카르타헤나의 50 최고의 B&B

(Google 번역 제공) 이 호텔에 묵는 가장 큰 이유는 바로 위치입니다. 호텔 밖으로 나가면 모든 것이 걸어서 갈 수 있는 거리에 있고 꽤 안전합니다. 가장 좋은 점은 호텔이 조용해서 모든 활동이 가까이 있으면서도 편안하게 쉴 수 있다는 것입니다. 객실은 넓었지만 조명이 어두웠고, 옷장에 있는 거울 때문에 옷을 보기 어려워서 옷을 고를 거울이 없었습니다. 둘째 날 밤에 에어컨과 미니 냉장고 때문에 불편했지만, 저는 꼭 다시 묵을 겁니다. 수영장은 좀 개선이 필요하지만, 더운 오후에 시원하게 지내는 데는 충분합니다. 호텔 자체는 깔끔하고, 조식도 괜찮은 편입니다. (원문) Location is definitely the main reason to stay at this hotel. Literally stepping out of the hotel you have everything within walking distance and pretty safe. The best part is how quiet the hotel is so you can actually rest while still being close to all the action. Rooms were spacious, poorly lit and no mirror to really get dressed with since the only mirror is on the armoire which has a design that makes it difficult to see your outfit. Despite having issues the second night there first with AC then with the mini fridge I would definitely stay here again. Pool could use a refresh but does its job at keeping you cool during hot afternoons. Aesthetically pleasing hotel and breakfast decent options.

(Google 번역 제공) 제가 묵었던 호텔 중 최고였습니다. 번화한 거리에 위치해 있지만, 호텔 문을 열고 들어서는 순간 평화와 아름다움, 그리고 휴식의 오아시스가 펼쳐집니다. 조식(포함)은 훌륭했고 서비스도 훌륭했습니다. 직원들도 정말 친절했습니다. 강력 추천 (원문) One of the best hotels I’d been stayed. Even though is located in a busy street, once you cross the doors of the hotel , the place is an oasis of peace , beauty and relaxation. The breakfast (included) was amazing and an outstanding service. Super friendly people. Highly recommended

(Google 번역 제공) 남편과 저는 이곳에서 이틀 밤을 보냈습니다. 객실은 매우 깨끗하고 넓었고, 욕실은 넓었지만 TV는 조금 작고 느렸습니다(로딩하는 데 몇 분이나 걸렸습니다). 테라스는 매우 편안했습니다. 수영장 옆 라운지 의자에 앉아 간식과 음료를 마시며 몇 시간을 보냈습니다. 바는 문이 열려 있는 것을 본 적이 없습니다. 포함된 아침 식사는 간단하지만 맛있었습니다. 제가 유일하게 추천하는 것은 중앙 정원/리셉션 구역에 모기가 많기 때문에 방충제를 충분히 사용하는 것입니다. 모기가 들어오지 않도록 문 아래에 수건을 깔아야 했습니다. 호텔 위치는 매우 좋습니다. 거리가 조금 시끄러웠지만, 저희 방은 창문이 실내를 향해 있어서 소음이 거의 들리지 않았습니다. (원문) Mi esposo y yo nos hospedamos aqui dos noches, la habitacion estaba muy limpia y amplia, el baño grande, la television un poco pequeña y lenta (al prenderla habia que esperar a que cargara unos minutos). La terraza estaba muy comoda, pasamos varias horas en la alberca y en los camastros con unas botanas y bebidas, nunca vi abierto el bar. El desayuno incluido es sencillo pero bueno, lo unico que recomiendo es usar mucho repelente ya que hay demasiados mosquitos en el jardin central/recepcion. Tuvimos que poner una toalla bajo la puerta para evitar que se metieran. La ubicacion del hotel es muy buena, la calle es un poco ruidosa pero nuestra habitacion tenia ventana hacia el interior asi que no escuchabamos tanto.

(Google 번역 제공) 한마디로, 환상적이에요! 이 아름다운 호텔은 게세마니 중심부에 바로 위치해 있습니다! 바깥 거리는 활기가 넘치지만, 안에서는 잘 보이지 않습니다. 직원들은 정말 친절합니다. 호세와 알폰스를 비롯한 다른 직원들도 정말 훌륭했습니다. 매일 다양한 신선한 과일이 제공되는 훌륭한 조식도 훌륭합니다. (원문) In een woord: fantastisch! Middenin Getsemani ligt dit prachtige hotel! Buiten op straat is het levendig, maar daar merk je in het hotel niets van. Het personeel is enorm gastvrij. José een Alfons hebben ons, net als het andere personeel, uitstekend geholpen. Ontbijt is erg goed met elke dag afwisselend vers fruit.

(Google 번역 제공) 흠잡을 데 없는 서비스였습니다. 로스미가 따뜻하게 맞아주었고, 숙박에 대한 완벽한 서비스와 조언도 받았습니다. 침대는 매우 편안했고, 카르타헤나의 따뜻한 날씨에 루프탑 수영장은 큰 장점이었습니다. 아침 식사는 다양하고 맛있었고, 정말 좋았습니다. 서비스에 다시 한번 감사드립니다. (원문) Service impeccable. Nous avons été reçu par Rosmy. La perfection niveau service et conseil pour conseiller sur notre séjours . Les lits sont très confortable la piscine sur le toit un gros plus avec la chaleur de Cartagena. Le petit déjeuner délicieux avec beaucoup de choix . C’était super. Encore merci pour votre service

(Google 번역 제공) 정말 좋은 호텔이고 위치도 정말 좋았습니다. 객실 크기도 적당하고 편의시설도 다 갖춰져 있었는데, 창문이 너무 작아서 답답한 느낌이 들었어요. 호텔 직원들은 정말 친절하고 세심하고 도움이 많이 됐어요. 촛불이 꽂힌 케이크와 보트 투어까지 준비해 주셨어요. 게다가 항상 연락을 주셔서 정말 감사했습니다. (원문) Muy bonito hotel, súper bien ubicado, las habitaciones de buen tamaño y con todas amenidades, solo que tienen una ventana muy pequeña y se puede sentir encerrado. El personal del hotel super servicial, super atento y super amable, me consiguieron un pastel con velitas y un tour para hacer en barco. Y en todo momento estuvieron en contacto conmigo. Se los agradezco mucho.

(Google 번역 제공) 호텔에서의 훌륭한 경험을 공유하고 싶습니다. 위치는 최고이며, 세심하고 매력적인 스타일이 돋보입니다. 상점, 카페, 레스토랑, 역사 지구, 그리고 투어를 위한 부두와 가까워 편리합니다. 객실은 매우 편안하고 넓으며 흠잡을 데 없이 깨끗합니다. 직원들은 훌륭합니다. 리셉션 팀(로스미, 호세 루이스, 다니엘)부터 객실 청소 담당자까지 모두 친절하고 세심하며 헌신적입니다. 조식은 다양하고 신선하며, 알폰소 씨와 프레디 씨가 정성껏 준비해 주셨습니다. 사진으로는 이곳의 아름다움을 제대로 담아낼 수 없지만, 기대 이상이었습니다. 100% 추천하며, 주저 없이 다시 묵을 것입니다. 모든 것에 감사드립니다. (원문) Quisiera compartir mi excelente experiencia en su hotel. La ubicación es inmejorable, con un estilo muy cuidado y atractivo. Está convenientemente situado cerca de tiendas, cafeterías, restaurantes, el casco histórico y el muelle para tomar tours. Las habitaciones son muy cómodas, amplias e impecablemente limpias. La atención del personal es excelente; todos son amables, atentos y dedicados, desde el equipo de recepción (Rosmy, José Luis, Daniel) hasta las encargadas de la limpieza de las habitaciones. El desayuno es variado, fresco y muy bien atendido por el Sr. Alfonso y el joven Fredy. Las fotografías no le hacen justicia a lo hermoso que es el lugar; superó absolutamente mis expectativas. Lo recomiendo al 100% y sin dudarlo me volvería a hospedar aquí. Gracias por todo

(Google 번역 제공) 이 호텔에서 정말 멋진 시간을 보냈습니다! 모든 직원이 친절하고 세심하게 배려해 주셨고, 객실도 정말 편안하고 좋았습니다. 위치도 좋았고, 주변에 편의시설도 많았지만 너무 시끄럽지 않았어요. 아침 식사도 아주 훌륭했습니다. 저는 팬케이크를 먹었고, 파트너는 튀긴 바구니를 먹었는데, 엠파나다도 한 입 먹어봤는데 정말 맛있었습니다! 음식은 주문 즉시 만들어지기 때문에, 특별한 계획 없이 여유로운 아침을 보낼 때만 아침 식사를 추천합니다. 시간이 부족하신 분들을 위해 신선한 과일도 준비되어 있습니다. 호텔에는 편안하게 쉴 수 있는 공간도 많아서 정말 만족스러운 시간을 보냈습니다! (원문) We had a wonderful stay at this hotel! All the staff are so friendly and accommodating and the rooms are really nice and comfy. Location was good, close to many things without being too noisy. Breakfast was also very good. I had pancakes and my partner had the fried basket–I tried a bite of his empanada and it was delicious! The food is made to order so I would recommend breakfast only if you have a leisurely morning with no hard plans. They also have a delicious plate of fresh fruit if you are shorter on time. The hotel also has many places to just lounge around–we really loved our stay here!

(Google 번역 제공) 역사적인 중심지 중심에 있는 이 식민지풍 호텔에서의 숙박은 그야말로 특별했습니다. 저는 아름다운 골동품으로 장식된 침실과 거실에서 풍기는 고풍스러운 분위기를 좋아했습니다. 일품요리 아침 식사가 맛있었습니다. 딜런, 브라이언, 그리고 직원들에게 큰 감사를 표하고 싶습니다. 그들은 정말 친절하고 효율적이었습니다. 심지어 남편이 택시에 두고 내린 휴대전화를 찾는 데도 도와주었습니다! 저는 이 호텔의 따뜻한 환영과 독특한 분위기를 적극 추천합니다. (원문) Mon séjour dans cet hôtel de style colonial au cœur du centre historique a été tout simplement exceptionnel . J’ai adoré l’ambiance authentique qui se dégage des chambres et des salons magnifiquement décorées avec de charmants objets anciens. Le petit déjeuner à la carte était délicieux Un grand merci à Dylan et Brian et au personnel, d’une gentillesse et d’une efficacité remarquables – ils ont même aidé mon mari à retrouver son téléphone qu’il avait laissé dans un taxi ! Je recommande vivement cet établissement pour son accueil chaleureux et son atmosphère unique.

(Google 번역 제공) 역사적인 건물의 매력, 와인 바, 그리고 부티크 호텔 직원들의 세심한 배려가 돋보이는 아주 멋진 숙소입니다! 정말 편안한 객실과 수영장, 그리고 다양한 바/레스토랑, 산토도밍고 광장, 볼리바르 광장과 가까운 좋은 위치까지 완벽했습니다. (원문) Very nice house with the magic of the historic building, the wine bar and dedicated attention of the boutique hotel crew..! Truly confortable rooms, pool and well located close to plenty of bars/restaurants and the Santo Domingo and Bolivar squares.

(Google 번역 제공) 훌륭해요. 객실이 아주 넓고, 아침 식사도 훌륭해요. 천 번은 다시 올 거예요. (원문) Excelente, las habitaciones son muy espaciosas. Desayuno excelente. Volvería mil veces.

(Google 번역 제공) 객실은 매우 훌륭하고, 분위기와 서비스는 흠잡을 데가 없으며, 호텔은 구시가지에서 가장 좋은 위치에 있으며, 주변에 훌륭한 레스토랑이 많이 있습니다. (원문) Las habitaciones muy bonitas, el ambiente y la atención impecable, el hotel en la mejor ubicación de La ciudad Vieja, rodeado de muy buenos restaurantes.

(Google 번역 제공) 시설은 매우 좋고 잘 관리되어 있으며, 객실은 편안하고 아늑하며 조용합니다. 그리고 무엇보다도 직원들은 우리에게 필요한 것이 무엇이든 항상 도와줄 준비가 되어 있습니다. (원문) Las instalaciones muy bunenas y cuidadas, las habitaciones cómodas, confortables y silenciosas y lo mejor de todo el staff, siempre presto a ayudarnos con lo que necesitáramos

(Google 번역 제공) 카르타헤나에 다시 간다면 호텔 엘 마르케스를 꼭 다시 선택할 겁니다. 직원들의 서비스가 훌륭하고 특별합니다. 음식은 훌륭하고, 분위기는 카르타헤나의 진수를 제대로 느낄 수 있게 해줍니다. 도시의 역사적인 중심지에 위치해 있다는 점도 주목할 만합니다. 근처에 레스토랑, 바 등 다양한 편의시설이 있어서 위치가 정말 좋습니다. 호텔이 너무 마음에 들어서 이 호텔에서 결혼식을 올릴 생각입니다. (원문) If I were to return to Cartagena, I would choose Hotel El Marqués again and again. It is a hotel with excellent and exceptional service from its employees. The food is spectacular, and the atmosphere truly allows you to experience what Cartagena is all about. It is worth noting that it is located in the historic center of the city, and its location is excellent, as you have restaurants, bars, and much more nearby. I liked the place so much that I am highly considering hosting my wedding in this hotel.

(Google 번역 제공) 0점을 줄 수 없어서 별 1점을 드립니다. 호텔에서 딱 하룻밤만 지낸 것에 감사드립니다. 우선, 이 지역을 자주 방문하는 사람들의 말대로 밤의 장소는 위험합니다. 게다가 룸바 염소들이 지나가기 때문에 시끄럽습니다. 방에는 창문이 없어 자연광이 들어오지 않습니다. 곰팡이 냄새가 났고 우리가 두 명의 손님이었을 때만 수건을 남겨 두었습니다. TV 리모컨이 작동하지 않았고 담당자가 수리 방법을 몰라서 저희는 사용하지 말라고 해결해 주었습니다. 예약을 통해 예약했는데 아침식사가 포함된 줄 알았는데 그렇지 않네요. 추가요금은 1인당 15,000원 ​​있습니다. 제가 아주 기분 나쁜 점은 체크아웃 후 여행 가방 보관 비용을 우리에게 청구한다는 것인데, 가격은 시간당 5,000경찰이었습니다. 이전에는 어떤 호텔도 이 서비스에 대해 우리에게 비용을 청구하고 싶어하지 않았습니다. 사진에 보이는 자쿠지는 존재하지 않습니다. 물론 나는 돌아오지 않을 것이며 추천하지도 않을 것입니다. (원문) Le pongo 1 estrella porque no le puedo poner 0. Agradecemos haber pasado sólo una noche en el hotel. Para empezar, la ubicación de noche es peligrosa según nos indicaron personas que frecuentan la zona. Además de ser ruidosa ya que por ahí pasan las chivas rumberas. La habitación no tiene ventanas, con lo cual tampoco luz natural. Tenia olor a humedad y sólo nos dejaron un toalllón cuando éramos dos huéspedes. El control remoto del tv no funcionaba y la persona encargada no sabía cómo solucionarlo asique su solución fue que no lo usaramos. Reservamos por booking y pensamos que el desayuno se encontraba incluido pero esto no es así. Tiene un cargo adicional de 15.000 cop por persona. Algo que me pareció de muy mal gusto es que querían cobrarnos por guardar nuestras valijas luego de realizar el check out, el precio era de 5.000 cop POR HORA. Ningún hotel anteriormente nos había querido cobrar por ese servicio. El jacuzzi que sale en las fotos no existe. Por supuesto que no volvería ni lo recomiendo.

(Google 번역 제공) 이 호텔은 여러 면에서 아쉬운 점이 많습니다. 방부터 시작해서 엄청나게 작고 옷을 놓을 공간이 부족합니다. 이는 머무는 동안 짐을 풀고 정리해야 하는 투숙객에게는 상당히 불편하고 비실용적인 것으로 나타났습니다. 게다가 침대 매트리스도 너무 불편해서 숙면을 취하기가 더욱 어렵습니다. 또 다른 부정적인 측면은 방의 청결도가 부족하다는 것입니다. 우리가 머물렀던 4일 동안 청소 직원은 한 번도 수건이나 침대 린넨을 청소하거나 교체하러 오지 않았습니다. 호텔이 객실을 깨끗하고 손님에게 적합한 상태로 유지하지 않는 것은 용납될 수 없습니다. 위치는 호텔이 역사적인 중심지와 가깝지만 밤에 주변을 산책하는 것은 좋지 않습니다. 경찰은 주변 지역의 치안이 취약해 위험하다고 말했다. 이는 확실히 우려를 불러일으키고 도시를 탐험하려는 손님의 경험에 부정적인 영향을 미칠 수 있습니다. 직원에 관해서는 접수 원이 원하는 것을 많이 남겼습니다. 그들은 불친절했고 우리에게 정보를 제공하거나 우리의 필요를 도와주는 데 관심을 보이지 않았습니다. 유일한 예외는 친절하고 도움이 되는 호텔의 공용 공간 청소를 담당하는 여성이었습니다. 전반적으로 이 호텔은 우리의 기대에 부응하지 못했습니다. 우리는 더 저렴한 가격과 도시의 중심부에 더 나은 옵션이 있다고 믿습니다. 이 숙소를 예약하기 전에 다른 대안을 찾아보는 것이 좋습니다. (원문) Este hotel deja mucho que desear en varios aspectos. Empezando por la habitación, es increíblemente pequeña y carece de espacio para colocar la ropa. Esto resulta ser bastante incómodo y poco práctico para los huéspedes que necesitan desempacar y organizarse durante su estancia. Además, el colchón de la cama es muy incómodo, lo que dificulta aún más la posibilidad de tener una buena noche de descanso. Otro aspecto negativo es la falta de limpieza en la habitación. Durante los cuatro días que estuvimos alojados, el personal de limpieza nunca pasó a limpiar ni a cambiar las toallas o la ropa de cama. Es inaceptable que un hotel no mantenga sus habitaciones limpias y en condiciones adecuadas para los huéspedes. En cuanto a la ubicación, aunque el hotel está cerca del centro histórico, no es recomendable caminar por la zona durante la noche. La policía nos indicó que era peligroso debido a la falta de seguridad en los alrededores. Esto sin duda genera preocupación y puede afectar negativamente la experiencia de los huéspedes que desean explorar la ciudad. En relación al personal, las recepcionistas dejaron mucho que desear. Fueron poco amables y no mostraron interés en brindarnos información o ayudarnos con nuestras necesidades. La única excepción fue la señora encargada de limpiar las áreas comunes del hotel, quien fue amable y servicial. En general, este hotel no logró cumplir nuestras expectativas. Consideramos que existen mejores opciones a un precio más económico y en lugares más céntricos de la ciudad. Recomendaríamos explorar otras alternativas antes de reservar en este establecimiento.

(Google 번역 제공) 직원들은 친절했지만 주인은 우리에게 투어를 높은 가격에 팔려고 했습니다. 우리는 실수를 해서 그곳에서 세탁을 해서 100.000 COP의 비용이 들었습니다. 그건 단지 사기일 뿐이며 우리가 하룻밤에 지불한 금액과 거의 비슷합니다. 게다가 같은 가격으로 구시가지에 훨씬 더 좋은 호스텔이 있습니다. 게다가 우리 방에는 창문이 없었고 작았습니다. (원문) The staff was friendly but the owner tried to sell us tours for a high price. We did a mistake and did our laundry there which cost us 100.000 COPThat's just a scam and it's almost the amount we paid for one night. Besides that there are hostels much better located in the old town, for the same price. Furthermore our room had no windows and was tiny.

(Google 번역 제공) 호텔은 훌륭합니다. 중심부에 위치해 있어 계속 즐기고 알아가실 수 있으며 상당히 안전한 지역입니다. 당신을 섬기는 사람들은 매우 친절하고, 당신을 매우 잘 안내하며, 하루 24시간 모든 요구 사항에 매우 세심합니다. 오후 3시까지 예약했는데도 일찍 들어갈 수 있게 해줬는데, 당연히 이전 손님 때문에 방 청소가 끝날 때까지 기다려야 했습니다. 추천하고 카르타헤나로 돌아간다면 그 아늑한 작은 호텔로 돌아갈 것입니다 (원문) El Hotel es bonito, está en un lugar muy centrico para poder seguir disfrutando y conociendo, es una zona bastante segura. Las personas que atienden son super amables,le orientan muy bien, están muy atentas a cualquier requerimiento las 24 horas. A pesar que nuestra reserva estaba hasta las 15 H. Nos permitieron entrar antes, pero obviamente teníamos que esperar que asearan la habitación, por el huesped anterior. Lo recomiendo y si regreso a Cartagena, volvería a ese Hotelito acogedor

(Google 번역 제공) 경험은 전혀 권장되지 않습니다. 저는 1박만 했는데 다시 경험하고 싶지 않을 만큼 충분했습니다. 직원들이 매우 친절하고 다정했기 때문에 별 2개를 주지만 그 외의 모든 것은 아쉬운 점이 많습니다. 가격 대비 품질이 좋지 않으며, 몇 가지 기능에 비해 가격이 매우 비쌉니다. 같은 가격 이하로 중앙 지역에서 더 나은 장소를 얻을 수 있습니다. 방은 매우 습하고 환기가 되지 않습니다. 나는 그것을 전혀 권장하지 않습니다. (원문) Experiencia para nada recomendable. Pasé solo una noche y fue suficiente para no querer repetir experiencia. Pongo 2 estrellas porque la atención del personal fue muy amable y cordial, todo lo demás deja mucho que desear. La relación precio-calidad es mala, es muy caro para las pocas prestaciones que tiene. Por el mismo precio o menos se consiguen mejores lugares y en la zona céntrica. Las habitaciones tienen mucha humedad y no tienen ventilación. No lo recomiendo para nada.

(Google 번역 제공) 객실에서 곰팡이 냄새가 나고 매트리스가 전혀 편안하지 않습니다. 마찬가지로 가격대비 좋습니다. 복도 쪽으로 창문이 있어서 환기가 잘 됐으면 좋겠어요. (원문) Las habitaciones huelen a humedad y el colchón no es para nada cómodo. De igual forma está bien por el precio. Ojalá tuviera una ventana hacia el pasillo, así se puede ventilar la habitación.

(Google 번역 제공) 카르타헤나에서 겪은 최악의 경험이었습니다. 장소는 매우 추악하고 부티크 이름만 있고 벽 근처에 있지만 약간 외롭습니다. 습기로 인해 더러워지고, 수건을 갈아주지 않고, 방을 청소하지 않고, 서비스가 나쁩니다. TV가 작동하지 않고 화장지를 내놓지 않고, 다른 사람들이 남기는 것을 내놓고, 소셜 공간도 작동하지 않고, 더럽고 나뭇잎이 가득하고, 전혀 마음에 들지 않고, 사진은 현실이 아닙니다. (원문) Fue la peor experiencia que he tenido en Cartagena el lugar es muy feo solo tiene el nombre de boutique esta ubicado cerca de las murallas pero es un poco solo ; es sucio con humedad no cambian las toallas no limpian la habitación el servicio es malo ; no sirve el tv ni colocan papel higiénico colocan el que las demás personas dejan , las zonas sociales no sirven son sucias y llenas de hojas no me gusto para nada las fotos no es la realidad

(Google 번역 제공) 이 호텔은 도착했을 때 제 기대를 모두 충족시켜 주었지만, 시간이 지날수록 모든 면에서 기대를 뛰어넘었습니다. 카르타헤나의 유서 깊은 지역에 머물고 싶은 모든 분께 이 호텔을 강력 추천합니다. • 객실: 전용 테라스를 자랑하는 펜트하우스에 묵었습니다. 이 객실에는 전용 욕실이 딸린 두 개의 넓은 개인 침실이 있습니다. 넓은 거실과 전용 자쿠지가 있는 아름다운 테라스가 스위트룸을 더욱 돋보이게 합니다. 또한, 각 객실과 거실에는 개별 에어컨이 있어 각자의 취향에 맞게 사용할 수 있었습니다. 시설은 현대적이고 잘 관리되어 있습니다. 객실의 모든 것이 완벽하게 작동했고, 매일 제공되는 생수에 감사했습니다. 커피 머신과 컵도 제공되었는데, 작지만 고마운 세심함이 느껴졌습니다. 침구는 편안했고 수건은 깨끗했으며, 까다로운 여행객인 저에게 객실의 전반적인 청결함은 매우 인상적이었습니다. • 조식: 이 호텔의 조식은 전형적인 조식과는 거리가 멀었습니다. 차가운 음료와 따뜻한 음료, 푸짐한 과일 플래터, 그리고 푸짐한 메인 요리까지, 풍성한 아침 식사를 대접받았습니다. 북미 호텔들을 완전히 압도했죠. 매일 아침 옥상에서 아름다운 도시 경관을 바라보며 아침 식사를 즐겼습니다. • 위치: 저처럼 대중교통을 최대한 피하고 싶은 분들에게는 완벽한 선택입니다. 더위와 해변으로 가는 보카그란데까지의 거리 때문에 택시를 몇 번밖에 타지 않았습니다. 그런데도 호텔에서 친절하게 수건을 빌려주었고, 택시 요금은 편도 약 1만 페소였습니다! 정말 저렴했습니다. 택시 기사와 미리 알아보고 가격을 협상하는 게 중요했습니다. 저희가 탄 차량에는 미터기가 없었거든요. 저는 약혼자, 부모님, 그리고 이 호텔에서 정말 만족스러운 경험을 했습니다. 부정적인 말은 전혀 하지 않았습니다. 체크아웃하려면 아직 하루 남았지만, 카르타헤나에 다시 가게 되면 꼭 다시 방문할 생각입니다. 도심에 있는 호텔을 고려하기 전에, 다른 호텔보다 음악 소리가 조금 더 크게 들릴 수 있다는 점을 명심하세요. 이는 흔한 일이며, 해당 지역 호텔들이 통제할 수 있는 부분이 아니기 때문에 예상해야 합니다. 따라서 소음에 대해서는 현실적인 기대를 하세요. 이 나라는 북부의 팁 문화와는 다른 문화를 가지고 있지만, 제 경험상 직원들에게 관대한 마음을 갖는 것이 큰 도움이 됩니다. 열심히 일하는 직원들에게 감사를 표하는 것을 잊지 마세요. 훌륭한 호텔 직원 여러분 모두 감사합니다! (원문) This hotel met every single one of my expectations upon arrival, however, as the days progressed it absolutely exceeded in every single way. I would highly recommend this hotel to anyone looking to stay in the historic part of Cartagena. • The Room: We stayed in the Penthouse, which boasts a private terrace. The room features two spacious, private bedrooms with their own bathrooms. A large living area and a lovely terrace with a private jacuzzi complete the suite. Also, each room and the living room had their own AC which allowed for different preferences. The facilities are modern and well-maintained. Everything in the room worked perfectly, and we were grateful for the daily water supply. A coffee machine and cups were also provided, which are small but appreciated touches. The bedding was comfortable, the towels were clean, and as a very picky traveller, I was thoroughly impressed with the overall cleanliness of the room. • The Breakfast: This hotel’s breakfast is anything but typical. We were treated to a full breakfast, including a cold and warm drink, a generous fruit platter, and a hearty main dish. It truly put North American hotels to shame. We enjoyed our breakfasts every morning on the rooftop, overlooking the stunning cityscape. • The Location: It is perfect if you’re like me and want to avoid public transport whenever possible. We only took a few cabs, primarily because of the heat and the distance to Bocagrande for the beaches. Even then, the hotel generously lent us towels, and the trip cost about $10,000 pesos each way! It’s incredibly affordable. Just do some research and negotiate your price upfront with the cab drivers, as there were no meters in the vehicles we used. My fiancé, parents, and I had an incredibly positive experience at this hotel. We had nothing negative to say about it. I’m still a day away from check-out, but I’ll definitely be returning whenever I’m back in Cartagena. Before you consider any hotel in the downtown core, keep in mind that there will be music occasionally a bit louder than others. This is common and should be expected, as it’s not something hotels in the area can control. So, have realistic expectations about the noise. Remember, although the country has a different culture to our Northern tipping culture, generosity goes a long way with the staff in my experience, remember to show your appreciation to the hard working people. Thank you to all the wonderful hotel staff!

(Google 번역 제공) 타운하우스 부티크 호텔에서의 숙박은 처음부터 끝까지 정말 최고였습니다. 넓고 모던하며 아름다운 디자인의 투베드룸 스위트룸에 묵었습니다. 거실은 편안하고 세련되었으며, 고급스러움과 따뜻함이 조화를 이루는 현대적인 인테리어가 돋보였습니다. 스위트룸에는 거리가 내려다보이는 전용 발코니가 있어, 프라이버시와 평온함을 유지하면서도 활기찬 카르타헤나의 분위기를 만끽할 수 있었습니다. 자연광, 나무 포인트, 그리고 흠잡을 데 없는 청결함은 공간을 우아하면서도 매력적으로 만들었습니다. 🌆 놀라운 루프탑 루프탑은 호텔의 하이라이트 중 하나입니다. 두 개의 자쿠지, 멋진 음악, 바, 그리고 활기 넘치는 분위기를 자랑합니다. 휴식을 취하고, 사람들과 어울리고, 아름다운 일몰을 감상하기에 완벽한 장소입니다. 활기차면서도 편안한 분위기, 훌륭한 서비스와 즐겁고 활기찬 에너지가 어우러져 있습니다. 📍 완벽한 위치 더할 나위 없이 좋은 위치입니다. 호텔은 성벽 도시 안에 위치해 있으며, 레스토랑, 카페, 상점, 바, 유적지, 그림 같은 거리 등 모든 곳과 가깝습니다. 접근성이 뛰어나고 안전하며, 단 몇 걸음 거리에 수많은 명소가 있어 다른 교통수단 없이도 어디든 걸어갈 수 있습니다. 👨‍💼 직원: 호텔의 심장 이 서비스는 의심할 여지 없이 제 숙박 중 가장 좋았던 부분 중 하나였습니다. 모든 직원이 최고였습니다. 도어맨 "메디아노체 박사"는 친절하고 따뜻하게 맞아주었으며, 항상 도움을 주었습니다. 주간 및 야간 근무를 모두 하는 프런트 데스크는 전문적이고 세심하며 진심으로 따뜻했습니다. 루프탑 팀은 활기차고 친절하며 항상 최선을 다했습니다. 하우스키핑은 꼼꼼하고 예의 바르며 모든 것을 깨끗하게 유지해 주었습니다. 도착하는 순간부터 진심으로 환영받는 기분을 느낄 수 있도록 배려해 주었습니다. 그들의 친절, 전문성, 그리고 세심한 배려는 이 호텔의 정신입니다. 🔚 결론 타운하우스 부티크 호텔은 편안함, 스타일, 분위기, 최적의 입지, 그리고 뛰어난 서비스가 완벽하게 조화를 이루는 곳입니다. 단순한 숙박 공간이 아닌, 완벽한 경험을 선사합니다. 카르타헤나를 방문하는 모든 분들께 강력 추천합니다. 꼭 다시 방문하고 싶습니다. (원문) My stay at the Townhouse Boutique Hotel was exceptional from beginning to end. I stayed in a two-bedroom suite, spacious, modern, and beautifully designed. The living area was comfortable and stylish, with contemporary décor that blends luxury and warmth. The suite also featured a private balcony overlooking the street, allowing me to enjoy the lively Cartagena atmosphere while still having privacy and tranquility. The natural light, the wooden accents, and the impeccable cleanliness made the space feel both elegant and inviting. 🌆 Amazing Rooftop The rooftop is truly one of the hotel’s highlights. It features two jacuzzis, great music, a bar, and a vibrant ambiance. It’s the perfect place to relax, socialize, or enjoy a beautiful sunset. The atmosphere is lively but comfortable, with excellent service and a fun, upbeat energy. 📍 Perfect Location The location could not be better. The hotel is situated inside the Walled City, close to everything—restaurants, cafés, shops, bars, historic sites, and picturesque streets. It is very accessible and safe, with countless options just steps away. You can walk everywhere without needing additional transportation. 👨‍💼 The Staff: The Heart of the Hotel The service was, without question, one of the best parts of my stay. Every staff member was exceptional: The doorman, “Dr. Medianoche”, kind, welcoming, and always helpful. Front desk, both day and night shifts, professional, attentive, and genuinely warm. The rooftop team, energetic, friendly, and always on point. Housekeeping, detailed, respectful, and keeping everything spotless. They make you feel truly welcomed from the moment you arrive. Their kindness, professionalism, and attention to detail are the soul of this hotel. 🔚 Conclusion Townhouse Boutique Hotel offers the perfect combination of comfort, style, atmosphere, a privileged location, and outstanding service. It is not just a place to stay—it's a complete experience. I will definitely return and highly recommend it to anyone visiting Cartagena.

(Google 번역 제공) 타운하우스에서 정말 최고의 시간을 보냈습니다! 도착하는 순간부터 사랑에 빠졌어요. 로라는 미소와 친절한 태도로 우리를 맞이해 주었고, 필요한 모든 것을 기꺼이 도와주었어요. 저희는 11명이었고, 모든 게 순조로웠어요. 예시드는 필요할 때마다 도와주었고, 막시와 안드레스는 저희의 특별한 숙박을 위해 많은 도움을 줬어요. 모두 정말 최고였어요. 객실, 분위기, 위치… 정말 최고였어요! 타운하우스, 정말 고마워요. 꼭 다시 올게요! (원문) We had the best time at Townhouse! From the moment we arrived we fell in love. Laura welcomed us with a smile and a costeñita, ready to help with everything we needed. We were a party of 11, and everything went smoothly. Yesid was there when needed, Maxi and Andres also helped make our stay so special. Everyone was amazing. Our rooms, the vibe, the location… unbelievable! Thank you Townhouse, we will definitely be back!

(Google 번역 제공) 남편과 저는 신혼여행을 위해 타운하우스로 갔는데, 첫 순간부터 모든 것이 정말 매혹적이었습니다. 호텔은 현대적이고 예술적인 스타일로 가득 차 있고, 독특한 디테일로 가득합니다. 모든 공간이 훌륭한 취향을 반영하고 있으며, 편안하게 휴식을 취하고 즐거운 시간을 보낼 수 있는 특별한 분위기를 자아냅니다. 직원들은 항상 세심하고 친절했으며, 필요한 모든 것을 기꺼이 도와주었습니다. 모든 투숙객이 즐겁고 편안한 경험을 할 수 있도록 진심으로 신경 쓰는 것이 분명했습니다. 특히 리셉션 담당자인 로라의 훌륭한 서비스, 친절함, 그리고 따뜻함에 깊이 감사드립니다. 루프탑은 정말 아름다워 도시의 아름다운 전망과 석양을 감상하기에 완벽한 분위기를 선사합니다. 의심할 여지 없이 타운하우스는 저희 신혼여행에 이상적인 선택이었습니다. 흠잡을 데 없는 서비스와 에너지 넘치는 직원들이 있는 매력적인 곳이었습니다. (원문) Viajé con mi esposo a celebrar nuestra luna de miel y desde el primer momento todo fue realmente encantador. El hotel tiene un estilo moderno, artístico y lleno de detalles que lo hacen único. Cada rincón refleja buen gusto y una atmósfera especial que invita a disfrutar. El personal fue siempre atento, amable y dispuesto a ayudarnos en todo lo que necesitáramos. Se nota que realmente se preocupan porque cada huésped viva una experiencia agradable y sin contratiempos. Quiero destacar especialmente a Laura, la recepcionista, por su excelente atención, amabilidad y calidez. El rooftop es simplemente espectacular, con una vista hermosa de la ciudad y un ambiente perfecto para disfrutar el atardecer. Sin duda, Townhouse fue la elección ideal para nuestra luna de miel un lugar con encanto, un servicio impecable y con un personal lleno hermosa energía

(Google 번역 제공) 5성급. 성벽 도시 속 오아시스. 정말 친절하시고 도착하자마자 맥주로 반겨주셨어요. 멋진 분위기에 음식과 음료도 훌륭했어요. 루프탑은 하루 중 언제든 정말 아름다웠어요. 로라, 예시드, 막시는 각자 맡은 일을 정말 잘해냈어요!!!!! 아름다운 카르테헤나에서 안전하고 따뜻하게 맞아주셨어요!!! ✨💓🦎🍀🇨🇴 (원문) 5 stars. Oasis in the walled city. They are so sweet and greet us with a beer upon arrival. Cool vibes, amazing food and drinks. Rooftop is so beautiful any time of the day. Laura, Yesid, and Maxi are so good at their jobs!!!!! Made us feel safe and welcomed in the beautiful city of Cartegena!!! ✨💓🦎🍀🇨🇴

(Google 번역 제공) 타운하우스는 정말 좋은 선택이었어요. 위치도 좋고 직원들도 친절하고 도움이 많이 됐어요. 루프탑 바는 아침 식사(혹은 음료)를 즐기기에 좋은 곳이에요. 무료 아침 식사에 나오는 처트니도 정말 맛있었어요 (타운하우스 직원분 레시피 공유 부탁드려요!). 저희는 돈을 좀 더 들여서 꼭대기 층 펜트하우스를 예약했어요. 단점은 루프탑 바가 자정까지 쿵쾅거리고 방과 파티오 모두 꽤 시끄럽다는 거예요. 거실에 쓰레기통을 하나 더 설치하는 것도 좋을 것 같아요. (원문) Townhouse is a great choice- well located and kind, helpful staff. The rooftop bar is a lovely spot for breakfast (or drinks). And the chutney that comes with the free breakfast is fabulous (Townhouse staff please share the recipe!). We decided to splurge and get the top floor penthouse. Only downside is that the rooftop bar is thumping till midnight and it’s quite loud (both in the room and on the patio). Small suggestion would be to add a trash can in the living space.

(Google 번역 제공) 모든 게 10/10이었어요. 아침 식사, 청결함, 직원들의 세심함까지. 로라는 우리를 맞이해 주었고, 호텔에 대해 모든 것을 명확하게 설명해 주었습니다. 심지어 방문할 만한 곳도 추천해 주었는데, 정말 최고였어요! 제시카와 야시드도 정말 멋진 분들이었어요. 다이니스는 숙박 기간 내내 아침 식사를 제공해 주었습니다. 옥상은 매우 아늑하고 저녁 시간에는 멋진 분위기를 자아냅니다. (원문) Todo es un 10. El desayuno, la limpieza, la atención del personal. Laura nos recibió y fue muy clara en todo los que nos explicó del Hotel, aparte nos recomendó a que lugares ir a pasear, una genia! Jessica y yasid también grandes personas. Dainis nos sirvió toda la estadía el desayuno. El Rooftop es muy cálido y se arma lindo a la noche

(Google 번역 제공) 저는 호스텔월드를 통해 개인실을 예약했습니다. 도착하자마자 그들은 우리가 이용할 수 있는 기숙사를 가지고 있다는 것이 밝혀졌습니다. 그녀는 이것이 예약된 방이라고 단호하게 주장했습니다. 하지만 설명은 전혀 달랐고, 체크인 데스크 뒤에서 상영된 프로모션 영상도 뭔가 다른 모습을 보여줬다. 아마도 초과 예약되었을 겁니다... 예약을 취소할 수 있는 옵션이 없습니다. 직원이 매우 불친절하고 벽에도 곰팡이가 자라고 있었습니다. 이 호스텔은 절대적인 속임수입니다. (원문) Ik had via hostelworld een reservering gemaakt voor een private room. Bij aankomst bleek dat ze voor ons een dorm beschikbaar hadden. Ze beweerde stellig dat dit de gereserveerde kamer was. Echter was de beschrijving compleet anders en toonde het promo filmpje wat notabene achter de incheck balie afgespeeld werd ook iets anders. Waarschijnlijk hebben ze het overboekt... Geen mogelijkheid om reservering te cancellen. Bijzonder onvriendelijk personeel en tevens groeide er schimmel tegen de muren omhoog. Absolute deceptie dit hostel.

(Google 번역 제공) 3개의 침대가 있는 개인실을 예약했는데 곰팡이 냄새가 나는 6인용 기숙사를 받았습니다. 객실을 바꾸거나 예약을 취소하려고 할 때에도 그들은 꿈쩍도 하지 않았습니다. 우리는 돈을 돌려받지 못했고 다른 곳에 머물기로 결정했습니다. 추천하지 않습니다. (원문) Booked a 3 bed private room, got a 6 persons dorm that smelled like mold. When trying to change rooms or cancel the booking, they didn’t budge. We got no money back and decided to stay somewhere else. Would not recommend.

(Google 번역 제공) 2016년에 갔었는데... 호스텔 파티라고 하네요. 방은 꽤 습했지만, 욕실은 깨끗했습니다. 서비스는 평범하지만 매우 친절하고 위치도 좋습니다. 내가 머무는 동안 가장 좋았던 부분은 그곳에서 총각 파티를 하고 있던 15명의 칠레인들이었습니다. 나는 내 인생에서 피스코를 그렇게 많이 마신 적이 없습니다! 건식법칙이었고 토네이도가 우리 쪽으로 다가오고 있었습니다. 매튜는 미국 남부 해안과 그 경로에 있는 모든 것을 파괴했습니다. 그리고 그것은 또한 준군사조직과의 전쟁에 관한 투표이기도 했습니다. 모든 것이 잘못될 수 있지만 야외 공간의 편안한 분위기는 다른 손님들과 매우 유동적인 상호 작용을 제공했습니다. 의심할 여지없이 기억에 남는 숙박이었습니다. 나는 아직도 이 사람들과 연락을 하고 있어요 :) 참고: 진흙 화산에서 목욕을 해보세요! 정말 훌륭해요! (원문) Fui em 2016... É conhecido como hostel party. Os quartos são bem úmidos, mas os banheiros estavam limpos. Serviço normal, porém muito amigáveis, boa localização. A melhor parte da minha estadia foram os quinze chilenos que estavam festejando uma despedida de solteiro lá. Nunca bebi tanto pisco na vida! Era lei seca e tinha um tornado vindo em nossa direção, o Mathew, que arrasou a costa sul dos EUA e tudo que estava pelo caminho. E também era votação sobre a guerra contra os paramilitares. Tinha tudo pra dar errado, mas o ambiente descontraído na area externa proporcionou uma interação realmente fluida com outros hóspedes. Foi sem dúvida uma estadia memorável. Tenho contato com essa galera até hj :) Obs: tomem banho no vulcão de lama! É mara!

(Google 번역 제공) 가이드북에 따르면 이 호스텔은 한때 인기가 많고 활기가 넘쳤다고 합니다. 지금은 2층 바는 버려졌고, 옥상 테라스는 일주일에 딱 하루만 이용합니다. 근처 다른 호스텔에 비해 조직적인 사교 행사가 훨씬 적습니다. 가격 대비 시설도 열악합니다. 방에서는 냄새가 심하게 났고, 욕실은 더럽고 심하게 파손되어 있었습니다. 음식은 질이 좋지 않았습니다. 직원들이 매우 친절했다는 점이 가장 큰 장점입니다. 관리에 문제가 있는 것 같습니다. (원문) This hostel was once popular and alive, according to a guidebook. Now, the second floor bar is abandoned, and the roof terrace is only used one night a week. Much fewer organized social events than other nearby hostels. It’s also expensive for what you get. Rooms smelled bad, bathrooms were dirty and heavily vandalized. Food was not of good quality. Big plus was that staff were very friendly. It seems like there is just a management problem.

(Google 번역 제공) 직원이 불친절하고 방이 깨끗하지 않았습니다. 침대 중 하나는 아직 교체되지 않았습니다. 게다가 더러운 샤워실 2개와 화장실 2개를 28명의 사람들과 공유해야 합니다. 낮에는 에어컨을 켤 수 없으며 밤에는 문과 창문을 완전히 닫을 수 없기 때문에 거의 작동하지 않습니다. 저렴한 곳에서 하룻밤을 보내야 한다면 여기로 갈 수 있지만 너무 많은 것을 기대하지는 마세요. (원문) Het personeel was onvriendelijk en de kamer niet schoon. Een van de bedden was niet eens verschoond. Daarnaast moet je twee vieze douches en twee wc's delen met 28 personen. Overdag kan de airco niet aan en 's nachts doet hij weinig omdat de deuren en ramen niet volledig dicht kunnen. Als je goedkoop een nacht ergens moet slapen kan je hier best heen, maar verwacht er niet te veel van.

(Google 번역 제공) 위치는 괜찮은데 숙소가 그다지 깨끗하지 않아요. 방이 좀 지저분해요. 제 경우엔 공용 객실에 누수가 있는 침대를 배정받았어요. 직원에게 말했더니 이미 문제를 알고 있었대요. 침대를 다른 방으로 옮겨줬거든요. 그런데 관리가 좀 안 좋은 것 같아요. 이곳을 추천하고 싶지 않아요. (원문) La ubicación del lugar está bien, pero el alojamiento no está muy limpio, a las habitaciones les falta limpieza, en mi caso en la habitación compartida me dieron una cama donde había goteras, se lo comunique al personal y ya sabían de este problema, aun así habían alquilado la cama, me cambiaron a otra habitación, pero creo que es una gestión bastante mala. No recomendaría este sitio.

(Google 번역 제공) 아주 좋은 호스텔이고 위치도 좋습니다. 날씨가 너무 더우니 가능하면 에어컨이 있는 방을 구하세요! 점심은 비교적 가볍기 때문에 간식을 사서 먹는 것도 추천합니다. (원문) Très bel hostel, bien situé. Si vous le pouvez prenez une chambre avec air climatisé puisqu’il fait très chaud! Je vous conseille aussi d’acheter des choses pour compléter le déjeuner puisqu’il est plutôt léger.

(Google 번역 제공) 확실히 콜롬비아의 새로운 수준의 환대입니다. ;) 매우 세심한 직원이 기꺼이 도움을 주며 미니 수영장에 몸을 담그면 근처에 수건을 놓아주기도 합니다! 도시를 바라보는 아름다운 발코니가 있는 오래된 목조 건물에 자리잡고 있습니다. 내가 기숙사비를 지불한 밤당 40,000 COP의 가치가 있습니다. (원문) Definitely a new level of hospitality in Colombia ;) very attentive staff happy to help, they even come and place a towel near you when you dip in the mini pool! set up in an old wooden structure with a lovely balcony over seeing the city. well worth the 40k COP/night i paid for the dorm.

(Google 번역 제공) 장소는 좋아 보인다. 하지만 직원은 한 소녀를 제외하고는 결코 웃지 않습니다. 가정부는 오전 6시에 이미 시작합니다(주로 스페인어로 이야기합니다. 시끄러운 소리). 모두를 깨웁니다. 밤에 제대로 잠을 자고 싶다면 추천하지 않습니다. (원문) The place is good looking. But: staff is never smiling except for one girl. The housekeepers already start (mostly talking in Spanish. LOUD) at 6am - waking everybody up. Wouldn't recommend if you want a proper night of sleep.

(Google 번역 제공) 이 장소에 가지 마십시오! 업데이트된 리뷰: 방금 카르타헤나 여행을 마치고 돌아왔는데 직원들이 우리가 수건을 더럽혔다고 비난했습니다. 젖어 있어서 제공된 수건통에 넣었습니다. 그들은 우리에게 손수건 값으로 20000페소(8파운드)를 지불하라고 요구했습니다. 콜롬비아에서는 그 가격으로 집 전체를 위한 수건 한 세트를 살 수 있었는데 애초에 수건의 품질이 좋지 않았습니다. 수건을 더럽힌 것은 넣어달라고 하는 더러운 쓰레기통이었는데, 쓰레기통에 물티슈를 닦아서 이를 증명했습니다. 그 장소는 밖에서 보면 좋아 보이지만 그렇지 않다고 믿으세요. 무료 Wi-Fi가 제공되지만 온수는 제공되지 않습니다!!! 우리는 에어컨, 선풍기, 보헤미안적이면서도 세련된 모습을 갖춘 욕실이 딸린 개인 더블룸에 묵었지만 온수는 나오지 않았습니다. 직원들은 일반적으로 "상관없어요"라는 태도를 보이며 이는 불친절하다고 해석될 수 있습니다. 건물은 아름답고 중앙 안뜰, 아주 작은 플런지 풀, 일광욕 라운지가 있어 아름답습니다. 옥상 테라스에서 휴식을 취하실 수도 있습니다. 직원과 손님으로 인해 밤과 이른 아침에 매우 시끄러울 수 있습니다. (원문) DO NOT GO TO THIS PLACE! Updated review: just got back from touring Cartagena and the staff accuse us of dirtying a towel...it was wet and we placed it in the towel bin provided. They asked us to pay 20000 pesos (£8) for a hand towel. In Colombia you could buy a set of towels for a whole house for that price and the towel was poor quality in the first place. What dirtied the towel was the dirty bin they ask you to put it in, and I proved this by wiping wet tissue on the bin. The place looks good from the outside, but believe me it's not. They may have FREE WIFI but NO HOT WATER!!! We stayed in a private double room with ensuite...which had air-conditioning, a fan, and a bohemian yet stylish look...but no hot water. The staff generally have a "I don't care attitude" which could be interpreted as unfriendly. The building is lovely, with wonderful centre courtyard, a very small plunge pool and sun lounges. You can also relax on the roof terrace. It can be VERY NOISY at night and EARLY IN THE MORNING by staff and guest.

(Google 번역 제공) 경험에 매우 만족합니다. 방은 매우 넓고 깨끗했습니다. 호텔은 역사적인 중심지에 있으며 모든 것(시계탑, 해변, 성벽 도시, 산 펠리페 성, 부두 및 공항)과 가깝습니다. 호텔 직원은 매우 친절하고 세심했습니다. 전망이 있는 테라스가 환상적입니다. (원문) Muy satisfecho con la experiencia. La habitación super amplia y limpia. El hotel queda en pleno centro histórico y cerca de todo (torre de reloj, playa, ciudad amurallada, castillo de San Felipe, muelle y aeropuerto). El personal del hotel fueron muy amables y atentos. La terraza con vista es espectacular.

(Google 번역 제공) 빈대가 있습니다! 6명의 그룹이 호스텔에서 3박을 보냈는데 우리 모두 빈대에 물렸습니다. 그룹 중 한 사람은 물린 것에 대한 알레르기 반응이 있어서 병원에 가야 했고, 그가 돌아왔을 때 방을 바꿔달라고 요청했지만 그들은 동의하지 않았고 시트도 갈아주지 않았습니다. 호스텔 위치가 너무 좋아서 아쉽네요. 명절을 즐기고 싶다면 피하세요. (원문) Hay chinches! Un grupo de 6 personas pasamos 3 noches en el hostal y todos tenemos picaduras de chinches. Una persona del grupo tuvo que ir al hospital porque tuvo reacción alérgica a las picaduras, y al regresar pidió que le cambiaran de habitación y no accedieron, ni siquiera se dignaron a cambiar las sábanas. Es una pena porque el hostal está muy bien situado. Evítenlo si quieren disfrutar de las vacaciones.

(Google 번역 제공) 소음!!!!! 밤, 이른 아침, 그리고 이른 오후부터 적어도 오후 11시까지 편재합니다. 아침에 와서 이야기를 나누는 것은 직원들이고, 적어도 오후 3시에 시작하여(항상 밖에 있기 전) 오후 10시 30분에 끝나는 음악(내 관점에서는 역겨움)이 있습니다. 매우 늦게 끝날 수 있는 토론. 그 외에는 나쁘지 않을 것입니다. 꽤 예쁘고 사람들도 꽤 유쾌합니다. 뜨거운 물은 없지만 제대로 잠을 잘 수 있었다면 이 마지막 사항은 별로 중요하지 않았을 것입니다. (원문) Le BRUIT !!!!!! Omniprésent la nuit, le matin tôt et du début de l'après-midi jusqu' à au minimum 23h. Le matin ce sont les employés qui arrivent et discutent après il y a la musique ( detestable de mon point de vue) qui commence au moins à 15h( avant j'étais toujours dehors) et se termine à 22h30 après ce sont les discutions des hôtes qui peuvent se terminer fort tard. A part ça ce ne serait pas mal, c'est assez joli et les gens sont plutôt agréables. Il n'y a pas d'eau chaude mais si on avait pu dormir correctement ce dernier point aurait eu peu d'importance.

(Google 번역 제공) 분위기도 좋고 위치도 좋습니다. 배정받은 방은 너무 좋았으나 퀴퀴한 냄새가 나고 다른 방을 줬는데 생각보다 좋지 않아서 원래 방에서 묵었습니다. (원문) Buen ambiente y buena ubicación. La habitación asignada fue muy agradable, pero tenia olor a humedad y nos ofrecieron otra habitación pero no era tan bonita, así que nos quedamos con la habitación original

(Google 번역 제공) 호스텔은 시내 중심에서 조금 떨어져 있지만(자동차로 20분 거리) 조용합니다. 자쿠지와 해먹이 있는 옥상에서 카르타헤나의 멋진 전망을 감상하실 수 있습니다. 편의시설은 기본적인 수준(온수 및 저압 없음)이지만, 에어컨이 설치되어 있고 편의시설은 고급스럽습니다. (원문) L'hostal est un peu excentré du centre ville (compter 20 minutes en voiture) mais est calme. Il y a un roof top avec jacuzzi et hamacs pour profiter d'une magnifique vue sur Cartagene. Le confort est sommaire (pas d'eau chaude et peu de pression) mais il y a la climatisation et les équipements sont de qualité.

(Google 번역 제공) 호스텔은 가격 대비 정말 훌륭했고, 머물기에도 아주 좋았습니다. 네, 시내까지는 택시를 타야 하지만 저렴하고 간편합니다. 이 지역은 안전했고, 어둠 속에서 여러 레스토랑에 걸어도 아무 문제 없었습니다. 숙소에서 유일하게 아쉬웠던 점은 에어컨이 오후 9시부터 오전 8시까지만 작동한다는 것입니다. 예약할 때는 이 중요한 정보를 전혀 찾을 수 없었기 때문에 이 부분에 대해서는 좀 더 투명하게 설명이 필요합니다. (원문) The hostal was tremendous value for money and a great place to stay. Yes, you do have to take a taxi into town but that's cheap and straightforward. The area felt safe and I walked to various restaurants in the dark without any issue. My only frustration with the property is that the A/C is only switched on between 9pm and 8am. This important information I could not find at all when booking so further transparency is needed there.

(Google 번역 제공) 멋진 객실, 쾌적한 바람과 탁 트인 전망을 갖춘 훌륭한 옥상 테라스. 완비된 주방. 개 친화적. WLAN은 때때로 약간 느립니다. 여기가 너무 마음에 들었고 돌아올 거예요 (원문) Nice room, excellent roof terrace with a pleasant breeze and panoramic view. Fully equipped kitchen. Dog friendly. WLAN sometimes a bit slow. Liked it a lot here and will be back

(Google 번역 제공) 정말 멋진 경험이었어요. 직원들의 따뜻한 서비스, 청결함, 넓은 공간, 그리고 멋진 전망까지 정말 만족스러웠어요! 이 호텔을 강력 추천합니다! (원문) Maravillosa experiencia. La atención cálida de los colaboradores, la limpieza, los espacios, las vistas del lugar han sido verdaderamente gratificante! Muyyy recomendado este Hotel!.

(Google 번역 제공) 정말 아름답고 깨끗한 호스텔입니다. 서비스도 흠잡을 데가 없습니다. 직원들은 세심하고 아침 식사는 정말 맛있습니다! 테라스에서 바라보는 카르타헤나의 전망은 정말 훌륭하고, 호스텔의 평온함은 정말 마음에 듭니다. (원문) Un hostal vraiment très beau, très propre, avec un service nickel. Le personnel est aux petits soins, et le petit-déjeuner est vraiment délicieux ! La vue sur Carthagène depuis la terrasse est vraiment magnifique, et le calme de l'hostal est vraiment appréciable.

(Google 번역 제공) 전망 하나만으로도 가볼 만한 가치가 있어요! 저희 객실은 넓고 시설이 잘 갖춰져 있었고, 공용 발코니도 이용할 수 있었어요. 주방에도 필요한 모든 것이 갖춰져 있어요. 마지막으로, 루프탑 테라스는 정말 멋진데, 360도 탁 트인 전망과 시원하게 쉴 수 있는 작은 수영장, 그리고 해먹까지 준비되어 있어요. (원문) Rien que pour la vue ça vaut le détour ! Notre chambre était grande et bien équipée, avec un accès balcon (partagé). Vous trouverez également tout ce qu'il vous faut dans la cuisine. Enfin, la terrasse sur le toit est vraiment top, vue magnifique à 360°, petite piscine pour se rafraîchir et hamacs à disposition.

(Google 번역 제공) 훌륭한 호스트, 매우 깨끗하고 조용한 환경, 아름다운 전망, 그리고 같은 장소 내에서 자쿠지, 주방, 테라스에서 휴식을 취할 수 있는 공간 등 많은 것에 쉽게 접근할 수 있습니다. (원문) Unos anfitriones excepcionales, un ambiente muy limpio y calmado, vistas encantadoras y accesibilidad para muchas cosas dentro del mismo lugar: Jacuzzy, cocina, y plan tranqui en la terraza

(Google 번역 제공) 이 호텔에서 정말 멋진 경험을 했습니다. 도착하는 순간부터 서비스는 흠잡을 데 없었습니다. 모든 직원들이 세심하고 친절했으며, 항상 미소로 도움을 줄 준비가 되어 있었습니다. 음식 또한 정말 훌륭했습니다. 모든 요리가 맛과 비주얼 모두 기대 이상이었습니다. 정말 놀랍고 감동적이었던 것은 평생 잊지 못할 디테일이었습니다. 투숙 기간 동안 제 생일을 축하했는데, 호텔에서 맛있는 케이크를 서프라이즈로 준비해 주었습니다. 덕분에 제 하루가 더욱 특별해졌고, 호텔이 얼마나 고객을 소중히 여기는지 알 수 있었습니다. 의심할 여지 없이 자신 있게 추천합니다. 카르타헤나를 방문할 때마다 이 호텔을 꼭 선택할 것입니다. (원문) Tuve una experiencia absolutamente maravillosa en este hotel. Desde el momento en que llegué, el servicio fue impecable: todo el personal fue increíblemente atento, amable y siempre dispuesto a ayudar con una sonrisa. La comida fue otro punto alto: cada plato superó mis expectativas, tanto en sabor como en presentación. Lo que realmente me sorprendió y emocionó fue un detalle que nunca olvidaré: durante mi estadía celebré mi cumpleaños, y el hotel tuvo la gentileza de llevarme una torta deliciosa como sorpresa. Ese gesto hizo que mi día fuera aún más especial y demostró el nivel de cuidado que tienen con sus huéspedes. Sin duda, es un lugar que recomiendo con total confianza. Cada que visite Cartagena, este será siempre mi hotel de elección.

(Google 번역 제공) 직원들이 최고예요! 다른 호텔이 업그레이드를 약속해서 가는 줄 알고 10일 여행 떠나기 전에 확인해 보려고 했는데, 업그레이드를 해주지 않았고, 이 호텔에는 수영장도 없어요. 조식도 훌륭하고, 직원들도 친절하고, 에어컨도 좋고, 위치도 좋아요. 객실은 편안하지만 욕조가 없고, 바깥 경치도 좋아요. (원문) Staff is the best! I thought I was going to the other hotel as they promised an upgrade, and I tried to confirm it a while before going on my trip (10 days). However, they did not give it to me, and this hotel has no pool. It has awesome breakfast, awesome and helpful staff, good A/C and great location. Rooms are comfy, however have no bath tub or great views outside.

(Google 번역 제공) 이 호텔에서 일주일을 보낸 것은 정말 멋진 경험이었습니다. 특히 엄마와 함께 카르타헤나에 처음 온 것이었기 때문입니다. 기대가 컸는데, 기대를 완전히 뛰어넘었습니다. 도착하는 순간부터 떠날 때까지 직원들의 서비스는 정말 최고였습니다. 도착하자마자 웰컴 드링크(주스)를 하나씩 받았습니다. 짐을 방까지 옮겨준 에르윈 씨는 친절하고 차분하게 호텔 곳곳을 안내해 주었습니다. 아침 식사는 수프, 과일, 아레파, 토스트, 샐러드 등 다양한 음식으로 풍성했습니다. 115호실 에어컨 수리를 도와주신 조르디 님께도 감사드립니다. 고장이 났었는데, 조르디 씨가 바로 고쳐 주셨습니다. 다음 날, 조르디 씨는 걱정하시는 듯 다시 작동하는지 물어보기까지 했습니다. 뷔페 시간이 아니었고 도시를 둘러보느라 바빴는데도 아침 식사 때 커피를 대접해 주신 마테오 님께도 감사드립니다. 누군가 이렇게 하루를 시작하게 해 준다는 것은 정말 멋진 일입니다. 체크아웃하고 공항으로 떠나야 했는데도 아침 식사를 준비해 주신 호세에게 감사드립니다. 호텔은 해변에서 150m, 상점들이 즐비한 중심가인 산 마르틴에서 100m 떨어져 있습니다. 저희는 꼭 다시 방문할 겁니다. 그곳에서 정말 멋진 추억을 만들었어요. (원문) Hermosa experiencia haber estado una semana en este hotel, siendo la primera vez que íbamos a Cartagena con mi mamá. Teníamos expectativas altas y la verdad la superaron completamente. Desde que llegamos hasta que nos fuimos estuvimos con una atención del personal 10/10. Cuando llegamos nos dieron 1 copa de bienvenida a cada una (un jugo), Erwin quien nos ayudó con las valijas hasta llegar a la habitación nos mostró las instalaciones con mucha paciencia y carisma. El desayuno bien abundante, hasta hay comida para servirse, desde caldos, frutas, arepas, tostadas y hasta ensaladas. Agradecemos a Jordi que nos ayudó con el aire de la habitación 115, había dejado de funcionar y lo arregló enseguida. Al otro día con gran preocupación se acordó de preguntarnos si andaba Agradecemos también a Mateo que nos sirvió el café en los desayunos incluso cuando no era el horario del buffet y estábamos apuradas por las actividades por la ciudad. Da gusto cuando alguien te hace empezar el día así Y a José por la predisposición de querer darnos algo del desayuno cuando ya habíamos hecho el check out y nos teníamos que ir al aeropuerto. El hotel está a 150 metros de la playa, a 100 metros de la avenida principal San Martín, donde hay un montón de puestos de comercio Volveremos a ir una y mil veces, nos quedó muy lindos recuerdos ahí

(Google 번역 제공) 택시나 우버에서 내리는 순간부터 직원들이 따뜻한 환영과 무료 음료로 맞이해 주며, 이는 최고급 서비스의 시작을 의미합니다. 제공되는 정보는 명확하고 정확하며, 투숙 기간 내내 최고의 서비스를 제공하기 위해 최선을 다합니다. 객실은 편안하며, 합리적인 가격으로 즐거운 숙박을 원하시는 분들께 안성맞춤입니다. 호텔은 해변에서 두 블록 떨어진 편리한 위치에 있어 시내 곳곳을 편리하게 둘러보실 수 있습니다. 입구에서 택시를 이용하실 수 있으며, 게체마니와 같은 명소를 방문할 때 합리적인 요금으로 이용하실 수 있습니다. 풍성하고 다양한 조식은 활기찬 하루를 시작하기에 이상적입니다. 안전한 지역 덕분에 투숙 기간 동안 마음의 평화를 누리실 수 있습니다. 무엇보다도 직원들의 인간적인 면모가 가장 큰 장점입니다. 항상 기꺼이 도움을 드리고 잊지 못할 경험을 선사해 드립니다. 100% 추천합니다! (원문) Desde el momento en que bajas del taxi o Uber, el personal te recibe con gran amabilidad y un trago de cortesía, lo que marca el inicio de una atención de primer nivel. La información proporcionada es clara y precisa, y durante toda la estadía el equipo se preocupa por ofrecer un servicio excepcional. Las habitaciones son cómodas y cumplen perfectamente para quienes buscan una estancia agradable con una excelente relación calidad-precio. El hotel está muy bien ubicado, a solo dos calles de la playa, lo que facilita el desplazamiento por toda la ciudad. Además, cuenta con taxis en la entrada que ofrecen tarifas justas para visitar lugares icónicos como Getsemaní. El desayuno es abundante y variado, ideal para comenzar el día con energía. El sector es seguro, lo que brinda tranquilidad durante la estadía. Sin duda, lo que más destaco es la calidad humana del personal, siempre dispuesto a ayudar y hacer que la experiencia sea memorable. ¡Recomendado al 100%!

(Google 번역 제공) 정말 멋진 곳에 묵었어요. 서비스부터 호텔의 모든 디테일까지 모든 게 완벽했어요. 기대를 뛰어넘는 놀라운 경험이었어요. 꼭 천 번은 다시 방문하고 싶어요. (원문) Nos quedamos en un lugar simplemente espectacular. Desde la atención hasta cada detalle del hotel, todo fue perfecto. Una experiencia increíble que superó nuestras expectativas. Sin duda, volveríamos mil veces más

(Google 번역 제공) - 객실 내 미니 냉장고 - 객실 내 헤어드라이어 - 훌륭한 서비스(웰컴 드링크 및 하우스키핑 포함) - 깨끗함 - 적당한 크기의 객실 - 아침 식사는 개선이 필요함 - 해변까지 걸어갈 수 있음 - 상점과 레스토랑과 가까움 - 6층에 작은 야외 휴식 공간이 있음 - 현대적이지는 않지만 깨끗함 (원문) - mini fridge in room - blow dryer in room - excellent service (including welcome drinks and housekeeping) - clean - decent sized room -breakfast needed improvement. - walking distance to beach - close to shops and restaurants - 6th floor has a little outdoor seating area - not modern but it is clean

(Google 번역 제공) 훌륭한 호텔입니다. 도착부터 서비스가 훌륭하고, 객실은 매우 편안하고 깨끗하며, 분위기는 평화롭고, 직원은 매우 세심하고, 음식은 훌륭합니다. (원문) Excelente hotel, la atención desde la llega es única, habitaciones super comodas y muy limpias, ambiente tranquilo, el personal es muy atento y una excelente comida.

(Google 번역 제공) 카르타헤나에 있을 때 카사 산 아구스틴(Casa San Agustin)에서 하룻밤 묵었어요. 정말 아름다운 곳이에요! 수영장, 건물, 오래된 성벽, 분위기까지 모든 게 세세한 부분까지 완벽했어요. 레스토랑에서는 맛있는 현지 음식을 맛볼 수 있어요. 카르타헤나에 계시면서 도시의 번잡함에서 벗어나고 싶으시다면 이곳이 제격이에요! 슬로우 라이프의 정수를 보여주는 곳이죠! 꼭 다시 방문하고 싶어요 🤗 (원문) Stayed at casa San Agustin for a night when in Cartagena. The place is gorgeous! The pool, the building, the ancient wall, the atmosphere… everything is perfect down to every little detail. The restaurant serves delicious local food. If you’re in Cartagena and want to escape the buzz of the city, this place is for you! It is the epitome of living the slow life! Would definitely come back 🤗

(Google 번역 제공) 카르타헤나에 있는 카사 산 아구스틴(Casa San Agustín)에서 정말 멋진 시간을 보냈습니다! 도착하는 순간부터 서비스가 정말 최고였습니다. 수영장과 편의시설은 정말 훌륭해서 편안하고 기억에 남는 시간을 보낼 수 있었습니다. 알바로(Álvaro), 제프리(Jeffrey), 브라이언(Bryan), 그리고 프런트 데스크 직원들에게 특별히 감사드립니다. 정말 따뜻하고 반갑게 맞아주셨고, 네 살배기 딸아이가 머무는 동안 편안하고 행복하게 지낼 수 있도록 최선을 다해 주셨습니다. 알마(Alma) 레스토랑은 정말 최고였습니다. 음식은 맛있었고, 아침 식사는 제가 오랫동안 먹어본 것 중 최고였습니다. 객실은 아름답게 꾸며져 있었고, 매력이 넘쳤으며, 세심한 디테일 덕분에 특별한 경험을 할 수 있었습니다. 스파는 정말 최고였습니다. 전반적으로 이 호텔에 10점 만점에 10점을 주고 싶습니다. 카사 산 아구스틴은 정말 특별하며, 다시 방문하고 싶습니다! (원문) We had an incredible stay at Casa San Agustín in Cartagena! From the moment we arrived, the service was amazing. The pool and facilities were absolutely outstanding, making our time there both relaxing and memorable. A special thank you to Álvaro, Jeffrey, Bryan, and the rest of the front desk staff—they were so warm and welcoming, and they went out of their way to make sure our 4-year-old daughter felt comfortable and happy throughout our stay. The restaurant Alma was a true highlight. The food was delicious, and the breakfast was easily one of the best I’ve had in a long time. Our room was beautifully decorated, full of charm and thoughtful small details that made the experience feel very special. The SPA is amazing. Overall, I would give this hotel a 10/10. Casa San Agustín is truly one of a kind, and we can’t wait to come back!

(Google 번역 제공) 고민하지 말고 바로 예약하세요! 저는 호텔 전문가는 아니지만, 여러 곳에 묵어본 경험 덕분에 부티크 호텔에서 경험할 수 있는 최고의 경험을 선사할 거라고 확신합니다. 레스토랑부터 직원까지, 묵는 동안 세심하게 신경 쓴 모든 부분이 정말 좋았습니다. 이곳에 대해 아무리 칭찬해도 모자랄 정도이고, 하나님의 은총으로 다시 묵을 기회가 생길 거예요. 호텔 산 아구스틴, 멋진 숙박을 선사해 주셔서 정말 감사합니다!! (원문) Don’t think, just book! I’m not a hotel savant by any means but have stayed in enough places to know this will likely be of the best experiences you’ll ever have at a boutique hotel. From the restaurant to the staff all the little details we covered during our stay. I can’t say enough great things about this place and God willing I will have the opportunity to stay again. Thank you Hotel San Agustin for an amazing stay!!

(Google 번역 제공) 즐거운 숙박이었지만, 마지막에 깜짝 "서비스 요금"이 추가되어 조금 짜증이 났습니다. 1박에 거의 50달러가 추가되었죠. 아직도 왜 이런 요금을 내야 했는지 이해가 안 갑니다. 예약할 때 제대로 알려주지도 않았거든요. 호텔은 괜찮은 편인데, 이미 서비스 요금을 추가해서 구매하고, 팁을 따로 받을 수 있는 공간(서비스 요금의 세 배)을 남겨두는 것 같습니다. 제 방도 너무 어두워서 잘 안 보였습니다. (원문) Had a nice stay, but was a bit annoyed at the end with a surprise "service fee" added to my stay at almost: $50 USD per night extra at the end. I'm still not sure why I needed to pay this and was not properly disclosed to me when booking. Indeed the hotel is nice but they already add service to purchase and leave a spot for you to add an extra tip (so a triple service fee). My room was also very dark and a bit hard to see.

(Google 번역 제공) 이 훌륭한 호텔에 두 번째 방문했습니다. 스파는 최고급 마사지를 제공하는 최고의 가성비 호텔입니다. 전 세계 60개국을 다녀봤지만, 경험해 본 바로는 최고였습니다. 조용하고 아늑하며 깨끗하고 아름다웠고 직원들도 최고였습니다. (원문) 2nd visit to this superb hotel. Spa best value for quality massage I have experienced INTHE WORLD and I’ve been to 60 countries. Quiet oasis, clean, beautiful, staff superb

(Google 번역 제공) 카르타헤나에서 숙박할 곳을 찾고 계신가요? @casasanagustin은 콜롬비아에서 가장 상징적인 부티크 호텔 중 하나로, 카르타헤나의 유서 깊은 성벽 도시 중심부에 위치해 있습니다. 이 카르타헤나 호텔은 식민지 시대의 매력과 현대적인 고급스러움이 조화를 이루어 콜롬비아 최고의 여행지 ​​중 한 곳에서 잊지 못할 추억을 선사합니다. ⸻ 🇨🇴 한국어 카르타헤나에서 숙박할 곳을 찾고 계신가요? @casasanagustin은 콜롬비아에서 가장 상징적인 부티크 호텔 중 하나로, 성벽 도시 중심부에 위치해 있습니다. 카르타헤나에 위치한 이 호텔은 식민지 시대의 매력과 현대적인 고급스러움이 조화를 이루어 콜롬비아에서 가장 특별한 여행지 중 한 곳에서 잊지 못할 추억을 선사합니다. (원문) Looking for where to stay in Cartagena? @casasanagustin is one of the most iconic boutique hotels in Colombia, located in the heart of Cartagena’s historic walled city. This Cartagena hotel blends colonial charm with modern luxury—an unforgettable stay in one of Colombia’s top destinations. ⸻ 🇨🇴 Español ¿Buscas dónde hospedarte en Cartagena? @casasanagustin es uno de los hoteles boutique más icónicos de Colombia, ubicado en el corazón de la ciudad amurallada. Un hotel en Cartagena que combina encanto colonial con lujo moderno para una estadía inolvidable en uno de los destinos más especiales del país.

(Google 번역 제공) 아름다운 도심에 위치한 이 호텔에서 정말 멋진 시간을 보냈습니다. 서비스도 환상적이었고 음식도 훌륭했습니다. 강력 추천합니다! (원문) Had an amazing stay at this beautiful and centrally located hotel. Service was fantastic and food was great. Highly, highly recommend!

(Google 번역 제공) 우리는 Hotel Katarxa에서 즐거운 시간을 보냈습니다. 저희는 307호실에 묵었는데, 호텔 뒤편에 학교가 있어서 아침에 조금 시끄러웠지만 전반적으로 잠을 정말 잘 잤고 저희 방과 이 아름다운 부티크 호텔 모두 너무 편안했습니다. 방은 항상 매우 깔끔하고 깨끗합니다. 위치는 구시가지 북쪽에 있기 때문에 완벽합니다. 조금 더 편안하지만 여전히 주요 지역과 매우 가깝습니다. 우리 숙박 중 가장 좋았던 부분은 확실히 직원들이었습니다. 그들은 믿을 수 없을 정도로 친절하고 협조적이었습니다. 우리 최고의 친구는 많은 문의에 도움을 준 Sergio였습니다. Carlos도 훌륭했고 항상 미소로 우리를 맞이해주었습니다. 아침 식사를 제공하는 여성들은 따뜻하고 환영받았으며, 우리의 아침을 더욱 좋게 만들어주었습니다. 아침 식사는 보이는 것만큼 좋았습니다! 10/10 - 이 호텔을 적극 추천합니다. 카르타헤나로 돌아오면 꼭 이곳에 다시 머물고 싶습니다. (원문) We had such a pleasant stay at Hotel Katarxa. We stayed in room 307, which was a bit loud in the morning due to the school behind the hotel, but overall, we slept really well and felt so comfortable in both our room and this beautiful boutique hotel. The room is always very neat and clean. Location is perfect since it’s in the north part of the old town, it’s a bit more relax but still very close to the main area. The best part of our stay was definitely the staff—they were incredibly friendly and accommodating. Our best guy was Sergio, who helped us with many inquiries. Carlos was also great, always greeting us with a smile. The ladies serving breakfast were warm and welcoming, making our mornings even better. The breakfast was just as good as it looked! 10/10—I highly recommend this hotel, and we would definitely stay here again if we return to Cartagena.

(Google 번역 제공) 이 호텔을 추천하고 싶지 않습니다. 공용 공간은 멋지게 꾸며져 있고 보기에는 귀엽지만, 객실 자체는 어둡고 작으며 매우 오래되었습니다. 욕실은 매우 비좁아서 호텔이라기보다는 호스텔 같았습니다. 편의 시설은 전혀 제공되지 않았습니다. 객실에 헤어드라이어도 없었습니다(리셉션에서 빌려야 합니다). 모든 객실은 계단으로만 출입할 수 있습니다. 객실 내 냉장고는 전혀 시원하지 않았으니 절대 사용하지 마세요. 엄밀히 말하면 수영장이 있지만, 너무 작아서 언급할 가치가 없습니다. 긍정적인 면은 아침 와플이 맛있었고 주방 직원들이 매우 친절했다는 것입니다. 아침 식사 시간보다 일찍 나가야 하는 경우, 전날 미리 알려주면 다음 날 아침 커피나 오렌지 주스를 곁들인 샌드위치를 ​​준비해 주는데, 세심한 배려가 돋보였습니다. 가장 불편했던 점 중 하나는 열쇠가 하나뿐이라는 것입니다. 그래서 나갈 때마다 리셉션에 맡겨야 하고, 입구가 디지털이 아니라서 돌아올 때는 항상 직원에게 문을 열어달라고 해야 합니다. 이 때문에 금방 꽤 불편해졌습니다. 호텔을 마지막 순간에 예약했는데, 결국 너무 비싼 요금을 내고 왔는데, 그로 인해 숙박이 더욱 불만족스러웠습니다. 게다가 호텔이 있는 거리는 밤에 사람이 거의 없어서 다소 위험하게 느껴졌습니다. (원문) I would not recommend this hotel. While the shared spaces are nicely decorated and look cute, the rooms themselves are dark, small, and very outdated. The bathroom was extremely cramped, more like a hostel than a hotel. There are no amenities provided at all—not even a hair dryer in the room (you have to borrow one from the reception desk). All the rooms are only accessible by stairs. The refrigerator in the room did not cool at all, so definitely do not rely on it. There is technically a pool, but it is so tiny that it’s hardly worth mentioning. On the positive side, the breakfast waffles were delicious, and the kitchen staff were very friendly. If you need to leave earlier than breakfast hours, you can tell them the day before and they will prepare a sandwich with coffee or orange juice for you the next morning, which was thoughtful. One of the most inconvenient things was that you only get one key. That means you have to leave it at the reception every time you go out, and since the entrance is not digital, you always have to ask the staff to open the door for you when you return. This quickly became quite annoying. I booked the hotel last minute and ended up paying a very overpriced rate, which made the stay even less satisfying. In addition, the street where the hotel is located felt somewhat unsafe at night since there were very few people around.

(Google 번역 제공) 부티크 호텔이 정말 좋았어요. 도서관과 카르타헤나 역사 관련 서적들이 정말 마음에 들었어요. 카페와 아침 식사도 정말 좋았어요. 객실도 깔끔하고 심플하면서도 아주 프라이빗했어요. 적어도 제가 묵었던 객실은 그랬어요. (원문) Muy lindo el hotel boutique, me encanta su biblioteca y colección de libros sobre la historia de Cartagena, me encantó su Café y los desayunos. Las habitaciones están bien, sencillas pero muy encerradas o al menos la que me tocó.

(Google 번역 제공) 전반적으로 이곳을 추천하고 다시 방문하고 싶습니다. 모든 것을 멋지게 만들려고 노력하는 것 같지만, 객실은 조금 부족합니다. 천장과 벽이 만나는 곳의 균열/틈, 벽에서 천장까지 덧칠된 페인트, 객실에 조명이 없는 샹들리에 등 사소한 디테일 때문에 기대에 못 미치는 느낌을 줍니다. 구시가지를 방문하기에 위치도 완벽했고, 서비스도 훌륭했으며 아침 식사도 훌륭했습니다. 다시 방문하고 싶은 숙소이며 강력 추천합니다. (원문) Overall, I would recommend this place and go again. I would say they try hard to make everything nice however the rooms fall slightly short. Minor details like cracks /gaps where the ceiling meets the wall, over painting from the wall to the ceiling, chandeliers with lights that are missing in the room and so forth make it seem like they miss the mark a little bit. The location was perfectly fine to visit the old city and the service was great as was the breakfast in the morning. I would go back to this place and recommend it.

(Google 번역 제공) 강력 추천합니다. 정말 아름다워요! 서비스, 청결, 편의시설 모두 흠잡을 데가 없어요. 카르타헤나를 방문하는 모든 분들에게 최적의 위치에 자리 잡고 있습니다. (원문) Lo súper recomiendo . Hermoso !! Atención , limpieza y servicios todo impecable . El hotel queda en un lugar estratégico para todas las visitas a Cartagena .

(Google 번역 제공) 훌륭한 호텔입니다. 작지만 매우 쾌적하고 반갑습니다. 리셉션, 레스토랑 등 모든 직원이 매우 친절하고 아침 식사도 훌륭합니다. 스파를 이용했는데, 직원들이 정말 전문적이었습니다. 역사 지구에 위치하여 조용하고 모든 것이 가까워서 최고의 선택이었습니다. (원문) Excelente hotel, pequeño pero muy agradable y acogedor todo el personal ( recepción, restaurante, etc) es muy amable, el desayuno es exquisito. Hice uso del spa y las personas a cargo realmente son muy profesionales. Mejor localización en el centro histórico por su tranquilidad y cerca de todo

(Google 번역 제공) 카르타헤나의 성벽 안에 자리한 놀랍도록 오래되고 향수 어린 호텔입니다. 아름다운 레스토랑과 광장들이 모두 도보로 가까운 거리에 있으며, 유서 깊은 거리를 따라 위치해 있습니다. 넓고 아름답게 꾸며진 객실이 인상적입니다. 강력 추천합니다. (원문) Waanzinnig oud en nostalgisch hotel binnen de vestigingsmuren van Cartagena. Alle leuke restaurants, pleintjes op korte loop afstand, door oude straatjes. Grote kamer, mooi ingericht, aanrader.

(Google 번역 제공) 호텔은 공항에서 도보로 단 몇 분 거리에 편리하게 위치해 있습니다. 근처에는 좋은 슈퍼마켓과 여러 레스토랑이 있는 분주한 지역 거리가 있습니다. 성벽으로 둘러싸인 구시가지는 도보로 약 1시간 거리에 있지만 택시 요금은 저렴합니다. 해변은 도보 거리에 있지만 우리가 머무는 동안 모두 위험 신호 경고가 표시되었습니다. 우리는 공식 체크인 시간보다 조금 일찍 도착했는데 관리자가 조기 체크인을 허용하는 것을 꺼리는 느낌이 들었습니다. 방은 넓었지만 관리가 필요했습니다. 창문 블라인드 중 하나가 작동하지 않았고, 욕실 세면대에서 물이 새고, 샤워기가 제대로 작동하지 않았습니다. 콜롬비아 일부 지역처럼 뜨거운 물이 흐르고 수압도 세지 않아서 적응이 되지만. 온수 샤워가 필수인 경우 예약하기 전에 호텔에 확인하는 것이 좋습니다. 작은 수영장은 더위를 식히기에 좋았지만 수리가 필요했습니다. 타일 ​​몇 개가 없어져 가장자리가 울퉁불퉁해졌습니다. 심지어 수영장에 들어가다가 반바지도 찢어졌습니다. 아침 식사는 매우 기본적이어서 나중에 추가 간식을 먹거나 이른 점심을 먹어야 하는 경우가 많았습니다. 전반적으로 숙박은 괜찮았지만 다시는 이곳에 머물고 싶지 않습니다. (원문) The hotel is conveniently located just a few minutes' walk from the airport. Nearby, there’s a busy local street with a good supermarket and several restaurants. The old walled town is about an hour’s walk away, though taxis are affordable. Beaches are within walking distance, but they all had red flag warnings during our stay. We arrived a little before the official check-in time and felt some reluctance from the manager to allow early check-in. The room was spacious but in need of maintenance. One of the window blinds wasn’t working, there was a leak from the bathroom sink, and the shower was not fully functional. As in some parts of Colombia, running hot water and strong water pressure were not available, but you get used to it. If a hot shower is essential, I’d recommend checking with the hotel before booking. The small pool was great for cooling off in the heat, but it needed repairs. Several tiles were missing, leaving rough edges—I even tore a pair of shorts while entering the pool. Breakfast was very basic, so I often needed an extra snack afterward or an early lunch. Overall, the stay was just about okay, but I wouldn’t choose to stay here again.

(Google 번역 제공) 이 호텔에서의 나의 경험은 전반적으로 긍정적이었습니다. 아침 식사는 그다지 완벽하지 않으며 유럽식 아침 식사의 약속을 이행하지 않지만 제공되는 가격에 비해 숙박은 만족 스럽다고 생각합니다. 아름답고 조용한 곳에 위치한 위치와 함께 에어컨과 선풍기가 있어 편안함을 제공하여 도시의 열기가 매우 높기 때문에 경험에 가치를 더해줍니다. (원문) Mi experiencia en este hotel fue positiva en general. El desayuno no es muy completo, no cumple con lo prometido que es un desayuno continental, aunque considero que por el precio ofrecido, la estancia resulta satisfactoria. La ubicación en un lugar bonito y tranquilo, junto con la comodidad de tener aire acondicionado y abanicos, lo cual añade valor a la experiencia, pues hace mucho calor en la ciudad

(Google 번역 제공) 추천하지 않습니다. 12월에 머물렀는데 송금으로 결제하라고 했더니 현금으로 결제해야 한다고 하더군요. 2월에 송금 결제를 돌려받기 위해 돌아왔는데 어디에 있는지 몰랐고 리셉션 직원이 엄청 무례했습니다. 전혀 추천하지 않습니다. 좋은데 그 문제 때문에 다시는 돌아오지 않았습니다. 두 달 동안 아무것도 해결하지 않았고 사건을 염두에 두지도 않았습니다. (원문) No lo recomiendo, me hospede en diciembre me dijeron que hiciera un pago por transferencia y después me dijeron que tenía que pagar en efectivo, en febrero regrese para que me devolvieran el pago de transferencia y no sabían dónde estaban parados, el recepcionista súper grosero, no lo recomiendo para nada, es lindo, pero por ese problema, jamás volvería, dos meses y no solucionaron nada, ni tenían presente el caso

(Google 번역 제공) 오래된 호텔, 곰팡내 나는 방, 오래된 깃털 매트리스, WiFi 연결 불량(방에 거의 존재하지 않음). 여기에서 예약하지 않아도 될 만큼 이 지역의 다른 옵션이 충분합니다! (원문) Verouderd hotel, muffe kamer, slechte oude veren matras , slechte wifi verbinding (bijna onbestaand in de kamer). Voldoende andere opties in de buurt om hier niet te boeken!

(Google 번역 제공) 린넨은 믿을 수 없을 정도로 깨끗하고 부드러웠으며 하이라이트이자 에어컨이었습니다. 위치가 훌륭하고 공항에서 가깝고 조용하고 안전한 동네입니다. 당일 직원은 매우 친절했고 매우 협조적이었습니다. 부정적인 리뷰는 정확합니다. 숙박 오버 룸 또는 마지막 룸을 받은 것 같습니다. 철저한 청소와 페인트 작업을 사용할 수 있습니다. 침대는 탄력이 있었고 창문은 얇았습니다. 공항과 가깝고 저렴하며 택시를 타면 시내까지 12~15,000페소가 나옵니다. (원문) The linens were incredibly clean, soft, and a highlight and air-conditioning.. Great location, and quiet, safe neighborhood close to airport. The day staff was very friendly and very obliging negative reviews are accurate. I think I received the stay over room or just the last room. It could use a deep clean and a paint job. The bed was springy, and the windows are thin. Great for proximity to airport, cheap easy and taxis were 12-15,000 pesos to the city.

(Google 번역 제공) 좋고 편안한 숙소, 깨끗하고 넓으며 가족과 공유하기에 완벽합니다. 객실에는 최대 5명까지 숙박할 수 있는 여러 개의 침대가 마련되어 있습니다. 적극 권장됩니다. 위치는 공항에서 4블럭 거리이고 음식점과 가깝습니다 ❣ (원문) Buen lugar cómodo, limpio, amplio y perfecto para compartir en familia. Las habitaciones tienen varias camas disponibles hasta 5 personas con aire. Muy recomendable. Ubicación a cuatro cuadras del aeropuerto y cerca a establecimientos de comida ❣

(Google 번역 제공) 호텔은 매우 좋고 아늑합니다. 그곳에서 일하는 사람들은 매우 친절하고 세심합니다. 그들은 호텔이 가진 최고의 것입니다. 시설은 매우 깔끔하고, 일부 객실의 가구는 약간 업데이트가 필요합니다. 그리고 좋은 지역에 위치하고 있어 호텔 근처에 다양한 종류의 상점이 있습니다. 공항과 매우 가까워서 걸어서 갈 수 있어요 (원문) El hotel es muy agradable y acogedor. Las personas que trabajan allí son muy agradables y atentas. Son lo mejor que tiene el hotel. Las instalaciones son muy aseadas, falta actualizar un poco el mobiliario dentro de alguna de las habitaciones. Y está ubicado en una buena zona, consigues muchos tipos de tienda cerca al hotel. Muy cercano al aeropuerto, fácilmente se puede llegar caminando

(Google 번역 제공) 블록에 많은 식당과 술집이 있는 마을 한가운데에 있는 독특하고 작은 장소입니다. 경영진은 매우 친절하고 도움이 되었습니다. 객실은 매우 작았습니다. 물은 고쳐야 하고, 싱크대에는 수압이 없고, 샤워기의 수온은 시원해서 고쳐야 합니다. 하지만 도움이 너무 친절하고 도움이 되어서 여전히 좋은 경험을 했습니다. (원문) Quaint little place in the middle of town with lots of eating and drinking establishments on the block. Management was very friendly and helpful. Rooms were very small. The water does need fixed, no water pressure in the sink and the water temperature was cool in the shower, so that needs fixed. But the help was so friendly and helpful we still had a great experience.

(Google 번역 제공) 일부 객실은 조금 작지만 좋은 가격, 고급스러운 위치, 세심하고 친절한 직원이 있는 반면, 우리는 Dorado 호텔에 있었고(이론적으로 더 좋음) 리셉션 직원은 불친절했고 우리가 다음과 같은 것을 요청하면 화를내는 것 같았습니다. 제공된 샤워 타월은 청소용 타월을 가져갔습니다. (원문) Algunas habitaciones un poco pequeñas pero buen precio, ubicación de lujo y personal atento y simpático, en cambio estuvimos en el hotel Dorado (en teoría mas bueno) y la recepcionista era antipática y parecia que se enojaba cuando pedíamos algo como las toallas de ducha que se habían llevado las de la limpieza.

(Google 번역 제공) 호텔 위치가 아주 좋습니다. 구시가지와 게체마니 중심가까지 걸어서 금방 갈 수 있습니다. 거리에서 떨어진 좋은 방에 묵어서 소음도 없었습니다. 직원들도 매우 친절하고 도움이 많이 되었습니다. 저희는 호텔 추천으로 그린 ​​패럿 투어(Green Parrot Tour)를 통해 바루(Barú)에 있는 미오 미오 호텔(Mio Mio Hotel)로 가는 당일 투어를 예약했습니다. 호텔 숙박은 괜찮았지만, 교통 때문에 추천하지는 않습니다. 처음에는 픽업 장소를 찾는 데 애를 먹었고, 30분 늦게 픽업을 받았고, 결국 두 시간이나 걸려서야 호텔에 도착했습니다. 돌아올 때는 다른 투어 그룹과 버스를 함께 타야 했는데, 좌석이 부족했습니다. 버스를 타고 호텔까지 두 시간 넘게 걸렸습니다! 배를 이용하는 게 더 나을 것 같아요! (원문) Die Lage vom Hotel ist sehr gut, man ist zu Fuß schnell in der Altstadt aber auch unmittelbar im Getsemaní Zentrum. Wir hatten ein schönes Zimmer von der Straße weg deshalb war es auch nicht laut. Das Personal ist sehr freundlich und hilfsbereit. Wir haben über die Agentur Green Parrot Tour (vom Hotel empfohlen) eine tagestour zum Mio Mio Hotel in Barú gebucht - der Aufenthalt im Hotel war schön jedoch empfehlen wir es auf Grund vom Transport nicht. Zuerst hatten wir Mühe den richtigen Abholort zu finden, dann wurden wir 1/2h zu spät abgeholt und schließlich kamen wir nach guten 2 Stunden im Hotel an. Den Rückweg mussten wir in einem Bus mit einer anderen Touristengruppe teilen und es gab zu wenig Sitzplätze. Mit dem Bus brauchten wir dann über 2 Stunden zurück zum Hotel! Nehmen Sie lieber eine Route mit dem Boot!

(Google 번역 제공) 나는 가족 그룹과 함께 머물렀다. 편안한 객실을 갖춘 오래된 집으로 매우 깨끗하며 쾌적한 숙박을 위해 필요한 모든 것을 갖추고 있습니다. 조식 서비스가 제공되며, 그렇지 않은 경우에도 문제 없이 사용할 수 있는 주방이 2개 있습니다. 세탁 서비스도 제공됩니다. 위치가 훌륭합니다. Getsemaní의 주요 거리에 있지만 밤에 가장 시끄러운 지점에서 떨어져 있습니다. 카르타헤나의 주요 관광 명소와 투어가 출발하는 항구와 가깝습니다. 직원의 관심과 성향을 강조하고 칭찬합니다. 도착하는 순간부터 마치 내 집에 도착한 듯한 환영을 받습니다. 항상 상담을 위해 생각할 수 있는 모든 정보를 기꺼이 제공합니다. 관광계획, 가볼만한 곳, 맛집, 주의할 곳 등을 안내하고 조언해 줍니다. 정말, 그런 따뜻함으로 대접받는 것은 사치입니다. 나는 항상 돌아올 것이다. (원문) Me hospedé con mi grupo familiar. Casona antigua con Habitaciones comodas, MUY Limpias, con lo necesario para una estadía agradable. Hay servicio de desayuno y si no, 2 cocinas que puedes usar sin ningún problema. También ofrecen servicio de lavandería. La ubicación, excelente. Sobre la calle principal de Getsemaní pero retirado de los puntos de mayor ruido a la noche. Cerca de los principales sitios turisticos de Cartagena y del puerto donde salen los paseos. De Destacar y exaltar la atención y predisposición del personal. Desde la llegada te reciben como si llegaras a tu propia casa. Siempre dispuestos a dar TODA la información que se te ocurra consultar. Te indican y asesoran en planes turisticos, sitios de interes, restaurantes, lugares donde tener cuidado, etc. De verdad, un lujo que te atiendan con tanta calidez. Volvería siempre.

(Google 번역 제공) 우리는 즐거운 시간을 보냈습니다. Emilio는 매우 도움이 되어 우리에게 놀라운 아침 식사를 제공했고 우리를 위해 최선을 다해 보살펴주었습니다. 감사합니다! (원문) We had a great stay. Emilio was so helpful made us an incredible breakfast and took care of and went above and beyond for us. Thank you!

(Google 번역 제공) 방은 청결도는 좋지만 오전 7시부터 유지 관리 및 청소 직원의 소음 때문에 그곳에 머무르는 것을 권장하지 않습니다. 우리는 그 시간에 일어나서 더 일찍 체크아웃해야 했습니다. (원문) Habitación con buen aseo pero no recomiendo quedarse allí por el ruido desde las 7am con el mantenimiento y el personal de aseo. Tuvimos que despertarnos a esa hora y hacer check out antes.

(Google 번역 제공) 나는 그것을 좋아했다! 서빙해주시는 분들도 너무 친절하시고, 그들이 위치한 삼중미디어스트리트도 아름답고 쾌적해요! (원문) A mí me encantó! Quienes atienden muy amables y la calle tripita y media que es donde están ubicados es bella y amena!

(Google 번역 제공) 정말 멋진 호텔이었어요. 고풍스러운 매력과 따뜻하고 유능한 직원들이 있었어요. 인테리어도 깔끔하고, 특히 주말에는 좀 시끄러울 수 있지만 위치도 아주 좋았어요! 루프탑 수영장도 아주 좋았어요! (원문) Très bel hôtel dans un charme authentique avec un personnel chaleureux et qualifié. La décoration est très soignée, son emplacement est très bien même si l’endroit est très bruyant surtout le week-end ! Piscine sur le toit très agréable !

(Google 번역 제공) 카사 델 콜리세오에서의 숙박은 정말 최고였습니다. 첫 순간부터 직원들의 세심함과 전문성에 감탄했습니다. 리셉션은 항상 친절하고 따뜻하게 맞아주며 미소로 도와드릴 준비가 되어 있었습니다. 모든 면에서 서비스는 흠잡을 데 없었습니다. 객실은 정말 훌륭했습니다. 꼼꼼하게 관리되어 있었고, 우아한 분위기는 마치 카르타헤나 중심부의 평화로운 오아시스에 있는 듯한 느낌을 주었습니다. 특히 청결함은 칭찬할 만합니다. 모든 것이 완벽하고 정돈되어 있었으며, 보기 드문 세심한 관리가 돋보였습니다. 제가 묵어본 호텔 중 단연 최고였습니다. 호텔은 전반적으로 매우 잘 관리되어 식민지 시대의 매력을 그대로 간직하면서도 현대적인 편의시설을 모두 갖추고 있습니다. 신선한 식재료, 다양한 메뉴, 세심한 서비스까지, 훌륭한 아침 식사도 훌륭합니다. 그리고 옥상 수영장은 정말 최고였습니다! 카르타헤나의 더위 속에서 이곳은 생명의 은인이면서도 동시에 진정한 휴식의 순간을 선사했습니다. 고요한 분위기 속에서 하루 종일 돌아다닌 후 재충전하기에 완벽한 곳이었습니다. 게다가 모든 곳에서 몇 걸음만 가면 되는 최고의 위치입니다! 카사 델 콜리세오는 정말 보석 같은 곳입니다. 진심으로 추천합니다. (원문) Il mio soggiorno a Casa del Coliseo è stato semplicemente eccezionale. Fin dal primo momento sono rimasto colpito dall’attenzione e dalla professionalità del personale: la reception è sempre disponibile, accogliente e pronta ad aiutare con un sorriso. Il servizio, in ogni suo aspetto, è stato impeccabile. La camera era splendida: curata nei dettagli, con un’atmosfera elegante che fa davvero sentire in un’oasi di tranquillità nel cuore di Cartagena. La pulizia merita una menzione speciale: tutto era perfetto, ordinato e mantenuto con una cura rara da trovare. Davvero uno dei migliori hotel in cui abbia mai soggiornato. La struttura in generale è tenuta in maniera straordinaria, preservando il fascino coloniale ma offrendo tutto il comfort moderno. La colazione è ottima: prodotti freschi, scelta varia e servizio attento. E poi la piscina sul rooftop… una vera chicca! Con il caldo di Cartagena è stata una salvezza e allo stesso tempo un momento di puro relax:atmosfera tranquilla e un luogo perfetto per ricaricarsi dopo una giornata in giro. Inoltre la posizione é davvero il massimo che si può avere si é a due passi da tutto! Casa del Coliseo è un gioiello: non posso che consigliarla di cuore.

(Google 번역 제공) 호텔은 아름답고 멋진 객실과 욕실을 갖추고 있습니다. 위치와 아침 식사는 훌륭했습니다. 그러나 우리는 두 가지 문제에 직면했습니다. 1. 신발 한 켤레가 '사라졌습니다'. 포장지와 충전지는 남아 있었는데 신발은 없어졌습니다. 2. 체크아웃 경험이 실망스러웠습니다. 오전 9시 45분에 짐 픽업을 요청했지만 정시에 도착하는 사람은 아무도 없었습니다. 비행기를 타야 했기 때문에 우리는 스스로 가방을 옮기기 시작했습니다. 우리가 Uber에 막 탑승하려고 했을 때 직원은 우리가 미니바에서 맥주를 ​​마셨는지(우리는 마시지 않았음), 목욕 가운이 아직 방에 있는지 질문했습니다. 우리는 이 수준의 호텔에서 더 나은 서비스를 기대했습니다. (원문) The hotel is beautiful, with a nice room and bathroom. The location and breakfast were excellent. However, we encountered two issues: 1. One pair of my shoes “disappeared”—the wrapping and filler paper were left behind, but the shoes were gone. 2. The check-out experience was disappointing. We requested luggage pickup at 9:45 AM, but no one arrived on time. Since we had to catch a flight, we started moving our bags ourselves. Just as we were about to get into our Uber, staff questioned whether we had consumed a beer from the minibar (which we hadn’t) and whether the bathrobes were still in the room. We expected better service from a hotel of this caliber.

(Google 번역 제공) 직원들이 매우 세심하게 배려해 주는 쾌적한 호텔입니다. 역사 지구와 가깝고, 성벽으로 둘러싸인 도시와 게세마니 지역까지 걸어갈 수 있는 거리에 있습니다. 2층에 수영장이 있습니다. 객실은 모든 편의시설을 갖추고 있으며 편안하고 깨끗하지만 공간이 조금 좁은 편입니다. 욕실에 오크시탄 비누, 컨디셔너, 바디크림이 비치되어 있는 것이 큰 장점이라고 생각합니다. (원문) Agradable hotel con muy buena atención de su personal. Cerca del centro historico y puede irse a pie a la ciudad amurallada y al barrio Getsemani. Hay una alberca disponible en 2a planta. Las habitaciones cuentan con todos los servicios y es cómodo y limpio, aunque un poco reducidas de espacio. Considero un excelente plus que el baño tenga jabon, acondicionador y crema para el cuerpo de la marca occitane.

(Google 번역 제공) 아름다운 객실. 사랑스러운 록시탱 세면도구. 성벽으로 둘러싸인 도시 중심부의 완벽한 위치. 친절한 직원, 풍성한 조식, 수영장이 있는 멋진 옥상 테라스 (원문) Beautiful rooms. Lovely l'Occitaine toiletries. Perfect location in the centre of the walled city. Great staff, huge breakfasts and a lovely roof terrace with pool

(Google 번역 제공) 카르타헤나 구시가지 중심부에 위치한 아주 멋진 부티크 호텔입니다. 객실은 깨끗하고 잘 관리되어 있지만, 넓지는 않습니다. 구시가지에 머무는 것의 단점 중 하나는 바깥 소음이 잠을 방해할 수 있다는 것입니다. 하지만 호텔은 잘 정비되어 있고 귀마개를 제공합니다. 수영장도 아주 좋았고, 리셉션에서 제공하는 칵테일은 제가 가장 좋아하는 칵테일 중 하나입니다. 아침 식사도 훌륭합니다. 직원들은 카르타헤나의 명소와 길 안내에 매우 친절하게 응대해 주었습니다. (원문) Very nice boutique hotel located in the heart of old city in Cartagena. The room is clean and well maintained, although not very spacious. One down side from staying in the old city is that the noise outside may disturb the sleep. But the hotel is well prepared and they provide ear mufflers. The pool is very nice and the cocktail they serve at the reception is one of my favorite. Their breakfast is good. Staff were very helpful with recommendations and suggestions on places and directions in Cartagena.

(Google 번역 제공) 이 호텔에 묵고 싶었고 기대도 컸는데, 가족 사정으로 인해 날짜를 변경해야 했습니다. 저는 변경 비용을 지불할 의향이 있었음에도 불구하고, 호텔 측은 변경이나 환불을 거부했습니다. 이 호텔은 절대 추천하지 않습니다. (원문) I requested to stay in this hotel and was looking forward to the experience, but due to a family emergency I had to change the dates. The hotel was unwilling to make these changes or reimburse me for the payment even though I was prepared to pay for the change. I DO NOT recommend this location.

(Google 번역 제공) 우리는 아주 좋고 편안한 3일을 보냈습니다. 아침 식사는 좋고 신선하고 맛있습니다. 방은 깨끗했고, 시트, 수건도 있었어요 흠 잡을 데 없는. 식민지 시대에 아주 잘 설정되었습니다. 나에게 유일한 문제는 욕실과 욕실 앞에 빛이 더 부족하다는 것입니다. 조언과 헌신에 감사드립니다 !! 조아와 후안 (원문) Pasamos tres días muy lindos, cómodos. El desayuno bueno, fresco y sabroso. La habitación impecable, sábanas toallas impecables. Ambientado muy bien en los años coloniales. Para mi lo único es que falta más luz en el baño y ante baño. Gracias chicos por los consejos y vuestra dedicación!! Joa y Juan

(Google 번역 제공) 다시는 여기 묵지 않을 거예요. 방에 냄새가 너무 심해서 아내가 숨쉬기 힘들 정도였어요. 밖에서 시끄러운 소리가 너무 많이 나고 TV가 안 나오거나 리모컨이 안 되는 것 같아요. 향이 나는 화학 세제를 쓰는 건지 뭔지는 모르겠지만, 정말 불쾌했어요. 어젯밤에 와이파이도 끊겼어요. 저희 방은 거리 쪽을 향해 있었는데, 창문에는 얇은 커튼만 쳐져 있었어요. 밤에 어두운 방을 싫어하시는 분이라면 거리 불빛이 밤새도록 방을 가득 채우는 걸 좋아하실 거예요. 장점: 침대는 괜찮고, 창문 가까이서 북소리가 들려도 괜찮다면 위치도 좋아요. (원문) I'd never stay here again. The smell in the room was overpowering and made it hard for my wife to breathe. There is a ton of noise outside and the TV isn't working or maybe it is the remotes not working. I dont know if they use perfumed chemical cleaners or what but it isn't pleasant. The WiFi also went out last night. Our room faced the street and there are only sheer curtains over the window, if you dont like a dark room at night then you will like the lights from the street flooding the room all night. Pros the bed is ok and the location is good if you dont mind hearing drummers close to your window.

(Google 번역 제공) 객실은 약 8개 정도 되는 작은 호텔인데, 식민지풍으로 꾸며져 있었습니다. 하지만 리모델링 중이라고 들었습니다. 직원들은 매우 친절하고 도움이 되었으며, 특히 편안한 숙박을 제공해 준 가브리엘에게 감사드립니다. 호텔은 잘 관리되고 깨끗합니다. 객실은 커튼으로 세면대와 욕조가 연결되어 있습니다. 욕조는 크고 높이가 꽤 높아서 거동이 불편하신 분들은 이 점을 고려해야 합니다. 프라이버시가 보장되지 않습니다. 침대는 크고 편안합니다. 호텔은 시끄럽지 않지만, 도시가 시끄러우니 만일을 대비해 귀마개를 지참하는 것이 좋습니다. 객실에서 안뜰이 내려다보이므로 채광이 좋은 2층 객실을 선택하는 것이 좋습니다. 물놀이를 즐길 수 있는 작은 수영장도 있습니다. 호텔에서 조식을 제공하지만, 다른 두 호텔에서도 추가 비용 없이 다양한 조식을 즐기실 수 있습니다. 맛있는 패션프루트와 코코넛 주스도 있습니다. 위치가 매우 좋고, 중심지에 위치해 있으며, 주변에는 다양한 상점, 레스토랑 등이 있습니다. (원문) Es un pequeño hotel de unas 8 habitaciones, decorado con un estilo colonial aunque nos dijeron que lo iban a reformar. El personal es muy amable y servicial sobre todo Gabriel al que queremos dar las gracias por hacernos la estancia más cómoda. Está bien cuidado y limpio. Las habitaciones se comunican con el lavabo y bañera a través de una cortinilla, la bañera es grande y bastante alta para acceder a ella y si tienes problemas de movilidad es un handicap negativo a considerar. No hay intimidad. La cama es grande y cómoda. El hotel no es ruidoso pero la ciudad es ruidosa por lo que mejor llévate tapones por si acaso. Como las habitaciones dan a un patio interior mejor elegir las del segundo piso que tienen algo más de luz. Tienen una pequeña piscina en la que te puedes dar un remojón. Aunque el hotel dispone de desayuno te dan la opción de poder desayunar en sus otros dos hoteles sin coste adicional que son más variados, tienen un zumo de maracuya con coco buenísimo. Está muy bien úbicado, en el centro y rodeado de todo tipo de cosas, tiendas, restaurantes, ect.

(Google 번역 제공) 카르타헤나 중심부에 위치해 있어 숙박하기 정말 좋습니다. 아침 식사도 훌륭합니다. 서비스도 훌륭하고, 특히 카리나의 서비스가 훌륭합니다. 샤워실은 넓고, 객실은 방음 처리되어 있으며, 낮 동안 더위를 즐긴 후에는 플런지 풀이 정말 좋습니다. (원문) Excellent place to stay. Right in the heart of Cartagena. Breakfasts are good. Service is excellent, especially Karina. The shower is huge, the rooms are soundproof, and the plunge pool is a god send after walking in the heat during the day.

(Google 번역 제공) 수정: 2025년 1월에 묵었는데 상황이 확실히 많이 나빠졌습니다. 고객 서비스와 도움의 손길은 3년 전만큼 좋지 않았습니다. 방에서 죽은 거대한 바퀴벌레를 발견해서 스페인어로 정중하게 WhatsApp으로 즉시 알렸습니다. 하지만 답장은 없었고, 답장이 온 건 저희가 보관해 달라고 요청했던 짐에 대한 것이었습니다. 바퀴벌레에 대해 보낸 내용에 대해 전혀 언급하지 않았습니다… 전혀요! 특히 가격이나 호텔 수준을 고려했을 때 매우 매우 비전문적이었습니다. 이 호텔을 좋아하는데도 방에서 바퀴벌레를 발견했다는 사실조차 언급하지 않는 것은 카르타헤나의 좋은 호텔, 아니 전 세계 어떤 괜찮은 호텔에도 미치지 못하는 수준입니다. 훌륭한 직원과 서비스, 제가 본 것 중 가장 큰 "욕조"가 있는 아름답고 역사적인 스위트룸은 마치 얕은 수영장 같았습니다! 방도 정말 깨끗했습니다. 매일 바뀌는 아침 식사와 함께 제공되는 갓 만든 주스는 정말 감동적이었습니다. 성벽으로 둘러싸인 도시에서 위치도 가장 좋은 호텔 중 하나였습니다. 컨시어지 서비스도 최고였고, 잊을 수 없을 만큼 훌륭했습니다. 다음 카르타헤나 여행에도 꼭 다시 묵을 겁니다. (원문) Edit: stayed here January 2025 and things have definitely changed a little for the worse. The customer service and willingness to help was definitely not as good as 3 years ago. We encountered a giant dead cockroach in our room and notified them via WhatsApp immediately in a polite manner in Spanish . Never got a response and when they did it was about our baggage we had asked them to hold, but they never addressed what we had sent about the cockroach…ever! Very very extremely unprofessional especially given the price paid and level of hotel. It is a shame given we like this hotel but to not even acknowledge that we found a cockroach in our room is not up to standards nice hotels have in Cartagena, or any decent hotel in the world for that matter. amazing staff and service, lovely historic suite with the biggest "tub" I've ever seen- it was like a shallow pool! The room was incredibly clean as well. Freshly made juice with breakfast that changes every day which was a nice touch. One of the best located hotels in the walled city as well. The concierge was unforgettable as well with unbeatable service. Would absolutely stay here again next trip to Cartagena

(Google 번역 제공) 카르타헤나 구시가지 중심부의 완벽한 위치! 직원들은 모두 믿을 수 없을 만큼 친절하고 유쾌했습니다. 도착하자마자 환영 음료를 받았고, 공간이 매우 친밀하고 깨끗하다는 느낌을 받았습니다. 우리 방의 뜨거운 물은 알아 내기가 조금 어려웠지만 결국 얻었습니다. 탐험으로 바쁜 하루를 보낸 후 휴식을 취할 수 있는 사랑스러운 장소입니다! (원문) Perfect location in the heart of the old town section of Cartagena! The staff members were all incredibly friendly and pleasant. We received a welcome drink upon arrival, and the space felt very intimate and clean. The hot water in our room was a little hard to figure out, but we got it eventually. A lovely place of rest after busy days exploring!

(Google 번역 제공) 유서 깊은 건물을 개조한 아름다운 부티크 호텔입니다. 카르타헤나 구시가지 중심부에 위치해 있어 매우 편안한 숙박을 제공합니다. 매력적인 분위기가 가득해서 (다른 세계적인 브랜드 호텔들을 제치고) 이곳을 선택했습니다. 웹사이트에서 이용 가능한 객실 유형을 살펴보고 마음에 드는 객실을 선택하는 것을 추천합니다! 저희는 좀 더 넓은 객실을 선호해서 주니어 스위트룸을 선택했는데 정말 좋았습니다. 직원들은 항상 친절하고 전문적이었습니다. 전반적으로 강력 추천합니다. (원문) Lovely boutique hotel that was converted from a heritage building - it’s a very comfortable place to stay in - right in the central / charming part of old Cartagena. The place is full of charm - which was why we chose to stay here (vs other maybe international branded hotels) We do recommend looking through the rooms types available on the website and choose the exact room that you may like! We prefer rooms to be a bit spacious so we picked the Junior Suite which was excellent. Staff was always very friendly/ professional. Overall a very recommended stay.

(Google 번역 제공) 귀하의 선호도에 대해 간단하고 지식이 풍부한 이 아르헨티나 커뮤니티는 브라질과 아르헨티나의 손길과 정원 환경에서 다양한 신선한 건축 캐빈 옵션을 제공합니다. 화려하지 않습니다. 주방 이용 가능. 훌륭한 인근 서비스와 레스토랑/바. (원문) If you’re looking for simple and knowledgeable about your preferences this very sweet Argentina community offers Brazilian and Argentine touches and great selection of fresh construction cabin options in a garden setting. Not fancy. Kitchen available. Great nearby services and restaurant/bar.

(Google 번역 제공) 훌륭한 가격에 100% 서비스. 친절한 직원들과 간소한 숙소. 제게는 유일한 단점이지만, 다른 사람들에게는 별 문제가 되지 않을 수도 있습니다. 에어컨이 시원하지 않고 객실에 환풍구가 없습니다. 샤워실은 차갑고 공용 욕실은 꽤 허름합니다. 공용 주방은 그다지 깨끗하지 않습니다. 호텔 전체 투어와 카르타헤나에 대한 팁을 원하시면 유튜브의 DE MALAS PRONTAS PRA VIAGEM 채널을 확인해 보세요. 이 채널에는 카르타헤나와 이 호스텔에 대한 여러 브이로그가 있습니다. (원문) Preço excelente e atendimento nota 100. Pessoas ótimas e acomodação simples. O único ponto negativo, pra mim, pode não ser pra muitos: ar condicionado não esfria muito e não tem saída de ar no quarto, água fria no chuveiro dos quartos e os banheiros compartilhados são bem precários. Cozinha compartilhada não muito limpa. Pra conferir um tour completo pelo hotel e dicas em Cartagena, passa lá no Canal DE MALAS PRONTAS PRA VIAGEM no You Tube que tem vários vlogs na cidade, e nesse Hostel.

(Google 번역 제공) 몇 주 전에 저는 FICCI에 있었기 때문에 카르타헤나에 머물렀습니다. 이곳에 머물지는 않았지만 매일 식사하러 갔습니다. 좋은 라틴 음악, 축구, 집 같은 분위기를 갖춘 꽤 멋진 호스텔입니다. 왜 집이야? 장소의 미적 아름다움뿐만 아니라 비즈니스에서 가장 중요한 것은 고객 서비스이며, 직원들은 모두 친절하고 긍정적인 태도를 가지고 있습니다. 센터에서 도보로 몇 분 거리에 있기 때문에 위치는 꽤 좋습니다. 음식은 저렴하며 계란, 팬케이크, 밀라노식, 고기 조각, 이탈리아 음식(파스타 및 피자)과 같은 다양한 음식을 찾을 수 있습니다. 아침 식사로 팬케이크를 추천합니다. 매우 풍부하고 달콤합니다. 또 한 가지 언급할 점은 일요일에 식당이 문을 열지 않았는데도 여전히 음식을 제공한다는 점입니다. 이는 훌륭한 영업사원이 해야 할 일이기 때문에 주목할 점입니다. 제가 거기 머무르지 않아서 자세히 말씀드릴 수는 없지만, 그들 덕분에 머무는 동안 배불리 잘 지낼 수 있었습니다. 내년에 다시 돌아오길 바랍니다. 인사말. (원문) Hace unas semanas me quede en Cartagena debido a que estaba en el FICCI, aunque no me hospede en este lugar, si fui todos los días a comer. Es un hostal bastante agradable, con buena música latina, un ambiente futbolero y hogareño ¿Por qué hogareño? No sólo la estética del lugar, también por lo más importante de un negocio que es la atención al cliente, cada uno de los trabajadores son amables y con una actitud positiva. La ubicación es bastante buena ya que se encuentra a unos minutos caminando del Centro. La comida es barata, pudiendo encontrar variedades como huevos, pancakes, milanesa, cortes de carne, comida italiana (pasta y pizza); recomiendo los pancakes como desayunos, son muy ricos y dulces. Otra cosa que comentar es que el día domingo no estaba abierto el restaurante, pero aún así me ofrecieron comida, es algo de notar ya que es lo que debe hacer un buen vendedor. No tengo mucho que contarles ya que no me hospede, pero si pude mantenerme bien alimentado durante mi instancia gracias a ellos. Espero volver el año que viene. Saludos.

(Google 번역 제공) 우수한 가격. 아주 좋은 사람들. 작은 도서관. 에어컨이 하루 종일 작동하지 않습니다. 24시간 영업하는 식료품점/편의점과 매우 가깝습니다. 중앙에 있지 않기 때문에 정전이 발생하면 좀 더 시간이 지나면 다시 돌아옵니다. 아침에는 채식 옵션이 포함된 점심 식사(포함되지 않음)가 제공됩니다. 수영장은 사용하지 않습니다(비록 그렇지 않다고 확신했지만). 고인 물에 알을 낳는 모기의 실제 피난처입니다. 매우 깊고 예쁜 안뜰. 예약을 통해 예약한 기숙사를 제공하지 않았습니다(객실 수가 적음). 관람객 수가 침대/객실 수보다 적습니다. 두 개의 침실 문 중 하나가 닫히지 않아 가구로 막아야 했습니다. 호스텔에는 놀랍게도 매우 큰 소리로 야옹거리는 고양이가 있습니다. (원문) Excellent prix. Gens très gentils. Petite bibliothèque. La climatisation ne fonctionne pas toute la journée. Très près d'une épicerie/dépanneur ouvert 24h/24. Comme n'est pas dans le centre, en cas de panne de courant celui-ci revient après plus de temps. Propose un déjeuner (non-inclut) avec option végétarienne au matin. La piscine est hors d'usage (même si on m'a assurée que non), un vrai refuge pour les moustiques qui pondent dans l'eau stagnante. Cour très profonde et jolie. Ils ne m'ont pas donné le dortoir que j'avais réservé via Booking (avec moins de chambreurs). Le nombre de lookers est inférieur au nombre de lits/chambreurs. Une des deux portes de la chambre ne fermait pas, il fallait la condamner avec un meuble. L'auberge a un chat qui miaule étonnamment très fort.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 호스텔, 멋진 사람들이 많아요!! 도심 속 중심지와 자연이 풍부한 곳으로 이동이 가능하고 너무 좋았습니다!! 또한 애완동물 친화적입니다!! 매우 저렴한 레스토랑과 뒤쪽에 아름다운 바가 있으며, 항상 멋진 사람들과 대중에게 공개됩니다!! 카르타헤나에 가면 나히마라(Nahimara)를 놓칠 수 없지요 💚 (원문) Verdaderamente un Hostel espectacular mucha gente buena onda!! Accesible para ir al centro y un lugar con mucha naturaleza en la ciudad, me encantó !! También es Pet friendly !! Tiene restaurante muy económico y una barra en el fondo hermosa siempre con gente buena onda y abierta al público !! Si vas a Cartagena no podés no pasar por Nahimara 💚

(Google 번역 제공) 경제적으로는 좋은 곳이고, 방은 편안합니다. 엄청나게 호사스러운 건 아니지만, 몇 가지를 고치면 더 좋아질 수 있을 것 같습니다. (원문) Por economía es un buen lugar, habitación cómoda, no el super lujo pero puede mejorar si arreglan par de cosas.

(Google 번역 제공) 내 인생에서 머물렀던 곳 중 가장 역겨운 곳입니다. 제발. 예약에 의존하여 그곳에 도착하는 실수를 저지르지 마십시오. 끔찍한. 댓글을 잘 달고 있는 사람은 자기 자신이거나 마약 중독자입니다. (원문) Es el lugar más asqueroso en el que me he hospedado en la vida. Por favor. No cometan el error de llegar allá confiando en una reserva. Horrible. Los que comentan bien son ellos mismos o los drogadictos.

(Google 번역 제공) 카르타헤나에서 가성비가 정말 훌륭한 곳이에요. 콰드리폴리오 직원들은 정말 세심하고 친절해서 정말 멋진 숙박을 선사해 주었습니다. 호스텔 자체도 부티크적인 분위기를 유지하면서도 훌륭한 시설을 갖추고 있습니다. 멋진 스위트룸에 묵었는데 정말 즐거운 시간을 보냈습니다 (특히 아침 식사가 최고였어요!). 정말 감사합니다!! (원문) Such a brilliant value for money location in Cartagena. The team at Quadrifolio were so attentive and friendly, and made our stay just amazing. The hostel itself has brilliant facilities whilst maintaining the boutique nature of it. We stayed in a gorgeous suite and enjoyed our stay (notable the breakfast!) hugely. Thank YOU!!

(Google 번역 제공) 모든 면에서 훌륭한 호텔입니다. 모든 디테일이 세심하게 관리되었고, 객실은 깨끗하고, 위치도 좋고, 음식도 맛있습니다. 무엇보다도 모든 직원의 훌륭한 서비스와 세심함이 돋보입니다. 100% 추천합니다. (원문) Un hotel maravilloso en todos los aspectos. Cuidan cada uno de los detalles, habitaciones impecables, muy bien ubicado, comida deliciosa y lo más destacable, el excelente servicio y atenciones de todo su personal. Recomendado al 100%

(Google 번역 제공) 매우 친절한 직원. 호텔은 아름답고 너무 깨끗합니다. 수영장은 생각보다 좀 달랐어요. 실제로 옆에서 휴식을 취하고 휴식을 취할 수 있는 수영장은 아닙니다. 그러나 그것은 아름답습니다. 루프탑 자쿠지가 있는데 정말 깔끔해요. 아침 식사는 믿어지지 않습니다. 호텔은 시끄러운 관광 지역에서 몇 블록 떨어져 있어 밤에는 매우 좋습니다. (원문) Very kind of friendly staff. The hotel is beautiful and so clean. The pool was a little different than I expected. Not really a pool you can lounge and relax be beside. But it is beautiful. There is a rooftop Jacuzzi that is really neat. The breakfast is incredible. The hotel is a couple blocks away from the noisy touristed areas, which is very nice at night.

(Google 번역 제공) 우리는 Hotel Quadrifolio를 통해 보트를 빌려 정말 놀라운 경험을 했습니다! 우리가 산타크루즈 데 망가의 선착장에 도착한 순간부터 모든 것이 완벽하게 정리되어 있었습니다. 우리 호스트인 Dario Suárez는 매우 친절했고 모든 세부 사항을 잘 처리해 주었습니다. 우리는 5살 쌍둥이, 6살 조카와 함께 여행하고 있었는데, 전체 승무원, 특히 선장인 헤수스와 라파엘은 매우 친절하고 세심하며 전문적이었습니다. 그들은 우리를 내내 안전하고 편안하게 느끼게 해 주었고 아이들과도 즐거운 시간을 보냈습니다. 우리는 이슬라 그란데(Isla Grande)에 있는 아름다운 Hotel San Pedro de Majagua에서 하루의 첫 번째 부분을 보내면서 고요하고 청록색 바다와 편안한 분위기를 즐겼습니다. 그 후, 우리는 탁 트인 바다를 항해하면서 멋진 풍경을 감상하고 완벽한 날씨를 즐겼습니다. 어른과 어린이 모두에게 모험과 휴식이 이상적으로 혼합된 곳이었습니다. 이것은 정말로 카르타헤나 여행의 하이라이트 중 하나였습니다. 가족 친화적이고 고급스러우며 기억에 남는 물 위에서의 경험을 찾고 있다면 Hotel Quadrifolio와 그 팀을 아무리 추천해도 지나치지 않습니다. 우리 모두에게 특별한 날을 만들어 준 Dario, Jesús, Rafael에게 큰 감사를 드립니다! (원문) We had an absolutely amazing experience renting a boat through Hotel Quadrifolio! From the moment we arrived at the marina in Santa Cruz de Manga, everything was perfectly organized. Our host, Dario Suárez, was incredibly welcoming and made sure every detail was taken care of. We were traveling with our five-year-old twins and our six-year-old nephew, and the entire crew—especially our captains, Jesús and Rafael—were so kind, attentive, and professional. They made us feel safe and comfortable the entire time, and were wonderful with the kids. We spent the first part of the day at the beautiful Hotel San Pedro de Majagua on Isla Grande, enjoying the calm, turquoise waters and relaxing atmosphere. Afterward, we cruised through the open ocean, taking in the stunning views and enjoying the perfect weather. It was the ideal mix of adventure and relaxation for both adults and little ones. This was truly one of the highlights of our trip to Cartagena. If you’re looking for a family-friendly, luxurious, and memorable experience on the water, I can’t recommend Hotel Quadrifolio and their team enough. Huge thanks to Dario, Jesús, and Rafael for making it such a special day for all of us!

(Google 번역 제공) 이 도시 최고의 호텔입니다. 서비스가 훌륭하고, 세심한 배려가 돋보입니다. 호텔 내부는 아름답고 조용하며 깨끗합니다. 직원들도 친절합니다. 강력 추천합니다. (원문) Best Hotel in town, the service is awesome, the attention is personalized. Hotel is beautiful inside,quiet, clean. The staff are good people. I highly recommend this hotel.

(Google 번역 제공) 최고의 부티크 호텔! 다른 호텔과는 비교할 수 없을 만큼 특별합니다. 세심한 디테일과 정교한 맞춤형 서비스. 100% 추천합니다. 역사 지구에 바로 위치해 있습니다. (원문) Hotel boutique, espectacular!! Como pocos. Muy bien cuidado los detalles, atención personalizada exquisita. 100% recomendado. En pleno centro histórico.

(Google 번역 제공) 직원들은 전반적으로 최고 수준입니다. 오늘, 2025년 10월 29일에 저를 응대해 주신 벨보이/웨이터분은 훌륭하셨고, 리셉션 직원분도 훌륭하셨습니다. 와우! 리셉션 직원은 앨리스였고, 벨보이/웨이터는 크리스티안이었습니다. 정말 최고였습니다. (원문) El personal en general es de los mejores, el botones/mesero que me atendió hoy 29 octubre de 2025 es de lo mejor asi como la recepcionista lo mejor. Uf. La recepcionista de turno fue Alice y el botones/mesero Cristian. Fenomenales.

(Google 번역 제공) 일반적으로 이 가격으로는 내가 가본 곳 어디에서나 공항 옆 호텔을 찾기가 어렵습니다. 단점: 창문 없음, 찬물, 헤어드라이어 없음(공항에서 누군가가 급하게 비행기를 타면 유용할 것임), 여행 가방을 열기 어려운 아주 작은 방, 아쉬운 점이 많은 마감 품질(예: 샤워 수도꼭지의 절반, 나머지 절반, 맨 위의 수도꼭지가 없었음), 불편한 침대. 장점: 가격, 공항과 가까움, 일반적으로 우리는 그곳에서 총 약 12시간을 보냈기 때문에 내 요구 사항을 충족했지만 더 좋았을 수도 있었고 이 방에 대한 최소한의 개조 작업도 처리할 수 있었습니다. (원문) Ogólnie za taką cenę trudno znaleźć hotel obok lotniska gdziekolwiek gdzie dotąd bylem. Minusy: brak okna, zimna woda, brak suszarki do włosów (przy lotnisku jak ktoś się spieszy na lot to by się przydala), bardzo mały pokój, że aż trudno walizki otworzyć, jakość wykończenia która pozostawia bardzo wiele do życzenia (np. połowa baterii prysznicowej, drugiej połowy, tej wierzchniej, po prostu nie bylo), niewygodne łóżka. Plusy: cena, blisko lotniska, Generalnie spełniło to moje potrzeby, bo i tak spędziliśmy tam łącznie około 12h, ale mogłoby być lepiej i mogliby zająć się chociaż małym remontem tych pokoi.

(Google 번역 제공) 산타 마르타에서 버스로 새벽 1시에 도착했는데, 리셉션 직원이 따뜻하게 맞아주셨어요. 다음 날 아침 비행기를 타기 전에 잠깐 자는 곳이라 그냥 묵었어요. 비행기 타기에 최적의 위치였어요. 공항까지 걸어서 5분 정도면 갈 수 있고, 안전하고 편안하게 이동할 수 있었어요. 방은 깨끗했고 에어컨도 잘 작동했어요. 복도 건너편에 있는 개인 욕실도 괜찮았어요. 방이 작아서 하루 이틀 이상 머물고 싶지는 않았지만, 필요한 건 다 갖췄어요. 전혀 위험하다는 느낌은 없었지만, 방문 잠금장치는 수리가 필요했어요. 열쇠를 사용하는 게 좀 불편했어요. (원문) Very friendly receptionist that gave us a warm welcome at 1AM after arriving by bus from Santa Marta. We were only there to sleep before catching a flight the next morning. Perfect location to catch a flight - you can walk to the airport in about 5 minutes and it is an easy, safe walk. Room was clean and AC worked. Private bathroom across the hall was fine as well. Due to the small room I wouldn't want to stay for more than a night or two, but perfect for what we needed. Didn't feel unsafe at all, but lock on room door needs repair - it was tough to use the key in it.

(Google 번역 제공) 카르타헤나에 도착하거나 떠나는 여행객이라면 하룻밤 묵기 좋은 곳입니다. 공항에서 도보 5분 거리에 있는데, 특이한 점은 비행기 소리가 들리지 않는다는 것입니다. 조용한 동네에 있지만 구시가지와는 거리가 멉니다. 호텔은 매우 깨끗하고 관리가 잘 되어 있습니다. 서비스도 훌륭했습니다. 편안하게 시간을 보낼 수 있는 작은 파티오도 있습니다. 객실은 짧은 숙박에도 충분히 넓습니다. 단점이라면 침대가 너무 딱딱했고, 와이파이가 제대로 작동하지 않아 객실에서 인터넷 연결이 되지 않았다는 점입니다. (원문) Un buen sitio para pasar la noche si llegas o te vas de Cartagena. Está a 5 minutos andando del aeropuerto y lo extraño es que no se escuchan los aviones. Está en un barrio tranquilo pero muy alejado de las zona antigua. El hotel está muy limpio y bien cuidado. El trato fue buenísimo. Tiene un patio pequeño dónde pasar un rato y relajarte. Las habitaciones son suficientemente amplias para estar de paso. La único malo es que la cama era muy dura y que el wifi en ese momento no funcionaba bien y no había conexión en la habitación.

(Google 번역 제공) 저렴한 소규모 부모용 호텔입니다. 출발 전 하룻밤 보내기에 좋습니다. 해변과 공항과 가깝습니다. 조용한 지역이지만 상점과 환전소가 가깝습니다. 깨끗하고 직원들이 친절합니다. (원문) Budget small mom and pa hotel. Just to pass the night before taking off. Near to the beach and the airport Quiet area but close to shops and money exchange house.Clean and warm personnel

(Google 번역 제공) 직원들은 매우 친절하고 세심했습니다. 다만 욕실 환풍구가 침실로 연결되어 있어서 3명, 4명, 5명 정도 묵기에는 꽤 불편했습니다. 방 안에 냄새가 배는 걸 막기 위한 방향제도 없었습니다. (원문) El personal muy amable y atento, por otro lado la ventilación del baño va para la habitación, en una habitación de 3, 4 o 5 personas, es bastante incómodo, tampoco tenía ambientador para los olores dentro de la habitación.

(Google 번역 제공) 직원들은 전혀 친절하지 않습니다. 호텔은 완전히 비어 있었고 그들은 우리 여행 가방을 보관하고 싶어하지 않았습니다. 전혀 좋지 않습니다. 훨씬 더 나은 것이 있습니다 (원문) El personal no es nada amable. El hotel estaba totalmente vacío, y no quisieron guardarnos las maletas. No es nada bueno. Hay mucho mejores

(Google 번역 제공) 그들은 고객에게 관심이 없습니다. 주인의 정책인지 접수원인지는 모르겠지만 어쨌든 호텔이 비어 있으면 당신을 데리고 나가고 싶어합니다. 그리고 20분 이상 사용하면 벌금이 부과됩니다. 호텔이 비어 있습니다. (원문) No les interesa los clientes. No se si es la política del dueño o es la Empleada de recepción pero te quieren sacar como sea estando el hotel desocupado Y si te pasas 20 minutos te cobran Multa Estando el hotel desocupado.

(Google 번역 제공) 최근 Life is Good에 묵었는데 정말 만족스러웠습니다. 직원들이 정말 친절하고 따뜻하게 맞아주셨고, 어떤 조언이나 도움이든 기꺼이 해주셨죠. 특히 Gaby와 Edith는 정말 최고였어요. 정말 친절했고, 머무는 내내 편안하게 지낼 수 있도록 배려해 주셨어요. 아침 식사도 맛있었고, 객실과 욕실도 아주 깨끗해서 지내기에 좋았습니다. 카르타헤나를 방문하는 모든 분들께 강력 추천합니다! (원문) I recently stayed at Life is Good and absolutely loved it. The staff are so friendly and welcoming and happy to give you any advice or help in any way. Particularly, Gaby and Edith were amazing - very kind and made me feel comfortable during the entire stay. The breakfasts were delicious and the room and bathroom were very clean and nice to stay in. Definitely recommend to anyone who visits Cartagena to stay here!

(Google 번역 제공) 이 호텔에 머무는 동안 정말 멋진 경험을 했습니다! 체크인하는 순간부터 직원들이 따뜻하게 맞아주고 세심하게 챙겨주는 느낌이었어요. 객실은 티끌 하나 없이 깨끗하고 아늑하며 아름답게 꾸며져 있었고, 편안한 밤을 보내는 데 필요한 모든 것이 갖춰져 있었습니다. 침대는 정말 푹신했고, 오랜만에 최고의 숙면을 취했습니다. 호텔 분위기는 평화롭고 편안했고, 따뜻한 환대, 청결에 대한 세심한 배려, 객실의 세심한 배려 등 특별한 경험을 선사하는 작은 디테일들이 정말 마음에 들었습니다. 깨끗하게 깨어나 정말 떠나고 싶지 않았습니다. 제가 경험한 호텔 숙박 중 가장 즐거웠던 곳 중 하나였고, 꼭 다시 방문할 것입니다. 편안함, 품질, 그리고 기억에 남는 숙박을 원하시는 모든 분께 강력 추천합니다! 저희는 바로 앞에서 차려주신 아침 식사가 정말 좋았습니다. 신선한 과일 주스도 있었고요. 캐나다를 자주 여행하는 사람으로서 이곳을 강력 추천합니다. 다시 방문할 예정입니다. (원문) had such a wonderful experience during my stay at this hotel! From the moment I checked in, the staff made me feel welcomed and taken care of. The room was spotless, cozy, and beautifully decorated, with everything I needed for a comfortable night. The bed was incredibly soft, and I had one of the best night’s sleep I’ve had in a long time. The atmosphere of the hotel was peaceful and relaxing, and I loved the little details that made the stay feel special—whether it was the warm hospitality, the attention to cleanliness, or the thoughtful touches in the room. I woke up refreshed and truly didn’t want to leave. I can honestly say this was one of the most enjoyable hotel stays I’ve ever had, and I’ll definitely be coming back. Highly recommend to anyone looking for comfort, quality, and a memorable stay! We love the breakfast that was prepared in front of us.Freshly fruit juices. As a Canadian frequently travelling highly recommend this place. Will come back again.

(Google 번역 제공) LIFE IS GOOD HOSTEL에 감사 인사를 전하고 싶습니다. 정말 즐겁고 행복한 시간을 보냈습니다. 직원들은 정말 친절하고 다정했습니다. OMAR와 함께 요리 강좌도 수강했는데, 정말 재밌었고 최고의 새우 요리를 만들어 냈습니다. 코코 라이스는 정말 감동적이었습니다. LIFE IS GOOD HOSTEL의 앞날을 기원합니다. 정말 열심히 일하시는 만큼 모든 성공을 누릴 자격이 있습니다. OMAR와 함께 더 많은 레시피를 곧 다시 찾아뵙겠습니다. (원문) Just like to thank LIFE IS GOOD HOSTEL. Had a most lovely and enjoyable stay. Staff are so so friendly and kind. ALSO did a cooking course with OMAR. Was so much fun and made the best PRAWN dish ever. Coco rice just blew me away. Wishing all the best to LIFE IS GOOD HOSTEL. You work very hard and deserve every success. I will be back for more recipes with OMAR soon I hope ..

(Google 번역 제공) 서비스는 훌륭했고 직원들도 친절했습니다. 제 방은 넓고 깨끗했고 벌레도 모기도 없었습니다. 아침 식사는 맛있었고, 숙소는 안전했습니다. 출입문은 열쇠나 버즈인(Buzzin)을 사용해야 하는데, 혼자 여행하는 여성에게 좋은 곳입니다. 가장 큰 단점은 온수였습니다. 샤워실은 매일 잘 나왔지만, 2~3분 정도만 뜨거웠고 차가워졌습니다. 옥상에 있는 "뜨거운" 욕조는 전혀 뜨겁지 않았습니다. 찬물로 채워져 있었는데 저녁 7시 30분에 일찍 닫았습니다. 찬물이 나오는 온수 욕조는 처음 들어봐서 아쉬웠습니다. 옥상에는 바도 없고 서비스도 없어서 음료를 마시려면 계단을 4층까지 오르내려야 해서 오래 있기가 불편했습니다. 뜨거운 물 문제를 제외하면 다른 모든 것은 훌륭했습니다. (원문) The service here was excellent and the staff were wonderful. My room was spacious and clean with no bugs or mosquitos. Breakfast was yummy, and the property was safe and secure—there’s a gated entrance that requires a key or buzz-in, it’s a good place for a solo female traveler. The main downside was the hot water. In the shower, it worked every day but only stayed hot for about 2–3 minutes before turning cold. On the rooftop, the “hot” tub wasn’t hot at all—it was filled with cold water and closed early at 7:30 p.m. I’ve never heard of a hot tub with cold water, so that was disappointing. There’s also no bar or service on the rooftop, so if you want a drink you have to go up and down four flights of stairs, making it inconvenient to hang out there for long. Aside from the hot water issues, everything else was great.

(Google 번역 제공) 호텔 투숙객은 아니었지만, 카르타헤나에 있는 동안 거의 매일 이곳에서 식사를 했습니다. 비건 메뉴는 정말 훌륭해요! 쿠킹 클래스도 정말 재밌었고, 저녁 식사를 하러 돌아왔을 때 직원들이 친구 생일을 특별하게 만들어주기 위해 생일 띠와 생일 케이크를 깜짝 선물로 준비해 주었습니다. 정말 최고였고, 안젤로는 10점 만점에 10점입니다. 카르타헤나에서 최고의 경험이었습니다. (원문) I didn’t stay at the hotel as a guest, but during my time in Cartagena I ate here almost daily. The vegan options are amazing! The cooking class was so fun and the staff went out of the way to make my friends birthday special by surprising her with a birthday sash and birthday cake when we returned for dinner. It was awesome and Angelo is 10/10. Top experience in Cartagena for sure.

(Google 번역 제공) 호텔에 묵지는 않고 콜롬비아 요리 강좌에 참여했어요. 정말 멋진 경험이었어요! 현지 음식을 직접 요리하고 칵테일도 만들었어요. 수업 시간은 좀 짧았지만, 직원들이 정말 친절하고 도움을 많이 주셨어요. 수업 후에는 사진과 레시피도 얻을 수 있었어요. 별 4개! (원문) We didn’t stay in the hotel here but followed a Colombian coocking class. It was a lovely experience! We coocked a local dish and made a cocktail. The duration was a bit short but the people were very friendly and helpfull. We got pictures and recipes afterwords. 4 stars!

(Google 번역 제공) 셰프 오마르와 호스트 넬슨과 함께 쿠킹 클래스에 참여했습니다. 이번 여행의 하이라이트였습니다. 문화를 체험할 수 있는 좋은 기회였습니다. 두 분은 세심하고 사려 깊으셨으며, 배우는 즐거움이 가득했습니다. 저희가 만든 음식과 음료도 정말 맛있었습니다. 강력 추천합니다. (원문) We did the cooking class with Chef Omar and Nelson as our host. It was the highlight of our stay. Great way to experience the culture. They were attentive, thoughtful, and a joy to learn from. The meal and drinks we made were delicious too. Highly recommend

(Google 번역 제공) 우리는 훌륭한 숙박을 보냈고, 특히 Rafael의 관심은 놀라웠습니다. 호텔은 매우 전략적인 위치에 있으며, 모든 것에 가깝고 장소가 매우 안전합니다. 우리는 오후 10시에 주변 지역을 조용히 걸을 수 있었습니다. 방은 매우 편안하며 이중 환기 시설(에어컨과 천장 선풍기)이 있습니다. 매트리스는 매우 편안하고 모든 것이 매우 깨끗합니다. 우리는 장마철(11월)에 갔으며 밤에 폭풍우가 치는 동안 방으로 물이 새어 들어왔습니다. 심각한 것은 아니었습니다. 다음날 우리는 상황을 보고했고 그들은 매우 친절하게 대응했습니다. 그들은 다양한 아침 식사를 제공하며 모두 매우 완벽하고 맛있습니다. 소음에서 벗어나 휴식을 취하기에 적합한 심플한 호텔입니다. 나는 그것을 다른 사람들에게 추천할 것이다. (원문) Tuvimos una excelente estadía, la atención fue increíble, especialmente la de Rafael. El hotel tiene una ubicación muy estratégica, está cerca de todo y el lugar es muy seguro, pudimos caminar tranquilas a las 10PM por los alrededores. La habitación es muy cómoda, tiene doble ventilación: aire acondicionado y ventilador en el techo. El colchón es muy cómodo y todo se encuentra muy limpio. Fuimos en época de lluvias (noviembre) y en una tormenta nocturna se filtró el agua en la habitación, nada grave, al siguiente día reportamos la situación y fueron muy amables en la respuesta. Tienen variedad de desayunos, todos muy completos y deliciosos. Es un hotel sencillo, ideal para descansar porque está alejado del ruido. Lo recomendaría a otras personas.

(Google 번역 제공) 매우 중앙에 위치한 멋진 호텔로 매우 편안함을 느꼈습니다. 다른 곳보다 조금 더 비쌌지만 우리는 부활절에도 거기에 있었습니다. 우리 방은 상대적으로 작았고 침대 밑에 약간의 먼지가 있었지만 드라마틱한 것은 없었습니다. 직원들은 모두 매우 친절했습니다! (원문) Nettes Hotel, das sehr zentral liegt, wir haben uns sehr wohl gefühlt. Es war etwas teurer als woanders, wir waren aber auch über Ostern da. Unser Zimmer war relativ klein und unter dem Bett war es ein bisschen staubig, aber nichts dramatisches. Die Mitarbeitenden waren alle super nett!

(Google 번역 제공) 위치가 아주 좋았어요. 바로 앞에 식료품점이 있고 근처에 여러 레스토랑이 있어서 좋았어요. 여행 내내 걸어서 모든 걸 다 할 수 있었어요. 맛있는 아침 식사, 친절한 서비스, 편안한 침대, 멋진 샤워 시설까지! 다 좋았어요! (원문) Muito bem localizado, mecado logo na frente, vários restaurantes próximos. Durante minha viagem consegui fazer tudo andando.Café da manhã muito gostoso, atendimento acolhedor, cama confortável, chuveiro maravilhoso! Tudo de bom!

(Google 번역 제공) 카르타헤나 중심가에서 훌륭한 가격에 좋은 선택입니다. 여러 개의 방이 있는 대저택을 연상시키는 인테리어가 특징입니다. 조식이 포함되어 있으며, 세 가지 메뉴 중 선택하실 수 있습니다. 팬케이크, 계란, 베이컨이 들어간 아메리카노, 파타콘, 계란 프라이 등이 들어간 크리올, 얇은 아레파, 스크램블 에그, 아보카도가 들어간 피트니스입니다. 모든 메뉴에는 과일과 커피가 제공됩니다. 객실은 편안하고 에어컨이 설치되어 있지만, 건물이 오래되어서인지 퀴퀴한 냄새가 많이 났습니다. 서비스는 항상 친절했습니다. 추천합니다. (원문) Es una buena opción a un precio formidable el centro de Cartagena. Su decoración es como la de una gran casona, con varias habitaciones. Incluye desayuno y tienes 3 opciones para elegir: americano con pancakes, huevo y tocino; criollo con patacones huevo frito y más; y fitness con una arepa fina, huevo revuelto y aguacate. Todos acompañados de frutas y café. Las habitaciones son cómodas, con aire acondicionado, pero en la nuestra había un fuerte olor a humedad, supongo que por la antigüedad de la estructura. La atención siempre fue amable. Lo recomiendo.

(Google 번역 제공) 위치가 아주 좋고, 직원들이 매우 친절하며, 숙박에 세심한 주의를 기울여 줍니다. 존은 항상 세심하고 친절한 사람입니다. 객실 간 소음은 전혀 들리지 않습니다. 호텔은 작지만 품질 대비 가격이 저렴합니다. 사진이 약간 오해의 소지가 있는 것 같습니다. (원문) La ubicación es muy buena, el personal es muy amable, muy atento ante tu estadía, John es una persona que siempre está atenta y es muy amable, entre habitaciones no se escucha nada de ruido, aunque el hotel es pequeño calidad - precio creo que engaña un poco las fotografías.

(Google 번역 제공) 정말 맛있는 아침 식사, 친절한 24시간 경비(도박꾼은 절대 못 들어옴), 시원한 에어컨이 설치된 깨끗하고 멋진 객실. 편리한 위치... 모든 곳이 걸어서 갈 수 있어요. (원문) Super delicious breakfast, friendly 24 hour security (no randos can walk in), nice clean rooms with cool ac. Convenient location... walk to everything.

(Google 번역 제공) 좋은 가격에 좋은 곳이에요. 위치도 좋고 아침 식사도 훌륭했어요. 매우 친절하고 도움이 많이 됐어요. (원문) Buen lugar por buen precio. Buena ubicación y un excelente desayuno. Muy amables y serviciales.

(Google 번역 제공) Abel과 Laura는 최고의 호스트, 친절함, 훌륭한 서비스를 제공합니다. 편안한 객실, 일반 서비스 직원은 완벽한 직업입니다. 커플, 업무 또는 가족과 함께 추천합니다. 저는 항상 이곳에 머물고 업무나 휴가를 위해 계속 여기에 머물 것입니다. 경제적이며 집에 있는 듯한 느낌을 줍니다. 쉴 수 있는 아름다운 호텔이 두 군데 있습니다. 여기에서 말하는 "페치체"를 너무 많이 주셔서 감사합니다 🥰 (원문) Abel y Laura son los mejores Anfitriones, Amabilidad y servicio excelente. Habitaciones Cómodas, personal de servicios generales un impecable trabajo. Recomendados para parejas, por trabajo o con la familia, siempre me hospedo aquí y por trabajo o de vacaciones seguiré hospedandome aqui. Económico y te hacen sentir como en casa. Son Dos hermosos Hoteles Disponibles para Descansar. Gracias por tanto "Pechiche" como dicen aquí 🥰

(Google 번역 제공) 소박하지만 아늑한 호텔입니다. 서비스도 훌륭하고 조용한 거리에 위치해 위치도 좋습니다. 가성비도 좋습니다. 조식은 상당히 단순하고 종류가 많지 않아 개선이 필요합니다. (원문) Hotel simples, mas bem aconchegante. Bom atendimento e com localização muito boa em rua tranquila. Bom custo benefício. Precisa melhorar bastante a qualidade do café da manhã, pois é bem simples e com pouquíssima variedade.

(Google 번역 제공) 직원들은 매우 친절했고 도와주려고 왔습니다. 객실은 매우 깨끗했고 침대는 떠나기 힘들 정도로 편안했습니다. 맛있는 과일, 시리얼, 커피도 즐기실 수 있습니다. (원문) The staff was very kind and here to help. The rooms were very clean and the bed was so comfortable that it was hard to leave it. You also get delicious fruits, cereals and coffee.

(Google 번역 제공) 만화에 머물기에 아주 좋은 곳. 역사적인 중심지와 가깝고 매우 조용한 곳입니다. 서비스는 매우 친절했고 숙소는 편안하고 쉬기에 적합했습니다. (원문) Muy buen lugar para hospedarse en Manga. Es cerca al centro histórico y es un lugar muy tranquilo. El servicio fue muy amable y el lugar es cómodo y adecuado para descansar.

(Google 번역 제공) 중심지에 위치해 있고 매우 깨끗하고 아름다웠습니다. 직원들이 매우 세심하게 배려해 주었습니다. 강력 추천합니다 (원문) Lugar céntrico, muy limpio y hermoso el lugar. La atención por parte del personal muy buena. Super recomendado

(Google 번역 제공) 내 인생 최고의 호스트. Abel은 선정적이며 도시에 대한 좋은 제안을 제공했습니다! 장소는 매우 좋고 깨끗하며 조용합니다. 객실은 매우 편안합니다. 목욕물은 차갑지만 도시의 기온에 딱 맞습니다. (원문) EL MEJOR ANFITRIÓN DE MI VIDA. Abel es sensacional y nos he dado buenas sugestiones sobre la ciudade! El lugar es muy bueno, limpio y tranquillo. Las habitaciones son muy confortables. El agua del baño es helada pero es perfecta para la temperatura de la ciudade.

(Google 번역 제공) 이곳은 관광객들에게 매우 숨겨져 있으며, 주차할 곳도 없습니다. (원문) Está muy escondido para los turistas y no hay donde estacionar

(Google 번역 제공) 일주일간 묵었는데 가격대비 괜찮았습니다. 비교적 안전한 동네에 위치하고 있으며 근처에 슈퍼마켓, 약국, 많은 레스토랑이 있으며 관광 센터와도 가깝습니다. 이곳은 사실 패밀리 호텔인데 에어컨, 수건 등이 잘 갖춰져 있고, 주방을 이용해 요리도 할 수 있습니다. 늙은 집주인이 주는 주스도 꽤 맛있었다. 보카그란데 관광지의 고급 호텔만큼 좋지는 않지만 확실히 비용 효율적이고 휴가 기간 동안 며칠 묵어 볼 가치가 있는 곳입니다. (원문) 我在这住了一个星期，性价比挺好了。位于一个较为安全的街区，附近有超市药店和很多餐厅，去旅游也中心很近，房东老头儿人很好。这其实是个家庭旅馆，但是空调毛巾之类的都有，还可以用厨房做饭。房东老头儿给的果汁也挺好喝的。 比不上bocagrande旅游区那些豪华酒店，但是绝对有性价比，值得在度假的时候住几天。

(Google 번역 제공) 편안한 숙박이지만 개선할 점이 몇 가지 있습니다. 집의 위치는 훌륭하고 공간은 넓고 편안합니다. 치료는 친절했고 머무는 동안 세심한 배려가 좋았습니다. 그러나 방, 욕실, 주방의 청결도가 기대에 미치지 못하여 경험에 영향을 미쳤습니다. 이러한 세부 사항에도 불구하고 숙박은 즐거웠습니다. (원문) Estadía cómoda, pero con algunos puntos a mejorar. La ubicación de la casa es excelente y los espacios son amplios y cómodos. El trato fue cordial y la atención fue buena durante nuestra estadía. Sin embargo, la limpieza de la habitación, el baño y la cocina no estuvo a la altura de nuestras expectativas, lo cual afectó nuestra experiencia. A pesar de estos detalles, la estadía fue agradable.

(Google 번역 제공) 경고: 우리는 WhatsApp을 통해 Ricardo에 직접 연락하고 예약했습니다. 긴 하루 동안 운전한 후(타이어 펑크 3번 포함) 우리는 오후 17시 직전에 피곤하고 지쳐 도착했고 집은 완전히 잠겨 있었습니다. 거기엔 아무도 없어요. 버려진 것처럼 보였습니다. 우리는 몇 분 동안 초인종을 누르고 전화로 Ricardo에게 연락을 시도했지만 아무런 반응이 없었습니다. 매우 가난하고 나쁜 경험. 예약 시 매력적인 사진과 남들보다 매력적인 요금에 속지 마세요. 2시간 이상 후에 호스트는 "Hola Que pena."라는 메시지를 보냅니다. 케 파소?” 그는 현장에 살지 않는 것 같고 그의 저택에서 무슨 일이 일어나는지 전혀 모르는 것 같습니다. (원문) WARNING: We contacted and reserved with Ricardo directly via WhatsApp. After a long day driving (with 3 tire punctures) we arrived tired and exhausted just before 17pm and the house was completely locked up. Nobody there. Looked like deserted. We tried the door bell for minutes and tried to reach Ricardo via phone and wa no reaction. Very poor and bad experience. Don’t fall for the charming pictures in booking and the attractive rates compared to others. Over 2 hours later the host send a message “Hola Que pena. Que paso?” It seems that he doesn’t live onsite and doesn’t have a glue what happens at his mansion.

(Google 번역 제공) 사랑스러운 장소. 멋진 도시. 맨션 바히아 망가에 머물면서 카르타헤나를 더 잘 즐길 수 있는 기회를 얻었습니다. 맨션 바이아 만화는 나에게 도시의 활기찬 분위기와 열대 기후에 직면하는 데 필요한 에너지를 회복하고 얻을 수 있게 해주는 프라이버시와 편안함의 오아시스가 되었습니다. 맨션 바이아 만화를 적극 추천합니다. Elias는 훌륭하고 배려심 깊은 호스트입니다. 다시 갈 때마다 꼭 묵을 예정입니다 :). 감사합니다. (원문) Lovely place. Wonderful city. Staying at Mansion Bahia Manga gave me the opportunity to enjoy Cartagena better. Mansion Bahia Manga became my oasis of privacy and comfort that allowed me to recoup and have the required energy to face the city's lively atmosphere and tropical weather. I highly recommend Mansion Bahia Manga. Elias is a wonderful and caring host. Whenever I go back, I will make sure to stay there :). Thank you.

(Google 번역 제공) 카르타헤나의 분주하고 역사적인 중심지 바로 외곽에 있지만 산책할 수 있을 만큼 가까운 곳에 머물기에 좋은 장소입니다. 선착장과 멋진 레스토랑 근처에 있습니다. 우리는 이틀만 머물 계획이었지만 결국 거의 일주일 동안 머물게 되었습니다. 매우 편안했고 호스트인 Elias는 매우 따뜻하게 대해주었습니다. 다시 돌아오길 바랍니다. (원문) A great place to stay just outside the busy historic centre of Cartagena but close enough to stroll in . Near the marina and some nice restaurants. We only planned to stay two nights but ended up staying nearly a week. Very comfortable and Elias , our host, was very welcoming. Hope to return again.

(Google 번역 제공) 집의 식민지 스타일, 객실의 편안함(침대, 욕실, 에어컨), 흠잡을 데 없는 청결함. 주거 지역에 위치하여 시내에서 도보로 15분 거리에 있지만 물가까지 즐거운 여행이 가능합니다. 주인분도 친절하시고 주방도 사용가능해요! 빌라에는 많은 특징이 있습니다. (원문) Le style colonial de la maison, le confort de la chambre (lit, salle de bain, climatisation), propreté impeccable. L'emplacement dans un quartier résidentiel à 15min à pied de la ville mais avec un trajet agréable au bord de l'eau. Les propriétaires sont sympas et on peut utiliser la cuisne ! La villa a beaucoup de caractère.

(Google 번역 제공) 이 맨션은 모든 관광지와 가까운 곳에 위치해 있으며, 성벽으로 둘러싸인 중심지에서 도보로 15분 거리에 있어 아름다운 만의 풍경을 감상할 수 있습니다. 휴가를 보내며 집처럼 편안하게 지낼 수 있는 좋은 곳입니다. 카르타헤나에서 꼭 필요한 전용 욕실과 에어컨이 갖춰져 있으며, 슈퍼마켓, 은행, 레스토랑 등이 모두 도보로 몇 걸음 거리에 있습니다. 카르타헤나를 방문할 때마다 다시 이곳에 머물 것입니다. (원문) This Mansion has a location close to all tourist sites 15 minutes from the walled center walking through a beautiful landscape of the bay. This is a nice place to vacation and feel at home. Private bathroom and air conditioning that is necessary in Cartagena, near supermarkets, banks, restaurants all within a few steps, I will come back to stay here every time you visit Cartagena.

(Google 번역 제공) 최고 중 최고: 청결. 제가 묵어본 곳 중 가장 깨끗한 곳이라고 생각해요. 저한테는 청결이 정말 중요하거든요. 아쉬운 점은? 방에 침대랑 의자밖에 없어요. 그게 다예요. 매일 밤 근처 술집 같은 곳에서 시끄러운 음악 소리가 들려요. 음식이나 음료가 제공되지 않아요. 이런 부분들은 개선될 거라고 확신해요. 꼭 다시 갈 거예요. 공항에서 두 블록 떨어져 있고, 위치도 아주 편리해요. (원문) Lo mejor de lo mejor: LIMPIEZA. Creo que es el lugar de alojamiento más limpio que vi en mi vida. Y para mí eso es fundamental. Lo malo? La habitación es una cama y una silla. Solo eso. Se escucha que muy cerca hay un bar o algo así con música fuerte todas las noches. No tienen nada de comidas o bebidas. Estoy seguro que esas cosas las van a mejorar. Volvería sin dudarlo. Está a 2 cuadras de aeropuerto. Es muy cómoda la ubicación.

(Google 번역 제공) 훌륭한 서비스, 호텔의 청결도는 흠 잡을 데가 없습니다. 객실은 세심하게 관리되었으며 모든 공간을 완벽한 상태로 유지하려는 노력이 분명합니다. 시설은 현대적이고 매우 편안하여 쾌적하고 편안한 숙박을 제공합니다. (원문) Excelente servicio, la limpieza del hotel es impecable. Las habitaciones están cuidadas en detalle y se nota el esfuerzo por mantener todos los espacios en perfecto estado. Las instalaciones son modernas y muy cómodas, proporcionando una estancia agradable y relajante.

(Google 번역 제공) 탁월한 경험을 제공한 호텔에 축하를 전하고 싶습니다. 직원들의 관심은 10/10이었습니다. 시설은 새롭고 편안합니다. 또한 위치는 주요 관심 장소에 쉽게 접근할 수 있어 이상적입니다. (원문) Quiero felicitar al hotel por ofrecer una experiencia excepcional. La atención del personal fue 10/10. Las instalaciones son nuevas y confortables. Además, la ubicación es ideal con facilidad acceso a los principales puntos de interés.

(Google 번역 제공) 끔찍한 서비스, 오후 6시 이전에 체크인하지 않으면 예약이 취소됩니다. 예약 플랫폼에서는 오후 11시 30분까지 체크인할 수 있다고 합니다. 가장 좋은 점은 심지어 사전 통지도 하지 않아 손님들이 마지막 순간에 발이 묶일 수 있다는 것입니다. 끔찍한 (원문) Pésimo servicio, cancelan las reservas si no se hace check in antes de las 6:PM, cuando en la plataforma de Booking dicen que se puede hacer hasta las 11:30pm. Lo mejor es que ni siquiera avisan, dejan tirados a última hora a los huéspedes. Terrible

(Google 번역 제공) 훌륭한 호텔. 공항 근처. 아주 좋은 관심. 무료 Wi-Fi. 괜찮아요. 매우 가정적입니다. 방에 스마트 TV가 있습니다. 네퀴 결제 가능합니다. 100% 추천합니다. (원문) Excelente hotel. Cerca del aeropuerto. Muy buena atención. Wifi gratuito. Tranquilo. Muy hogreño. Smart TV en la habitación. Pago Nequi disponible. Recomendado 100%.

(Google 번역 제공) 이 호텔에서의 우리 경험은 훌륭하고 깨끗하며 깔끔한 방, 좋은 공기, 훌륭한 직원 관심, 쾌적하고 친절하며 격식을 차렸습니다. 우리는 돌아올 것이다. (원문) Nuestra experiencia en este hotel fue excelente, habitación limpia, ordenada, buen aire, la atención del personal excelente, son agradables, amables, formales. Volveremos.

(Google 번역 제공) 이곳에는 편의 시설이 부족하지만 공항과 매우 가까워서 이른 아침 항공편을 타는 사람에게 이상적입니다. (원문) Al lugar le hacen falta amenidades pero esta muy cerca al aeropuerto, es ideal si se tiene un vuelo temprano

(Google 번역 제공) 우리는 Casa Digna에서 3박을 묵었지만 한 달도 쉽게 묵을 수 있었습니다! 위치는 완벽합니다. 동네 레스토랑과 바 지역과 가깝지만 소음의 영향을 받지 않을 만큼 충분히 멀리 떨어져 있습니다. 또한 역사적인 중심지까지 걸어서 갈 수 있는 거리에 있습니다. 집은 아름답고 기능적이고 편안하며 매우 깨끗한 객실을 갖추고 있습니다. 직원들은 사랑스럽고 항상 이용 가능하며 세심하고 매우 친절합니다. 그들은 첫 순간부터 우리를 집처럼 느끼게 했습니다. 카르타헤나로 돌아간다면 그곳에 다시 머물지 않을 이유가 없을 것입니다. 완전 추천하는 곳! (원문) Nos alojamos en Casa Digna durante 3 noches, ¡pero fácilmente nos habríamos quedado un mes! La ubicación es perfecta: cerca de la zona de restaurantes y bares del barrio, pero lo suficientemente alejada para no ser afectada por el ruido. Además, está a un agradable paseo del casco histórico. La casa es preciosa, con habitaciones funcionales, cómodas y muy limpias. El personal es encantador, siempre disponible, atento y muy amable. Nos hicieron sentir como en casa desde el primer momento. Si volvemos a Cartagena, no tendríamos ninguna razón para no hospedarnos allí nuevamente. ¡Un lugar totalmente recomendable!

(Google 번역 제공) 좋은 곳이지만 가격 대비 놀라운 가치는 아닙니다. 숙소는 조용한 거리의 Getsemaní에 매우 잘 위치해 있습니다. 집 자체는 아름답습니다! 그리고 Ulises라는 사람은 매우 도움이 됩니다. 객실에는 에어컨과 선풍기가 있어서 정말 좋습니다! 그리고 집에는 거실과 완비된 주방도 있습니다. 하지만 샤워기가 잘 작동하지 않았습니다. 물도 거의 없었고 수압도 전혀 없었습니다. 그리고 방은 그다지 잘 꾸며져 있지도 않았고 집처럼 편안하지도 않았습니다. 게다가 재료를 사면 아침을 만들어준다는 것도 미리 알려주지 않았고, 어떤 추천도 해주지 않았습니다. 좀 영혼이 없더군요. 나는 현지 추천과 함께 최소한의 가이드를 포함하는 것을 제안합니다. 좋지만 놀라운 것은 아닙니다. (원문) Good place but not amazing value for money. The place is very well located in Getsemaní in a quiet street. The house itself is beautiful! And the guy Ulises is very helpful. The rooms have AC and a fan which is great! And the house also has a living room and a fully equipped kitchen. However, the shower was not working very well… there was barely any water plus zero pressure. And the rooms weren’t super well decorated / homey. Also, they didn’t tell us ahead that they make you breakfast if you buy your ingredients and nobody gave us any recommendations or anything. It was a bit soulless. I suggest including at least a little guide with local recs. It’s good but not amazing.

(Google 번역 제공) 카사 디냐에서 5박을 했는데 정말 좋았어요! 직원들은 정말 친절하고, 집은 정말 멋졌고, 위치도 이상적이고 안전했어요. 강력 추천합니다. (원문) J'ai passé 5 nuits à Casa Digna et j'ai adoré ! Le personnel est incroyablement bienveillant, la maison MAGNIFIQUE, et l'emplacement idéal et safe. Je recommande vivement

(Google 번역 제공) 저희는 50대 중반의 커플로 5년 넘게 도로 여행을 했으며 11월 23일까지 4박 동안 "Casa Dinia"를 예약했습니다. 게세마니 구시가지의 완벽하고 조용한 위치입니다(주말 낮에는 조금 시끄러울 수 있습니다). 휴식을 취하도록 초대하는 멋진 안뜰 공용으로 사용할 수 있는 완비된 주방(및 fritgd) 모든 것이 깨끗하고 관리가 매우 잘되어 있습니다 지붕 너머로 보이는 멋진 테라스 - 특히 저녁에 추천 객실은 충분히 넓고 수납 공간도 많으며 침대도 크고 편안합니다. WiFi는 양호하고 다른 기술 시스템(AC/팬 등)도 완벽하게 작동했습니다. Doña Gloria와 Señor Ulisses의 서비스와 지원은 특별하고 매우 배려심이 깊습니다. 그들은 이곳에 우리가 크게 감사하는 환대를 제공합니다. 우리는 기꺼이 다시 돌아올 것입니다. 또한 이런 종류의 특성을 찾는 다른 여행자에게도 이 숙소를 추천하고 싶습니다! (원문) We are a couple in the mid-fifty being on road traveling for over 5 yrs and booked "Casa Dinia" for 4 nights end Nov23. It's a perfect quiet location in the old town of Getsemani (it can be a bit noisy during the day on weekends) Wonderful courtyard that invites you to chill out Well-equipped kitchen (and fritgd) for shared use Everything is clean and extremely well maintained A nice terrace with a view over the roofs - especially recommended in the evening The rooms are spacious enough, there is a lot of storage space and the beds are large and comfortable. The WiFi is good and the other technical systems (AC/fan etc) also worked perfectly The service and support of Doña Gloria and Señor Ulisses are exceptional and very caring, they give this place the hospitality that we greatly appreciate We would be happy to come back - and would also recommend this accommodation to other travelers who are looking for this kind of qualities!

(Google 번역 제공) 2025년 3월에 Expedia를 통해 선불로 예약했는데, 도착했을 때 숙소가 문을 닫았습니다. 그 사람 전화번호로 전화도 하고 문자도 보냈는데 답장이 없었어요. 이상하게도 그 전날 그들은 나에게 문자를 보내서 거기에 있을 것이라고 말했습니다. 결국 익스피디아에서 환불을 해줬는데 이 곳은 명백히 사기꾼입니다. 거기 머물지 마십시오. (원문) I booked via Expedia in March 2025, prepaid, and when I got there the place was closed. I called their phone number and texted them, but they never replied. Oddly, the day before they texted me and said they’d be there. Eventually Expedia refunded me, but this place is clearly a scam. Do NOT stay there.

(Google 번역 제공) 역사가들에 따르면, 이 집은 산 세바스티안 병원(콜로세움 거리)과 회복기 병원(산 로케 암자 옆에 위치)을 담당했던 JUANINOS(산 후안 데 디오스 수도사)의 오래된 수녀원이었습니다. 이에 대한 증거는 벽감(주문의 상징을 배치하기 위한)이 있는 아름다운 출입구와 복도에 있는 원래의 십자형 벽감입니다. (원문) Según los historiadores está casa fue el antiguo convento d los JUANINOS(monjes d la orden San Juan de Dios),q atendían el hospital San Sebastián(calle del coliseo);y el de Convalecientes (ubicado al lado d la Ermita d San Roque). Prueba de ello es la bella portada con hornacina (para colocar algún símbolo d la orden) y la original hornacina en forma d cruz en el zaguán.

(Google 번역 제공) 이 호텔의 모든 것이 정말 인상적이었어요. 위치도 완벽했고, 소피텔의 자매 호텔이라는 점도 정말 좋았어요. 수영장과 조식은 필요한 모든 것이었지만, 헬스장과 다른 편의시설은 두 호텔이 공용으로 사용했기 때문에 더 좋았을 것 같아요. 객실이 매우 넓어서 방에서 편안하게 일할 수 있었고, 서비스도 최고였어요. 특히 키케와 크리스티안은 정말 최고였어요. 두 분 모두 정말 전문적이셨고, 제가 필요할 때마다 언제든 필요한 것을 도와주셨어요. 모든 직원과 보안 요원들이 정말 친절했어요. 카르타헤나를 여행하는 모든 분들께 이 호텔을 추천하고, 다시 간다면 꼭 다시 묵을 거예요! (원문) I was so impressed with everything about this hotel. Location was perfect and the fact that it was the sister hotel to Sofitel was amazing. The pool and breakfast was all I needed but I could have used the gym and any other amenities because they share. The rooms were very spacious so I was able to work from my room comfortably and the service was 👌🏽👌🏽 Especially Kike & Christian. They both were so professional and helped me with my needs any time I needed something. All of the staff and security were so nice I would recommend this hotel to anyone traveling to Cartagena and I would stay there again when I go back!

(Google 번역 제공) 가족 휴가로 카르타헤나에 갔는데 (친구들과 십 대 자녀 넷을 데리고 갔는데), 정말 만족스러운 여행이었습니다. 호텔 직원들은 정말 최고였어요 (특히 Adris와 Alejandro는 정말 친절했어요!). 떠나기 전부터 도시와 로사리오 섬 주변 여행 계획을 도와주시느라 수고 많으셨습니다. 구시가지 성벽 바로 옆이라 위치도 완벽했어요. 무엇보다 호텔의 청결함이 최고였고, 산타 클라라 호텔의 수영장/레스토랑 이용, 그리고 다른 고급 시설까지 더해져서 보베다스 호텔을 최고 등급으로 만들어 주었습니다! (원문) We visited Cartagena for a family vacation (with friends and 4 teenagers in tow), and couldn’t be happier with our trip. The hotel staff was amazing (- especially Adris and Alejandro were super helpful!) Even before we left they went out of their way helping us arrange trips around the city and Rosario Islands. Location right next to the old city wall was also perfect. And equally important was the cleanliness of the hotel which was top notch, and combined with use of the pool/restaurant, and other luxuries at the Santa Clara it took the Bovedas to the highest tier!!

(Google 번역 제공) 아내와 저는 가족과 함께 카르타헤나에 갔는데, 친구가 산타 클라라 호텔을 추천해 주었습니다. 정말 멋진 경험이었습니다. 훌륭한 서비스와 가족 친화적인 분위기까지, 즐거운 시간을 보내고 싶은 모든 분들께 이 호텔을 강력 추천합니다. 상점과 레스토랑과 가까워서 마치 제2의 고향처럼 편안했습니다. 다음 카르타헤나 여행에도 꼭 이 호텔에 다시 묵을 생각입니다! (원문) My wife and I took our family to Cartagena and Santa Clara hotel was recommended to us by a friend. This was an amazing experience. From the great quality service, to the family friendly atmosphere, we would also highly recommend this hotel to anyone looking for a great time. It is close to the shops and restaurants and really felt like a home away from home. We absolutely intend to return to this hotel on our next trip to Cartagena!

(Google 번역 제공) 정말 훌륭한 경험이었습니다. 도착하는 순간부터 직원들이 매우 친절하고 세심하게 배려해 주셔서 처음부터 환영받는 기분을 느낄 수 있었습니다. 객실은 깨끗하고 편안하며 세련되게 꾸며져 있어 매우 즐거운 시간을 보냈습니다. 추천하는 호텔입니다. (원문) Mi experiencia fue realmente exclente, desde el momento de mi llegada, el personal fue muy amable y atento, haciendo que me sintiera bienvenido desde el principio. La habitacion estaba limpia, comoda y decorada con buen gusto, lo que hizo que mi estancia fuera muy agradable, hotel 💯 recomendado

(Google 번역 제공) 이 호텔 정말 좋아요. 15년 넘게 묵은 호텔인데 두 번째 방문이었어요. 위치도 정말 마음에 들고, 저녁에는 일몰을 바라보며 멋진 경치를 감상할 수 있어서 더욱 좋았어요. 게다가 산타클라라 호텔까지 이용할 수 있어서 정말 최고였어요! (원문) Love this hotel. This was our second visit after 15+ years. Absolutely love the location and view we had facing the sunset in the evenings. Plus you have access to the Santa Clara hotel which is spectacular!

(Google 번역 제공) 이 호텔에서의 경험은 정말 최고였습니다. 모든 직원의 서비스가 훌륭했고, 하우스키핑 직원(아돌피나, 이라, 메리)은 매우 전문적이고 항상 친절하며 모든 필요에 세심하게 신경 써 주었습니다. 이 호텔을 강력 추천합니다! 100% 10/10 (원문) Nuestra experiencia en este hotel fue espectacular, la atención de todo el staff es excelente, el cleaning service muy profesional (Adolfina,Yira y Mary) siempre amables y atentas ante cualquier necesidad. Recomendado este hotel 100^ 10/10

(Google 번역 제공) 호텔 직원들은 정말 최고예요. 마치 내가 호텔에 가장 소중한 사람인 것처럼 느끼게 해 주는데, 특히 크리스티안과 호세는 정말 최고예요. 청결 상태도 훌륭하고, 특히 알고피나와 마리아를 비롯한 서비스 직원들은 정말 훌륭해요. (원문) La atención del personal del hotel es excelente, te hacen sentir que sos lo más importante para ellos, especialmente Christian y José. La limpieza muy buena y el personal de servicio estupendo, especialmente Algofina y Maria

카르타헤나에서 럭셔리한 호텔 중 하나

(Google 번역 제공) 호텔 시설은 아주 좋고 관리도 잘 되어 있지만, 샤워 수압이 너무 약했습니다. 아쉽게도 서비스는 기대에 못 미쳤습니다. 금요일 밤 10시 30분에 호텔에 도착했는데, 당시 제공되는 음식은 매우 제한적이었습니다(그 당시에는 스카이바에 올라가는 것밖에 방법이 없다고 들었습니다). 다음 날 수영장에 갔는데, 서비스도 형편없었습니다. 바에는 웨이터 세 명이 돌아다니고 있었고, 손님들(손님들이 그렇게 많지는 않았는데)에게는 거의 신경을 쓰지 않았습니다. 일요일 아침, 운동을 마치고 돌아와 프런트 데스크 직원에게 레모네이드를 객실로 주문해 달라고 부탁했습니다. 직원은 "네, 객실에서 9번으로 전화해서 주문하세요."라고 했습니다. 그래서 주문했습니다. 방에서 전화해서 객실 요금에 추가 요금을 청구했습니다(그날은 체크아웃하는 날이었습니다). 직원은 "객실 크레딧이 없어서 지금 결제해야 합니다."라고 했습니다. (호텔 객실에 신용 한도가 있다는 사실을 방금 알게 되었는데, 이런 일이 처음이었어요.) 결론적으로, 이 호텔은 매우 훌륭하고 잠재력이 크지만, 서비스가 좋지 않아서 다시 선택하기 전에 다시 생각해 볼 생각입니다. (원문) Las instalaciones del hotel son muy buenas y bien mantenidas, aunque la presión del agua de la ducha es muy baja. Lamentablemente el servicio deja mucho que desear: llegamos el viernes al hotel a las 10:30 p.m. y la oferta gastronómica a esa hora es muy limitada (nos dijeron que a esa hora la única opción era subir al skybar). Al otro día, estuvimos en la piscina y el servicio tampoco es bueno: había tres meseros en la barra haciendo visita y poco pendientes de los huéspedes que estábamos ahí (que tampoco éramos muchos). El domingo, llegamos en la mañana de hacer ejercicio y le pedimos a la persona de la recepción que nos ayudara a ordenar una limonada a la habitación y su respuesta fue: “si señora, marque el 9 desde su habitación para pedirla”… le hicimos caso, llamamos desde la habitación para pedirla cargándola a la cuenta de la habitación (ese día hacíamos el check out) y la respuesta fue: tiene que pagarla ya porque su habitación no tiene más crédito (hasta ahora me entero que las habitaciones de los hoteles tienen un límite de crédito pues en ningún hotel me había pasado). En conclusión, el hotel es muy lindo y tiene mucho potencial, pero el servicio no es bueno así que lo pensaré dos veces antes de elegirlo de nuevo.

(Google 번역 제공) 저희 가족은 3주 전에 이곳에 묵었습니다. 9시 30분에 체크인했는데 정말 좋았습니다. 직원들은 정말 친절하고 언제든 도움을 주었습니다. 바다 전망이 보이는 아름다운 객실! 샤워를 하고 싶으시다면 몇 걸음만 걸어가시면 호텔 바로 앞 해변 지역에 샤워 시설이 있고, 모든 것이 매우 깨끗합니다. 조식은 다양하고 맛있었습니다. 수영장도 아름다워서 거기서 식사할 수 있습니다. 호텔 옆에는 기념품을 사거나 환전을 하거나 슈퍼마켓에서 필요한 물건을 살 수 있는 큰 쇼핑센터가 있습니다. 너무 마음에 들어서 꼭 다시 갈 거예요! (원문) Mi familia y yo nos hospedamos hace tres semanas, hicimos el check in a las 09:30 lo cual fue increíble, el personal es súper amable y te ayudan en cualquier momento. La habitación es hermosa con vista al mar! Y si quieres ir solo debes caminar unos pasos y justo frente al hotel en la zona de la playa hay regaderas y todo es muy limpio. El desayuno fue variado y súper rico, la piscina es hermosa y puedes comer ahí. Junto al hotel hay un centro comercial súper grande para comprar souvenirs, cambiar dinero o comprar en el supermercado lo que necesites. Me gustó muchísimo y volvería a ir completamente!

(Google 번역 제공) 호텔 위치가 좋고, 객실은 매우 편안하고 넓습니다. 하지만 서비스는 기대에 못 미쳤습니다. 와이파이에 문제가 생겨 리셉션에 도움을 요청했습니다. 처음에는 고쳐주지 않더니, 나중에는 어떻게 고쳐야 하는지 알려주더군요. 리셉션 직원이 서비스 평점을 매기려고 했을 때, 아직 끝나지도 않았습니다. 와이파이도 안 잡혔는데, 직원은 훌륭한 서비스에 대한 리뷰를 쓰고 5점을 주라고 했습니다. 직원에게 무례하게 굴지 않으려고 동의했지만, 직원의 태도가 완전히 바뀌어 남은 숙박 기간 동안 저희를 무시했습니다. 수영장에 갔는데, 웨이터가 주문을 받지 않아서 바로 바에 가서 음료를 받았습니다. 음료를 다 마시고 나니 직원은 친절하게 팁을 주었습니다. 룸서비스도 불만족스러웠습니다. 식기류를 깜빡하고 가져오지도 않았습니다. 호텔은 괜찮지만 서비스는 최악이었습니다. (원문) El hotel está bien ubicado, las habitaciones son muy cómodas y amplias. Pero el servicio deja mucho que desear, tuvimos un inconveniente con el wifi y pedimos ayuda en recepción, primero no lo solucionaron luego nos indicaron cómo solucionarlo y ni terminábamos de hacerlo ya la recepcionista nos estaba pidiendo una puntuación sobre su ayuda, aún no teníamos el wifi y ella insistía en que escribiéramos una nota sobre su buena atención y ponerle una puntuación de 5. Para no ser descortés con ella aceptamos pero luego cambió completamente su actitud, nos ignoró durante el resto de días que nos quedamos. Fuimos a la piscina y el mozos nunca tomaron nuestra orden así que fuimos directamente a comprar nuestras bebidas al bar, pero cuando nos habíamos terminado nuestras bebidas si estaban atentos para agregarles el tip. El servicio a la habitación tampoco fue satisfactorio, olvidaron cubiertos y nunca los trajeron. El hotel es bonito pero el servicio es pésimo.

(Google 번역 제공) 모든 것이 훌륭했습니다. 직원들은 모든 필요에 세심하게 배려해 주었고, 매우 정중하고 친절했습니다. 호텔 시설은 최상의 상태를 유지하여 편안한 경험을 선사했습니다. 도착 당일, 아브라함 씨가 따뜻하게 맞아주셨습니다! 음식도 훌륭했고, 다양한 요리가 준비되어 있었습니다. 편안한 휴식과 고급스러운 분위기를 원하는 분들께 이 호텔을 100% 추천합니다. (원문) Todo fue de excelente servicio, el personal atento a cualquier necesidad, muy respetuoso y amable. Los espacios del hotel están en excelentes condiciones haciendo una experiencia confortable. El día de la llegada nos recibió el señor Abraham, haciendo una cálida bienvenida! La comida es excelente, y con gran variedad de platillos. 100% recomiendo para las personas que buscan un lugar para descansar y disfrutar de un ambiente de gran calidad.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 경험이었습니다. 직원들은 흠잡을 데 없이 친절했고, 항상 세심하고, 무엇이든 기꺼이 도와주었습니다. 시설은 세심하게 관리되고 있으며, 깨끗하고 현대적이고, 매우 쾌적한 분위기를 자랑합니다. 객실은 넓고 편안했으며, 훌륭한 숙박에 필요한 모든 것이 갖춰져 있었습니다. 조식을 비롯한 전반적인 음식은 훌륭했습니다. 다양한 메뉴, 맛있는 음식, 좋은 재료들로 가득했습니다. (원문) Mi experiencia fue maravillosa. La atención del personal fue impecable: siempre amables, atentos y dispuestos a ayudar en todo. Las instalaciones están cuidadas al detalle, limpias, modernas con muy buen ambiente La habitación era amplia y muy cómoda con todo lo necesario para disfrutar de una muy buena estadía. El desayuno y la comida en general es exelente: gran variedad, sabores deliciosos y buenos productos.

(Google 번역 제공) 위치도 좋고 수영장도 둘째 날엔 좋았습니다. 나가려고 하는데 주방 싱크대에서 바퀴벌레 한 마리가 나오는 걸 발견했어요. 룸서비스에 전화했더니 주방 곳곳에 화학 약품을 뿌렸는데, 바퀴벌레 한 마리도 죽이지 못했어요. 그날 밤 늦게 주방 싱크대에서 바퀴벌레 두 마리가 나오는 걸 봤어요. 당연히 더 이상 그곳에 머물고 싶지 않았어요. 관리자에게 전화했더니 다른 방으로 옮겨 주겠다고 하더군요. 옆방에서도 바퀴벌레가 나타나서 시간 낭비라고 하더군요. 그러고는 다시 처음 있던 곳으로 돌아갔어요. 해결책을 어떻게 제안하겠냐고 묻자, 돈을 돌려주지 않겠다고 하고 더 이상 그곳에 머무르는 게 안전하지 않다고 생각해서 나가라고 했습니다. 다시 돌아가려고 하자 관리자 페르난도가 전화를 끊었어요. 프런트 데스크나 페르난도에게서 아무런 응답이 없었습니다. 저희는 무례하게 굴지 않았어요. 매우 정중했지만, 이 문제는 건강과 안전 문제이기 때문에 해결책을 원했을 뿐이었어요. 나가려고 하는데 다른 방 세 곳에서도 같은 문제가 발생했어요. 호텔의 대응에도 매우 불만족스러워했습니다. 페르난도의 행동을 보면 이 문제 해결에 전혀 관심이 없다는 게 분명합니다. 깨끗하고 정돈된 공간을 위해 하룻밤에 500달러를 지불했는데 정말 실망스럽습니다. 이보다 더 나은 호텔이 많으니 이 호텔에는 절대 묵지 않을 겁니다. 페르난도 때문에 저희 경험이 완전히 망쳐졌습니다. 하룻밤에 500달러라면 바로 옆 하얏트나 고객을 존중하는 다른 호텔에 묵는 게 낫습니다. (원문) Location is nice Pool is nice on our second day. We were getting ready to head out when we discovered a cockroach coming out of the kitchen at sink immediately we called room service they showed up sprayed some sort of chemical all over the kitchen and it didn’t even kill any cockroaches later that night we saw two others coming out of the kitchen sink. We were understandably done staying there. We called the supervisor and his resolution was to move us to another room expressed that was a waste of time because of cockroaches show up in the next room then we’re right back where we started asked us what we would propose as a resolution we said we weren’t our money back and to leave, as we did not feel it was safe to stay there anymore. Fernando, the supervisor in response hung up the phone in my face upon trying to go back again. There was no response from the front desk or Fernando. We were not rude. We were very polite, but we just wanted a resolution as this matter a health and safety issue. as we were heading out, we came at three other rooms were experiencing this issue. They were also very unhappy with the response of the hotel. Clearly based on Fernando‘s behavior, they do not care about solving this issue. This is very disappointing as we paid $500 a night to have a clean well organized space. Safe to say we will never be staying at this hotel as there are many other higher quality options at this point. Fernando absolutely ruined our experience. At $500/night you’re better off staying at the Hyatt next-door or any of the other hotels who actually have respect for their guests.

(Google 번역 제공) 카르타헤나에 가시면 꼭 루프탑에 들러보세요! 지금의 약혼녀에게 이곳에서 프로포즈했는데, 직원들이 정말 친절하고 훌륭했어요. 며칠 후, 다시 이곳에 들렀는데 바텐더인 말론이 저희를 바로 알아보고 오랜 친구처럼 반겨주었어요. 남은 밤은 말론, 율리안, 다니엘의 멋진 서비스와 함께 술 한잔하며 보냈습니다. 훌륭한 서비스와 맛있는 음식, 음료를 제공하는 루프탑을 찾고 있다면 소피아 호텔 루프탑이 제격입니다! 10000000000000/10 강력 추천합니다!! (원문) PLEASE PLEASE PLEASE take a moment to stop at their rooftop if you’re visiting Cartagena. I proposed to my now fiancee here and the staff was so amazing and kind to us. A couple days later, we stop here again and the bartender, Marlon, immediately recognized us and greeted us like a longtime friend. The remainder of the night was spent having drinks with amazing service from Marlon, Yulian, and Daniel. If you’re looking for a rooftop with great service, and delicious food and drinks, the rooftop at Sophia hotel is the place to go! 10000000000000/10 recommend this place!!

(Google 번역 제공) 예약부터 체크아웃까지 모든 것이 완벽했습니다. 처음부터 끝까지 소통과 고객 서비스가 정말 훌륭했습니다. 도착하기 전부터 이메일과 WhatsApp으로 호텔에 연락해서 공항 픽업을 확정했습니다. 약속대로 공항에서 저희 이름이 적힌 팻말을 든 신사분이 기다리고 계셨습니다. 잠시 기다린 후, 노란색 택시가 아닌 고급스럽고 깨끗하고 최신식 택시를 불러주셨는데, 가격도 적당해서 바로 호텔로 이동했습니다. 도착 후 체크인은 순조롭게 진행되었고, 따뜻하게 맞아주었습니다. 모든 경험이 훌륭했고, 택시 기사님도 좋은 인상을 남겼습니다. 객실은 정말 넓었고, 적어도 저희 객실은 넓었습니다. 아내와 저는 그 넓은 공간에 정말 만족했습니다. 결혼식 때문에 카르타헤나에서 3박을 묵었는데, 위치는 더할 나위 없이 좋았습니다. 시내 중심부에 위치해 있었고, 창문으로 아름다운 광장이 내려다보였습니다. 최상층에 위치해서 루프탑으로 쉽게 갈 수 있었고, 멋진 전망과 멋진 바도 있었습니다. 참석해야 할 모든 장소는 걸어서 갈 수 있었습니다. 루프탑 서비스는 정말 훌륭했습니다. 직원들은 정말 세심하게 배려해 주었습니다. 수영장에서 휴식을 취하는 동안도 망설임 없이 맥주를 가져다주어 마치 VIP가 된 듯한 기분을 느낄 수 있었습니다. 솔직히 말해서, 마치 제가 호텔을 소유한 것 같은 느낌이었습니다. 전 세계 여러 곳을 여행하며 묵어봤지만, 이렇게 세심한 서비스와 서비스는 처음이었습니다. 아내와 저는 얼마나 감동했는지 입이 떡 벌어졌습니다. 아침 식사는 훌륭했습니다. 뷔페식이었지만, 계란이나 다른 요리처럼 요청 시 갓 조리된 음식을 주문할 수도 있었습니다. 매일 아침 추가 요금을 내고 아침 식사가 포함되었는데, 그만한 가치가 있었습니다. 아침 식사 서비스의 세심함은 호텔의 다른 곳과 마찬가지로 흠잡을 데 없었습니다. 어느 날 아침, 콜롬비아에서는 불행하지만 이해할 수 있는 일이었습니다. 직원에게 전화해서 알리자마자 다른 방을 빌려주고 수리 예상 시간도 알려주었습니다. 심지어 사과의 의미로, 저희가 원했던 그대로의 아침 식사를 침대로 가져다주기까지 했습니다. 약 30분 만에 물이 복구되었습니다. 직원들이 상황을 너무나 잘 처리해 주어서 불편함이 거의 느껴지지 않았습니다. 체크아웃도 마찬가지로 순조로웠습니다. 호텔에서 바로 다른 택시를 예약해 주었고, 모든 것이 완벽하게 진행되었습니다. 다이빙이나 수영을 할 수 있는 수영장을 찾고 있다면 이곳은 적합하지 않을 수 있습니다. 깊이가 약 1.2미터 정도밖에 되지 않아 휴식을 취하거나 일광욕을 즐기고 만과 광장의 아름다운 전망을 감상하기에 더 적합합니다. 전반적으로, 저는 망설임 없이 다시 이곳에 묵을 것입니다. 카르타헤나를 방문하는 모든 분께 이 호텔을 강력 추천합니다. 객실, 서비스, 위치, 청결도 모두 5성급입니다. 이곳은 제가 세상에서 가장 좋아하는 호텔 중 하나입니다. (원문) From booking to checkout, everything was exceptional. The communication and customer service were incredible from the very start. Even before arrival, I was already in touch with the hotel via email and WhatsApp to confirm our airport pickup. As promised, a gentleman was waiting for us at the airport with a sign displaying our name. After a short wait, he brought over a high-end, clean, newer taxi, not a yellow cab, at a great price, and we were taken directly to the hotel. Upon arrival, check-in was seamless, and we were warmly greeted. The entire experience was outstanding, even the cab driver left a great impression. Our room was massive, at least ours was, and my wife and I truly appreciated the space. We stayed three nights in Cartagena for a wedding, and the location couldn’t have been better—very central, with our window overlooking a beautiful plaza. Being on the top floor gave us easy access to the rooftop, which offers incredible views and a great bar. Walked to every location we need to attended. The rooftop service was amazing. The staff was very attentive, I could be relaxing in the pool, and they would bring me beer without hesitation, making me feel like a true VIP. Honestly, I almost felt like I owned the hotel. I’ve traveled extensively and stayed in many places around the world, but I’ve never experienced service and attention like this. My wife and I couldn’t stop talking about how impressed we were. Breakfast was excellent. It’s buffet-style, but you can also order freshly prepared items like eggs and other dishes on request. We paid extra to have breakfast included every morning, and it was worth every penny. The attention to detail during breakfast service was just as impeccable as everywhere else in the hotel. One morning, there was a temporary water outage—an unfortunate but understandable occurrence in Colombia. As soon as we called to inform the staff, they immediately offered us another room to use and provided an estimated time for the fix. They even brought us breakfast in bed, exactly how we wanted it, at no extra charge as an apology. Within about 30 minutes, the water was restored. They handled the situation so well that it barely felt like an inconvenience. Checkout was just as smooth. The hotel arranged another taxi for us right away, and everything went perfectly. If you’re looking for a pool to dive into or swim laps, this might not be the one, it’s about four feet deep and better suited for lounging, sunbathing, and enjoying the stunning views of the bay and the plaza. Overall, I would stay here again in a heartbeat. I highly recommend this hotel to anyone visiting Cartagena. The rooms are five stars, the service is five stars, the location is five stars, and the cleanliness is five stars. This is without a doubt one of my favorite hotel stays in the world.

(Google 번역 제공) 믿을 수 없는. 우리가 기대했던 모든 것. 위치, 건물, 직원, 옥상, 아침 식사... 정말 마음에 들었습니다. 아침 식사하는 남자, 상사. 그는 우리에게 주문할 음식에 대해 매우 좋은 추천을 해줬고 그들이 우리를 위해 만든 모든 것이 매우 맛있었습니다. 리셉션에서 그들은 항상 매우 친절하고 도움이 되었습니다. 우리는 건물과 방의 세부 사항을 정말 좋아했습니다. 또한 매일 오후 전형적인 과자를 남겨준다는 디테일!! 우리가 제안하는 것은 이벤트가 있을 때 손님에게 알리는 것입니다. 딱 한번 가고 싶은데 행사가 있어서 갈 수 있었던 게 딱 한 번 있었는데, 시끄러웠을 뿐이에요. 그 외에도 코멘트할 유일한 점은 적극 추천합니다!! (원문) Increíble. Todo lo que esperábamos. La ubicación, el edificio, sus empleados, el rooftop, el desayuno… nos encantó. El señor del desayuno, un capo. Nos dio muy buenas recomendaciones de que pedirle y todo lo que nos hicieron ahí estaba muy rico. En la recepción siempre fueron muy amables y serviciales. Los detalles del edificio y de la habitación nos gustaron mucho. También el detalle de que todas las tardes te dejen un dulce típico!! Lo que sí sugerimos es que avisen a los huéspedes cuando hay un evento. A nosotros nos pasó una vez sola que quisimos ir y había un evento e igual pudimos pasar, solo que había mucho ruido. Más allá de eso, lo único para comentar, recomendamos mucho!!

(Google 번역 제공) 호텔 소피아 카르타헤나는 성벽으로 둘러싸인 도시 중심부에 위치한 현대적이고 편안한 휴식처로, 카르타헤나의 레스토랑, 카페, 문화 생활을 가까이에서 즐기고 싶은 분들에게 이상적입니다. 현대적인 스타일과 현지의 감성이 어우러져 매력과 따뜻함을 더하며, 아늑한 객실, 맞춤형 서비스, 그리고 도시 관광 후 휴식을 취할 수 있는 공간을 제공합니다. 카르타헤나의 역사, 음식, 도시 생활을 탐험할 수 있는 중심 거점을 찾는 커플과 여행객에게 완벽한 곳입니다. (원문) El Hotel Sophia Cartagena es un refugio moderno y cómodo en plena ciudad amurallada ideal para quienes quieren estar cerca de restaurantes, cafés y la vida cultural de Cartagena. Combina estilo contemporáneo con detalles locales que le dan encanto y calidez, ofreciendo habitaciones acogedoras, atención personalizada y espacios para relajarse después de recorrer la ciudad. Es perfecto tanto para parejas como para viajeros que buscan una base céntrica desde donde explorar la historia, la gastronomía y la movida urbana de Cartagena.

(Google 번역 제공) 수요일부터 일요일까지 소피아 호텔에 묵습니다. 객실에 미니 냉장고가 없어서 따로 요청해야 했습니다! 목요일에는 개인 행사가 있어서 수영장을 이용할 수 없었습니다. 그 때문에 너무 시끄러웠습니다. 토요일에도 개인 행사가 있다는 연락을 받았습니다. 수영장이 있는 호텔에 묵는 동안 숙박료를 모두 지불했는데, 숙박 기간의 절반 동안 수영장을 이용할 수 없었습니다. 덧붙여 말씀드리자면, 호텔은 개인 행사 참가자를 우선시하며 소음 금지령을 따르지 않습니다. 밤 10시 30분이 지났는데도 시끄러운 음악 소리에 잠을 잘 수 없습니다. 이건 경찰이 알아서 처리해야 할 문제입니다. 정말 어이가 없습니다!!!!! (원문) Estou hospedada no hotel Sophia de 4a a domingo. Nao tinha frigobar no quarto: tive que solicitar ! Não 5a feira teve um evento privado e nao pudemos utilizar a piscina. Muito barulho por conta disto. Acabo de ser comunicada que TAMBÉM no sábado haverá outro evento privado. Paguei TODAS AS DIÁRIAS num hotel COM PISCINA e nao pude usar a piscina por metade da minha estadia. Acrescento que o hotel prioriza os participantes de festas privadas e NÃO RESPEITA A LEI DO SILÊNCIO. Passa das 22:30 e nao se pode dormir com música alta. Caso de polícia. Absurdo!!!!!

(Google 번역 제공) 매우 좋고 넓은 객실, 훌륭한 아침 식사, 훌륭한 서비스, 완벽한 위치. 옥상은 크지는 않지만 매우 좋습니다. (원문) Quarto muito bom e espaçoso, café da manhã excelente, atendimento muito bom, localização perfeita. O RoofTop não é grande, mas mto bom.

(Google 번역 제공) 위치가 정말 좋았고, 직원분들 모두 정말 친절했고, 방도 넓고 깨끗했어요! 루프탑은 정말 큰 장점이에요! 강력 추천합니다. (원문) Ótima localização, toda a equipe muito atenciosa, quarto amplo e limpo! Rooftop com certeza foi um diferencial positivo! Recomendo.

(Google 번역 제공) 여행을 꽤 많이 다니는 사람으로서, 솔직히 말씀드리자면 이 호텔은 제가 전 세계에서 묵어본 최고의 호텔 중 하나입니다. 서비스는 최고입니다. 위치도 완벽하고 분위기는 마치 다른 시대로 온 듯한 느낌을 줍니다. 그리고 스파도 빼놓을 수 없죠. 서비스는 최고였습니다. 직원들의 세심한 배려와 놀라운 서비스 덕분에 저는 연이어 예약을 변경했습니다. 샌디는 제가 들어서는 순간부터 진심으로 환영해 주었고, 일리아나는 진정한 전문가였습니다. (원문) As someone that travels quite extensively, I can honestly say this is one of the premier hotels I've stayed in around the world. The service is second to none. The location is perfect and the atmosphere makes you feel like you've gone to a different time. And I can't Forget to mention the spa. The services were next level. The attention to detail and the amazing service by the staff made me rebook back to back days. Sandy made me feel truly welcome from the moment I walked in and Iliana was a true professional.

(Google 번역 제공) 도착하는 순간부터 따뜻함, 전문성, 그리고 진심 어린 환대로 저를 맞이해 주었습니다. 소피텔 스파 산타 클라라의 분위기는 그야말로 최고였습니다. 평화롭고 우아하며, 고요함이 가득하여 편안함을 느낄 수 있었습니다. 이르마와 사라 모두 정말 훌륭했습니다. 두 분의 뛰어난 서비스, 세심한 배려, 그리고 세심한 배려 덕분에 모든 경험이 깊은 휴식과 활력을 되찾는 시간이 되었습니다. 모든 행동 하나하나가 고객 웰빙을 위한 헌신과 탁월함을 보여주었습니다. 정말 기쁜 일이지만, 저희 팀은 특별한 생일 선물로 저를 깜짝 놀라게 해 주었습니다. 정말 훌륭하고 사려 깊은 선물이 제 마음을 감동시켰고, 잊지 못할 추억을 선사했습니다. 소피텔의 세심한 배려와 세심한 배려 정신을 완벽하게 보여주는 경험이었습니다. 몸과 마음, 그리고 영혼이 새롭게 태어난 기분으로 스파를 나섰습니다. 카르타헤나를 방문하는 모든 분들께 주저 없이 이 스파를 강력 추천합니다. 단순한 스파가 아니라 평화와 친절의 안식처입니다. 저의 생일을 잊지 못할 추억으로 만들어 주신 모든 팀, 특히 이르마와 사라에게 감사드립니다. 곧 다시 돌아오기를 기대합니다! (원문) From the moment I arrived, I was greeted with warmth, professionalism, and genuine hospitality. The atmosphere at Sofitel Spa Santa Clara is simply exceptional: peaceful, elegant, and infused with a sense of serenity that immediately puts you at ease. Both Irma and Sara were outstanding. Their skill, attentiveness, and caring spirit made the entire experience deeply relaxing and rejuvenating. Every gesture reflected excellence and dedication to guest wellbeing. To my great delight, the team surprised me with a special birthday treat - a truly wonderful and thoughtful gesture that touched my heart and made the visit unforgettable. It was a perfect reflection of the Sofitel spirit of care and attention to detail. I left feeling renewed in body, mind, and soul. Without hesitation, I highly recommend this spa to anyone visiting Cartagena. It’s not just a spa, it’s a sanctuary of peace and kindness. Thank you to the entire team, and especially to Irma and Sara, for making my birthday so memorable. I look forward to returning soon!

(Google 번역 제공) 소피텔 산타 클라라에서의 경험은 정말 최고였습니다. 아침 식사는 정말 훌륭했습니다. 모든 요리가 맛있고 흠잡을 데 없이 완벽하게 차려졌고, 서비스도 최고였습니다. 분위기와 분위기는 독특하고 역사와 매력이 가득했습니다. 모든 것이 정말 완벽했습니다. 특히 에디슨과 줄리아나의 따뜻한 환대에 깊은 감사를 표합니다. 잊지 못할 경험을 선사해 주셔서 감사합니다! 의심할 여지 없이 세계 최고의 호텔입니다 🌎 (원문) Nuestra experiencia en el Sofitel Santa Clara ha sido simplemente maravillosa. El desayuno fue espectacular: cada plato delicioso, con una presentación impecable y una atención de primera. El ambiente y el escenario son únicos, llenos de historia y encanto. Todo es un verdadero “cien de cien”. Queremos destacar especialmente la atención de Edison y Juliana, quienes nos atendieron con una amabilidad y profesionalismo excepcionales. ¡Gracias por hacer de nuestra visita una experiencia inolvidable! ES SIN DUDA EL MEJOR HOTEL DEL MUNDO 🌎

(Google 번역 제공) 뭐라고 할까요? 정말 최고예요! 서비스는 흠잡을 데 없었고, 집사도 최고였고, 음식은 맛있었고, 아침 식사는 숨 막힐 듯 아름다웠어요. 주변 환경은 마치 영화 세트장 같았어요. 지금까지 제가 가본 곳 중 별 다섯 개 만점 중 최고라고 감히 말씀드릴 수 있어요! 모든 것에 진심으로 감사드리고, 커피도 정말 감사합니다. 마을 중심에 있어서 이동하기가 정말 편리했어요. (원문) What can you say? Absolutely fabulous! The service is flawless, our butler was amazing, the food delicious, the breakfast breathtaking. And the surroundings are like a movie set. I can easily say it’s one of the best five stars I have done so far! Thank you so much for everything and also thank you for the coffee. It’s in the heart of the town so very easy to get around.

(Google 번역 제공) 카르타헤나에서 가장 큰 호텔일 거예요. 훌륭한 아침 식사, 넓고 멋진 수영장, 매혹적인 고풍스러운 인테리어까지. 저녁에는 등불을 들고 복도를 행진하는 수녀님들을 놓치지 마세요… 아, 그리고 아주 전문적인 마사지샵도 있어요… (원문) Probably the best large hotel in Cartagena. Superb breakfast. Great large pool. Fascinating historical interior. Don’t miss nuns marching in the evening through corridors with lanterns… oh, and very professional massage parlor…

(Google 번역 제공) 이 호텔에 일주일 동안 묵었습니다. 건물이 좀 낡아 보여서 손볼 곳이 좀 있었으면 좋겠어요!! 방 크기는 괜찮았지만 발코니가 좀 작았어요. 욕실은 작고 비좁았어요.😕 수영장은 계속 시끄럽고 음악이 끊이지 않아요!! 이 호텔은 남미 고객들을 주로 대상으로 하는 것 같아요. 제공되는 호텔의 품질 기준은 적당한 것 같아요. 고품질을 기대한다면 이 호텔에 묵지 마세요!!! 카르타헤나에는 더 저렴한 호텔들이 있는데, 비싼 가격에 비해 훨씬 더 좋은 품질을 제공합니다!! 다시는 안 갈 거예요! (원문) Stayed at this hotel during one week. The building is looking oldish, could use some touching up. !! The room size was ok with a smallish balcony. Bathroom small and tight.😕 Pool constantly loud horrendous non stop music. !! This hotel seems to cater mainly to South American clients to whom the standards of the quality offered would be suitable. Do not stay at this hotel if you are expecting something high in quality!!! You can find cheaper hotels in Cartagena, offering better quality than what you get here for the high prices you are charged!! We will not be back!

(Google 번역 제공) 카르타헤나에서 묵기에 가장 좋은 곳 중 하나라고 해도 과언이 아닙니다. 호텔은 정말 훌륭합니다. 옛 수녀원이었던 건물을 완전히 개조해서 특별한 곳이 되었습니다. 성벽으로 둘러싸인 도시 안에 위치하면서도 관광객이 가장 많고 붐비는 지역에 있지 않아 위치가 매우 좋습니다. 서비스는 최고 수준입니다. 모든 직원이 친절하고 도움을 많이 줍니다. 컨시어지 서비스가 필요한 모든 것을 도와드립니다. 편의 시설로는 미국식 객실이 있으며, 잘 작동하고 편안합니다. 운동할 수 있는 완비된 헬스장과 음료를 마시며 휴식을 취할 수 있는 여러 공용 공간이 있습니다. 특히 조식은 정말 훌륭합니다. 모든 것이 갖춰져 있고 품질도 매우 좋습니다. 조식이 중요한 호텔에서 조식을 먹는 것은 즐거움이며, 하루를 시작하기에 좋은 방법입니다. 페이스트리는 인더스트리얼 스타일이지만 품질이 좋습니다. 다양한 종류의 계란, 과일, 콜롬비아 음식 등 다양한 메뉴를 즐길 수 있습니다. 호텔에는 산타 클라라 가든이라는 훌륭한 레스토랑이 있어 점심과 저녁 식사를 즐기실 수 있습니다. 간단히 말해, 이 호텔은 카르타헤나를 방문하기에 좋은 선택입니다. (원문) Sin duda una de las mejores opciones donde hospedarse en Cartagena. El hotel es una pasada. En el pasado era un antiguo convento y esta completamente rehabilitado lo que lo hace un sitio especial. La ubicación es muy buena dentro de la ciudad amurallada pero a la vez no esta en la zona mas turística y masificada. El servicio es de primer nivel. Todo el mundo es super amable y servicial. Los concierge te ayudan con lo que necesites. En cuanto a instalaciones las habitación son de tipo americano. Cumplen bien su función y son cómodas. Tienes un gimnasio bastante completo donde poder entrenar y zonas comunes varias donde poder tomar algo y descansar. Mención especial al desayuno que es espectacular. Tienes de todo y de muy buena calidad. Da gusto desayunar en hoteles donde se le da importancia a esta comida, así se empieza bien el dia. La bollería es industrial pero de calidad, tienes huevos de todo tipo, fruta, comida colombiana y un etc muy largo. El hotel cuenta con un restaurante muy bueno que se llama el jardín de Santa clara donde uno puede comer y cenar. En definitiva, este hotel es una gran opción so visitas Cartagena.

호텔도 좋고 특히 옥상 루프탑에 올라가서 야경보며 칵테일 한잔하기 좋음.. 투숙객이 아니어도 입장 가능

전망이 아주 좋은 곳 입니다.

(Google 번역 제공) 아름다운 부티크 호텔이었습니다. 위치도 훌륭했습니다. 성벽 안의 대부분 장소까지 걸어서 5~15분 정도 걸렸습니다. 근처에 훌륭한 바와 레스토랑이 많았습니다. 직원들은 정말 훌륭했고, 세심하고 친절했습니다. 아침 식사는 다양하고 맛있어서 선택의 폭이 넓었습니다. 객실은 넓고 에어컨도 잘 나와서 더위와 습기 속에서 하루 종일 돌아다니느라 지친 몸을 달래기에 딱 좋았습니다. (원문) Beautiful boutique hotel. Location was great. A 5-15 minute walk to most anything within the wall. Great bars and restaurants nearby. Staff was amazing, super attentive and friendly. Breakfast was delicious with many options to choose from. The room was spacious and had an awesome A/C….a welcome after walking around in the heat & humidity all day.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 호텔이었어요. 이곳에서의 숙박이 정말 즐거웠어요. 객실은 아름답고 넓고 통풍이 잘 되었고, 편의시설은 모두 현대적이고 최상의 상태를 유지했습니다. 리셉션 직원들은 정말 친절했고, 조식 담당 웨이트리스인 산드라도 친절했습니다. 조식은 정말 맛있었어요. 활기차고 아름다운 카르타헤나의 역사적인 중심지로 나가보세요. 정말 훌륭한 선택이었습니다. (원문) Fabulous hotel - we loved our stay here - rooms are beautiful spacious and airy, comforts and amenities are all modern and in excellent condition, staff super helpful at reception and our charming breakfast waitress Sandra. Breakfasts are delicious. Step out into the vibrant beautiful heart of historic Cartagena. A great choice.

(Google 번역 제공) 호텔 모비치 카르타헤나 리뷰 최근 모비치 옥상에서 결혼식 피로연을 열었는데, 장소 자체는 정말 아름다웠지만, 계획 과정에서 의사소통에 심각한 문제가 발생하여 전반적인 경험은 엇갈렸습니다. 저는 미국에 거주하며 제니 멘도사와 직접 예약했습니다. 하객들을 위한 객실을 확보하기 위해 여러 차례 전화 통화를 했습니다. 모든 것이 확정되었다고 생각했지만, 나중에 하객들로부터 제 결혼식 날짜에 호텔이 만실이라고 들었습니다. 제니에게 연락해 보니, 제 결혼식 전날에 예정된 행사의 객실이 모두 매진되었다고 했습니다. 하객들을 위한 객실 확보가 결혼식 계획의 중요한 부분이었고, 호텔에 묵으면 옥상을 새벽 2시까지 연장하고, 무료 객실 제공, 커플 마사지, 객실 데코레이션 등 여러 가지 혜택을 누릴 수 있었기 때문에 매우 실망스러웠습니다. 하지만 소통이 원활하지 않아 많은 하객들이 다른 호텔에 묵어야 했습니다. 저는 제니를 통해 두 개의 객실을 직접 예약했고, 부모님께서 아이들을 돌봐주실 수 있도록 서로 옆에 붙어 있는 방으로 배정해 달라고 특별히 요청했습니다. 도착했을 때, 호텔 예약이 꽉 차서 방이 다른 층에 배정되어 있어서 아무것도 할 수 없다는 말을 들었습니다. 원활하게 진행되어야 할 주말에 불필요한 스트레스가 더해졌습니다. 결국, 새벽 2시까지 옥상을 개방하고 신부 들러리들을 위한 추가 방을 마련해 달라고 매니저에게 직접 연락해야 했습니다. 도움이 되는 숙박 시설이었지만, 원래는 숙박 기간 동안 약속된 것이었습니다. 긍정적인 점으로, 호텔 직원들은 훌륭하고 친절하며 도움을 많이 주고 세심했습니다. 제 방은 깨끗하고 편안했습니다. 저는 6층에 묵었는데, 전망은 좋았지만 옥상에서 의자가 움직이는 소리나 음악 소리 같은 소음이 들렸습니다. 여러 어려움에도 불구하고, 모비치 옥상은 정말 숨 막힐 듯 아름답습니다. 장소 자체도 아름다워서 잊지 못할 결혼식 피로연을 만들어 주었습니다. 이곳에서 행사를 주최하기로 결정했다면 오해의 소지가 없도록 모든 세부 사항을 서면으로 작성하는 것이 좋습니다. (원문) Review of Hotel Movich Cartagena I recently hosted my wedding reception at the Movich rooftop, and while the venue itself is absolutely stunning, my overall experience was mixed due to significant issues with communication during the planning process. I live in the United States and worked directly with Genny Mendoza in reservations. We spoke multiple times over the phone to arrange a room block for my wedding guests. I believed everything had been finalized, but later learned from my guests that the hotel was showing as fully booked for my wedding dates. When I contacted Genny, I was told that an event scheduled the day before mine had sold out all the rooms. This was extremely frustrating, as securing rooms for my guests was a major part of our wedding plans, and staying at the hotel came with several benefits, such as extending the rooftop to 2 a.m., receiving my room at no charge, a couple’s massage, room decoration, and more. Because of the lack of communication, many of my guests had to stay at different hotels. I also personally booked two rooms through Genny and specifically requested that they be next to each other so my parents could help with my children. When we arrived, we were told the rooms had been placed on different floors and that nothing could be done because the hotel was fully booked. This added unnecessary stress during a weekend that should have been seamless. In the end, I had to speak directly with the manager just to secure the only benefits we could still receive, the ability to keep the rooftop open until 2 a.m. and an additional room for my bridesmaids to get ready. These were helpful accommodations, but they were things we had originally been promised as part of our stay. On a positive note, the staff at the property were wonderful, kind, helpful, and attentive. My room was clean and comfortable. I stayed on the sixth floor; while the view was lovely, you can hear noise from the rooftop, such as chairs moving and music. Despite the challenges, the Movich rooftop is truly breathtaking. The venue itself is gorgeous and made for an unforgettable wedding reception. If you decide to host an event here, I strongly recommend getting every detail in writing to avoid any miscommunication.

(Google 번역 제공) 우리는 멋진 숙박을 했지만 호텔을 5성급으로 분류하지는 않을 것입니다. 4성급에 가깝습니다. 첫 번째 방에서는 창문 하나가 닫히지 않았고 결로로 바닥에 물이 있었습니다. 두 번째 방도 창문이 잘 맞지 않았습니다. 다행히 거리 소음은 거의 없었습니다. 하지만 습기가 계속 유입되어 에어컨이 끊임없이 작동하고 에어컨 통풍구에서 물이 떨어지고 욕실에는 통풍구가 없어 공기 순환이 문제가 됩니다. 객실 가구는 인상적이지 않습니다. 헬스장에는 구식 유산소 운동 기구 몇 대(러닝머신 두 대와 스테퍼 한 대)와 덤벨이 몇 개 있습니다. 옥상 수영장과 바는 아름답지만 음악 수준이 록 콘서트를 흉내 내서 오래 머물고 싶지 않습니다. 저녁 식사 때 옥상 바에 직원이 많았지만 실제로 서비스를 제공하기 위해 움직이는 사람은 없었습니다. 아침 식사도 서빙 직원의 관심을 끌기가 어려웠지만 첫날 이후로는 나아졌습니다. 첫 아침 식사 때 팬케이크가 한쪽이 완전히 타버렸습니다. 하지만 우에보스 크리오요는 정말 맛있었습니다. 호텔 객실은 조용했습니다. 욕실은 넓었지만 침실은 좁게 느껴졌습니다. (원문) We had a fine stay but I wouldn't classify the hotel as 5-star. More like 4. In our first room one window wouldn't stay closed and there was water on the floor from condensation. The second room also had ill-fitting windows. Thankfully, street noise was minimal. But the constant inflow of humidity means the AC runs non-stop and water drips from the AC vent, plus the bathroom has no vent so air circulation is an issue. The room furnishings are not impressive. The gym has a few antiquated cardio machines (two treadmills and one stepper) and a small number of dumbbells. The rooftop pool and bar are beautiful but the music level mimics a rock concert so you don't actually want to stay long. At the rooftop bar at dinner there were many staff but no one moving themselves to actually provide service. At breakfast it was also difficult to get the servers' attention though that improved after the first day. My pancakes were completely burnt on one side at our first breakfast. The huevos criollos were very good, however. The hotel rooms were quiet. The bathrooms are large but the bedroom felt cramped.

(Google 번역 제공) 리셉션 직원은 친절하고 매우 정중했습니다. 전반적으로 모든 직원들이 매우 세심하고 친절했습니다. 침대는 매우 편안했고, 객실도 아주 좋았습니다. 위치도 훌륭했습니다. 조식은 아주 맛있었고, 단품 메뉴도 있었습니다. 그리고 루프탑 테라스도 매우 좋았습니다. (원문) La recepcionista ha sido encantadora y muy educada, en general todo el personal muy atento y amable. La cama muy cómoda y la habitación está muy bien. Ubicación excelente El desayuno muy bueno es a la carta Y roof top es muy lindo

(Google 번역 제공) 훌륭한 호스텔이에요! 두 번째 추천해요. 사람들을 만나기에도 좋고 위치도 좋아요. 안드레아는 모든 사교 행사를 주관했는데 정말 최고였어요. 모두가 환영받는 기분을 느끼게 해줬고, 정말 즐거운 시간을 보냈어요. 여기서 묵으면 후회하지 않을 거예요! (원문) Great hostel! Second time saying here, fantastic for meeting people and great location. Andrea coordinated all the social events and she’s the absolute best. She made everyone feel so welcome, and just have a blast. Stay here, you won’t regret it!

(Google 번역 제공) 비아헤로는 독특하고 정말 즐거운 경험이었어요. 카르타헤나에서 아주 특별한 숙소를 찾았는데, 역사 지구와 게스테마니 중심부에서 매우 가까워서 먹고, 즐기고, 춤출 수 있는 곳들이 근처에 많았어요. 액티비티도 정말 재밌었고, 신청할 만한 가치가 있었어요! 호스트 조안은 정말 친절했고, 모든 질문에 답해 주었습니다. 나토, 호세, 도리스, 엑토르는 정말 친절하고 재밌었어요. 호세는 가장 먼저 저희를 맞이해 주었고, 그와 함께 정말 즐거운 시간을 보냈어요. 다른 팀원들도 정말 친절했고, 마치 집처럼 편안하게 지낼 수 있도록 해 주었고, 즐거운 시간을 보낼 수 있도록 무엇이든 기꺼이 해 주었습니다. 꼭 다시 방문할 것이고, 이 호스텔을 항상 추천합니다. 사랑해요, 비아헤로 ❤️ (원문) Viajero es una experiencia única y muy divertida. Encontramos un lugar muy especial para hospedarnos en Cartagena, muy cerca del centro histórico y en pleno barrio de gestemani; lugares cerca para comer, disfrutar y para bailar. Las actividades fueron muy divertidas y vale la pena inscribirse a todas! La atención de el host Joan fue muy amable con nosotros y nos resolvió nuestras inquietudes, los chicos Nato, José, Doris, Héctor fueron muy amables y divertidos. El primero en recibirnos fue José y lo pasamos muy bien con el. Todo el resto del equipo fue muy agradable con nosotros haciéndonos sentir en casa y dispuestos a todo para que tengamos una buena estadía Sin duda volveremos y recomendaremos siempre a este hostel. Te queremos viajero ❤️

(Google 번역 제공) ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ 카르타헤나를 만나고 즐기기에 최고의 장소 🏖️🌎 엘 비아헤로 카르타헤나 센트로 호스텔은 도시 중심부에 머물기에 최고의 선택입니다. 직원들은 정말 세심하고 🙌, 항상 친절하고 세심하며 미소로 기꺼이 도와드립니다. 첫 순간부터 마치 집에 있는 듯한 편안함을 선사합니다 🏡. 이 호스텔의 가장 큰 장점은 국제적인 분위기입니다. 전 세계 사람들을 만나고 🌍, 경험을 공유하고, 그룹으로 어울리거나, 공용 공간에서 즐거운 대화를 나눌 수 있습니다. 객실은 편안하고 깨끗하며 에어컨이 완비되어 있고 ❄️ 시설은 매우 잘 관리되어 있습니다. 게다가 카르타헤나의 주요 관광지, 바, 레스토랑과 가까워 위치도 완벽합니다 🌆. 간단히 말해, 여행자의 영혼, 좋은 에너지, 그리고 멋진 사람들이 있는 호스텔입니다. 카르타헤나를 즐기고, 발견하고, 진정으로 경험하고 싶은 사람들에게 이상적입니다 🇨🇴✨. (원문) ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ El mejor lugar para conocer gente y disfrutar Cartagena 🏖️🌎 El Viajero Cartagena Centro Hostel es una excelente opción para hospedarse en el corazón de la ciudad. La atención del personal es increíble 🙌, siempre amables, atentos y dispuestos a ayudar con una sonrisa. Te hacen sentir como en casa desde el primer momento 🏡. Lo mejor de todo es el ambiente internacional —puedes conocer personas de todas partes del mundo 🌍, compartir experiencias, salir en grupo o simplemente disfrutar de buena conversación en las áreas comunes. Las habitaciones son cómodas, limpias y con aire acondicionado ❄️, y las instalaciones están muy bien mantenidas. Además, la ubicación es perfecta: cerca de los principales puntos turísticos, bares y restaurantes de Cartagena 🌆. En resumen, un hostel con alma viajera, buena energía y gente maravillosa. Ideal para quienes buscan disfrutar, conocer y vivir la verdadera experiencia de Cartagena 🇨🇴✨.

(Google 번역 제공) 카르타헤나에서 3일을 머물렀는데, 가장 좋았던 건 이곳을 제대로 알아가는 것이었어요. 분위기가 정말 좋아서 혼자 여행하는 사람에게 딱 맞는 곳이에요. 안드레아는 제 카르타헤나의 심장과도 같았어요. 정말 훌륭한 분이셨고, 활기찬 호스트셨고, 필요한 모든 것을 세심하게 챙겨주셨어요. 밤에 바텐더로 일해주신 데이비드도 매력적이고 세심하게 배려해 주셨고, 업무 능력도 훌륭했어요. 파올라는 제가 섬으로 가는 여행과 소풍을 도와주셨고, 제가 도착했을 때 따뜻하게 맞아주셨어요. 정말 멋진 경험이었어요. 모두 정말 감사합니다. 다시 방문하고 싶어요. (원문) Me quedé tres días de viaje en Cartagena y lo mejor fue conocer este lugar, ambiente buenísimo, ideal si vas solo. Andrea sin dudarlo mi corazón de Cartagena excelente persona, animadora del sitio, pendiente a todo lo que nos hiciera falta. David, el coctelero de por la noche igual encantador super atento y muy bueno en su trabajo. Paola fue la encargada de ayudarme con mis excursiones y paseos a la isla y la que recepcionó mi llegada excelente trabajo. Muchas gracias a todos espero volver.

(Google 번역 제공) 방과 침대는 편안했습니다. 샤워는 찬물을 좋아한다면 괜찮았습니다. 온도 조절은 불가능했습니다. 테이블에 앉아 식사를 할 수 있는 유일한 공간은 공용 공간인데, 끊임없이 시끄러운 음악 소리가 귀를 자극할 수 있습니다. 밤에는 음악 소리가 더 커져서 객실에서도 들을 수 있습니다. 음악 소리가 시끄러운 것 외에도, 이 호스텔은 최악의 음악을 틀어준다는 상을 노리는 것 같습니다. 가능하다면 기꺼이 이 가격을 주고 싶습니다. 또 하나 지적할 점은 관리인이 집고양이에게 불친절했다는 것입니다. 게다가 호스텔은 가격이 비싸고, 진정성도 없고 개인적인 느낌도 들지 않습니다. 세탁비는 길 건너편 세탁소보다 더 비쌉니다. 다른 특권층 젊은이들과 어울리려고 콜롬비아에 온 게 아니라면, 다른 여행객들에게 이 호스텔을 추천하지 않습니다. (원문) Room and bed were comfortable. Shower was ok if you like cold showers. No possibility to adjust the temperature. The only area where it's possible to eat normal at a table is at the common area, however constant the loud music will annoy your eardrums. The music gets louder at night and can be enjoyed from your room. Besides the music being loud it looks like this hostel is trying to win an award for playing the most terrible music. If I could, I would give them this price with pleasure. Another point to address is that the maintenance guy was unfriendly to the house-cat. Furthermore, pricey hostel, doesn't feel authentic nor personal. Laundry is more expensive than at the laundry place across the street. Wouldn't recommend this hostel to my fellow travellers unless you're in Colombia to get pissed with other privileged young people

(Google 번역 제공) 직원들은 정말 훌륭해서 이의를 제기할 이유가 없습니다. 아침 식사를 제공하는 직원을 제외하고는 10분 넘게 기다렸고, 일찍 온 사람들의 주문은 받았지만 제 주문은 받지 않았습니다. 어차피 돈을 내야 했기에 다른 곳에서 아침 식사를 먹었습니다. 개인 더블룸을 예약했는데 정말 끔찍했습니다. 냄새가 안 나고 곰팡내가 심하고, 방이 항상 눅눅한 것 같았고, 에어컨도 작동하지 않았습니다(16도에서도 시원하지 않고 환기만 됐습니다). 비가 오면 벽에서 물이 뚝뚝 떨어졌습니다. 저희는 호스텔이 더 믿을 만할 거라고 생각하고 투어를 예약했는데, 그중 한 곳(4개 섬)에서는 서비스가 형편없었고, 가격도 마리나보다 훨씬 비쌌습니다(정말 쉽게 20만 파운드를 아낄 수 있거든요). 위치가 정말 좋고, 모든 것이 가까워요. 선착장, 시계탑, 성벽 도시가 가까워요. (원문) Os funcionários são maravilhosos, isso não podemos discutir. A não ser os que atendem o café da manhã, fiquei mais de 10 minutos esperando pra ser atendida e anotaram pedidos de quem chegou antes, mas não fizeram questão de anotar o meu… Fui para outro local tomar café, já que teria que pagar de todo jeito. Peguei o quarto privado duplo, é péssimo. Não cheira bem, tem forte cheiro de mofo, o quarto parece estar úmido o tempo inteiro, as condicionado não funciona (mesmo no 16, nem gelava, só ventilava) e cai água pelas paredes quando chove. Fechamos passeio no hostel por acreditar ser mais de confiança, e acabamos tendo péssimo atendimento em um deles (4 ilhas), além do valor ser bem mais alto que na própria marina que tem (juro, você pode economizar 200,000 facilmente). A localização é realmente boa, tem tudo muito perto, está perto da marina, torre dele reloj, ciudad amurallada.

(Google 번역 제공) 안타깝게도 저희 숙박은 만족스럽지 못했습니다. 체크인 당시 기술적인 문제로 객실 열쇠가 없다는 사실을 알려주지 않았습니다. 테라스에서 두 시간을 보냈음에도 불구하고, 나중에 문의한 후에야 이 사실을 알게 되었습니다. 요청한 끝에 무료 조식을 제공받았지만, 더 일찍 알려줬더라면 큰 혼란을 피할 수 있었을 것입니다. 게다가 저희 방에는 창문이 없었고, 수건은 깨끗하지 않았으며, 객실도 제대로 준비되어 있지 않았습니다. 영어를 구사하는 사람이 거의 없었고, 직원들의 도움도 제한적이었기 때문에 의사소통도 어려웠습니다. 전반적으로 숙박은 기대에 미치지 못했습니다. 따라서 다시는 이 숙소를 선택하지 않을 것입니다. (원문) Leider war unser Aufenthalt nicht zufriedenstellend. Wir wurden beim Check-in nicht darüber informiert, dass es keine Schlüssel auf Grund eines technischen Problems für die Zimmer gibt – erfahren haben wir das erst später auf Nachfrage, obwohl wir zuvor noch zwei Stunden auf der Terrasse waren. Auf unser Drängen hin wurde uns zwar ein kostenloses Frühstück angeboten, dennoch hätte eine frühere Information viel Verwirrung erspart. Zudem hatte unser Zimmer kein Fenster, die Handtücher waren nicht sauber und das Zimmer wurde nicht ordnungsgemäß hergerichtet. Auch die Kommunikation gestaltete sich schwierig, da kaum jemand Englisch sprach und das Personal uns nur bedingt weiterhelfen konnte. Insgesamt entsprach der Aufenthalt leider nicht unseren Erwartungen. Wir würden die Unterkunft daher nicht erneut wählen.

(Google 번역 제공) 이 호텔 정말 좋아요. 직원들도 친절하고, 루프탑 수영장은 멋진 전망과 함께 정말 멋져요. 아침 식사는 정말 만족스럽고, 에어컨도 잘 나오고, 온수도 잘 나와요. 위치도 편리하고 중심가에 있어서 좋아요. 청소 직원들은 하루에 두 번씩 방을 깨끗하게 정리해 주면서 정말 최선을 다해요. 진짜 호텔이 이런 느낌을 받아야 한다는 걸 보여주는 것 같아요. 직원들도 모두 친절해요. 컨시어지 브레이언은 최고였어요. (원문) Love this hotel. Staff is great. Rooftop swimming pool is gorgeous with great views. Breakfast gets the job done. Great AC. Plenty of hot water. Location is easy and central. Cleaning staff go above and beyond spiffing up the room twice a day. It’s how a real hotel should feel. Kind people all around. Shoutout to Brayan the concierge for being the best.

(Google 번역 제공) 위치, 직원, 음식, 스파까지 정말 만족스러운 경험이었습니다. 객실도 깨끗하고 좋았고, 룸서비스도 정말 최고였습니다. (원문) Really happy with the experience location, staff, food, spa is great. Room are good clean and room service was great they really went above and beyond.

(Google 번역 제공) 전반적으로 만족스러운 경험이었습니다. 편안한 객실, 훌륭한 음식과 음료, 따뜻한 서비스, 그리고 매우 합리적인 가격까지. 루프탑 수영장도 정말 마음에 들었습니다. (원문) Lovely experience all around. Comfortable room, great food and drink with warm friendly service and very reasonable prices. Love the rooftop pool.

(Google 번역 제공) 호텔은 정말 최고예요! 서비스가 정말 좋고 세심한 배려가 느껴졌어요! 음식도 훌륭해요. 해리 새슨 레스토랑도 최고예요. (원문) El hotel es excepcional! Muy buen servicio y muy buena atención! La comida es excelente El restaurante de Harry Sasson es excelente

(Google 번역 제공) 제가 묵어본 최악의 호텔! "럭셔리"라고 광고하는 호텔인데 말이죠. 오전 9시 전에 우리 방 위층에 구멍을 뚫기 시작해서 방 전체가 쿵쾅거렸어요. 리셉션에 전화해서 항의했더니, 자기네가 아니라 호텔 밖에서 공사 중일 거라고 했어요. 몇 번 전화한 후에야 공사가 있었다고 인정했어요! 이제 사전 통지도 없이 물 한 방울 주지 않고, 몇 시까지인지도 알려주지 않아요! 이 때문에 예약도 취소되고 돈도 날릴 것 같아요! 😤 제가 묵어본 최악의 호텔! "럭셔리"라고 광고하는 호텔인데 말이죠. 오전 9시 전에 우리 방 위층에 구멍을 뚫기 시작해서 방 전체가 쿵쾅거렸어요. 리셉션에 전화해서 항의했더니, 자기네가 아니라 호텔 밖에서 공사 중일 거라고 했어요. 몇 번 전화한 후에야 공사가 있었다고 인정했어요! 이제 그들은 사전 예고도 없이 물 한 방울 주지 않고 내버려 두었어요. 언제까지인지도 말 못 해요! 이 일로 예약도 잃고 돈도 날릴 거예요! 😤 (원문) PEOR HOTEL en el que me he quedado EVER! Y eso que dice ser de “lujo”. Comenzaron a taladrar una habitación encima de la nuestra desde antes de las 9de la mañana haciendo que toda nuestra habitación retumbara y cuando marcamos a recepción a quejarnos nos dicen que no son ellos, que de seguro es una construcción afuera del hotel hasta que después de varias llamadas aceptaron que si era aquí! Ahora nos dejaron SIN UNA GOTA DE AGUA SIN PREVIO AVISO, y no saben decirnos hasta que hora! Vamos a perder reservaciones y dinero por esto!😤 WORST HOTEL I've EVER stayed at! And it claims to be "luxury." They started drilling into a room above ours before 9 a.m., making the whole room rumble. When we called reception to complain, they told us it wasn't them, that it was probably construction outside the hotel. After several calls, they admitted it was here! Now they've left us WITHOUT A DROP OF WATER WITHOUT PRIOR NOTICE, and they can't tell us until what time! We're going to lose reservations and money because of this! 😤

(Google 번역 제공) 친절하고 도움이 되는 직원들이 있는 훌륭한 호텔입니다. 카르타헤나의 번화한 중심가에 위치해 있습니다. 음식은 매우 훌륭하고 객실은 매우 깨끗하고 편안합니다. (원문) Excelente Hotel con un personal amable y actitud servicial? Ubicado en una zona bastante concurrida y céntrica de la ciudad de Cartagena. La comida es de muy buena calidad y la limpieza y comodidad de las habitaciones es muy adecuada

(Google 번역 제공) 해리 시즈던 레스토랑에서 저녁을 먹었는데, 세바스찬이 정말 친절하게 응대해 주었습니다. 음식은 정말 훌륭했고 서비스도 훌륭했습니다. (원문) Cenamos en su restaurante Harry Seasdon y nos atendió Sebastián muy amablemente. La comida exquisita y muy buen servicio..

(Google 번역 제공) 전반적으로 매우 좋은 숙박이었습니다. 넓은 객실, 대형 샤워실. 좋은 장식. 그러나 방, 특히 욕실 근처에서 하수구와 거의 같은 이상한 냄새가 났습니다. 호텔뿐만 아니라 도시 전체에서 하수 문제가 감지됩니다. 아침 식사는 매우 좋았습니다. 좋지는 않았지만 좋은 선택이었고 옵션도 주문했습니다. 루프탑 수영장이 호텔의 가장 큰 특징이었습니다. 거기 음식은 하위 수준이었고 $. 이 마을에는 빈곤이 심하고 사람들이 물건을 사거나 팁을 주도록 강요합니다. 그러나 아름다움과 색상, 생동감도 많이 있습니다. 공항까지 빠르게 15분 소요. 그런데 세관은 악몽이었습니다- 2시간. (그리고 뜨겁고 물이 없습니다). 호텔 서비스는 좋았습니다. 하루는 방 서비스를 잊어 버립니다. 그런 다음 우리는 너무 늦었다고 말했고 방금 새 수건을 받았습니다. 도시 한가운데에 매우 편리한 호텔. 침대는 단단해서 마음에 듭니다. (원문) Overall a very nice stay. Spacious room, large shower. Nice decor. However, there was an odd smell almost like sewage in the room, esp near bathroom. I sense a sewage issue not just in the hotel but in the town in general. Breakfast was very good- not great, but good choices and made to order options too. Rooftop pool was hotel's best feature. Food up there was sub-par though and $. The town has lots of poverty and pushing people trying to get you to buy stuff- or tip them. But also lots of beauty and color and vibrance. Quick 15 min ride to airport. Customs was nightmare by the way- 2 hours. (and hot and no water). Hotel service was good- they forget one day to service the room. Then we said it was too late and just got new towels. Very convenient hotel in middle of city. Beds are firm which I like.

(Google 번역 제공) 정말 최고였어요! 이틀 밤을 여기서 묵었는데 정말 감동했어요. 체크인부터 체크아웃까지 서비스 수준도 최고였어요. 모든 직원이 친절하고 세심하게 배려해 줬어요. 체크아웃할 때 헥터는 정말 최고였어요. 따뜻하고 도움이 많이 됐어요. 아이들과 함께 갔는데, 직원들이 여섯 살과 두 살짜리 아이를 위한 선물을 가져왔는데 정말 세심하게 챙겨주셔서 아이들이 너무 좋아했어요. 아침 식사도 맛있었고, 수영장도 깨끗하고 좋았고, 라운지 의자도 넉넉했어요. 위치도 정말 좋았어요. 강력 추천하며 꼭 다시 묵고 싶어요. (원문) AMAZING! Stayed here for 2 nights and we were extremely impressed. The level of service was great, from check in to check out. All staff were helpful and caring. Upon check out, Hector was incredible, warm and helpful. We came with kids, the staff brought gift for our 6 and 2 year old and it was so thoughtful, kids were SO happy. The breakfast was good. The pool was wonderful and clean, ample lounge chairs. The location is great. Highly recommend and would definitely stay here again.

(Google 번역 제공) 호텔은 "성벽 도시" 안에 있어서 이동과 안전이 매우 편리합니다. 호텔은 투숙객의 안전에 매우 신경을 씁니다. 우버를 타고 투어를 했는데, 도어맨이 차량 번호판을 보고 괜찮냐고 물어봤습니다. 5점을 주지 않은 유일한 이유는 방에서 퀴퀴한 냄새가 났고, 숙소가 오래되고 습했기 때문입니다. (원문) O hotel é bem localizado, fica dentro da “cidade amuralhada “, o que facilita muito o deslocamento e a segurança. O hotel se preocupa com a segurança dos hóspedes, pegamos um Uber para realizar um passeio, o porteiro anotou a placa do veículo e nos questionou se estava tudo bem. O único fato de não deu nota 5 é o fato do cheiro de mofo no quarto, o local é antigo e úmido.

(Google 번역 제공) 호텔은 정말 훌륭합니다. 모든 디테일이 세심하게 계획되어 있죠. 직원들은 매우 친절하고 전문적이었습니다. 조식은 다양한 메뉴로 구성되어 있어 정말 완벽했습니다. 객실은 크기가 아주 좋고 필요한 모든 것이 갖춰져 있습니다. 정말 고급스러운 숙박이었습니다. (원문) El hotel es espectacular, todos los detalles están cuidadosamente planeados. El personas es muy amable y profesional. El desayuno fue super completo y con opciones variadas. Las habitaciones tienen un muy buen tamaño y tienen todo lo que podrías necesitar. Definitivamente una estadía de lujo.

(Google 번역 제공) 처음부터 끝까지 잊지 못할 경험이었어요! 도착하는 순간부터 모든 게 완벽했어요. 헥터와 하니아는 정말 친절하고 도움을 많이 주셨어요. 항상 세심하게 배려해 주시고 마치 집에 있는 것 같은 편안함을 느끼게 해 주셨어요. 산드라에게 마사지도 받았는데, 제가 받아본 마사지 중 단연 최고였어요. 정말 전문적이고 편안했어요! 아침 식사는 맛있었고, 객실은 티끌 하나 없이 깨끗했고, 모든 직원분들의 청결함과 친절함은 정말 돋보였어요. 이곳을 100% 추천하며 내년에 꼭 다시 방문하고 싶어요. 모든 것에 감사드립니다! 카르타헤나, 사랑해요 (원문) An unforgettable experience from start to finish! From the moment we arrived, everything was absolutely perfect. Héctor and Hania were incredibly kind and helpful—always attentive and making us feel right at home. I also had a massage with Sandra, and it was hands down the best massage I’ve ever had—so professional and relaxing! The breakfast was delicious, the rooms were spotless, and the overall cleanliness and kindness of the entire staff truly stood out. We 100% recommend this place and can’t wait to come back next year. Thank you for everything! We love u Cartagena

(Google 번역 제공) 강력 추천합니다. 서비스는 최고였고, 음식도 훌륭했습니다. 호텔 공용 공간과 객실은 세련되게 디자인되어 있었고, 위치도 좋았습니다. 꼭 다시 방문할 겁니다. (원문) Highly, highly recommend. Service was top-notch. Food was excellent. Hotel common spaces and room were tastefully designed. Great location. Will definitely be back.

(Google 번역 제공) 바스티온 럭셔리 호텔 문을 열고 들어서는 순간, 마치 집에 온 듯한 따뜻함과 친절함을 느낄 수 있었습니다. 벨보이, 리셉션, 레스토랑 직원, 룸서비스 직원까지, 마주치는 모든 사람들이 저희의 특별한 숙박을 위해 최선을 다했습니다. 제게 가장 큰 감동을 준 것은 아내와 아들에게 보여준 사랑과 배려였습니다. 단순히 손님으로 맞아주는 것이 아니라 마치 가족처럼 편안하게 대해주었습니다. 친절한 미소, 세심한 배려, 그리고 항상 편안한 시간을 보낼 수 있도록 배려하는 모습까지, 그들의 세심한 배려는 저희에게 깊은 감동을 주었습니다. 카르타헤나는 그 자체로도 아름다운 곳이지만, 바스티온 럭셔리 호텔 직원들이야말로 저희의 여행을 잊지 못할 추억으로 만들어 주었습니다. 잊지 못할 추억과 경험했던 친절에 감사하며, 따뜻한 마음을 가득 안고 호텔을 떠났습니다. 이곳은 단순한 호텔이 아니라, 누군가의 배려와 보살핌을 받으며 마치 집에 있는 듯한 편안함을 느낄 수 있는 곳입니다. (원문) From the moment we walked through the doors of Bastión Luxury Hotel, we were treated with such warmth and kindness that it felt like coming home. Every single person we encountered from the bellboys, reception, and restaurant staff to room service went above and beyond to make our stay special. What meant the most to me was how much love and care they showed my wife and my son. They weren’t just welcoming us as guests, they made us feel like family. Whether it was a friendly smile, remembering little details, or simply making sure we were always comfortable, their attention and thoughtfulness touched us deeply. Cartagena is beautiful on its own, but the people at Bastión Luxury Hotel are what truly made our trip unforgettable. We left with full hearts, grateful for the memories we made and the kindness we experienced. This is not just a hotel it’s a place where you feel seen, cared for, and truly at home.

나쁘지 않다.

(Google 번역 제공) 매우 좋은 위치지만 이 호스텔의 유일한 장점일 겁니다... 창문이 없는 개인실에서 3박을 했습니다. 샤워실에서 물이 새고 바닥 청소 도구도 제공하지 않았습니다. 어느 날 밤, 비가 많이 와서 욕실 천장에 물이 새는 것을 발견했습니다. 프런트 데스크 직원에게 말했더니 청소해 주겠다고 했습니다. 상업적인 서비스를 요청했지만 날씨는 조절할 수 없다고 했습니다. "물론이죠. 하지만 천장은 고칠 수 있으니 새지 않을 거죠?" 특히 항상 비가 내리는 지역에서는 정말 말도 안 되는 소리입니다. 결국 다른 방을 주었지만 아무것도 고쳐주지 않았습니다. 아침 식사는 괜찮았습니다. 과일과 스크램블 에그로 하루를 시작하기에 좋았습니다. 물론 설거지는 해야 하지만 그렇게 큰일은 아닙니다. (원문) Very well located but that’s probably the only good thing about this hostel… We stayed there for 3 nights in a private room with no windows. The shower leaks everywhere and they don’t provide anything to clean the floor. One night, it rained a lot and we noticed a leak in our bathroom ceiling. We told the guy at the front desk and he just said he would clean. We asked for commercial gesture but he said they can’t control the weather « well, sure but you can definitely fix your ceiling so it doesn’t leak right ? ». That’s really BS especially in a region where it rains like that ALL the time. They ended up giving us another room but never fixed anything. The breakfast is ok, fruits and scrambled eggs, good way to start the day. You indeed need to wash you owns dishes but no big deal.

(Google 번역 제공) 호스텔 분위기는 괜찮지만, 모든 게 관리가 필요합니다. 사물함에는 구멍이 하나밖에 없어서 못, 자물쇠, 체인이 없으면 아무것도 잠글 수 없습니다. 방은 26명까지 잘 수 있는데, 화장실은 세 개뿐이고 그중 두 개는 거의 항상 닫혀 있어서 정말 아수라장입니다. 침대는 편안하고 칸막이가 있어서 프라이버시가 충분히 보장되지만, 방이 너무 크고 24시간 내내 시끄럽습니다. 소음 금지 규칙은 없습니다. 아침 식사는 괜찮습니다. 직원들은 친절하지만 영어를 하는 사람이 아무도 없습니다. 위치는 역사 지구 한가운데에 있어서 정말 좋습니다. 규칙을 정하고 관리만 잘 된다면 최고의 호스텔이 될 수 있을 것 같습니다. 하지만 저는 이틀 이상 머물 수 없어서 다른 곳으로 옮겼습니다. (원문) O hostel tem um bom astral mas precisa de manutenção em tudo. Os armários tem lockers que só tem um buraco, se vc não tiver um prego, um cadeado e uma corrente vc não consegue trancar nada. Os quartos são para 26 pessoas com apenas 3 banheiros sendo que 2 estavam quase sempre interditados, então é o caos . A cama é boa e com muita privacidade por ser um cubículo mas o quarto é gigante e tem barulho 24hs por dia. Não há regras de silêncio. O café da manhã é bom.. O staff é simpático mas ninguém fala inglês. A localização é excelente, bem no meio da área boa do centro histórico. Se colocarem regras e fizerem manutenção poderia ser o melhor hostel. Mas eu não aguentei ficar mais de 2 dias e me mudei pra outro lugar.

(Google 번역 제공) 도망쳐! 이거 먼저 말해야겠어: 호텔이 너무 시끄럽고, 거기 묵는 사람들은 예의가 없어 (밤새도록 켜져 있는 불, 파티에서 돌아와서 어지럽히는 사람들, 헤드폰 없이 비디오 보는 사람들?? 알람을 울려서 자기만 빼고 다 깨우는 사람들??) 욕실이 세 개나 있는데 찬물만 나와. 방은 너무 작아서, 커튼이 쳐진 큐브 같은 곳에 쑤셔박혀 있어. 아무것도 안 보여. 난 여기 정말 싫었어. 추천하지 않아. (원문) FUYEZ ! Attention je vais vider mon sac : l’hôtel est archi bruyant, les gens qui fréquentent cet établissement n’ont aucun savoir vivre (la lumière qui reste allumée toute la nuit, les gens qui rentrent de soirée et qui font un bordel, les gens qui regardent leurs vidéos sans écouteurs ?? Les gens qui laissent sonner leur réveil qui réveillent tout le monde sauf eux ??) y’a trois salles de bains avec que de l’eau froide. La chambre est minuscule on est entassés dans des espèces de cubes avec un rideau qui protège de rien. J’ai détesté cet endroit je ne recommande pas.

(Google 번역 제공) 제가 묵어본 호텔 중 최악이었어요. 방에 창문도 없고, 곰팡이 냄새도 지독했고, 침대 정리를 했는데 시트 사이에 살아있는 벌레가 있었어요. 에어컨도 작동하지 않았고요. 완전 엉망이었어요. 서비스는 괜찮았지만, 호텔 시설과 청결도는 정말 최악이었어요. 절대 추천하지 않아요!!! (원문) De los peores hoteles en los que me he hospedado, las habitaciones no tienen ventanas, el olor a moho el infernal, cuando tendimos la camada había un gusano vivo entre las sábanas. El control del aire acondicionado no funcionaba. Un desastre total. El servicio ha estado bien, pero las instalaciones del hotel y la limpieza dejan mucho que pensar. NO LO RECOMIENDO PARA NADA!!!

(Google 번역 제공) 위치는 아주 좋고, 직원분들도 친절하시고, 테마도 아주 좋아요. 다만, 주방과 침실에 바퀴벌레가 있어서 해충 방제에 좀 더 신경 써주시면 좋겠어요. 🥲 안타깝게도 직접 확인해 봐야 했어요. 욕실 하나에 커튼을 쳐야 할 것 같아요. 샤워실과 욕실 사이에 문이 없어서 물이 튀면 바닥에 지저분해지고, 조심하지 않으면 미끄러질 수도 있거든요. 😅 (원문) El lugar está muy bien ubicado, el personal es amable y la temática es muy linda, sin embargo les daría un completo plus el control de plagas ya que hay cucarachas en la cocina y en las habitaciones 🥲 Desafortunadamente me tocó mirarlas. Así mismo deberían de colocar alguna cortina a uno de los baños, ya que al no contar con puerta que divide regadera/baño el agua salpica y se hace un desastre el piso y si no tienes cuidado podrías resbalar 😅

(Google 번역 제공) ✨ 이곳은 잠재력이 무궁무진하지만, 저희의 경험은 몇 가지 실망스러운 부분도 있었습니다. 외관상으로는 호스텔이 매력적이었고, 아름다운 미적 감각과 시선을 사로잡는 디테일이 돋보였습니다. 하지만 안으로 들어가니 그 마법 같은 매력이 사라진 것 같았습니다. 숙박에 영향을 미친 몇 가지 상황이 있었습니다. 1️⃣ 도착하자마자 트립어드바이저를 통해 예약한 것으로 되어 있어 예약이 취소되었다고 안내받았는데, 사실은 그렇지 않았습니다. 이 때문에 처음부터 혼란스럽고 불편했습니다. 2️⃣ 처음 떠나면서 아침 식사가 어떻게 제공되는지 잘 모르겠어서 정중하게 물었더니, 예상치 못한 답변을 받았습니다. "오늘 늦게 도착해서 아침 식사가 몇 시에 제공되는지 모르겠어요!" 그 후로 남은 여행 기간 동안 다시는 이용하지 않기로 했습니다. 3️⃣ 원래 예약했던 방이 숙박 기간 동안 비어 있었는데, 원래 예약에 포함되어 있었음에도 불구하고 변경 요청을 받지 못했습니다. 2층에 있는 유명한 PH(Public Access)를 꼭 보고 싶었는데, 밖에서 보기에도 아름다웠습니다. 4️⃣ 호스텔에는 방문객들이 적어둔 멋진 디테일들이 가득했지만, 마커를 받거나 메모를 남기라는 안내를 받지 못했습니다. 실수였을지도 모르지만, 그 때문에 조금 어색한 느낌이 들었습니다. 📍한마디로, 좋은 위치에 있는 시각적으로 매력적인 공간인데, 더 따뜻하고 체계적인 서비스가 제공된다면 훨씬 더 좋아질 수 있을 것 같습니다. 도심에는 기대 없이 빠르게 숙박하고 싶다면 1박이나 2박 정도 추천합니다. 도심에는 그만큼, 혹은 그보다 더 매력적인 다른 곳들이 많으니까요. (원문) ✨ El lugar tiene mucho potencial, pero nuestra experiencia dejó algunos sinsabores. Desde afuera, el hostal es encantador, con una estética muy linda y detalles que llaman la atención. Sin embargo, una vez dentro, sentimos que se pierde un poco esa magia. Hubo varias situaciones que afectaron nuestra estadía: 1️⃣ Al llegar, nos informaron que nuestra reservación había sido cancelada por supuestamente haberse hecho vía TripAdvisor, lo cual no fue el caso. Esto generó confusión e incomodidad desde el inicio. 2️⃣ Al salir por primera vez, preguntamos de forma amable cómo funcionaba el desayuno, ya que no nos quedaba claro, y recibimos una respuesta inesperada: “¡Pues hoy llegué tarde y no sé a qué hora se sirve el desayuno!”. Después de eso, decidimos no volver a intentarlo durante el resto del viaje. 3️⃣ Las habitaciones que habíamos solicitado originalmente se desocuparon durante nuestra estancia, pero nunca nos ofrecieron cambiarnos, a pesar de que eran parte de la reservación inicial. Nos quedamos con las ganas de conocer los famosos PH del segundo piso, que desde fuera lucen preciosos. 4️⃣ El hostal está lleno de detalles bonitos escritos por los visitantes, pero nunca se nos ofreció un marcador o se nos invitó a dejar una nota. Tal vez fue un descuido, pero nos hizo sentir un poco fuera de lugar. 📍En resumen, es un espacio con encanto visual y buena ubicación, que podría mejorar mucho con una atención más cálida y organizada. Lo recomendaría solo para una o dos noches si buscas algo rápido y sin tantas expectativas, ya que en el centro hay otras opciones igual o incluso más encantadoras.

저렴한 가격으로 중심지에 묵을 수 있는 것이 큰 장점. 욕실 및 샤워실이 좁은것은 이해하나 도미토리 룸도 좁아 짐 놓을 공간이 매우 부족하고 침대 옆 벽면 상태가 상당히 안좋음. 침대 공간에서는 와이파이 연결도 잘 안됨.

(Google 번역 제공) 이 호스텔은 훌륭한 시설과 친절하고 세심한 직원들을 자랑합니다. 침대는 넓고 편안하며, 카르타헤나 문화 중심지에 위치해 소음이 거의 없어 위치도 훌륭합니다. 청결, 조식, 그리고 바텐더 후안 루이스도 훌륭한 선택입니다! (원문) Hostel com excelente estrutura e equipe super simpática e atenciosa. As camas são amplas e muito confortáveis e a localização é super privilegiada, bem no centro cultural de Cartagena e não há muito barulho. Limpeza, café da manhã e o bar (barman Juan Luis) também são destaques positivos!

(Google 번역 제공) 100% 추천합니다. 호스텔은 훌륭한 분위기를 자랑합니다. 음악, 친절한 서비스, 그리고 아주 잘 꾸며진 호스텔입니다. 독특한 객실들이 호스텔의 매력을 더합니다. 호스텔은 매우 역동적이며, 투숙객들이 분명 즐길 수 있는 다양한 액티비티도 제공합니다. (원문) Je recommande à 100%. L’ambiance de l’hostel est géniale : musique, service agréable, conviviale et hostel très bien décoré. Les chambres sont atypiques ce qui fait son charme. Très dynamique, l’hostel propose également des activités pertinentes qui plait avec sûreté aux résidents.

(Google 번역 제공) 정말 너무 좋았어요! 정말 편안하고 깨끗했어요. 직원분들과 자원봉사자분들도 정말 훌륭했어요. 아침 식사도 아주 맛있었고, 새로운 사람들을 만나고 정말 즐거운 시간을 보낼 수 있는 소셜 액티비티도 정말 좋았어요. 노래방, 살사 수업, 펍 크롤링 등 다양한 프로그램이 준비되어 있어요. 시설과 소셜 공간도 정말 훌륭해요. 강력 추천합니다! ❤️ (원문) I loved it so much! Really comfortable and clean. The staff and the volunteers were amazing. The breakfast is very good and the social activities are amazing to meet new people and have so much fun. You will have karaoke, salsa classes, pub crawls, etc. The facilities and social areas are awesome too. Highly recommend! ❤️

(Google 번역 제공) 정말 좋은 호스텔이에요! 방은 조용하고 깨끗해요. 직원들은 정말 친절했고 (라파엘 덕분에!) 정말 즐거운 시간을 보냈어요. 호스텔은 구시가지 중심부에 있어서 위치가 아주 좋고, 완비된 주방과 수영장도 있어요! (원문) Super hostel ! Les chambres sont calmes et propres. Le personnel est vraiment sympathique ( merci à Rafael ! ) on a passé un très bon moment. L'hostel est très bien situé, au coeur de la vieille ville et dispose d'une cuisine équipée et d'une piscine !

(Google 번역 제공) 카르타헤나에서 16일 동안 혼자 여행했습니다. 항상 안전하다고 느꼈습니다. 숙소는 매우 쾌적했고, 모든 사람이 매우 친절했습니다. 오토니엘은 항상 세심하게 배려해 주었습니다. 정말 친절했습니다. 레니스의 따뜻한 아침 인사와 커피는 절대 놓치지 않았습니다. 이곳이 정말 마음에 들었습니다. 마치 집에 있는 것 같았습니다. 리셉션도 훌륭했고, 친절하고 젊은 전문가들이었습니다. (원문) I was in Cartagena for 16 days, traveling alone. At all times I felt safe. The place was very pleasant. Everyone was very kind. Otoniel was always attentive. .. very kind I never missed coffee or the good morning from leny’s a very loving lady. I loved this place. I felt at home.Reception was amazing too lovely young people professionals

(Google 번역 제공) 모든 편의시설을 갖춘 이 저렴한 호스텔에서 즐거운 시간을 보냈습니다. 깨끗하고 위치도 좋고 직원분들도 친절했습니다. 강력 추천합니다! (원문) Un super moment passé dans cet hostel abordable tout en ayant toutes les commodités. Propre bien situé avec un personnel charmant. Je recommande !

(Google 번역 제공) 호텔에서는 산 펠리페 성이 내려다보이며 이것이 우리가 구시가지의 호텔이나 해변이 있는 호텔보다 이곳에 머물기로 결정하게 된 이유입니다. 도착하자마자 우리는 환영 음료와 함께 따뜻한 환영을 받았습니다. 호텔 직원들은 전반적으로 매우 친절했고 항상 우리가 편안하게 머물 수 있도록 최선을 다해 노력했습니다. 객실도 넓고 특히 침대가 매우 편안했습니다. 방에 대한 유일한 문제는 에어컨이었는데 그다지 강하지 않았습니다. 직원이 고치려고 노력했지만 나아지지 않았습니다. 내 여동생은 다른 방에 있었는데, 그 방의 에어컨은 완벽하게 작동했습니다. 아침 식사는 훌륭했고 뷔페를 칭찬하기 위해 무료로 제공되는 추가 메뉴가 있었습니다. 아침 식사/바 공간에 앉거나 성이 내려다보이는 테라스에 앉을 수 있습니다. 수영장 공간은 괜찮았지만 일광욕 의자가 부족했습니다(단 2개!). 더 많은 일광욕 의자를 수용할 수 있는 활용되지 않은 공간이 많았으며, 특히 모든 사람이 매일 밖으로 나가서 일을 하는 것은 아니기 때문에 호텔에서 이 점을 고려하길 바랍니다. 위치적으로는 괜찮았습니다. 구시가지에 있는 것은 아니지만 택시를 이용할 수 있는데, 낮과 밤 모두 저렴하고 5~10분 정도 소요됩니다. 보너스는 성 맞은편에 있고 호텔 바로 뒤에 필요한 모든 것을 갖춘 대규모 쇼핑 센터가 있다는 사실이었습니다. (원문) The hotel overlooks San Felipe Castle, and this is what drew us to making our decision to stay here over a hotel in the old town or having the beach. On arrival, we were greeted warmly and with welcome drinks. The staff at the hotel overall were very nice and always went out of their way to make sure our stay was comfortable. The rooms were large and the bed in particular was very comfortable. My only issue with the room was the air conditioning, which was not very strong. The staff tried to fix it, but it did not improve. My sister was in another room, and the air conditioning in her room worked perfectly. The breakfast was great, and they had an additional menu of free hot offerings to compliment the buffet. You could either sit in the breakfast/bar area or on the terrace overlooking the castle. The pool area was fine but lacked enough sun loungers (only two!). There was plenty of space not utilised that could host more sun loungers, and I hope the hotel considers this, especially as not everybody will be out doing stuff every day. Location wise, it was fine. It is not in the old town, but you can take a taxi, which was inexpensive day and night and took about 5-10 minutes. The bonus was the fact it was opposite the castle and also had a massive shopping centre right behind the hotel, which had everything you could need.

(Google 번역 제공) 거의 완벽한 숙박이었어요 :) 생일을 기념하고 있다는 점을 살짝 언급해 줬으면 좋았겠지만, 전반적으로 강력 추천하는 호텔입니다. 직원들은 매우 세심하고 친절했고, 숙소에는 좋은 향기가 나고 객실도 매우 편안했습니다. 꼭 다시 방문하고 싶어요. (원문) Estancia casi perfecta :) Me hubiera gustado un pequeño detalle al mencionar que iba celebrando mi cumpleaños pero en general es un hotel muy recomendable. El personal es muy atento y agradable, el lugar huele muy rico y las habitaciones son muy cómodas. Sin duda regresaría.

(Google 번역 제공) 수영장/테라스 전망이 정말 멋지고, 배경에 성이 보입니다. 하지만 이 호텔의 가장 좋은 점은 나이트 매니저 에두아르도입니다. 정말 친절하셨고, 제가 필요한 것이나 궁금한 점이 있으면 무엇이든 도와주셨고, 심지어 스페인어 단어도 가르쳐 주셨습니다. 에두아르도, 서비스에 감사드리고 최고의 축복을 전합니다! 이런 서비스를 받으면 다시 오고 싶어질 겁니다. 누구에게나 이 호텔을 추천합니다. (원문) The view of the pool/terrace is really nice with the castle in the background. But the best thing of this hotel is the Night Manager Eduardo, which was really kind to me, helping me for anything i needed or asked, even teaching me some spanish words. Eduardo thank you for your services and best wishes ! This is the kind of thing that make you want to come back and i would recommand this hotel to anyone.

(Google 번역 제공) 좋은 숙소입니다. 산 펠리페 성 바로 앞에 있고, 필요한 모든 것이 몇 걸음 거리에 있습니다. 서비스도 훌륭하고 직원들도 친절하고 도움을 많이 줍니다. 카르타헤나에 처음 오시는 분이라면 직원들이 도시의 운영 방식과 문화에 대한 설명을 해줍니다. 안전하게 지내고 사기를 피하는 방법, 그리고 이곳에서 돈을 쓰는 방법도 알려줍니다. 저는 이곳을 꼭 다시 선택할 것입니다. (원문) Good place to stay. Its in front of the castle san felipe and everything needed is a few steps away. The service is great the staff is friendly and helpful. If your a first timer to cartagena the staff will give you the run down of how the city works and the culture. They let you know how to be safe and avoid scams and how the money works around here. I would definitely choose this place again.

(Google 번역 제공) 악몽이자 공포였고, 제 호텔 투숙 경험 중 최악의 경험이었습니다. 첫째, 저녁 8시 이후에는 역사 지구까지 걸어갈 수 없었습니다. 너무 외롭고 위험해서 500미터를 걸어가려면 택시를 타야 했습니다. 조용한 방을 요청했지만, 결국 주인은 새벽 3시까지 옥상을 빌려 파티나 콘서트를 열었습니다. 프런트 데스크에 세 번이나 갔더니 방을 바꿔 주면서 죄송하다고 했지만, 소음은 여전했습니다. 최악의 방인 201호는 정말 끔찍했습니다. (원문) Una pesadilla, un horror, la peor experiencia de mis estancias en hôteles. Primero despues de las 8pm imposible ir caminando al centro historico, muy solo y peligrose, obligatorio tomar taxis por hacer 500 metros. Yo pedi una habitacion calma y al final los dueños han alquilado El rooftop por hacer una fiesta o un concierto hasta las 3 de la madrugada. Fui 3 veces a la recepcion me cambiaron de habitacion diciendome que pena pero El ruido quedo. La peor habitacion 201, vibraciones de espanta

(Google 번역 제공) 세심함이 훌륭하고 직원들은 매우 친절하며 호텔은 몰 플라자, 산 펠리페 성 옆에 있으며 관광지와 가깝습니다. 이 지역은 밤에는 대중 교통을 이용하는 것이 더 좋지만 매우 가깝고 그다지 붐비지 않으며 택시는 최소 요금을 청구합니다. 휴식을 취하기에 좋은 호텔이며 아침 식사는 매우 풍부하고 세심함이 완벽합니다. (원문) La atención es espectacular el personal es muy amable, el hotel está al lado de mall plaza, del castillo de San Felipe, cerca a los lugares turísticos, la zona en la noche es mejor pedir un transporte público aunque es muy cerca no es muy transitado, el taxi te cobrará la mínima, es un hotel para descansar, el desayuno es muy rico y la atención perfecta

(Google 번역 제공) 제 경험은 매우 즐거웠고 기대 이상이었습니다. 호텔은 훌륭한 입지를 자랑하며, 산 펠리페 성의 전망은 이곳을 방문하기에 더할 나위 없이 좋은 곳입니다. 객실은 편안하고 넓으며, 안목 있는 투숙객이라면 누구나 기대하는 모든 편의시설을 갖추고 있습니다. 고객 서비스도 훌륭했습니다. 모든 직원이 매우 친절하고 세심하게 저희의 필요를 충족시켜 주었습니다. (원문) Mi experiencia fue muy grata y superó mis expectativas. El hotel tiene muy buena ubicación y su vista al Castillo de San Felipe lo convierte en un lugar excepcional para visitar. Las habitaciones son confortables, amplias y con las comodidades que un cliente exigente puede esperar. El servicio al cliente fue excelente, todos muy cordiales y atentos a nuestras necesidades.

(Google 번역 제공) 우리는 2025년 4월 아난다에서 6박을 즐겼습니다. 환상적인 장소이고 무엇보다도 직원이 훌륭합니다! 위치는 올드 시티에 있어 훌륭하지만 시계탑에 더 가까운 번화한 파티 거리에서 충분히 멀리 떨어져 있습니다. 숙소 자체는 훌륭하고 수영장도 마음에 들었고 우리 방(주니어 스위트룸 중 하나)은 훌륭했습니다. 아침 식사는 뷔페와 메뉴 항목 모두 맛있었습니다. 전반적으로 적극 추천합니다! (원문) We loved our 6-night stay at Ananda in April 2025. It is a fantastic spot- and above all, the staff is amazing! The location is great, right in the Old City, but far enough away from the busier party streets closer to the clock tower. The property itself is gorgeous, we loved the pool and our room (one of the Junior Suites) was great. Breakfast was delicious, both the buffet and the menu items. Overall, would Highly Recommend!

(Google 번역 제공) 성벽 도시 안에 있는 아름다운 부티크 호텔입니다. 상점, 레스토랑, 바 등 모든 곳과 매우 가깝습니다. 4일 동안 머물렀는데 정말 만족스러웠습니다! 모든 분들이 친절하고 다정하셨고, 점심, 저녁 식사, 그리고 방문할 만한 곳들을 추천해 주셨고, 심지어 투어 가이드까지 연결해 주셨습니다. 조식도 훌륭했고, 수영장 옆에서 제공되는 음료도 기대에 부응했습니다. 꼭 다시 방문할 거예요. (원문) Beautiful boutique hotel inside the walled city. It’s very close to everything—stores, restaurants and bars. We stayed for four days and absolutely loved it! Everyone was kind and friendly, and they gave great recommendations for lunch, dinner and places to visit; they even contacted a tour guide for us. Breakfast was amazing, and the drinks prepared by the pool didn’t disappoint either. We will definitely be back.

(Google 번역 제공) 이 부티크 호텔은 모든 기대를 뛰어넘었습니다! 식민지 시대의 매력과 현대적인 럭셔리함의 조화는 놀라웠고 서비스도 흠잡을 데가 없었습니다. 우리 방은 우아하고 편안했고, 옥상 수영장은 숨막히는 전망을 자랑했고, 아침 식사도 맛있었습니다. 직원들은 우리의 숙박을 잊지 못할 추억으로 만들기 위해 최선을 다했습니다. 완벽한 위치, 완벽한 경험. 빨리 돌아가고 싶습니다! (원문) This boutique hotel exceeded all expectations! The blend of colonial charm and modern luxury was stunning, and the service was impeccable. Our room was elegant and comfortable, the rooftop pool had breathtaking views, and the breakfast was delicious. The staff went above and beyond to make our stay unforgettable. Perfect location, perfect experience—we can’t wait to return!

(Google 번역 제공) 직원들이 정말 친절하고 세심하고 세심했습니다. 아름다운 건축물에 중심지에 위치하여 어떤 여행객에게도 완벽한 선택입니다. 건물은 고풍스러운 아름다움을 간직하고 있어 최신 편의시설을 원하시는 분들께는 특히 추천드립니다. 이 호텔을 100% 추천하며, 직원들은 정말 최고입니다. (원문) The most servicefull staff and supper caring and attentive. Beautiful architecture and centrally located so a great fit for any traveler. The building has old school beauty, so warning to those needing super modern amenities. I 100% recommend the hotel and the staff are amazing.

(Google 번역 제공) 훌륭한 호텔입니다! 호텔 업계와 문화에 100% 부합합니다. 직원들은 정말 세심하고 친절하며 전문적입니다. 위치도 완벽하고 관광 정보도 훌륭합니다! 조식은 개인 취향에 맞춰 제공되며 맛도 좋습니다. (원문) excelente hotel! un 100/100 en la industria y cultura de la hospitalidad. El personal es genuinamente atentos, amables y profesionales. La ubicación es perfecta. El asesoramiento al turista es maravilloso! El desayuno personalizado y delicioso.

(Google 번역 제공) 아름다운 호텔, 훌륭한 위치, 놀라운 직원 서비스. 객실은 매우 편안하고 조용하며 에어컨도 잘 나옵니다. 수영장과 마사지도 훌륭했습니다. 5박을 묵었는데 아무런 문제나 불만이 없었습니다. 카르타헤나에 가면 꼭 다시 방문할 겁니다! (원문) Beautiful hotel, great location and incredible staff service. The rooms are very comfortable and quiet, with great AC. The pool and massages were great as well. Stayed five nights and had absolutely no issues or complaints. Will definitely return here when in Cartagena!

(Google 번역 제공) 휴가를 위해 호텔에 일주일 예약을 했는데, 발목 인대가 끊어져서 의사 선생님이 여행을 허락하지 않으셨습니다. 호텔에 진료 소견서를 보내고 예약을 다른 날짜로 연기해 달라고 요청했지만, 거절당했고 환불도 해주지 않았습니다. 건강상의 이유로 숙박 일정 변경을 거부하는 호텔은 좋은 호텔이 아닙니다. (원문) Eu tinha uma reserva de uma semana no hotel para uma viagem de férias, mas rompi os ligamentos do tornozelo e o médico não me librou para viajar, enviei o atestado médico para o hotel e solicitei o adiamento da reserva para um outro período em alguns meses, mas eles se recusaram o pedido e não forneceram reembolso. Um hotel que recusa uma remarcação causada por uma questão médica não é um bom hotel.

곰팡이 냄새가 너무 심해서 안타깝습니다. 위치나 시설은 좋습니다. 곰팡이 냄새 때문에 모든 장점이 사라집니다. 곰팡이 냄새 때문에 마스크를 쓰고 잤습니다.

(Google 번역 제공) 이 호스텔 정말 좋았어요! 도미토리는 정말 편안했고, 넓은 캐빈에 침대가 있고 방 안에 욕실이 두 개 있어서 정말 좋았어요! 에어컨도 정말 잘 작동했어요 (더위를 이겨내는 데 필수적이었어요). 수영장은 작지만 시원하게 해 주는 데는 아주 효과적이었어요. 팁 하나 드리자면, 염소 사용을 줄이세요. 어떤 날은 눈이 따갑고 피부가 가려웠거든요. 한 가지 아쉬웠던 점은 공용 공간이 좀 더 넓었으면 하는 거예요. 호스텔이니까 수영장 외에도 투숙객들이 함께 어울릴 수 있는 공간이 더 있었으면 좋겠어요. 전반적으로 정말 즐거운 경험이었고, 꼭 다시 올 거예요! (원문) Gostei bastante desse hostel! Os dormitórios são super confortáveis, com camas em cabines espaçosas e dois banheiros dentro do quarto o que ajudou muito! O ar-condicionado também funcionava super bem (essencial para aguentar o calor). A piscina, apesar de pequena, cumpre bem o papel de refrescar. Só deixo uma dica: reduzir um pouco o cloro, porque em alguns dias chegou a arder os olhos e pinicar a pele. Um ponto que senti falta foi de uma área comum mais ampla para convivência. Como é um hostel, acho que poderia ter um espaço maior para interação entre os hóspedes, além da piscina. No geral, gostei bastante da experiência e voltaria!

(Google 번역 제공) 카밀라는 정말 친절하고 도움이 많았고, 영어도 완벽하게 구사하며 따뜻하게 맞아주셨습니다. 객실은 깨끗했고 필요한 모든 것이 갖춰져 있었습니다. 옥상에서 저녁 식사를 했는데 정말 좋았습니다. DJ와 직원들 덕분에 분위기가 정말 좋았고, 다음 날 아침 식사도 맛있었습니다. 꼭 다시 묵을 거예요! (원문) Camilla was so friendly and helpful, she spoke perfect English and was very welcoming. The room was clean and had everything you may need. We had dinner on the rooftop which was great, the dj and staff made it a great atmosphere and breakfast the next morning was also delicious. Would definitely stay here again!

(Google 번역 제공) 훌륭한 호스텔입니다. 스타벅스 맞은편에 있어서 조용한 업무 공간이 필요할 때 아주 좋습니다. 저는 하룻밤 묵었습니다. 공용 객실에는 에어컨이 잘 나오고 직원들도 매우 친절했습니다. (원문) Excelente Hostal. Muy bien ubicado diagonal a Starbucks por si requieren un espacio mas callado para trabajar. Estuve una noche, las habitaciones compartidas manejan buena temperatura del aire acondicionado y el personal es muy atento

(Google 번역 제공) 이곳에서의 숙박이 정말 좋았어요. 공항과 성벽 도시 안에 있어서 숙소 밖에서도 할 거리가 많아요. 편안하고 깨끗하며 매력적이고 가격도 훌륭해요. 루프탑 전망과 아침 식사가 정말 마음에 들어요! (원문) Loved my stay here. It’s convenient to the airport and inside the walled city so there’s a lot to do outside the doors. It’s comfortable, clean, charming and a great price. Love the rooftop views and breakfast!

(Google 번역 제공) 이곳에서의 숙박은 정말 즐거웠고, 침대도 편안했고, 공간도 아주 잘 정돈되어 있었습니다. 수영장은 정말 훌륭한 장점인데, 정말 그럴 만한 가치가 있습니다. 아침 식사도 맛있고, 호스텔도 아주 좋았습니다. 꼭 다시 올게요 😊✨ (원문) La estancia en este lugar fue muy agradable, las camas muy cómodas y los espacios muy bien organizados. La alberca es un plus que vale la pena totalmente, buen desayuno y además de que es muy bonito el hostal. Sin duda regresaré 😊✨

(Google 번역 제공) 정말 좋은 숙소였어요! 개인실을 받았는데 정말 깨끗하고 좋았어요! 다른 여행객들과 만날 수 있는 즐거운 루프탑 바도 있었고, 따스한 햇살 아래서 보낸 후 시원하게 수영할 수 있는 수영장도 있었어요! 카르타헤나 여행하시는 분들께 강력 추천합니다! (원문) This was such a great place to stay! We got a private room and it was very nice and clean! There was a fun rooftop bar where we got to meet other travelers and a pool that was so refreshing after a warm hot day in the sun! I would recommend for anyone traveling to Cartagena!

(Google 번역 제공) 이것은 훌륭한 발견입니다. 따뜻하고 친절하고 도움이 되는 직원. 맛있는 아침 식사. 좋은 에어컨을 갖춘 매우 편안한 객실입니다. 멋진 옥상 수영장과 1층 수영장도 있습니다. 성벽으로 둘러싸인 도시의 모든 지역, 좋은 레스토랑 및 명소까지 도보로 이동할 수 있는 훌륭한 위치입니다. 직원들은 우리가 국립 새장으로의 멋진 여행을 준비하는 데 도움을 주었습니다(강력히 추천). 심장 박동으로이 위치로 돌아올 것입니다! (원문) This is a great find. Warm friendly and helpful staff. Delicious breakfast. Very comfortable room with good air conditioning. Lovely rooftop pool and first floor pool as well. Great location within walking distance to all parts of the walled city, good restaurants and sites. Staff helped us arrange a great trip to the national Aviary (highly recommend). Would come back to this location in a heartbeat!

(Google 번역 제공) 방은 괜찮았지만, 좀 더 개선하면 좋을 것 같아요. 샤워실 문이 제대로 안 맞고 물이 새고, 나사는 언제든 벽에서 떨어질 것 같아요. 바닥 타일은 맨발로 걸어도 안 돼요. 사용한 목욕 타월 걸이는 어디 있죠? 수납장 문 하나가 반대쪽으로 열려서 열기가 너무 힘들어요. 직원들은 정말 친절하고 전문적이에요. 주방 직원들은 좀 더 따뜻했으면 좋았을 텐데, 좀 무관심했나 봐요. 위치는 모든 곳에 가깝지만 조용한 거리에 있어서 완벽해요. (원문) Our room was nice but could use an update. The shower door doesn’t line up and water runs out and the screws look like it can come off the wall anytime. The floor tiles aren’t even for bare feet. Where are the hooks for the used bath towels? One of the cabinet doors opens on the wrong side and very hard to open to use. The staffs are great, so friendly and professional. The kitchen ladies could be a little warmer vs slightly indifferent. The location is perfect closed to everything but on a quiet street.

(Google 번역 제공) 미적으로 이 호텔은 정말 아름답습니다. 관리가 잘 되어 있고 모든 것이 깨끗하고 아름다워서 보기 좋습니다. 직원들은 매우 친절하고 도움을 많이 줍니다. 하지만 두 가지 측면에서 문제가 있었습니다. 첫째, 커플이었기 때문에 킹사이즈 침대가 있는 객실을 예약하고 비용을 지불했는데, 더블 침대 두 개가 있는 객실을 받았습니다. 둘째, 투숙 전에 호텔 담당자에게 연락하여 제공되는 서비스에 대해 문의하려 했지만, 다른 담당자에게 연결되었고, 그 담당자는 다시 처음 담당자에게 연결해 주었습니다. 결국 아무도 연락을 주거나 응답을 해주지 않았습니다. 호텔의 수준을 고려했을 때 이 두 가지 요인은 실망스러웠습니다. 다행히 호텔의 아름다움이 후자의 단점을 상당 부분 보완해 주었지만, 기대했던 만큼의 별 다섯 개를 줬더라면 더 좋았을 텐데요. (원문) Aesthetically, this hotel is stunning. It’s well maintained and everything is clean and beautiful to the eye. The in-person staff is very friendly and extremely helpful. However, we did have issues on two levels. Firstly, as a couple we booked and paid for a room with a king bed and got a room with two double beds instead. Secondly, we attempted to contact a representative of the hotel prior to our stay to discover about the services offered and were referred to a secondary contact who then referred us back to the first person. Ultimately, no one was available or willing to respond. These two factors felt disappointing to us considering the calibre of the hotel. Fortunately, the beauty of the establishment made up for the latter in a large part, but it would have been nice to give it the five stars we hoped it would be.

(Google 번역 제공) 카르타헤나 중심부에 위치한 매력적인 호텔입니다. 친절하고 세심한 직원, 깨끗하고 넓으며 실용적인 객실, 훌륭한 조식까지 모든 것이 완벽했습니다. 숙박하는 동안 모든 것이 완벽했습니다. 정말 좋은 곳이었습니다. (원문) Un hôtel plein de charme idéalement situé au centre de Cartagena. Personnel discret et sympathique, chambre propre, spacieuse et fonctionnelle. Excellent petit-déjeuner. Tout était parfait durant notre séjour. Une très belle adresse.

(Google 번역 제공) Hotel Bantú는 여행 내내 가장 마음에 들었던 곳이자 카르타헤나에서의 신혼여행을 마무리하기에 완벽한 곳이었습니다. 아름답고 세심하게 꾸며진 객실은 마치 고요한 오아시스에 온 듯한 느낌을 선사합니다. 저희를 위해 특별히 신경 써 주신 세심한 배려 덕분에 마법 같은 숙박 경험을 선사했습니다. 객실도 최고였습니다. 욕실도 훌륭했지만, 무엇보다 저희를 사로잡은 것은 매트리스였습니다. 마치 구름 위에서 푹 잤습니다! 어떤 브랜드의 매트리스를 사용하는지 궁금했는데, 정말 최고의 숙면 경험이었습니다. 아침 식사는 풍성하고 맛있었으며, 성벽으로 둘러싸인 도시를 탐험하며 하루를 시작하기에 좋은 다양한 메뉴가 준비되어 있었습니다. 위치도 완벽했고 서비스도 흠잡을 데 없었습니다. 매력, 고급스러운 편안함, 그리고 세심한 배려를 모두 갖춘 특별한 곳을 찾고 있다면 Hotel Bantú가 제격입니다. 강력 추천합니다! (원문) El Hotel Bantú fue nuestro favorito de todo el viaje y la forma perfecta de terminar nuestra luna de miel en Cartagena. Es un lugar absolutamente divino, con una decoración preciosa y cuidada que te transporta a un oasis de tranquilidad. Nuestra estancia fue mágica, en parte gracias a los detalles especiales que tuvieron con nosotros. Además, la experiencia en la habitación fue inmejorable: el detalle del baño es espectacular, pero lo que nos fascinó fue el colchón... ¡dormimos como en una nube! Necesito saber qué marca de colchones utilizan porque ha sido la mejor experiencia de descanso. El desayuno es completísimo y riquísimo, con una gran variedad para empezar el día explorando la ciudad amurallada. La ubicación es perfecta y el servicio impecable. Si buscan un lugar especial, con encanto, confort de lujo y atención personalizada, el Hotel Bantú es la elección. ¡Totalmente recomendado!

(Google 번역 제공) 정말 멋진 호텔이었어요. 거의 모든 걸 다 갖췄어요. 루프탑 수영장과 자쿠지를 이용할 수 있는 무료 객실 업그레이드도 해줬어요. 침대와 객실은 우아한 식민지풍 콜롬비아 스타일이었어요. 🇨🇴 유일한 단점은 온수 샤워가 안 나왔다는 거였어요. 카르타헤나라서 항상 뜨거운 건 알지만, 이번 숙박에서는 온수가 정말 아쉬웠어요. (원문) Wonderful hotel almost all you could ask for. They gave a complimentary room upgrade with private access to the rooftop pool and jacuzzi. Beds and room was elegant colonial Colombia 🇨🇴 the only downside, was no hot water showers. I know it is Cartagena and always hot, but hot water definitely is one delight missing in this stay.

(Google 번역 제공) 위치와 파티오는 완벽했지만, 나머지는 좀 의심스러웠고, 마사지는 형편없었고, 세탁해 달라고 맡긴 빨래는 한 번도 세탁되지 않았고, 객실은 그저 그랬습니다. 조식 서버는 정말 친절했습니다. (원문) L endroit et le patio sont parfait, pour le reste c’est discutable, les massages sont nuls, le linge que nous avons donné à laver n a jamais été lavé, les chambres sont moyennes. Le serveur petit déjeuner etait vraiment sympathique.

(Google 번역 제공) 왓츠앱으로 견적을 받았지만, 직접 가서 결제하기로 했습니다. 도착했을 때 리셉션 직원이 견적의 두 배 가격을 제시했습니다. 아침 식사 주문은 받지도 않았고, 불친절했습니다. 오전 11시 50분에 체크아웃을 하려고 하는데, 직원이 미친 듯이 문을 두드리고 방으로 전화를 걸어 마치 우리를 쫓아내는 것처럼 나가라고 했습니다. 시설은 좋았지만 서비스는 최악이었습니다. (원문) Realizamos la cotización por WhatsApp, pero decidimos acercarnos directamente para hacer el pago, cuando llegamos la señorita de la recepción nos brinda un precio por el doble que cotizamos, para el desayuno la señora que nos tomó el pedido poco amable y con un trato brusco, y para la salida siendo las 11:50 a.m nos tocan la puerta con desespero y nos llaman al teléfono de la habitación para que salgamos, como si nos estuvieran echando. Las instalaciones lindas pero la atención pesima.

(Google 번역 제공) 음, 창문 없는 방은 곰팡이가 너무 심해요. 자고 싶을 때 곰팡이 냄새가 나요. 심지어 방에 바퀴벌레까지 있었어요. 아래층 문을 좀 더 꽉 닫았더라면 애초에 들어오지도 않았을 거예요. 수영장 펌프도 좀 돌려줬으면 좋겠어요. 아침 식사는 토스트 두 조각과 계란 프라이였어요. 위치는 정말 좋아요. 그래도 다시는 안 갈 거예요. (원문) Naja, Zimmer ohne Fenster sehr schimmelig. Wenn man schlafen möchte riecht es nach dem Schimmel. Hatten sogar eine Kakerlake im Zimmer, denke wenn die Tür besser zu wäre unten wäre sie erst gar nicht reingekommen. Pool könnte mal die Pumpe laufen. Frühstück ja zwei Toast etwas Spiegelei. Lage ist echt top. Würde trotzdem nicht mehr kommen

(Google 번역 제공) 가격은 장소와 위치에 비해 적당하고, 근처에 걸어서 갈 수 있는 관광지가 많고, 호텔 근처에 저렴한 레스토랑이 있고, 직원들이 매우 친절합니다. (원문) El precio es acorde para el lugar y la ubicación, quedan cerca muchos lugares turísticos para ir caminando, se encuentran restaurantes económicos cerca del hotel y son muy amables

(Google 번역 제공) 갈 만한 가치가 없는 곳이에요. 아침 7시 30분 이후에는 아침 식사를 제공하는데, 해변으로 가는 배를 타려면 7시에 출발해야 ​​하니 돈을 아끼려고 하는 거죠. 시설은 더럽고 서비스도 형편없어요. 추천하지 않아요. 금고도 잠기지 않아요. (원문) Un lugar que no vale la pena, el desayuno te lo dan a partir de las 7:30 hs tarde para ahorrarlo, ya que uno tiene que salir a las 7:00 para ir a tomar las lanchas para ir a visitar las playas. El lugar está todo sucio y la atención no es buena, no lo recomiendo, las cajas fuertes no cierran….

(Google 번역 제공) 비위생적이었습니다. 방에 극심한 곰팡이 냄새가 진동하고, 환기할 창문도 없고, 벽과 바닥, 침구는 더럽고, 문은 안에서나 밖에서나 잠기지 않아서 정말 불편했습니다. 아쉽게도 위치는 최고였고, 건물 옥상이 있어서 잠재력이 큰데, 이런 곳에서 숙박하는 게 돈 아깝습니다. (원문) Insalubre. Une odeur de moisissure extrême dans la chambre, pas de fenêtre pour aérer, murs, sols et lingeries sales, porte qui ne se verrouille ni de l'intérieur ni de l'extérieur, un séjour malheureusement extrêmement désagréable. Dommage, la localisation est superbe et le bâtiment a beaucoup de potentiel avec son rooftop, mais incroyable de payer pour dormir dans un lieu pareil

(Google 번역 제공) 여러 곳을 여행했지만, 이 카르타헤나 호텔에서의 경험은 최악이었습니다. 카르타헤나는 아름답고 따뜻한 도시이지만, 이 호텔은 모든 면에서 형편없어서 제 휴가를 기본적인 예의를 지키기 위한 싸움으로 만들었습니다. 결제했는데도 객실이 준비되지 않았습니다 28일 객실을 예약했는데, 29일 오전 7시 30분 도착이라는 명확한 안내가 있었습니다. 장거리 비행으로 지쳐 도착했는데도 객실이 준비되지 않았습니다. 사과는커녕 저에게 책임을 전가했습니다. 2시간을 기다린 후 리셉션에서는 작고 더럽고 창문도 없는 방을 주었습니다. 다음 날, 습하고 곰팡이가 피고 모기가 들끓는 방으로 옮겨졌습니다. 여러 차례 청소를 요청했지만, 제가 머무는 동안 방 청소는 단 한 번뿐이었습니다. 더럽고 안전하지 않은 환경 이 호텔은 건강에 해롭습니다. 새해 첫날, 금이 가고 더러운 접시에 담긴 음식이 나왔습니다. 직원들은 음식을 다른 접시에 담아주었고, 사과는 한마디도 없었습니다. 한 직원은 헤어넷도 없이 음식을 준비했습니다. 옥상 수영장은 더 심각했습니다. 얼룩진 쿠션, 위험한 공사 현장, 그리고 부주의로 손님 한 명이 중상을 입었습니다. 루프탑 바의 음료는 또 다른 시련이었습니다. 냉장고가 잠겨 있어서 직원들이 음료를 가져와야 했지만, 직원들이 오지 않는 경우가 많았습니다. 기다리지 않으려고 두 잔을 한꺼번에 주문했지만, 더위 때문에 마실 수 없게 되었습니다. 거짓 약속과 거짓말 환불을 약속하고 자신을 "매니저"라고 소개한 사람은 접수 담당자의 친구였습니다. 진짜 매니저에게 연락을 시도했지만 소용이 없었습니다. 전화하겠다는 약속은 거짓말이었고, 아무도 제 걱정에 대해 이야기해 주지 않았습니다. 소지품 도난 가장 심각한 사건은 제 선글라스 도난이었습니다. 친구에게 맡기려고 접수처에 선글라스를 맡겼는데, 직원이 선글라스를 찾으러 왔을 때 직원들은 선글라스를 본 적이 없다고 부인했습니다. 여러 차례 전화하고 경찰이 개입했다는 경고 메시지를 보냈지만, 다음 날 아침 선글라스가 "다시 나타났다"고 합니다. 이 부정직한 행동은 정말 충격적이었습니다. 마무리 이 호텔은 더럽고 안전하지 않으며, 부정직과 무능으로 가득합니다. 레스토랑의 데이비드와 리셉션의 안드레아는 친절하고 전문적이기는 했지만, 그들의 노력으로도 시스템적인 문제를 메울 수는 없었습니다. 무슨 일이 있어도 이 호텔은 피하세요. 제가 경험한 최악의 경험이었고, 누구에게도 추천하지 않을 것입니다. (원문) I’ve travelled extensively, but my experience at this Cartagena hotel was the worst ever. While Cartagena is a beautiful, welcoming city, this hotel failed on every level, turning my holiday into a battle for basic decency. Room Not Ready Despite Payment I booked for the 28th, with clear instructions for a 7:30 AM arrival on the 29th. When I arrived, exhausted after a long flight, my room wasn’t ready. There were no apologies—just blame shifted to me. After a 2-hour wait, I was given a tiny, filthy, windowless room by reception. The next day, I was moved to a damp, mouldy, mosquito-infested room. Despite repeated cleaning requests, the room was only cleaned once during my entire stay. Filthy & Unsafe Conditions This hotel is a health hazard. On New Year’s Day, I was served food on a cracked, dirty plate. Staff simply poured the food onto another plate, no apology given. One staff member prepared food without a hairnet. The rooftop pool was worse: stained cushions, dangerous construction overhead, and a guest was seriously injured due to the negligence. Drinks at the rooftop bar were another ordeal. The fridge was locked, requiring staff to retrieve drinks, but they often didn’t show up. To avoid waiting, I’d order two drinks at once, but they became undrinkable in the heat. False Promises & Lies The person who promised a refund and introduced themselves as a “manager” turned out to be a friend of the receptionist. Attempts to contact the real manager were futile. Promises to call me were lies, and no one ever addressed my concerns. Theft of Belongings The worst incident was the theft of my sunglasses. I left them at reception for a friend, but when they came to collect them, the staff denied ever seeing them. After multiple calls and a message warning of police involvement, the sunglasses “reappeared” the next morning. This dishonesty was shocking. Final Word This hotel is filthy, unsafe, and a disaster of dishonesty and incompetence. While David in the restaurant and Andrea at reception were kind and professional, their efforts couldn’t make up for the systemic issues. Avoid this hotel at all costs. It was the worst experience I’ve ever had, and I wouldn’t recommend it to anyone.

(Google 번역 제공) 모든 것이 정말 좋았어요! 호텔은 좋고, 수영장도 좋고, 서비스도 좋습니다. 강력 추천합니다. 천 번이라도 다시 방문하고 싶어요. 위치도 완벽하고, 아침 식사도 정말 맛있고 훌륭해요! (원문) Todo estuvo súper bien ! El hotel es lindo, buena piscina, buen servicios, se los recomiendo full, volvería mil veces allá, y la ubicación es perfecta, el desayuno súper bien muy rico !

(Google 번역 제공) 특히 4성급 호텔치고는 가격 대비 장점이 많습니다. 장점: 위치: 역사 지구와 게체마니 지역까지 도보로 둘러볼 수 있습니다. 객실 인테리어가 아름다워 식민지 시대 분위기를 느낄 수 있습니다. 단점: 관리가 잘 안 되는 것 오래된 저택이라는 점은 이해하지만, 4성급 호텔, 특히 저희가 이그제큐티브 스위트룸에 묵었던 것을 고려하면, 느슨한 배관, 욕실에 남겨진 화장지 얼룩, 매트리스가 너무 딱딱해서 스프링이 닿을 정도였던 것 같은 기본적인 부분까지 신경 쓴 것 같습니다. 객실에 콜드 바가 없었습니다. 경험은 괜찮았지만, 다음 카르타헤나 여행에는 다른 곳을 꼭 찾아볼 생각입니다. (원문) Tiene muchas oportunidades para el precio y sobre todo siendo un hotel 4 estrellas. Lo bueno: Ubicación: te permite conocer caminando el centro histórico e incluso el barrio de Getsemaní La decoración de la habitación es bonita, transmite el ambiente colonial Lo malo: Mantenimiento Se entiende que es una casona antigua pero al ser un hotel de 4 estrellas y sobre todo habiéndonos quedado en la suite ejecutiva, tienen que prestarle atención a detalles básicos como cañerías sueltas, el papel higiénico que dejaron en el baño estaba manchado, el colchón estaba muy duro (se sentían los resortes). No tuvimos frío bar en la habitación. Como experiencia estuvo ok pero definitivamente buscaríamos otra alternativa para un siguiente viaje a Cartagena.

(Google 번역 제공) 호텔에 3일 동안 머물렀는데 모든 게 완벽했어요! 리셉션 직원들도 정말 친절했고, 항상 무엇이든 기꺼이 도와주셨어요. 제가 요청도 안 했는데 방을 더 큰 방으로 업그레이드해 주셨고, 숙박에 필요한 모든 편의시설이 갖춰져 있어서 정말 아름다웠어요. 루프탑 수영장은 정말 좋은 보너스였어요. 수영장 위에서는 정말 기분이 좋았어요. 맛있는 아침 식사를 계속 만들어 주신 도나 님에게 특별히 감사 인사를 전하고 싶어요. 정말 친절한 분이세요 ✨ 카르타헤나에서의 숙박을 정말 멋지게 만들어 주신 모든 것에 감사드립니다! 콜롬비아 여행 중 가장 좋았던 순간 중 하나였어요 ✨ (원문) Estuve 3 días en el hotel y todo estuvo de 10! Las chicas en recepción son muy lindas, siempre dispuestas a ayudar con lo que sea. Me cambiaron la habitación por una más grande sin que lo pidiera, muy bonita, con todas las comodidades necesarias para mi estancia. La piscina en la azotea es un plus muy agradable. Se siente muy bien allá. Un saludo especial para la señora Dona que nos estuvo preparando lindos desayunitos , es una persona muy amable ✨ Gracias por haber hecho todo lo posible para que tuviera una estadía en Cartagena muy linda! Fue una de mis mejores etapas en mi viaje por Colombia ✨

(Google 번역 제공) 호텔 위치는 아주 좋았지만, 객실 사진이 비현실적이고 4성급 호텔이라고 하기엔 부족한 디테일이 몇 가지 있었습니다. - 창문이 없는 방, 커튼에 큰 얼룩, 습기, 벽과 천장에 얼룩이 가득했습니다(사진 첨부). 이 모든 것이 싸구려에 매우 불쾌한 방향제로 가려져 있었습니다. 미니바 같은 기본적인 편의시설도 없었습니다. 건물이 오래되어서 특유의 매력을 가진 것은 사실이지만, 크게 개선될 여지가 있는 부분도 있었습니다. - 어느 날 몇 시간 동안 온수가 나오지 않았습니다. 호텔 측에서 해결해 주긴 했지만 불편했습니다. - 호텔 파티오를 옆 카페에서 사용하고 있는데, 어디에도 광고가 없어서 제 눈길을 사로잡았습니다. 정말 화가 났던 것은 그 카페 이용객들이 큰 소리로 떠들거나 화상 통화를 하는 것을 참아야 했다는 것입니다. 호텔 직원들이 50cm 정도 떨어진 곳에 있었는데, 제가 방을 나가서 헤드폰을 쓰거나 목소리를 낮춰 달라고 부탁해야 했습니다. 호텔 직원이 어떻게 투숙객의 이익을 고려하지 않는지 이해가 안 갑니다. - 아침 식사 시간에는 직원이 두 명뿐이라 (아주 친절합니다), 여러 명이 모이면 한 시간씩 기다려야 할 수도 있습니다. 한마디로, 제공하는 서비스에 비해 가격이 너무 비싼 호텔이고, 웹사이트에 설명된 현실과는 전혀 맞지 않습니다. (원문) Hotel muy bien situado, pero las fotos de las habitaciones no se ajustan a la realidad y hay varios detalles que no corresponden a un hotel de 4 estrellas. - Habitaciones sin ventanas, cortinas con manchas enormes, humedades y manchas en paredes y techos (adjunto fotos). Todo enmascarado por un ambientador barato, muy desagradable. No cuentan con servicios mínimos como un minibar. Vale que el edificio sea antiguo y tenga cierto encanto precisamente por eso, pero hay cosas que son muy mejorables. - Estuvimos un día varias horas sin agua caliente. Lo resolvieron, pero causó molestias. - El patio del hotel lo usa una cafetería que está al lado, detalle que me llamó mucho la atención, pues no se anunciaba en ningún sitio. Lo que sí me cabreó fue tener que aguantar a usuarios de dicha cafetería hablando en voz muy alta o haciendo videollamadas. Había trabajadores del hotel a medio metro de dichas personas, y fui yo quien tuve que salir de la habitación a pedirles que usaran auriculares o bajaran la voz. No entiendo como un trabajador del hotel no vela por los intereses de sus huéspedes. - Para desayunar, como solo hay 2 personas trabajando (muy simpáticas, por cierto), si se juntan varios huéspedes, puedes estar una hora esperando. En definitiva, hotel muy caro para los servicios que ofrece, y que además no se ajusta con según qué realidades descritas en los portales.

(Google 번역 제공) 호텔은 도시의 유서 깊은 중심지에 위치해 있어 다양한 명소를 둘러보기에 매우 편리합니다. 호텔 시설은 아름답고, 곳곳에서 도시의 역사를 엿볼 수 있습니다. 직원들의 서비스는 훌륭하며, 특히 마르셀라는 항상 모든 요구에 세심하게 응대해 줍니다. (원문) El hotel está muy bien ubicado en el centro histórico de la ciudad, alrededor encontrarán variedad de sitios por conocer y visitar. Las instalaciones del hotel son muy hermosas, y en cada rincón encontrarás parte de la historia de esta ciudad. La atención del personal se destaca, en especial la de Marcela, siempre atenta a cualquier necesidad.

(Google 번역 제공) 이 호텔은 카르타헤나 구시가지 중심부의 아름다운 유서 깊은 건물에 자리 잡고 있으며, 대성당, 다양한 레스토랑과 상점이 즐비한 매력적인 광장, 그리고 활기 넘치는 게세마니 지역에서 도보 거리에 있습니다. 옥상 수영장은 수영하기에 좋은 곳입니다. 조식은 훌륭하며, 하우스키핑 서비스도 훌륭합니다. 단 하나 아쉬운 점은 객실에 약간의 개선이 필요하다는 것입니다(페인트칠을 새로 하고 싱크대 주변 코킹을 새로 하는 등). (원문) Het hotel is gevestigd in een prachtig historisch pand, middenin het oude centrum van Cartagena en op loopafstand van de kathedraal, gezellige pleintjes met talloze restaurantjes, winkeltjes en de kleurrijke wijk Getsemani. Het is lekker zwemmen in het zwembad op het dakterras. Ontbijt is prima en de schoonmaak ook. Enige minpunt: de kamers kunnen een opknapbeurtje gebruiken (zoals een likje verf, en nieuwe kitnaden bij de wastafels).

(Google 번역 제공) 와, 마사야 컬렉션의 라 파시옹은 정말 숨은 보석 같아요! 저와 제 파트너는 카르타헤나 중심부에 있는 이 부티크 호텔에서 4박을 묵었는데, 정말 강력 추천합니다. 도착하는 순간부터 마치 다른 시대로 온 듯한 느낌이 들면서도, 현대적인 편의시설은 모두 갖춰져 있었습니다. 가장 마음에 들었던 건 루프탑 수영장이었습니다. 식민지 시대풍 지붕과 햇살에 반짝이는 돔이 있는 구시가지의 탁 트인 전망을 감상하며 오후 내내 시간을 보냈습니다. 역사 지구의 자갈길을 걷다가 지친 몸을 달래기에는 자쿠지가 제격이었습니다. 테라스 바도 잊지 못할 추억입니다. 칵테일은 정말 맛있었고, 직원들은 항상 미소를 지으며 마치 집에 온 듯한 기분을 느낄 수 있도록 추천을 해주었습니다. 고객 서비스는 과장 없이 최고였습니다. 도착하는 순간부터 직원들은 따뜻하게 맞아주었고, 마치 집에 온 듯한 기분을 느낄 수 있었습니다. 리셉션 직원, 테라스 직원, 청소 직원 등 모든 직원과의 소통은 친절과 전문성으로 가득했습니다. 공항에서 택시 예약부터 세비체 맛집 추천, 카르타헤나 여행 코스 안내까지 모든 것을 도와주셨어요. 액티비티 예약에 사소한 문제가 생겼을 때도 컨시어지 직원이 미소와 함께 빠르게 해결해 주었습니다. 이러한 세심한 배려와 헌신 덕분에 저희의 숙박은 더욱 특별해졌습니다. 한마디로, 라 파시옹 바이 마사야는 로맨틱한 휴가를 보내기에 완벽한 곳이었습니다. 따뜻한 마음과 영원히 간직할 추억을 가득 안고 떠나왔습니다. 역사, 매력, 탁월한 고객 서비스, 그리고 특별한 경험을 선사하는 곳을 찾고 있다면 바로 이곳이 정답입니다. 꼭 다시 방문할 거예요! (원문) ¡Wow, qué joya escondida es La Passion by Masaya Collection! Mi pareja y yo pasamos cuatro noches en este hotel boutique en el corazón de Cartagena, y no puedo dejar de recomendarlo. Desde el momento en que llegamos, nos sentimos transportados a otra época, pero con todas las comodidades modernas que uno podría desear. Lo que más nos enamoró fue la piscina en la azotea. Pasamos tardes enteras allí, disfrutando de la vista panorámica de la ciudad vieja, con sus tejados coloniales y cúpulas brillando bajo el sol. El jacuzzi fue un toque perfecto para relajarnos después de caminar por las calles empedradas del centro histórico. Y no puedo olvidarme del bar de la terraza: los cócteles eran deliciosos, y el personal siempre tenía una sonrisa y una recomendación para hacernos sentir como en casa. La atención al cliente fue, sin exagerar, de otro nivel. Desde que llegamos, el equipo nos recibió con una calidez que nos hizo sentir como en casa. Cada interacción, ya fuera con los recepcionistas, el personal de la terraza o los encargados de la limpieza, estaba llena de amabilidad y profesionalismo. Nos ayudaron con todo: desde organizar un taxi desde el aeropuerto hasta recomendarnos los mejores restaurantes para probar ceviche y sugerirnos rutas para explorar Cartagena. Incluso cuando tuvimos un pequeño inconveniente con la reserva de una actividad, el concierge lo resolvió rapidísimo y con una sonrisa. Ese nivel de cuidado y dedicación hizo que nuestra estancia fuera aún más especial. En resumen, La Passion by Masaya fue el escenario perfecto para una escapada romántica. Nos fuimos con el corazón lleno y recuerdos que atesoraremos siempre. Si buscas un lugar con historia, encanto, un servicio al cliente excepcional y una experiencia que te haga sentir especial, este es tu sitio. ¡Volveremos sin dudarlo!

(Google 번역 제공) 매우 편안한 시설, 멋진 수영장, 직원들의 세심한 배려, 특히 마르셀라의 서비스가 정말 좋았습니다. 그녀는 정말 친절하고, 우리가 머무는 동안 도와주었고 멋진 경험을 선사해 주었습니다 🙏❤️ (원문) Instalaciones muy cómodas, piscina espectacular, amé la atención del personal en especial el servicio de Marcela es un amor, nos ayudó en nuestra estadía e hizo de ella algo maravilloso🙏❤️

(Google 번역 제공) 호텔은 다채롭고 활기찬 구시가지 중심부에 위치해 있습니다. 마치 영화 세트장에 들어온 것 같았습니다. '이국적'이라는 표현은 절제된 표현입니다! 매니저인 셰이크 로하스가 우리를 바로 맞아주셨는데, 그는 시간을 내어 이용 가능한 모든 서비스에 대해 자세히 설명해 주었습니다. 시원한 음료를 준비해 주셨고, 항상 대기하며 우리의 숙박이 기억에 남는 추억이 되도록 도와주셨습니다. 지금까지 묵었던 객실 중 가장 멋진 객실 중 하나로 업그레이드해 주셨습니다. 객실 수는 많지 않습니다. 카르타헤나의 습한 오븐에서 끓어 죽을 지경일 때, 시원한 객실이 걸어서 몇 분 거리에 있다는 사실만으로도 안심이 됩니다. 조식은 포함되었는데 정말 훌륭했습니다... 파인애플은 정말 최고였어요! 80개국이 넘는 나라를 여행해 본 경험이 있는 저희는 이 작고 보석 같은 호텔을 주저 없이 추천합니다. (원문) The hotel is situated right in the heart of the colourful vibrant Old Town. It was like stepping into a movie set. Exotic is an understatement! We were immediately greeted by Sheikh Rojas the manager who took time out to inform us as to all the services available. He arranged a cooling drink and generally was on hand at all times to make sure our stay was memorable. We were upgraded to one of the nicest appointed rooms we have ever stayed in. There are only a small number of rooms. When you are boiling to death in Cartagena's humid oven it's reassuring to know that your cool room is only minutes walking distance. Breakfast which was included was superb....those pineapples, wow!!! We have visited over 80 countries and would not hesitate to recommend this little jewel of a hotel.

(Google 번역 제공) 이곳에서의 숙박은 정말 즐거웠습니다. 호텔은 매우 중심부에 위치해 있고, 구시가지의 여러 명소까지 걸어서 갈 수 있는 거리에 있습니다. 고풍스러운 매력이 살짝 느껴지는 매우 편안한 호텔로, 현대적 필요에 맞춘 현대적인 요소들이 섬세하게 조화되어 있습니다. 객실 크기는 적당하고 욕실은 디자인이 훌륭합니다. 침대도 크고 편안합니다. 아침에 물이 미지근했던 것 같은 사소한 단점이 있긴 했지만, 즐거운 숙박을 방해할 정도는 아니었습니다. 조식은 풍성했고, 식당 메뉴도 좋았습니다. 옥상에 작은 수영장이 있지만, 해변에 가는 것이 더 좋을 것 같습니다. 식당 직원들은 투숙객에게 좀 더 세심하게 배려해 줬으면 좋았겠지만, 일단 관심을 가져주면 정말 친절합니다. 카르타헤나에 다시 온다면 꼭 다시 묵을 것입니다. (원문) I really enjoyed my stay here. The hotel is very central and a short walk to a lot of the interesting sites in the old town. It is a very comfortable hotel with a slightly old world charm, carefully blended with the modern aspects of today's needs. The rooms are a reasonable size and the bathroom nicely designed. The bed is large and comfortable. There were some minor things, such as the water being luke warm at the start of the day, but it didn't detract from an enjoyable stay. The breakfast was generous and the menu for their dining room was good. There is a small pool on the roof, but you'd be better off going to the beach. The staff in the dining room could be a little more attentive to guests but once you get their attention, they're really nice. Would definitely stay here again if I come back to Cartagena.

(Google 번역 제공) 제 인생 최고의 5성급 호텔입니다. 정말 멋진 경험이었어요. 직원들은 정말 친절하고, 객실도 아름다웠고, 전용 자쿠지가 있는 객실로 업그레이드까지 받았어요. 클럽 바로 옆에 있어서 밤에는 시끄러울 수 있으니, 그 점은 염두에 두셔야 할 것 같습니다. 도착했을 때 미리 알려주시고, 필요하면 귀마개도 제공해 주셨어요. (원문) Easiest 5 stars of my life. What a great experience we've had. Staff is mega friendly, rooms are beautiful and we even got upgraded to a room with a private jacuzzi. It's noisy at night since you're based next to a club, so that's something to keep in mind but they warned us of that upon arrival and provided earplugs if needed.

(Google 번역 제공) 방은 정말 정말 좋았어요! 넓고 더블 샤워헤드도 큼직했어요. 킹사이즈 침대는 너무 푹신하거나 딱딱하지 않아서 완벽했어요. 박물관과 훌륭한 레스토랑까지 걸어서 갈 수 있는 거리에 있어서 위치가 정말 좋았어요. 나이트라이프도 즐길 수 있고요. 하지만 호텔은 낮에 잠시 벗어나 휴식을 취하고 싶은 분들에게 프라이버시와 편안함을 제공해 줍니다. 수영장에서 보이는 경치는 정말 멋졌어요!! 단점은 조명이 너무 헷갈렸다는 거였어요. 이번 주 휴가를 마무리하는 동안도 어떤 조명 스위치가 어떤 조명을 조절하는지 전혀 몰랐어요. 호텔은 저희 휴가에서 정말 좋은 부분이었습니다. 다음 여행에도 다시 묵을 거예요... (원문) The room was very, very good! Spacious with a huge double head shower. The king bed was not too soft and not too firm, but perfect. The location puts you within walking distance of museums and great dining options. As well as the nightlife. But the hotel provides privacy and comfort for those looking to step away from the day and relax. The view from the pool area is amazing!! Only con was the lights were very confusing. As we closed out the weeks vacation, I still didn't have any full grasp of which light switch controls which light. The hotel was definitely a great part of our vacation. We will be staying there again for our next trip there...

(Google 번역 제공) 카르타헤나에서 예상대로 번화한 중심지에 위치했지만, 카소나 델 콜레지오는 평화와 편안함의 오아시스와 같았습니다. 안으로 들어서면 바깥 소음은 전혀 들리지 않았고, 웰컴 드링크는 원하는 대로 제공되었습니다. 매니저인 로하스 씨와 그의 팀은 정말 세심하게 배려해 주셨고, 최고의 고객 서비스를 제공해 주셨습니다! 객실은 멋지게 디자인되었고, 시원하게 잘 정돈되어 있었으며, 싱크대 위에 설치된 선풍기와 같은 세심한 배려 덕분에 잊지 못할 추억을 선사했습니다! 훌륭한 아침 식사와 음식, 그리고 음료는 전반적으로 훌륭했습니다. 카소나 델 콜레지오를 강력 추천합니다! (원문) We just spent 2 nights here and even though the central location is busy as you would expect for Cartagena , Casona del Colegio is an oasis of peace and comfort. The noise of outside is not audible once inside, the welcome drinks were whatever we wanted. Mr Rojas, the Manager and his team took such wonderful care of us and delivered exceptional customer service! The rooms were wonderfully designed, perfectly cool and full of small touches like a fan above the sink to make our stay memorable! Great breakfast and food and drinks in general. I cannot recommend Casona del Colegio enough!

(Google 번역 제공) 유서 깊은 도시 중심에 위치한 아름답고 고급스러운 호텔입니다. 디자인과 디테일이 돋보이는 호텔입니다. 단 하나 아쉬웠던 점은 조식이 너무 적었다는 점인데, 분명 개선이 필요해 보입니다. 나머지는 정말 훌륭했습니다 :) (원문) Przepiękny i luksusowy hotel w centrum historycznego miasta. Hotel wyróżnia się na pewno designem i dbałością o każdy detal. Rozczarowują jedynie małe śniadania - to na pewno do poprawy. Reszta doskonała :)

(Google 번역 제공) 카르타헤나에 있는 작고 아름다운 안식처! 카소나 델 콜레지오는 시내 중심에 있는 멋진 부티크 호텔입니다. 따뜻하고 현대적인 분위기에 직원들도 친절합니다. 아주 훌륭한 작은 스파 겸 호텔로 강력 추천합니다. (원문) Lovely small sanctuary in Cartagena! Casona del colegio is a wonderful boutique hotel in the city centre. The atmosphere is warm modern and welcoming and so is the staff. Very great little spa and hotel, highly recommended.

(Google 번역 제공) 정말 깨끗하고, 직원들도 친절하고, 커넥티드 TV(스트리밍 서비스)가 있는 현대적인 객실도 좋았습니다. 아침 식사도 훌륭했습니다. 단 하나 아쉬운 점은 큰 건물 근처에 있어서 밤에 너무 시끄러워요. 좋은 이어폰을 챙겨가세요. 직원들이 다른 방으로 바꿔줬는데, 다시 한번 감사드립니다. (원문) Super clean, very helpful staff and modern room with connected tv (streaming services). And the breakfast is good. The only bad thing is : it’s very very noisy at night because it’s near a big place so bring good earbuds. The staff change us from another room because they could so I thank you again.

(Google 번역 제공) 호텔은 역사 지구에 위치해 있고 시계탑 광장과도 가까워 도보로 모든 곳을 둘러볼 수 있어 매우 편리합니다. 아침 식사도 정말 맛있습니다. 스크램블 에그가 정말 맛있어서 매일 주문했는데, 와플은 제가 먹어본 것 중 최고였습니다! 아침 식사는 종류가 다양하지는 않지만 모든 것이 잘 만들어졌고 맛있었습니다. 객실은 넓고, 침대 시트는 깨끗하고 편안하며, 에어컨도 잘 작동합니다. 샤워 물은 뜨겁지 않지만, 너무 뜨거워서 불편하지 않았습니다. 이 호텔의 하이라이트는 서비스, 특히 예이슨입니다. 그는 매우 정중하고 친절했으며, 항상 미소를 지으며 기꺼이 도와주었습니다. 그의 도움이 없었다면 제 섬 투어는 순조롭게 진행되지 않았을 겁니다! 또한 맛있고 저렴한 시장과 맛집에 대한 귀중한 정보도 알려주었습니다. 다이애나와 앤젤리의 훌륭한 서비스에도 감사드립니다. 이 호텔을 강력히 추천하며 다시 묵을 것입니다! (원문) Hotel muito bem localizado, bem no centro histórico e muito próximo da praça da torre do relógio, o que permite conhecer tudo a pé. O café da manhã é MUITO bom. Eu pedi todos os dias os ovos mexidos, pois estavam incríveis, além do melhor waffle que já comi na vida! Não é aquele café com muita variedade, mas é tudo bem feito e saboroso. O quarto é espaçoso, roupas de cama limpas e confortáveis, ar condicionado funciona bem. A água do chuveiro não esquenta, mas faz tanto calor que não incomoda. O destaque deste hotel é o atendimento, principalmente do Yeison. Ele foi muito educado, simpático, amigável, sempre com um sorriso no rosto e disposto a ajudar. Se não fosse a ajuda dele, meus tour pelas ilhas não teria dado certo! Também me deu dicas valiosas de mercado e locais para comer que são bons e mais baratos. Agradeço também a Diana e a Angely pelo atendimento exemplar. Com toda certeza eu recomento esse hotel e voltaria a me hospedar novamente!

(Google 번역 제공) 정말 좋았어요! 카르타헤나 특유의 분위기가 물씬 풍겨요. 여행을 두 번으로 나눠서 갔는데, 아쉽게도 호텔에 다시 묵을 자리가 없었어요. 아침 식사 메뉴가 많지는 않지만, 과일과 음식이 모두 신선해서 크게 문제될 건 없어요. 조식 바에서 취향에 맞는 오믈렛을 만들어 주거든요. (원문) Muito bom! Todo o clima de Cartagena. Dividimos a viagem em duas partes e infelizmente não tinha vaga para ficar no hotel novamente. Café não tem muitas opções, o que não é um problema, pois todas a frutas e alimentos frescos. Fazem um omelete no café na hora de acordo com a sua escolha.

(Google 번역 제공) 위치가 좋고, 숙박 내내 훌륭한 서비스를 받았습니다. 따뜻한 물과 시원한 에어컨이 제공되었고, 침대는 편안했고 발코니도 멋졌습니다. 주문한 계란 요리를 포함한 훌륭한 아침 식사 메뉴도 좋았습니다. (원문) Great location, wonderful service all stay. Hot water and cold AC. Bed comfortable and nice balcony. Good breakfast options including made to order eggs.

(Google 번역 제공) 이 호텔에서의 숙박은 정말 최고였어요! 정말 즐거운 시간을 보냈고, 호텔의 위치도 정말 마음에 들었어요. 아침 식사는 훌륭하고 푸짐했고, 객실은 매일 깨끗하게 정돈되어 있었고 청소도 잘 되어 있었어요. Johnny와 Diana는 숙박하는 동안 정말 친절하고 도움을 많이 주셨어요! (원문) Our stay in this hotel was Incredible! We had a wonderful time and really enjoyed the location of this hotel. The breakfast were incredible and filling and the rooms were well made and cleaned every day. Johnny and Diana were so kind and helpful throughout our stay!

(Google 번역 제공) 시내 중심에 있는 작지만 훌륭한 호텔! 가격 대비 최고의 위치라고 생각합니다! 필요한 모든 것이 갖춰져 있고 직원들도 친절합니다. 시내 중심에 머물면서 하루 종일 관광 후 쉴 곳이 필요하다면 이곳이 제격입니다! (원문) Great little hotel in the heart of the town! Probably the best location for the price! Has everything you need and the staff are wonderful. If you want to stay in city center and need a place to rest after a day of being out - this would be the place!

(Google 번역 제공) 장점: 조용하고 거리 소음이 있긴 했지만 (역사 지구에 있는 어느 곳에 묵든 소음은 들립니다), 에어컨 덕분에 전혀 문제되지 않았습니다. 에어컨도 훌륭했고, 매일 다른 메뉴로 구성된 훌륭한 조식 뷔페도 좋았습니다. 객실에서도 와이파이가 빵빵하게 잘 터졌고, 정말 깨끗했습니다. 옷장에 짐을 보관할 수 있고, 객실 공간도 넉넉해서 체크아웃 전후에 짐을 보관하는 데 전혀 문제가 없었습니다. 위치도 완벽했습니다. 우버를 타야 할 경우 팁을 드리자면, 큰길가에 있는 우버를 타는 것이 더 편리합니다. 단점: 샤워실에서 물을 마실 때 불편함이 있었고, 따뜻한 물을 어떻게 받는지 알아내는 데 시간이 좀 걸렸습니다. 플라스틱 쓰레기를 줄이기 위해 공용 공간에 물병에 물을 채울 수 있는 정수기가 있었으면 더 좋았을 것 같습니다. (원문) Pros: peaceful and even though there is noise on the street (you will get that anywhere you stay in the historic center), the AC drowns it out and it wasn't an issue, great AC, great breakfast buffet that had something different each day, strong wi-fi even in the room, super clean, closet to store things, plenty of space in room, no issues storing luggage before and after check out, perfect location. Would recommend. Tip if you need to take an Uber anywhere, best to go out to a main street for easier pick up. Cons: terrible water pleasure in the shower and it took awhile to figure out how to get warm water; it also would have been nice to have a water filter machine in the common area to fill water bottles to cut down on plastic waste.

(Google 번역 제공) 최악은 얼마나 더러웠는가였습니다.청소를 누가 담당하는지 모르겠지만, 그들은 최소한의 일만 하고 있었습니다.여자 화장실은 항상 머리카락으로 가득했습니다.마지막 날에는 방에 죽은 바퀴벌레가 있었는데 청소부가 지나가면서 꺼내지 않았습니다.기숙사는 청소가 전혀 되지 않았습니다.내가 거기에 있었던 4일 내내 같은 머리카락 뭉치가 같은 자리에 있는 것을 보았습니다.게다가, 방은 길가에 있어서 모든 소리가 완전히 들립니다.침대는 전혀 방음이 되지 않습니다.그리고 소셜 호스텔에 아무것도 없고 그다지 환영받지 못합니다.정말 십 대들이 운영하는 것 같습니다.돈을 받고 간다고 해도 다시는 거기에 가지 않을 거라고 강조해도 지나치지 않습니다.빨리 떠날 수가 없었습니다. (원문) The worst part was how dirty it was. I'm not sure who is in charge of cleaning, but they were doing the absolute bare minimum. The girls bathroom was full of hair at all times. On the last day, there was a dead cockroach in the room and the cleaner didn't bother with taking it out as she walked by it. The dorm was never cleaned. I saw the same clump of hair stay in the same place the entire 4 days I was there. On top of that, the rooms are next to the street and you can hear absolutely everything. The bunks are NOT sound proof, like at all. And for a social hostel, they have nothing happening there and it’s not very welcoming. It truly seems like the establishment is run by a bunch of teenagers. I cannot stress enough how I would never go back there even if I were paid to do so. I could not leave fast enough.

(Google 번역 제공) 정말 좋은 곳이었습니다. 침대는 편안했고 프라이버시가 보장되었습니다. 공용 공간은 넓고 편안했습니다. 아침 식사는 아주 맛있고 잘 정돈되어 있었습니다. 리셉션 직원은 예쁘면서도 친절했고 영어도 유창했습니다. 제가 유일하게 불만스러웠던 점은 도미토리 화장실에서 냄새가 너무 심했고, 변기 오물이 바닥 배수구에서 자주 올라왔다는 것입니다. 아마도 이전 투숙객이 변기에 넣지 말아야 할 것을 내려서 막혔을 것입니다. (원문) Very nice place. The beds were comfortable and provided privacy. The common area was spacious and relaxing. The breakfast was very good and well organised. The girl on reception was as kind as she was pretty and spoke excellent English. My only complaint is that the bathroom in the dormitory smelled very bad and frequently had toilet waste coming up from the floor inlet. Presumably there was a blockage caused by a previous guest flushing something they shouldn't have.

(Google 번역 제공) 훌륭한 호스텔이었어요. 침대도 정말 편안했고, 칸막이가 있는 큐비클 스타일이라 짐을 놓을 공간도 넉넉해서 좋았습니다. 직원분들도 정말 친절했고, 이슬라 그란데 여행 전후로 두 번이나 묵었어요! 푹 쉬고 싶다면 강력 추천합니다. 아기 고양이도 너무 귀여워요!! (원문) Great hostel, beds was really comfy and love the closed cubicle style with plenty space to put your stuff. Really friendly staff, stayed here twice before and after Isla grande! Highly recommend for chill, also the kitten is the cutest!!

(Google 번역 제공) 이 비위생적인 숙소는 추천하지 않습니다. 다른 곳에서 훨씬 더 좋은 숙소를 찾을 수 있을 겁니다. 호스텔은 위치가 아주 좋지만, 방음이 안 되어서 기숙사가 시끄럽고 폭우 시 침수될 위험이 있습니다. 주의하세요: 제 침대에 빈대가 있었는데, 리셉션에 신고해도 해결책도, 사과도, 환불도 없었습니다. 밤 10시에 빈대에 물리는 것을 막기 위해 긴급 숙소를 찾아야 했습니다. 카르타헤나에 머무를 때는 다른 숙소를 선택하거나 매트리스를 꼼꼼히 점검하는 것이 좋습니다. (원문) Je ne recommande pas cet établissement insalubre. Vous pouvez trouver bien mieux n’importe où ailleurs. L’hostel est très bien situé mais le manque d’insonorisation rend le dortoir bruyant et sujet à inondations s’il y a de fortes pluies. Attention, il y avait des punaises de lit dans mon lit et lorsque j’ai alerté la réception, aucune solution, ni excuse, ni remboursement n’ont été proposés. Nous avons du trouver un logement d’urgence à 22h pour ne pas se retrouver infestés.. Je vous recommande de choisir un autre établissement pour votre séjour à Carthagene ou de bien vérifier votre matelas.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 곳이에요. 친절한 사람들, 좋은 침대와 베개, 아주 맛있는 아침 식사, 훌륭한 위치, 카르타헤나의 주요 관광 명소들과 가까워요. 떠나긴 했지만, 제 마음의 한 조각을 남겨두고 왔네요. S2 (원문) Lugar incrível, pessoas maravilhosas, cama e travesseiro ótimos, café da manhã muito bom, localização excelente, perto de todos os pontos turísticos mais importantes de Cartagena. Fui embora mais deixei uma parte do meu coração lá S2

(Google 번역 제공) 하루나 이틀 정도 머물기에 좋습니다. 조식이 포함되어 있고 서비스도 괜찮습니다. 수영장은 없지만 자쿠지가 넓어요. 중심지에 위치해 있어서 모든 것이 걸어서 20분 이내에 있습니다. (원문) Para pasar uno o dos días está súper bien, tiene desayuno y la atención es normal. No tiene piscina pero el jacuzzi es grande. Está en una zona súper céntrica y tienes todo a menos de 20 min caminando.

(Google 번역 제공) 이 호스텔은 정말 아름답고 깨끗해요... 침대는 편안했어요. 도미토리는 시원했고, 가끔 너무 추울 때도 있는데, 리셉션에 문의해 보세요. 아침에 과일이 맛있었어요. 이미 꽤 많이 걸을 수 있어요. 해변만 빼고요. 즐거운 시간 보내세요 (원문) Cet hostel est super beau, et très propre... Mon lit était confortable. Les dortoir sont frais, parfois trop, mais il suffit d'en parler à la réception. Les fruits du petit dej étaient bons Vous êtes pourrez déjà faire pas mal de chose à pied. Sauf les plages Enjoy

(Google 번역 제공) 직원들의 따뜻한 마음이 돋보이는 훌륭한 호텔입니다. 직원들은 훌륭하고, 투숙객의 모든 문제를 기꺼이 해결해 줍니다. 조식은 미국식은 아니지만 꽤 풍성합니다. 맛있는 스크램블 에그, 과일, 빵, 커피, 주스가 제공됩니다. 서비스도 훌륭하고 직원들도 매우 친절합니다. 테라스는 독특한 평화로움을 선사하며, 아침 식사를 하기에 이상적입니다. 성벽으로 둘러싸인 도시와 게체마니 지역으로 쉽게 이동할 수 있는 위치에 있습니다. 커플에게 추천합니다. (원문) Un buen hotel que resalta la calidez de los que atienden. El personal es excelente, muy predispuesto a resolver inconvenientes del huesped, el desayuno no es americano, pero es bastante completo tienen huevos revueltos exquisitos, con áreas, fruta, pan, café y jugo, atienden muy bien y son muy amables. Una terraza que ofrece una tranquilidad única ideal para los desayunos. Queda en un lugar muy accesible a la ciudad amurallada y el barrio Getsemaní. Recomendado para parejas.

(Google 번역 제공) 시간을 내어 멋진 리뷰를 쓰고 Lina와 그녀의 모든 동료들에게 진심으로 감사드리고 싶습니다. 친절함과 미소에 감사드립니다. 외출과 활동에 대한 많은 조언을 주시고, 특히 동료와 비행기 티켓 문제가 있었을 때 큰 도움을 주셔서 감사합니다! 정말 감사합니다. 그리고 오늘 저녁에 무사히 떠날 수 있었습니다. 모든 것에 감사드립니다! (원문) J’aimerai prendre le temps d’écrire un super avis et écrire un grand MERCI à Lina et tous ses collègues. Merci pour votre gentillesse et ces sourires. Merci de nous avoir donner pleins de conseils pour les sorties, les activités et surtout son grand soutien quand on avait un problème de billet d’avion avec sa collègue ! Merci infiniment. Et finalement, nous avions réussi à partir ce soir. Donc merci pour tout !

(Google 번역 제공) 위치, 매력, 서비스 모두 강력 추천합니다. 주문 즉시 신선하게 조리되는 수제 점심 식사도 훌륭합니다. 유일한 단점은 객실 크기입니다. 다만, 매우 깨끗하고 시원합니다. (원문) Sitio muy recomendable por ubicación, encanto y atención, almuerzos caseros y elaborados en el momento. Único punto no fuerte es el tamaño de la habitación, aunque está muy limpia y fresquita.

(Google 번역 제공) 훌륭한 위치에 있는 매력적인 호텔로 수영장도 있습니다. 이 지역을 둘러보기에 이상적이며, 중심지에 위치해 있습니다. 서비스도 매우 좋고, 침구와 조식도 훌륭합니다. (원문) Hôtel de charme très bien placé, avec un piscine. Idéal pour découvrir le quartier, très central. Le service est très bon, ainsi que la literie et les petits déjeuners.

(Google 번역 제공) 도시에서 며칠 보내기에 좋은 곳입니다. 직원들은 항상 친절하고 세심하게 배려해 줍니다. 아침 식사는 맛있고, 준비하는 사람들도 정말 훌륭합니다! (원문) Super buen lugar para pasar los días en la ciudad. El personal es muy amable y atento en todo momento. El desayuno es muy rico y las personas que lo preparan son excelentes!

(Google 번역 제공) 카사 피사로의 서비스는 훌륭했고, 매우 친절했으며 모든 면에서 도움이 되었습니다. 아침 식사는 맛있었고 서비스도 매우 친절했습니다. 숙박하는 동안 친절하게 대해주신 아나, 에스더, 리나, 프랭키에게 특별히 감사드립니다. 카사 피사로를 강력히 추천하고 다시 방문할 것입니다. (원문) La atención de Casa Pizarro ha sido excelente, muy amables y muy serviciales con todo. El desayuno es riquísimo y atendido con mucha amabilidad. Especiales gracias a Ana, Esther, Lina y Franky por la atención durante nuestra estadía. Sin duda lo recomendaremos y volveremos otra vez.

(Google 번역 제공) 남부 스페인의 리아드를 연상시키는 아름다운 카사로, 시원한 수영장과 푸른 초목이 편안한 침대, 넓은 객실, 세심하고 친절한 환대, 맛있는 아침 식사를 중심으로 꾸며져 있습니다. (원문) A beautiful casa reminiscent of a Riad in southern Spain, with its cooling pool and green foliage a centrepiece to its comfortable beds, spacious rooms, attentive and kind hospitality, and delightful breakfasts.

(Google 번역 제공) 호텔은 완벽하지만 늦은 밤까지 시끄러운 음악만 들립니다! 여기에 대해 경고하십시오. 당신은 말 그대로 메가박스와 말하는 사람들에 의해 깨어있습니다. 이런 댓글은 죄송하지만 사실입니다. 직원들은 매우 친절하고 모든 것이 깔끔하게 청소되어 있습니다. (원문) Hotel is perfect maar alleen de harde muziek tot diep in de nacht! Wees hier hier gewaarschuwd voor. Je word letterlijk wakker gehouden door een mega box en pratende mensen . Sorry voor dit commentaar maar het is nu eenmaal de waarheid. Personeel super vriendelijk en alles word netjes schoongemaakt.

(Google 번역 제공) 숙소 자체는 식민지풍으로 매우 멋졌고, 중앙에 수영장이 있습니다. 겟세마네 중심부에 위치해 있어 밤늦게까지 밖에 있고 싶다면 괜찮지만, 그렇지 않은 경우에는 거리 소음 때문에 불편합니다. 저희는 창문이 없는 최상층 방을 받았는데, 좁은 나선형 계단으로만 올라갈 수 있어서 캐리어를 들고 올라가기가 매우 힘들었습니다. 하지만 직원들은 매우 친절했습니다. (원문) La struttura in sé è molto carina, stile coloniale, con piscina centrale. Posizione nel centro del Getsemani, che va bene se si vuol far tardi la sera, in caso contrario no perché arriva tantissimo rumore dalla strada. A noi poi hanno riservato una camera al piano alto, senza finestre, e raggiungibile solo con una stretta scaletta a chiocciola, per la quale portate le valigie e’ stato molto difficile. Il personale comunque è molto gentile

(Google 번역 제공) 숙소가 밤 늦게까지 매우 시끄러운 거리에 위치하고 있고 객실에서 소음이 들릴 수 있다는 점을 고려하면 Casa Relax의 장점은 매우 상대적입니다. 세탁기는 밤새 작동합니다. 삐걱거리는 소리와 캐리비안 파티에 익숙해지거나 귀마개와 수면제를 가져오세요! 객실은 단순하고 가격은 당신이 얻는 것(예를 들어 뜨거운 물이 없음)에 비해 불균형적입니다. 아마도 카르타헤나의 모든 숙박 시설에서 이런 일이 발생할 것입니다. 더블룸/트리플룸은 말 그대로 리셉션 위에 있으며, 외부로 향하는 창문이 없고, 리셉션만 볼 수 있는 창문이 구식이라는 점 외에도 완전히 닫히지 않아 외부 소음을 줄이는 데 도움이 되지 않습니다. 안타깝게도 호텔 직원들의 친절함도 아쉬운 부분입니다. 수영장과 해먹이 있는 그늘은 별 1개입니다. 정오 이후에는 높이 평가됩니다. 한마디로 실망! 돈은 다른 숙소에 맡기세요!! (원문) Lo de Casa Relax es muy relativo, dado que el alojamiento se encuentra en una calle muy ruidosa hasta altas horas de la noche y el ruido se escucha en las habitaciones. La lavadora trabaja la noche entera, acostúmbrese al chirrido de esta y a la fiesta caribeña o tráiganse sus tapones de los oídos y pastillas para dormir! Las habitaciones son sencillas y el precio de estas, en comparación a lo que obtiene (por ejemplo, no hay agua caliente) desproporcionado, aunque probáblemente esto pase en todos los alojamientos en Cartagena. Las habitaciones dobles/triples se encuentran literalmente encima de la recepción, no tienen ventanas al exterior y las ventanas a través de las cuales se ve sólamente la recepción, aparte de estar anticuadas, ni cierran por completo, cosa que no ayuda a la disminución del ruido del exterior… Por desgracia la amabilidad de los trabajadores del hotel deja también que desear. Una estrella por la piscina y la sombra donde se encuentran las hamacas, ya que a las horas del mediodía se agradece. En resumen una decepción! Dejen su dinero en otro alojamiento!!

(Google 번역 제공) 이 곳은 즐겁고 편안한 카르타헤나 방문에서 기대하는 모든 것을 갖추고 있습니다. 매우 편안한 객실, 이웃을 알고 싶은 경우 Getsemaní의 메인 스트리트에 바로 위치한 위치, 도착하는 사람들을 위해 숙소를 편안하게 유지하는 데 있어 친절함과 기쁨이 특징인 모든 직원의 미소와 품격. 나는 미래의 기회에 다시 오기를 고대하고 있습니다. (원문) Éste lugar tiene absolutamente todo lo que uno espera de una agradable y relajante visita en Cartagena. Las habitaciones super comodas, la localización justo en una calle principal de Getsemaní si es de interés conocer el barrio, y la sonrisa y calidad de todo el staff que se caracterizan por su cordialidad y alegría en mantener el lugar cómodo para la gente que llega. Espero con ansias regresar en una futura ocasión.

(Google 번역 제공) 소박하지만 쾌적한 호텔로, 훌륭한 서비스와 훌륭한 입지를 자랑합니다. 주변 파티 소음이 전혀 들리지 않고, 성벽으로 둘러싸인 도시까지 쉽게 이동할 수 있습니다. (원문) Es un Hotel sencillo pero agradable, la atención es muy buena y muy bien ubicado. No se escucha el ruido de la rumba al rededor. Se llega a la ciudad amurallada fácilmente.

(Google 번역 제공) 훌륭한 위치 객실은 편안합니다 리셉션이나 아침 식사 중 사람들은 친절하고 사랑스럽습니다. 훌륭한 홈메이드 파인애플 마멀레이드를 곁들인 풍성한 아침 식사. 그리고 관광으로 하루를 보낸 후 수영장은 매우 감사합니다 (원문) Très bien situé Les chambres sont confortables Les personnes que ce soit à l'accueil ou le matin lors du petit déjeuner sont accueillantes et adorables. Petit déjeuner copieux avec une excellente marmelade d'ananas faite maison. Et la piscine est très appreciee après une journée de visites

(Google 번역 제공) 저는 이곳에서 2박을 묵었는데 정말 좋은 경험이었습니다. Getsemani의 모든 것의 한가운데에 있어서 밤 늦게까지 항상 음악과 음식, 음료가 있는 곳입니다. 가장 좋은 점은 휴식이 필요하거나 이른 아침에 잠을 좀 자야 할 때 객실이 시원하고 편안하며 조용하다는 것입니다. 나이트 매니저인 가브리엘은 정말 좋은 사람이었습니다. 내가 체크인할 때 그는 나를 반갑게 맞이했고 내가 정착할 수 있도록 도와주었습니다. 아, 그리고 아침 식사가 포함되어 있어 잠을 깨울 가치가 있습니다. (원문) I stayed here for 2 nights, and it was such a great experience. It's in the middle of it all in Getsemani, where there's always music and food and drinks late into the night, which is awesome. The best part is if you need a break or need to get some sleep for an early morning, the rooms are cool, comfy, and quiet. The night manager, Gabriel, was such a nice man. He greeted me when i checked in and helped me get settled. Oh, and breakfast is included, and it's worth waking up for.