(Google 번역 제공) 역사적인 부티크 호텔 카타로: 세심한 디테일로 완성한 몰입감 넘치는 경험
몬테네그로 코토르에 위치한 역사적인 부티크 호텔 카타로에서의 숙박은 단순한 숙박을 넘어 진정한 경험이었습니다! 아름다운 코토르 구시가지에 완벽하게 자리 잡은 이 부티크 호텔은 매력적이면서도 몰입감 넘치는 경험을 선사합니다.
위치는 최고입니다. 훌륭한 레스토랑들이 바로 옆에 있고 코토르의 활기 넘치는 중심부에 위치해 있어 편리함, 고급스러움, 편안함, 그리고 따뜻함이 어우러진 최고의 경험을 선사합니다. 또한, 두 개의 체인 레스토랑과 할인 제휴를 맺고 있어 더욱 큰 장점입니다.
저희는 남편, 저, 그리고 두 아이와 함께 가족 여행을 했습니다. 묵었던 아파트는 넓고 거실이 넓어 넉넉한 공간을 확보했습니다. 하지만 한 가지 아쉬운 점은 침대 문제였습니다. 4인실을 예약했는데 도착했을 때 4인용 침대가 없었습니다. 예상치 못한 일이었지만, 13살 딸아이를 위해 1박에 15유로를 추가 요금으로 추가해야 했습니다.
조식은 완벽했지만, 부티크 호텔치고는 놀랄 만한 수준은 아니었습니다. 기본적인 옵션은 제공했지만, 이 정도 규모의 호텔에서 기대할 만한 "특별한" 서비스는 없었습니다. 하지만 직원들은 훌륭했고, 항상 세심하고 친절하게 응대해 주었습니다.
소음에 관해서는, 구시가지에 위치해 있기 때문에 어느 정도 소음이 있을 수 있다는 점은 예상해야 합니다. 특히 밤에는 더욱 그렇습니다. 예약할 때 이미 알고 있었지만, 저희는 이 소음이 호텔의 매력 중 하나였기에 불편함 없이 편안하게 지낼 수 있었습니다.
자차로 오시는 경우, 호텔에는 무료 주차가 제공되지 않는다는 점을 유의하시기 바랍니다. 길 건너편에 유료 공용 주차장이 있습니다. 하지만, 매력적이지만 울퉁불퉁한 대리석 길을 따라 호텔 입구까지 약 150m 정도 짐을 끌고 가야 한다는 점을 염두에 두셔야 합니다.
엑스트라 베드 문제나 주차 문제 등 몇 가지 사소한 문제가 있긴 하지만, Historic Boutique Hotel Cattaro에서의 전반적인 경험은 충분히 가치가 있습니다. 저렴한 호텔은 아니지만, 역사와 편안함, 그리고 매력이 어우러진 분위기는 비교할 수 없을 정도입니다. 코토르 중심가에서 기억에 남는 숙박을 원하신다면, 이곳을 강력 추천합니다!
(원문)
Historic Boutique Hotel Cattaro: Uma Experiência Imersiva com Pequenos Detalhes
Nossa estadia no Historic Boutique Hotel Cattaro, em Kotor, Montenegro, foi verdadeiramente uma experiência, não apenas uma hospedagem! Estar localizado perfeitamente dentro da deslumbrante cidade antiga de Kotor, neste hotel boutique, é algo fascinante e imersivo.
A localização é imbatível: estamos ao lado de excelentes restaurantes e no coração pulsante de Kotor, o que nos ofereceu uma combinação de comodidade, luxo, conforto e um aconchego inigualável. O hotel também possui parcerias de descontos com dois restaurantes da rede, o que é um ponto positivo.
Viajamos em família – meu marido, eu e nossos dois filhos. O apartamento que nos acomodou era enorme, com uma sala gigante, o que garantiu bastante espaço. No entanto, um ponto que gerou um pequeno atrito foi a questão das camas: embora tivéssemos contratado a hospedagem para 4 pessoas, não havia 4 camas disponíveis na chegada. Tivemos que pagar 15 euros por noite pela cama extra para nossa filha de 13 anos, o que foi inesperado.
O café da manhã era completo, porém não surpreendente para um hotel Boutique. Oferecia as opções básicas, mas sem o "algo a mais" que se esperaria de um estabelecimento dessa categoria. O atendimento da equipe, contudo, foi excelente, sempre atenciosos e prestativos.
Quanto ao **barulho**, por estar dentro da cidade antiga, é esperado um certo nível, especialmente à noite. Essa era uma questão já conhecida no momento da reserva e, para nós, não chegou a comprometer a experiência, fazendo parte do charme do local.
Para quem vai de carro, é importante saber que o hotel **não oferece estacionamento gratuito**. Existe um estacionamento público pago do outro lado da rua. Prepare-se, no entanto, para arrastar suas malas por cerca de 150 metros pelas charmosas, porém irregulares, ruas de mármore até a entrada do hotel.
Apesar de alguns pequenos pontos, como a questão da cama extra e a logística do estacionamento, a experiência geral no Historic Boutique Hotel Cattaro **vale muito a pena**. Não é um hotel barato, mas a imersão na história, o conforto e o charme oferecidos são inigualáveis. Para quem busca uma estadia memorável no coração de Kotor, ainda assim é altamente recomendado!