코치(코친)의 14 최고의 쇼

오후 6시에서 7시 사이에 카타칼리 본편을 시청했습니다. 메이크업과 예술. 표정, 움직임, 소리를 통해 표현됩니다. 이해할 수는 없지만 신비롭습니다.

본 공연 전 분장 시간에 매력에 빠져 버렸습니다. 한글 설명서 전단 까지 준비해 주는 센스에 공연의 내용을 알고 보게 되서 유익했습니다. 단 처음 시작 얼마까지는 약간 지루 한 맛이 있어 이쉬웠습니다.

색다른경험이었읍니다. 재미있게 잘보고갑니다

케랄라 전통공연입니다. 나름 가성비괜찮고 볼만합니다. 한국어 프린트도주는데 구글번역기스럽습니다. 분장은5시부터 그리고 6시부터 설명하면서 본공연으로 쭈욱 이어집니다. 미리 숙소통해 자리예매해두시길! 6,7번이 가장좋은자리

5시 분장 시작. 6시 정도부터 공연 관람에 필요한 설명 및 본공연 시작. 7시 10분 정도 끝났습니다. 가격은 350루피 앞자리에 앉고 싶으면 관람 하루 이틀 전 쯤 미리 티켓을 구입하는 것을 추천합니다.

케랄라 민속공연을 볼 수 있습니다 5시부터 6시까지는 출연진의 분장과정을 볼 수 있고 7시부터 본 공연입니다 무대가 작고 출연진이 적어서 뒤에세 전체 무대를 볼 필요 없이 앞 가까이에서 배우들의 표정은 보는 것이 좋을 것 같습니다 Tibetan chefs restraint이 바로 가까이 붙어 있으니 5시에 가서 표받고 분장 시작하는 거 보고 식당에서 만두와 수제비먹고 돌아와서 분장 마무리와 본 공연 보면 best 일 것 같습니다 한국어로 된 공연 설명서도 있습니다

정말 잘만든 공연장이고 배우와 관객이 아주 가까이에서 서로를 볼수있어 매력적입니다

1557년에 포르투갈인들이 지어준 힌두사원, 1663년에 네덜란드가 새로 지어주어서 Dutch Palace라고도 한다. 초칭기 인도로 들어온 유럽인들은 현지인의 환심을 사기 위해 사원을 지어주는 등  회유책을 썼던 듯이 보인다.

가성비 최강!!작은 성이지만 볼꺼리가 풍성합니다

역사와 전통에대해 눈으로 보고느낄수있어 좋았습니다.

이름만보고 생각했던 것과는 다르나 벽화는 충분히 볼만했음

Great murals. 티벳 탕카와 닮은 벽화들.. Must visit

(Google 번역 제공) 코치에 있는 마탄체리 궁전은 역사적 중요성과 힌두 신화의 장면들을 생생하게 묘사한 아름다운 벽화로 널리 알려져 있습니다. 소박하지만 매혹적인 이 궁전에는 정교하고 잘 보존된 벽화가 있는데, 특히 벽면에는 케랄라의 풍부한 예술과 문화 유산을 엿볼 수 있는 벽화가 있습니다. 16세기에 건축된 이 궁전은 아름다운 건축 양식과 내부를 장식한 생동감 넘치는 벽화로 유명합니다. 라마야나와 마하바라타의 이야기를 묘사한 이 벽화들은 정교한 디테일, 선명한 색감, 그리고 역사적 가치를 지니고 있어 예술 애호가와 역사 애호가 모두에게 꼭 방문해야 할 곳입니다. 케랄라와 식민지 시대 건축 양식이 독특하게 어우러진 이 궁전은 조각된 천장과 유물들이 매력을 더합니다. 소박한 외관에도 불구하고, 내부는 정교한 장인 정신을 보여줍니다. 특히 케랄라 예술 유산의 중요한 부분으로 여겨지는 벽화는 그 아름다움을 더합니다. 잘 보존된 벽화는 케랄라 왕조의 과거를 엿볼 수 있는 창과 같으며, 교육적일 뿐만 아니라 미적으로도 풍부합니다. 전반적으로 이 궁전은 아름다운 벽화와 건축물을 통해 케랄라의 예술, 역사, 그리고 문화적 전통을 의미 있게 탐구할 수 있는 기회를 제공합니다. (원문) Mattancherri Palace in Kochi is widely admired for its historical significance and beautiful murals, which vividly depict scenes from Hindu mythology. It is a modest yet captivating structure that houses intricate and well-preserved murals, especially on its walls, offering a glimpse into Kerala's rich artistic and cultural heritage.The palace, originally built in the 16th century, is noted for its stunning architecture and the vibrant murals that adorn its interiors. These murals, depicting stories from the Ramayana and Mahabharata, are elaborate in details, vivid colors, and historical value, making the palace a must-visit for art enthusiasts and history lovers alike. palace’s unique blend of Kerala and colonial architecture, with carved ceilings and artifacts that add to its charm. Despite its humble exterior, the interiors reveal exquisite craftsmanship, especially in the murals, which are considered an important part of Kerala’s artistic legacy. the well-preserved murals are a window into Kerala’s royal past, and it is both educational and aesthetically enriching. Overall, the palace offers a meaningful exploration of Kerala’s art, history, and cultural traditions through its stunning murals and architecture.

볼게많지는않군요.주변에있는 가게골목들이 오히려 볼게많군요....

인도의 최초의 교회답게 많은사람들이 방문하네요 영상촬영이 안되서 아쉬웠습니다. 한번쯤 방문할만합니다.

내부는 단촐하고 동영상촬영은 금지돼 있지만 사진 촬영 가능합니다. 초기 유럽 국가들이 인도에 진출한 흔적을 엿볼 수 있습니다. 참고로 입구에 환전해주는 상인이 있는데 기준환율로 해주시는데 나중에 확인해보니 오히려 더 후하게 쳐주더군요. 100불을 8500루피로 환전해줍니다.

예쁜성당 코치에서 산타크루즈성당과함께 다녀올만한곳

(Google 번역 제공) 성 프란치스코 CSI 교회는 인도에서 가장 오래된 교회 중 하나이며 포트 코치의 유명한 랜드마크입니다. 교회는 소박하지만 역사와 평화로움이 가득합니다. 잘 관리되어 있으며 내부는 차분한 분위기를 자아냅니다. 이 교회는 바스코 다 가마가 포르투갈로 옮겨지기 전에 묻힌 곳으로도 알려져 있습니다. 찾기 쉽고 포트 코치의 다른 관광지와도 가깝습니다. 주차는 도로변으로 제한되어 있습니다. 포트 코치에 가면 꼭 방문해야 할 평화롭고 역사적인 장소입니다. (원문) St. Francis CSI Church is one of the oldest churches in India and a famous landmark in Fort Kochi. The church is simple but full of history and peace. It is well maintained and has a calm atmosphere inside. This church is also known as the place where Vasco da Gama was originally buried before his remains were taken to Portugal. It’s easy to find and close to other tourist spots in Fort Kochi. Parking is limited to the roadside. Overall, it’s a peaceful and historic place that you should definitely visit when in Fort Kochi.

그냥 평범한 느낌이였습니다. 관광지인 느낌은없기에 오히려 여기서 생활하시는분들 뷸편하지않게 구경하러오는사람이 없는게 나을거같다는 생각입니다.

(Google 번역 제공) 최근 포트 코치에 있는 성 프란치스코 교회를 방문했는데, 평화롭고 역사적인 경험을 할 수 있었습니다. 교회는 아름답게 관리되어 있고, 마치 시간을 거슬러 올라가는 듯한 고요한 분위기를 자아냅니다. 바스코 다 가마와 관련된 풍부한 역사를 지닌 이 교회가 인도에서 가장 오래된 유럽 교회 중 하나라는 사실이 정말 흥미롭습니다. 내부는 단순하면서도 우아하고, 고요한 주변 환경은 포트 코치를 방문하는 동안 잠시 멈춰 사색에 잠기기에 완벽한 장소입니다. 이 지역을 여행한다면 꼭 들러볼 만한 곳입니다. (원문) We recently visited St. Francis Church in Fort Kochi, and it was a peaceful and historic experience. The church is beautifully maintained and carries a serene atmosphere that takes you back in time. It’s fascinating to know that this is one of the oldest European churches in India, with such rich history connected to Vasco da Gama. The interiors are simple yet elegant, and the calm surroundings make it a perfect spot to pause and reflect during your visit to Fort Kochi. Definitely worth stopping by if you’re exploring the area

(Google 번역 제공) 일요일 미사 시간에 도착해서 성당 안에는 들어갈 수 없었고, 밖에서 달을 구경했습니다. 이 지역에서 가장 오래된 성당이라고 합니다. 바스코 다 가마는 사후 이 성당에 묻혔고, 이후 포르투갈의 헤라니무 수도원으로 이장되었습니다. (원문) Pazar günü ayinine denk geldiğimiz için kilisenin içine giremedik ayını dışarıdan izledik. Bölgenin en eski kilisesi. Vasco de Gama vefat edince bu kiliseye defnedilmiş sonra Portekizdeki Jeranimo Manastırına nakledilmiş

(Google 번역 제공) 저녁에 카타칼리 댄스 공연을 하기에 좋은 장소입니다. 재능 있는 아티스트와 놀라운 공연. 때로는 내부가 시끄럽지만 그렇지 않으면 가치가 있습니다. (원문) Good place for kathakali dance performances in the evening. Talented artist & Mind-blowing performances. At times it's loud inside otherwise it's worth

(Google 번역 제공) 작은 곳이지만 엔터테인먼트 활동은 지역 문화를 이해하는 데 매우 흥미롭습니다. (원문) É un luogo piccolo, ma le iniziative di spettacolo sono molto interessanti per comprendere la cultura locale.

(Google 번역 제공) 코친에 머무른다면 매일 열리는 카타칼리 쇼(Kathakali Show)를 꼭 방문해 보세요. Kathakali는 케랄라의 고전 무용극입니다. 쇼가 시작되기 한 시간 전에 도착하여 Kathakali 메이크업 공연도 감상하세요. 각 캐릭터는 독특한 메이크업과 의상으로 즉시 알아볼 수 있습니다. 메이크업에 사용되는 모든 색상은 천연 물질과 허브에서 얻습니다. (원문) If you stay in Cochin it is a must to visit the daily Kathakali Show. Kathakali is the classical dance-drama of Kerala. Be there one hour before the show starts and also watch the Kathakali Makeup performance. Each character is instantly recognisable by their characteristic makeup and costume. All the colours used in the make-up are obtained from natural substances and herbs.

(Google 번역 제공) 매혹적인 경험, 우리는 첫날 그것을 놓쳤습니다. 제 아내는 온라인 조사를 바탕으로 이것이 고치에서 꼭 해야 할 일이라고 제안했습니다. 우리는 첫날에 조금 늦게 도착했기 때문에 다음 날 거기에 가기로 결정했습니다. 호스트와 선생님은 매너가 매우 좋고 대화하기 좋습니다. 그는 우리를 위해 좌석 두 개를 예약하겠다고 말했습니다. 그는 약속을 지켰습니다. 티켓은 1인당 500입니다. 아티스트의 메이크업부터 세세한 부분까지 완성되는 메이크업을 눈앞에서 직접 경험하실 수 있습니다. 무대가 있는 작은 홀이에요. 그런 다음 각 아티스트는 다양한 Kathakali 감정을 표시하고 배경 오디오를 통해 기본 사항을 이해하는 데 도움을 줍니다. 고대 경전의 공연으로 끝납니다. 찾기가 조금 어렵지만 (원문) Mesmerising experience , we missed it on day one . My wife suggested this to be a must do in Kochi based on her research online . We reached a bit late on day one , so we made it a point to be there the next day. The host and the teacher there is extremely well mannered and good to speak to . He informed us that he will reserve two seats for us. He kept his word , ticket is 500 per person . it starts with the makeup of the artists which is done in minute details and you get to experience it right in front of you. It's a small hall with a stage. Then each artist will display different Kathakali emotions , help you understand the basics with a audio in the background. Ends with a performance from any of the ancient scriptures. Bit difficult to locate though

(Google 번역 제공) 아티스트들의 공연을 경험하지 못했는데 다들 얘기하더군요.. ... 다시 열릴 때까지 기다릴 예정이에요 (원문) Didn't get to experience the performance of the artists,everyone was telling about.. ... going to wait till they open again

(Google 번역 제공) Gerat show.awsome 성능. (원문) Gerat show.awsome performance.

(Google 번역 제공) 별로 기대를 하지 않았지만, 뭔가 끌려갔습니다‼ ️ 매우 좋았습니다. (원문) あまり期待をしていなかったけど、なんか引き込まれました‼️とっても良かったです。

(Google 번역 제공) 지난 일요일 친구와 함께 코치에 있는 원더라 놀이공원을 방문했는데, 정말 잊지 못할 추억이었습니다. 공원은 관리가 잘 되어 있고 깔끔하게 정돈되어 있으며, 스릴 넘치는 워터슬라이드와 모험 가득한 랜드슬라이드가 완벽하게 조화를 이루고 있습니다. 특히 워터슬라이드는 신나면서도 상쾌해서 하루의 하이라이트였습니다. 음식 체험도 정말 인상적이었습니다. 맛있는 음식이 많았고, 무제한 푸드팩 덕분에 가격 걱정 없이 다양한 음식을 즐길 수 있었습니다. 전반적으로 원더라는 재미, 모험, 그리고 휴식을 모두 즐길 수 있는 최고의 장소입니다. 스릴 넘치는 놀이기구를 좋아하든, 친구들과 즐거운 하루를 보내고 싶든, 꼭 한번 방문해 볼 만한 곳입니다! (원문) I visited Wonderla Amusement Park, Kochi with my friend last Sunday, and it was truly a memorable experience. The park is well maintained, neatly organized, and offers a perfect mix of thrilling water rides and adventurous land rides. The water rides, in particular, were both exciting and refreshing, making them a highlight of the day. The food experience was also impressive. There were plenty of tasty options, and the unlimited food pack made it convenient to enjoy different dishes without worrying about cost. Overall, Wonderla is an excellent destination for fun, adventure, and relaxation. Whether you love the adrenaline rush of rides or just want to enjoy a day with friends, it’s definitely worth a visit!

(Google 번역 제공) 저희는 단체로 이 공원에 갔었는데 정말 좋았어요. 정말 멋지고 스릴 넘치는 롤러코스터 중 하나예요. 싱가포르와 말레이시아에도 가봤지만, 여기가 가장 스릴 넘치더라고요. 온라인으로 티켓을 예매하시는 걸 추천드려요. 오프라인 티켓은 더 비싸니까요. 온라인 할인 혜택이 있다면 더 저렴하게 구매하실 수 있을 거예요. (원문) We have been to this park as a group and enjoyed. It has one of the great and thrilling roller coaster ride. I've been to singapore and malaysia, but this is most thrilling ride among. I suggest to book tickets online and utilse if any online offer available would be cheaper as counter ticket cost more.

(Google 번역 제공) 가족과 함께 원더라 코치에 갔는데 정말 즐거운 시간을 보냈어요! 공원 관리가 잘 되어 있고 깨끗하고 정돈도 잘 되어 있었어요. 스릴 넘치는 놀이기구는 모두 타 봤는데 정말 환상적이었어요. 안전하면서도 정말 신났어요. 직원들도 친절하고 도움이 많이 됐고, 시설 전체가 가족 친화적인 느낌이었어요. 다양한 음식점과 휴식 공간도 있어서 하루 종일 편하게 놀 수 있었어요. 친구나 가족과 함께 즐거운 하루를 보내고 싶다면 강력 추천합니다! (원문) Visited Wonderla Kochi with my family and had an absolutely amazing time! The park is very well maintained, clean, and organized. We tried all the high-thrill rides and they were simply fantastic, perfectly safe yet super exciting. The staff was friendly and helpful, and the entire place felt very family-friendly. There are plenty of food options and rest areas, which made it easy to spend the whole day there. Highly recommended if you’re looking for a fun-filled day with friends or family!

(Google 번역 제공) 저와 아이들은 하루 종일 정말 즐거웠어요. 놀이기구가 여러 개 있어서 지루할 틈이 없어요. 줄을 서지 않으려고 패스트트랙을 이용했어요. 정말 좋은 선택이었어요! 다시 방문할 거예요. (원문) Me and Kids enjoyed a lot the whole day. There is no chance to get boring since there are several rides. Took fast track inorder to get rid of the queue.. It was a good decision! Will visit again.

(Google 번역 제공) 최근 친구들과 함께 원더라 코치(Wonderla Kochi)에 당일치기 여행을 다녀왔는데, 솔직한 후기를 공유합니다. ✅ 장점: 놀이기구 및 체험: 물놀이 기구와 육지 놀이기구 모두 정말 좋았습니다. 특히 물놀이 기구는 독특하고 상쾌한 경험을 선사하는 반면, 육지 놀이기구는 모험심 넘치고 스릴 넘치며 몸을 뒤집는 듯한 경험을 선사합니다. 가격 대비 가치(할인 가격): 1,000루피 미만의 티켓을 특가로 구매했는데, 다양한 놀이기구와 시설을 고려했을 때 꽤 괜찮은 가격이라고 생각했습니다. 직원 및 운영: 직원들은 전문적이고 예의 바르며 공원 전체에서 규칙을 잘 지켰습니다. ⚠️ 단점/단점: 평일에도 혼잡: 평일에도 공원이 매우 붐벼 거의 모든 놀이기구를 탈 때마다 긴 줄이 늘어섰습니다. 이로 인해 실제로 즐길 수 있는 놀이기구 수가 줄었습니다. 비싼 음식과 음료: 내부 푸드코트는 식사와 음료 모두 매우 비싼 가격을 요구합니다. 높은 사물함 요금: 사물함 시설은 필수적이지만 가격이 다소 높습니다. 패스트트랙 티켓: 긴 줄을 피하려면 패스트트랙 티켓이 필요하지만, 이 티켓 역시 가격이 높아 많은 사람들이 부담스러워합니다. 과밀: 하루 이용객 수에 제한이 없는 것 같아 전반적인 경험에 영향을 미칩니다. 🎯 최종 평결: 전반적으로 원더라 코치는 인생에서 한 번쯤 방문할 만한 가치가 있습니다. 놀이기구는 스릴 넘치고, 물놀이는 재미있으며, 운영은 괜찮습니다. 하지만 과밀, 긴 줄, 그리고 음식, 사물함, 패스트트랙 티켓과 같은 추가 비용 때문에 다시는 방문하고 싶지 않습니다. 👉 좋은 모험이었지만, 한 번쯤은 즐겨야 할 것 같습니다. (원문) I recently visited Wonderla Kochi with my friends for a one-day trip, and here’s my honest experience: ✅ Positives: Rides & Experience: All the rides are really good, both water and land. The water rides, in particular, stand out and give a refreshing experience, while the land rides are adventurous and thrilling, flipping you upside down and all around. Value for Money (Offer Price): We got tickets for under ₹1000 as part of an offer, which felt like a good deal considering the variety of rides and facilities. Staff & Management: The staff were professional, polite, and maintained good discipline throughout the park. ⚠️ Negatives / Demerits: Heavy Rush Even on Weekdays: The park was very crowded even on a weekday, leading to long queues for almost every ride. This reduced the number of rides we could actually enjoy. Expensive Food & Drinks: The food courts inside charge very high prices for both meals and beverages. High Locker Charges: The locker facility, though essential, is priced on the higher side. Fast Track Tickets: If you want to skip long queues, you need a Fastrack ticket, but that again is highly priced, making it less affordable for many. Overcrowding: There seems to be no limit on the number of customers allowed in a day, which impacts the overall experience. 🎯 Final Verdict: Overall, Wonderla Kochi is definitely worth a one-time visit in life. The rides are thrilling, the water experiences are fun, and the management is decent. However, due to overcrowding, long queues, and high costs for extras like food, lockers, and Fastrack tickets, I don’t see myself visiting again. 👉 A good adventure, but best enjoyed once.

(Google 번역 제공) 친구들과 신나는 하루를 보내기에 최고의 장소 중 하나입니다. 육지와 물놀이 기구는 정말 신나고, 그만한 가치가 있습니다. 곳곳에 은은한 음악이 흐르고, 공원에서 보내는 저녁 시간은 마법처럼 느껴져 떠나고 싶지 않을 것입니다. 공원 전체가 깨끗하고 안전하며 잘 관리되어 있습니다. 직원들은 친절하고 도움을 잘 줍니다. 공원 내 레스토랑에서는 점심과 저녁 간식으로 맛있는 음식을 제공합니다. 기념품과 간식을 파는 작은 가게들도 많습니다. 탈의실과 사물함은 안전하고 깨끗하며 넓습니다. 물에 들어가기 전에 모든 육지 놀이기구를 먼저 타보세요. 일부 육지 놀이기구는 물에 젖지 않아야 하기 때문입니다. 리코일 라이드부터 시작해 보는 것이 가장 좋습니다. 떠나기 전에 건물 꼭대기에 있는 스카이 휠을 놓치지 마세요. 그곳에서 바라보는 코치의 풍경은 정말 감탄스럽습니다. 이곳은 놀이기구와 워터 테마파크에서 기대할 수 있는 모든 것을 갖추고 있습니다. 친구나 가족과 함께 휴가나 주말을 보내기에 완벽한 장소입니다. (원문) This is one of the best places to spend a full fun day with friends. The land and water rides are super exciting and totally worth it. There is ambient music playing all around and evening time in the park feels magical, you won’t even feel like leaving. The whole place is clean, safe and well maintained. Staff are friendly and helpful. Restaurants inside serve tasty food for lunch and evening snacks. There are many small shops for souvenirs and snacks. Dress changing areas and lockers are safe, clean and spacious. You should try all the land rides first before getting into the water because some land rides need you to be dry. Best way to start is with the recoil ride and then go on. Before leaving don’t miss the sky wheel on top of the building, the view of Kochi from there is just mind blowing. This place has everything you expect from an amusement and water theme park. Perfect spot for holidays and weekends with friends or family

(Google 번역 제공) 케랄라에 있는 유명한 놀이공원입니다. 인도에서 가장 인기 있는 놀이공원 중 하나입니다. 원래는 베가랜드(Vegaland)였으며, 나중에 원더라(Wonderla)로 이름이 바뀌었습니다. 케랄라에는 놀이공원이 꽤 많지만, 원더라만큼 명성이 높은 곳은 없습니다. 대부분의 학교 견학 프로그램에 원더라가 포함되어 있으며, 국내 관광객들도 많이 찾는 곳입니다. 당연히 항상 많은 인파가 몰립니다. 아이들을 끌어들이는 데 필요한 모든 것을 갖추고 있습니다. (원문) Renowned amusement park in Kerala. One of the most popular in India. Originally it was Vegaland, later renamed as Wonderla. Although there are quite a few amusement parks in Kerala, none has the reputation of Wonderla. It is almost a certain item in most schools' study tours. Domestic tourists also flock to the park. Naturally, there is a big crowd most of the time. It has everything necessary to attract children.

인도 온지 3개월만에 진짜 한국음식같은 음식 먹음! 김치볶음밥은 맛이 약하긴한데, 돼지고기랑 같이먹으면 조합이 너무좋음!! 피자먹은지 두 시간 밖에 안지났지만 한 그릇 다 먹어치움 ㅋㅋ 한번쯤 와볼만합니당 추천

맛있었고👍👍분위기, 서비스 모두 좋았습니다! 그런데 테이블이 너무 흔들려서🤣 먹는 도중에 냅킨이라도 접어서 받쳐야했어요. 음식은 3개 시켰고 다 맛있었지만 약간 짰어요. 사진이 있으면 음식 고르기가 훨씬 좋을 것 같았어요. 리뷰에서 보고 맛있어 보이는 음식 사진을 캡쳐해서 주문했어요😂

이렇게 멋진 곳에 이제야 왔어요. 정원도 멋지고 시설이 훌륭해요. 화덕피자 추천해요. 담백하고 고급스러운 맛이예요 인도에서 먹는 최고의 이탈리안 음식이네요.

맛있는 디져트와 커피까지!!아아 드시고 싶으신 분들께 추천드립니다!!!

(Google 번역 제공) 포트 코치, 데이비드 홀 아트 갤러리 & 카페에서의 경험 지난 몇 달 동안 데이비드 홀을 자주 방문했는데, 포트 코치에서 제가 가장 좋아하는 곳 중 하나입니다. 아름답고 평화로운 분위기라 휴식을 취하거나, 일을 하거나, 친구들과 이야기를 나누기에 더할 나위 없이 좋습니다. 이곳의 진정한 매력은 바로 사람들입니다. 모든 사람들이 매우 친절하고, 항상 따뜻한 미소와 친절한 태도로 맞이해 줍니다. 단순히 손님으로 대하는 것이 아니라, 지난 몇 년 동안 저는 그들 중 많은 분들과 깊은 인연을 맺었습니다. 마치 집에 온 것 같은 편안함을 느낄 수 있는 그런 분위기입니다. 저는 주로 친구들과 함께 이곳에 와서 몇 시간이고 시간을 보냅니다. 아무도 재촉하지 않습니다. 혼자 무언가를 하든, 대화를 하든, 항상 편안하고 따뜻한 분위기가 유지됩니다. 코치에서 아늑한 분위기, 멋진 사람들, 그리고 고요한 분위기를 찾는다면 데이비드 홀을 강력 추천합니다. (원문) My Experience at David Hall Art Gallery & Café, Fort Kochi I’ve been visiting David Hall quite often over the past few months, and it’s easily one of my favorite places in Fort Kochi. The space is beautiful and peaceful — perfect for relaxing, working, or catching up with friends. What truly sets this place apart is the people. Everyone is extremely friendly, always greeting you with a warm smile and friendly demeanor. They don't just treat you as a customer — throughout the years, I've actually developed a relationship with many of them. It's that type of environment where you feel at home. I generally visit here with friends, and we just hang out for hours — no one ever hurries us. Whether I'm working on something by myself or engaging in a conversation, the atmosphere is always relaxed and nurturing. If you're looking for a spot in Kochi with a cozy ambience, wonderful people, and serene vibes, I strongly suggest David Hall.

(Google 번역 제공) 일요일 오후에 포트 코치에 있는 판달 카페(Pandhal Cafe)를 방문했는데, 정말 멋진 경험을 했습니다. 특히 아이린 씨의 탁월한 서비스에 감탄했습니다. 다른 직원들과 달리 영어가 유창해서 소통이 매우 쉽고 편안했습니다. 제가 방문하는 동안 내내 매우 세심하고 똑똑하며 예의 바르게 대해 주셨습니다. 가장 인상적이었던 것은 메뉴를 자세히 설명해 주셔서 제가 원하는 메뉴를 혼란 없이 정확히 선택할 수 있도록 도와주셨다는 것입니다. 따뜻하고 전문적인 태도 덕분에 방문이 훨씬 더 즐거웠습니다. 특히 아이린 씨의 서비스를 받을 수 있다면 판달 카페를 강력 추천합니다! (원문) I visited on a Sunday afternoon and had a truly wonderful experience at Pandhal Cafe, Fort Kochi, and I must especially highlight the exceptional service provided by Ms. Irene. Unlike the other staff, she is fluent in English, which made communicating very easy and pleasant. She was extremely attentive, smart, and polite throughout my visit. What stood out the most was how well she explained the menu items in detail, helping me choose exactly what I wanted without any confusion. Her warm and professional attitude made my visit far more enjoyable. I highly recommend Pandhal Cafe, especially if you’re lucky enough to be served by Ms. Irene!

(Google 번역 제공) 예술 작품과 장식으로 가득한 분위기가 정말 마음에 들었어요! 직원들도 정말 친절했고 서비스도 최고였어요. 반려견도 데리고 갔는데, 네, 이곳은 반려동물 동반이 가능한 곳이에요. 음식은 정말 훌륭했어요. 아쉽게도 일부 메뉴는 제공되지 않았지만, 주문한 음식은 정말 만족스러웠어요. 분위기도 너무 좋았어요! (원문) Absolutely loved the ambiance with their art works and decor ! Very friendly staff and top notch service. We took our pet dogs as well and yes, this is a pet friendly place. Food was amazing. But sadly some of the items were not available, but we were really happy with the dishes that we ordered. Ambiance is too good !

(Google 번역 제공) 박물관은 3개의 건물로 구성되어 있습니다. 1. 인형 컬렉션, 2. 미술 컬렉션, 그리고 3. 케랄라 역사의 주요 사건들을 실물 크기 모형으로 재현했으며, 각 모형에는 영어와 중국어 음성 해설이 제공됩니다. "케랄라 박물관"이라는 이름이 붙은 만큼, 그 이름에 걸맞은 전시를 위해 더 많은 노력을 기울였으면 합니다. (원문) Museum has 3 buildings - 1. Doll Collection 2. Art collection and 3. Life size models of historical milestones in Kerala's history with voiceover descriptions in ML and Eng. Since it bears the name "Kerala Museum" a lot more could've been done to do justice to the name.

(Google 번역 제공) 볼 만한 것이 별로 없습니다. 몇몇 그림은 소장되어 있지만, 전시 장소가 아닌 다른 곳으로 옮겨진 그림도 있습니다. 마지막으로 케랄라 역사를 생생하게 보여주는 전시관이 있는데, 초창기부터 독립까지의 조각상들이 전시되어 있습니다. 테마는 괜찮지만, 시설이 너무 오래되어 사진 촬영이 금지되어 있습니다. 방문객이 많지는 않습니다. "박물관"이라는 이름을 보고 방문했지만, 그만한 가치는 없었습니다. (원문) Nothing much available to see, some paintings are available and few taken to some other place as the place hosting some exhibition. Finally one hall is there where Kerala History is shown clearly with some statues from begining era till Independence. Theme looks good but very old set up fo which they won't allow to take photos. No much visitors, I visited here after seeing the name "Museum" but not worth.

(Google 번역 제공) 케랄라 역사 박물관 에르나쿨람에서 약 10km 떨어진 알루바와 코치 사이 국도변에 위치한 케랄라 역사 박물관은 케랄라에서 가장 매혹적인 문화적 랜드마크 중 하나입니다. 마다반 나이르가 직접 설립했으며, 현재는 마다반 나이르 재단에서 운영하고 있습니다. 이 박물관은 방문객들에게 케랄라 주의 길고 역동적인 역사를 흥미롭고 기억에 남는 방식으로 여행할 수 있는 기회를 제공합니다. 이 박물관의 하이라이트는 2천 년이 넘는 케랄라 역사를 약 35개의 정교한 장면으로 압축하여 보여주는 독특한 소리와 빛의 쇼입니다. 이 쇼에는 약 90개의 실물 크기 조각상이 전시되어 있으며, 각 조각상은 철근 콘크리트로 제작되고 예술적으로 채색되어 등장인물과 시대를 생생하게 표현합니다. 특히 눈길을 끄는 것은 디테일에 대한 세심한 배려입니다. 의상, 무기, 장신구, 보석류는 모두 해당 시대를 대표하는 모습을 그대로 재현하여 전시를 더욱 사실적이고 몰입감 있게 만들어줍니다. 이야기는 선사 시대부터 시작하여 서기 100년경 초기 시대로 넘어가 케랄라의 정치, 사회, 문화적 발전의 중요한 단계를 거쳐 이어집니다. 이야기는 1966년에 마무리되며, 방문객들에게 케랄라의 역사를 포괄적으로 보여줍니다. 제가 가장 인상 깊었던 점은 박물관이 케랄라의 문화와 정체성의 본질을 보존하면서도 방대한 역사를 얼마나 성공적으로 압축해냈는지입니다. 이 경험은 교육적이면서도 영감을 주어, 케랄라주의 유산에 관심 있는 사람이라면 누구나 꼭 방문해야 할 곳입니다. (원문) The Museum of Kerala History The Museum of Kerala History, located along the National Highway between Aluva and Kochi, about 10 km from Ernakulam, is one of the most fascinating cultural landmarks in Kerala. Started Madhavan Nair himself now it is manage by the Madhavan Nair Foundation. The museum offers visitors an opportunity to travel through the state’s long and vibrant past in an engaging and memorable way. The highlight of the museum is its unique sound-and-light show, which compresses more than two thousand years of Kerala’s history into about 35 carefully crafted scenes. The show features around 90 life-size statues, each created with reinforced concrete and artistically painted to bring characters and eras to life. What makes it particularly striking is the attention to detail: the attire, arms, ornaments, and jewelry are all true to the period they represent, making the exhibits feel authentic and immersive. The narrative starts with prehistoric times, before moving into the early centuries around 100 AD and continuing through significant phases of Kerala’s political, social, and cultural evolution. The story concludes in 1966, providing visitors with a sweeping overview of Kerala’s history. What I liked most remarkable was how successfully the museum has compressed such a vast history while still managing to preserve the essence of Kerala’s culture and identity. The experience is both educational and inspiring, making it a must-visit destination for anyone interested in the state’s heritage.

(Google 번역 제공) 케랄라 박물관을 방문한 것은 정말 멋진 경험이었습니다. 박물관은 세 가지 유형의 전시로 구성되어 있으며, 그중 하나는 음악과 전시에 대한 정보를 제공합니다. 설명은 영어로 제공되며, 특히 사회과학 전공 학생이나 케랄라 역사에 관심 있는 분들에게 매우 유용합니다. (원문) It was a superb experience to visit the Kerala museum. The museum consist of three different types of exhibits and one among them with music and information about the exhibits. The explanation is given in English and is particularly best for Social Science students and those who are interested in Kerala history.

(Google 번역 제공) 박물관 설립자에 대한 찬사를 넘어, 그가 꽤 성공적인 삶을 살았다는 사실만 봐도 케랄라 역사와 인도 미술 전반에 대한 매우 유익하고 교훈적인 내용을 알 수 있습니다. (원문) Very informative and instructive on Keralan history and broader Indian art once you get past the accolades to the museum's founder who had quite a life himself.

(Google 번역 제공) 박물관 소장품은 훌륭하지만, 유물의 원래 맥락을 제대로 이해하지 못하는 비전문적인 직원들이 박물관을 관리하는 것 같습니다. 그 결과, 유물의 맥락적 중요성이 상당 부분 사라졌습니다. (원문) The museum has a good collection, but it appears to be managed by unprofessional staff who seem unaware of the original context of the antiquities. As a result, much of the contextual significance of the objects has been lost.

(Google 번역 제공) 꽤 잘 관리된 곳이었고, 인형을 활용한 이야기 ​​방식으로 역사를 구성해 놓은 점이 마음에 들었습니다. 정말 멋진 경험이었어요. 내부는 사진 촬영이 금지되어 있어서 찍을 수 없었지만, 꼭 한번 경험해 보시길 추천합니다. (원문) It was a quite well maintained place,I love the history structured by a story telling method with dolls which was dressed up accordingly. Love the experience. Couldn't take pictures of the inside as it was prohibited. I would suggest experiencing it.

(Google 번역 제공) 죄송하지만, 제가 이곳에 대해 가졌던 기대는 실제로는 그렇지 않았습니다... 새들 중에서는 박쥐를 확실히 찾을 수 있습니다. 제가 그곳에 있었을 때는 보지 못했던 다른 새들도 있습니다. 아, 잊었네요. 여기서는 많은 연인새를 볼 수 있고, (인간의 모습으로) 또는 심지어 덤불 아래에서도 볼 수 있습니다. 연인을 데려오는 사람들을 부정적으로 비난하는 것은 아니지만, 이곳은 공공장소이고 아이들은 언제든지 들어갈 수 있다는 것을 아는 사람은 거의 없을 것입니다. (원문) I am sorry but the expectation i maintained about this place was not seen in real... In birds, you can definitely find Bats.. others i didn't see when i was their.. Oh i forgot.. u can find many love birds here and their (in human form) or even under some bushes.. I am not negatively pointing to those who bring lovers over their, but few should know that its a public place and childrens may enter at anytime.

(Google 번역 제공) 1. 🌿 관리가 잘 안 되고 청결이 부족함 2. 🐦 새소리만 들리고, 볼 만한 게 별로 없음 3. 🚶 매우 작은 공간 - 5분이면 다 둘러볼 수 있음 4. 🎟️ 입장료는 1인당 10루피 5. 🕒 새나 볼거리를 기대한다면 방문할 가치가 없음 (원문) 1. 🌿 Not maintained well and lacks cleanliness 2. 🐦 Only bird sounds can be heard, nothing much to watch 3. 🚶 Very small place — can be covered in just 5 minutes 4. 🎟️ Entry fee ₹10 per person 5. 🕒 Not worth visiting if you expect many birds or attractions

(Google 번역 제공) 번화한 코치의 고요하고 푸른 공간 🏙️ 작지만 평화로움이 가득한 곳✨, 새들🕊️, 그리고 자연의 분위기 🌳 짧은 산책🚶, 신선한 공기💨, 그리고 조류 관찰에 안성맞춤입니다 📸 지저귐소리를 듣고 시원한 바람을 느껴보세요… 그리고 네, 친절한 모기도 만나실 수 있습니다 🦟 ETS 레벨 - 보통 친환경 ✅ 편안함 ✅ 너무 붐비지 않음 ✅ 팁: 일찍 가세요 🌅 긴팔 옷을 입으세요 👕 모기 퇴치제를 챙기세요 🧴 평점: 4/5 ⭐ 자연의 매력과 작은 날짐승이 있는 편안한 휴식처! (원문) A calm and green pocket in busy Kochi 🏙️ Small place, but full of peace ✨, birds 🕊️, and nature vibes 🌳 Perfect for a short walk 🚶, fresh air 💨, and birdwatching 📸 You’ll hear chirps, feel the cool breeze… and yes — meet some friendly mosquitoes 🦟 ETS level – Moderate Eco-friendly ✅ Relaxing ✅ Not too crowded ✅ Tips: Go early 🌅 Wear full sleeves 👕 Carry mosquito repellent 🧴 Rating: 4/5 ⭐ A chill escape with nature’s charm… and tiny flying guards!

(Google 번역 제공) 정말 실망스러운 방문이었습니다. 새 보호구역이라기보다는 모기 보호구역 같았습니다. 모기가 도처에 널려 있었고 볼 만한 것도 거의 없었습니다. 관리가 제대로 안 된 곳이었습니다. 온라인으로 티켓을 예약했는데, 돈이 빠져나갔지만 티켓을 받지 못했습니다. 결제 직후 웹사이트가 다운되었습니다. 특히 우기에는 정말 시간 낭비였습니다. (원문) Extremely disappointing visit. It felt more like a mosquito sanctuary than a bird sanctuary—mosquitoes everywhere and hardly anything worth seeing. The place is poorly maintained. I booked a ticket online, the money got debited, but never received the ticket. The website crashed right after payment. Especially during the rainy season, this place is a total waste of time.

(Google 번역 제공) 매우 실망스러운 경험이었습니다. 관리가 제대로 되지 않았고 기본적인 청결도 부족했습니다. 일부 구역에는 쓰레기가 널려 있었고 전반적으로 비위생적인 환경이었습니다. 조류 보호구역이라고는 하지만 흔한 새 몇 마리를 제외하고는 볼 만한 새가 거의 없었습니다. 보호구역이라기보다는 방치된 공원처럼 느껴졌습니다. 여러 커플이 여기저기 앉아 있어서 제대로 된 자연 관찰이나 조류 관찰 장소라기보다는 그저 어울려 노는 곳처럼 느껴졌습니다. 평화로운 자연을 기대했던 가족이나 혼자 온 방문객은 실망할 가능성이 높습니다. 산책로는 고르지 않고 관리가 잘 되어 있지 않았으며, 방문객을 안내하는 안내판이나 직원도 제대로 되어 있지 않았습니다. 전반적으로 시간 낭비였고, 여기까지 올 만한 가치가 전혀 없었습니다. 조류 보호구역이라고 할 수 있으려면 철저한 관리와 적절한 운영이 필요합니다. (원문) A very disappointing experience. The place is poorly maintained and lacks basic cleanliness — litter in some areas and an overall unhygienic environment. Despite being called a bird sanctuary, there were hardly any birds to see except for a few common ones. It felt more like a neglected park than a sanctuary. There were a few couples sitting here and there, which made it feel more like a hangout spot than a proper nature or bird-watching destination. Families or solo visitors expecting a peaceful natural experience will likely be disappointed. The walking paths are uneven and not well kept, and there are no proper information boards or staff around to guide visitors. Overall, it was a waste of time and definitely not worth the effort to reach here. Needs serious maintenance and proper management if it’s to be called a bird sanctuary.

(Google 번역 제공) 분위기는 좋았지만 최적의 날씨에 가는 것이 더 좋습니다. 저는 비오는 날에 갔기 때문에 별로 볼 수 없었지만 박쥐가 많았습니다. 새를 찾는 동안 인내심을 가져야 합니다. (원문) Great atmosphere but it's better to go during the optimal weather ,I went on a rainy day so couldn't see much but there were lots of bats , must be patient while looking for the birds

(Google 번역 제공) 번화한 고치 시내 한복판에 있는 조용하고 시원한 곳이에요. 특별한 건 없었고 새도 한 마리도 없었어요. 게다가 모기도 가득했어요. 입장료는 10실링(온라인 결제만 가능)이에요. (원문) It's just a quite and cool place in the middle of a bustling Kochi city. Nothing special and could not find any birds. Also the place was full of mosquitoes. Entry fee - 10/- (Only online payment accepted)

입장료가 내국인은 50,외국인은 500 ㅡ 10배입니다. 외국인 오지 마라는 소리입니다. 그래서 안 들어갔습니다.

(Google 번역 제공) 트리푸니투라에 있는 힐 팰리스는 케랄라 왕실의 유산과 역사에 관심 있는 사람이라면 꼭 방문해야 할 곳입니다. 한때 코친 마하라자의 공식 거주지이자 행정 사무실이었던 이 웅장한 단지는 1865년에 건축되었으며, 현재는 케랄라 주에서 가장 큰 고고학 박물관으로 자리 잡고 있습니다. 54에이커(약 22만 제곱미터)에 걸쳐 펼쳐진 이 궁전 단지는 케랄라 전통 건축 양식을 갖춘 49개의 건물로 이루어져 있습니다. 푸무캄(현관)과 마다팔리(왕실 주방)부터 우투푸라(식당)와 날루케투 안뜰까지 각 구역은 고유한 역사적 매력을 지니고 있습니다. 이 구역들을 거닐다 보면 당시 왕실의 생활 양식과 건축적 화려함을 엿볼 수 있습니다. 박물관 자체도 매우 훌륭하게 큐레이션되어 있으며, 코친 왕족의 왕관과 장신구, 장엄한 가구, 정교한 그림, 고대 동전, 무기, 석조 조각품 등 14가지 범주의 유물을 전시하고 있습니다. 보석으로 장식된 금관은 박물관의 주요 볼거리 중 하나입니다. 본관 박물관 외에도 사슴 공원, 선사 시대 공원, 어린이 공원이 있어 가족 단위 방문객에게도 좋은 장소입니다. 주변의 푸른 녹음은 고요하고 고풍스러운 분위기를 더합니다. 🕘 관람 시간: 오전 9시~오후 12시 30분, 오후 2시~오후 4시 30분 (월요일 휴관) 💰 입장료: 성인 50루피 | 어린이(5~12세) 10루피 🎠 어린이 공원: 오후 6시까지 운영 힐 팰리스는 케랄라 왕조의 역사를 아름답게 보존하고 있으며, 평화롭고 교육적인 나들이를 제공합니다. 역사 애호가, 가족, 그리고 케랄라의 문화적 뿌리를 탐험하고 싶은 모든 분께 강력 추천합니다. (원문) Hill Palace in Tripunithura is a must-visit destination for anyone interested in Kerala’s royal heritage and history. Once the official residence and administrative office of the Cochin Maharaja, this grand complex was built in 1865 and now stands as the largest archaeological museum in the state. Spread across 54 acres, the palace complex houses 49 buildings featuring traditional Kerala architecture. Each section has its own historical charm - from the Poomukham (entrance hall) and Madappally (royal kitchen) to the Oottupura (dining hall) and Nalukettu courtyards. Walking through these blocks gives a glimpse into the royal lifestyle and architectural brilliance of that era. The museum itself is incredibly well-curated, displaying 14 categories of artifacts including the Cochin royal family’s crown and ornaments, majestic furniture, intricate paintings, ancient coins, weapons, and stone sculptures. The gold crown studded with precious stones is one of the main highlights. Apart from the main museum, the complex also includes a deer park, pre-historic park, and children’s park - making it a nice destination for families as well. The surrounding greenery adds a calm and regal feel to the entire experience. 🕘 Visiting Hours: 9:00 AM – 12:30 PM & 2:00 PM – 4:30 PM (Closed on Mondays) 💰 Entry Fee: Adults – ₹50 | Children (5–12) – ₹10 🎠 Children’s Park: Open till 6:00 PM Overall, Hill Palace beautifully preserves Kerala’s royal past and offers a peaceful, educational outing. Highly recommended for history lovers, families, and anyone looking to explore Kerala’s cultural roots.

(Google 번역 제공) 힐 팰리스 박물관은 역사에 대한 열정을 불러일으키는 곳입니다. 완만한 경사로를 따라 올라가면 수 세기 동안 여러 세대의 왕족이 살았던 웅장한 궁전 입구에 다다릅니다. 궁전의 방과 복도에는 말라얄람어와 영어로 된 자세한 설명이 담긴 전시 선반에 수많은 왕실 유물과 유물이 소장되어 있습니다. 이 공간은 잘 관리되고 있으며 전시물 또한 세심하게 보존되어 있습니다. 궁전에 입장할 때는 신발을 벗어 바로 밖에 있는 옷장에 보관해야 합니다. 하지만 옷장에 남겨진 신발에 대한 명목상의 관리 시스템은 없습니다. 주변 정원과 건축물 또한 이곳 당국에서 잘 관리하고 있습니다. 이 장소는 말라얄람어 영화 팬들에게도 인기가 많은데, 궁전과 그 주변에서 촬영된 몇몇 유명 영화 장면이 있기 때문입니다. 가장 인기 있는 것은 1993년 말라얄람어 영화 '마니치트라타주'입니다. 본궁 외에도 궁전 경내에는 조각 박물관, 사슴 공원, 그리고 궁전 연못으로 이어지는 구조물들이 있습니다. 궁전 뒤편을 따라 걸으면 거대한 고목들이 아름다운 지붕을 만들어 줍니다. 입구 근처 또는 궁전으로 이어지는 구불구불한 경사지에도 주차가 가능합니다. 입장료: 성인 50루피 모바일 사진 촬영 시 10루피 추가 요금 부과 어린이 10루피 차량 종류에 따라 주차료 10~50루피 외국인 입장료는 성인 500루피, 어린이 100루피로 더 높습니다. 매표소에서는 현금만 받습니다. 카드나 UPI 결제는 불가능합니다. 매표소 근처에 작은 아이스크림 가판대가 있었습니다. 궁전 뒤편 어딘가에 매점도 있었고, 어린이 공원도 있었습니다. 주변에는 기념품 가게가 없습니다. 많은 구역을 도보로 돌아다녀야 합니다. 궁전 내부는 휠체어 이용이 불가능합니다. 방문객들은 오래된 나무 나선형 계단을 따라 1층에 전시된 전시물을 관람해야 합니다. 궁전 내부에는 케랄라 최초의 오래된 엘리베이터가 있지만, 전시물 중 하나이므로 현재는 사용하지 않습니다. 주변에 공원 벤치가 몇 개 있지만, 저녁에는 모기를 조심하세요! (원문) The Hill Palace Museum is a historian’s delight. Take the path up the gentle slope to reach the entrance to the grand palace that once used to be the residence of several generations of the Royal Family for centuries. The rooms and hallways of the palace now house a multitude of royal artefacts and relics in display shelves with detailed explanations in both Malayalam and English. The area is maintained well and the exhibits have been preserved with care. Footwear is expected to be removed on entering the palace and kept in a cloakroom just outside. There is, however, no token management system for footwear left behind in the cloakroom. The surrounding gardens and structures are also well maintained by the authorities here. This venue also happens to be popular among Malayalam movie fans as there have been a few popular movie scenes famously filmed in the palace and its grounds, the most popular one being ‘Manichitrathazhu’, an epic 1993 Malayalam movie. Apart from the main palace, other things to see within its grounds include the Sculpture museum, a deer park, and the structures leading to the palace pond. The gigantic ancient trees provide a wonderful canopy as you make your way around the back of the palace. Car parking is available near the entrance or even up the winding slope that leads up to the palace. Entry fees: 50 Rs. for an adult. 10 Rs. additional fee for mobile photography. 10 Rs. for a child. 10-50 Rs. for parking based on the type of vehicle. The entry fee for a foreigner is higher though. 500 Rs. for an adult and 100 Rs. for a child. Only cash accepted at the ticket counter. No card or UPI payments. There was a small icecream cart near the ticket counter. And a canteen somewhere behind the palace. And a children’s park. There are no souvenir shops around. A lot of area has to be covered on foot. The inside of the palace is not wheelchair friendly. Visitors climb up the old wooden spiral staircase to see the exhibits on display on the first floor. There is an ancient elevator inside the palace (the first ever installed in Kerala), but that’s one of the display exhibits and is not in use. There are a few park benches around, but watch out for mosquitos in the evenings!

(Google 번역 제공) 트리푸니투라에 위치한 힐 팰리스 박물관은 케랄라에서 가장 웅장하고 풍부한 역사를 자랑하는 명소 중 하나입니다. 광활하고 아름다운 조경이 돋보이는 부지에 자리 잡은 이 박물관은 왕실 유산, 자연의 아름다움, 그리고 깊이 있는 문화적 유산이 완벽한 조화를 이루고 있습니다. 케랄라 최대 규모의 고고학 박물관이자 코친 왕족의 옛 공식 거주지였던 힐 팰리스는 역사, 건축, 그리고 자연에 관심 있는 모든 이에게 진정한 몰입 경험을 선사합니다. 박물관에 들어서는 순간, 울창한 녹음과 키 큰 나무들, 그리고 평화로운 분위기가 방문객을 맞이하며, 이는 박물관 방문의 전체적인 분위기를 좌우합니다. 케랄라 전통 건축 양식으로 지어진 40개가 넘는 건물로 이루어진 궁전은 시각적인 즐거움을 선사합니다. 박물관 내부의 각 방과 홀에는 골동품 가구, 장엄한 유화, 왕실 장식품, 무기, 사본, 도자기, 고고학적 유물 등 다양한 왕실 유물이 전시되어 있습니다. 가장 큰 볼거리 중 하나는 코친 마하라자의 유명한 황금 왕관으로, 당시의 웅장함과 장인 정신을 보여줍니다. 박물관을 거닐다 보면 마치 시간을 거슬러 올라간 듯한 느낌을 받습니다. 넓은 공간과 세심하게 큐레이팅된 각 구역은 상세한 설명과 함께 전시되어 있습니다. 자연사 갤러리, 케랄라 전통 가옥 전시, 그리고 오래된 악기 전시는 박물관을 더욱 다채롭고 교육적인 공간으로 만들어 줍니다. 야외 환경 또한 인상적입니다. 궁전 부지에는 광활한 야외 공간, 정원, 연못, 그리고 산책로가 있어 방문객들에게 도시 생활에서 벗어나 상쾌한 휴식을 선사합니다. 사진 애호가, 역사 애호가, 가족, 그리고 관광객 모두에게 좋은 장소입니다. 박물관은 잘 관리되어 있으며, 직원들은 박물관의 유산과 청결을 유지하기 위해 최선을 다합니다. 하지만 부지 규모가 크기 때문에 모든 것을 편안하게 둘러보려면 최소 2~3시간은 걸리는 것이 좋습니다. 힐 팰리스 박물관은 케랄라에서 꼭 방문해야 할 랜드마크입니다. 단순한 박물관이 아니라 문화, 건축, 그리고 자연의 아름다움으로 가득한 웅장한 역사적 경험을 선사합니다. 코치나 트리푸니투라를 방문하는 모든 분들께 강력 추천합니다. (원문) Hill Palace Museum in Thripunithura is one of Kerala’s most majestic and historically rich destinations. Spread across a vast, beautifully landscaped estate, the museum offers a perfect blend of royal heritage, natural beauty, and cultural depth. As Kerala’s largest archaeological museum and the former official residence of the Cochin Royal Family, Hill Palace provides a truly immersive experience for anyone interested in history, architecture, or nature. The moment you enter the premises, you are welcomed by lush greenery, tall trees, and a peaceful ambience that sets the tone for the entire visit. The palace buildings—over 40 structures built in traditional Kerala architectural style—are a visual delight. Each room and hall inside the museum showcases a wide collection of royal artifacts, including antique furniture, majestic oil paintings, royal ornaments, weapons, manuscripts, pottery, and archaeological findings. One of the biggest highlights is the famous golden crown of the Cochin Maharajas, which is a testament to the grandeur and craftsmanship of the era. Walking through the museum feels like stepping back in time. The layout is spacious, and each section is thoughtfully curated with detailed descriptions. The natural history gallery, traditional Kerala household exhibits, and display of old musical instruments make the experience even more diverse and educational. The outdoor surroundings are equally impressive. The palace grounds feature vast open spaces, gardens, ponds, and walking paths that give visitors a refreshing break from city life. It’s a great place for photography enthusiasts, history lovers, families, and tourists alike. The museum is well-maintained, and the staff ensure that the heritage and cleanliness of the place are preserved. However, due to the size of the estate, it’s best to allocate at least 2–3 hours to explore everything comfortably. Overall, Hill Palace Museum is a must-visit landmark in Kerala. It’s more than just a museum—it’s a grand historical experience filled with culture, architecture, and natural beauty. Highly recommended for anyone visiting Kochi or Thripunithura.

(Google 번역 제공) 트리푸니투라에 위치한 힐 팰리스 박물관은 아름답고 유서 깊은 명소입니다. 푸른 녹음, 고궁 건물, 그리고 박물관 소장품들은 케랄라 왕조의 역사를 생생하게 보여줍니다. 깨끗하고 평화로우며 사진 촬영에도 좋은 곳입니다. 근처에 계신다면 꼭 방문해 보세요. 티켓은 현금 결제만 가능합니다. (원문) Hill Palace Museum, Tripunithura is a beautiful and historic place to explore. The greenery, the old palace buildings, and the museum collections give a real glimpse of Kerala’s royal past. The place is clean, peaceful, and good for photography. A must-visit if you’re nearby. They accept cash only for tickets

(Google 번역 제공) 코치에 있는 힐 팰리스 박물관은 역사 애호가라면 꼭 방문해야 할 곳입니다! 이 유서 깊은 궁전은 과거 코친 마하라자의 왕궁이었습니다. 부지에는 사슴 공원과 어린이 공원이 있습니다. 건축 양식, 유익한 전시, 그리고 상쾌한 녹음이 정말 마음에 들었습니다. 케랄라 왕조의 역사를 엿볼 수 있는 환상적인 기회였습니다. (원문) Hill Palace Museum in Kochi is a must-visit for history buffs! The heritage palace was formerly the Royal residence of Cochin Maharajas. The estate includes a deer park and a children park. Loved the architecture, informative displays, and refreshing greenery. A fantastic peek into Kerala’s royal past.

(Google 번역 제공) 힐 팰리스 방문은 정말 즐거웠습니다. 곳곳에 녹지와 다양한 역사적 요소가 가득했습니다. 힐 팰리스는 옛 코친을 보고 배우고 싶은 사람이라면 꼭 방문해야 할 곳입니다. 친구, 가족, 학교/대학 스터디 그룹 등에게 추천합니다. (원문) Hill palace visit was absolutely entertaining their is a lot of greenary and verities of historical elements filled throughout the place. Hill palace is definitely a must visit place who loves to see and learn about old cochin. Recommended for friends and families, Study group from school/college etc..

(Google 번역 제공) SREE 무루간 사원(SREE Murugan Temple)이라고도 알려져 있습니다. Malayala pazhani,prana pratishtha pooja는 poojya SREE Narayana Guru swami가 수행했습니다. (원문) SREE Murugan Temple also known as the Malayala pazhani,prana pratishtha pooja done by poojya SREE Narayana Guru swami

(Google 번역 제공) 체라이에 있는 스리 고우리스와라 사원(말라얄라 팔라니라고도 함)은 신성하고 고요한 예배 장소입니다. 아름다운 건축 양식, 평화로운 분위기, 그리고 신성한 존재감으로 축복과 영적 평화를 추구하는 신도들에게는 꼭 방문해야 할 곳입니다. (원문) Sree Gowreeswara Temple in Cherai, also known as Malayala Palani, is a sacred and serene place of worship. The temple’s beautiful architecture, peaceful atmosphere, and divine presence make it a must-visit for devotees seeking blessings and spiritual peace.

(Google 번역 제공) 사원과 학교가 같은 건물에 있습니다. 사원에는 무루가 영주, 시바, 가나파시, 파르바티, 아야파가 있으며 모든 나바그라하가 순수한 방식으로 배치되어 있습니다. 사원 근처에 구루 만디르가 있습니다. (원문) The temple and school are in same compound. The temple have lord muruga,Shiva, ganapathy,Parvathy ,ayyappa and all navagrahas are placed in pure manner. There is a guru mandir near temple.

(Google 번역 제공) 모래가 넓게 펼쳐진 사원에서 우리는 저녁에 앉아서 영적인 순간을 즐길 수 있습니다. (원문) Temple with wast area of sand , we can sit back and enjoy the spiritual moment in evenings.

(Google 번역 제공) 체라이에 위치한 아름답고 고요한 사원입니다. 주된 신은 무루간 신입니다. ❤️ (원문) Beautiful and serene temple located in Cherai. The main deity is Lord Murugan. ❤️

(Google 번역 제공) 케랄라의 파자니로 알려진 이 사원 단지는 잘 건설되어 매년 열리는 축제는 이곳에서 큰 행사입니다. (원문) Known as the pazhani of Kerala, this a temple complex. Well constructed, the yearly festival is a big event here.

(Google 번역 제공) 유명한 사원 중 하나예요. 그곳의 축제는 매우 중요하고 웅장해요. (원문) One of the famous temples. The festival there is very important and grand.

연극이 매우 이색적임

(Google 번역 제공) 케랄라의 춤과 문화사를 전시하고 있는 잘 관리된 박물관입니다. 플래카드에는 다양한 춤 형식이 자세히 설명되어 있습니다. 여기서는 한 시간 이상 쉽게 보낼 수 있습니다. 무술과 전통춤 공연도 있습니다. (원문) A well-maintained museum which offers dance and cultural history of Kerala on display. The placards explain in detail the various dance forms. You can easily spend over an hour here. They also have martial arts and traditional dance performances.

(Google 번역 제공) 가이드에 따르면, 케랄라의 전통 예술 형식은 코로나19 팬데믹 이전에도 정기적으로 진행되었습니다. 내부에는 시청각실이 2개 있습니다. 입장료는 1인당 20입니다. 공연 예술 공연을 관람하고 싶은 경우 추가 요금이 부과될 수 있습니다. (원문) According to the guide, Kerala's traditional art forms were conducted regularly before the covid pandemic. There are 2 audio visual rooms seen inside. Entry fee is 20 per head. Additional charges may apply if you are interested in seeing the performing arts when they are conducted.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 곳이에요!! 코치에 방문하시면 케랄라의 전통을 보고 경험해 보세요. 춤, 음악, 무술입니다. 매일 공연이 있으며 언제든지 프런트 데스크에서 티켓을 예약하실 수 있습니다. (원문) Awesome place!! Do visit when in kochi, to see and experience the traditions of kerala. Its dance, music and martial arts. There are daily shows and you can book a ticket at the front desk at anytime.

(Google 번역 제공) 그리닉스 마을은 문화 천국입니다! 의심할 여지 없이 Kathakali와 기타 댄스 형태의 공연을 관람할 수 있는 최고의 장소입니다. ₹350의 가격은 평생 경험에 한 번만 정당화됩니다. 쇼를 통해 일반 사람들도 댄스 형식의 작은 복잡성과 다양한 동작이 전달하는 메시지를 천천히 이해할 수 있기 때문입니다. 공연 전/후에는 둘러볼 수 있는 작은 무용 박물관도 있습니다. 공연자들과 클릭을 할 수도 있고 매우 친절하기 때문에 상호 작용할 수도 있습니다. 그리닉스를 방문하지 않으면 고치 방문이 불완전합니다. (원문) Greenix village is a cultural paradise! It is undoubtedly the best place to watch a Kathakali + other dance forms performance. Price of ₹350 is justified for once in a lifetime experience, as show slowly makes the layman too understand the tiny intricacies of the dance forms and the messages different movements convey. Before/After the performance, there is a small dance museum which you can also explore. You can even get clicks with the performers and interact with them as they are very friendly. Visit to Kochi is incomplete without a visit to Greenix.

(Google 번역 제공) 쇼는 흥미로웠습니다. 높은 기준으로 장소가 훌륭하다는 리뷰를 읽었는데, 지금은 유일한 좋은 점이 현관 홀이기 때문에 비꼬는 말이라고 생각합니다. 매우 친절하신 아주머니(베니스?) 가 있어서 매우 도움이 되었지만, 티켓을 파는 다른 사람들은 전혀 도움이 되지 않았습니다!. 현금만 받으니 꼭 준비하세요!. 마지막에는 작가님의 사진도 찍을 수 있으니 공연 중에도 사진 찍을 걱정 없이 편안하게 감상해보세요 :) (원문) Show was interesting. I read a review saying the venue was amazing with high standards, now I think it was sarcasm because the only nice thing is the entrance hall. There was a super nice lady (Venice?) so helpful, but the other people selling the ticket were not helpful at all!. They only take cash so be prepared!. At the end you can take pictures of the artist so don't worry about taking pictures during the show, relax and enjoy :)

(Google 번역 제공) 최고의 카타칼리 쇼. 다양한 패키지로 저렴한 티켓 가격. 아티스트들의 메이크업을 볼 수 있으니 한 시간 일찍 공연하는 것도 잊지 마세요. (원문) best kathakali show. Affortable ticket price with different packages. Don't forget one hour Earlier to show because you can see makeup of artists.

(Google 번역 제공) 포트 코치(Fort Kochi) 경찰서 옆에 위치한 역사적으로 매우 중요한 장소입니다. 포트 코치(Fort Kochi)를 방문하는 많은 관광객들이 이 명소를 감독하고 있는데, 이 명소는 최근에야 개조되어 대중에게 공개되었습니다. 하지만 이곳은 독립 이전 시대에 감옥이었기 때문에 정말 방문할 가치가 있습니다. 공산주의 지도자들, EMS, AKG는 한때 자유 투쟁 중에 영국군에 의해 이곳 감방에 구금되었습니다. 실제 감옥 내부를 본 적이 없는 사람이라면 꼭 방문해야 할 곳입니다. (원문) It is a place of great historical significance situated next to Fort Kochi police station. Many tourists to Fort Kochi oversee this attraction, as it was renovated, and opened to the public only recently. But it is truly worth visiting, as this used to be a jail during the pre-independence era. Communist leaders, EMS, and AKG, were once detained in the cells here by the British, during the freedom struggle. A must-visit for anyone who hasn't seen the interior of an actual jail.

(Google 번역 제공) 개방형 원형극장과 같은 역사적 의미를 지닌 장소입니다. 이곳에는 저명한 자유 운동가들이 영국군에 의해 투옥되었던 5개의 감방이 있습니다. 독립 기념일 축하의 일환으로 8월 22일과 14일에 인도 해군이 이 감옥에서 밴드 콘서트를 조직했습니다. (원문) A place of historic significance with an open amphitheatre kind of setup. It has 5 jail cells in which eminent Freedom fighters were jailed by the British. A band concert was organised by the Indian Navy in this Jail on 13 and 14 Aug 22 as a part of Independence day celebrations.

(Google 번역 제공) 영국은 자유 투쟁의 감옥이라고 불리는 이 감옥에 인도 자유 투사들을 가두는 데 사용했습니다. 최근에 개조되어 박물관으로 개조되었습니다. Mohammed Rehman, Accamma Cherian, K J Herschel과 같은 저명한 자유 투사들과 A K Gopalan 및 EMS Namboodiripad와 같은 공산주의 지도자들이 이곳에 투옥되었습니다. 8개의 감방이 있었는데, 각 감방의 폭은 각각 50평방피트에 불과했고, 구석에는 쓰레기를 배출할 수 있는 작은 구멍이 있었습니다. 침대는 6피트 길이의 콘크리트 침대와 같았습니다. 문은 주철로 만들어졌으며 벽에 고정하는 독특한 볼트가 있었습니다. (원문) British use to confine Indian freedom fighters at this jail that's called Jail of freedom struggle . It was recently renovated and converted into a museum. Prominent freedom fighters like Mohammed Rehman, Accamma Cherian, and K J Herschel, and communist leaders like A K Gopalan and EMS Namboodiripad had been jailed here. There were eight cells, each of which was just 50 square feet wide, and there was a small hole in the corner to drain out waste. Beds were like 6 feet long concrete beds. The doors were made of cast iron and had unique bolts that attached them to the walls.

(Google 번역 제공) 자유 투쟁의 감옥으로도 알려진 포트 코치(Fort Kochi)의 감옥 박물관은 Cochin Smart Mission Limited에 의해 개조되었으며 국가에서 온 수많은 자유 투사들이 투옥되었던 8개의 감방을 가지고 있습니다. 자유 투쟁의 감옥은 포트 코치의 관광 명소 중 하나입니다. (원문) The Jail Museum at Fort Kochi, also known as Jail of Freedom Struggle, which was renovated by Cochin Smart Mission Limited and has eight cells where a host of freedom fighters from the State were imprisoned. Jail of Freedom Struggle is one among the tourists attractions in Fort kochi

(Google 번역 제공) 바로 옆에 경찰서가 있었어요. 저와 제 친구는 그냥 일반 감옥인 줄 알고 들어가지 않기로 했어요 xD (원문) There was police station right next to it. Me and my friend thought it's just a normal jail and decided not to enter the place xD

(Google 번역 제공) 인도 자유투쟁을 기념하며. 장소는 대중에게 공개됩니다. (원문) In memory of Indian Freedom Struggle. The place is open to Public.

(Google 번역 제공) 감옥이 어떻게 생겼는지 간략하게 보여줍니다. 단 5분밖에 걸리지 않습니다. (원문) Gives a quick glimpse of how a jail would look like. Takes only 5 minutes.