산타마르타의 31 최고의 B&B

(Google 번역 제공) 비아헤로 호스텔 산타 마르타는 산타 마르타를 방문하는 분들께 최고의 숙박 경험을 선사합니다. 현대적이고 깨끗한 시설을 자랑하며, 쾌적하고 안전한 환경을 제공합니다. 침대는 정말 편안해서 하루 종일 지역을 탐험한 후 편안하게 쉴 수 있습니다. 음식 또한 맛있고 다양하여 부담 없이 고품격 식사를 원하는 분들에게 안성맞춤입니다. 이 모든 것을 합리적인 가격에 즐길 수 있어 가성비가 매우 뛰어납니다. 가장 큰 매력 중 하나는 아름다운 테라스로, 휴식을 취하고 경치를 감상하며 즐거운 시간을 보내기에 더할 나위 없이 좋습니다. 호스텔은 활기 넘치는 분위기 속에서 다양한 액티비티, 파티, 투어를 운영하여 사람들을 만나고 도시를 즐겁게 탐험할 수 있도록 도와줍니다. 여행 중 업무를 하는 분들을 위해, 호스텔은 훌륭한 Wi-Fi를 제공하여 원격 근무에도 문제없이 적합합니다. 편안함, 훌륭한 서비스, 그리고 산타 마르타에서의 완벽한 경험을 원하는 여행객에게 강력 추천합니다! (원문) Viajero Hostel Santa Marta es un excelente lugar para hospedarse si visitas la ciudad. Las instalaciones son modernas y muy limpias, lo que genera un ambiente agradable y seguro. Las camas son realmente cómodas, ideales para descansar después de un día explorando la región. Además, la comida que ofrecen es deliciosa y variada, perfecta para quienes buscan calidad sin complicaciones. Todo esto acompañado de un precio muy accesible, lo que lo convierte en una opción con una excelente relación calidad-precio. Uno de sus mayores atractivos es su terraza increíble, perfecta para relajarse, disfrutar de la vista y compartir buenos momentos. El ambiente social es muy animado: organizan actividades, fiestas y tours que permiten conocer gente y explorar la ciudad de manera divertida. Para quienes trabajan mientras viajan, el hostel cuenta con buen Wi-Fi, ideal para hacer trabajo remoto sin problemas. ¡Definitivamente recomendado para viajeros que buscan confort, buena atención y una experiencia completa en Santa Marta!

위치 나쁘지 않고 침대마다 벽이랑 커튼 쳐져있어서 좋습니다, 옥상 수영장도 좋아여

(Google 번역 제공) 비알레로 호스텔에서의 숙박은 정말 최고였습니다. 편안하고 깨끗하며 분위기도 정말 좋았습니다. 산타 마르타를 둘러본 후 휴식을 취하기에 더할 나위 없이 완벽했습니다. 모든 직원이 정말 친절했고, 특히 사진작가 줄리안에게 감사의 말씀을 전하고 싶습니다. 그는 항상 세심하게 배려해 주시고, 훌륭한 추천을 해 주셨으며, 저희가 머무는 동안 아름다운 순간들을 사진으로 담아주셨습니다. 저희의 경험을 더욱 특별하게 만들어 주셔서 감사합니다! 꼭 다시 방문하겠습니다. (원문) Mi estancia en Vialero Hostel fue increíble. El lugar es cómodo, limpio y con muy buen ambiente, perfecto para descansar después de recorrer Santa Marta. Todo el equipo fue súper amable, y quiero destacar especialmente a Julian, el fotógrafo, que siempre estuvo pendiente, nos dio excelentes recomendaciones y captó momentos hermosos durante nuestra visita. ¡Gracias por hacer que nuestra experiencia fuera aún más especial! Sin duda volveré.

(Google 번역 제공) 오랜만에 엘 비아헤로에 다시 왔는데, 낯선 도시에서 항상 가장 안전한 곳처럼 느껴지는 게 너무 좋았어요. 시설도 훌륭하고 서비스도 최고였어요. 이번에는 남편과 함께 다시 갔는데 정말 즐거운 시간을 보냈어요. 훌리안이 준비한 멋진 노래방 밤도 있었는데, 모든 여행객이 함께 노래하고 즐거워하는 모습이 정말 멋졌어요. 이곳은 제가 가장 추천하는 여행지 중 하나였고, 앞으로도 계속 추천할 곳이에요! (원문) He vuelto al viajero después de muchos años y amo que siempre se siente como el espacio más seguro en una ciudad desconocida para mí. Las instalaciones son excelentes, la atención excepcional. Esta vez volví con mi esposo y la hemos pasado muy bien. Tuvimos una noche de karaoke increíble organizada por Julián y fue incréible ver todos los viajeros animarse a participar, cantar y divertirse. Este es y seguirá siendo una de mis recomendaciones para viajar SIEMPRE!

(Google 번역 제공) 산타 마르타에 가시면 비아헤로 호스텔보다 더 좋은 숙소는 없을 거예요. 유럽, 북미, 남미의 여러 호스텔에 묵어봤지만, 솔직히 여기가 제가 묵어본 호스텔 중 최고였어요!!! 개인실과 루프탑 수영장도 정말 좋았고, 다른 여행객들과 교류할 수 있는 액티비티도 매일 있어요. 특히 줄리안이 밤에 모든 액티비티를 기획해 주시는데, 정말 최고예요! 줄리안과 함께 루프탑에서 모든 행사를 즐겼는데, 매일 밤 정말 신나게 놀아서 호스텔을 나가지 않고도 멋진 나이트라이프를 즐길 수 있었어요!! (원문) If you visit Santa Marta you will not find a better place to stay than the Viajero Hostel. I have stayed at many hostels in Europe, North America, & South America, but this is honestly the BEST hostel I have EVER stayed at!!! The private rooms & rooftop pool are very nice and there are activities every day to connect with other travelers. Julian organizes all of the activity at night and he is truly INCREDIBLE! We had a blast on the rooftop during all of the events with Julian and he made every night so much fun that you don't have to leave the hostel to enjoy some great nightlife!!

(Google 번역 제공) 정말 좋은 사교 공간이에요. 긴 트레킹 후 시원하게 수영하기 좋은 수영장도 있어요. 객실은 깨끗하고 직원들은 친절해요. 카르타헤나에서 산타 마르타까지 가는 버스 정류장에서 도보로 20분 거리에 있어요. 추천해요. (원문) Its a really nice social place. The pool is nice foe cool of after long days of trekking. The rooms are clean, the staff friendly. Its a 20 min walk from the bus station that brings you from Cartagena to Santa Marta. I can recommend

(Google 번역 제공) 비아헤로 호스텔에서 하룻밤 묵었습니다. 에어컨도 훌륭했고, 객실 크기도 훌륭했습니다. 위치도 구시가지에서 도보로 10분 거리에 있어서 편리했습니다! 산타마르타에서 잠깐 머물기에 좋은 곳입니다. 다만 무료 식수 수도꼭지가 없습니다. (원문) We stayed at Viajero Hostel for one night. The airco was lovely, the size of the room was great and the location is a small 10 minute walk from the old city centre! Ideal for a quick layover in Santa Marta. However there is no free drinking water tap.

(Google 번역 제공) 매우 편안한 호텔이며 모든 기본 요구 사항을 충족합니다. 호텔의 음식은 훌륭했고, 모든 객실에 에어컨이 있고, 좋은 물 시스템이 있으며, 수영장은 매우 편안하고 모든 연령대에 적합합니다. 직원들은 세심하고 정중합니다. (원문) Es un hotel muy cómodo, cumple con todas las necesidades básicas. La alimentación en el hotel fue excelente, hay aire acondicionado en todas las habitaciones, buen sistema de agua, la piscina es muy cómoda y apta para todas las edades. El personal es atento y respetuoso.

(Google 번역 제공) 호텔은 작지만 편안하고, 야외가 멋지고, 멋진 수영장, 와이파이 TV와 에어컨이 있고, 음식이 맛있습니다. 정말 축하드립니다. 음식이 정말 맛있습니다. 사실, 이 호텔은 가족, 친구, 등 정말 마음에 들었고 적극 추천합니다! 작고 조용하고 매우 좋은 서비스 (원문) El hotel es pequeño pero cómodo, es bonito aire libre piscina linda, TV Wifi y aire acondicionado,la comida es deliciosa en verdad les felicito que comida más rica, la verdad el hotel muy bien para la familia los amigos etc me encanto lo recomiendo mucho! pequeño tranquilo y súper buen servicio

(Google 번역 제공) 직원들은 훌륭한 사람들이고 매우 친절하며 서비스를 매우 잘 제공하고, 음식은 맛있고, 선택할 수 있는 것은 없지만 그들이 제공하는 음식은 항상 맛있고, 매우 깨끗하고 체계적입니다. 지불한 금액에 비해 훨씬 더 많은 혜택을 제공합니다(매우 경제적입니다). (원문) El personal es gente maravillosa, súper queridos y te atienden muy muy bien, la comida es deliciosa, no hay para escoger pero lo que sirven siempre es delicioso, muy limpio y organizado. Te dan mucho más por lo que pagas (es muy económico)

(Google 번역 제공) 6명 이상 나가면 불편하고, 음악 때문에 좀 짜증나고, 낮 12시에도 소리가 작아지는 아주 작은 수영장이 있는 기본적인 호텔, 요청한 침대보다 많은 침대가 있는 방, 허용됩니다. 요리사와 청소하는 사람들 때문에 입장할 때 많은 지연을 느꼈지만 떠나야 한다는 압박감이 강했습니다. (원문) Un Hotel básico con la piscina muy pequeña que cuando salen mas de 6 personas es incómodo, molestan un poco por el tema de la música y le bajan el sonido así sea a la 12 del día, habitaciones con muchas más camas de las que uno pidió, es Aceptable por los cocineros y la gente que hace el aseo sentí mucha demora al ingreso pero una presión para salir fuerte

(Google 번역 제공) 1층에 작은 수영장이 있는 매우 단순한 호텔입니다... 직원들은 매우 세심하고 격식을 차렸으며 "사람들을 위한 선물"을 갖추고 있으며 매우 깔끔한 객실, 훌륭한 양념을 갖춘 주방이 매우 잘 관리되어 있다는 느낌을 받았습니다. 을 위한. (원문) Es un Hotel muy sencillo, de primera planta, una piscina pequeña..su personal super atento,super formal,con un "don de gente",habitaciones muy aseadas,la cocina con un gran sazón .Me sentí muy bien atendido

(Google 번역 제공) 훌륭한 호텔, 사람들은 매우 친절하고 책임감 있고, 매우 깨끗한 객실, 조용한 공간에 위치하며 실버와 가깝고, 음식은 매우 맛있습니다. 100% 추천 👌 (원문) Excelente hotel, la gente es muy amable y responsable, cuartos muy aseados, ubicación en espacios tranquilos y cerca a la plata, la comida es muy deliciosa. 100 % recomendable 👌

(Google 번역 제공) 간단하고 편안하며 숙박이 매우 즐거웠고, 서비스가 훌륭했습니다. 로다데로 해변과 상업 지역(산 안드레시토)과 가까운 산타마르타에서 며칠을 보내는 데 필요한 모든 것이 갖춰져 있습니다. 아주 좋은 레스토랑, 맛있고 놀라운 요리법이 있습니다. (원문) Sencillo y cómodo, muy agradable fue mi estadía, el servicio es excelente, cuenta con lo necesario para pasar unos días en Santa Marta, cerca a la playa del rodadero y a la zona comercial (San Andresito) Muy bueno el restaurante, delicioso y con recetas que sorprenden.

(Google 번역 제공) 이곳은 좋은 곳이고 우리가 떠날 때 수도 요금을 청구했기 때문에 별 5개를 주지 않았습니다. 알려주면 문제가 없었을 텐데, 우리가 갈 때는 아무 말도 하지 않았습니다. 입력했습니다. 방 가격에 비해 식수가 포함되어 있지 않다는 사실이 조금 황당해 보입니다. 하지만 뭐, 나머지는 아주 멋지네요. "물 비용"이라는 표지판을 세우는 것이 좋습니다... 너무 많습니다. 인사말 (원문) Es lugar es bonito y no le pongo las 5 estrellas solo por qué al irnos nos cobraron el servicio de tomar agua, no hubiera habido problemas si nos avisaban, pero no nos dijeron nada al ingresar. Por el precio de la habitación que no incluya el tomar agua me parece un poco absurdo. Pero bueno solo eso lo demás muy chévere. Recomiendo que pongan un cartel que diga "costo de agua"... Tanto. Saludos

(Google 번역 제공) Normha는 정말 친절했고, 도시에 머무는 동안 따뜻하게 맞아주었습니다! 타이로나와 팔로미노로 가는 길이었는데, 짐을 맡길 수 있어서 여행이 훨씬 수월했습니다. 게다가, 돌아오는 길에 출발 전 샤워를 할 수 있어서 정말 좋았습니다. 그것만으로도 충분하지 않다면, Normha는 우리의 모든 질문에 세심하고 친절하게 답해 주었습니다! 각 장소까지 가는 방법까지 설명해 주었죠. 브라질로 돌아오면서 이곳의 서비스가 없었다면 우리 여행은 이렇게 완벽하지 않았을 거라고 확신했습니다. (원문) A Normha foi muito solicita e nos acolheu de braços abertos durante nosso tempo na cidade! Íamos ao Tayrona e Palomino e conseguimos deixar nossas bagagens, o que facilitou muito nossa viagem. Fora isso, quando voltamos conseguimos tomar um bom banho antes da nossa partida, o que foi ótimo. Se não bastasse tudo isso, respondeu todas as nossas dúvidas com muito carinho e atenção! Nos explicando como chegar aos lugares. Voltamos para o Brasil com a certeza de que se não fosse pelo serviço desse local, nossa viagem não teria sido perfeita como foi.

(Google 번역 제공) 확실한 옵션. 개인적으로 저는 호스텔에 이렇게 큰 공용 욕실(샤워실 3개, 화장실 3개)이 있는 것을 좋아합니다. 그들은 오전 7시부터 오후 7시까지 기숙사 방에 에어컨을 켜는데, 이는 산타 마르타 호스텔의 전형적인 현상이라고 생각합니다. 아침 식사는 포함되어 있지 않아 괜찮았습니다(한 블록 주변의 Fritos Bryan으로 가는 것이 좋습니다). 그들은 앉을 수 있는 멋진 열린 공간을 가지고 있었지만 꽤 덥고 확실히 사교적이지 않았습니다. 손님 한명당 수건을 주셨는데 너무 좋았어요! 전반적으로 깨끗하고 조용한 숙소입니다. (원문) Solid option. Personally I like when hostels have the big communal bathroom (3 showers, 3 toilets) like this one does. They turn on air conditioning in the dorm rooms from 7am-7pm which I think is pretty typical for Santa Marta hostels. No included breakfast which was fine (we recommend going to Fritos Bryan around the block). They had a nice open area to sit in, but it was pretty hot and definitely not very social. They provided a towel for each guest which was nice! Overall, nice clean quiet place to stay.

(Google 번역 제공) 매우 친절한 직원. 객실과 호텔 시설도 깨끗하게 청소됩니다. 한밤중에 돌아가면 택시를 사용하는 것이 좋습니다. 추천 호스텔이라고 생각합니다. (원문) とてもフレンドリーなスタッフ。部屋やホテルの施設内も綺麗に清掃されています。夜中に帰るならタクシーを使った方がいいでしょう。オススメのホステルだと思います。

(Google 번역 제공) 산타 마르타에서 제가 가장 좋아하는 곳이에요. 위치가 아주 좋고, 시장(도시 내 다른 관광 명소로 가는 교통편이 출발하는 곳)과 역사 지구와도 아주 가까워요. 모든 직원들이 친절하고, 최고의 명소와 최적의 상품 가격을 안내해 주고, 여행객의 요구에도 매우 신속하게 대응해 주죠… 100% 추천합니다. (원문) Sin duda mi lugar favorito en Santa Marta. Está muy bien ubicado, muy cerca al Mercado (de donde sale transporte para otros atractivos turísticos de la ciudad) y del centro histórico. Todo el staff es muy amable, te orientan sobre los mejores sitios para conocer, los mejores precios en productos y son muy sensibles a las necesidades de los viajeros… 100% recomendado

(Google 번역 제공) 끔찍했어요. 위치도 나쁘지 않고, 분위기도 좋고, 직원들도 친절해서 갔는데, 도착해 보니 하루 종일 여행으로 지쳐 있었어요. 날씨도 너무 더웠고, 놀랍게도 에어컨도 작동하지 않았어요! 몇 번이나 시도해 봤지만 소용없었어요... 밤 10시에 다른 곳을 찾아야 했는데, 거기서는 잠을 잘 수가 없었거든요. 정말 최악의 경험이었어요. (원문) Horrible. Fuimos por la localización que no es mala, el ambiente y por la simpatia de la gente que ahí trabaja. Pero, al llegar cansados de todo un dia en la calle, un calor muy fuerte y para nuestra mala sorpresa el aire condicionado no funciona!!!! Intentamos un montón de veces y nada... Tuvimos que encontrar un otro lugar a las diez de la noche porque seria imposible dormir ai. Muy maña experiencia.

(Google 번역 제공) 이번 달 초에 여기에 묵었습니다. 직원들이 정말 친절하고 도움이 많았고, 특히 주인이 정말 친절했습니다. 강력 추천합니다. (원문) Stayed here earlier this month. The staff were very kind and helpful, especially the owner. I’d very much recommend.

(Google 번역 제공) 카사 솔루 - 스타일리시한 외관, 편안함은 제로 카사 솔루는 콜롬비아에서 제가 경험한 최악의 호텔이었습니다. 디자인은 분명 스타일리시하고 시각적으로 매력적이지만, 편안함은 거기서 끝이었습니다. 건물은 사실상 개방형이었고, 제대로 된 외벽이 없었습니다. 제 방은 얇은 벽과 방 자체의 문으로만 외부와 분리되어 있었고, 제대로 된 단열이나 방음 장치는 없었습니다. 그 결과 방은 거리 소음에 완전히 노출되어 있었습니다. 게다가 호텔은 번화하고 유흥가가 붐비는 도로변에 바로 위치해 있었습니다. 밤의 소음은 참을 수 없었습니다. 저는 젊은 여행자이고 도시의 활기를 어느 정도 즐기는 편이지만, 마치 나이트클럽 한가운데에 쳐진 텐트에서 잠을 자려는 것 같았습니다. 아래층으로 내려가 문제를 제기하려고 하자 직원은 제 걱정에 웃음을 터뜨렸습니다. 그녀는 제가 말도 안 되는 소리를 하는 것처럼 행동하며 귀마개를 건네주더군요. (프런트 데스크에 이미 대량으로 비치되어 있었는데, 분명 흔한 불만이겠죠.) 그리고 새벽 1시면 소음이 멈출 거라고 했습니다. 하지만 실제로는 그렇지 않았습니다. 새벽 2시쯤 되어서야 마침내 조용해졌습니다. 게다가 저녁 내내, 그리고 밤새도록 수도가 나오지 않았습니다. 솔직히 말해서, 잠 못 이루는 것에 비하면 사소한 문제처럼 느껴졌습니다. 진정한 휴식을 취할 곳을 찾는다면 이곳은 아닙니다. 카사 솔후는 부티크 호텔처럼 보일지 모르지만, 실제로는 벽이 없는 클럽 안에 지어진 VIP 라운지에 가깝습니다. (원문) Casa Solhu – A Stylish Facade with Zero Comfort Casa Solhu was by far the worst hotel experience I had in Colombia. While the design is undeniably stylish and visually appealing, the comfort ends there. The building is essentially open — it doesn’t have proper outer walls. My room was separated from the outside by just a thin wall and door of thr room itself, with no real insulation or soundproofing. As a result, the room was fully exposed to the street noise — and the hotel is located right on a busy, nightlife-heavy road. The noise at night was unbearable. I’m a young traveler and generally fine with a bit of city energy, but this felt like trying to sleep in a tent pitched in the middle of a nightclub. When I went downstairs to raise the issue, the staff member literally laughed at my concern. She acted like I was being ridiculous, handed me earplugs (which were already stocked in large quantities at the front desk — clearly a common complaint), and told me the noise would stop at 1 a.m. It didn’t. It finally quieted down around 2:00 a.m. To top it off, there was no running water all evening and through the night — though honestly, that felt like a minor issue compared to the total lack of sleep. If you’re looking for a place to actually rest, this is not it. Casa Solhu may look like a boutique hotel, but in reality, it’s more like a VIP lounge built inside a club — just without the walls.

(Google 번역 제공) 호텔이 정말 마음에 들었습니다. 객실은 넓고 편안했으며, 항상 티끌 하나 없이 깨끗했습니다. 음식은 훌륭했고, 모든 필요에 세심한 서비스가 제공되었습니다. 직원들의 따뜻한 환대는 마치 집에 온 듯한 기분을 느끼게 해 주었습니다. 다양한 레스토랑과 엔터테인먼트 시설로 둘러싸인 위치 또한 완벽했습니다. 게다가 아주 특별한 장점도 있습니다. 바로 호스트인 휴고가 디자인한 아름다운 디자인입니다. 그는 항상 우아하고 흠잡을 데 없는 스타일을 자랑하며, 호텔의 모든 디테일에 그의 헌신을 반영합니다. 다시 방문할 기회가 있다면, 저는 가족 휴가를 위해 카사 솔루를 선택할 것입니다. (원문) Me encantó el hotel. La habitación es amplia, cómoda y siempre impecable; la comida, excelente, con un servicio atento a cada necesidad del huésped. La calidad humana del personal hace que uno se sienta como en casa. Además, la ubicación es perfecta, rodeada de múltiples opciones gastronómicas y de entretenimiento. Tiene, además, un plus muy especial: las bellezas de diseño creadas por su anfitrión, Hugo, siempre elegante y con un estilo impecable que refleja su dedicación en cada detalle del hotel. Sin duda, si tengo la oportunidad de regresar, volvería a elegir Casa Solhu como mi hotel para disfrutar unas vacaciones en familia.

(Google 번역 제공) 카사 솔후에서 잊지 못할 경험을 했습니다. 아름다운 디자인의 호텔일 뿐만 아니라, 멋진 전망을 감상할 수 있는 특별한 위치까지 갖추고 있었죠. 카사 솔후는 제 결혼식을 축하해 준 호스트이자 특별한 장소였습니다. 세심한 부분까지 신경 쓰는 주인 휴고와 직원들 덕분에 이곳은 아름다운 에너지를 발산합니다. 모든 직원들이 정말 친절합니다. 산타 마르타에 방문하신다면 카사 솔후는 분명 최고의 숙소가 될 것입니다. 모든 것에 진심으로 감사드립니다. 꼭 다시 방문하겠습니다! 🩵🫶🌴🌞 (원문) En Casa Solhu tuve una experiencia inolvidable. Además de tener un hotel divino en su diseño, tienen una ubicación privilegiada con una vista maravillosa... Casa Solhu fue mi anfitrion y lugar especial para celebrar mi matrimonio. Ese lugar tiene una energía muy bonita gracias a su Dueño Hugo que está pendiente de cada detalle y a sus colaboradores. Todos son muy amables. Si visitan Santa Marta sin duda Casa Solhu es un excelente lugar para quedarte. Infinitas gracias por todo... volveré 🩵🫶🌴🌞

(Google 번역 제공) 카사 솔후에서의 경험은 정말 최고였습니다. 첫 순간부터 특유의 따뜻한 환대가 저를 맞아주어 마치 집에 온 듯한 기분을 느낄 수 있었습니다. 호텔은 매력적이고, 보헤미안풍 디자인이 돋보이며, 모든 공간이 세심하게 관리되고 세련되게 꾸며져 있습니다. 위치도 완벽했습니다. 테라스에서 먹은 아침 식사는 제가 가장 좋아하는 순간 중 하나였습니다. 맛있고 신선했으며, 멋진 전망을 감상하며 식사를 즐길 수 있었습니다. 객실은 편안하고 깨끗하며, 편안한 숙박에 필요한 모든 것이 갖춰져 있습니다. 직원들은 특히 칭찬할 만합니다. 항상 세심하고 필요한 모든 것을 기꺼이 도와드립니다. 의심할 여지 없이 따뜻한 환대는 이곳의 가장 큰 장점 중 하나입니다. 산타 마르타 중심부에서 훌륭한 서비스와 정통적인 분위기를 갖춘 매력적인 부티크 호텔을 찾고 있다면, 카사 솔후를 강력 추천합니다. (원문) Mi experiencia en Casa Solhu fue maravillosa. Desde el primer momento me recibieron con una calidez única, haciéndome sentir en casa. El hotel es encantador, con un diseño bohemio, cada rincón está cuidado con mucho detalle y buen gusto. La ubicación es perfecta. El desayuno en la terraza fue uno de mis momentos favoritos: delicioso, fresco y acompañado de una vista muy agradable. Las habitaciones son cómodas, limpias y cuentan con todo lo necesario para descansar. El personal merece una mención especial, siempre atentos y dispuestos a ayudar en lo que necesitara. Sin duda, la hospitalidad es uno de los grandes valores de este lugar. Si buscas un hotel boutique con encanto, excelente atención y un ambiente auténtico en el corazón de Santa Marta, Casa Solhu es una opción que recomiendo totalmente.

(Google 번역 제공) 산타 마르타 중심부에 있는 매력적인 호텔! 리셉션 직원들이 매우 친절했고 좋은 추천도 해주었습니다. 호텔 인테리어가 정말 예쁘고, 조식 테라스도 아름답습니다. 조식은 맛있고 푸짐했습니다. 강력 추천합니다! (원문) Hotel con mucho encanto en el centro de Santa Marta! Las chicas de recepción son muy amables, nos dieron recomendaciones muy buenas. La decoración del hotel es super bonita, y la terraza del desayuno es preciosa. El desayuno estuvo buenísimo y muy completo. Recomendable!

(Google 번역 제공) 호텔은 매우 매력적이고 미적으로도 훌륭하며, 위치는 교회에서 몇 미터밖에 떨어져 있지 않고 흥미로운 레스토랑과 바들이 가까워서 중심지에 위치해 있습니다. Carolina는 친절하고 도움이 되었으며, 좋은 곳을 추천해 주고 두 시간 동안 짐을 맡아주었습니다. 단점: 밤에 매우 시끄러운 거리에 위치하고 방음이 잘 되지 않습니다. 새벽 2시쯤까지 시끄러운 음악 소리가 들려서 숙면을 취하기 어렵습니다. 조식은 정말 기대에 못 미칩니다. 조식을 준비하는 직원을 탓할 수는 없지만, 호텔 경영진의 관리 부족이 더 큰 문제입니다. 저희가 도착했을 때는 사람들이 한참 기다리고 있었고, 직원 혼자 음식을 서빙하고 준비하고 있었습니다… 과일과 계란을 먹으려면 30분 이상 기다려야 했습니다. 가격 대비 합리적이지 않다고 생각합니다. 호텔에는 여러 가지 규칙이 있는데, 그중 하나는 수영장 이용 시간이 다소 제한되어 있다는 것입니다. 간단히 말해서, 술집과 레스토랑과 가까운 곳을 찾는다면 좋은 선택이 될 수 있지만, 정말 휴식을 취하고 싶다면 추천하지 않습니다. (원문) El hotel es muy bonito visualmente, muy estético y la ubicación es bastante céntrica, a unos cuantos metros de la iglesia y cerca de restaurantes y bares interesantes. Carolina fue amable y nos ayudó dándonos buenas recomendaciones y cuidándonos las maletas dos horas. Contras: está ubicado en una calle donde hay mucho ruido en la noche y no está bien isolado, se escucha el ruido de la música hasta las 2 am más o menos … lo cual no deja descansar bien. El desayuno la verdad deja mucho que desear, no culpo a la señora que lo prepara porque es más falta de organización de parte de la administración del hotel, cuando llegamos habían personas esperando desde hace rato y la señora estaba sola haciendo el servicio y la comida … lo cual hace que uno tenga que esperar mucho (más de media hora ) para unos huevos con fruta. No me parece razonable por el precio. El hotel tiene muchas reglas y una de ellas es que los horarios de la piscina son un poco restringidos. En fin, si buscan estar cerca de bares y restaurantes puede ser una buena opción pero si buscan descansar realmente no lo recomendaría.

(Google 번역 제공) 훌륭한 서비스였습니다. 아침 식사는 매우 풍성했고, 다양한 메뉴를 선택할 수 있었습니다. 숙소는 편안하고 고급스러운 숙박을 위한 시설이 잘 갖춰져 있었습니다. (원문) Excelente atención. El desayuno es muy completo, y con varias opciones a elegir. El lugar es cómodo y muy bien acondicionado para una estancia de lujo.

(Google 번역 제공) 블루 도어는 고요함이 가득한 식민지 시대의 보석과 같은 곳입니다. 모든 구석구석에는 이야기가 담겨 있으며, 시간을 거슬러 올라가는 듯한 생생한 디테일과 소품들이 따뜻하면서도 신선한 분위기를 자아냅니다. 이 집을 네 번째 방문했는데, 주저하지 않고 원하는 만큼 다시 방문하고 싶습니다! 카리브해의 영혼이 담긴 곳! 😍✨🎖️ (원문) La puerta azul, es un lugar lleno de calma, además es una joya colonial, cada rincón tiene una historia que contar, con detalles y piezas auténticas que te transportan en el tiempo, calidos pero también frescos ambientes, es mi 4ta visita a esta casa, y volvería sin dudarlo las veces que sea! Un lugar con alma caribeña! 😍✨🎖️

(Google 번역 제공) 멋진 객실과 멋진 수영장을 갖춘 매우 멋진 호텔입니다. 위치는 좋지만 단점이 있습니다. 옥상 테라스의 음악은 오전 3시 이후까지 계속되므로 귀마개를 가져오세요. (원문) Een super leuk hotel met mooie kamers en lekker zwembadje , leuke locatie maar er is een nadeel. De muziek van de dakterrassen gaan tot 03.00 s,nachts of later door , dus neem oordopjes mee

(Google 번역 제공) 방은 원하는 것이 많이 남아있었습니다. 이 지역에서는 뜨거운 물이 없는 것이 흔한 것 같지만 샤워도 아니고 물이 떨어지는 파이프일 뿐이어서 샤워하기가 매우 어렵습니다. 설상가상으로, 목욕물이 방으로 흘러들어 모든 것이 매우 젖고 불편하며 배수구나 바닥 천도 사용할 수 없습니다. 우리는 타이로나 전날 밤과 다음날 밤에 머물렀고, 우리는 공원 캠핑장의 편안함이 호스텔의 편안함보다 더 컸다고 우리끼리 논평했습니다. 첫날 밤, 우리가 짐이 많고 너무 피곤했음에도 불구하고 리셉션 직원은 우리가 가방을 들고 계단을 올라가는 것을 도와주지도 않았습니다. 두 번째 날 밤에는 다른 남자가 더 친절하고 세심하게 우리가 올라갈 수 있도록 도와줬습니다. 비록 그가 배낭을 등에 메고 있었기 때문에 이미 떠날 시간이 되었다는 것을 깨달았음에도 불구하고 다른 남자는 다시는 자신을 도와주지 않았습니다. 천장은 벗겨졌고 이틀 밤 침대에는 얼룩진 시트가 있었습니다. La Puerta Azul은 추천하지 않습니다. 불행히도 좋은 경험은 아니었습니다. (원문) O quarto deixou muito a desejar. Não ter água quente parece que é comum na região, porém nem sequer é um chuveiro, é apenas um cano que cai água, o que torna o banho super difícil. Pra piorar, a água do banho escorre e desce pra dentro do quarto, deixando tudo super molhado e incomodo, sem nenhum ralo ou pano de chão disponíveis. Ficamos hospedadas na noite anterior ao Tayrona e na noite seguinte e comentamos entre nós que o conforto do camping do parque era maior que o do hostel. Na primeira noite o recepcionista sequer nos auxiliou com as malas para subir as escadas mesmo vendo qur tinhamos muita bagagem e que estávamos super cansadas. Na segunda noite, um outro rapaz foi mais disponível e atencioso e nos ajudou a subir, mesmo que tenhamos percebido que já era seu horário de ir embora, pois estava de mochila nas costas, e o outro não se disponibilizou novamente. O teto tinha descascados e a cama, nas duas noites, tinham lençóis manchados. Não recomendamos o La Puerta Azul, infelizmente não foi boa experiência.

(Google 번역 제공) 이 지역의 대부분의 작은 호텔과 마찬가지로 욕실에는 뜨거운 물이 없습니다. 우리의 샤워/샤워는 파이프였으며 물이 나오는 스프레이가 없었고 오히려 호스 유형이었습니다. 대부분의 객실에는 창문이 없습니다. 저녁 식사를 준비하고 싶으실 경우를 대비해 주방이 완비되어 있으며, 그곳에서 일하는 사람들의 관심도 매우 좋습니다. 숙소는 잘 꾸며져 있으며 산타마르타 중심부에 위치해 있습니다. (원문) Como la mayoría de los pequeños hoteles del lugar, no tiene agua caliente en el baño, nuestra ducha/regadera era un caño, no tenía para que saliera el agua rociada, sino tipo manguera. Muchas de las habitaciones no tienen ventanas. La cocina es completa por si desea prepar su cena, la atención de la gente que trabaja allí también es muy buena. El lugar está bien decorado y ubicado en el centro de Santa marta

(Google 번역 제공) 우리는 1월에 콜롬비아에 있었고 Puerta Azul에서 이틀 밤을 묵었습니다. 주소가 달라서 이사했나 봐요. 아무튼 우리가 머물렀던 호스텔은 훌륭했고, 직원들도 친절했고, 방도 깨끗했고, 전반적으로 가격대비 성능이 좋았습니다. (원문) Wir waren im Januar in Kolumbien und haben im Puerta Azul zwei Nächte verbracht. Es muss umgezogen sein, da die Adresse eine andere war. Auf jeden Fall war das Hostel in dem wir waren super, die Mitarbeiter freundlich, die Zimmer sauber und insgesamt das Preis-Leistungs-Verhältnis gut.

(Google 번역 제공) 작은 호스텔이지만 필요한 건 다 있어요. 방 세탁실에 문제가 생겨서, 아마 이번 여행에서 묵었던 방 중 가장 큰 스위트룸을 주셨어요. 주방, 욕실, 발코니, 거실까지 모두 개인 공간이었어요. 추가 요금도 전혀 없었어요. 관광 중심지에서 5분 정도 거리에 있어서 정말 큰 장점이에요. 👍🏼 (원문) It's a little hostel, but there's everything you'd need. They had problems with the laundry in our room, so they gave us a huge suite, probably the biggest room we had on our travel. Own kitchen, bathroom, balcony, living room, too. We had to pay no extra fees. Location is about 5 minutes from the touristic centre, so that's a huge plus. 👍🏼

(Google 번역 제공) 콜롬비아에서 우리가 가장 좋아하는 숙소! 우리는 총 세 번 여기에 왔습니다. 반짝반짝 깨끗하고 간이 주방이 딸린 사랑스러운 작은 안뜰이 있으며 사람들은 믿을 수 없을 정도로 친절하고 협조적입니다. 100% 추천! (원문) Unsere liebste Unterkunft in Kolumbien! Wir waren insgesamt dreimal hier. Es ist blitzsauber, hat einen superschönen kleinen Innenhof mit Küchenzeile und die Leute sind wahnsinnig nett und hilfsbereit. 100% Weiterempfehlung!

(Google 번역 제공) 카사 산 세바스티안 게스트 하우스: 산타마르타의 영혼이 있는 안식처** **★★★★★** (5/5) **아늑하고 개성이 넘치며 산타마르타 최고의 위치**를 찾고 계시다면 Casa San Sebastián Guest House가 완벽한 선택입니다. El Bosque 지역에 위치한 이 호텔은 집의 따뜻함과 좋은 여행자의 보헤미안 매력을 결합합니다. (원문) Casa San Sebastián Guest House: Un Refugio con Alma en Santa Marta** **★★★★★** (5/5) Si buscas un lugar **acogedor, lleno de carácter y con la mejor ubicación de Santa Marta**, Casa San Sebastián Guest House es una elección perfecta. Ubicada en el barrio el bosque, combina la calidez de un hogar con el encanto bohemio de un buen viajero.

(Google 번역 제공) 우리는 Casa San Sebastian에서 멋진 2박을 보냈습니다. 호스트는 매우 친절했고 우리가 편안하게 지낼 수 있도록 최선을 다했습니다. 우리는 여행에서 돌아왔고 그날 그녀는 우리의 빨래도 해주었습니다. 방은 깨끗했습니다. 위치는 시에라 네바다나 타이로나 여행에 매우 좋았습니다(버스 정류장과 가까움) 즐거운 숙박 감사합니다 (원문) We had an awesome 2 night stay in Casa San Sebastian. The host was super friendly and did everything to make us comfortable. We came back from a trip and she even did our laundry the same day. The room was clean. The location was very good for trips to sierra nevada or Tayrona ( close to busstop) Thank you for the pleasant stay

(Google 번역 제공) 배터리를 재충전해야 할 때 머물기 좋은 곳입니다. 조용하고, 고요하고, 평화롭습니다. 집은 매우 잘 꾸며져 있고 모든 것이 편안합니다. 게다가 타이로나, 민카 또는 팔라미노에 가고 싶다면 산타 마르타에서 머물기 가장 좋은 곳입니다. 도시를 벗어나는 길 근처에 있습니다. 반려동물 친화적이며, 휴식을 취할 수 있는 사랑스러운 작은 수영장과 작은 정원이 있습니다 🧡 (원문) This is a nice place to stay if you need to recharge your batteries: it’s quiet, calm, peaceful) the house is very well furnished, and everything is comfortable) besides, it’s the best place to stay in Santa Marta if you want to go to Tayrona, Minca or Palamino - it’s just in the vicinity of the way out of the city) it’s pet-friendly, and it has a a lovely little pool to chill out and a small garden 🧡

(Google 번역 제공) 지나는 믿을 수 없을 정도로 우리를 두 번 환영했습니다. 집은 흠잡을 데가 없고, 매우 좋은 성능을 갖춘 훌륭한 샤워 시설입니다. 주방이 완비되어 있고, 물건이 없으면 즉시 우리에게 빌려주었습니다. 아침 식사는 즐겁습니다. 메인 룸의 에어컨은 산타마르타의 더운 밤에 가장 좋습니다. 위치는 해변에서 꽤 멀지만 버스를 타고 어디든 갈 수 있습니다. 거의 모든 버스가 두 블록 이내를 통과합니다. 약 4블록 거리에 모든 것을 갖춘 쇼핑 센터가 있습니다. 근처에 약국, 상점, 올림픽 경기장도 있습니다. 의심할 여지없이 집에서 요리하여 몇 페소를 절약할 수 있다는 것은 특별하며 이는 매우 편안합니다. 우리는 지나의 숙소에 머무르는 것을 너무 좋아해서 숙박을 연장했습니다. 일부 이웃이 꽤 시끄러워서 그게 우리를 많이 괴롭혔지만 분명히 지나의 잘못은 아닙니다. 그리고 우리는 그 장소가 너무 좋아서 소음에도 불구하고 돌아왔습니다. 나는 이곳을 강력히 추천합니다! (원문) Gina nos recibió, dos veces, increíblemente. La casa impecable, una ducha ESPECTACULAR con muy buena potencia. Cocina completa y si no hay algo ella nos lo prestó enseguida. Los desayunos son una delicia. El aire acondicionado en el cuarto principal es lo mas para las noches calurosas de Santa Marta. La ubicación es bastante alejada de la playa pero estas a solo una buseta de cualquier lado. A dos cuadras pasan casi todas las busetas. A unas 4 cuadras hay un centro comercial que tiene de todo. Además hay droguerías cerca, tiendas, una Olímpica. Sin dudas especial para poder ahorrar unos pesos cocinando en la casa que es super cómoda. Nos encantó quedarnos en lo de Gina, tanto es así que extendimos nuestra estadía. Algunos de los vecinos son bastante ruidosos, y eso es algo que nos molestó mucho, pero no es culpa de Gina claramente. Y tanto nos había gustado el lugar que volvimos aún con los ruidos. Recomiendo muchísimo este lugar!

(Google 번역 제공) 가장 아름다운 점은... 이 숙소에 도착해서 2박을 더 연장하게 되어 기쁩니다. 완전 추천합니다. 완벽하고 가족적인 분위기입니다. 관심은 훌륭하고 머물고 살고 싶게 만듭니다. 유일하게 아쉬운 점은 전용 주차장입니다. 그리고 그들은 애완동물을 받아들입니다. 아주 좋은 가격. (원문) Lo más hermoso... Estoy feliz de haber llegado a este lugar y terminé alargando mí estadia dos noches más. Totalmente recomendado es perfecto y de ambiente familiar. La atención es maravillosa, te dan ganas de quedarte a vivir. Solo falta el parqueadero privado. Y aceptan mascotas. Muy buen precio.

(Google 번역 제공) 아름다운 곳. 매우 편안하고 아름답고 완전하며 조용합니다. 쇼핑센터 근처의 매우 좋은 위치. 주인은 매우 친절하고 사랑스럽습니다. 마음에 들었어요 완전 추천해요 (원문) Un lugar hermoso. Es muy cómodo, bonito, completo y tranquilo. Muy Buena Ubicación cerca del centro comercial. La dueña es muy amable y querida. Me encanto, totalmente recomendado

(Google 번역 제공) Casa San Sebasrian은 좋은 휴식 개념으로, 연로한 친척들에게 조용한 숙박을 제공하며 집처럼 느껴지고 우리와 함께 매우 행복한 순간을 보낼 수 있었습니다. (원문) Casa San sebasrian, es un buen concepto de descanso, ofreciendo una estadía tranquila para nuestros familiares de la tercera edad, se sintieron como en su casa, y pudieron tener un momento muy feliz con nosotros.

(Google 번역 제공) 쉴 공간을 찾고 있다면 이곳은 아닙니다. 시설도 좋고 청결도도 좋지만, 서비스나 적응에 세세한 부분이 있어서 개선할 점이 많습니다. 우리는 노란색 방(리셉션 바로 옆)에 머물렀고 매우 나쁜 밤을 보냈습니다. 방에는 방음 시설이 전혀 없어서 리셉션에서 대화가 이루어지고 거리의 소음(자동차, 보행자와 해당 지역의 소음)이 선명하게 들립니다. 또한 객실에는 2인이 머물기에 필요한 시설이 잘 갖추어져 있지 않아 숙박이 불편했습니다. 그들은 우리에게 더블 침대용으로 얇은 싱글 침대 시트를 주었고 얇은 베개 두 개만 줬으며 수건은 없었습니다. 무언가가 필요할 때마다 모든 것이 즉시 준비되어야 했습니다. 방의 커튼은 방 외부에서 내부를 볼 수 있도록 배치되어 있기 때문에 완전한 프라이버시를 허용하지 않습니다. 게다가, 에어컨을 켜면 커튼이 움직이기 시작하여 방 밖을 지나가는 사람이 더 잘 볼 수 있게 됩니다. 이 곳은 리셉션 옆에 있으므로 모두가 그 앞을 지나간다는 점을 기억하세요. 그들은 예약을 통해서도, 우리를 받을 때에도, 체크인 절차 이후에도 숙소 사용에 대한 명확한 지침을 제공하지 않았습니다. 저희는 숙소 사진에 많은 약속이 있어서 보러 왔지만, 여러가지 의견 차이로 쉴 수 없는 방에 머물렀던 답답함을 안고 떠났습니다. (원문) Si busca un espacio para su descanso, este NO es el indicado. Las instalaciones son lindas y el aseo está bien, pero hay detalles en el servicio y las adecuaciones de las mismas hay mucho por mejorar. Nos quedamos en la habitación Amarilla (justo al lado de la recepción) y pasamos super mala noche, pues la habitación no cuenta con algún tipo de insonorización, lo que resulta en que las conversaciones que se tienen en la recepción y el ruido de la calle (carros, transeúntes y ruido de la zona) se escuchan con toda claridad. La habitación tampoco la equiparon bien con lo que necesitábamos para dos personas, lo que igualmente incomodó nuestra estadía. Nos pusieron una sabana delgadita de cama sencilla para cama doble, solo dos almohadas flaquitas y nada de toallas. Todo tocó equiparlo en la marcha, cada vez que se requirió algo. Las cortinas de la habitación no permiten privacidad total, pues la manera en la que están ubicadas permite visualizar desde afuera hacia el interior de la misma. A eso se le suma que, una vez enciendes el aire, las cortinas comienzan a moverse y le permite una mejor visual a quien quiera que pase por fuera de la habitación. Recordemos que queda al lado de la recepción y por ende TODO el mundo pasa en frente de la misma. No nos dieron instrucciones claras para el uso del alojamiento, ni por Booking ni al recibirnos, más allá del proceso de check in. Vinimos a conocer porque las fotos del hostel prometían mucho, pero salimos con la frustración de habernos hospedado en una habitación en la que descansar no fue posible por diversas inconformidades.

(Google 번역 제공) 슈퍼 설치! 그런데 체크아웃 시간이 페이지의 일정과 일치하지 않아, 규정된 시간 전에 퇴실해 달라고 요청했습니다. (원문) La instalación super ! Pero el check-out no coincide con el horario de la página , nos solicitaron salir antes de la hora estipulada.

(Google 번역 제공) 예약할 때 왜 똥이 나오는지 모르겠고 다른 앱에서는 공백이 있다고 하는데, 하나가 오면 우리는 결국 그것을 버리게 됩니다. (원문) Nose porque mierda en booking y en otras app dice que hay espacios uno viene y lo terminam botando

(Google 번역 제공) 열대 호스텔에서 살았던 훌륭한 경험. 내가 기대했던 것 이상이었습니다. 저는 옐로우룸에 묵었어요. 매우 좋고 깨끗합니다. 직원들은 매우 친절하고 세심합니다. 테라스에는 아름다운 전망을 즐길 수 있는 매우 아름다운 수영장이 있습니다. (원문) Excelente experiencia viví en tropical hostel. Supero lo que esperaba. Me quedé en la habitación Amarilla. Muy linda y limpia. El personal es muy amable y atento. En la terraza hay una piscina muy hermosa donde se puede gozar de una bella vista.

(Google 번역 제공) 내가 가장 좋아하는 호텔 가격은 매우 합리적이며 객실은 업데이트되고 항상 매우 깨끗합니다. 직원은 훌륭하고 무료 아침 식사는 맛있습니다. 경험이 너무 좋았고, 체크인 시간(오후 3시)보다 일찍 도착해서 호텔에 전화해서 좀 더 일찍 체크인할 수 있게 해달라고 했더니 받아줬어요 👏🏼👏🏼. 나는 이것이 그들이 가지고 있는 방의 가용성에 달려 있다고 생각하지만 중요한 것은 내가 그곳에 머무는 동안 그들이 나를 도와주었다는 것입니다. 편히 쉬며 즐거운 시간을 보낼 수 있었습니다. (원문) My favorite hotel prices are very reasonable rooms are updated and always very clean. The staff is amazing and the free breakfast is delicious. My experience was very good, I arrived earlier than the check-in time (3 pm) so I called the hotel and asked them to please let me check-in earlier and they accepted me 👏🏼👏🏼. I suppose this depends on the availability of rooms they have but the important thing is they helped me During my stay there. I was able to rest and have a good time.

(Google 번역 제공) *시설을 즐길 수 있다는 것은 참으로 사치스러운 일이었습니다*. 공유 객실은 10/10입니다. 각 침대의 커튼 디테일이 훌륭하여, 방을 공유하더라도 프라이버시가 보장됩니다. 각 침대마다 램프와 USB 연결 장치가 있어서 매우 유용했습니다. 그리고 무엇보다 눈에 띄는 점은 방을 공유하지만 개인 욕실이 있다는 것입니다. 그리고 신성한 테라스, 전망은 정말 놀랍습니다. 매우 추천합니다. (원문) *Que lujo fue disfrutar de sus instalaciones* . Las habitaciones compartidas son un 10/10. El detalle de las cortinas en cada cama está buenísimo, da una sensación de privacidad por más que compartas la habitación. Me encantó que cada cama tuviera lamparita y conexión USB, súper útil. Y algo que destacó por sobre todo, es que si bien compartí habitación, tenía el baño privado. Y la terraza divina, la vista es increíble. Súper recomendable.

(Google 번역 제공) 매우 편안한 이층 침대, 4명의 여성을 위한 숙박 시설, 흠잡을 데 없는 시설과 저렴한 가격을 갖춘 호텔 (원문) Un hotel en literas muy cómodas, alojamiento para cuatro mujeres, intalaciones impecables y con un precio excelente

(Google 번역 제공) 카사 카롤리나에서 멋진 경험을 했습니다. 직원들은 정말 친절했고 모든 요구에 세심하게 배려해 주었습니다. 스테파니아와 레오나르도는 정말 훌륭했습니다. 분위기는 매우 세련되고 아름다우며 따뜻하게 맞아주었고, 객실은 티끌 하나 없이 깨끗하고 넓었습니다. 호텔은 산타 마르타를 둘러보기에 최적의 위치인 역사적인 중심지에 바로 위치해 있습니다. 호텔의 아름다움은 주변 거리와 대조를 이루는데, 잘 관리되지는 않았지만 여전히 고풍스러운 분위기를 자아냅니다. 호텔을 나서면 파리 교외, 파솔리니의 마테라, 그리고 남반구의 만화경 같은 교외로 이동하게 됩니다. 하지만 조심한다면 항상 안전함을 느낄 수 있습니다. 호텔과 모든 직원들은 아름다움으로 가득합니다. 풍성하고 풍성한 아침 식사와 맛있는 과일 칵테일을 즐길 수 있습니다. 마사지와 멋진 수영장도 마련되어 있습니다. (원문) Esperienza meravigliosa a Casa Carolina, personale super gentile, attento ad ogni esigenza. Stefania e Leonardo meravigliosi. Ambiente molto curato, bello, accogliente, camera pulitissima e grande. L'Hotel è nel pieno centro storico, posizione strategica per visitare tutta Santa Marta. La bellezza dell'albergo fa un po' contrasto con alcune stradine intorno, non curatissime ma autentiche. Uscendo dall'albergo sarete catapultati nelle banlieue parigine, nella Matera pasoliniana, in una caleidoscopica periferia del sud del mondo, ma vi sentirete sempre al sicuro, se sarete prudenti. C'è molta bellezza nell'albergo e in tutto il personale. La colazione è ricca e abbondante. I loro cocktail di frutta sono deliziosi. Offrono anche massaggi e una deliziosa piscina.

(Google 번역 제공) 정말 좋고, 심플하고, 위치도 아주 좋습니다. 직원들은 친절하고 항상 세심하게 배려해 줍니다. 객실은 정말 최고예요. 멋진 전망, 넓은 공간, 아주 편안한 침대, 넓은 욕실 등 모든 것이 훌륭합니다. 도시에서 며칠 묵기에는 정말 완벽한 곳입니다. 모든 것이 매우 가까워서 정말 좋습니다. (원문) Muy bonito, muy sencillo, bien muy bien ubicado. El personal es muy agradable y siempre atento. Los cuartos son lo mejor, buena vista mucho espacio, la cama muy comoda el bano grande y todo muy bien. Defenitivamente es un lugar perfecto para ir por parde noches a la ciudad. Todo queda muy cerca genial

(Google 번역 제공) 산타 마르타에서 정말 사랑에 빠질 만한 훌륭한 호텔이에요! 직원들이 정말 친절하고 수영장/자쿠지도 좋았어요. 객실도 넓고 깨끗했어요! 레스토랑 음식도 정말 맛있었어요. 어디든 걸어서 갈 수 있어요. 위험하다고 느낀 적은 없었지만, 저녁에 외출하지는 않았어요. 조금 시끄러웠어요. 다음에 이 지역을 방문하면 꼭 다시 올 거예요! 가격 대비 품질 10점 만점에 10점 (원문) Echt een prima hotel om naar uit te vallen in Santa Marta! Super vriendelijk personeel, mooie zwembaden/jacuzzi. Ruime en schone kamer! Eten was ook echt heerlijk in het restaurant. Je loopt overal zo naartoe. Wij hebben ons geen moment onveilig gevoeld, maar zijn s avonds niet de straat op gegaan. Het is wel ietwat gehorig. Bij ons volgende bezoek in deze regio komen we zeker terug! Prijs/kwaliteit 10 uit 10

(Google 번역 제공) 호텔은 아름답고, 훌륭한 서비스와 훌륭한 객실 및 공용 공간을 갖추고 있습니다. 위치도 좋습니다. 만에서 두 블록밖에 떨어져 있지 않지만, 산타마르타 시내는 사실 매우 위험합니다. 노숙자가 너무 많아서 두 블록을 걷는 것조차 힘들었습니다. 정말 무서웠습니다. (원문) El hotel es precioso, tienen una atención espectacular, habitaciones y áreas comunes excelente. La ubicación está bien. A solo dos cuadras de la bahía pero realmente el centro de Santa Marta es muy peligroso y esas dos cuadras eran muy difíciles de caminar porque habían muchos habitantes de la calle y daba miedo.

(Google 번역 제공) 호텔과 레스토랑 직원분들께 진심으로 감사드립니다. 마치 집에 온 듯한 편안함을 선사해 주셔서요. 도착하는 순간부터 모든 직원들이 미소로 맞아주었고, 세심한 배려까지 해 주셨습니다. 리셉션 직원들은 저희가 방문할 곳과 쇼핑 장소에 대한 모든 질문에 친절하게 답변해 주었습니다. 레스토랑은 특히 칭찬할 만합니다. 음식은 훌륭했고, 모든 요리에서 직원들의 노고와 열정이 느껴졌습니다. 모든 요리가 정성껏 준비되었기에 음식뿐만 아니라 직원들의 세심한 서비스까지 모두 만족스러웠습니다. (원문) nuestro más sincero agradecimiento a todo el personal del hotel y al restaurante por hacernos sentir como en casa. Desde que llegamos, cada trabajador nos recibió con una sonrisa y siempre estuvieron atentos a cada detalle, los de recepción nos ayudaron con cualquiera de nuestras dudas respecto a qué lugares visitary donde comprar El restaurante merece una mención aparte: su cómida estuvo excelente en cada platillo se aprecio el esfuerzo y amor que tienen por su trabajo, cada plato estuvo preparado con tanto esmero que no solo disfrutamos de la comida, sino también de la dedicación con la que nos atendieron.

(Google 번역 제공) 호텔은 아름답고, 포함된 조식도 훌륭했습니다. 뷔페에 계란, 아레파, 엠파나다 등 주문 즉시 만들어 주는 음식이 있었습니다. 그런데 근처에 수요일 밤 2시까지 시끄러운 음악을 틀어대는 술집이 있었습니다. 그 외에는 위치가 완벽했고, 걸어서 조금만 걸으면 아주 좋은 레스토랑들이 나옵니다. (원문) The hotel is beautiful and the included breakfast is excellent - buffet plus eggs, arepas, empanadas, etc made to order. But there is some kind of bar nearby that was playing loud music until about 2am on a Wednesday night. Other than that the location is perfect, a short walk to very good restaurants.

(Google 번역 제공) 카사 카롤리나는 전반적으로 괜찮은 곳입니다. 하지만 4성급 호텔이라고 하면 기대치가 더 높아집니다. 아침에 조금 늦게 일어나면 온수가 자주 나오지 않습니다. 서비스는 매우 친절하지만, 가끔은 너무 가식적이고 진정성이 없어 보이기도 했습니다. 객실은 깨끗했지만 아쉽게도 매우 시끄러웠습니다. 음식은 괜찮았지만, 밖에 더 좋은 식당들이 있었습니다. 가장 마음에 들지 않았던 점은 위치였습니다. 입구 앞에서 소변을 보거나 마약을 하는 노숙자들이 많았습니다. 어두워지면 시내 중심가까지 걸어서 5분 거리인데도 택시를 타야 했습니다. 다시는 그곳에 머물지 않겠다는 가장 큰 이유이기도 했습니다. (원문) Grundsätzlich ist das Casa Carolina ein schöner Ort. Wenn man sich aber ein 4-Sterne-Hotel nennt, sind die Erwartungen einfach höher. Steht man morgens etwas später auf, ist das Warmwasser oft schon alle. Der Service ist super freundlich, wirkte aber auch teilweise sehr aufgesetzt und nicht authentisch. Die Zimmer waren sauber, doch leider sehr ringhörig. Das Essen war gut, aber da gibt es draussen bessere Optionen. Was uns gar nicht gefiel, war die Lage. Viele Obdachlose, die vor den Eingang urinieren oder Drogen konsumieren. Wenn es dunkel ist, muss man das Taxi nehmen, obwohl das Zentrum 5 min zu Fuss entfernt ist. Das ist auch der Hauptgrund, weshalb wir nicht noch einmal da übernachten würde.

(Google 번역 제공) 무엇보다도 장소는 아름답고 위치가 좋습니다. 즉, 1층 객실과 관련하여 약간의 주의가 필요한 몇 가지 주의 사항이 있습니다. -) 잠이 얕게 자신다면 문 바로 앞에서 아침 식사를 준비하는 직원이 깨워줄 것입니다. -) 1층 수영장은 주방과 리셉션 사이에 있기 때문에 쓸모가 없으며, 방에서 나가는 순간 수영장의 휴식 요소를 다소 제한하는 호기심 가득한 표정을 보게 될 것입니다(1층에 수영장이 있습니다). 2층 스파 바로 옆이 더 좋아요) -) 아침 식사를 하는 동안 주방 직원과 리셉션에서 아침 식사를 모니터링하는 동안 동일한 호기심이 적용됩니다. 이는 방문하는 손님이 많지 않은 비수기 때문일 수 있으며, 15분 동안의 명성을 좋아한다면 그것은 귀하에게 완벽할 수 있습니다. 하지만 우리에게는 이상했습니다. (원문) First and foremost, the place is beautiful and well located. That said, there are some caveats related to the rooms on the first floor that do require some caution: -) If you are a light sleeper, the staff preparing breakfast right outside your doors will wake you up. -) the first-floor pool is of no use since it is located between the kitchen and the reception and the moment you exit your room you will be greeted with looks of curiosity which kinda limit the relaxing factor of a pool (there is one on the second floor right next to the spa which is better) -) the same curiosity applies while you are eating breakfast where kitchen staff and reception monitor you while eating breakfast. This might be due to our stay off-season with not many guests visiting and if you love your fifteen minutes of fame it might be perfect for you - it was weird for us though.

(Google 번역 제공) 훌륭한 직원들이 있는 놀라운 호텔입니다. 흠잡을 데 없이 깨끗하고, 아름다운 가구, 고급스러운 객실의 편안함, 그리고 손가락 하나 까딱하지 못하게 하는 직원들까지. 돈 페페와 함께한 정말 환상적인 숙박이었습니다! 5성급이 아닌 이유는 다음과 같습니다. 체크인 시 짐을 방으로 가져오는 동안 담배를 피우려고 밖으로 나가도 되냐고 물었더니, "물론입니다! 바로 앞 길가로 나가서 담배를 피우시면 됩니다. 휴대폰만 꺼내지 마세요. 다시 들어오실 수 있도록 해드리겠습니다!"라고 친절하게 대답해 주었습니다. 호텔은 아름다웠지만 해변과 파르케 데 로스 노비오스와 매우 가까웠습니다. 동쪽으로 난 거리와 주변 블록들은 모두 매우 위험했습니다. 정문을 나서자마자 모퉁이 하나 지나갈 때마다 소액 거래범들이 접근했고, 심지어 호텔이 위치한 바로 그 거리에서 호텔까지 미행당했습니다. 혼자 여행하는 사람이나 아이를 동반한 가족에게는 추천하지 않습니다! (원문) Incredible hotel with amazing staff. Impeccably clean, beautifully furnished, regal comfort in the rooms, and a staff that won't let you lift a finger. Absolutely fantastic stay with Don Pepe! For the reason behind not being 5 star: upon check-in while waiting for our luggage to be brought to our room, we asked to step outside for a cigarette. The response was very friendly, "Absolutely! You can just step out the front to the street to smoke, just make sure you dont take out your phone, and we'll let you back in!" As gorgeous as the hotel was, it's great proximity to the beach and Parque de Los Novios, the street and surrounding blocks to the East were all very dangerous. We could not pass a single corner after leaving the front door without being approached by microtraffickers, and even being followed back to the hotel from the very street the hotel is located. I do not recommend for solo travelers, nor families traveling with children!

(Google 번역 제공) 꿈! 직원들은 믿을 수 없을 정도로 세심하고 장소는 친밀하고 완벽한 크기입니다. 객실은 신성하며 모든 세부 사항이 신중하게 관리됩니다. 훌륭한 위치 - 시내 중심가의 모든 주요 명소와 가깝습니다. 돈 페페를 적극 추천합니다! (원문) A dream! The staff is incredibly attentive and the place is intimate and the perfect size. The rooms are divine, every detail thoughtfully curated. Great location- close to all main sights in the center of town. Highly recommend Don Pepe!

(Google 번역 제공) 도착하는 순간부터 매력이 느껴졌습니다. 아름다운 호텔이었고, 위치도 좋았고, 깨끗하고 조용했습니다. 아침 식사도 아주 좋았습니다. 유일하게 아쉬웠던 점은 체크아웃할 때 직원이 영수증도 보여주지 않고 금액을 물어봤다는 것입니다... 그래서 확인도 못 하고 결제했는데, 결국 19,000 COP(쿠웨이트 페소)를 너무 많이 냈습니다. 리셉션 직원은 그다지 전문적이지 않았습니다. 하지만 그렇다고 해서 호텔의 아름다움이나 객실, 아침 식사의 질이 떨어지는 것은 아닙니다. (원문) Le charme opère dès l'arrivée. Un très bel hôtel, très bien situé, propre et calme. Petit-déjeuner très bon. Le seul bémol qu'on ait eu était au check-out, ou la dame nous a demandé une somme sans nous présenter de facture ... Nous avons donc payé sans pouvoir vérifier et évidement, nous avons payé 19000 COP de trop. Pas très sérieux de la part de la personne à la réception. Mais cela n'entache en rien la beauté du lieu et la qualité de la chambre et du pdj.

(Google 번역 제공) 훌륭한 서비스를 제공하는 아름다운 소규모 호텔입니다. 구시가지 중심부에 위치하며 바다와 가까워 5성급 호텔입니다. 조용한 휴식처를 찾고 산타 마르타를 둘러보기 위한 거점을 찾는 분께 강력 추천합니다. (원문) Przepiękny niewielki hotel z przemiłą obsługą. Mieści się w samym centrum starego miasta i w bliskiej odległości od oceanu więc lokalizacja na 5. Naprawdę warty polecenia jeśli ktoś szuka spokojnego miejsca do odpoczynku i bazy wypadowej do zwiedzania Santa Marta.

(Google 번역 제공) 산타 마르타에 있는 이 부티크 호텔에서 정말 멋진 경험을 했습니다. 도착하는 순간부터 직원들은 정말 친절하고 세심했으며, 숙박 기간 동안 필요한 모든 것을 기꺼이 도와주었습니다. 환대와 고객의 웰빙을 위한 직원들의 헌신이 확실히 느껴졌습니다. 시설은 아름답고, 세심하게 관리되고 있으며, 매우 깨끗합니다. 위치도 훌륭해서 도시를 쉽게 둘러보고 산타 마르타의 매력을 만끽할 수 있습니다. 다시 한 번 꼭 다시 방문하고 싶은 곳입니다. 편안하고 따뜻한 분위기와 최고의 서비스를 원하는 모든 분께 자신 있게 추천합니다. (원문) Tuvimos una experiencia maravillosa en este hotel boutique en Santa Marta. Desde nuestra llegada, el personal fue increíblemente amable y atento, siempre dispuesto a ayudarnos en todo lo que necesitábamos durante la estadía. Se nota el compromiso con la hospitalidad y el bienestar de los huéspedes. Las instalaciones son hermosas, cuidadas con mucho detalle y muy limpias. La ubicación es excelente, lo que permite moverse con facilidad por la ciudad y disfrutar de lo mejor de Santa Marta. Definitivamente es un lugar al que quiero volver muchas veces. Lo recomiendo con total confianza a quienes busquen una estadía cómoda, acogedora y con un servicio de primera.

(Google 번역 제공) 남미에서 제가 묵었던 최고의 호텔이었습니다. 객실은 500년 역사의 식민지 시대를 떠올리게 하는 화려함과 산타 마르타의 매력을 모두 느낄 수 있었습니다. 직원들은 정말 특별하고, 마치 내 집처럼 편안하게 지내실 수 있도록 최선을 다해 도와드립니다. 이 보석 같은 호텔에 다시 오고 싶습니다. (원문) The best hotel I have been in South America, the rooms specactucular bringing with a 500 year old history from colonial times which is a delight in the city of Santa Marta. The staff are one of a kind and truly make you feel at home and make the most of your stay. Look forward to coming back to this gem of a hotel.

(Google 번역 제공) 아침에 도착했는데, 오후 3시가 되어서야 체크인이 가능했습니다. (참고로, 이전에 온라인 체크인을 한 건 전혀 필요 없었습니다. 애써서 한 게 아무 소용이 없었으니까요.) 3박 숙박비를 지불하고 나서 짐을 보관할 수 있었습니다. 오후 4시쯤 돌아왔을 때는 처음에는 방을 구할 수 없었습니다. 그러다 205호실을 배정받았지만, 곰팡이 때문에 방을 바꾸고 싶었습니다. (그 방도 별도의 열쇠를 받지 못했을 겁니다.) 그래서 다시 짐을 보관해야 했습니다. 저녁에 106호실을 배정받았습니다. 다행히 깨끗하고 열쇠도 있었습니다. 다른 장점으로는 주방 이용, 휴식을 취하기 좋은 옥상 테라스, 수영장 이용, 1~2박 무료 짐 보관 등이 있습니다. 하지만 단점은 이보다 훨씬 더 큽니다. 106호실은 수영장 펌프 바로 옆에 있습니다. 소음 면에서는 객실 내 선풍기와 비슷한 수준입니다. 수영장은 비둘기들의 화장실 역할도 하는데, 특히 수영장의 두 구석이 인기가 많습니다. 수영장 옆에는 배수구가 열려 있고, 2층 세면대는 막혀 있고, 좌석이 많이 고장 났고, 푸스볼 테이블은 제대로 놀 수 없고, 아침 식사는 너무 싱겁고 마치 조미료를 안 넣은 것 같은 맛이 납니다. 게다가 공용 공간에는 옷을 말리는 것도 금지되어 있습니다. 침대 옆에 겨우 설 수 있을 만큼 작은 방에는 수영복조차 걸 수 없고, 하물며 수건은 더더욱 걸 수 없습니다. 바텐더가 주크박스에 연결하는 방식도 너무 불편해서 편하기는커녕 오히려 짜증이 났습니다. 세탁도 소용없었습니다. 세탁물을 맡긴 지 24시간 만에 세탁물을 요청했는데 몇 분 후 일부만 돌려받았습니다. 위층에 걸려 있는 제 셔츠와 속옷은 여전히 ​​곳곳이 젖어 있었습니다. 영어로 물었더니 스페인어로 해달라고 했습니다. 여러 번 물어봤지만 어떻게 이런 일이 가능한지 아무런 답변도 듣지 못했습니다. 대신 계속 "다시 걸어둘 수 있어요."라는 말만 들렸어요. 결론은, 저희처럼 1박에 29유로가 아닌 15유로에 공용 욕실이 있는 더블룸을 할인된 가격에 예약한다면 여기 객실을 예약할 수 있다는 거예요. 하지만 저희는 정가로는 절대 예약하지 않을 거예요. (원문) Wir kamen schon am Vormittag an, Einchecken war aber erst ab 15 Uhr möglich (das vorherige Online-Check-In war übrigens komplett überflüssig, die Mühe hatten wir uns umsonst gemacht). Nachdem wir die drei Nächte bezahlten, durften wir unser Gepäck zwischenlagern. Bei der Rückkehr gegen 16 Uhr konnte man uns zunächst kein Zimmer zuweisen. Dann wurde es die 205, aber das haben wir aufgrund des Schimmelbefalls wechseln wollen (einen eigenen Schlüssel hätten wir hierfür auch nicht bekommen). Also wieder Gepäck zwischenlagern. Am Abend bekamen wir dann die 106. Es ist zumindest sauber und wir haben einen Schlüssel. Auch positiv ist, dass man eine Küche nutzen kann, die Dachterrasse zum Verweilen geeignet ist, man einen Pool nutzen kann und das Gepäck kostenlos über ein zwei Nächte eingelagert werden kann. Aber die Negativliste ist dafür umso länger: die 106 ist direkt neben der Pumpe des Pools. In Sachen Lärm konkurriert sie stark mit dem Ventilator im Zimmer. Der Pool ist gleichzeitig das Klo der Tauben, vor allem zwei Ecken des Pools sind sehr beliebt. Am Pool ist ein offener Schacht, das Waschbecken in der 2. Etage ist verstopft, viele Sitzmöglichkeiten sind kaputt, der Kickertisch ist nicht mehr spielbar, das Frühstück ist sehr trocken und schmeckt als ob keine Gewürze verwendet wurden. Zudem ist es verboten, Sachen zum Trocknen in Gemeinschaftsbereiche aufzuhängen. Allerdings gibt es im Zimmer, dass gerade mal groß genug ist, um neben dem Bett zu stehen, absolut keine Möglichkeiten auch nur eine Badehose geschweige denn Handtücher aufzuhängen. Auch die Verbindung von Barkeeper zur Musikbox ließ dermaßen zu Wünschen übrig, dass es mehr störend als entspannend war. Auch Wäsche waschen hat nicht funktioniert: 24 Stunden nach Abgabe fragen wir nach der Wäsche, erhalten wenige Minuten später nur einen Teil zurück. Mein Shirt und die noch oben hängende Unterwäsche ist stellenweise noch komplett nass. Auf meine Nachfrage auf Englisch werde ich gebeten spanisch zu sprechen. Trotz mehrmaliger und verschiedener Nachfragen erhalte ich keine Antwort darauf, wie das möglich ist. Stattdessen kommt immer wieder nur "Wir können es ja nochmal aufhängen". Fazit: wenn man das Doppelzimmer mit Gemeinschaftsbad wie wir vergünstigt angeboten bekommt (15€ statt 29€) pro Nacht, kann man sich hier durchaus ein Zimmer buchen. Aber für den regulären Preis würden wir das niemals machen.

(Google 번역 제공) 호스텔은 훌륭하고, 사람들을 만나고 친구를 사귀기에 매우 쾌적한 기후를 가지고 있습니다. 산타마르타에서 가장 멋진 바텐더인 Juanito에 대한 특별 언급입니다. 살사 수업, 파타코네 레시피, 좋은 분위기에 감사드립니다. 모든 직원은 매우 친절하며 특히 아침 식사를 준비하는 Kelly와 Chirlie 소녀는 더욱 친절합니다. 4인실에서 잤는데, 편안하고, 오후와 밤에 에어컨도 있어서 편했습니다. (원문) El hostel buenisimo, tiene un clima muy agradable para conocer gente y hacer amigos. Mención especial para Juanito, el bartender más buena onda de santa marta. Gracias por las clases de salsa, la receta de patacones y la buena vibra. Todo el personal es muy cordial, en especial las chicas que hacen el desayuno, Kelly y Chirlie. Dormí en la habitación de 4 compartida, es cómoda, hay aire acondicionado por la tarde y noche.

(Google 번역 제공) 호스탈 파티마 산타 마르타에는 개선의 여지가 많습니다. 월요일 밤 11시인데도 음악 소리가 너무 커서 (다른 투숙객도 같은 불만을 토로하는 걸 들었습니다) 쉬기가 힘들었습니다. 시설과 욕실은 관리가 덜 된 것 같지만, 예술 작품과 장식은 시각적으로 매우 만족스럽습니다. 직원들은 그다지 적극적이지 않았고, 침대 시트는 비교적 더러웠습니다. (원문) En Hostal Fátima Santa Marta hay bastante por mejorar. La música estuvo muy alta incluso un lunes a las 11 PM (escuché a otro huésped quejarse de lo mismo), lo que dificulta descansar. Las instalaciones y los baños se ven descuidados, aunque el arte y la decoración del lugar son muy agradables visualmente. El personal no se mostró muy proactivo y las sábanas estaban relativamente sucias.

(Google 번역 제공) 정말 좋은 경험이었어요. 유디스 씨가 저희를 잘 돌봐주셨고, 서비스도 정말 훌륭했어요. 산타 마사에서 저렴한 숙소를 찾고 계신다면, 필요한 모든 것을 좋은 가격에 제공해 주는 곳이라 생각합니다. (원문) Fue una gran experiencia, yudis nos atendió y el servicio por parte de ella fue maravilloso , si buscas un lugar económico para pasar tus días en santa Martha pienso que este es un buen lugar porque te ofrece lo que necesitas a un buen precio .

(Google 번역 제공) 파티마 호스텔은 단순히 잠만 자는 곳이 아니라, 소통과 휴식, 그리고 좋은 분위기를 위한 공간이었습니다. 아나는 따뜻한 마음과 진심 어린 배려로 모든 순간을 인간적이고 특별하게 만들어 준 사람다운 모습을 특별히 칭찬할 만합니다. (원문) Fatima Hostel fue mucho más que un lugar donde dormir: fue un espacio de conexión, descanso y buena vibra. Ana merece una mención especial por su calidez y atención genuina, que hicieron que cada momento allí tuviera un toque humano y especial.

(Google 번역 제공) 파티마 호스텔에서 2박을 묵었습니다. 객실에 에어컨이 완비된 훌륭하고 저렴한 호스텔입니다. 직원들은 매우 친절합니다. 유디스, 카밀로, 호세, 레안드로 프랑스에서 많은 사랑을 보냅니다! (원문) I spent 2 nights at Fatima Hostel. Great cheap hostel with air conditioning in the rooms. The staff is very friendly - big up to Yudis - Camilo - Jose & Leandro much love from france!

(Google 번역 제공) 달리다!!!우울한 방, 벽에 곰팡이가 있는 더럽고 더러운 에어컨, 얼룩진 매트리스 패드가 있는 침대, 머리카락 또는... 머리카락과 먼지. 막힌 화장실. 우리는 4박을 예약했습니다... 자정에 도착해서 첫날밤을 묵을 수밖에 없었습니다... 에어컨 상태를 고려하면 우리는 켜고 싶지 않았습니다... 끔찍한 열기 때문에 다음 날 다른 호텔로 떠났습니다. 같은 가격에... 최고의 객실과 아침 식사가 포함되어 있습니다! 그런 쓰레기장을 임대하고 상업적인 행위가 없다는 것은 부끄러운 일입니다. 우리는 4박 비용을 지불했습니다. 아직 사용하지 않은 3박에 대한 환불 가능성에 대한 예약 응답이 없습니다! (원문) À FUIRE !!!Chambre déprimante ,sale ,Clim sale avec moisissures au mur ,lit avec alèse tachée ,des cheveux ou …poils et des saletés .Wc bouché . Nous avions réserve 4 nuits …en arrivant à minuit on ne pouvait pas faire autrement que de rester la première nuit ….Vu l’état de la clim on a pas voulu la mettre en route …une chaleur épouvantable ,nous sommes partis dans un autre hôtel dès le lendemain .Pour le même tarif …chambre superbe et PDJ inclus ! C’est une honte de louer un taudis pareil et aucun geste commercial ,nous avons payé les 4 nuits .Booking n’a encore pas répondu pour un éventuel remboursement des 3 nuits non utilisées !

(Google 번역 제공) 호스텔은 저렴한 예산으로 숙박할 수 있는 훌륭한 옵션입니다. 객실은 크고 가구가 잘 갖추어져 있으며 다소 단순하지만 역사적인 중심지와 비교적 가깝습니다(더 조용하고 관광에서 멀리 떨어진 곳을 선호하는 경우). 물론, 주말에는 바가 가까워서 소음이 조금 더 있을 수 있으며, 아침 식사 옵션이 약간 제한되어 있지만, 아침 식사는 꽤 좋습니다. (원문) El hostal es una excelente opción para hospedarse con bajo presupuesto, las habitaciones son grandes y están bien amobladas si algo sencillas, queda relativamente cerca al centro histórico (si prefieren algo más tranquilo y alejado del turismo). Eso si, puede que los fines de semana haya algo más de ruido por la cercanía a un bar y las opciones de desayuno son un poco limitadas, el desayuno es bastante bueno.

(Google 번역 제공) 정말 놀랍고 아늑한 곳이었고, 서비스도 훌륭했고, 직원들도 항상 세심하게 배려해 주었습니다. 편안한 곳이었고, 도시 곳곳으로 이동하기 편리한 위치에 있었습니다. (원문) En lugar increíble y acojedor, el servicio excelente, siempre estuvieron muy pendientes. Un lugar cómodo, la ubicación permite tener una movilidad fácil por la ciudad.

(Google 번역 제공) 끔찍한 경험이었습니다. 완전히 사기를 당했습니다. 체크아웃 시 현금으로 결제했는데, 호텔에서 제 카드(Booking.com에 연결된 카드)로 승인 없이 두 번째 결제를 했습니다. 용납할 수 없고 불공평했습니다. 게다가 방에서 잠을 자기는 거의 불가능했습니다. 에어컨 모터 소리가 너무 커서 벽이 진동할 정도였습니다. 잠자는 것도 악몽이었습니다. 제 경험상 이 호텔은 절대 추천하지 않습니다. 객실의 품질이 끔찍할 뿐만 아니라, 경영진의 불성실함까지 드러났습니다. (원문) Pessima esperienza. Sono stato vittima di una vera e propria truffa: dopo aver pagato in contanti al checkout, l’hotel ha effettuato un secondo addebito sulla mia carta (collegata a booking) senza alcuna autorizzazione. Un comportamento inaccettabile e scorretto. Le camere, inoltre, sono quasi impossibili da usare per riposare: i motori dei condizionatori fanno un rumore assordante, tanto forte che le pareti letteralmente vibrano. Dormire è stato un incubo. Per la mia esperienza, sconsiglio totalmente questo hotel. Non solo la qualità è pessima, ma hanno anche dimostrato una gestione disonesta.

(Google 번역 제공) 우리는 5일 동안 묵었습니다. 매일 그들은 우리에게 아레파와 계란을 주었고 우리는 그들이 준비할 때까지 기다려야 했습니다. 워터 제트는 매우 적은 힘으로 나옵니다. 매우 더러운 수영장은 사용할 수 없습니다. 우리는 호텔 비용을 지불했고 우리가 떠난 날 그들은 지불 금액이 나타나지 않는다고 말했기 때문에 우리에게 다시 요금을 청구하고 싶었고 우리는 비행기를 위해 서두르고 있었고 택시는 밖에서 기다리고 있었습니다. 얼마나 존경심이 부족한지. 우리는 우리에게 부과된 청구가 나타나는 카드의 움직임을 보여주어야 했습니다. 나는 그것을 추천하지 않습니다. 그것이 가는 유일한 것은 위치입니다. (원문) Nos hospedamos 5 días. Todos los días nos dieron arepa y huevo y toca esperar hasta que los preparen. El chorro del agua sale muy poco y con poca fuerza. La piscina super sucia inutilizable. Realizamos el pago del hotel y el día que salimos nos querían volver a cobrar porque decían que a ellos no les aparecía el pago, y nosotros estábamos corriendo para el vuelo y el taxi fuera esperando, qué falta de respeto. Nos tocó mostrar los movimientos de la tarjeta donde aparecía el cobro que nos habían realizado. No lo recomiendo, lo único que tiene bien es la ubicación.

(Google 번역 제공) 매우 친절한 사람들, 맛있는 음식 저는 작년 6월에 어머니와 함께 그곳에 갔는데 직원들은 우리에게 매우 친절했고 객실도 매우 좋고 편안했습니다. (원문) Personas muy amables, comida rica Estuve allá el año pasado en junio con mi mamá y el personal fue muy amable con nosotras las habitaciones son muy bonitas y cómodas .

(Google 번역 제공) 방은 편안했지만, 쉬기에는 좋은 곳은 아닌 것 같아요. 주방 옆 방을 배정받았는데, 아침 6시부터 엄청 시끄러웠고, 아침에 근무하는 직원들이 너무 시끄러워서 잠을 잘 못 잤어요. 그 외에는 다 괜찮았어요. (원문) Cómodas habitaciones pero considero que no es un lugar apto para descansar ya quee tocó una habitación junto a la cocina e hicieron mucho ruido desde las 6:am y había demasiada bulla generada por el personal que se encontraba de servicio en la mañana interrumpiendo el descanso. Del resto todo normal.

(Google 번역 제공) 제가 부당한 대우를 받은 건 아니지만, 직원들이 손님을 대할 때 좀 더 친절하게 대해줬으면 좋겠어요. 숙소는 그다지 환영하는 분위기는 아니고, 조식도 개선되어야 할 것 같아요. (원문) Aunque no fui maltratado, creo que el personal puede ser un poco más cálido a la hora de tratar al huésped, el lugar no es muy acogedor, debieran mejorar el desayuno.

(Google 번역 제공) 아침 햇살, 깨끗한 수영장, 맛있는 아침 식사, 그리고 친절한 직원들과 함께 하루를 시작하기에 더할 나위 없이 좋은 곳입니다. 조용한 곳으로 재택근무에 안성맞춤입니다. 가격도 경쟁력 있습니다. 바다와 해안가에 있는 운동 기구들과 매우 가깝습니다. 도시의 아름다운 공원에서 몇 블록 떨어져 있습니다. 추천합니다. (원문) Excelente forma de empezar el día con el solcito de la mañana, la piscina bien limpia, y el rico desayuno y buena onda de los colaboradores. Lugar tranquilo y en condiciones para trabajar en remoto. Precio competitivo. Bien cerca del mar y de los aparatos para hacer ejercicio disponibles en la costa. A unas pocas cuadras de los parques lindos de la ciudad. Lo recomiendo.

(Google 번역 제공) 맙소사! 어젯밤, 오늘 예약이 초과 예약으로 취소됐는데, Booking.com에서 알려줘야 했어요. 호스텔 측에서는 연락도 안 줬어요. 서비스가 정말 형편없네요. 아니요, 혼동이 아니에요. 호스텔 측에서 5일 전에 Booking.com을 통해 체크인하라고 이메일을 보냈거든요. 저도 이 문제에 대해 미리 알았어야 했는데, 사실 그게 더 중요했어요... 9월 8일에 예약했는데, 9월 26일 예약이 없다는 걸 알 만큼 충분한 시간이었는데, 25일 저녁에 알려줄 필요가 없었거든요. 감사합니다. (원문) Faltal! Ayer por la noche me cancelaron la reserva que tenía para hoy, por overbooking y me tuvo que avisar Booking, el hostel ni siquiera se puso en contacto conmigo para avisarme. Lamentable el servicio que dan. Y NO, NO es ninguna confusión ya que hace 5 días el hostal me envió un mail vía Booking para hacer el check in. Me podía saber avisado también de esto, que la verdad era más importante... La reserva la hice 8 de septiembre, tiempo suficiente como para saber qué no tienen disponibilidad para el día 26 de septiembre y no tener que avisarme el 25 de noche. Un saludo.

(Google 번역 제공) 최고의 호스텔! 팀 전체가 우리를 잘 보살펴줍니다. 특별한 친절과 친절. 사이트 방문에 대한 좋은 조언입니다. 방은 매우 넓고 흠잡을 데 없이 깨끗했습니다. 테라스에 있는 수영장이 훌륭해요. 다양하고 완벽한 아침 식사. 사용 가능한 주방은 깨끗하고 실용적입니다. 위치가 좋고 안전하므로 눈을 감고 사용하는 것이 좋습니다. 감사합니다!😊 (원문) Hostel au top ! Toute l’équipe est au petit soin pour nous .D’une gentillesse et bienveillance exceptionnelles . De bons conseils pour aller visiter les sites . La chambre était hyper spacieuse et d’une propreté irréprochable . La piscine sur la terrasse est top . Petit déjeuner varié et complet . La cuisine à disposition est propre et pratique . Bien placé et sécuritaire ,je recommande les yeux fermés . Merci !😊

(Google 번역 제공) 이곳은 단순한 호스텔이 아닙니다... 정말 놀라운 경험입니다. 첫 순간부터 좋은 분위기가 느껴집니다. 모든 것이 티끌 하나 없이 깨끗하고, 침대는 편안하며, 공간은 휴식을 취하거나 다른 사람들과 함께하기에 적합하도록 설계되었습니다. 직원들은 정말 최고입니다. 친절하고 예의 바르며 항상 기꺼이 도움을 줍니다. 아침 식사는 맛있고, 만에서 몇 걸음만 가면 되는 위치 덕분에 아무 문제 없이 돌아다닐 수 있습니다. 멋진 일화와 함께 다시 올 거라는 확신이 들었습니다. 최고 중의 최고! (원문) Este lugar no es solo un hostel... es una experiencia increíble. Desde el primer momento se siente la buena vibra. Todo está impecable, las camas son cómodas y los espacios están pensados para relajarse o compartir. El Staff es excepcional: amable, respetuoso y siempre dispuesto a ayudar. Los desayunos son deliciosos, y la ubicación —a pocos pasos de la bahía— es ideal para explorar sin complicaciones. Me quedo con una hermosa anecdota y la certeza de que volveré. Lo mejor de lo mejor!

(Google 번역 제공) 7월 27일~29일 방 5개를 빌려 묵었습니다. 밤에 반겨준 직원은 매우 친절하고 상냥했지만... 서비스 직원과 청소 직원은 정말 불친절했습니다. 수천 가지 손짓을 하며, 미니 커피는 더 이상 주지 않고 아침 식사 때만 주었습니다. 하지만 가장 불편했던 건 오전 근무 프런트 데스크 직원이었습니다. 그의 호칭은 정말 끔찍했습니다. 전혀 친절하지 않았고, 정중하게 부탁하는 법도 몰랐습니다. 그들이 우리 짐을 맡아줬습니다. 짐을 찾으러 돌아왔을 때 우버를 기다리고 있었는데, 그 직원은 더 이상 서 있지 않았습니다. 그런 손님을 성급하게 대하는 건 정말 끔찍하게 느껴졌습니다. 하지만 야간 근무 직원은 정말 훌륭했습니다. 그 직원에게는, 오직 그 직원에게만 별 4개를 주고 싶습니다. 다른 직원들에게는 정말 별 1개를 주고 싶습니다. 호텔들은 자원봉사자들에게 관심을 가져야 합니다. 저도 한 번 그랬는데, 고객 서비스에 얼마나 많은 관심을 기울여야 하는지 잘 압니다. (원문) 27-29 de Julio Nos quedamos y rentamos 5 habitaciones, el chico que nos recibió en la noche, es muy ameno y agradable, pero… Las chicas del servicio y limpieza, tienen una cara de pocos amigos, miles de gestos te hacen, no te pueden dar una mini tasa de CAFE más, solo una con el desayuno. Pero quien más incómodo fue, el chico de recepción del turno matutino, es muy grotesco su forma de dirigirse, no es nada amable y no sabe pedir las cosas en buen tono. Nos cuidaron las maletas, cuando volvimos, por ellas, estábamos esperando el Uber, y el ya no estaba corriendo, se me hace verdaderamente grotesco correr así a quienes fueron huéspedes. Pero el chico de turno nocturno en verdad bien, por el, y solo por el, pongo las 4 estrellas, por los demás en verdad pondría uno. HOTEL, deberían prestar atención en sus voluntarios, yo también un día lo hice y se la atención que se debe prestar en la atención al cliente.

(Google 번역 제공) 와, 정말 멋진 경험이었어요!! 친구와 도착하는 순간부터 서비스가 정말 최고였어요. 체크인 시간 전에 도착해서 짐도 맡아주셨고, 모든 것에 정말 세심하게 신경 써주셨어요. 루초는 정말 에너지가 넘쳤고, 아침 식사는 맛있고 풍성했고, 객실은 넓고 깨끗했어요. 루카는 진지해 보이지만, 사실은 정말 팬이었어요. 모든 게 정말 좋았어요!! 비행기를 기다리는 동안 소셜 공간에서도 머물 수 있게 해줬어요... 강력 추천합니다. (원문) Oigan tremenda experiencia!! Desde que llegamos con mi amiga fue excelente la atención, nos guardaron las maletas porque llegamos antes de check in, estuvieron súper atentos a todo. Lucho tiene una energía increíble, el desayuno super rico y completo, habitaciones amplias y limpias. Luca se ve serio pero es un vacan. Muy chévere todo !! Además nos dejaron quedar en la zona social mientras llegaba la hora de nuestro vuelo…. Súper recomendado

(Google 번역 제공) 처음부터 끝까지 정말 멋진 숙박이었습니다. 리셉션 직원인 루초와 루카 덕분에 마치 집에 있는 것 같은 편안함을 느낄 수 있었습니다! 조식도 정말 맛있었습니다! 청결도: 10/10 강력 추천합니다! (원문) Maravillosa estadía de principio a fin. Los chicos de recepción Lucho y Luca nos hicieron sentir como en casa! Los desayunos muy ricos! Aseo 10/10 Recomendadisimo!

(Google 번역 제공) 나는 그렇게 열악하고 더러운 상태의 호스텔에 가본 적이 없었습니다. 욕실에는 싱크대에 머리카락이 있고 피가 묻고 찢어진 수건이 있습니다. 호텔이 아니라고 해서 비누는 주지 않았지만 관광세 5만 페소를 부과했습니다. 우리는 비오는 날에 거기에 있었고 물이 사방에서 흘러나오고 있었습니다. 호텔 내부에 홍수가 난 것 같았습니다. 퀴퀴한 냄새 때문에 잠이 오지 않았습니다. 나는 누구에게도 이 곳에 머물 것을 권하지 않지만, 절대 누구에게도 추천하지 않습니다. (원문) Jamás había estado en un hostal en tan mal estado, sucio, baño con pelos en el lavamanos, toallas manchadas de sangre y rotas. No nos dieron jabón porque nos dijeron que no era un hotel, pero nos cobraron el impuesto de turismo de 50k pesos. Estuvimos en un día de lluvia y el agua entraba por todos lados, parecía un diluvio por dentro del hotel. El olor a humedad no nos dejó dormir. A nadie, pero a absolutamente nadie le recomiendo quedarse en este lugar.

(Google 번역 제공) 우선, 그들은 개와 고양이를 키웠는데 광고에 언급이 안 됐어요... 알레르기가 심한 사람들이 있는데, 우리 고양이가 한 번 방에 들어온 적이 있어서 큰일이라고 생각해요. 반면에 구석구석 완벽하게 깨끗한 곳은 단 하나도 없어요... 수영장 바닥은 검은색이고, 특히 옆면은 쌓인 오물로 인해 검어요. 수건은 너무 낡아서 잘 지워지지 않고 불편해요. 게다가 담배 냄새가 나서 새것으로 바꿔달라고 부탁해야 했던 적도 있어요. 객실 청소는 매우 제한적이에요. 바닥 청소와 욕실 청소는 간헐적으로 해주지만, 특히 세면대와 샤워실은 철저한 청소가 필요해요 (벌레를 발견했어요). 중요한 건 온수가 나오지 않고 샤워기에는 샤워헤드가 없다는 거예요. 물줄기를 직접 쏴서 샤워해야 해요. 샤워할 때마다 욕실에 웅덩이가 생기는 건 말할 것도 없고요. 에어컨은 간헐적으로 작동했어요. 공용 공간, 특히 TV 소음이 너무 심했습니다. 어느 날 밤, 새벽 3시에 TV 소리가 너무 커서 나가서 끄려고 했는데, 그 방에서 남자 세 명이 곤히 자고 있는 것을 발견했습니다. 저희가 배정받은 싱글룸은 비둘기가 있는 지붕이 없는 안뜰이라 바닥에 비둘기 똥이 잔뜩 묻어 있었습니다 (다행히도 저희가 들어가고 나갈 때 비둘기 똥은 한 번도 묻지 않았습니다). 방 벽은 완전히 벗겨지고 축축했고, 매트리스 스프링 몇 개가 튀어나와 있었습니다. 더 뭐라고 해야 할지 모르겠네요... 전혀 만족스럽지 못한 경험이었습니다. 이 지역에서 가장 저렴한 숙소 중 하나라는 것을 알지만, 청결은 가격과 상충될 수 없다고 생각합니다... 청결은 최소한의 기준입니다. (원문) Lo primero, que tuvieran un perro y un gato y no avisaran en el anuncio... Hay personas muy alérgicas y creo que es algo importante, ya que a nosotras se nos coló el gato una vez en la habitación. Por otro lado, no hay ni un rincón que esté absolutamente limpio... La piscina tiene el fondo y, especialmente, los laterales negros de la porquería que acumula. Las toallas están tan deterioradas que tienen manchas que no se quitan y un tacto poco agradable. Además, una vez tuvimos que pedir que nos las cambiaran porque olían a humo. La limpieza de la habitación es muy justita, limpian el suelo y pasan un poco la zona de baño, pero necesita una limpieza profunda, especialmente el lavabo y la ducha (nos encontramos un gusanito). Es importante saber que no cuenta con agua caliente y que la ducha no tiene alcachofa, te duchas directamente con un chorro de agua. Por no hablar de la piscina que se forma en el baño cada vez que te duchas. El aire acondicionado ha funcionado a ratos. Se oye bastante el ruido de las zonas comunes, especialmente la televisión. Una noche tuvimos que salir a apagarla a las 3 de la mañana porque estaba con el volumen altísimo. Nos encontramos con 3 señores dormidos de mala manera en esa zona. La zona donde se encuentra la habitación individual que nos tocó se trata de un patio con el techo abierto donde hay palomas, por lo que el suelo suele tener bastantes cacas (suerte que no nos cagó ninguna en los momentos de entrar y salir). Las paredes de la habitación están totalmente desconchadas y con humedad y el colchón tiene unos cuantos muelles salidos. No sé qué más añadir... Ha sido una experiencia poco recomendable. A pesar de saber que se trata de uno de los alojamientos más económicos de la zona, creo que la limpieza nunca deberia estar reñida con el precio... Es lo mínimo.

(Google 번역 제공) 제 인생 최악의 경험이었어요!! 처음 도착했을 때 침대랑 벽이 붉게 얼룩져 있었어요. 프런트 데스크 직원은 청소 중 사고였다고 하더군요. 어떻게 그걸 알아채지 못하고 청소도 안 하고 침대 시트도 갈아주지 않았는지 이해가 안 가요... 건물은 버려진 것 같았어요. 수영장은 더럽고, 방은 엉망이었고, 수건은 뭔지도 모르는 얼룩이 져 있었고, 배수구에서는 더러운 물이 흘러나왔어요 (심지어 나가려고 할 때는 똥까지 나왔죠). 마지막 문제를 보고했는데, 다른 해결책도 없이 바닥만 닦겠다고 했어요. 결국 방을 바꿔달라고 요구해야 했어요. 결국 호텔 주인이 운영하는 다른 호텔로 보내버렸어요... 샤워하고 양치질만 했는데도 수독에 걸렸어요! 수돗물은 마치 생수 맛이 났어요. 샤워기는 그냥 파이프였어요. 프런트 데스크에 말했더니, 그냥 정상이라고 하더군요... 위생에 심각한 문제가 있는 것 같아요!!!! 반려동물을 좋아하는 사람들에게는 개랑 고양이만 좋은 것 같아요. (원문) Peor experiencia en mi vida!! Primero, llegamos, y vimos la cama y la pared manchadas de rojo. El chico de la recepción dijo que era algo de limpieza. No entiendo como no se dieron cuenta de eso y no limpiaron/cambiaron las sábanas…. El edificio parece abandonado. La piscina está sucia, los cuartos horribles, toallas manchadas de no sabemos qué, agua sucia salía del desagüe (hasta caca salió del desagüe cuando decidimos irnos). Cuando reportamos este último problema, querían trapear el piso nomas sin ninguna otra solución. Debimos insistir para que nos cambien de cuarto. Al final, nos mandaron a otro hotel que pertenece al dueño…. Nos intoxicamos con el agua solamente bañándonos y lavándonos los dientes! El agua del caño sabe a agua usado. La ducha es un tubo nomas. Y cuando se lo dije al recepcionista, me dijo que es normal…. Parece que tienen un serio problema con el higiene!!!! El unico buen punto que tiene, es el perro y el gato (para los amantes de mascotas)

(Google 번역 제공) 왜 이렇게 평점이 높은지 이해가 안 가요. 너무 오래됐어요. 모든 게 방치된 것 같아요. 특히 옥상 테라스는 더 그렇죠. 사진과 전혀 달라요. 침구도 별로고, 샤워실에 온수도 안 나오고, 물도 안 나와요. 아침 식사는 오전 7시부터 9시까지 제공되나요? 한 시간이나 기다린 8시 30분에도 아무것도 못 봤어요. 이 호텔은 절대 추천하지 않아요. 3유로만 더 내면 10배는 더 좋은 곳을 찾을 수 있어요. (원문) Je ne comprends pas pourquoi il est si bien noté, c’est terriblement vieillissant. Tout est laissé à l’abandon, notamment le toit terrasse. Rien ne ressemble aux photos. La literie est pas terrible, pas d’eau chaude dans la douche et pas de débit d’eau. Le petit dej servi de 7 à 9h ? On n’en pas vu la couleur même à 8h30 après 1h d’attente. Je ne recommande pas du tout cet hôtel, pour 3€ de plus vous avez 10 fois mieux.

(Google 번역 제공) 추천하지 않습니다. 객실과 시설 상태가 전반적으로 좋지 않습니다. 그다지 깨끗하지도 않았고 가격 대비 너무 낡아 보입니다. 사진과 실제 모습이 완전히 다릅니다. 조식은 매우 평범하고 서비스도 형편없습니다. (원문) No lo recomiendo. Las habitaciones e instalaciones en general están en malas condiciones, no me pareció muy limpio y se ve bastante deteriorado para el precio. Las fotos no reflejan como realmente es, el desayuno es muy regular y malo el servicio.

(Google 번역 제공) 지역이 좋지 않고, 방은 너무 습하고, 욕실은 종종 막혀 있습니다. 제 생각에 이곳 관리자는 아들이고, 아주 순진한 사람입니다. 좋은 상태를 유지하려면 손이 많이 갈 겁니다. 밤에는 하수구 냄새가 많이 납니다. 뭐, 배우면서 지는 건 지는 게 아니죠... (원문) El sector mal, las piezas con mucha humedad, los baños se tapan seguido el administrador del lugar creo que es el hijo muy descomplicado le falta mucho trabajo para que quede en buen estado en las noches huele a mucha cañería bueno perder por aprender no es perder...

(Google 번역 제공) 도착하는 순간부터 매우 훌륭한 서비스를 제공합니다. 아늑한 곳이고, 분위기가 정말 환상적이에요. 그들의 시설은 훌륭합니다. 나는 그것을 추천한다 (원문) Un super excelente servicio desde que uno llega. es un lugar a acogedor el ambiente es increíble. Sus instalaciones son geniales. Lo recomiendo

(Google 번역 제공) 호스텔은 좋습니다. 리셉션은 24시간 운영됩니다. 우리를 도와준 사람(Eimer)은 매우 친절했습니다. 우리는 TV와 선풍기가 있는 더블룸에 묵었지만 여전히 매우 더웠습니다. 시설은 수영장이 있었는데 저희는 이용하지 않았는데 괜찮아보였어요. 화장실과 샤워실은 전혀 깨끗하지 않았고 일부는 파손되었습니다. 주방은 좋았고, 요리를 할 수 있었고, 플라스틱 접시와 아주 자주 사용하는 도구가 있었습니다. 냉장고에 물건을 맡겨도 되지만 저희는 운이 좋지 않아 저희가 산 물건을 가져갔고, 카메라가 없어 누가 오고 가는지 알 수 없고, 카메라가 리셉션에만 있어서 잘 모르겠습니다. . 중심가에서 조금 떨어져 있지만 호스텔에서 나오자마자 버스가 지나갑니다. 우리가 거기에 있었던 첫날에 우리는 카드로 지불할 수 있다는 것이 이상하게 보였습니다. 그러나 예약을 하루 더 연장했을 때 그들은 카드로 지불할 수 없으며 다음 날에도 불가능하다고 말했습니다. , 정당한 이유 없이. (원문) El hostel esta bien, tiene recepción 24h, el chico que nos atendió (Eimer) fue muy amable. Nos quedamos en una habitación doble, con tv y ventilador, pero aún así hacia mucho calor. En cuanto a las instalaciones, tenía piscina, pero no la usamos, tenia buena pinta. Los baños y las duchas no estaban del todo limpios y algunos estaban rotos. La cocina estaba bien, podías cocinar, tenias platos de plastico y utensilios muy usados. En la nevera puedes dejar cosas pero nosotras tuvimos la mala suerte de que nos cogieran cosas que habíamos comprado y como no hay cámaras, no se puede saber quién entra o sale, la única cámara que tienen está en recepción, por lo que no es muy seguro. Está un poco apartado del centro, pero pasa una buseta justo cuando sales del hostel. Nos pareció extraño que el primer día que estuvimos pudimos pagar con tarjeta, pero al ampliar la reserva a un día más nos dijeron que ha no se podía pagar con tarjeta y que al dia siguiente tampoco, sin motivo justificado.

(Google 번역 제공) 호스텔에 전화했더니 한 소녀가 전화를 받았는데, 그 소녀가 정말 무례한 것 같았어요! 싱글룸에 대해 물어보니 마지못해 대답해주셨어요. 그는 모기가 많은지 알고 싶었고(그는 팔로미노 출신이었기 때문에) 무례한 어조로 “산타마르타 어디에서나 모기를 찾을 수 있을 것입니다”라고 말했습니다. 배터리가 부족해서 팬이 있는 방이라 가격 흥정도 하려고 한다고 했더니 세상에 하나밖에 없는 호텔인 것처럼 응대해주셨어요. 결국 주차나 기타 사항에 대해 물었고 생각해보겠다고 했더니 무슨 일 있으면 전화를 끊더군요. 마지막으로 가격은 가격이라는 것을 이해하지만 불친절과 방어는 필요하지 않다는 점을 지적하고 싶습니다. 싱글룸 가격을 물었을 때 모기가 걱정된다고 언급했는데, 이는 주변 환경을 고려하면 당연한 문제입니다. 그러나 제가 받은 답변은 무례했고 제가 우려하는 사항을 적절하게 해결하지 못했습니다. 가격이나 서비스에 대해 묻는 것이 부적절하다는 듯 “우리는 흥정에 익숙하지 않다”고 언급하는 것은 불필요해 보인다. 고객으로서 나는 질문을 하고 친절하고 전문적인 답변을 기대할 권리가 있습니다. 앞으로는 고객의 질문을 친절하고 전문적으로 처리할 수 있도록 직원 교육을 강화하고 모기 퇴치를 포함하여 서비스 품질과 객실 상태를 개선하기 위한 조치가 취해지길 바랍니다. (원문) Llame al hostal y me atendió una chica en la llamada, la chica me pareció súper grosera! Estaba preguntando por una habitación individual y me respondía de mala gana. Quería saber si habían muchos mosquitos ( porque venía de Palomino) y dijo “ en cualquier parte de santa Marta vas a encontrar “ pero en un tono grosero. Le dije que me estaba quedando sin batería y estaba tratando de negociar el precio porque era una habitación con abanico y respondía como si estuviera el único hotel en el mundo. Al final le pregunté por parqueadero y otras cosas y después le dije que lo pensaría y si algo llegaba y me colgó. Finalmente, entiendo que el precio es el precio, pero me gustaría señalar que la falta de amabilidad y la actitud defensiva no son necesarias. Cuando pregunté sobre el precio de la habitación individual, mencioné que me preocupaba la presencia de mosquitos, lo cual es un tema válido considerando el entorno. Sin embargo, la respuesta que recibí fue grosera y no abordó mi inquietud de manera adecuada. Me parece innecesario que se mencione que "no estamos acostumbrados a que nos regateen" como si fuera algo inapropiado preguntar sobre los precios o servicios. Como cliente, tengo derecho a preguntar y esperar una respuesta amable y profesional. Espero que en el futuro, el personal esté mejor capacitado para manejar las preguntas de los clientes de manera amable y profesional, y que se tomen medidas para mejorar la calidad del servicio y las condiciones de las habitaciones, incluyendo el control de mosquitos.

(Google 번역 제공) 강력 추천합니다. 중심지에서 차로 5분, 로데오에서 약 15분 거리에 있습니다. 욕실과 에어컨이 완비된 개인실을 사용했는데, 모든 것이 깨끗했습니다. 가장 좋은 점은 서비스와 친절함이었습니다. 세탁 서비스, 수영장, 그리고 멋진 테라스가 있습니다. (원문) Muy recomendable. A 5 min en coche del centro y a unos 15 min del rodero. Estuvimos en la habitación privada con baño y aire, todo impecable. Lo mejor fue la atención y la predisposición. Tiene servicio de laundry, piscina y una terraza muy linda.

(Google 번역 제공) 끔찍하고 전혀 권장되지 않습니다. 나쁜 댓글은 진실을 말하고 있기 때문에 주의하시기 바랍니다. 숙소는 형편없는 서비스를 제공하고 객실은 열악합니다. 더 저렴한 가격에 더 좋은 숙소를 찾을 수 있습니다. (원문) Horrible, para nada recomendado por favor presten atención a los malos comentarios porque dicen la verdad, el lugar tiene un servicio pésimo y las habitaciones están deterioradas, pueden encontrar mejores lugares a precios más accesibles.

(Google 번역 제공) 정말 끔찍한 조직이었어요. 여행을 하루 남겨두고 취소하고 또 다른 형편없는 호텔로 보냈어요. 호텔비는 이미 지불됐는데. 정말 슬프고 끔찍해요. (원문) Pesima organización. Nos cancelaron faltando 1 día del viaje y nos mandaron para otro hotel de mala muerte. Ya estaba pago. Que tristeza y que horror

(Google 번역 제공) 끔찍하고 비싼 서비스예요. 선풍기도 있고 멀리 떨어져 있고요. (원문) Pésimo caro el servicio. Y con un abanico y lejos

(Google 번역 제공) 다양한 객실, 옥상, 수영장, 주방... 직원들이 매우 친절하고, 훌륭한 곳이에요!!! (원문) Different rooms, rooftop, pool, kitchen... Very kind staff, great place!!!

(Google 번역 제공) 서비스는 정말 훌륭했습니다. 직원들은 영어를 잘했고, 낮 시간 동안 여성분은 매우 친절했습니다. 동네가 안전했고, 상업 지구와 해변까지 걸어서 금방 갈 수 있었습니다. 수영장도 좋았습니다. 주차 공간도 쉽게 이용할 수 있습니다. 꼭 다시 묵고 싶습니다! (원문) Service is fantastic. The staff spoke English and the woman during the daytime hours is very hospitable. The neighborhood felt safe and it was a short walk to the commercial strip and beach. The pool is a nice touch. Parking lots are readily available. I would certainly stay here again!

(Google 번역 제공) 정말 멋진 경험이었어요! 방은 정말 편안하고 넓었어요. 주방에는 기본적이지만 필요한 물품들이 갖춰져 있었고, 고객 서비스도 훌륭했어요. 모든 직원들이 정말 친절하고 항상 기꺼이 도와주려고 노력했어요. 위치는 중심가는 아니지만, 걸어서 갈 수 있는 거의 모든 곳을 갈 수 있었어요. 여기에 묵는 걸 강력 추천합니다! (원문) ¡Increíble experiencia! La habitación era súper cómoda y espaciosa. La cocina estaba equipada con lo básico, pero necesario. El servicio al cliente fue buenísimo, todo el personal súper amable y siempre con anuencia a ayudar. La ubicación no es la más céntrica, pero igual llegamos a casi todos los lugares caminando. ¡Recomendadísimo quedarse aquí!

(Google 번역 제공) 이것은 산타마르타의 보석입니다. 위치는 훌륭하고 모든 바, 레스토랑, 랜드마크까지 도보로 이동하기에 매우 편리합니다. 객실은 매우 넓으며 완비된 주방, 대형 욕실 및 넉넉한 공간을 갖추고 있습니다. 두 개의 수영장은 놀라울 정도로 훌륭하며 숙소가 발산하는 평화롭고 고요한 분위기를 더해줍니다. Camila가 이끄는 직원은 모두 엄청나고 매우 친절하며 도움이 됩니다! 이것은 훌륭한 재산이자 가치입니다! 제가 드릴 수 있는 유일한 피드백은 방에 여행가방을 놓을 수 있는 벤치나 선반이 있으면 좋겠다는 것입니다. 매우 사소하고 기억에 남는 숙박을 딩하지 않습니다. (원문) This is a Gem in Santa Marta. The location is great and very convenient to walk to all the bars, restaurants and landmarks. The rooms are very large and come with a fully equipped kitchen, large bathroom and plenty of space. The two pools are incredible and add to the peaceful and tranquil vibes the property gives off. The staff, headed by Camila are all tremendous, super friendly and helpful! This is a great property and value! The only feedback I would provide is that it would be nice to have a bench or rack to place your suitcase on in your room. Very minor and doesn't ding my memorable stay.

(Google 번역 제공) 이곳을 강력 추천합니다! 산타 마르타에서의 숙박은 정말 최고였습니다. 체크인을 기다리는 동안 상쾌한 음료로 반겨주었어요. 콜롬비아에서의 마지막 여행이었는데, 이보다 더 좋은 숙박은 상상도 할 수 없었어요. 모든 상점, 레스토랑, 유흥가에서 걸어서 갈 수 있는 거리에 위치해 있어요. 객실은 매우 넓고, 완비된 주방, 현대적인 욕실, 넓은 침실과 거실이 있습니다. 에어컨도 빵빵하게 나오고 샤워실에는 온수도 잘 나옵니다. 미니 샤워젤과 샴푸도 제공됩니다. 가장 마음에 들었던 건 수영장이었어요. 1층에는 수영하기 좋은 수영장이 하나 있고, 옥상에는 일광욕을 즐기기 좋은 수영장이 하나 있어요. 두 수영장 옆에는 휴식 공간도 있어서 수영장을 거의 저희만 독점할 수 있었어요. 직원들은 정말 친절하고 따뜻하게 맞아주었어요. 여러모로 도움을 많이 주셔서 의견이나 질문이 있으면 언제든 왓츠앱으로 보내면 되었어요. 세탁 서비스는 20,000 COP(20,000 COP)를 추가하면 이용할 수 있어요. 저희는 이용하지 않았지만, 꽤 도움이 되는 것 같았어요. 정문은 게이트가 있어서 카드키로만 열 수 있고, 시설 주변에 카메라와 감시 카메라가 많아서 매우 안전하다고 느꼈습니다. 산타마르타에 머무는 모든 분들께 이 숙소를 강력 추천합니다. 깨끗하고, 모든 곳에 가깝고, 무엇보다도 편의시설이 다양해서 편리하기 때문입니다!! (원문) I could not recommend this place enough! We loved this stay in Santa Marta. We were welcomed with refreshing drinks as we waited to be checked in. This was our last stop in Colombia & I couldn’t imagine a better stay. Walking distance from all the shops, restaurants & nightlife. The room is very spacious with a full kitchen, modern bathroom, large bedroom & living area. There’s blasting AC & hot water to shower. Mini shower gels & shampoo is provided. Our favorite part were the pools. There’s one on the main floor that’s perfect for swimming & one on the rooftop for lounging/sunbathing. There’s also sitting areas by both pools. We practically had the pools all to ourselves. The staff is very kind & welcoming. Helpful in so many ways as you can whatsapp them any comments or questions. Laundry services are available for an additional 20,000 COP. We didn’t use the service but it did seem helpful. The front entrance is gated & can only be opened with your key card & theres a lot of cameras/surveillance around the facility so we felt very safe & secure. I would highly recommend this stay to anyone staying in Santa Marta as it’s clean, close to everything, & most importantly convenient with a bunch of amenities !!

(Google 번역 제공) 산타마르타에서 제가 가장 좋아하는 숙소입니다. 이 호텔은 엘 센트로(El Centro)에 편리하게 위치해 있어 해당 지역의 모든 레스토랑과 클럽까지 도보로 이동할 수 있는 거리에 있습니다. 객실은 넓고 깨끗합니다. 항상 도움이되고 친절한 놀라운 직원. 머무를 때마다 편안하고 안전하다고 느낍니다. 도시의 아름다운 전망을 감상할 수 있는 멋진 옥상 수영장과 좌석 공간이 있습니다. 다시 돌아오기를 기대합니다. (원문) My favorite place to stay in Santa Marta. The hotel is conveniently located in El Centro making it walking distance to all the restaurants & clubs in the area. The rooms are spacious & clean. Amazing staff who are always helpful & friendly. I feel comfortable & safe every stay. They have an amazing rooftop pool & seating area with beautiful views of the city. I look forward to coming back again.

(Google 번역 제공) 몇 년 전에 묵었는데 정말 좋았는데, 이 숙소에 별 3개 리뷰를 남겨야 한다는 게 너무 아쉽네요! 이곳을 훌륭하게 만들었던 부분과 다시 방문할 이유가 사라졌어요. 첫째, 숙박 시 제공되는 훌륭한 아침 식사가 더 이상 제공되지 않습니다. 웹사이트에 있는 음식 사진을 보면 5년 전 사진인데, 리셉션에서는 그 사진이 오해의 소지가 있다는 사실을 인정하지 않았습니다. 리셉션 직원의 답변은 "더 이상 아침 식사를 제공하지 않는 것이 마음에 들지 않으면 예약을 취소하고 다른 곳으로 가세요"뿐이었습니다. 정말요? 그녀는 제가 booking.com을 통해 예약했고 이 사실을 통보받았다고도 했습니다. 사실 저는 보통 더 나은 서비스를 받기 때문에 직접 예약했습니다. 절대 아닙니다! 그런 다음 다른 변경 사항도 통보받았습니다. 추가 요금을 지불하지 않으면 별 3개 동안 객실 청소가 제공되지 않고, 객실에 커피 캡슐이 두 개 있으며, 더 원하면 요금을 내야 합니다. 체크아웃할 때, 공식 시간인 오전 11시에 짐을 들어줄 사람이 아무도 없어서 두 층의 위험한 계단을 내려와야 했습니다. 계속해서 좋은 곳을 찾아보고 꼭 필요한 경우에만 여기서 예약하세요. (원문) I hate that I have to give this place a 3 star review as we stayed here several years ago and loved it! Some of what made it great and the reasons for returning are no longer in place. Firstly, there is NO LONGER a wonderful breakfast as part of your stay. If you see the food picture on their website it is 5 years old and the reception refused to acknowledge that it is misleading. Her literal only response was “if you’re not happy that we no longer serve breakfast cancel your reservation and go somewhere else”. Really? She also said I booked through booking.com and we were notified of this. I actually booked directly as usually I receive better service. NOT! We were then notified of their other changes; no room cleaning during your star unless you pay additional, there are 2 coffee pods in the room and if you want more you have to pay. Upon check out, at the official time of 11am mind you, there was no one to help with our bags and we had to carry them down 2 flights of treacherous stairs. Keep on looking for a place and book here only if you have to.

(Google 번역 제공) 인디라의 서비스는 정말 차원이 다릅니다! 이 호텔에 묵게 되어 정말 기쁩니다. 덕분에 정말 즐거운 시간을 보낼 수 있었습니다. 첫날부터 체크인 전에 반갑게 맞아주시고 마치 집처럼 편안하게 대해주셨습니다. 레스토랑, 교통편 등 다양한 정보도 알려주셨습니다. 시내 중심가에 위치해서 가장 번화한 지역인 파르케 데 로스 노비엠브레(Parque de los Noviembre)에서 몇 블록밖에 떨어져 있지 않아 매우 편리합니다. (원문) De verdad que la atención de Indira es de otro nivel! Estamos muy felices de habernos hospedado en este Hotel, ha hecho que nuestra estadía sea placentera. Desde el primer día nos recibieron antes del check in y nos hicieron sentir como en casa. Nos ha dado recomendaciones para comer, para transportarnos, etc. Está muy bien ubicado en el centro a pocas cuadras del parque de los novios donde es la zona más movida.

(Google 번역 제공) 문을 열고 들어서는 순간부터 진심 어린 따뜻한 미소가 당신을 맞이합니다. 이 아름다운 에너지는 매일 아침 내내 이어져 마치 집에 온 듯한 기분을 선사합니다. 특히 모든 직원이 친절하고 도움을 아끼지 않는 훌륭한 여성들로 구성되어 있다는 점이 정말 마음에 들었습니다. 제 객실은 매우 편안했고 청결 상태도 흠잡을 데 없었습니다. 매일 아침, 제가 먹어본 것 중 가장 맛있고 풍미 있는 과일이 포함된 건강하고 균형 잡힌 아침 식사를 기대했습니다. 호텔 자체가 진정한 오아시스와 같습니다. 활동적인 분들을 위해 시설이 잘 갖춰진 헬스장이 있고, 입구에는 매력적인 작은 수영장이 있습니다. 기둥으로 둘러싸인 호텔은 마치 작은 리아드처럼 아름답고 한적한 분위기를 자아냅니다. 호텔 카사 베르데는 단순한 숙박 시설이 아니라 특별한 경험을 선사합니다. 강력 추천합니다! (원문) From the moment you step through the door, you are greeted with the most genuine, warm smiles. This wonderful energy continues every single morning, making you feel right at home. I particularly loved that the entire staff is made up of incredible women who are all so welcoming and helpful. My room was exceptionally comfortable, and the cleanliness was impeccable. Each morning, I looked forward to the breakfast, which was healthy and balanced, featuring some of the most delicious and flavorful fruit I've ever had. The hotel itself is a true oasis. There's a well-equipped gym for those who want to stay active and a charming little pool at the entrance. Surrounded by columns, it has a beautiful, secluded feel, almost like a small riad. Hotel Casa Verde is more than just a place to stay—it's an experience. I can't recommend it enough!

(Google 번역 제공) 여기서 일하는 사람들은 정말 친절해요. 아침 식사도 훌륭했어요! 객실도 아주 깨끗하고 좋았어요. 다음에 산타 마르타에 가면 꼭 여기에 묵을 거예요! 브레이안의 따뜻한 인사! (원문) La gente que trabajan aquí son muy amables. El desayuno fue súper bien! Las habitaciones también muy bonitas y limpia la próxima vez cuando nos vamos pa Santa Marta quedaremos aquí seguro!!!! Saludos de Brayan!

(Google 번역 제공) 산타 마르타 한복판의 오아시스와 같은 곳입니다. 이 호텔은 도시의 번잡함 속에서 평온함을 찾는 분들에게 완벽한 선택입니다. 조용함은 물론, 객실은 심플하면서도 완벽한 시설을 갖추고 있으며, 직원들의 서비스 또한 훌륭합니다. 특히 호세파와 다이애나는 항상 기꺼이 무엇이든 도와주려고 노력합니다. 꼭 다시 방문할 것입니다. (원문) Un oasis en medio de Santa Marta. El hotel es una opción perfecta para aquellos que buscan tranquilidad en medio del bullicio de la ciudad. Además de ser tranquilo, las habitaciones son sencillas pero están perfectamente equipadas y el servicio brindado por su equipo es excelente. Especial mención a la labor que realizan Josefa y Diana, siempre dispuestas a ayudar en todo. Regresaremos seguro.

(Google 번역 제공) 카사 베르데는 산타 마르타에서 머물기에 정말 좋은 곳입니다. 아름답고 위치도 좋았지만, 특히 제 숙박을 특별하게 만들어준 것은 호세파의 친절이었습니다. 그녀는 세심하고 따뜻하게 맞아주어 마치 집과 가족 같은 느낌을 받았습니다. 이곳을 강력 추천하며 곧 다시 방문하고 싶습니다!! (원문) Casa Verde is an amazing place to stay in Santa Marta. Very beautiful and well located but what really made my stay unique was the kindness of Josefa, she was so careful and welcoming it made us feel like home and family. I definitely recommend this place and hope to come again soon!!

(Google 번역 제공) 정말 친절하고 도움이 되는 직원이 있는 작은 호텔입니다. 도시를 방문하기에 위치가 완벽합니다. 유일하게 개선이 필요한 점은 너무 기본적인 아침 식사입니다. (원문) Piccolo hotel con personale veramente molto gentile e disponibile, la posizione è perfetta per visitare la città, unica cosa da migliorare la colazione che è un pò troppo basica.

(Google 번역 제공) 정말 좋은 숙소입니다. 객실은 매우 편안하고 깨끗하며, 인테리어도 아름답고 독특합니다. 고객 서비스는 모든 것이 훌륭했습니다! 꼭 다시 묵고 싶습니다. (원문) Un gran lugar para hospedarse, tiene habitaciones muy cómodas y limpias, la decoración es muy bonita y única. En cuanto el servicio al cliente, todo estuvo muy bien! Volvería a hospedarme aqui sin duda.

(Google 번역 제공) 완벽한 숙박, 훌륭한 위치, 청결함, 그리고 아침 식사까지 완벽했습니다. 직원들은 매우 친절했고 수영장은 환상적이었습니다. 강력 추천합니다. (원문) Estancia perfecta, ubicación, limpieza y desayuno geniales. El personal muy simpáticos y la piscina fantástica. Lo recomiendo al 100%.

(Google 번역 제공) Hostal Kaia은 산타마르타에 머물기에 좋은 장소입니다. 매우 쾌적하고 편안한 분위기를 가지고 있습니다. 팀은 매우 세심하며 소유자는 친절하고 접근하기 쉬운 대우로 첫 순간부터 편안함을 느끼게 됩니다. 객실은 매우 잘 꾸며져 있으며 아름답고 편안한 스타일을 갖추고 있습니다. 수영장과 공용 공간은 휴식을 취하거나 다른 여행객과 공유하기에 이상적입니다. 모든 것이 깨끗하고 잘 관리되어 있으며 위치가 훌륭합니다. 모든 것에 가깝지만 휴식을 취할 수 있을 만큼 조용합니다. 꼭 다시 방문하고 100% 추천하겠습니다! 정말 감사합니다!☺️ (원문) Hostal Kaia es un lugar maravilloso para hospedarse en Santa Marta. Tiene un ambiente muy agradable y relajado. El equipo es muy atento y los dueños se destacan por su trato amable y cercano, lo que genera una sensación de comodidad desde el primer momento. Las habitaciones están muy bien decoradas y tienen un estilo bonito y confortable. La piscina y las zonas comunes son ideales para descansar o compartir con otros viajeros. Todo está limpio, bien cuidado y la ubicación es excelente: cerca de todo pero lo suficientemente tranquila para descansar. ¡Sin duda volveré y lo recomiendo al 100%! Muchas gracias!☺️

(Google 번역 제공) 나는 이 호스텔을 좋아했습니다. 비교적 안전하고 조용한 지역인 barrio jardein에 있어요. 엘 센트로까지 가는 택시는 매우 빠릅니다. 엘 센토의 혼란에서 벗어나고 싶지만 여전히 모든 행동에 충분히 가까이 다가가기를 원하는 사람에게 좋습니다. 어디에서나 버스를 탈 수 있는 주요 도로에 바로 있습니다. 주인 Jason과 Gloria는 매우 도움이 되고 친절합니다. 그들은 영어와 스페인어에 능통하여 모든 사람을 도울 수 있습니다. 객실은 깨끗하고 편안했습니다. 그들은 우리가 사용한 두 개의 커뮤니티 주방을 가지고 있습니다. 그들은 요리에 필요한 모든 기본 장비와 좋은 냉장고를 갖추고 있었습니다. 에어컨은 훌륭하게 작동했고 수영장은 깨끗하고 깨끗했습니다. 환상적인 호스텔! (원문) I loved this hostel. It’s in barrio jardein which is a relatively safe and quiet area. It’s a very quick taxi to el centro. It’s good for somebody who wants to be out of the caos of el cento but still close enough to all the action. It’s right on the main avenue to catch buses anywhere. The owners Jason and Gloria are very helpful and kind. They are fluent in English and Spanish so they can help everyone. The rooms were clean and comfortable. They have two community kitchens which we used. They had all the basic equipment for cooking and a good refrigerator. The AC worked great and the pool was clean and clear. Fantastic hostel!

(Google 번역 제공) 꽤 나쁜 경험이었습니다. 예약했는데도 이용 가능한 공간이 없는 경우가 발생할 수 있으므로 도착하기 전에 이 호스텔에 두 번 체크인하는 것이 좋습니다. 어제 우리는 Hostelworld를 통해 숙박 시설을 예약한 후 그곳에 도착하여 우리가 예약한 이용 가능한 공간이 없다는 것을 알게 되었습니다. 그들은 로그인을 확인해야 하는 사람이 종종 여행 중이고 연락하기 어렵기 때문에 호스텔 월드 계정에 로그인할 수 없다고 말했습니다. 따라서 그들은 Hostelworld에서 예약 일정을 업데이트할 수 없으며 우리의 경우처럼 자리 없이 거기 서 있게 될 수도 있습니다. 우리는 거기에 가기 위해 택시를 탔고, 마지막 순간에 머물 새로운 장소를 찾아야 했습니다(당신은 일반적으로 조금 더 어렵고 비용이 더 많이 들 수 있다고 상상할 수 있습니다. 그래서 우리는 2시간이 걸렸고 우리는 새 호스텔까지 택시비를 또 지불해야 했습니다. 그들은 또한 우리에게 공용 화장실이 있는 개인실을 보여주었습니다. 참고용으로 이 방은 4/5제곱미터 크기의 작은 방입니다. 그 자체로는 괜찮지만 기숙사 내부에 있습니다. 따라서 "개인실"은 기숙사 건물 2층에 바로 있기 때문에 출입할 때마다(예: 화장실) 기숙사를 건너 계단을 이용해 방으로 올라가야 합니다. 딱히 개인실 같은 느낌은 아니었어요. 개인적으로 저는 다른 사람들이 이것을 다르게 볼 수도 있다는 것을 알고 있습니다. 그들은 어떤 보상도 하지 않았다는 점에 매우 실망했습니다. 다음 호스텔까지 택시비를 지불합니다. 우리는 도착해서 꽤 배가 고팠기 때문에 거기에서 약간의 칩도 먹었지만 새 숙소를 위해 거기에 2시간 더 머물러야 했고 그들은 심지어 우리에게 그 비용을 지불하게 했습니다. (원문) Quite a bad experience. I would highly recommend to check in twice with this hostel before arriving since it could happen that they do not have your space available even though you booked. Yesterday we arrived there after booking the accommodation via Hostelworld just to find out that they do not have the available space that we booked available. They told us that they cannot login to their hostel world account because the person needed to verify the login is often traveling and hard to reach. As such, they cannot update their booking calendar in Hostelworld and you might end up standing there without a place as it was the case for us: We took a taxi to get there, had to search last minute a new place to stay (which you can imagine is usually a bit harder and can be more expensive). So, it took us 2hours and we had to pay another taxi to the new hostel. They also showed us our private room with a shared toilet and just for your information: this is a little 4/5 square meter chamber - which by itself is fine - but it is inside the dormitory. So, you have to cross the dormitory and take the stairs up to your room every time you go in and out (e.g. to the toilet) since the “private” room is just on the 2. Floor of the dorms building. It didn’t really feel like a private room. On a personal note, and I am aware that others might see this differently: I was quite disappointed that they made no efforts to compensate anything- not even by e.g. paying the taxi to the next hostel. We also ate some chip there because we arrived quite hungry but had to stay there for another 2 hours for the new accommodation and they even made us pay for that.

(Google 번역 제공) 우리는 1박만 머물 예정이어서 2박 더 머물기로 계획을 바꿨습니다. 필요한 모든 서비스를 갖추고 조용하고 지능적으로 정리된 훌륭한 호스텔입니다. 기분을 좋게 만들기 위해 최선을 다하는 글로리아와 제이슨의 따뜻한 환영이 추가된 진정한 평화의 안식처입니다. 그들에게 또 한 번 큰 감사를 드립니다. 가장 어려운 부분은 떠나는 것입니다. (원문) Nous devions rester qu’une nuit, nous avons modifié notre programme pour y rester deux de plus. Un super hostal avec tous les services nécessaires, calme, très intelligemment agencé. Un vrai havre de paix avec en prime l’accueil chaleureux de Gloria et Jason qui font tout pour que l’on se sente bien. Encore un grand merci à eux. Le plus dur c’est de partir.

(Google 번역 제공) 잃어버린 도시 트레킹을 마치고 이곳에 머물렀는데 완벽한 천국이었습니다! 조용하고, 수영장이 있었고, 누울 수 있는 해먹과 침대가 있었고, 아름다운 꽃도 있었습니다! 나는 병에서 회복 중이었고 매우 피곤했는데 이것은 완벽했습니다. 내가 거기에 있었을 때 거기에 아무도 없었다는 것에 놀랐습니다. 아마도 이 장소에 대해 아는 사람이 그렇게 많지 않을 수도 있습니다! 정말 회복이 필요했기 때문에 신경 쓰지 않았습니다. 내 개인 기숙사는 매우 깨끗하고 조용했습니다. 정말 즐거운 시간을 보냈고 꼭 필요한 것이었습니다. 저는 매우 친절하고 전문적이었고 저를 ATM까지 모토로 태워주었기 때문에 Diana에게 감사드리고 싶습니다! 이 곳을 더 많은 사람들이 알았으면 좋겠습니다!! (원문) I stayed here after the lost city trek and it was a perfect paradise! Quiet, had a pool, there were hammocks and beds to lie around in, and beautiful flowers! I was recovering from an illness and very tired and this was perfect. I was surprised there was no one there when i was there - maybe not so many people know about this place! I didn’t mind because i really needed to recover. My private dorm was very clean and tranquil. I had such a great stay and it was exactly what I needed. I want to thank Diana because she was very kind and professional and gave me a lift on her moto to the ATM! I wish more people knew about this place!!

(Google 번역 제공) 아름다운 곳, 매우 조용해서 휴식을 취할 수 있습니다. 객실과 전용 또는 공용 욕실은 매우 깨끗합니다. 수영장, 해먹, 라운지 의자가 있는 파티오뿐만 아니라 소지품을 보관할 수 있는 냉장고가 구비된 공용 주방도 있습니다. (원문) Hermoso lugar, muy tranquilo para relajarse. Las habitaciones y los baños privados o compartidos están muy limpios. Hay un patio con piscina, hamacas y camastros, así como una cocina compartida con nevera donde puedes guardar tus pertenencias.

(Google 번역 제공) 내가 여행하면서 경험한 최고의 경험 중 하나입니다! Jason과 Gloria는 우리에게 주변을 안내하기 위해 많은 노력을 기울였습니다. 우리가 머무는 동안 분위기가 정말 놀라웠기 때문에 우리를 포함한 모든 손님들이 결국 숙박을 연장했습니다! Jason은 모든 손님을 하나로 모으고 가족을 만드는 놀라운 방법을 가지고 있습니다. 그는 분명히 리뷰나 돈보다는 게임에 대한 사랑 때문에 그렇게 했습니다. 그들은 우리를 다른 장소로 데려가서 우리가 "외국인"이 되지 않도록 하루를 함께 보낼 것입니다. 그리고 Gloria a.k.a La Patrona는 제가 오랫동안 만난 사람 중 가장 사랑스럽고 도움이 되는 사람입니다. 호스텔 자체는 정말 보석같은 곳이지만 Jason과 Gloria는 우리의 숙박을 잊지 못할 추억으로 만들어주었습니다. (원문) The single best experience I’ve ever had travelling! Jason and Gloria went way out of their way to show us around. During our stay, all guests ended up extending their stay, us included, as the atmosphere is absolutely incredible! Jason has an incredible way of bringing all guests together and creating a family. He clearly does it for the love of the game rather than for reviews or money. They would drive us to the different spots and spend the day with us just to make sure we don’t get “gringo:ed”. And Gloria a.k.a La Patrona is the most adorable and helpful person I’ve met in ages. The hostel itself is an absolute gem, but Jason and Gloria made our stay unforgettable.

(Google 번역 제공) 산타 마르타 역사 지구에 위치한 아주 멋진 작은 호텔입니다. 해변과 레스토랑과 가깝습니다. 객실은 아름답고 편안하며 필요한 모든 것이 갖춰져 있습니다. 호텔 직원들은 친절하고 배려심이 깊습니다. 늦게 도착했음에도 불구하고 매우 이해해 주셨습니다. 합리적인 가격으로 늦은 체크아웃이 가능합니다. 이 호텔을 강력 추천합니다. (원문) Très jolie petit hôtel situé au centre historique de Santa Marta, proche de la plage et des restaurants. La chambre est jolie et confortable avec tout le nécessaire. Le personnel de l’hôtel est accueillant et arrangeant. Ils ont été très compréhensif malgré notre arrivée tardive. Le late check out est possible à un tarif raisonnable. Je recommande fortement cet hôtel.

(Google 번역 제공) 아주 좋은 호텔이었고 서비스도 훌륭했습니다. 직원들은 정말 친절했습니다. 조식도 맛있었고 전형적인 콜롬비아식이었습니다. 수영장은 이용하지 않았습니다. 위치는 아주 좋았지만 모든 것이 가까웠습니다. 파르케 데 로스 보다스(Parque de los Bodas)와 매우 가까워서 조금 시끄러웠습니다. (원문) Muy buen hotel y muy buen servicio. El personal no podía ser más amable. Buenos desayunos típicos colombianos. La piscina no estaba al uso. Aunque la ubicación es muy buena, está cerca de todo resultó un poco ruidoso al está muy cerca del parque de los novios

(Google 번역 제공) 남자친구와 저는 카사 데 이사벨라에서의 숙박이 정말 만족스러웠습니다! 객실은 깨끗하고 편안했고 에어컨도 잘 작동했습니다. 위치도 모든 곳에 가까워서 편리했습니다. 직원들은 매우 친절했고, 이른 투어 전에 아침 식사를 할 수 있도록 배려해 주었습니다. 숙소도 정말 아름다웠습니다! (원문) My boyfriend and I were very happy with our stay at Casa de Isabella! The rooms were clean and comfortable and the AC worked great. The location was convenient to everything. The staff were very nice and made sure we were able to get breakfast served before our early tours. It was very beautiful too!

(Google 번역 제공) 어떤 일이든 부담 없이 할 수 있다고 생각하는, 정말 친절한 젊은 호스트가 있는 로맨틱한 부티크 호텔입니다. 멋진 옥상 테라스와 작은 수영장이 있는 객실에 묵었는데, 정말 최고였어요! (원문) Een romantisch Boutique hotel met een ongelooflijk vriendelijke jonge gastheer, die niets teveel vindt. Wij hadden een kamer met een top-dakterras met een kleine pool. Echt super!

(Google 번역 제공) 카사 이사벨라에서의 숙박은 정말 훌륭했습니다. 위치, 객실, 조식, 특히 직원들은 최고였습니다. 직원들의 친절하고 세심한 배려 덕분에 마치 집에 있는 듯한 편안함을 느낄 수 있었습니다. 이런 이유 외에도 여러 가지 이유로 콜롬비아 산타마르타를 방문하신다면 카사 이사벨라에 꼭 머물러 보시기를 강력 추천합니다. (원문) La estancia en Casa Isabella fue excelente. La ubicación, habitaciones, desayuno; pero, particularmente, su personal son de 10. Te sientes como en casa, debido a la amabilidad y disposición de su gente. Por ello y mucho más, recomiendo muchísimo que si van a Santa Marta, Colombia, no dudes ir a Casa Isabella.

(Google 번역 제공) 즐거운 숙박을 선사해 주신 직원분들께 진심으로 감사드립니다. 호텔은 아름답고, 수영장도 훌륭하며, 위치도 완벽했습니다. (원문) Nous remercions chaleureusement les membres du personnel d'avoir rendu notre séjour agréable. L'hôtel est magnifique, la piscine délicieuse et l'emplacement parfait.

(Google 번역 제공) 산타 마르타 중심부에 있는 아름다운 게스트하우스입니다. 모든 분들, 특히 아니발과 오스카의 친절 덕분에 정말 잊지 못할 추억을 만들 수 있었습니다. 곧 다시 방문하고 싶습니다. (원문) Una bella casa- hotel en el corazón de Santa Marta, la amabilidad de todos, en especial de Anibal y oscar, hicieron de mi estadía un grato recuerdo. Espero holver pronto

(Google 번역 제공) 작년부터 이 리뷰가 보류 중이었습니다! 우리 셋은 2024년 초에 호스텔에 머물렀는데 정말 멋진 경험이었습니다. 매우 친절한 직원, 손님이 이용할 수 있는 넓은 주방, 객실은 매우 편안하고 아름다웠습니다. 집은 훌륭합니다. 편안하게 일할 수 있는 공간과 최고의 고양이 회사가 있습니다. 우리를 호스팅해주셔서 정말 감사합니다! 🌼💛우리는 돌아올 것이다. (원문) ¡Esta reseña la tenía pendiente desde el año pasado! Nos hospedamos tres personas en el hostal a inicios del 2024 y fue una experiencia encantadora. Personal super amable, una gran cocina a disposición de los huéspedes y la habitación estaba muy confortable y bonita. La casa es una maravilla, hay espacios para ponerse a trabajar con toda la comodidad y la mejor compañía gatuna. ¡Muchas gracias por hospedarnos! 🌼💛 Volveremos.

(Google 번역 제공) 우리는 호스텔을 좋아했습니다. 매우 멋지게 장식되어 있고 매우 깨끗했으며 버스가 도착하는 Mercado Central과 해변 사이에 완벽하게 위치해 있습니다. 레스토랑 거리와 매우 가깝습니다. 아침 식사는 추가 비용이 들지만 우리에게는 여행 중 가장 좋은 것이었습니다. (원문) Wir waren von dem Hostel begeistert. Es ist sehr nett eingerichtet, es war sehr sauber und es liegt perfekt zwischen Mercado Central, wo die Busse ankommen und dem Strand. Ganz in der Nähe der Restaurantstraße. Das Frühstück kostet extra, war für uns aber das Beste auf unserer Reise.

(Google 번역 제공) 산타 마르타에서 며칠 묵기 좋은 곳이에요. 역사 지구 근처의 훌륭한 위치, 매우 좋은 서비스, 모든 사람들이 매우 친절하고 우호적이었습니다. (원문) Buen lugar para dormir algunas noches en Santa Marta. Excelente ubicación cerca del barrio histórico, la atención muy buena, todos muy amables y simpáticos

(Google 번역 제공) 나는 Hostel Tunido에 대해 충분히 좋은 말을 할 수 없습니다. 호스텔과 호텔이 있는 "주요 지역"에서 2블록 떨어져 있지만 결과적으로 더 나은 서비스와 매우 공정한 가격을 얻을 수 있습니다. 호스텔 내부는 너무 깨끗하고 아름다웠습니다. 커피도 맛있고 늦게 도착해서 피곤해서 피자도 잘 먹었고 주인이 직접 끓인 맥주도 곁들여 먹었습니다! 세탁 서비스가 있는지 물었더니 집에서 세탁을 하고 다음날 아침까지 깨끗이 말리고 개어 주었습니다. 방은 훌륭했고, 새것이며, 깨끗하고 편안했고, AC도 있었습니다. 그들은 또한 기숙사와 일하거나 해먹에서 놀 수 있는 장소를 가지고 있습니다. 나는 확실히 다시 머물 것이다. (원문) I can't say enough good things about Hostel Tunido. It's 2 blocks off the "main area" for hostels and hotels, but as a result you get better service and very fair prices. The hostel interior was beautiful and very clean. The coffee was great and I had a decent pizza after arriving late and exhausted, accompanied by beer the owner brewed himself! I asked if they had a laundry service and they did it in house and had it clean, dried and folded by the next morning. The room was great, new and clean and comfortable, with AC. They also have dorms and a spot to work or hang out in hammocks. I'll definitely stay again.

(Google 번역 제공) 매우 훌륭하고 중심적인 호스텔. 거대한 침대, 조명, 커튼, 매우 넓은… 매우 친절하고 친절한 서비스를 갖춘 호스텔에서 본 최고의 공유 객실입니다. 산타마르타 또는 주변 활동을 즐기기에 좋은 장소 (원문) Hostal muy agradable y céntrico. La mejor habitación compartida que he visto nunca en un hostal, con cama gigante, luz, cortina, muy espacioso… Servicio muy amable y hospitalario. Gran lugar para disfrutar de Santa Marta o de las actividades de los alrededores

(Google 번역 제공) 훌륭한 호스트와 직원 - 따뜻하고 지식이 풍부합니다. 몇 년 전에 이곳으로 이사한 젊은 벨기에 남자가 운영하며 이곳을 조심스럽게 짓기로 결정했습니다. 들어갈 때부터, 나가는 순간까지 환영받는 느낌을 받았습니다. 여기 산타마르타에는 편안한 숙박 옵션이 많이 있지만, 그들의 환대(그리고 해먹이 있는 조용한 좌석 공간)가 나를 빨리 사로잡았습니다. (원문) Excellent host and staff - warm and knowledgeable. Ran by a young Belgian man who moved here years ago and decided to build this place up with care. I felt welcome as soon as I entered and til the moment I left. Though we have a multitude of comfortable options to stay here in Santa Marta, their hospitality (and the quiet seating areas with hammocks) quickly won me over.

(Google 번역 제공) 여행 중 일주일 동안 머물렀는데 정말 좋았어요. 호스텔은 식민지풍 주택에 자리 잡고 있으며 최근에 리모델링을 마쳤습니다. 분위기는 아주 차분하고 직원들은 정말 친절하고 도움이 많이 되었습니다. 품질과 가격의 균형이 훌륭합니다. 강력 추천합니다! (원문) We stayed there a week during our trip and we loved it. The hostel is in a colonial style house and has been recently renovated. The atmosfere is very chill and the staff incredibly nice and helpful. The balance quality-price is good. I definitely recommend the place!

(Google 번역 제공) 이 부티크 호텔에서 며칠 묵었는데, 작고 객실도 많지 않았지만 정말 매력적이었습니다. 회의나 외출을 하기에 가장 활기차고 중심적인 지역 중 하나인 파르케 데 로스 노비오스 바로 옆에 위치해 있어서 위치가 아주 좋았습니다. 샤워 시설이 중앙에 있는 넓은 객실에 세심한 배려가 돋보였고, 매우 편안했습니다. 서비스도 훌륭했습니다. 매니저는 친절하고 매력적이었고, 아침 식사는 종류가 제한적이긴 했지만 풍성하고 다양했습니다. 다만 광장 바로 옆에 있어서 밤에는 소음과 음악 소리가 꽤 크게 들릴 수 있으니 귀마개를 챙기는 것이 좋습니다. (원문) Nos alojamos un par de días en este hotel boutique, pequeño y con pocas habitaciones, pero con muchísimo encanto. Está muy bien ubicado, justo al Parque de los Novios, una de las zonas más animadas y céntricas para quedar o salir. Nos dieron una habitación enorme, con la ducha en el centro, llena de detalles y muy cómoda. El servicio fue excelente: el director es encantador y cercano, y el desayuno, aunque con opciones limitadas, era abundante y variado. Como punto a tener en cuenta, al estar en plena plaza, por la noche se escucha bastante ruido y música, por lo que recomendamos llevar tapones para dormir.

(Google 번역 제공) 소규모 중앙 호텔. 아침 식사는 매우 좋았고 많은 사랑으로 준비되었습니다. 객실의 질은 예약한 카테고리에 따라 크게 다릅니다. 며칠 더 현장에 머물고 싶다면 주니어 스위트를 꼭 추천합니다. 수영장 바로 옆이 아닌 1층에는 심플한 객실도 있습니다. 직원들은 거의 스페인어만 구사하지만 전체적으로 매우 친절합니다. 예약한 카테고리에 따라 시설은 다소 좋았습니다. 수영장은 깨끗했고 이 지역은 근처에 좋은 레스토랑이 많아 매우 붐볐습니다. 우리는 다시 방문하여 숙박 기간에 따라 호텔을 추천해 드릴 수 있습니다. (원문) Kleines, zentrales Hotel. Das Frühstück war sehr gut und wurde mit viel Liebe zubereitet. Die Qualität des Zimmers variiert stark je nach gebuchter Kategorie. Ich empfehle definitiv die Junior Suite, falls man ein paar Tage länger vor Ort bleiben möchte. Es gibt nämlich auch einfache Zimmer im Erdgeschoss, die nicht direkt beim Pool liegen. Das Personal spricht fast nur spanisch, ist aber im Großen und Ganzen ganz freundlich. Die Ausstattung war, je nach gebuchter Kategorie, mehr oder weniger gut. Der Pool war sauber und die Gegend ist sehr belebt und es gibt viele gute Restaurants in der Nähe. Wir würden wiederkommen und können das Hotel, je nach Dauer des Aufenthalts, empfehlen.

(Google 번역 제공) 제 생각엔 꼭대기 층 객실만 괜찮은 것 같아요! 다른 객실에는 창문이 없어요! 위치도 완벽하고 직원분들도 친절하고 도움이 많이 돼요! (원문) Only the rooms at the top floors are ok at my opinion! All the other rooms have no windows! The location is perfect and the staff very helpful and nice!

(Google 번역 제공) 호텔은 평범했지만 구시가지에 있어서 위치는 좋았습니다. 방은 좀 작았습니다. 조식이 마음에 들지 않았습니다. 커피는 커피보다 물이 많았고, 주스를 주겠다고 했는데 받지 못했습니다. 밀 알레르기가 있는 사람들을 위해 작은 과일 접시만 제공했습니다. 두 번째 접시를 요청했지만 거절당했습니다. 호텔 요금에는 생수가 포함되어 있지 않습니다. 세상 어디에서도 이런 경험을 해본 적이 없습니다. 그래서 체크아웃할 때 플라스틱 병에 든 생수를 따로 지불해야 했습니다. 다시는 오지 않을 겁니다. (원문) Hotel ist mittelmäßig, hat aber eine gute Lage in der Altstadt.Zimmer etwas klein. Was uns nicht gefallen hat war das Frühstück. Der Kaffee war mehr Wasser als Kaffee, uns wurde ein Saft versprochen, den wir nicht bekamen, ein kleiner Teller Früchte war die einzige Option, die sie für Weizenallergiker anboten. Als wir nach einem 2. Teller fragten wurde verneint. Trinkwasser ist NICHT im Hotel inbegriffen. Das haben wir so noch nirgendwo in der Welt erlebt. Wir mussten beim Checkout dann noch das Trinkwasser aus den Plastikflaschen bezahlen. Wir kommen NICHT wieder.

(Google 번역 제공) 남편과 저는 1월에 그곳에 있었고 3일 동안 갔는데 1일차부터 모든 것이 훌륭했습니다. 직원은 매우 세심하고 예의바르고(리셉셔니스트 중 한 명 제외) 인사나 어떤 것에도 응답하지 않았습니다. 😒 하지만 다른 사람들은 모두 매우 세심하고 친절했고, 아침 식사는 맛있었지만 옵션이 거의 없었으며, 시설이 훌륭하고 매우 깨끗했으며, 관광 센터에 있어서 위치가 훌륭했습니다. 의심할 여지 없이 우리는 돌아올 것입니다. (원문) Estuvimos en enero mi esposo y yo, fuimos por 3 días y desde el día 1 todo genial, el personal super atento y educado (excepto una de las recepcionistas) nunca respondía el saludo ni nada 😒 pero todos los demás super atentos y amables, los desayunos ricos pero muy pocas opciones, las instalaciones geniales y muy limpias, la ubicación al estar en pleno centro turístico pues lo hace genial. Sin duda alguna volveríamos.

(Google 번역 제공) 매우 잘 관리된 장소이며 모든 세부 사항이 훌륭하고 깨끗합니다. 야외 수영장, 터키식 욕조, 온수 욕조가 마련되어 있습니다. 게다가 그들은 당신을 집에 있는 것처럼 대합니다. 산타마르타 최고의 레스토랑은 단 몇 걸음 거리에 있습니다. (원문) Es un lugar muy bien cuidado cada detalle lindo y limpio. Tiene piscina al aire libre, turco e hidromasajes. Además te tratan como si estuvieras en casa. Queda a unos cuantos pasos de los mejores restaurantes de Santa Marta.

(Google 번역 제공) 이 호텔은 웨딩 파크 바로 옆에 위치해 있어 위치가 정말 좋습니다. 객실은 매우 깨끗했고, 직원들은 일류였으며 항상 세심하게 배려해 주었습니다. 유일한 단점은 바로 옆 레스토랑 때문에 주변이 약간 시끄러울 수 있다는 점인데, 주말에만 심할 수 있습니다. 저는 꼭 다시 방문하고 싶습니다. (원문) Este hotel está súper bien ubicado, justo en todo el parque de los novios. Las habitaciones muy limpias y la atención del personal fue de primera, siempre muy atentos. Lo único malo es que el sector puede ser un poco bullicioso por el restaurante que hay al lado, aunque esto solo puede ser intenso los fines de semana. Sin duda regresaría.

(Google 번역 제공) 호스텔에서 매우 즐거운 시간을 보냈습니다. 마리솔은 좋은 호스트였고, 타이로나 주변으로 여행을 가는 동안 며칠 동안 배낭을 맡길 수 있었습니다. 그녀는 매우 세심하고 도움이 되는 여성이었고, 그녀는 정말 기뻤습니다! (원문) Hemos estado muy agusto en el hostel, Marisol es una buena anfitriona, hemos podido dejar las mochilas unos días mientras hacíamos excursiones por el Tayrona, mujer muy atenta y servicial, encantadas con ella!

(Google 번역 제공) 아주 좋은 경험이었습니다. 모든 것이 흠 잡을 데가 없었고 마리솔의 관심이 가장 돋보였습니다. 소음이 많이 나기 때문에 다른 유형의 매트리스만 추천합니다. 우리는 확실히 돌아올 것이지만. (원문) Fue una muy buena experiencia. Todo impecable y lo mejor de todo la atención de Marisol. Solo recomendaría otro tipo de colchón ya que suenan mucho. Aunque sin duda volveremos.

(Google 번역 제공) 우리는 어느 날 밤 여기에 머물렀다. 사랑스러운 숙박. 방은 에어컨이 있어서 좋고 편안했습니다. 다시 머물 것입니다. (원문) We stayed here one night. Lovely stay. The room was nice and comfortable with air con. Would stay again.

(Google 번역 제공) 방은 매우 단순하지만 매우 편안했고 베이에서 반 블록 떨어진 곳에 위치한 멋진 여성의 관심 덕분에 도시에서 가장 관광 명소에 머무르고 방문할 수 있습니다. (원문) La habitación aunque es muy sencilla fue muy cómoda y la atención de la señora maravillosa, ubicada media cuadra de la Bahía te permite tanto hospedarte como visitar los lugares más turísticos de la cuidad.

(Google 번역 제공) 모든 것이 완벽하고, 훌륭한 서비스와 매우 좋은 위치입니다! 110% 권장 (원문) Todo impecable, la atención excelente, y muy buena ubicación! Recomendado al 110%

(Google 번역 제공) 산타마르타에서 짧은 휴가를 보내기에 좋은 호스텔입니다. 객실은 꼭 필요한 사항을 충족하며 적절하게 청소되어 있습니다. 위치는 산책로, 볼리바르 광장, 도시의 관광 레스토랑 및 바 지역까지 도보로 쉽게 이동할 수 있는 위치에 있습니다. 서비스에 관해서는 직원들이 매우 친절하고 협조적입니다. 아침 식사는 제가 불만족스러웠던 점이었고 개선할 가치가 있는 점이었습니다. 나머지 경우에는 산타마르타에서 하루를 보낼 수 있는 옵션입니다. (원문) Es un hostal agradable para pasar unas cortas vacaciones en Santa Marta. Las habitaciones cumplen con lo estrictamente necesario y cuentan con la limpieza adecuada. En cuanto a la ubicación, el lugar tiene fácil acceso caminando al malecón, la plaza de Bolivar y la zona de restaurantes y bares turísticos de la ciudad. En cuanto a la atención, su personal es muy amable y servicial. Los desayunos fueron un punto que me deja inconforme y que valdría la pena mejorar. Por lo demás, es una opción accesible para pasar tus días en Santa Marta.

(Google 번역 제공) 훌륭한 서비스, 평온함, 모든 것이 깨끗하고 위치가 매우 좋습니다. 100% 추천합니다. (원문) Excelente atención, tranquilidad, todo limpio y muy buena ubicación. 100% recomendado.

(Google 번역 제공) 나는 그들이 좋은 의견을 어디서 얻는지 모르겠습니다. 가능하다면 별점이나 부정적인 의견을 줄 것입니다. 안타깝게도 공용 공간에서 개 냄새가 많이 나서 불쾌한 곳입니다. 우리가 있던 방은 말 그대로 무너지고 있었습니다. 커튼이 없었어요. 모든 것이 낡았습니다. 화장실에서 냄새가 나더군요. 나는 도망치고 싶었다. 그렇지 않기 때문에 멋진 곳이라는 의견을 믿지 마십시오. (원문) No se de donde sacan buenas opiniones si pudiera pondria cero estrellas o negativo. Lastimosamente es un lugar desagradable, pues huele mucho a perro en las zonas comunes. La habitacion que nos tocó se estaba cayendo a pedazos literalmente. No tenia cortinas. Todo era viejo. el baño olia feo. Queria salir corriendo. No confien en las opiniones que dicen que es un lugar maravilloso pues no lo es.

(Google 번역 제공) 휴식을 취하고, 해안 문화를 즐기고, 외출하고, 알아갈 수 있는 정말 멋진 장소입니다. 위치도 좋고, 주인 루이스의 관심이 정말 좋고, 따뜻하며, 숙소에 완전히 만족합니다. 그리고 제공되는 서비스, 정직하게 여러 번 돌아올 곳. (원문) Un lugar sinceramente espectacular, dónde puedes relajarte, poder disfrutar de la cultura costeña, salir, conocer, está bien ubicada la verdad, y la atención del propietario, Luis, muy buena de verdad, Calida, Contento totalmente con el lugar y servicio prestado, un sitio donde sinceramente volvería muchas veces.

(Google 번역 제공) 위치가 매우 좋은 동네에 있는 매우 편안한 숙소로, 진동을 느끼며 해안 문화를 가까이서 접할 수도 있습니다! Luis의 관심은 매우 따뜻하고 세심하며, 시설은 매우 완벽하며 Luna와 Ramón(집 애완동물)은 매우 친절합니다! 의심할 바 없이 우리는 산타마르타로 돌아갈 때 어디로 돌아갈지 이미 알고 있습니다. Luis와 그의 프로젝트에 행운이 있기를 바랍니다 🤍 (원문) Un lugar súper relajado en un barrio muy bien ubicado, en el que además puedes vibrar y conocer de cerca la cultura costeña! La atención de Luis es súper cálida y atenta, las instalaciones están súper completas y Luna y Ramón (las mascotas de la casa) son muy amigables! Sin duda ya sabemos a dónde volver cuando regresemos a Santa Marta. Nuestros mejores deseos para Luis y sus proyectos 🤍

(Google 번역 제공) 훌륭한 사람들이 운영하는 매우 편안하고 조용한 곳입니다. 아침 식사는 별도로 지불되며 훌륭합니다. 복용하는 것이 좋습니다. 그것은 매우 아름답고 안전한 주택 지역의 역사적인 중심지 근처에 위치하고 있습니다. 그들은 추가 비용 없이 수건을 제공했고 우리는 공기와 선풍기가 있는 방을 가졌습니다. 정말 편하고 추천해요 (원문) Es un lugar muy cómodo y tranquilo atendido por una gente maravillosa. Los desayunos se pagan aparte y son excelentes. Recomendamos tomarlos. Esta ubicado cerca del centro histórico en una zona de casitas muy pintorescas y segura. Nos brindaron toallas.sin costo adicional y teníamos habitación con aire y ventilador. Realmente muy comodo y recomendable

(Google 번역 제공) 해변과 산타마르타 역사 지구에 가까운 훌륭한 장소입니다. 창고, 은행, 상점 및 주요 도로가 있습니다. 호스트는 매우 친절하고 항상 하려는 활동에 필요한 지침을 제공합니다. 숙소에는 선풍기와 에어컨, 수건과 비누가 있으며, 원하시면 요리도 하실 수 있습니다. 동네는 매우 좋고 조용하며 안전합니다. 한 블록 떨어진 곳에 카이가 있습니다. 나는 의심의 여지없이 돌아올 것이다 ... (원문) Excelente lugar, cercano a la playa y al Centro Histórico de Santa Marta. Se encuentran almacenes, bancos, tiendas y avenidas principales. Los anfitriones son muy amables y siempre te dan las indicaciones que necesites para las actividades que vas a realizar, el lugar cuenta con ventiladores y aire acondicionado, toalla y jabon, además puedes cocinar si lo deseas. El barrio es muy bonito, tranquilo y seguro, cuentan con un Cai a una cuadra. Volvería sin duda..

(Google 번역 제공) 훌륭한 호스트. 좋은 대화와 관심. 유일한 문제는 개가 많다는 것입니다(손님과 섞이지 않습니다). 양에 비해 냄새가 꽤 강합니다. (원문) Anfitrión genial. Buena conversa y atención. El único problema es que hay muchos perros (no se mezclan con los huéspedes), pero por la cantidad, el olor es bastante fuerte.

(Google 번역 제공) 루이스 가브리엘과 그의 아버지는 매우 훌륭한 호스트입니다. 그들은 우리가 도착했을 때 매우 세심하게 배려해 주었고 필요한 모든 것에 세심하게 배려해 주었습니다. 호스텔은 중심부에 위치해 있어 중심부에 쉽게 접근할 수 있습니다. 우리는 꼭 다시 타미나카 호스텔에 머물고 싶습니다. (원문) Luis Gabriel y su padre son muy buenos anfitriones,estuvieron muy pendientes a nuestra llegada,atentos a cualquier cosa que necesitaramos. El hostal es muy central, con fácil acceso al centro. Sin duda alguna volveríamos a hospedarnos en Taminaka Hostel.

(Google 번역 제공) 장소와 테라스가 쾌적합니다. 관리하는 직원도 그렇고. 그리고 침대는 편안했습니다. 반면에 소음이 많이 났고 문도 종이 같았고 방과 화장실 모두 잘 닫히지 않았습니다. (원문) El lugar y su patio son agradables. El personal que lo gestiona, también. Y la cama era cómoda. Por otro lado, había mucho ruido y las puertas eran como de papel y cerraban todas mal, tanto la de la habitación como la del baño.

(Google 번역 제공) 거기에서 놀라운 시간을 보냈습니다! 매우 편안한 침대, 깨끗한 객실, 아늑한 파티오 및 전반적으로 훌륭한 서비스. 관리자 Fernanda와 그녀의 동료들은 매우 친절하고 협조적입니다. (원문) Had an amazing time there! Very comfortable beds, clean rooms, cozy patio and great service overall. The manager Fernanda and her colleagues are super friendly and helpful.

(Google 번역 제공) 매우 아늑한 장소, 매우 깔끔하고 훌륭한 서비스, Don Diego부터 그의 직원까지 모두 매우 정중하고 세심하며 정중합니다. 이 곳은 도시 안에 있지만 내부에는 멋진 파티오가 있고, 차가운 망고 나무 아래에는 농장에 있는 것 같은 느낌이 듭니다. 매우 안전하고 신뢰할 수 있습니다. 나는 아내와 함께 주말을 보냈습니다. 매우 맛있고 참석도 매우 많았습니다. (원문) Lugar muy acogedor, muy aseado, excelente atención, desde don Diego hasta sus empleados, todos muy formales atentos y educados. El lugar está dentro de la ciudad, pero tiene un patio en su interior espectacular, debajo de unos palos de mango con unas frías se siente como en una finca. Muy seguro y confiable. Pase un fin de semana junto a mi esposa, súper sabroso y muy bien atendido

(Google 번역 제공) 제가 경험한 최고의 숙박 중 하나였습니다! 주인 디에고는 매우 친절하고 관대했습니다. 현지인만 아는 정보와 추천 사항을 알려주셨습니다. 정말 멋진 숙박이었습니다! 객실은 매우 편안했고 음식은 맛있었습니다. 중심지에서 좀 떨어져 있지만 걸어서 갈 수 있는 거리에 있습니다. (원문) Uma das melhores hospedagens que já tive na vida! O dono Diego é muito acolhedor e generoso. Compartilhou informações e recomendações que só pessoas locais conhecem. A estadia foi incrível! Quarto muito confortável e comida muito boa. Localização mais afastada do centro, porém acessível com uma caminhada rápida.

(Google 번역 제공) 우리는 개인적인 관심을 좋아합니다. Diego는 첫날 저녁 시간을 내어 우리에게 동네를 보여주었습니다. Diego도 Minca에 가기 위해 우리를 미니 터미널로 데려가는 데 시간을 보냈습니다. 모든 직원은 이미 정중하고 세심하며 유쾌했습니다. 방은 단순하면서도 깨끗하고 편안했습니다. 아침 식사는 항상 맛있었고 저녁 식사도 그곳에서 먹었는데, 즐거운 경험이기도 했습니다. 어느 날 저녁, 나는 뒷마당에서 원격으로 일할 수 있었습니다. Diego의 친절과 관심에 감사드립니다. (원문) We like the personal attention. Diego took the time to show us the neighborhood the first evening. Diego also took the time to take us to the mini-terminal to go to Minca. All the staff was already polite, attentive and pleasant. The room was simple yet clean and comfortable. The breakfast was always delicious and we even had one dinner there, and it was an enjoyable experience as well. I was able to remotely work from the backyard one evening. Thank you Diego for your kindness and attention.

(Google 번역 제공) 우리는 에어비앤비에서 쇼핑합니다. 우리 방은 매우 덥습니다. 그리고 벽 전체가 없어서 소음이 들리고 모기와 모카신이 우리 방으로 왔습니다. 공용화장실은 머리카락이 많고, 주방도 더럽습니다. 우리는 문 열쇠가 없어서 항상 문이 열릴 때까지 기다려야 했습니다. (원문) Compramos en Airbnb. Hace muchisimo calor en nuestra habitacion. y no tenia pared entera así que escuchamos ruido y mosquitos y mocas han llegado a nuestra habitacion. Baño compartido con muchos cabellos, cocina tambien sucia. No teniamos llaves a la puerta asi que siempre teniamos que esperar hasta que lo abren.

(Google 번역 제공) 숙소는 정말 좋았고, 넓은 파티오에서 식사하거나 휴식을 취할 수 있었습니다. 객실은 항상 깨끗하고 넓었습니다. 위치도 완벽했고, 모든 곳에 가까웠습니다. 갈리나의 세심한 배려와 환대에 정말 감사드립니다! 곧 다시 방문하고 싶습니다! (원문) El lugar es muy lindo con un patio amplio donde puedes comer o relajarte. Las habitaciones siempre aseadas y con buen espacio. La ubicación es perfecta, cerca a todo. Muchas gracias a la señora Galina por su atención y hospitalidad! Espero volver pronto 😊

(Google 번역 제공) 돌아오다!!! Julio의 따뜻한 마음에 Marta의 다정함과 친절함이 더해져 Santa Marta에서의 체류를 잊을 수 없는 경험으로 만들었습니다. 객실은 편안하고 깨끗합니다. 아침 식사(스스로 준비하세요) 풍성하고 신선합니다. 무성한 카리브해 녹색과 따뜻한 빛이 있는 테라스. 장식은 말할 것도 없고, 각각의 물건은 아무리 작더라도 호스텔 이름의 주제를 언급하는 것을 잊지 않고, 이야기할 가치가 있는 이야기를 담고 있습니다. 네, 아마도 일부 욕실은 작을 수 있지만 관리(숙박, 상담, 추천 등)와 담당자의 친절함으로 보상됩니다. 백퍼센트 추천합니다. 우리는 돌아가야 해요. (원문) Para volver!!! La dulzura y amabilidad de Marta sumado a la cordialidad de Julio hicieron de mi estadía una experiencia en Santa Marta inolvidable. Las habitaciones cómodas y limpias; el desayuno (uno se lo prepara) contundente y fresco; una terraza con exuberante verde caribeño y luz cálida. Para qué hablar de la decoración, cada objeto por más pequeño que sea encierra una historia digna de contar, sin dejar de mencionar la temática del nombre del hostal. Sí, quizás algunos baños son pequeños, pero se compensa con la gestión (estadía, consultas, recomendaciones, etc) y amabilidad de las personas a cargo. Recomendable ciento por ciento. Hay que volver.

(Google 번역 제공) 이곳은 매우 특별해요. 매우 아늑한 분위기를 갖고 있으며 공간은 세심하게 장식되어 있습니다. 매우 조용한 거리에 있으며 주변 지역에 모든 것이 있습니다. 해변은 불과 몇 블록 떨어져 있으며 교통이 매우 경제적입니다. Indira는 매우 세심하고 카리스마 넘치는 호스트입니다. 산타마르타에 가면 이미 좋아하는 장소가 있어요. (원문) Este lugar es muy especial. Tiene una onda muy acogedora y los espacios están cuidadosamente decorados. Queda en una calle muy tranquila y a los alrededores hay de todo. La playa está a unas calles y el transporte es supereconómico. Indira es una host muy atenta y carismática. Cuando vaya a Santa Marta ya tengo un lugar favorito.

(Google 번역 제공) 주인이 세심한 배려를 하는 매우 매력적인 곳! 마치 골동품 가게에서 자고 있는 듯한 느낌이 들 정도로 매력이 넘칩니다. 선풍기와 에어컨을 갖춘 객실입니다. 매우 편안한 침대! (원문) Très charmant endroit, avec la propriétaire au petits soins ! On a l'impression de dormir chez une antiquaire, beaucoup de charme. Chambre équipée d'un ventilateur et d'une climatisation. Lit ultra confortable !

(Google 번역 제공) 앤티크 가구로 장식된 곳입니다. 객실은 전용이지만 현대적인 욕실을 갖추고 매우 편안하며, 에어컨과 선풍기를 갖추고 있습니다. 말레콘과 가깝고, 우리에게는 코스타네라일 것입니다. Calle 3에서 약 4블록 떨어져 있습니다. 먹고 마실 곳이 많고 로스 노비오스 광장(Plaza de los Novios)도 있습니다. 직원들은 매우 세심했고, 우리가 타이로나에 갈 때부터 방문할 장소를 조언해 주고 일정보다 일찍 아침 식사를 제공했으며, 우리가 거기에 갈 때 가방도 보관해 주었습니다. (원문) Es un lugar ambientado con muebles antiguos, las habitaciones son muy cómodas con baños privados pero modernos, cuentan con aire acondicionado y ventilador, está cerca del Malecón, que para nosotros sería la Costanera, a 4 cuadras más o menos de calle 3 dónde hay muchos lugares para comer y tomar algo y de la Plaza de los novios. Los empleados muy atentos, nos asesoraron sobre lugares que visitar y nos sirvieron el desayuno antes del horario ya que nos íbamos al Tayrona, también nos guardaron los bolsos cuando fuimos allí.

(Google 번역 제공) 훌륭한 서비스, 매우 도움이 되고 매우 환영받습니다. 산타마르타 중심부에 위치하여 모든 것에 접근이 용이하고 가격도 매우 좋습니다. 휴식, 탐험, 산타마르타 주변 여행 계획에 적합합니다. (원문) Excelente atención, súper serviciales y muy acogedores. Muy bien ubicado en el centro de Santa Marta con acceso a todo y a buen precio. Perfecto para descansar, recorrer y planificar tus viajes en los alrededores de Santa Marta.

(Google 번역 제공) B&B는 매우 좋습니다. 그리고 아침 식사도요. 유일한 단점은 100% 산타마르타 중심에 있지 않다는 점입니다. 객실에는 에어컨이 있으며 매우 깨끗합니다. (원문) El B&B esta muy bien. Y el desayuno también. La única pega es que no esta 100% al centro de Santa Marta. Las habitaciones tienen aire acondicionado y estan muy limpias.

(Google 번역 제공) 매우 빈티지한 건축 스타일과 매우 아늑하고 편안한 장소를 갖춘 부티크 호텔로, 손님에 대한 관심은 매우 친절합니다. 적극 권장되며 매우 좋은 위치에 있습니다. 호텔이 나를 놀라게 했어요 !! (원문) Hotel boutique, con un estilo arquitectónico muy vintage, un lugar muy acogedor y confortable, las atenciones que tienen con el huésped es de mucha amabilidad. Muy recomendado y se encuentra en un muy buen lugar. Me sorprendió el hotel!!

(Google 번역 제공) 이곳에서 정말 즐거운 시간을 보냈습니다. 방에는 크고 편안한 침대가 있었고, 우리 딸 덕분에 추가 이층 침대도 있는 방으로 무료 업그레이드를 받았습니다. 선풍기도 있고 에어컨도 있었어요. 샤워기에는 샤워 헤드가 없었지만 우리를 크게 괴롭히지는 않았습니다. 뜨거운 물은 나오지 않았지만 춥지도 않아서 특히 바깥의 더위가 우리에게는 문제가 되지 않았습니다. 주방에는 모든 도구와 무료 식수대가 갖춰져 있습니다 ⛲️ 수영장은 작지만 상쾌하게 지내기 좋으며 해먹과 망고 나무가 있는 아름다운 안뜰에 더할 나위 없이 좋습니다. 확실히 다시 머물 것입니다. (원문) Really enjoyed our stay here. The room had a big comfy bed, and we got a free upgrade because of our daughter to a room that also had an extra bunk bed. There was a roof fan as well as airconditioning. The shower missed a shower head, but it didn’t bother us too much. There was no hot water, but it wasn’t cold either, so no issues for us especially with the heat outside. The kitchen has all the utensils as well as a free water fountain ⛲️ The pool is tiny but nice to refresh yourself, and a great addition to the lovely courtyard with hammocks and a mango tree. Would stay again for sure.

(Google 번역 제공) 나는 장소의 레이아웃에 대해 별 3개를 제공합니다. 객실은 넓으며, 식민지풍과 현대 및 빈티지가 혼합되어 있습니다. 욕실은 천장에 닿지 않는 유리 커튼으로만 분리되어 있어, 모든 것을 듣고 냄새를 맡을 수 있기 때문에 욕실에서의 프라이버시는 전혀 없습니다! 방 열쇠가 문에 붙어 있어서 뺄 수가 없고 소지품이 방에 남아 있어서 위험하지만, 열쇠를 문에서 뺄 수 없으면 아무 것도 확보할 수 없습니다. 강조할 수 있는 점은 숙소의 외부가 얼마나 아름다운지입니다. 작은 수영장과 기댈 수 있는 안락의자가 여러 개 있습니다. 완전히 눈에 띄는 것은 관심입니다. 그 소녀는 매우 친절하고 믿을 수 없습니다. (원문) Coloco 3 a estrellas por la distribución del lugar. La habitación es grande, mezcla de colonial con moderno y vintage; el baño está únicamente separado por una cortina de vidrio que no llega hasta el techo, sólo a la mitad, así que cero privacidad en el baño porque se oye y huele absolutamente todo! La llave de la habitación se queda pegada en la puerta, no se puede sacar, lo que es un peligro ya que las pertenencias quedan en la habitación, pero si las llaves no se pueden quitar de la puerta, no asegura nada. Lo que se puede destacar es lo lindo del lugar en la parte exterior, tiene una piscina pequeña, varios sillones para apoyarse. Lo que destaca totalmente es la atención, la chica es muy amable e increíble.

(Google 번역 제공) 숙소는 좋아 보이지만 샤워실에 온수가 나오지 않아 체크아웃할 때 한 번도 구매하지 않은 물 3병에 대한 비용을 지불해야 했습니다. (원문) The place looks nice but the showers don't have hot water and they forced me to pay for three bottles of water that I never purchased when I checked out.

(Google 번역 제공) 정말 환상적인 장소입니다. 우리는 그곳에서 놀라운 사람들을 만났고 그곳은 주변의 광기 어린 거리에서 벗어난 작은 오아시스였습니다! (원문) Such a fantastic place, we met amazing people there at it was a little oasis from the madness of the streets around!

(Google 번역 제공) 산타마르타 최고의 장소 중 하나입니다. 매우 좋은 분위기와 매우 좋은 Wi-Fi (원문) Uno de los mejores sitios de Santa Marta. Ambiente super agradable y muy buen Wifi

(Google 번역 제공) 내부가 좋은 곳이고, 밤에 맥주를 마시기 좋은 옥상이 있습니다. (원문) Nice spot inside, cool rooftop to have a beer at night.

(Google 번역 제공) 완전한 편안함, 평온함, 훌륭한 서비스를 적극 권장합니다. (원문) Confort total, tranquilidad, buena atencion, muy recomendable.

(Google 번역 제공) Gwendolynae's B&B는 보행자 거리를 따라 시내에서 쉽게 걸어갈 수 있는 거리에 있는 조용한 거리에 있습니다. 그녀는 믿을 수 없을 정도로 친절하고 협조적이며 영어, 프랑스어, 스페인어를 구사합니다. 객실은 AC와 천장 선풍기를 갖춘 커플에게 적합합니다. 커피와 아침 식사는 훌륭합니다. 우리는 그곳에서 숙박을 예약해서 매우 기뻤습니다. (원문) Gwendolynae's B&B is on a quiet street within easy walking distance of downtown along pedestrian streets. She is incredibly freindly and helpful and speaks english, french, and spanish. The rooms are perfect for a couple with AC and ceiling fan. The coffee and breakfast are excellent. We were very glad we booked our stay there.

(Google 번역 제공) 우리는 그웬돌린이 세심하게 운영하는 이 작은 호텔에 반했습니다. 방은 흠잡을 곳이 없었고 매우 쾌적했으며, 매우 아름다운 테라스로 연결되어 있었습니다. 아침 식사는 훌륭하며 맛있는 주스와 과일이 제공됩니다. 하지만 가장 큰 장점은 우리에게 조언을 해주고 친절함과 인내심으로 정보를 제공해준 그웬돌린의 환대입니다. 정말 감사합니다! (원문) Gros coup de cœur pour ce petit hôtel tenu avec beaucoup de soin par Gwendoline. La chambre était impeccable et très agréable, donnant sur un très joli patio. Le petit déjeuner est excellent, servi avec un jus et des fruits délicieux. Mais le gros plus, c'est l'accueil de Gwendoline qui nous a conseillé, renseigné avec beaucoup de gentillesse et de patience. Un grand merci !

(Google 번역 제공) 여행할 때 기대했던 것 치고는 절대 내 취향에 맞지 않는 숙소이다. 외관상으로는 주인인 외국 아주머니(프랑스인처럼 친절하다)가 서빙하는 집이지만, 간단한 곳은 아침 식사는 더러운 식탁보와 함께 작은 안뜰, 깨끗한 방, 작고 어둡고 장식이 다소 우울하며 문은 없지만 커튼이 있는 욕실이 있습니다. 바다에서 멀리 떨어져 있고 움직임에서 멀리 떨어져 있습니다. 묘지와 장례식장 근처. 하루 요금이 엄청 비싸다고 생각하는데, 배낭여행객에게 적합한 숙소라면 그들이 찾는 것은 단지 잠잘 곳일 뿐이고 이용당했음에도 불구하고 제 경우는 크게 틀렸다는 것을 인정합니다. 전 세계를 여행하며 온라인으로 숙소를 찾았지만 예약 점수에 푹 빠져버렸습니다. (원문) Para mi expectativas cuando viajo, es un hospedaje que no cumple absolutamente en nada mis gustos para una estadía, pues es una casa donde atiende al parecer la propietaria, una señora extranjera ( como francesa, si amable), pero: donde sirve un desayuno simple, con un mantel sucio, en un patio pequeño, una habitación limpia, pequeña y oscura, algo tétrica la decoración, con un baño que no tiene puerta sino una cortin., Alejada del mar, y de la zona de movimiento, cerca de un cementerio y casa funeraria. Considero muy costoso el cobro por día, cuando es un alojamiento apto como para mochileros, que lo que buscan es solo un lugar para dormir y que en realidad no es mi caso.Admito que me equivoqué terriblemente a pesar de estar acostumbrada a viajar por el mundo y buscar alojamiento por internet, pero me dejé llevar por la puntuación que tenía en Booking

(Google 번역 제공) 이상적인 위치에 있고 안전한 훌륭한 숙소입니다. 매우 도움이 되는 훌륭한 호스트 (원문) Great place ideally located and safe. Excellent host very helpful

(Google 번역 제공) 매우 뛰어난 관심. 그리고 도심을 탐험하고 산책을 나가기에 좋은 위치에 있습니다. (원문) Super excelente atención. Y bien ubicado para recorrer el centro de la ciudad y salir a algún plan de paseo

(Google 번역 제공) 밤에는 묘지 근처에 있고 장례식장 옆에 있어서 내부를 본 적은 없는 다소 외로운 곳에 있습니다. (원문) Se encuentra en un lugar bastante solo por las noches cerca del cementerio y al lado de una funeraria no le he visto por dentro

(Google 번역 제공) 끔찍해요. 편안해요. 주말마다 음악을 크게 틀어주거든요. 끔찍해요. (원문) Terrible, es un relajo ponen música muy alto todos los fines de semana, es terrible

(Google 번역 제공) 개인실은 예쁘고 에어컨도 있지만 말 그대로 침대와 의자만 있습니다. 작은 창문이 하나 있습니다. 욕실 곳곳에서 샤워기 물이 새고 문이 닫히지 않습니다. 여기에는 호스텔의 주요 포인트라고 생각되는 아름다운 수영장이 있습니다. 그러나 체크아웃 후에는 수영장을 사용할 수 없습니다. 우리 체크아웃은 11시였고 우리는 오후 4시에 버스를 타고 카르타헤나로 돌아가기 전에 기다려야 했습니다. 시내를 조금 더 걷다가 그날 날씨가 35'C 같았기 때문에 우리는 수영장에 조금 뛰어들기를 바라며 호스텔로 돌아왔습니다. 놀랍게도 수영장이 비어 있더라도 에어컨이 없는 소파에서만 시간을 보낼 수 있다는 말을 들었습니다. 리셉션에 있는 여성이 마침내 우리에게 수영장에 잠시 들어갈 수 있도록 예외를 허용하겠다고 말하는 데 한 시간이 걸렸습니다… 나는 매우 감사했지만 솔직히 말 그대로 아무도 없을 때 수영장을 한 시간 동안 사용하는 대신 소파에 머물면서 내 몸에 있는 물을 모두 땀을 흘리는 것을 선호한다는 것이 충격적이었습니다. 또한, 기숙사의 이층 침대를 예약하지 마세요. 에어컨이나 창문이 없고 감옥처럼 느껴집니다. (원문) The private room is pretty and has nice AC but there is literally only a bed and a chair… One TINY window. The shower leaks everywhere in the bathroom and the door doesn’t shut. It does have a beautiful pool which I feel like is the main point of the hostel. HOWEVER, it is to note that once you check out you CANNOT use the pool. Our check out was at 11 and we had to wait before taking our bus back to Cartagena which was at 4 pm. After walking a bit more in the city we came back to the hostel hoping to jump in the pool a bit since the weather that day was like 35’C. At our big surprise, even if the pool was EMPTY, we were told that we could only hangout on the couch where there is no AC. It took an hour to the lady at the reception to finally tell us that she would do an exception for us to go in the pool for a bit… I was very grateful but honestly I find it shocking that they preferred to let us stay on the couch sweating all the water I had in my body instead of letting us use the pool for an hour when there was literally NO ONE in it. ALSO, please don’t book the bunk beds in the dorms, there is no AC or windows, it’s giving jail cells.

(Google 번역 제공) 내 관점에서 호텔은 품질, 위치 및 가격에 따라 좋습니다. 위치가 중앙에 있어서 조금 험하긴 하지만, 동네라 그런지 조금 삐걱거리는 부분이 있습니다. 직원중에 여자1명만 친절함 나머지 두 사람은 일하기 싫은 것 같습니다. 어젯밤. 그 순간 11 잠이 들었는데 문이 밀리는 느낌이 들었는데, 내 제안인지 바람인지는 모르겠다. 하지만 남은 밤에는 조용히 하지 마세요 그리고 오늘은 만약의 경우를 대비해 의자를 문에 넣고 닫혀 있는지 확인했습니다. 에너지가 무겁게 느껴지지 않아요 나는 그것이 마음에 든다. 에어컨과 선풍기 욕실이 좋아요 저 커튼을 베일로 바꿔야 할 것 같아요 수영장은 2~4명이 이용하기 좋습니다 (원문) Desde mi perspectiva el hotel esta bien según calidad ubicación y precio Aún que la ubicación es un poco pegrilosa puesto que está ubicado en el centro y pues es barrio es como un poco chirri Solo 1 chica de el personal es amable Los otros dos es como si no quisieran trabajar Anoche. A eso tipo 11 me estaba quedando dormido y sentí que me empujaron la puerta ,no sé si fue sugestión mía o el viento Pero no quede tranquilo el resto de la noche Y el día de hoy puse la silla trancando la puerta y me asegure que estuviera bien cerrada por si acaso La energía no se siente pesada Me gusta que tenga. Aire acondicionado y ventilador El baño es bonito Deberían cambiar esas cortinas por unos velos La piscina está bien para dos o 4 personas

(Google 번역 제공) 솔직히 이 숙소는 위치가 그다지 좋지 않고(밤에는 이 지역이 매우 위험하다고 느껴집니다), 직원은 다소 무례하고(그곳에 있고 싶어하지 않는 것 같습니다), 체크아웃 당일에는 수영장을 사용할 수도 없습니다(수영장에 아무도 없었지만 리셉션 직원이 우리를 허락하지 않았습니다.). 우리는 에어컨이 있는 개인실을 얻었고, 전반적으로 방은 좋았습니다. 방의 유일한 단점은 샤워실인데, 춥고 샤워 제트기가 형편없습니다. 나는 컴백하지 않을 것이다:/ (원문) Honestly this place is not that well located (the area feels very unsafe at night), the staff is kinda rude (they seem like they don’t wanna be there) and the day of the checkout you cannot even use the pool (the lady at the reception wouldn’t let us, although NO ONE was in the pool?). We got a private room which had air conditioning, overall the room was nice. The only downside of the room would be the shower, it’s cold and the shower jet sucks. I will not comeback:/

(Google 번역 제공) 우리는 사진에 보이는 것과는 다른 방에 있었습니다. 방이 길가에 위치해 있어서 밤에 소음이 많이 들립니다. 게다가 방에 에어컨이 없어서 잠을 방해할 정도로 더워요. (원문) היינו בחדר שונה ממה שהיה מוצג בתמונות. החדר ממוקם על הרחוב כך שיש המון רעש בצהלך הלילה. בנוסף, אין מזגן בחדר מה שהופך אותו לחם מדי ברמה שמפריעה לשינה

(Google 번역 제공) 표시된 대로 에어컨이 없고, 방이 길가에 있어 밤에 잠을 방해했고, 예약에 표시된 것보다 더 많은 금액이 인출되었습니다. (원문) אין מיזוג אוויר כמו שמצויין, החדר נמצא ממש על הרחוב מה שהפריע לנו לישון בלילה, נלקח ממנו סכום כסף גבוה יותר ממה שמצויין בבוקינג

(Google 번역 제공) 우리는 개인실에서 자려고 했는데 기숙사에서 우리를 수용해주었습니다. 밤에는 날씨가 매우 덥기 때문에 잠을 자지 못했습니다(에어컨이나 창문이 없음). 방이 길가에 바로 있어서 밤에 소음이 많이 들렸습니다. 주인이 예약에 적힌 가격과 다른 가격을 우리에게 청구했습니다. 화장실에서 누수가 발생했습니다. 우리는 매우 나쁜 경험을 하고 떠났습니다 (원문) ציפינו לישון בחדר פרטי, שיכנו אותנו בדורמס. במהלך הלילה לא ישנו מכיוון שהיה מאוד מאוד חם (אין מזגן או חלונות) והחדר נמצא ממש על הרחוב כך שהיה המון רעש במהלך הלילה. הבעלים גבה מאיתנו מחיר שונה ממה שהיה כתוב בבוקינג. בשירותים הייתה נזילה. יצאנו בחוויה מאוד מבאסת

(Google 번역 제공) 기숙사에는 에어컨이 정말 없습니다. 주인은 사진과 실제 모습에 관해 우리에게 솔직하지 않았습니다. (원문) אין באמת מזגן בדורמס, הבעלים לא היה כנה איתנו מבחינת תמונות ואיך שזה נראה במציאות

(Google 번역 제공) Javier와 Cata의 경험은 놀라웠습니다. 그들은 매우 환영받는 손님이었고, 우리가 어디로 갈 것인지 조언을 해주고 배낭을 문제 없이 보관해 주면서 우리를 도와주었습니다. 우리는 그의 좋은 분위기를 좋아했으며 Casa Jak에 머무르는 것을 추천합니다. (원문) La experiencia con Javier y Cata fue increíble. Son huéspedes muy acogedores, nos ayudaron dándonos consejos de los lugares a donde íbamos a ir y también guardando nuestras mochilas sin ningún problema. Nos encantó su buena onda y aconsejamos hospedarse en Casa Jak.

(Google 번역 제공) 멋진 작은 호스텔, 매우 저렴하지만 중심에서 조금 벗어났습니다. 친절한 주인이 좋은 팁을 많이 주었고 버스 연결 방법도 알고 있었습니다. 매우 깨끗하고 멋지게 장식되어 있습니다. (원문) Nettes kleines Hostel, sehr billig aber etwas außerhalb vom Zentrum. Netter Besitzer, gab viele gute Tips und wusste die Busverbindung. Sehr sauber und schön eingerichtet.

(Google 번역 제공) 이 가격에 품질도 좋고, 사전 예약도 없이 밤늦게까지 우리를 맞이해 주셨네요, 사랑스러운 분들 💛 (원문) Good quality for this price, they received us in the middle of the night without previous reservation, lovely people 💛

(Google 번역 제공) 아늑하고 깨끗한 호스텔, 친절한 직원. (원문) Уютный чистый хостел, приятный персонал.

(Google 번역 제공) 매우 아늑한 장소이며, 관리자는 매우 친절하고 협조적입니다. (원문) Un lugar muy acogedor, el administrador muy amable y servicial.

(Google 번역 제공) 훌륭한 서비스, 편안한 침대 (원문) Excelente atención , camas cómodas

(Google 번역 제공) 객실 퀄리티가 만족스럽지 못해 예약을 취소하려고 했으나 물건측면에서 기회가 없어서 추천은 하지 못했습니다. 상태가 좋지 않고, 창문도 없고, 모기장도 없고, 더 좋은 호텔보다 가격이 비쌉니다! (원문) I wasn't satisfied about the room quality so I tried to cancel the reservation but there was no chance from the stuff side so no recommendation. Bad condition, no window, no mosquito net and more expensive than better hotels!

(Google 번역 제공) 숙소에 계신 여러분, 객실은 깨끗하고, 일부 객실에는 게스트의 요청에 따라 에어컨이 있고, 공용 주방이 있어 일이 더 쉬워집니다 ❤️. 로다데로에 머물기 좋은 곳. (원문) Muy querida la gente del hospedaje, las habitaciones son limpias, algunas tienen aire acondicionado a petición del huésped, tiene cocina compartida lo que también facilita las cosas ❤️. Un buen lugar para quedarse en el rodadero.

(Google 번역 제공) 훌륭한 가격과 친절한 서비스로 훌륭한 2층 객실을 제공합니다. (원문) Excelente habitación segundo piso a un excelente precio y un agradable servicio

(Google 번역 제공) 훌륭한 장소, 매우 아늑함. 직원들은 매우 친절했습니다. 완전 추천!!! (원문) Excelente lugar, muy acogedor. el personal fue muy amable. super recomendado!!!

(Google 번역 제공) 산타마르타에 갈 때마다 이 호스텔에 묵습니다. 조용하고 깨끗한 곳이고 직원들이 매우 친절하고 협조적이며, 객실은 매우 편안하고 에어컨과 전용 욕실, TV가 갖춰져 있습니다. (원문) Cada vez q voy a santa marta me quedo en este hostal ya q es un lugar tranquilo, limpio y sus empleados son muy amables y serviciales, las habitaciones so muy cómodas y cuentan con aire acondicionado y su respectivo baño y tv.

(Google 번역 제공) 강력 추천합니다. 서비스가 훌륭하고, 친절함이 1000%이며, 가장 좋은 점은 3B입니다... (원문) Super recomendado, una atención excelente, amabilidad al 1000% y lo mejor con las 3B...

(Google 번역 제공) 훌륭한 서비스, 좋은 위치, 1인에게 경제적, 매우 친절한 사람들, 모든 것에 감사드립니다. (원문) Ecxelente atención buena ubicación económico para una persona las personas muy amables gracias por todo

(Google 번역 제공) 이 호텔에서의 숙박은 정말 멋진 경험이었습니다. 첫 순간부터 따뜻하게 환영받고, 세심하게 보살펴지고, 따뜻하게 대해주는 느낌을 받았습니다. 흠잡을 데 없는 객실과 훌륭한 서비스는 모든 디테일을 잊을 수 없는 경험으로 만들어 주었습니다. 의심할 여지 없이 곧 다시 방문하고 싶은 곳입니다. 강력 추천합니다. 마치 내 집처럼 편안하게 지낼 수 있게 해 주셔서 감사합니다! (원문) Mi estadía en este hotel fue una experiencia maravillosa. Desde el primer momento me sentí bien recibido, cuidado y atendido con calidez. Las habitaciones impecables y el servicio excelente hicieron que cada detalle sumara a una experiencia inolvidable. Sin duda, un lugar al que espero regresar pronto, 100% recomendable. ¡Gracias por hacerme sentir como en casa!

(Google 번역 제공) 아름답게 꾸며진 객실과 고품질의 서비스를 갖춘 훌륭한 신규 호텔입니다. 도시에서 다른 활동을 하면서 잠을 자기에 완벽한 숙소입니다. 품질도 좋고 가격도 저렴합니다. (원문) Excelente Hotel nuevo con buenas habitaciones de gran decoración y calidad en servicio. Para dormir mientras hace otras actividades en la ciudad esta perfecto con gran calidad costo/beneficio

(Google 번역 제공) 정말 멋진 경험이었어요. 시설도 아주 편안하고, 직원들도 세심하고, 위치도 완벽해서 모든 게 바로 눈앞에 있어서 편리했어요. (원문) Fue una experiencia espectacular, las instalaciones son muy cómodas, el personal es muy atento y la ubicación es perfecta, tienes todo a la mano.

(Google 번역 제공) 품질과 편안함, 좋은 객실과 훌륭한 서비스를 갖춘 특권적인 지역에서 발견한 것은 정말 놀라운 일이었습니다. (원문) Fue una gran sorpresa encontrar en un sector de privilegio con calidad y comodidad, buenas habitaciones y un excelente servicio

(Google 번역 제공) 좋은 시설. 샤워실 물이 모두 밖으로 튀고 밤에 복도에 불어오는 바람으로 인해 문이 덜컥거려서 개선되었으면 좋겠습니다. (원문) Buenas instalaciones. Se podría mejorar la ducha ya que todo el agua salpicaba afuera y la puerta en la noche sonaba debido al viento en el pasillo

(Google 번역 제공) 객실은 이 지역의 다른 호텔들에 비해 훨씬 넓습니다. 모든 것이 깨끗했고, 서비스 채널이 나오는 TV도 있었습니다. 객실이나 서비스에 대해선 전혀 부정적인 말이 없습니다. 매니저는 항상 필요한 모든 것을 세심하게 챙겨주었고, 아침 식사도 훌륭했습니다. 한 가지 지적할 점이 있다면, 부정적인 비판이 아니라 제안에 가깝습니다. 공용 공간의 분위기가 좀 더 개선되었으면 하는 바람입니다. 그럼에도 불구하고 모든 것이 완벽했고, 저는 꼭 다시 묵을 것입니다. (원문) Los cuartos son mucho más amplios en comparación con otros hoteles de la zona. Todo estaba limpio, con un televisor que incluye canales de servicio. No tengo absolutamente nada negativo que decir sobre las habitaciones ni sobre la atención: el encargado estuvo siempre atento a cualquier necesidad, y el desayuno fue excelente. Si tuviera que hacer una observación —que no es una crítica negativa, sino más bien una sugerencia— sería que al lugar le vendría bien un poquito más de ambiente en los espacios comunes. Aun así, todo estuvo perfecto, y sin duda volvería a quedarme ahí.

(Google 번역 제공) 산타마르타 중심부에 있는 숨겨진 보석입니다. 100% 추천합니다. 매력이 가득한 식민지풍 호텔이고, 서비스가 훌륭했고, 아침 식사, 관심, 마법 같은 수영장이 우리의 숙박을 훌륭하게 만들었습니다. (원문) Es una joya escondida en el centro de santa marta , lo recomiendo 100% es un hotel colonial lleno de encanto , su servicio fue maravilloso , el desayuno , la atencion y su magica piscina hicieron de nuestra estadia maravillosa.

(Google 번역 제공) 호텔은 정말 아름답고, 객실은 티끌 하나 없이 깨끗하며, 헤수스 씨의 서비스는 최고입니다. 그는 매우 친절하고 도움을 많이 주십니다. 역사적인 중심지에 위치해 있고, 만에서 불과 몇 걸음 거리에 있어 가장 아름다운 일몰을 감상할 수 있습니다. 정말 마음에 들었습니다! (원문) El hotel es muy bonito, las habitaciones impecables y la atención del Sr. Jesús es excelente. Es muy amable y servicial. Está ubicado en pleno centro histórico y queda a unos pasos de la bahía en donde se aprecian los más hermosos atardeceres. Me encanto!

(Google 번역 제공) 10점 만점에 10점입니다. 완전 추천합니다!! (원문) Es un lugar 10 de 10. Súper recomendado!!