltaik Fläche auf den Dächern ist ebenfalls ein Pluspunkt. Leider führte die Öffnung von nur einer Kasse an einem sonnigen Ferientag in München zu langen Warteschlangen am Eingang. Angesichts der Neueröffnung bin ich jedoch zuversichtlich, dass sich die Abläufe hier noch einspielen werden. Gastro war noch geschlossen, die Preise aber Fair.

(Google 번역 제공) 아름다운 자연 수영장이 중심부에 위치해 남녀노소 누구나 즐길 수 있습니다. 아름다운 건축물과 훌륭한 수질을 자랑합니다. 아침에 수영장이 늦게 개장해서 별점 한 개를 뺐습니다. 이른 아침 수영을 즐기는 사람들에게는 정말 아쉬웠습니다. 더운 날에는 매표소가 하나밖에 없어서 줄이 매우 길었습니다. 하지만 M-Bäder 카드를 사용하면 이 줄을 쉽게 피할 수 있습니다. (원문) Wunderschönes, zentral gelegenes Naturbad für Jung und Alt. Tolle Architektur und gute Wasserqualität. Ein Stern Abzug für die späte Öffnung des Schwimmbades am Morgen. Als Frühschwimmer sehr schade. Außerdem ist ein heißen Tage eine sehr lange Schlange, weil nur eine Kasse geöffnet ist. Durch die M-Bäderkarte kann man diese Schlange aber easy umgehen als Tipp.

(Google 번역 제공) 작은 야외 수영장입니다. 관리가 아주 잘 되어 있고, 아이들이 즐길 거리가 많습니다. 그늘진 곳과 햇볕이 잘 드는 곳이 모두 있습니다. 의자나 라운지는 없지만, 대부분 사람들이 그늘진 나무 아래 피크닉처럼 앉아 있었습니다. 대중교통으로 쉽게 갈 수 있습니다. 저희는 음식을 사 먹지는 않았지만, 줄이 서 있는 것 같았습니다. 다만, 유의하세요. 물은 자연적으로 여과된 천연 수원입니다. (원문) A smaller open air pool. Very well maintained. Lots of things for kids to do. There are both shady and sunny places. They don't have chairs or lounges but most people sat picinic style under the shady trees. Easy to get to with public transport. We didn't get food but it looked like lines were there. Just be aware. The water is a natural source which was naturally filtered.

공사중입니다. 가지 마세요.

(Google 번역 제공) 올림픽 수영 경기장은 올림픽 홀과 올림픽 스타디움만큼이나 건축 양식과 완벽하게 어우러져 있습니다. 인상적인 경기장이었던 이곳은 현재 실내 수영장으로 사용되며, 부족한 것이 하나도 없습니다. 카페부터 다이빙 플랫폼, 사우나부터 피트니스 스튜디오까지 모든 것이 갖춰져 있습니다. 자동차, 자전거, 대중교통으로 쉽게 접근 가능하여 남녀노소 누구나 꼭 방문할 만한 곳입니다. (원문) Die Olympia-Schwimmhalle fügt sich so perfekt in die Architektur wie Olympiahalle und Olympiastadion. Eine beeindruckende Wettkampfstätte, die jetzt als Hallenbad genutzt wird, in welchem es einem an nichts fehlt. Vom Café bis zum Sprungturm, von der Sauna bis zum Fitnessstudio ist alles vorhanden. Mit dem Auto, dem Fahrrad oder den Öffentlichen gleichermaßen gut zu erreichen und für alt und jung immer einen Besuch wert.

(Google 번역 제공) 정말 최고예요! 지난 4일 동안 수영장 세 군데를 다녀봤는데, 여기서는 2km 넘게 수영했어요. 유일한 단점은 화장실이 너무 비위생적이라는 거예요. 화장실은 꼭 더 자주 점검해야 해요. 그 외에는 정말 최고예요! (원문) Absolut spitze! War in 3 Bädern die letzten 4 Tage und hier bin ich über 2km geschwommen. Das einzige Manko sind die überaus unhygienischen Toiletten. Hier MUSS öfter kontrolliert werden. Sonst einfach klasse!

(Google 번역 제공) 완벽한 수온을 자랑하는 아름다운 수영장입니다. 특히 TUM 학생들은 수영 동아리에 무료로 가입할 수 있어 더욱 좋습니다. 수영하는 사람들을 구경하며 카페에서 즐거운 시간을 보낼 수 있는 좌석도 마련되어 있습니다. (원문) Beautiful pool with perfect temperature condition. It is nice to come here especially forTUM students, since they have the opportunity to get a free place to join a swimming groyp. There are sitting places where you can enjoy cafe by watching swimmers at the same time

(Google 번역 제공) ⭐️⭐️⭐️⭐️ 결론 및 평점: 뮌헨 올림픽 수영장에 별 네 개를 드립니다. ⭐⭐⭐⭐ 가성비: 성인 1일권 5~6유로, 어린이 3~4유로, 가족 티켓 판매. 뮌헨 기준으로는 매우 합리적입니다. ⭐⭐⭐⭐ 시설: 최신식 수영장, 1m에서 10m까지 다양한 다이빙대, 사우나 및 휴식 공간, 야외 수영장. ⭐⭐⭐⭐ 청결 및 안전: 우수한 수질, 상시 근무하는 인명 구조원, 높은 위생 기준. ⭐⭐⭐⭐ 다양한 프로그램 및 코스: 모든 연령대를 위한 수영 강습, 아쿠아 피트니스, 그룹 트레이닝, 수영 경기. 감점: 주말 주차 문제와 성수기에는 수영장이 붐비는 경우가 있어 별 한 개를 뺍니다. 시설 자체는 흠잡을 데가 없습니다. 다만 수영장 주변 환경이 조금 아쉬웠습니다. ⸻ ✅ 수영 구역 및 풀 • 50m 경기용 풀: 8개 레인, 경기 수영, 랩 수영, 그룹 훈련에 적합합니다. • 교육 및 훈련용 풀: 약 25m, 초보자, 아쿠아 피트니스, 재활 수영에 적합합니다. • 어린이용 풀: 얕은 입구, 소형 슬라이드, 물놀이 시설, 어린이 안전 및 감독 하에 운영됩니다. ✅ 다이빙 구역 및 다이빙 보드 • 10m 다이빙 보드: 안전 매트와 인명 구조원이 있는 전문 다이빙 구역입니다. • 7.5m 다이빙 보드: 고급 다이버 및 훈련용입니다. • 5m 다이빙 보드: 고급 초보자용입니다. • 3m 및 1m 스프링보드: 초보자 및 모든 연령대의 경기 수영 선수용입니다. ✅ 레저 및 웰빙 • 선베드와 파라솔이 있는 야외 수영장입니다. • 사우나 및 휴식 공간입니다. • 짧은 휴식을 위한 월풀 라운저와 마사지 제트. ✅ 스포츠 및 코스 • 어린이 및 성인 수영 강습. • 아쿠아 피트니스, 수중 에어로빅, 재활 코스. • 클럽을 위한 훈련 그룹 및 경쟁 수영(일부 클럽은 코치 감독 제공). ✅ 시설 및 서비스 • 현대적이고 깨끗한 탈의실과 대형 사물함이 있는 샤워실. • 음식 및 음료: 간식, 음료, 아이스크림, 합리적인 가격. • 접근성: 경사로, 엘리베이터, 수영 보조 기구. • 인명 구조원 상시 근무. ✅ 주차 및 오시는 길 • 수영장 바로 앞에 주차 공간이 있으며, 평일에는 넉넉합니다. • 편리한 대중교통 이용. • 주말 성수기: 주차 공간이 제한될 수 있습니다. ✅ 특징 및 주요 특징 • 정기적으로 수질을 점검하여 관리가 잘 되어 있습니다. • 수영장이 붐빌 때에도 수영, 훈련, 휴식을 위한 충분한 공간을 제공합니다. • 현대적인 조명, 온도 조절 장치, 그리고 수중 기술. 간단히 말해, 뮌헨 올림픽 수영장은 5~6유로의 당일 티켓 가격, 잘 관리된 수영장, 1m에서 10m까지 다양한 다이빙 보드, 다양한 클래스, 그리고 레저 활동으로 가성비가 매우 뛰어납니다. 4성급이지만, 주차 공간과 주말에 붐비는 수영장만 빼면 감점 사유가 될 수 있습니다. (원문) ⭐️⭐️⭐️⭐️ Fazit & Bewertung: Das Olympia-Schwimmbad in München erhält von Mir = vier Sterne: ⭐⭐⭐⭐ Preis-Leistung: Tageskarte Erwachsene 5–6 €, Kinder 3–4 €, Familienkarten verfügbar. Extrem fair für München. ⭐⭐⭐⭐ Ausstattung: Moderne Schwimmbecken, Sprungtürme von 1 m bis 10 m, Sauna- und Ruhebereiche, Außenbecken. ⭐⭐⭐⭐ Sauberkeit & Sicherheit: Gepflegte Wasserqualität, Rettungspersonal ständig vor Ort, hohe Hygienestandards. ⭐⭐⭐⭐ Vielfalt & Kurse: Schwimmkurse für alle Altersgruppen, Aquafitness, Trainingsgruppen, Wettkampfschwimmen. Abzug: - Ein Stern Abzug wegen Parkplatzproblemen an Wochenenden und teils vollen Becken zu Stoßzeiten. Die Anlage selbst ist tadellos, der kleine Abzug betrifft nur die Organisation rund ums Bad. ⸻ ✅ Schwimmbereiche & Becken • 50-Meter-Sportbecken: 8 Bahnen, ideal für Wettkampfschwimmen, Bahnschwimmer und Trainingsgruppen. • Lehr- und Trainingsbecken: ca. 25 m, perfekt für Anfänger, Aquafitness und Reha-Schwimmen. • Kinderbecken: Flacher Einstieg, kleine Rutschen, Wasserattraktionen, kindersicher und überwacht. ✅ Sprungbereich & Sprungtürme • Sprungturm 10 m: Profi-Sprungbereich, gesichert mit Sicherheitsmatten und Rettungspersonal. • Sprungturm 7,5 m: Fortgeschrittene Springer, Trainingszwecke. • Sprungturm 5 m: Fortgeschrittene Anfänger. • Sprungbrett 3 m & 1 m: Für Anfänger und Wettkampfschwimmer, alle Altersgruppen. ✅ Freizeit & Wellness • Außenbecken mit Liegeflächen und Sonnenschirmen. • Sauna- und Ruhebereiche. • Sprudelliegen und Massagejets für kurze Entspannungspausen. ✅ Sport- & Kursangebote • Schwimmkurse für Kinder und Erwachsene. • Aquafitness, Wassergymnastik, Reha-Kurse. • Trainingsgruppen und Wettkampfschwimmen für Vereine, teils mit Trainerbetreuung. ✅ Ausstattung & Service • Modernes, sauberes Umkleide- und Duschsystem mit großen Schließfächern. • Gastronomie: Snacks, Getränke, Eis, fair kalkuliert. • Barrierefreiheit: Rampen, Aufzüge, Schwimmhilfen. • Rettungspersonal permanent anwesend. ✅ Parken & Anreise • Parkplätze direkt am Bad, unter der Woche ausreichend. • Gute Anbindung an öffentliche Verkehrsmittel. • Wochenend-Stoßzeiten: Parkplätze teilweise knapp. ✅ Besonderheiten & Highlights • Gepflegte Wasserqualität, regelmäßige Kontrolle. • Viel Platz zum Schwimmen, Training und Entspannen, auch bei höherem Besucheraufkommen. • Moderne Beleuchtung, Temperaturregelung, Wassertechnik. Kurz: Olympia-Schwimmbad München bietet mit Tageskarte 5–6 € hervorragende Preis-Leistung, gepflegte Becken, Sprungtürme von 1 m bis 10 m, vielfältige Kurse und Freizeitmöglichkeiten. Vier Sterne – Abzug nur für Parkplatzsituation und volle Becken an Wochenenden.

(Google 번역 제공) 믿을 수 없을 만큼 아름다운 곳이에요. 벌써 몇 년이나 지났지만, 정말 현대적이에요. 수온은 26도, 레인은 50m에 수영하는 동안 환상적인 경치를 감상할 수 있어요. 수영과 다이빙 모두 꼭 방문해야 할 곳이에요! (원문) Unglaublich schön, schon einige Jahre alt und doch so modern. 26° Wassertemperatur - 50m Bahn - tolle Aussicht beim Schwimmen. Unbedingt besuchen und schwimmen wie auch springen!!

(Google 번역 제공) 수영장도 아주 좋았어요. 50미터 레인, 키즈 코너, 다이빙대도 있고 모든 게 깨끗했어요. 직원들도 정말 친절했고, 특히 구조대원은 정말 최고였어요. 훌륭한 서비스에 별 100개 더 주고 싶어요. ☕️ 다시 방문하고 싶어요. 로어 프랑코니아에서 보내는 최고의 인사 (원문) Sehr schönes Schwimmbad, 50 Meter Bahn, Kinderecke, Sprungtürme geöffnet und es ist alles sauber. Personal sehr freundlich ganz besonders ein Bademeister für den tollen Service für ihn gibt es extra 100 Sterne ☕️ Wir kommen gerne wieder. Liebe grüsse von den Unterfranken

(Google 번역 제공) 조금 낡았지만 빠르게 수영하기에는 괜찮습니다. 작은 어린이 수영장을 갖춘 실용적인 시설입니다. 불행히도 많은 찬장을 더 이상 사용할 수 없습니다. (원문) Schon etwas in die Jahre gekommen, aber für die schnelle Runde Schwimmen ganz okay. Funktional, mit kleinem Kinderbecken. Viele Schränke sind leider nicht mehr nutzbar.

(Google 번역 제공) SWM이 불행히도 2025년 4월 11일에 영원히 폐쇄하는 뮌헨의 저렴한 수영장. 언론에 언급된 건축 결함은 확실히 핑계일 뿐이며, 욕실은 끝까지 완벽했고 당분간 철거되지 않을 예정이므로 잃어버린 장소일 가능성이 더 높습니다. 대안인 West와 Südbad는 수영 클럽에서 최대 인원을 수용하므로 개인 수영을 즐기는 사람들이 점점 더 많아지고 있습니다. (원문) Günstiges Schwimmbad in München, das die SWM zum 11.04.25 leider für immer schließt. Die in der Presse vorgegeben Baumängel sind sicher nur vorgeschoben, das Bad war bis zum Schluss einwandfrei und soll ja vorerst auch nicht abgerissen werde, also eher ein lost place werden. Die Alternativen West-und Südbad sind durch Schwimmvereine maximal ausgelastet, da wird es für den privaten Schwimmer immer voller.

(Google 번역 제공) 특히 특별한 볼거리가 없기 때문에 오랫동안 수영할 수 있는 매우 기능적인 수영장입니다. 안타깝게도 때로는 최대 4개 차선이 예약되어 있는 경우도 있습니다. 나는 이미 학교 수업이나 클럽을 위해 두 개의 레인이 예약되어 있고 그 옆에는 빠른 수영 선수를위한 레인이 있고 반대편에는 풀 누들 코스를위한 레인이 있다는 것을 이미 경험했습니다. 게다가 수영장 이용객 전용 주차장임에도 불구하고 인근 폭스바겐 딜러가 주차를 해두는 바람에 실제 대형 주차장은 거의 만차가 됐다. 화장실이 철거되서 아쉽네요. 나는 그것이 수영에 거의 이상적이라고 생각합니다. (원문) Ein sehr funktionales Schwimmbad, in dem man gut seine Bahnen ziehen kann, gerade weil besondere Attraktionen fehlen. Manchmal sind leider bis zu 4 Bahnen reserviert. Habe schon erlebt dass zwei Bahnen für eine Schulklasse bzw. Verein reserviert waren, daneben eine Bahn für Schnellschwimmer und auf der gegenüberliegenden Seite eine Bahn für einen Kurs mit Schwimmnudeln. Außerdem war der eigentlich große Parkplatz fast belegt, weil der nahe gelegene VW Händler dort seine Autos parkt, obwohl der Parkplatz ausschließlich für Schwimmbadnutzer reserviert ist. Sehr schade, dass das Bad abgerissen werden soll. Ich finde es zum Schwimmen nahezu ideal.

(Google 번역 제공) 사우나 공간은 정말 훌륭하고 매우 아늑합니다. 휴식을 취하기에 완벽합니다. 안타깝게도 건물은 이후 철거될 예정이므로 2025년 4월 11일까지만 개장됩니다. 이 아름다운 곳이 얼마나 부끄러운 일입니까! (원문) Der Saunabereich ist wirklich toll und sehr gemütlich – perfekt zum Entspannen. Leider nur noch bis zum 11.04.2025 geöffnet, da das Gebäude danach abgerissen wird. Schade um diesen schönen Ort!

(Google 번역 제공) 매우 훌륭하고 어린이 친화적인 수영장, 가족 친화적인 입장료 (원문) Sehr schönes und kinderfreundliches Schwimmbad , Familienfreundliche Eintrittspreise

(Google 번역 제공) 저는 2024년 가을부터 정기적으로 사우나를 방문하고 있습니다. 사우나 캐빈, 한증탕, 족욕탕 및 2개의 냉수풀이 있습니다. 전통적인 의미의 수액이 없기 때문에 사우나 캐빈에는 사람이 붐비지 않습니다. 항상 공간이 있습니다. 이용 가능한 라운저가 많이 있습니다. 모든 것이 작동하고, 깨끗하고 잘 관리되어 있습니다. 직원은 매우 친절합니다. 작은 정원이 있습니다. 넓은 무료 주차장. 식수 디스펜서. 결론: 별다른 노력 없이 땀을 흘리며 휴식을 취하고 싶다면 이곳은 사람들이 매우 조용합니다. (원문) Ich besuche seit Herbst 2024 regelmäßig die Sauna.Eine Saunakabine,ein Dampfbad,Fußbecken und 2 Kaltbecken sind vorhanden.Dadurch, dass es keine Aufgüsse im herkömmlichen Sinne gibt, gibt es in der Saunakabine kein Gedränge.Also man bekommt immer Platz.Liegen sind reichlich vorhanden.Alles funktioniert, ist sauber und wird gut in Schuss gehalten.Das Personal ist sehr nett.Kleiner Garten vorhanden.Großer kostenloser Parkplatz.Trinkwasserspender. Fazit: Wer nur schwitzen will und ausruhen ohne großartige Aufgüsse und Drumrum ist hier super aufgehoben.Das Publikum ist sehr angenehm.Kein Geratsche.Sehr ruhig.

(Google 번역 제공) 수영장은 정말 넓고 좋습니다. 불행히도 다른 도시 수영장과 같은 야외 공간은 없습니다. (원문) Das Schwimmerbecken ist super schön breit. Leider gibt es dort keinen Außenbereich wie in manchen anderen Stadtbädern.

(Google 번역 제공) BUGA 호수라고도 알려진 Riemer See는 2005년 연방 정원 박람회의 일환으로 조성되었으며 현재 뮌헨 동부의 인기 있는 지역 휴양지입니다. 맑은 물이 기분 좋은 청량감을 선사하며, 지속적인 담수 공급으로 여름에도 수질이 우수합니다. 특히 평평한 자갈 해변이 있는 동쪽 제방은 물에 들어가는 것이 매우 부드러워 어린이를 동반한 가족에게 이상적입니다. 넓은 잔디밭은 일광욕과 휴식을 위한 충분한 공간을 제공하며, 활동적인 휴가객은 비치발리볼을 즐기거나 인접한 Riemer 공원의 아름다운 산책로를 이용할 수 있습니다. 작은 단점은 자연적인 그늘이 있는 지역이 거의 없다는 것입니다. 장기간 머무를 경우 파라솔이나 기타 보호 수단을 가져와야 합니다. 그럼에도 불구하고 Riem 호수는 뮌헨 주변의 더 큰 수영 호수에 대한 훌륭한 대안입니다. 깨끗하고 쉽게 접근할 수 있으며 자연 속에서 짧은 휴식을 취하기에 완벽합니다. (원문) Der Riemer See, auch als BUGA-See bekannt, entstand im Rahmen der Bundesgartenschau 2005 und ist heute ein beliebtes Naherholungsgebiet im Münchner Osten. Das klare Wasser sorgt für eine angenehme Erfrischung, und dank der kontinuierlichen Frischwasserzufuhr bleibt die Wasserqualität auch im Sommer ausgezeichnet. Besonders das Ostufer mit seinem flachen Kiesstrand ist ideal für Familien mit Kindern, da der Einstieg ins Wasser sehr sanft ist. Die weitläufigen Liegewiesen bieten viel Platz zum Sonnen und Entspannen, während Aktivurlauber Beachvolleyball spielen oder die schönen Spazierwege im angrenzenden Riemer Park nutzen können. Ein kleiner Nachteil ist, dass es nur wenige natürliche Schattenplätze gibt. Wer länger bleibt, sollte deshalb einen Sonnenschirm oder eine andere Möglichkeit zum Schutz mitbringen. Trotzdem ist der Riemer See eine tolle Alternative zu den größeren Badeseen rund um München – sauber, gut erreichbar und perfekt für eine kurze Auszeit in der Natur.

(Google 번역 제공) 뮌헨 거주자와 관광객이 아이들과 함께 평화롭게 시간을 보낼 수 있는 훌륭한 야외 피크닉 장소입니다. 직접 바비큐를 할 수 있는지는 확실하지 않지만 봄/여름 기간에는 적극 권장되는 장소입니다. (원문) Great outdoor picnic spot for residents of Munich and tourist for a peaceful timeout with kids to around. Not sure if you can do bbq if of your own but highly recommended place during Spring/Sumner times.

(Google 번역 제공) 무장애 접근성이 좋은 아름다운 호수. 공원/숲 풍경과 연결됩니다. (원문) Schöner See mit gutem barrierefreien Einstieg. Schließt an Park/Wald Landschaft an.

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 공원이에요. 불행히도 다음과 같은 이유로 권장하지 않습니다. 개들이 자유롭게 뛰어다니며 짖는다. 시설 내부를 매우 빠르게 주행하는 원예 차량입니다. 경비원들이 벤치에 앉아 활동하지 않고 휴대전화만 보면서 괴롭힘을 당합니다. (원문) Sehr schöne Parkanlage. Leider nicht zu empfehlen aus folgenden Gründen. Freilaufende und bellende Hunde. Gartenbaufahrzeuge die sehr schnell durch die Anlage fahren. Man wird angepöbelt, während die Security auf der Bank sitzt und ins Handy schaut, anstatt aktiv zu sein.

(Google 번역 제공) 확실히 호수 옆에서 휴식을 취할 수 있는 조용한 장소는 아니지만 짧은 휴식을 취하거나 어린이와 가족을 위한 완벽한 장소입니다. 모든 것이 매우 깨끗하고 잘 관리되어 있었지만 한쪽에는 케이터링 서비스가 매우 제한되어 있었습니다. 양쪽에 주차 공간이 있습니다. SUP, 카약 등으로 호수에서 많은 일이 벌어지고 있습니다. 또한 걷기에도 좋은 옵션입니다. U2 Messestadt와 Riem Arcaden을 통해 도보로 약 15분 거리에 있어 연결성이 좋습니다. (원문) Sicher kein ruhiger Platz zum Entspannen am See aber für eine kurze Abkühlung bzw Kinder und Familien perfekt. Alles sehr sauber und gepflegt, aber nur sehr eingeschränkte Gastro an einer Seite. Parkplätze gibt es an beiden Seiten. Viel los am See mit SUPs, Kayaks, etc. Auch eine gute Option zum Spazieren. Gute Anbindung durch U2 Messestadt und Riem Arcaden in ca 15 Min Laufentfernung.

(Google 번역 제공) 휴식을 취할 수 있는 호수가 있는 멋진 공원 불행하게도 여름에는 그늘이 거의 없습니다. 나무는 여전히 너무 작고 호숫가에서 꽤 멀리 떨어져 있습니다. 호수의 물은 한여름에도 매우 차갑습니다. 호수 한쪽에는 하얀 자갈 해변이 있습니다. 겨울에는 산책하기 좋고 조깅하기에도 좋은 공원 어린이 놀이터와 그네 (원문) Schöner Park mit See um zu relaxen Im Sommer leider wenig Schatten, die Bäume sind noch zu klein und recht weit vom Seeufer entfernt. Wasser des Sees ist auch im Hochsommer sehr kalt. Weisser Kiessstrand an der einen Seite des Sees. Im Winter toll zum Spazieren gehen und auch zum Joggen ein schöner Park Schaukel mit Spielplatz für Kinder

(Google 번역 제공) 수영하기 좋은 곳 물은 차가웠지만 항상 사람이 적어서 좋았습니다. 넓은 자전거 도로도 있고, 작은 언덕에서 물속으로 뛰어들 수 있는 곳도 많습니다. 높이가 그렇게 높지 않아서 강력 추천합니다. (원문) Good place for a swim Though water was cold but you always find it less crowdy which is a plus It also has large cycling track and loads of option to jump into water from a small hill Highly recommend as it’s not that high

만족합니다

(Google 번역 제공) 수영장이 좋아요. 필요한 건 다 있어요. 다이빙대 3개(1m, 3m, 5m), 워터슬라이드 2개, 작고 예쁜 유아용 풀 2개, 따뜻한 어린이용 풀, 거품이 있는 작은 야외 공간, 실내 폭포, 그리고 일반 크기의 랩 풀까지 있어요. 가격도 적당하고요. 사우나도 훌륭해요. 다만, 수영장과 사우나 모두 사람이 엄청 많아요. 피크 타임에도 마찬가지예요. 저희는 모두 사우나에 가는 걸 좋아해요. (원문) Gutes Schwimmbad. Es hat alles was man braucht. Drei Sprungbretter (1m, 3m und 5m), zwei Wasserrutschen, zwei kleine hübsche Babybecken, warmes Kinderbecken, einen kleinen Aussenbereich mit Sprudelsachen im inneren einen Wasserfall und ein normal großes Sportbecken. Die Preise sind auch angemessen. Der Saunabereich ist auch super. Wobei es schon zu den Stoßzeiten im Bad genau wie im Saunabereich sehr voll ist. Wir gehen alle gerne hin.

(Google 번역 제공) 아름다운 수영장, 아이들과 함께하기 딱 좋아요! 유일한 단점은 티켓 카운터 상황입니다. 정문 앞에 수영장 전용 줄과 수영장 겸 사우나 줄을 두 개씩 따로 두면 시간을 많이 절약하고, 때로는 아주 긴 줄도 피할 수 있을 것 같아요. (원문) Schönes Schwimmbad und für Kinder ideal! Negativ ist die Situation an den Kassen - ich glaube, wenn man hier schon vor der Kasse zwei Schlangen (Nur Schwimmbad - Schwimmbad + Sauna) machen würde, könnte man viel Zeit sparen und müsste nicht teilweise sehr lange Warteschlangen in Kauf nehmen.

(Google 번역 제공) 피닉스바드 오토브룬 리뷰 – 실망 그 자체였던 방문 저는 30년 넘게 뮌헨 피닉스바드에 단골로 다녔습니다. 아니, 예전에는 그랬습니다. 지난번 방문 때 경험한 것은 정말 용납할 수 없는 일이었고, 기본적인 위생 및 행동 지침을 준수하는 수영장과는 전혀 관련이 없었습니다. 샤워실에 들어가자마자 자극적인 소변 냄새가 코를 찔렀습니다. 독일 기차역의 낡은 변기보다 더 심했습니다. 어떻게 이런 일을 용납할 수 있는지 도무지 이해할 수 없습니다. 수영장 자체도 상황이 나아지지 않았습니다. 사람들은 일반 티셔츠를 입고 수영했는데, 위생적인 ​​측면에서 용납할 수 없는 일이었습니다. 열 살쯤 된 아이가 "뮌헨 축구 캠프"라고 인쇄된 티셔츠를 입고 있었는데, 제가 물어보자 구조대원은 진지하게 "수영 티셔츠"라고 말했습니다. 설득력 없고, 분명 편리한 변명이었습니다. 수영장 주변도 엉망이었습니다. 부모들은 물가에서 아이들에게 쿠키를 먹이고 있었고, 음식물 찌꺼기와 부스러기가 수영장 구역에 버려져 있었습니다. 게다가 몇몇 여성 수영객들은 부르키니를 입고 있었지만, 속옷이 훤히 들여다보였습니다. 이는 위생 기준에 전혀 부합하지 않는데다, 물속으로 유입될 수 있는 의심스러운 물질들은 말할 것도 없습니다. 하지만 가장 끔찍한 것은 우리가 간단히 간식을 먹으려고 했던 윗부분이었습니다. 더러운 테이블에는 음식물 찌꺼기, 쏟아진 음료, 쓰레기가 널려 있었고, 청소된 흔적도 전혀 없었습니다. 정말 역겹고 용납할 수 없었습니다. 단 45분 만에 수영장을 나서자마자 우리는 혐오감을 느꼈습니다. 이런 상황에 성인 1명, 어린이 1명 입장료 15유로는 완전히 갈취입니다. 공공 수영장은 이런 식으로 운영될 수도 없고, 또 운영해서도 안 됩니다. 수영장 운영자들은 청결이나 수영장 규칙 준수에는 전혀 신경 쓰지 않는 것 같습니다. 이런 경험을 한 후, 한 가지 확실한 것은 피닉스바드에 온 것이 제 마지막 방문이었다는 것입니다. 이런 식으로 단골 고객을 대하는 것은 바람직하지 않으며, 위생은 결코 부차적인 문제로 여겨져서는 안 됩니다. (원문) Rezension zum Phönixbad Ottobrunn – Ein Besuch, der nur noch enttäuscht Ich bin seit über 30 Jahren Stammgast im Phönixbad München – oder besser gesagt: war es. Was ich bei meinem letzten Besuch erlebt habe, war schlicht unzumutbar und hat mit einem Schwimmbad, das sich an grundlegende Hygiene- und Verhaltensregeln hält, nicht mehr das Geringste zu tun. Schon beim Betreten des Eingangsbereichs zur Dusche stieg einem ein beißender Uringeruch entgegen – schlimmer als auf jeder heruntergekommenen Bahnhofstoilette der Deutschen Bahn. Wie so etwas überhaupt toleriert werden kann, ist mir ein Rätsel. Im Schwimmbad selbst war es nicht besser. Menschen badeten mit normalen T-Shirts, was aus hygienischer Sicht nicht akzeptabel ist. Ein etwa zehnjähriges Kind trug ein T-Shirt mit „Fußballcamp München“-Aufdruck – auf Nachfrage erklärte der Bademeister ernsthaft, es handle sich um ein „Schwimm-T-Shirt“. Eine wenig glaubwürdige und offensichtlich bequeme Ausrede. Auch am Beckenrand ging es chaotisch zu. Eltern fütterten ihre Kinder mit Keksen direkt am Wasser, Essensreste und Krümel landeten im Beckenbereich. Zusätzlich trugen einige Schwimmerinnen Burkinis, bei denen jedoch klar sichtbare Unterwäsche durchschimmerte – auch das entspricht in keiner Weise hygienischen Standards, ganz abgesehen von den fragwürdigen Zuständen, die damit ins Wasser getragen werden könnten. Der Gipfel des Ganzen war jedoch der obere Bereich, in dem wir kurz Brotzeit machen wollten: verschmutzte, mit Essensresten, verschütteten Getränken und Müll bedeckte Tische, keinerlei Reinigung in Sicht – widerlich und absolut inakzeptabel. Nach nur 45 Minuten haben wir das Bad angewidert verlassen. 15 Euro Eintritt (für einen Erwachsenen und ein Kind) für diesen Zustand – das ist reine Abzocke. So kann und darf ein öffentliches Schwimmbad nicht betrieben werden. Die Verantwortlichen scheinen sich weder um Sauberkeit noch um die Einhaltung von Baderegeln zu kümmern. Nach dieser Erfahrung steht fest: Das war mein letzter Besuch im Phönixbad. So geht man mit treuen Kunden nicht um – und Hygiene sollte niemals zur Nebensache werden.

(Google 번역 제공) 아름다운 수영장과 사랑스럽게 디자인된 어린이 공간! 큰 아이들을 위한 슬라이드 두 개, 다이빙 보드 세 개, 넓은 수영장은 물론 야외 수영장, 월풀, 사우나까지, 수영장에서 편안한 하루를 보내는 데 필요한 모든 것이 갖춰져 있습니다. 아쉽게도 음식 서비스는 최악이지만, 이 리뷰에서는 제외하겠습니다. (원문) Ein wunderschönes Schwimmbad mit liebevoll eingerichtetem Kinderbereich! Zwei Rutschen für die Großen, drei Sprungtürme, ein großes Becken sowie ein Außenbecken, ein Whirlpool und ein Saunabereich - alles da was man braucht für einen entspannten Badetag. Die Gastro ist leider grauenvoll, was ich hier aus der Bewertung jedoch rauslassen will.

(Google 번역 제공) 오토브룬에 있는 피닉스 목욕탕(Phoenix Bath)에 몇 번 갔었는데, 주로 사우나 구역을 이용했습니다. 관리가 잘 되어 있고 다양한 사우나가 많습니다. 에짐 웰패스(Egym Wellpass) 이용객으로서, 합리적인 가격에 4시간 동안 좋은 사우나를 즐길 수 있다는 사실에 항상 만족합니다. 아쉽게도 10월부터 추가 요금이 5유로에서 10유로로 인상되었습니다. 브라인 풀 구역 리노베이션 공사가 시작된 이후 입장권이 10% 할인되었습니다. 아쉽게도 에짐 웰패스 추가 요금에는 적용되지 않고, 오히려 두 배로 인상되었습니다. 브라인 풀 구역이 폐쇄되어 주말에는 사우나 구역이 완전히 혼잡합니다. 직원들은 휴식 구역에 사람들이 수건을 펼쳐놓고 있어서 자리를 찾기가 어렵다는 사실에도 제대로 대응하지 않는 것 같습니다. 추가 요금이 인상되었고, 브라인 풀 구역 폐쇄는 차치하더라도, 이 목욕탕은 추천할 만한 가치가 충분합니다. 저는 웰패스 사용자로서 앞으로 배드 아이블링을 찾아볼 생각입니다. (원문) Wir waren ein paar Mal im Phoenix-Bad Ottobrunn, vorwiegend in der Saunalandschaft. Das Ganze ist gepflegt, es gibt eine grosse Anzahl an unterschiedlichen Saunen. Als Egym-Wellpass Kunde freue ich mich auch immer, dass wir kostengünstig für 4h in eine gute Sauna gehen können. Leider hat sich die Zuzahlung im Oktober von 5 auf 10 Euro erhöht. Seit dem Start der Umbau der Solewelt gibt es einen Rabatt von 10% für die Eintrittskarten. Leider nicht auf die Egym-Wellpass Zuzahlung - diese wurde sogar um 100% erhöht. Durch den Wegfall der Sole-Landschaft ist der Saunabereich am Wochenende leider völlig überlaufen. Die Mitarbeiter reagieren leider nicht darauf, dass jeder ad hoc "sein Handtuch" auch im Ruhebereich auslegt und man nur schwer einen Platz findet. Mit der erhöhten Zuzahlung ohne Berücksichtigung der geschlossenen Sole-Landschaft kann ich das Bad leider nur bedingt empfehlen. Als Wellpass User werde ich künftig mich Richtung Bad Aibling orientieren.

(Google 번역 제공) 수영장이 정말 좋아요. 아주 깨끗하고 밝아요. 제 유일한 불만은 수영하는 사람들이 너무 많아서 레인 수영 예절조차 지키지 못하는 것 같다는 겁니다. 다른 수영장에서도 '남자 벌리기'(대개 남자들이 다른 수영자들을 전혀 배려하지 않고 물속을 헤엄치는 행위)에 대한 비슷한 문제가 있는 표지판을 본 적이 있습니다. 사진을 봐야만 이해할 수 있는 사람들도 있으니, 비슷한 표지판을 설치하는 것을 추천합니다. (원문) Great pool. Very clean and light. My only grievance is the impressive number of swimmers, seemingly unable to follow simple lane swimming etiquette. I've seen signs go up in other pools which have similar problems with 'man-spreading' (because it is usually men ploughing through the water without any consideration for fellow swimmers). My recommendation is to put up similar signs too, since some people apparently need to see a picture to grasp the concept.

타올 가져가야함(여성은 가운형 타올 추천). 1회권 기준 입장료 결재 후 마그네틱 카드 수령. 개인별 터치 후 회전문 입장. 카드를 락커 열쇠로 교환. 탈의 공간(개별) 환복. 공간을 관통하여 지난 후 락커룸이 있음. 썬베드 및 탁자 무료. 간단한 음식 반입 가능. 실내 및 실외 풀장. 실내 워터 슬라이드 1개 무료. 퇴장시 회전문에 카드 집어 넣으면 기계가 먹고 문이 열림.

(Google 번역 제공) 실내 및 실외 수영장. 실내 수영장을 이용할 기회가 있었습니다. 이 시설에는 강, 자쿠지 2개, 따뜻한 물이 나오는 야외 수영장이 있습니다. 하루 종일 이용 가격은 약 9유로이고, 1.5시간 동안 수영을 하고자 하는 경우 가격은 6유로입니다. 가격이 조금 비싼 편이지만 추천합니다. (원문) Pływalnia pod dachem oraz na zewnątrz. Miałem możliwość skorzystać z pływalnii pod dachem. W obiekcie znajduje się rzeka 2 jakuzi basen zewnetrzny z ciepła woda. Cena cały dzień ok 9 euro lub krótki okres 1.5 godziny dla chętnych do popływania 6 euro. Mimo trochę wyższych cen polecam.

(Google 번역 제공) 일요일 오전 11시부터 오후 8시까지 있었는데 정말 좋았어요. 수압 마사지 시설도 많고, 자쿠지도 여러 개, 슬라이드 하나, 테이블과 선베드도 이용할 수 있어요. 음식과 음료는 가지고 오셔도 돼요. 카페도 있고요. 입장료는 성인 9.30달러, 뮌헨 패스 소지자는 5.80달러예요. 사람이 많지는 않았는데, 오후 4시부터 6시 사이에 사람들이 눈에 띄게 많았어요. 정말 즐거운 시간을 보냈어요 ☺️ (원문) Были здесь в воскресенье с 11:00 до 20:00 очень понравилось. Есть много гидромассажей, несколько джакузи, одна горка, столики и шезлонги которыми можно пользовать. Можно с собой приносить еду и напитки. Также есть кафе. Стоимость входа 9,30 с взрослого и 5,80 если Вы имеет München Pass. В основном людей было не очень много, только в период с 16:00 до 18:00 как то заметно прибавилось народу. Отдохнули на Славу☺️

(Google 번역 제공) 아이들과 함께 자주 오고 있는데, 실내 수영장이 정말 마음에 들어요. 깨끗하고 아이들이 놀기에도 좋고, 겨울에도 수온이 적당해서 좋아요. 사람이 많지 않아서 편하게 쉴 수 있어요. 야외에는 일광욕 공간이 있고, 야외 수영장은 약간 짠맛이 나서 아주 쾌적해요. 다만, 쓰레기가 널려 있고 잡초가 무성하게 자라는 경우가 많아 좋은 인상을 망치는 것 같아요. 직원보다는 방문객들의 잘못이라고 생각해요. 한 가지 아쉬운 점은 높은 입장료입니다. 성인 17.50유로, 어린이 10.50유로에 사우나 이용료까지 포함되어 있는데, 사우나를 이용하지 않더라도 이용이 가능합니다. 별도의 요금제가 있었으면 좋겠습니다. 결론: 괜찮은 수영장이지만 야외 수영장에 약간의 단점이 있고 가격이 너무 비싼 편입니다. (원문) Ich komme regelmäßig mit meinen Kindern hierher und bin mit dem Hallenbad zufrieden: sauber, kinderfreundlich, angenehme Wassertemperatur – auch im Winter. Man kann sich gut entspannen, wenn es nicht zu voll ist. Draußen gibt es Liegeflächen und das leicht salzige Wasser im Außenbecken ist sehr angenehm. Leider liegt oft Müll herum und es wächst viel Unkraut. Das stört den sonst positiven Eindruck. Ich denke, es liegt eher an den Besuchern als am Personal. Ein klarer Nachteil sind die hohen Eintrittspreise: 17,50 € für Erwachsene und 10,50 € für Kinder – inklusive Sauna, auch wenn man sie nicht nutzen möchte. Hier wäre ein separates Preismodell wünschenswert. Fazit: Schönes Bad mit kleinen Schwächen im Außenbereich und zu hohen Preisen.

(Google 번역 제공) 이 수영장은 여름 휴가철에 정말 인기 있는 곳이었습니다. 관리가 잘 되어 있고, 쾌적하며, 가격도 적당했습니다. 하지만 휴가철에 방문하는 것은 그저 즐거운 일이었습니다. 안타깝게도 최근 몇 년 동안 상황이 크게 바뀌었습니다. 입장료가 지나치게 높습니다. 특히 사우나 이용료가 이용을 원하지 않는 투숙객에게도 자동으로 요금에 포함되어 있다는 것은 이해할 수 없습니다. 이는 공정하지도 않고 고객 중심적이지도 않습니다. 청결성 측면에서도 심각한 결함이 있습니다. 야외 공간은 관리가 부족해 보이고, 불쾌한 냄새가 나고, 많은 사물함이 고장 나거나 제대로 작동하지 않습니다. 전반적으로 실망스럽습니다. 시설의 질이 크게 저하된 것은 정말 안타까운 일입니다. 경영진이 이러한 변화를 심각하게 받아들이기를 바랍니다. 지금 상황에서는 다시 이곳을 찾을 이유가 없다고 생각합니다. (원문) Dieses Schwimmbad war früher ein echtes Highlight in den Sommerferien gepflegt, angenehm und mit fairen Preisen. Ein Besuch dort gehörte einfach zur Ferienzeit dazu. Leider hat sich das Bild in den letzten Jahren stark gewandelt. Die Eintrittspreise sind inzwischen unverhältnismäßig hoch. Besonders unverständlich ist, dass der Saunabereich jetzt automatisch im Preis enthalten ist auch für Gäste, die diesen gar nicht nutzen möchten. Das ist weder fair noch kundenorientiert. Auch in Sachen Sauberkeit gibt es deutliche Defizite. Der Außenbereich wirkt ungepflegt, es gibt unangenehme Gerüche, und viele Schränke sind defekt oder funktionieren nicht richtig. Das Gesamtbild ist enttäuschend. Es ist wirklich bedauerlich, wie stark die Qualität nachgelassen hat. Ich hoffe, dass das Management diese Entwicklungen ernst nimmt. Unter den aktuellen Bedingungen sehe ich keinen Grund, erneut dorthin zurückzukehren.

(Google 번역 제공) 수영장 자체는 정말 좋은데, 아쉽게도 수영 구역이 비교적 작습니다. 수영장이 다시 문을 열었을 때 정말 기뻤고, 드디어 제 취미를 다시 즐길 수 있게 되었죠. 하지만 가격 때문에 저(그리고 가족)의 모든 것이 망가졌습니다. 단기 수영이 8.60유로라고요? 여기 가격은 왜 이렇게 터무니없이 비싼 걸까요? 정상 가격이 17.60유로라고요? 사우나도 이용하고 싶지 않아요. 1~2시간 정도 수영하고 다시 나가고 싶어요. 취미 수영이나 가족끼리는 절대 불가능하고, 사회적으로 보면 정말 역겹습니다. 여기 댓글에는 뮌헨에 있는 다른 수영장에 갈 수 있다는 말도 있었는데, 정말 부끄럽네요! 이런 이야기는 대부분 사람들의 현실과 전혀 맞지 않습니다. (원문) Das Bad an sich ist sehr schön, leider ist der Schwimmerbereich vergleichsweise klein. Habe mich sehr gefreut als das Bad wieder eröffnet hat, da ich endlich wieder meinem Hobby nachgehen konnte. Allerdings hat es mir (und der Familie) bei den Preisen alles verhagelt. Kurzzeitschwimmen für 8,60 €? Wie kommt es, dass die Preise hier so utopisch hoch sind? 17,60 € Normalpreis?? Ich möchte auch keine Saunalandschaft nutzen - ich möchte 1-2 Stunden schwimmen und dann wieder raus. Ist für Hobby-Schwimmer und Familien absolut unmöglich und sozial gesehen unter aller Sau. In den Kommentaren hier stand auch, dass man ja dann in ein anderes Bad in München gehen könne, was für eine Frechheit! Völlig an der Lebensrealität der meisten Menschen vorbei kommuniziert.

(Google 번역 제공) 솔직히 말해서, 그냥 괜찮았어요. 사우나를 좋아하지만 수영도 많이 했던 저로서는 사우나 경험에 대해 더 자세히 말씀드릴 수 있을 것 같아요. 그래도 워터파크는 특히 아이들에게 천국 같았어요. 아이들을 위한 다양한 액티비티가 있었고, 아름다운 지붕과 세련된 야자수가 눈에 띄었어요. 다만 인테리어는 소박했어요. 사우나 공간은 그렇지 않았어요. 뮌헨에서 가장 간소하게 꾸며진 사우나 공간일 거예요. 괜찮긴 했지만 좀 좁았어요. 사우나가 세 개밖에 없어서요. 족욕탕과 스팀룸은 아주 간소하고 오래됐어요. 반면 건식 사우나 두 개는 꽤 현대적이고 세련됐고 크기도 컸어요. 일요일 저녁에 여자분이 사우나를 해주셨는데 정말 훌륭했어요. 정말 잘 해주셨어요. 실내 수영장 입구 직원들도 정말 친절했어요. 제가 가본 곳 중 가장 불친절했던 미하엘리바드와는 달랐어요. 하지만 탈의실과 샤워실은 더러웠어요. 감사합니다. (원문) Ehrlich gesagt war es nur ganz ok. Da ich Saunagänger bin, frûher aber auch viel schwimmen ging, kann ich eher zur Sauna was sagen. Aber dennoch scheint das Badeparadies ein Paradies zu sein, vorallem für Kinder. Es gibt sehr viele Angebote, speziell für Kinder, und das schöne Dach ist mir aufgefallen, auch die schicken Palmen. Einrichtung war aber simpel. Das kann ich zur Saunalandschaft nicht sagen. Es ist wahrscheinlich die am simplesten eingerichtete Saunalandschaft Münchens. Es war zwar nett, aber wirkt klein. Die haben nur drei Saunen. Das Fussbad und das Danpfbad waren sehr simpel und alt. Dafür waren die zwei Trockensaunen ziemlich modern und schick, auch gross. Der Aufguss von der Dame am Sonntag abend war hervorragend, gute Arbeit. Auch war am Eingang des Hallenbades sehr freundlich. Nicht wie im Michaelibad, wo es bisher am unfreundlichsten war. Allerdings waren die Umkleiden und Duschen dreckig. Vielen Dank

자연속에서 서핑을~~~

멋진 서퍼들을 보면서 도시에서 여유를 느낄 수 있는 포인트

여기를 찍고 영국정원 가세요. 여기서 시원한 물살 가르는 멋진 서퍼들 보신 후 영국정원 들어가세요. 영국정원은 엄청 넓어서 그 내부 길로도 버스가 다니더라구요. 저희는 비가 오고 날도 흐리고 질척해서 그냥 좀 걷다 왔는데요... 자전거 타시는 거 추천드립니다.

강가에서 서핑하는 모습을 볼 수 있어요 도심에서 서핑하는 모습을 보니 신기했구요 또 물살이 어쩜 저렇게 센 지 ㅎㅎ 그것도 신기했네요

도심에서 서핑하는 모습을 구경하는 신기한 경험을 할 수 있는 곳이에요

뮌헨에 오면 꼭 가봐야 할 곳입니다. 한참을 앉아서 보다가 일어났네요. 가장 기억에 남았던 곳이였어요

도심에서 서핑을 즐길 수 있는 멋진 곳

(Google 번역 제공) 많은 유럽 도시들처럼 뮌헨 역시 강이 가로지르고 있습니다. 그 중에서도 이자르 강은 잔잔하고 맑은 물줄기로 눈길을 사로잡으며, 매혹적인 풍경을 자아냅니다. (원문) Como várias cidades europeias, Munique também é cortada por rio. Mas o Isar faz a diferença por sua mansidão e águas límpidas, conformando paisagens encantadoras.

(Google 번역 제공) 대부분의 경우 이자르는 길들여지지만 폭우가 내리거나 알프스에서 눈이 녹을 때 크기가 커질 수도 있습니다. 잔잔할 때 물의 초록색은 비현실적입니다. (원문) Größtenteils ist die Isar zahm, bei starken Regenfällen und während der Schneeschmelze in den Alpen kann sie aber auch groß werden. Wenn es ruhig ist, ist die grüne Farbe des Wassers einfach unwirklich.

(Google 번역 제공) 이자르 강 없이는 뮌헨을 상상할 수 없습니다. 도시의 주요 동맥이자, 과열된 정신을 위한 첫 번째 기항지이자, 도시의 번잡함에서 벗어나 자연의 오아시스와 같은 곳입니다. 자전거, 구스틀, 그리고 이자르 강. 이 모든 것이 뮌헨을 더욱 풍요롭게 합니다. (원문) München ist ohne die Isar undenkbar. Es ist die Schlagader der Stadt, erste Anlaufstelle für überhitzte Gemüter und Zuflucht vor städtischer Hektik, Oase in der Natur. Ein Radl, ein Gustl und die Isar. Das reicht weit.

(Google 번역 제공) 자전거 타는 사람이 자연 보호 구역의 작은 등산로를 계속 운전하지 않았다면 그곳에서 자전거를 탈 수 있는 것과 마찬가지로 다프네, 노란 별, 여성용 슬리퍼 및 길을 따라 서 있는 기타 희귀 식물을 위험에 빠뜨리는 것이 허용되었습니다... 어리석음은 언제나 승리한다 (원문) Wenn nicht ständig Radfahrer auf den kleinen Wanderwegen im Naturschutzgebiet fahren würden, die genauso erlaubter Weise dort fahren dürfen, wie es gestattet ist, Seidelbast, Gelber Wakdstern, Frauenschuh und andere seltene Pflanzen, die am Wegesrand stehen, damit zu gefährden.... Dummheit siegt immer

(Google 번역 제공) 독일의 마지막 야생 강 중 하나인 자연 애호가들의 천국입니다. 일년 중 언제든지 방문을 권장하며 항상 다르고 새로운 인상을 제공합니다. (원문) Einer der letzten Wildflüsse in Deutschland - ein Paradies für Naturliebhaber. Ein Besuch ist zu jeder Jahreszeit zu empfehlen und bietet immer wieder andere, neue Eindrücke.

(Google 번역 제공) 뮌헨 중심부를 흐르는 이 거대한 강을 따라 걷거나 자전거를 탈 수 있습니다. 날씨가 화창하면 근처 공원에서 일광욕을 즐길 수도 있습니다 ☀️ (원문) You can walk or bike along this great river that flows through the heart of Munich. You can even sunbath in the nearby public parks if the weather is sunny ☀️

(Google 번역 제공) 최고의 리버 데어 웰트! 이자르는 오스트리아와 바이에른에 있는 강이다. 그 근원은 알프스의 Karwendel 산맥에 있습니다. (원문) Best river der welt! The Isar is a river in Austria and in Bavaria. Its source is in the Karwendel mountain range of the Alps.

(Google 번역 제공) 뮌헨 근처에 가족과 함께 시간을 보내기 좋은 아름다운 곳이에요. 평일에는 꽤 조용해요. 호수 한가운데에 아주 귀여운 반도가 있는데, 꼭 한번 가볼 만해요! (원문) Ein schöner Ort in der Umgebung von München, um Zeit mit der Familie zu verbringen. Unter der Woche ist es dort ziemlich ruhig. In der Mitte des Sees gibt es eine sehr süße Halbinsel – definitiv sehenswert!

(Google 번역 제공) 이곳은 저녁을 보내기에 좋은 장소입니다. 느린 속도로 약 1시간 정도 소요되는 공원 주변을 여유롭게 산책할 수 있습니다. 생일 축하나 그룹 모임과 같은 파티를 열거나 굽는 데에도 적합합니다. 심지어 나체주의 지역도 있어요. 운전하는 경우 주차 비용은 오후 6시까지 3유로이며 그 이후에는 무료입니다. Ola 등의 차량 공유 차량의 경우 주차 비용이 1.50유로일 수 있습니다. (원문) This is a great spot to spend the evening. You can enjoy a leisurely walk around the park, which might take about an hour at a slow pace. It's also perfect for grilling and hosting parties, like birthday celebrations or group meetings. There's even a nudist area. If you're driving, parking costs 3 euros until 6 pm, after which it becomes free. For ride-share cars like Ola and others, parking might cost 1.50 euros.

(Google 번역 제공) 하이킹, 자전거 타기, 피크닉, 산책 등 계절과 취향에 따라 다양한 활동을 즐길 수 있습니다. 나무가 우거져 그늘을 드리우고, 아이들을 위한 작은 모래사장, 어른들을 위한 놀이터, 맥주 가든이 있는 저렴한 레스토랑, 그리고 비치 발리볼 코트도 있습니다. 반려견은 수영 시즌 외에는 출입이 금지되어 있습니다. 주차는 유료입니다. (원문) Perfekt zum Wandern, Radeln, Picknick, Spaziergang... je nach Jahreszeit und Geschmack. Viele Bäume bieten Schatten, es gibt kleine Sandbuchten für die Kinder, Geräte für die Großen, ein $$ Restaurant mit Biergarten, ein Strand -Volleyballfeld. Hunde dürfen nur außerhalb der Badesaison kommen. Parkplätze gegen Gebühr.

(Google 번역 제공) 청록색 물과 매우 넓고 깨끗한 부지. 주차 요금은 3유로입니다. 주차 공간은 넉넉합니다. 아쉽게도 대중교통으로는 접근이 불가능합니다. (원문) Türkisblaues Wasser und sehr weitläufiges und sauberes Gelände. Parkplatz kostet 3€. Sehr viele Parkplätze. Leider mit dem ÖPNV nicht zu erreichen.

(Google 번역 제공) Unterföhring의 멋진 자연 호수입니다. 거기 가보셨어야죠🏊‍♂️🍹 오늘은 비행선이 호수 위로 날아갔습니다. (원문) Toller Natursee in Unterföhring . Muss man da gewesen sein.🏊‍♂️🍹 Heute flog ein Zeppelin über den See.

(Google 번역 제공) 바비큐 공간이 있는 아름답고 아늑한 호수입니다. 주말이나 화창한 날에는 사람이 많고 조금 시끄러울 수 있습니다. (원문) schöner gemütlicher See mit Grillplatz. Am Wochenende und an sonnigen Tagen ist dort viel los und es ist etwas laut.

(Google 번역 제공) 수영하기 좋은 아름답고 편안한 호수, 주차료 3€ (원문) Ein schöner und komfortabler See zum Schwimmen, Parkplatz kostet 3€

(Google 번역 제공) 오늘은 서쪽 야외 수영장에 갔는데요, 그리고 뭔가 먹을 것을 기다리기 위해 1시간 30분을 기다려야 했습니다. 이 개념은 철저히 재고되어야 합니다. 절대 용납할 수 없습니다. 지난 몇 년간은 매우 유사했지만 대기 시간은 훨씬 짧았습니다(30분) (원문) Wir waren heute im Freibad West, Und mussten für etwas zu Essen 1,5 Std anstehen. Da sollte man das Konzept mal gründlich überdenken. Absolut nicht tragbar . Die letzten Jahre war es sehr ähnlich aber die Wartezeit war wesentlich kürzer (30min)

(Google 번역 제공) 정말 멋진 수영장이에요. 슬라이드와 다이빙 타워가 저희의 하이라이트예요. 사실 저희는 정말 즐겁게 놀고 있어요. 아쉽게도 쓰레기통은 많은데 잔디밭에 쓰레기가 너무 많이 쌓여 있는 경우가 종종 있어요. 사람들이 휴대폰으로 사진을 찍는 걸 보면 가끔 불편해요. e티켓도 빨리 발급받을 수 있어요. (원문) Ein wirklich tolles Schwimmbad. Die Rutsche und der Sprungturm sind unser Highlight. Wir gehen eigentlich sehr gerne dort hin. Leider ist die Liegewiese manchmal sehr vermüllt, obwohl es genügend Mülleimer gibt. Manchmal fühle ich mich unwohl, wenn mit den Handys Fotos gemacht werden. Mit dem E-Ticket geht's auch schnell.

(Google 번역 제공) 아니요, 웨스트배드는 추천할 수 없어요. 잔디밭은 주말 때문에 여전히 꽤 어지러웠고, 수영장 안전 요원은 계속 휴대폰을 만지작거렸어요 (그런데 그 휴대폰에 빠져 죽고 싶진 않겠죠). 그리고 비누를 두 번이나 새로 달라고 부탁해야 했어요 (수영장 남녀 화장실이 모두 비어 있었거든요). 마침내 비누가 채워졌죠. 그것도 오전 10시 30분에요. 저한테는 딱 한 번 방문한 거였어요. (원문) Nein, ich kann das Westbad nicht empfehlen. Die Wiese war wohl noch vom Wochenende ziemlich vermüllt, die Badeaufsicht am Schwimmerbecken hat ständig mit ihrem Handy gespielt (da möchte man nicht untergehen) und ich musste zweimal um neue Seife bitten (sowohl Damen- als auch Herrentoilette am Schwimmerbecken leer), bevor endlich aufgefüllt wurde. Und das morgens um halb elf. Für mich war das ein einmaliges Gastspiel dort.

(Google 번역 제공) 넓은 공간을 갖춘 아름다운 야외 수영장. 훌륭한 어린이 수영장과 놀이터. 물도 쾌적하고 너무 차갑지 않습니다. 다음 사항이 더 좋았으면 좋겠습니다. - 사물함이 제대로 작동했으면 좋겠습니다. 10번이나 잠그려고 했는데 돈이 없어졌습니다. - 수영 레인이 두 개인데, 종종 사람이 너무 많습니다. 레인을 한두 개 더 늘리면 좋겠습니다. - eGym과 Urban Sports Club 회원은 줄 서서 기다리는 것이 불편하므로 실내 수영장을 통해 입장할 수 있도록 해 주세요. - 현장에서 시계를 수리해 주세요. (원문) Schönes Freibad mit viel Platz. Tolles Kinderbecken und Spielplatz. Das Wasser ist angenehm und nicht zu kalt. Besser wäre es wenn: - Die Spinde funktionieren würden. 10 Stück probiert abzuschließen mit dem Resultat, dass mein Euro weg ist. - 2 Schwimmerbahnen, welche häufig überfüllt sind. Besser 1-2 Bahnen mehr anbieten. - Egym, Urban Sports Club Mitglieder auch über die Schwimmhalle hereinlassen, da das Schlangestehen nervt. - Uhren auf dem Gelände reparieren

(Google 번역 제공) 운영 시간은 오전 10시부터입니다!!! 아이들을 어린이집이나 유치원에 보낼 필요가 없는 어린 자녀를 둔 가족은 아마 환영받지 못할 것입니다. 1~2시간 동안 아이들과 함께 시간을 보내야 하는데, 낮잠은 집에서 자야 하므로, 짧은 수영 요금이 없기 때문에 성인 1인당 6.30유로를 추가로 내고 가는 것은 그다지 가치 있는 일이 아닙니다. 낮잠 후에는 어린이집, 유치원, 또는 학령기 자녀를 둔 부모들도 함께 와서 수영장이 붐비고, 점심시간에 퇴근하는 사람들은 여름날 시원한 물에서 더위를 식히고 싶어 하기 때문에 다시 가고 싶지 않을 것입니다. 그래서 Westbad 0 야외 수영장을 추천합니다. (원문) Öffnungszeiten ab 10 Uhr!!! Familie mit Kleinkindern, die die Kids nicht in die Krippe/KiTa geben müssen, sind also wohl nicht willkommen. Für 1-2 Stunden wo man mit den kleinen da wäre, da der Mittagsschlaf zuhause gemacht werden soll, lohnt es sich nicht wirklich zukommen und pro Erwachsener dann auch 6,30€ zuzahlen, denn ein kurz Schwimmer Preis gibt es ja nicht. Nach den Mittagsschlaf ist das Bad dann überlaufen, da dann natürlich auch Eltern mit KiTa, Kindergarten- oder Schulkindern da sind und auch die ersten Mittags in den Feierabend gehen um eben an Sommertagen sich im kühlen Naß dann abkühlen wollen, so dass man nicht mehr hin will. So können wir das Freibad von Westbad 0 Empfehlen.

(Google 번역 제공) 불공정한 대우와 차별 가능성** 오늘 저희는 11살 아이와 함께 웨스트바드 야외 수영장에 갔습니다. 날씨가 좋지 않아 실내 수영장에 가고 싶었지만, 아이들은 집으로 돌아가기로 했습니다. 한 아이는 아직 수영복이 젖어 있었습니다. 춥다고 해서 빨리 옷을 갈아입고 싶어 했습니다. 저희는 이미 구매한 영수증을 보여주고 아이가 잠깐 물에 들어가 마른 옷을 갈아입고 싶어 한다고 설명했습니다. 그런데 나이 든 남자 직원이 갑자기 나이를 증명하기 위해 신분증을 요구했습니다. 저희는 입장하자마자 아이의 티켓을 쉽게 받았고 나이 확인도 하지 않았는데 말입니다. **중요:** 저희 뒤를 따르는 여러 가족은 신분증을 요구하지 *않고* 저희만 요구했습니다! 왜 저희만 신분증을 요구하냐고 묻자, 직원은 과격하게 반응하며 차별을 하면 처벌하겠다고 위협했습니다. ("문제가 될 거예요!") **이것은 용납할 수 없는 일입니다.** 1. **불공정한 대우** – 다른 가족들은 아무 문제 없이 자유롭게 드나들었는데 왜 저희만 신분증을 요구했습니까? 2. **불필요한 괴롭힘** – 얼어붙은 아이의 옷 갈아입는 것을 막는 것은 무정한 처사입니다. 3. **공격적인 대응** – 사실에 기반한 설명 대신 협박을 합니다. 저희는 이곳에 여러 번 왔지만, 이런 행동은 매우 실망스러웠습니다. 웨스트배드가 진정으로 "가족 친화적"이 되고 싶다면, 배경이나 외모에 관계없이 **모든 투숙객을 동등하게 대우**해야 합니다. (원문) Unfaire Behandlung und mögliche Diskriminierung** Heute besuchten wir das Westbad Freibad mit unserem 11-jährigen Kind. Wegen des schlechten Wetters wollten wir ins Hallenbad, doch die Kinder gingen dann lieber heim – eins noch im nassen Badezeug. Sie wollte sich kurz umziehen, da es frierte. Wir zeigten den bereits gekauften Kassenbon und erklärten, dass das Kind nur kurz rein möchte, um trockene Kleidung anzuziehen. Doch ein älterer männlicher Mitarbeiter verlangte plötzlich einen Ausweis als Altersnachweis – obwohl wir beim Eintritt problemlos das Kinderticket erhalten hatten und keine Alterskontrolle stattfand. **Wichtig:** Mehrere Familien nach uns wurden *nicht* nach Ausweisen gefragt, nur wir! Als ich fragte, warum nur wir kontrolliert wurden, wurde der Mitarbeiter aggressiv und drohte mir mit Konsequenzen, falls ich ihn der Diskriminierung beschuldige ("Das gibt Ärger!"). **Das ist inakzeptabel:** 1. **Ungleiche Behandlung** – Warum wurden nur wir kontrolliert, während andere Familien ungehindert ein- und ausgingen? 2. **Unnötige Schikane** – Ein frierendes Kind daran zu hindern, sich umzuziehen, ist herzlos. 3. **Aggressive Reaktion** – Statt eine sachliche Erklärung zu geben, wird gedroht. Wir waren schon oft hier, aber dieses Verhalten hat uns zutiefst enttäuscht. Wenn das Westbad wirklich "familienfreundlich" sein will, muss es sicherstellen, dass **alle Gäste gleich behandelt werden** – unabhängig von Herkunft oder Aussehen.

(Google 번역 제공) 오늘 두 아이와 함께 웨스트바드를 방문했습니다. 입구에서 아이들이 몇 명이나 있는지 물었습니다. 안타깝게도 어린이 구역 전체가 폐쇄되었다는 사실을 알려주지 않았습니다. (원문) Ich habe heute mit meinen 2 Kids das westbad besucht. Wir wurden noch am Eingang gefragt, wie viel Kinder dabei sind. Leider wurden wir nicht darauf hingewiesen, dass der komplette Kinderbereich gesperrt ist.

(Google 번역 제공) 더운 날에 시간 맞춰서 가면... 완벽해요..👍 잔디밭과 물가에 공간이 넉넉하고 (어린이 해변 제외), 사람도 많지 않아요. 호수에서 돌아오는 길에 오후 3시쯤에야 깜짝 놀랐어요. 주차장이 꽉 차서 교통 체증이라니... 교통 체증, 교통 체증... 그러니까 "더 일찍" 또는 자전거로, 이렇게 완벽한 해변 날에 운전하는 건 "쓸모없는" 거겠죠...🤭🙃😊 (원문) Wenn man bei den entsprechenden heißen Tagen RECHTZEITIH vor Ort ist... perfekt..👍auf Wiesen und im Wasser ( außer Kinderstrand) noch genug Platz, nicht überlaufen.. Erschrocken bin ich nur gegen 15 beim Rückzug vom See, der Rückstau von Autos, weil Parkplatz voll .. Stau, Stau.. Also " früher " oder radl, mit Auto an so perfekten Badetagen " sinnbefreit" ..🤭🙃😊

(Google 번역 제공) 방문하기 좋은 아름다운 호수. 주차비는 하루 2€입니다. 거기에는 멋진 양보 구역도 있습니다. 이곳은 물이 완벽하게 깨끗하고 맑아서 수영하기에 완벽한 장소입니다. 수영 초보자에게 아주 좋습니다! 배구를 할 수 있는 공간도 있습니다. 약간의 여유를 갖고 오기 좋은 곳! 👍🏻 (원문) Beautiful lake to visit. Parking is 2€ daily. They have a nice Concession area there as well. This is a perfect place fo swim as the water is perfectly clean and clear. Great for little beginner swimmers! They also have an area there where you can play volleyball. A great place to come for a little headspace! 👍🏻

(Google 번역 제공) 조용하고 친절합니다. 이곳을 놓치지 마세요 (원문) Silent and nice, don't lose visiting this place

(Google 번역 제공) 매우 좋았습니다. 우리는 점심 시간쯤에 거기에 있었고 우리 개도 맑은 물을 정말 즐겼습니다. 그 당시에는 기분 좋게 비어 있었습니다 (원문) Sehr schön, wir waren um die Mittagszeit dort und auch unser Hund hat das klare Wasser sehr genossen,um diese Zeit war es angenehm leer

(Google 번역 제공) A8 바로 옆에 잔디밭이 있는 호수. 주차 공간은 유료로 지불해야 합니다. 이 호수에서는 다이빙도 할 수 있습니다. 나는 훈련 중에 이 호수에서 다이빙을 했습니다. 이 호수의 시야는 좋지 않고 약 2m로 시야가 좋지 않은 곳에서 다이빙하기에 적합합니다. (원문) Direkt neben der A8 gelegener See mit liege Wiese. Der Parkplatz muss bezahlt werden. In diesem See kann auch getaucht werden. Ich habe in diesem See einen Tauchgang während meiner Ausbildung absolviert. Dich Sicht in diesem See ist nicht gut und liegt ungefähr bei 2 Metern, perfekt für tauchen bei schlechter Sicht.

(Google 번역 제공) 결혼식을 위한 조용한 장소를 찾을 수 있는 매우 아름다운 수영 호수입니다. 수정처럼 맑은 물, 다이빙 센터, 비치발리볼장 2개, 그릴을 직접 설치할 수 있는 바비큐 공간. 완벽한 목적지. 하지만 거기로 운전하지 마세요! 고속도로까지 뻗어 있는 거대한 줄 (원문) Superschöne Badesee, an denen man auch zu Hochzeiten ein ruhiges Plätzchen finden kann. Glasklares Wasser, Tauchbasis, zwei Beachvolleyball-Felder und Grillwiesen, wo man seinen eigenen Grill aufstellen kann. Perfektes Ausflugsziel. Aber fährt bloß nicht mit dem Auto hin! Mega Warteschlangen, die bis zu Autobahn stehen

(Google 번역 제공) 뮌헨의 중심에서 멀지 않은 아름다운 호수. 제가 아는 한, 공개적으로 접근하는 것은 어렵습니다. 물 속의 돌은 발 밑을 약간 아프게 하며 때로는 발에 피가 날 수도 있습니다. 사람들이 축구, 배구 또는 스파이크볼을 즐기고 싶어하는 매우 넓은 녹지가 있습니다. 저는 거기에 차를 타고 가본 적이 없어요. 특히 날씨가 좋을 때는 출구가 때때로 닫힐 수 있습니다. 따라서 지난 주 칼스펠더 호수로의 전환은 불가피했습니다. (원문) Schöner See, der nicht weit vom Zentrum in München entfernt liegt. Ist soweit ich weiß jedoch schwer öffentlich zu erreichen. Die Steine im Wasser schmerzen etwas unter den Füßen und können schonmal für blutige Füße sorgen. Hat eine sehr große Grünfläche, wo gerne mal Fußball, Volleyball oder Spikeball gespielt wird. Ich war bisher immer nur mit dem Auto dort. Die Ausfahrt kann gelegentlich gesperrt sein, gerade bei schönem Wetter. Ein Ausweichen auf den Karlsfelder See war letzte Woche daher für mich unvermeidlich.

(Google 번역 제공) 거기 좋아요! (원문) Schön da!

(Google 번역 제공) 이것은 내가 받은 최고의 마사지 중 하나입니다. 저는 지금까지 5년 동안 스튜디오를 방문했고 제가 아는 모든 사람들에게 추천하고 있습니다. Ksenia는 매우 훌륭한 전문가이며 항상 친절합니다. 스튜디오는 매우 쾌적하고 위치도 매우 좋습니다. (원문) Das ist eine der besten Massagen, die ich je hatte. Ich besuche das Studio nun schon seit 5 Jahren und empfehle es jedem, den ich kenne. Ksenia ist ein sehr guter Profi, immer freundlich. Das Studio ist sehr angenehm, die Lage ist auch sehr gut.

(Google 번역 제공) 최고의 마사지! 나는 쓰다듬는 것뿐만 아니라 철저히 주무르는 것을 매우 중요하게 생각하기 때문에 여러 마사지 스튜디오를 테스트했습니다. 여기서 나는 내 꿈을 찾았습니다. 어떤 마사지를 선택하시더라도 후회하지 않으실 겁니다. 난 그냥 여기로 갈 거야. 그리고 그 일이 약 3년 동안 지속되었습니다. 더 이상 부정행위는 필요하지 않습니다 😅 (원문) Die beste Massage ever! Ich habe mehrere Massage Studios getestet, weil ich außerordentlich viel Wert darauf lege, dass ich nicht nur gestreichelt werde, sondern ordentlich durchgeknetet. Hier habe ich mein Traum gefunden. Egal welche Massage- ihr werdet es nicht bereuen. Ich gehe nur noch hierhin. Und das seit ca 3 Jahren. Kein Fremdgehen mehr nötig 😅

(Google 번역 제공) Ksenia는 그녀의 작업의 대가입니다. 나는 지난 3년 동안 그녀에게서 마사지를 받아왔다. 그녀는 당신을 더 날씬하게 만들고 피부를 눈에 띄게 탄탄하게 만드는 데 도움이 되는 진정한 마법의 손을 가지고 있습니다. 물론 마사지에 있어서는 훈련과 정기적인 세션이 최상의 결과를 가져올 것입니다. Ksenia는 내 결혼식을 준비한 사람입니다. 제가 방학 전에 찾아가는 곳인데, 자신의 직업을 잘 알고 다양한 강좌를 수강하며 계속해서 배워가는 정말 대단한 전문가라고 할 수 있습니다. 게다가 Ksenia는 매우 긍정적이어서 그녀를 방문하는 것은 언제나 큰 즐거움입니다. 나는 항상 좋은 기분으로 떠난다. 그녀는 고객을 친절하게 대하며 항상 간식, 차 또는 물을 제공합니다. 나는 그녀를 다른 사람들에게 절대적으로 추천할 수 있습니다. (원문) Ksenia is a master of her work. I have been receiving massages from her for the last three years. She has truly magic hands that will help you get slimmer and leave your skin noticeably firmer. Of course, when it comes to massage, discipline and regular sessions will bring the best results. Ksenia is the person who prepared me for my wedding. She is the one I go to before my vacations, and I can truly say that she is an amazing professional who knows her job and continues learning by attending various courses. Additionally, Ksenia is very positive, and it is always a big pleasure to visit her. I always leave in a good mood. She treats her clients with kindness and always offers a treat, tea, or water. I can absolutely recommend her to others.

(Google 번역 제공) 오늘 제니아에서 또 다른 멋진 경험을 했습니다. 마사지는 매우 훌륭하고 전문적이며 효과적이었습니다. 분위기(장식, 향기, 음악)는 즉시 긴장을 풀어주고 쾌적하고 차분한 케어는 환영받는 느낌을 줍니다. Xenia의 마사지는 신체뿐만 아니라 영혼에도 좋습니다. 적극 추천합니다! (원문) Ich habe heute wieder eine sehr tolle Erfahrung bei Xenia gemacht. Die Massage was sehr gut, professionell und wirkungsvoll. Die Atmosphäre (Dekoration, Duft, Musik) lässt Sie sofort entspannen und bei der angenehmen, unaufgeregten Betreuung fühlt man sich willkommen. Die Massage bei Xenia tut nicht nur dem Körper gut, sondern auch der Seele. Sehr empfehlenswert!

(Google 번역 제공) 목과 등 마사지를 받으러 갔어요! 매우 좋은 마사지, 세심한 마스터 및 해당 분야의 전문가. 한 번의 마사지로 문제를 없앨 수는 없지만 첫 번째 마사지 후에는 웰빙이 눈에 띄게 개선되는 것을 느낄 수 있습니다. 나는 Ksenia와 함께 마사지 과정을 계속할 것입니다. 지금까지 모든 것이 마음에 듭니다! (원문) Ходил на массаж шеи и спины! Очень хороший массаж, внимательный мастер и профессионал своего дела. За один массаж от проблем не избавиться, но заметно улучшение самочувствия уже после первого. Однозначно продолжу курс массажа у Ксении, пока все нравится!

(Google 번역 제공) 저는 3가지 다른 마사지를 받았어요. 모든 것이 훌륭합니다. 로미로미 마사지나 스파 프로그램으로 휴식과 회복이 필요하다면 적극 추천합니다. 물론, 근육을 깊게 스트레칭하고 몸을 조이는 데 필요한 경우 모델링 마사지가 이상적입니다. (원문) Была на 3 различных массажах. Все просто супер. Очень советую если надо расслабиться и восстановится массаж Lomi Lomi или любую spa программу. И конечно моделирующий массаж это идеально если надо глубоко размять мышцы и подтянуть тело.

(Google 번역 제공) 적극 추천합니다! Ksenia는 매우 친절하고 세심합니다. 마사지를 받고 나면 몸의 모든 긴장과 머리의 걱정이 말끔히 사라져요😊 (원문) Sehr empfehlenswert! Ksenia ist sehr freundlich und aufmerksam. Nach der Massage sind alle Spannungen im Körper sowie Sorgen im Kopf einfach weg😊