실롱의 14개 최고의 부티크

(Google 번역 제공) 여기에서는 모든 것이 가능합니다. 말 그대로 제가 본 쇼핑몰 중 가장 붐비는 쇼핑몰입니다. 매일 사람이 너무 많아요. 외부에 더 많은 옵션이 있으므로 쇼핑몰 밖에서 쇼핑할 수도 있습니다. 그리고 제품이 너무 저렴해서 품질은 잘 모르겠네요. 실롱에서 가장 인기 있는 곳 중 하나입니다. 쇼핑에 필요한 것이 있다면 여기로! (원문) Everything is available here, literally the most crowded shopping mall I've seen. So much crowd everyday. Although you can shop outside the mall because there are more options available outside. And the products are really cheap, I'm not sure about the quality. One of the most popular places in shillong. Go here if you need anything related to shopping!

(Google 번역 제공) 이 건물에는 대부분 Levi's, Adidas, Puma, UCB 등의 브랜드 매장이 있으며, Gateau Bakery 매장, 현지 커피를 구입할 수 있는 Smoky Falls Coffee숍, 기념품 가게도 있습니다. (원문) Building mostly have branded shops like Levi's, Adidas, Puma, UCB and other shops includes Gateau Bakery outlets, Smoky Falls Coffee shop, where one can get local coffee, Souvenir shops.

(Google 번역 제공) 저렴하고 내부에 식품점이 있습니다. 그럼 전체적으로 좋은데.. (원문) Affordable and have food stores inside. So overall it's good..

(Google 번역 제공) 모두에게 매우 아름답고 합리적입니다........... 매우 맛있는 다양한 음식을 이용할 수 있습니다. (원문) Very beautiful and reasonable for everyone.......... very tasty food variety is available

(Google 번역 제공) 문자 그대로 비싸지만 탐험할 가치가 있습니다 (원문) Literally expensive, but worth exploring

(Google 번역 제공) 좋은 쇼핑몰. 여기에서 모든 브랜드의 옷을 구입하는 데 사용하세요. (원문) Nice mall. Use to get every brand of clothes here.

(Google 번역 제공) 실롱에서 브랜드 의류와 신발을 찾고 계시다면 좋아요 이곳은 아디다스, 리바이스, 베네통, 퓨마 등을 구입할 수 있는 쇼핑몰 중 하나입니다. 도서실, 베이커리, 화장품 매장도 있습니다. 나는 그 장소를 좋아하고 사람들이 그곳에서 봉사하는 방식이 좋습니다. (원문) It's good if you're searching for branded clothes and shoes in Shillong this is one of the shopping mall where you can get adidas, Levi's, Benetton, puma. There's book room, bakery and cosmetics stores too. I like the place and how people serve there they're good.

(Google 번역 제공) 별 0개를 제공할 수 있는 옵션이 있었다면 저는 그것을 선택했을 것입니다. 가게에 있는 여자와 남자아이는 정말 무례해요. 방금 들어가서 탐색을 시작했지만 고객에 대한 인내심이나 존경심이 없습니다. 쇼케이스에 있던 어떤 작품이 맘에 들어서 꺼내달라고 했더니 핑계를 대더니 이내 악랄한 표정을 지었다. 물건을 팔러 오셨으니 무례할 필요는 없다고 정중하게 확인했는데 카운터 아줌마 태도가 한심하더군요. 그녀는 우리에게 다른 가게를 확인해 보라고 요청했습니다. 간단히 말해서, 우리는 처음 5~10분 안에 진열되어 있는 몇 가지 품목을 구입했지만 그 이상으로 그런 상점에 있다는 것이 당황스러웠습니다. 관광객으로서 저는 현지인이 아닌 이상 누구에게도 이 가게를 방문하라고 제안하지 않습니다. 경찰 바자르에는 물건을 판매하는 데 진정한 관심이 있고 고객에게 무례하지 않은 이 상점과 매우 가까운 대안이 있습니다. 게다가 그들은 고객을 약탈하지 않으며 당신이 특별한 것을 찾고 있다면 무엇이 전문인지 제안합니다. (원문) If there was an option to provide 0 star, I would have chosen that. The lady and the boy at the store are super rude. I just walked in and started to explore but they have no patience or respect towards customer. I liked a particular piece that was kept in the showcase and when I asked them to take it out they started making excuse and then in no time turned very spiteful. I checked them politely that you are here to sell stuff and you don’t need to be rude but the lady at the counter was having a pathetic attitude. She asked us to check another shop. In short, we bought a few items there in first 5-10 mins that were on display but beyond that it was embarrassing to be in such a shop. As a tourist, I would not suggest anyone to visit this shop if you are not local. There are alternatives in police bazar and also very close to this shop that have genuine interest to sell stuff and are not rude to customers. Plus point they don’t loot the customers and suggest what is speciality if you are looking for one.

(Google 번역 제공) 이 특정 카시 상점은 유명 카시 예술가의 작품을 사용하여 카시 테마 상품을 판매하고 있는데, 작가의 사전 허가도 없이 그의 이름을 삭제하고 자기네 상품이라고 주장하고 있습니다. 명백히 저작권을 침해하고 예술가의 작품을 불법적으로 사용하여 수익을 창출하고 있습니다. 예술가에게 더 큰 권력을 부여하는 행위입니다. 정말 형편없고 무례합니다. (원문) This particular establishment Khasi emporium selling Khasi theme merchandise using famous khasi artist’s artwork, without his knowledge and prior permission, and the sad part is they have removed his name and claimed it as their product. Clearly violating copyright and illegally using artist work for profit. More power to artist. Very bad and rude

(Google 번역 제공) 세상에 어처구니없는 태도, 관광객에게 한심한 행동. 가게가 문을 열고 불이 켜져 있는데도... "팔지 않을 거야"라고 단호하게 말하며 물건 판매를 거부했고, 곧 문을 닫을 테니 팔고 싶지 않다고 했습니다. 이에 저와 제 아내는 "우리가 사고 싶은 걸 보면, 그냥 팔면 돼"라고 했습니다. 가게 주인은 바로 거절했고, 저는 안 할 겁니다. 손님이 많으니까요.... 가게가 문을 열더라도 팔지 않겠다고 결정했다면 말입니다. 구와하티 실롱 정부는 작은 창고형 가게가 북동부 관광을 망치고 있다고 생각하십니까? 가게 개장 당시의 생생한 사진을 올립니다. 카시족 주인은 뻔뻔하게도 "어디에나 올려라"라고 말했습니다. 이 모든 일은 어떤 다툼이나 논쟁도 없이 일어났습니다. 순전히 가게 이기주의 독점 행위일 뿐입니다. (원문) Out of the world ATTITUDE, Pathetic behaviour to a tourist. Even wen the shop was open n lights were on.... denied selling goods with a Stern comment "WONT SELL" we don't want to as we r closing. To this my wife with me said we can see wat we want to buy, u can just give us d same.... Shop owner Declined straight away I Won't, we have lots of customers....if we have decided we won't sell even if the shop is open. Govt of Guwahati, shillong is it wat a small store room size shop has that is Destroying tourism of North east? I m posting the live picture of the store wen it was opened. The khasi owner shamelessly said Post wherever u want. This all happened without any quarrel or any argument. Just pure Shop Ego Monopoly.

(Google 번역 제공) 직기 및 수공예품 판매점. 카시(Khasi), 나가(Naga), 미조(Mizo), 마니푸리(Manipuri)와 같은 인도 북동부의 다양한 부족의 품목을 여기에서 구입할 수 있습니다. 수제 대나무 및 황마 가방, 가정 장식 품목, 대나무 바구니, 모멘토 등을 사용할 수 있습니다. 관광객들에게 인기가 있습니다. 조금 비싸요. (원문) Handloom & handicraft outlet. Items of various tribes of north east India like Khasi, Naga,Mizo,Manipuri, available here.Hand madr bamboo & jute bags, home decor items, bamboo baskets, momento etc are available. Popular among tourists. Little pricy.

(Google 번역 제공) 카슈미르 바구니 라티프는 50000을 확정했고, 그다음에는 20000 다디야를 확정했습니다. 제가 본 것은 이것입니다. 저는 4년 동안 노력했습니다. (원문) Kashmir basket lateef apna 50000 final kiya fir 20000 dadiya ye dikha ha 4 sal ka pisa ha

(Google 번역 제공) 그들은 다른 아티스트의 작품을 허가나 출처를 밝히지 않고 자사 제품에 사용하고 있습니다. 이들은 고소당해야 합니다. (원문) They are using other artists artwork in their products without even asking for permission or giving credits to the artist. They should be sued.

(Google 번역 제공) 제발 자신을 좀 존중하고 이 가게는 피하세요. 역대 최악의 가게예요! (원문) Please save yourself some respect and avoid this shop. The worst shop ever!

(Google 번역 제공) 수공예품 및 수공예품을 판매하는 매장입니다. 인도 기업의 정부인 북동부 수공예품 및 수공예품 개발 회사 LTD가 운영합니다. Meghalaya Transpirt Corpiration Shillong 버스 정류장 맞은편의 Jail Road에 위치해 있습니다. 다른 직기 및 수공예품 매장이 높은 가격을 책정하고 있기 때문에 합리적인 가격이 큰 장점입니다. (원문) Store of handloom & handicraft items. Operated by north eastern handicrafts and handloom s development corporation ltd, a govt of India enterprise. Located in Jail road, shillong opposite to Meghalaya Transpirt Corpiration Shillong bus stand. Reasonable price is a big plus point as other handloom & handicrafts store are charging high price.

(Google 번역 제공) 편집하다: 첫 번째 리뷰 작성 날짜: 2018년 8월 7일, 오전 09:20 3급 매장입니다. 엄청난 아이템 가격. 나가 숄, 가방, 카시 룽기 등을 실롱에서 최소 4배 저렴한 가격으로 구입할 수 있습니다. 작은 가방의 가격은 여기에서 도보로 단 5분 거리에 있는 Bara Bazar에서 100입니다. 이 곳은 500을 요구합니다. 나가 숄은 500에 구매 가능하지만 이곳은 1500을 요구합니다. 피하세요. (원문) Edit: First review written on: 08/07/2018, 09:20 am A third class store. Exorbitant pricing of items. Naga shawls, bags, or Khasi lungis are available atleast 4X lower prices in Shillong. The small bags cost 100 in Bara Bazar which is just 5 min walk from here. This place asks 500 for those. Naga shawls are available at 500, but this place asks 1500. AVOID.

(Google 번역 제공) 유일한 주정부 수공예품 상점 중 하나라는 점은 이 상점에 유리하기도 하고 불리하기도 합니다. 한편으로는 인상적인 디자인과 상당한 양의 고객이 들어오는 주에서 실습되는 수많은 대나무 및 직물 공예품을 얻을 수 있지만, 반대면에서는 최근 범위나 재료에 대한 탐구가 없다는 것입니다. 다른 주요 공예 클러스터에서. 이미 몇 년 전부터 봐왔던 제품들의 형태와 기능이 대체로 정체되어 있습니다. abmboo, 지팡이 및 직물 외에는 공예품이 전시되어 있지 않습니다. 이는 특히 주에서 검은 도자기로 다른 정교한 공예품이 제작되고 있다는 것을 알았을 때 큰 실망이었습니다. (원문) Being one of the only state handicraft emporium works both for and against this store. On the one hand you get a plethora of bamboo and textile crafts practiced in the state with impressive designs and a decent amount of patrons coming in, but the flip side is that there is no recent exploration in range or material here, that you see happening in other major craft clusters. Products are largely stagnant in form and function which I have already seen a few years ago. No craft products beside abmboo, cane and textile is on display which was a big disappointment especially when I know there are other exquisite crafts being practiced in the state is black pottery.

(Google 번역 제공) 바코드 스티커가 부착된 일부 품목만 정부 승인 가격(저렴한 가격)으로 판매됩니다. (원문) Only a few items that carry bar coded stickers are sold at government approved rates (cheaper).

(Google 번역 제공) 수공예품의 좋은 컬렉션과 직원은 매우 친절합니다. (원문) A Good collection of handicraft items and the staff is very friendly.

(Google 번역 제공) 직원들은 매우 친절하고 시장 안팎에서 가장 합리적인 가격을 제공합니다. (원문) Awesome staff very friendly and the most reasonable rates in and around the market

(Google 번역 제공) 적당한 가격대의 고품질 제품. (원문) High quality products with decent price range.

(Google 번역 제공) 매우 비싸므로 다른 상점에서 같은 옷을 더 싼 가격에 얻을 수 있습니다. 그러니 조심하세요. 사람들은 겉으로는 좋아 보이지만 안에서는 우리를 약탈하고 있습니다. 그들이 우리에게 계속해서 더 높은 가격을 부과한다면 새로운 경쟁자가 최고조에 달하기 때문에 장기적으로 어려울 것입니다. (원문) Very expensive you will get the same cloth at cheaper price from other shop ...so be careful guys looks good from outside but they are looting us from inside. if they keep charging us higher prices it will be challenging for the long run since new competitors are at peaks.

(Google 번역 제공) 한 매장에 모두 들어있습니다....실롱 어디에서나 최대의 컬렉션을 제공합니다.... 경영진과 직원의 이러한 수집과 노력을 계속 유지하십시오.... 조금 높은 요금으로 인해 별 하나가 줄어듭니다. 사람들을 온라인에서 매장으로 다시 데려오려면...이 매장은 놀라운 일을 할 수 있습니다...가격을 조금 낮추면 (원문) Absolutely all in one store....with maximum collection anywhere in Shillong.... Keep up this collection and efforts of management and staff.... One star less for bit high rates. To bring people back from online to Stores ...this shop can do wonders....if they reduce their price a bit

(Google 번역 제공) 스코틀랜드 체크 옷으로 유명한 실롱의 좋은 가게입니다. 합성 의류로 만든 숄로 사용할 수 있습니다. 흥미롭게도 이 제품은 펀자브에서 제조됩니다. 상점에서 고정 요금이 부과됩니다. (원문) Good shop in shillong famous for it's Scottish check clothes .can be used as a shawl made of synthetic clothing .interestingly it is manufactured in Punjab .fixed rates charged at the shop .

(Google 번역 제공) 가정용 가구 품목의 거대한 컬렉션 (원문) Huge collection of home furnishings item of clothes

(Google 번역 제공) 그들은 오랫동안 직물을 판매해왔기 때문에 그 명성은 제품의 품질에 반영됩니다. (원문) They have been the seller of fabrics since a long time and hence, the reputation is reflected in the quality of products.

(Google 번역 제공) 실롱에서 가장 좋아하는 장소. 나는 그곳 사람들이 그리워요. 삼촌은 아주 좋습니다. 저렴한 가격에 좋은 원단. (원문) Fav place in Shillong. I miss the people there. Uncle s very good. Good fabric at affordable rates.

(Google 번역 제공) 스코틀랜드 체크, 숄, 모직 제품 및 기타 다양한 직물 제품에 이보다 더 좋은 것은 없습니다. 정말 훌륭합니다. (원문) Nothing better for Scottish checks, shawls, woolen items and host of other fabric items. Simply superb.

(Google 번역 제공) 여기에는 많은 상점이 있으며 여기서 많은 것을 흥정할 수 있습니다. 여기에서는 다양한 제품을 찾을 수 있지만 대부분의 상점은 의류이며 휴대폰 및 액세서리 상점도 몇 군데 있습니다. (원문) There are a lot of shops here and you can bargain a lot here. You will find a wide variety of products here but most of the shops are clothes and there are a few Shops for mobile phones and accessories.

(Google 번역 제공) 작고 혼잡한 쇼핑 플라자. 오전 10시 30분쯤에 방문하는 것이 가장 좋습니다. 그 시간이 막 매장을 오픈하는 시간이고 사람들이 붐비지 않기 때문입니다. 여기 옷이랑 신발은 괜찮은데. Nike, Adidas, New Balance 등과 같은 브랜드 신발의 좋은 품질 사본을 여기에서 쉽게 구입할 수 있습니다. 흥정을 해야 하지만 확실히 그만한 가치가 있는 의류를 얻을 수 있습니다. (원문) Small and congested shopping plaza. It’s best if you visit in the morning around 10:30am as that’s the time they’re just opening their stores and people are not crowding the place. The clothes and shoes here are good. Good quality copies of branded shoes like Nike, Adidas, New Balance and so on are easily available here. You’ll need to bargain but you will definitely get apparel that is worth the money.

(Google 번역 제공) 이 쇼핑몰에서는 주로 수입 의류, 신발, 액세서리 등 필요한 모든 것을 얻을 수 있습니다. 그들의 컬렉션은 정말 훌륭하지만 제가 별로 좋아하지 않는 한 가지는 모든 상점에서 동일한 컬렉션을 선택할 수 있다는 것입니다. 가게 주인들은 모두 고객을 대하는 데 능숙합니다. (원문) You will get everything you need in this shopping mall, mostly imported clothing, shoes and accessories. Their collections are really good but the one thing that I don't like much is you will get the same choice of collections in all the shops. The shop keepers are all good in dealing with customers.

(Google 번역 제공) 합리적인 가격으로 세련된 의류를 구입할 수 있는 좋은 곳입니다. 대부분의 물건은 브랜드 품목의 복사본이지만 품질은 좋습니다. 하지만 어떤 가게 주인들은 평범한 제품에도 너무 많은 돈을 요구하기 때문에 대부분의 가게 주인들과 흥정하는 방법을 알아야 합니다. 그렇지 않으면 실제 가격보다 더 많은 돈을 지불하게 될 것입니다. 원하는 것을 얻으려면 건물 전체를 탐험해야합니다. 조금 답답하고 혼잡하긴 하지만, 검색하는 방법만 알면 좋은 아이템을 얻을 수 있을 것입니다. 그럼 모두 최선을 다하세요 😁 (원문) A good place to get fashionable garments at reasonable rates. Most of the stuff are copies of branded items but they are of good quality though. But some shopkeepers ask for so much money for an ordinary product also, so you have to know how to bargain with most of these shopkeepers, otherwise, you'll just end up paying more than what it's actually cost. You have to explore the whole building to get what you want. It's a bit stuffy and congested, nonetheless, you'll get good items if you know how to search. so all the best 😁

(Google 번역 제공) 가장 오래된 곳 중 하나이지만 가격을 비교하면 H&M 및 기타 온라인 플랫폼에서 구매하는 것이 더 좋습니다. 서비스가 너무 나빠서 좋은 사람은 소수이고 나머지는 오래된 품목을 높은 가격에 판매하려고 하는 오만한 판매자로 가득 차 있으므로 당신이 선택할 수 있도록 도와주는 것이 좋을 것입니다. 환영하는 사람은 거의 없지만 대부분의 판매자는 이상한 표정으로 휴대전화를 사용하느라 바빠서 불편함을 느끼고 가격을 물으면 도망가고 싶은 마음이 들 것입니다. 결론: 여기에서 구입하는 품목은 가격에 큰 차이가 없으며 H&M, Urbanic에서 온라인으로 구입할 수 있으며 최고의 서비스를 제공하는 Instagram 매장이 많이 있습니다. 오만한 행동으로 1등급을 받았습니다. (원문) One of the oldest place but if you compare the price it's better you buy from H&M and other online platform. The service is so bad only few people are good and will be nice to you help you to choose the rest are full of arrogant sellers who will try to sell you the old items in high price. Few are welcoming but most of the sellers will be busy using their phone with weird look on their face making you feel uncomfortable and when you ask the price you feel like running away. Conclusion: The items which you get here there's no big difference in price you can buy it online from H&M, Urbanic and there are many Instagram stores with best service. Rating it 1 for the arrogant behavior.

(Google 번역 제공) 계단 중앙 바닥을 청소하고 타일을 깔아주셔서 정말 감사드립니다. 옷은 가격이 비싸지만 일반 고객은 여기서 쇼핑 경험의 대부분이 흥정이라는 것을 알고 있습니다. 또한 Shillong에서 제가 가장 좋아하는 레스토랑 중 하나인 Tibet Kitchen이 있습니다. (원문) Really appreciate that they cleaned and tiled the centre bottom of the staircase. Clothes are overpriced but regular customers know that majority of your shopping exerience here is the bargaining. It also house one of my favorite restaurants in Shillong - the Tibet Kitchen.

(Google 번역 제공) 실롱에서 가장 오래된 시장 중 하나인 경찰 바자르인 것 같아요.. 실롱 최고의 쇼핑 허브 중 하나 모자, 모자, 장갑, 스카프, 매우 트렌디한 재킷과 코트, 청바지와 같은 액세서리부터 시작해 꽤 다양한 종류의 의류를 구입할 수 있습니다. 약간의 흥정도 가능하다는 장점이 있어요😅 👍 (원문) One of the oldest markets in Shillong,police bazar I guess .. One of the best shopping hubs in Shillong You can get quite a good range of clothing starting from accessories like hats , caps , gloves , scarves , really trendy jackets and coats , jeans . Also you get the advantage of bargaining a little 😅 👍

(Google 번역 제공) 수공예품 및 수공예품을 판매하는 매장입니다. Meghalaya 기업의 정부인 Meghalaya Handloom and Handicrafts Development Corporation Ltd.가 운영합니다. Meghalaya Transport Corporation Shillong 버스 정류장 맞은편의 Jail Road에 위치해 있습니다. 다른 직기 및 수공예품 매장이 높은 가격을 책정하고 있기 때문에 합리적인 가격이 큰 장점입니다. 아이템 수집도 좋습니다. (원문) Store of handloom & handicraft items. Operated by Meghalaya handloom and handicrafts development corporation ltd, a govt of Meghalaya enterprise. Located in Jail road, shillong opposite to Meghalaya Transport Corporation Shillong bus stand. Reasonable price is a big plus point as other handloom & handicrafts store are charging high price.Collection of items are also good.

(Google 번역 제공) 사랑스러운 제품, 다양한 종류, 매우 잘 제작되고 우수한 품질. 매우 전문적이고 신속하게 거래를 처리해 주신 팀 전체에 감사드립니다. 엄지척👍🏻 (원문) Lovely products, wide variety, very well crafted and great quality. Thank you to the entire team for being so professional and prompt with our dealings. A big thumbs up👍🏻

(Google 번역 제공) 합리적인 가격에 원주민 수공예품과 수공예품을 모아보세요. (원문) Good collection of indegenous handcrafts and handlooms at reasonable price.

(Google 번역 제공) Shillong Cityzens OSC에서 전통 기념품을 최저가로 구입하여 선물해 보세요. (원문) Purchased Traditional Souvenirs at the best rates for gifting from Shillong Cityzens OSC

(Google 번역 제공) 이곳의 가격은 인근 지역 상점보다 저렴합니다. 현지분들한테 직접 사서 파는건데.. 현금만 받고 카드는 안받습니다 (원문) The price here is cheaper than nearby local shops. They buy it directly from the local people and sell it.. Only cash is taken and no cards

(Google 번역 제공) 훌륭한 물건이 있습니다... 하지만 직원들은 처음부터 재고를 보여주지 않으려고 합니다. 진정시키는 모습을 보여주기 위해 그들을 밀어야 합니다... (원문) The have great stuff... But staff are unwilling to show their stock in the first go itself. You have to push them to show you soothing...

(Google 번역 제공) 정품 수공예품을 합리적인 가격으로 구매할 수 있는 최고의 장소 (원문) Best place to purchase genuine handicraft at reasonable price

(Google 번역 제공) 세계 마지막 매장이 되어도 가지 않을 거예요...!! 완전히 비협조적인 직원. 저는 그 곳에서 약 25km 떨어진 곳에 살고 있는데, 특정 카테고리의 책을 구할 수 있는지 전화로 문의했더니 "여기에 와서 봐야 해"라는 말을 들었습니다. 내가 책을 선택할 수 있도록 사용 가능한 책의 일부 사진을 클릭하도록 보낸 사람은 도움을 받지 못했습니다. 그런 다음 최후의 수단으로 특정 도서 목록을 전달했지만 여전히 협조가 없습니다. 요청은 퉁명스럽게 거절되었습니다. 한심한 접근 방식. (원문) WON'T GO EVEN IF THIS IS THE LAST SHOP OPEN IN THE WORLD...!! Totally non cooperative staff. I live about 25 km away from the location, when I enquired on telephone about the books available in particular category, i was told "You have to come here and see". Even though person whom I had sent there to click some photos of available books so that I can select one was not assisted. I then forwarded list of specific books as last resort, still no cooperation. Request was bluntly turned down. Pathetic approach.

(Google 번역 제공) 이 별 2개 등급은 2019년 6월 22일에 제가 받은 고객 서비스를 기반으로 합니다. 매장 전체를 담당하는 판매원은 두 명이었습니다. 이 두 여성 모두 그곳의 고객보다는 그들이 진행 중인 대화에 더 관심을 갖는 것 같았습니다. 그들은 이용 가능한 다양한 책에 대한 지식이 부족했습니다. 그들은 원하는 책을 판매하는 데 열의가 없었습니다. 내 옆에는 다른 두 명의 고객이 있었는데, 그들 역시 이 판매원의 도움을 받지 못했습니다. 고용주들에게 이 여성들이 숙련되고 지식이 풍부하며 인내심이 있고 가장 중요한 것은 현재 존재하도록 친절하게 훈련시켜 주십시오. (원문) This two star rating is based on the customer service I received on the 22nd of June 2019. There were two saleswomen handling the entire store. Both these women seemed more interested in their on-going conversation, rather than the customers there. They lacked knowledge on the variety of books available. They were unenthusiastic about selling the desired books. There were two other customers next to me, who were equally unassisted by these saleswomen. To their employers, I say this, kindly train these women to be skilled, knowledgeable, patient and most importantly, PRESENT.

(Google 번역 제공) 고객 협조가 매우 좋지 않았고, 친구들과 함께 너무 오랫동안 소리를 지르며 기다렸고, 가게에 있는 그 삼촌에게 전화를 걸었고, 그 삼촌은 반대편에 있는 다른 사람과 이야기하느라 바빴습니다. 우리는 문자 그대로 책을 거기에 두고 사지 않았습니다. 저는 이곳 현지인이 아니기 때문에 침착함을 유지해야 했습니다. 그렇지 않으면 그의 하루를 망칠 뻔했습니다. (원문) Very poor customer cooperation, I waited along with my friends for so long shouting and calling that uncle in the store, he was busy talking to someone else on the other side. We literally left the book there and didn't buy it. I'm not a local from here so I had to keep my calm or else I would've ruined his day .

(Google 번역 제공) 실롱에서 가장 바쁜 도로 중 하나입니다. 그녀에게는 교통 체증이 너무 심했습니다. 돈보스코 학교 주변. (원문) One of the busiest road in Shillong. The traffic was too much over her. Surrounded by don bosco school.

(Google 번역 제공) 참으로 좋은 곳입니다. (원문) Nice place indeed.

(Google 번역 제공) 여행을 역사와 인류학의 교훈으로 삼는다면 메갈라야에 있는 DBCIC는 전 세계에서 놓쳐서는 안 될 곳 중 하나입니다. 박물관은 개인이 운영하지만 상태가 매우 양호하며 북동부의 역사와 생활에 대한 포괄적인 자료임이 입증되었습니다. 박물관에 있는 도서관은 국가와 6개 자매 국가에 대해 연구하거나 지식을 쌓고자 하는 사람들에게 도움이 됩니다. 그리고 모든 북동쪽 목적지가 갖는 미적 축복과 마찬가지로 DBCIC는 실롱의 장엄한 전망을 제공하는 스카이워크(현기증이 있거나 심장이 약한 사람을 위한 것이 아님)를 통해 해당 부서를 실망시키지 않습니다. (원문) If you spell out travelling as a lesson in history and anthropology, then the DBCIC in Meghalaya is the one place you shouldn't miss for the world. The Museum, although privately run, is in an excellent condition and proves to be a comprehensive source on the history and life in the north east. The library housed in the museum is a boon for those looking to research, or even brush up their knowledge of the state and its 6 sisters. And as is the aesthetic blessing that every north eastern destination has, the DBCIC does not dissapoint in that department either with the skywalk (not meant for those with vertigo or for the faint hearted), which offers a magnificent view of Shillong.

(Google 번역 제공) 좋은 곳, 매 순간이 많은 사람들이 모이는 이곳... 교통과 손님 그리고 관광객들 (원문) Nice place, every moment here is lot of gathering... Of traffic and the customer, and tourists

(Google 번역 제공) 좋은 4방향 도로 지점. 한 도로는 경찰 지점으로 연결되고, 다른 도로는 단케티 버스 정류장 방향으로 연결되며, 세 번째 도로는 PB 방향, 마지막 도로는 유럽 블록 방향으로 연결됩니다. 이곳은 수녀원 학교, 대학 등으로 가득합니다. Anthony 등 잘 관리된 정류장입니다. 경치 좋은 전망. (원문) Nice 4 way road point. One road connects to police point, another towards dhankheti bus stop, 3rd one towards PB, last one toward European block. This place is full of convent schools, colleges etc e.g saint marys, don bosco school, st. Anthony etc. Well maintained stop. Nice scenic view.

(Google 번역 제공) 디스토피아적인 곳 (원문) Dystopian looking place

(Google 번역 제공) 작은 역사적 광장입니다. N 그것은 우리가 광장 주변에서 자랐을 때의 향수를 불러일으킵니다. 확실히 실롱 주변에서 중요한 몇 안 되는 장소 중 하나입니다. (원문) It's a small historical square. N it invokes feelings of nostalgia as we grew up around the square. Definitely one of the few places of importance around shillong.

(Google 번역 제공) 북동부 8개 주의 특산품을 각각 담은 창의적인 칵테일! 시킴의 리빙 루츠 앤 펄즈를 주문했는데 둘 다 맛있게 먹었어요! 블랙 딜리셔스, 치레 도이나암, 크리포 츠도 마실 수 있었으면 좋겠어요! 각 칵테일에는 해당 엽서도 함께 제공돼요! 바텐더도 정말 친절했어요! 저녁에는 너무 어두워서 메뉴를 읽기가 좀 힘들었어요 😅 (원문) Creative cocktails, each representing the specialties of the 8 NE states! I got the Living Roots and Pearls of Sikkim and enjoyed both! Wish I had the capacity for the Black Delicious and Chire DoinAam and Krypo Tzu! Each cocktail comes with a corresponding postcard too! Very friendly bartender as well! In the evenings, it was just a little too dark to read the menu 😅

(Google 번역 제공) 제가 인도에서 가본 칵테일 바 중 단연 최고였습니다. 칵테일은 오랫동안 기억에 남을 특별한 맛의 여정을 선사했습니다. 우아한 분위기와 발코니에서 바라보는 실롱의 아름다운 전망까지, 절대 놓쳐서는 안 될 곳 중 하나입니다! (원문) Quite possibly one of the best cocktail bars I've ever been to in India. Their cocktails were one of a kind flavour journeys that you'll remember for a long time. Combined with the elegant ambience and the beautiful view of shillong from its balcony, this is one of those places you truly cannot miss!!!

(Google 번역 제공) 사랑스럽고 사랑스러운 칵테일과 음식은 환상적이었습니다! 그들의 칵테일에 재료가 언급되면 그 재료가 모두 있다는 뜻입니다. 왜냐하면 여러분이 그 맛을 모두 느낄 수 있고 오래 지속되는 맛을 느낄 수 있기 때문입니다. 그들은 7명의 자매 각각을 위한 칵테일을 가지고 있으며 각각의 맛과 냄새는 놀랍도록 다르고 독창적입니다. 오늘 제가 가장 좋아하는 것은 제가 델리에서 먹었던 모든 Mizo thalis에 대한 추억을 실제로 불러일으킨 Mizo였습니다. 하지만 가장 저항했던 부분은 훈제 돼지고기 볶음밥이었습니다. 음식과 다시 한 번 사랑에 빠지고 음식의 연금술적 마법에 대해 궁금해하게 만드는 음식과의 예상치 못한 만남 중 하나입니다. 사내 믹솔로지스트인 Amy는 매우 도움이 되었고 다음 칵테일을 결정할 수 있도록 테스터에게도 알려주었습니다. Google 지도에 표시된 위치는 도움이 되지 않습니다. Babla's를 지나 호텔 중앙 지점으로 걸어가면 도어맨이 올바른 방향을 알려줄 것입니다. 같은 건물 6층에 있어요. 훌륭한 전망. 흡연을 위한 작은 발코니도 마련되어 있습니다. (원문) Lovely lovely cocktails and the food was fantastic! When their cocktails mention ingredients, it really means they have them all because you can taste each and every note with a great lasting after taste. They have cocktails for each of the 7 sisters and each of them taste and smell wonderfully different and original. My favourite today was the Mizo one which actually brought back memories of all the Mizo thalis I've had in Delhi. But the piece de resistance was the smoked pork stir fry. It's one of those unexpected encounters with food that makes you fall in love with food all over again and wonder over the alchemical magic of it all. The in-house mixologist Amy was super helpful and even gave me testers to decide my next cocktail. The location listed on Google maps is unhelpful. Walk into Hotel centre point after Babla's and the doorman will point you in the right direction. It's on the 6th floor of the same building. Great views. They also have a small balcony for smoking.

(Google 번역 제공) 실롱의 한 모퉁이에 자리잡은 좋은 장소로 친구, 가족과 함께 어울리고 술을 마실 수 있습니다. 분위기는 멋진 대화를 나누기에 완벽하며 제공되는 칵테일도 좋습니다. (원문) A nice place tucked in one corner of Shillong for one to get along with friends and family and have a drink.. the atmosphere is just perfect for a nice chat and cocktails served are good.

(Google 번역 제공) 섀드 스카이는 허세 부리지 않으면서도 호사스러움, 유산, 분위기, 그리고 독창성을 절묘하게 조화시킨 몇 안 되는 곳 중 하나입니다. 바로 그렇기에 제가 바와 레스토랑을 선택할 때 가장 먼저 찾는 곳입니다. 시그니처 칵테일은 6층에 위치한 세련된 바에서 실롱의 반짝이는 전망을 감상하며 현대적인 스타일로 가득 찬 북동부 풍미의 풍부한 맛을 경험하고 싶은 분들에게 안성맞춤입니다. 음식 맛도 훌륭하며, 메인 코스 요리뿐만 아니라 이 지역의 다채로운 풍미를 한입 크기로 즐길 수 있는 양념 또한 훌륭합니다. 환대는 훌륭하고, 서비스는 빠르며, 분위기는 은은하게 화려합니다. 저는 이 도시에 올 때마다 꼭 한번 들러보려고 노력합니다. 실롱의 호스피탈리티 메뉴 중에서는 비싼 편이지만, 도시의 고급 레스토랑을 둘러보고 싶은 사람이라면 누구에게나 강력히 추천할 만한 곳입니다(심지어 셰드 스카이의 세련된 디테일을 연상시키는 엽서 기념품도 사고 싶을 정도입니다!) (원문) Shad Skye is among the rare places in the country which serves just the right combination of indulgence, Heritage, ambience and originality without giving into pretentiousness, and that’s precisely why it makes to the top of my go-to list when it comes to both Bars and Restaurants. The signature cocktails are just right for someone who wants to explore the richness of NorthEastern flavours packed in contemporary style, while enjoying Shillong’s shimmering vista from the tastefully decorated 6th floor Bar. The restaurant performs equally well in terms of food, and not just in main course dishes, but also with condiments like which serve the region’s colours in bite sized bursts. The hospitality is great, service is swift and ambience is subtly opulent. I try not to miss a quick visit everytime I am in town. Although on the pricier side of Shillong’s hospitality menu, yet an absolute recommendation for anyone who wants to check out the city’s fine-dine options (and even leave with a postcard souvenir from them, reminiscent of Shad Skye’s stylish eye to detail!)

(Google 번역 제공) 주말을 마무리하기에 완벽한 장소입니다. 옛 실롱의 매력을 그대로 간직한 분위기가 물씬 풍깁니다. 친구들과 함께 집에서 편안하게 시간을 보내는 듯한 분위기를 선사하도록 잘 디자인된 인테리어가 돋보입니다. 시그니처 칵테일은 꼭 드셔보세요. 독특하고 상상력이 풍부한 칵테일입니다. 조용하고 편안한 분위기 속에서 편안한 시간을 보내고 싶은 분들께 강력 추천합니다. (원문) This is the place to wind down the weekend. The ambience is reminiscent of the charm of old Shillong. The interior is well designed to give you the vibe of chilling at home with friends. The signature cocktails are a definite must try. Unique and imaginative. I highly recommend this place to anyone who enjoys the quiet comfort of the whole experience.

(Google 번역 제공) 와, 우연히 발견해서 정말 다행이에요. 간판이 하나도 안 보이거든요. 칵테일도 맛있고, 장소도 아름다워요. 도시의 하늘을 바라보며 음료를 즐기기에 평화로운 곳이에요. 메뉴도 아름다운데, 훌륭한 음료와 완벽한 음식을 함께 제공한다는 콘셉트니까요. 미리 예약하고 신발을 신는 게 좋아요. (원문) Just wow, I am so glad I stumbled across this, because there are no sign boards visible. The cocktails are delicious and the place is beautiful. Its a peaceful nook to enjoy your drinks with a sky view of the city. Their menu is also beautiful, because they are meant to serve great drinks and offer the perfect type of food with it. Try to book a table in advance and wear shoes.

(Google 번역 제공) 좋은 일이에요 (원문) Great job