마르세유의 38개 최고의 부티크

(Google 번역 제공) 걷기 좋은 아름다운 코스. (원문) Un corso bellissimo dove passeggiare.

(Google 번역 제공) 작은 따뜻한 음료를 즐기면서 수산시장에서 카네비에르를 거쳐 화려한 조명이 켜진 원형 교차로(크리스마스 기간 🎄)가 있는 큰 광장까지 정말 멋진 산책입니다... 박물관 방문, 풍성한 산책!! (원문) Balade vraiment chouette de la criée en passant par la canebière jusqu’à une grande place avec un magnifique rond point illuminé (période de Noël 🎄) tout en dégustant une petite boisson chaude… visite de musée, balade à gogo !!

(Google 번역 제공) 꼭 봐야 할 곳!! 더 이상은 말하지 않겠습니다... 꼭 봐야 할 곳!!! 마르세유 사람들은 매력적이고, 친절하고, 예의 바르고, 언제나 기꺼이 여러분을 도와드릴 준비가 되어 있습니다!! (원문) Un incontournable!! Je n en dirais pas plus....a découvrir!!! Les marseillais sont charmants ,gentils, polis et toujours prêts a vous aider par pur plaisir!!

(Google 번역 제공) 마르세유에서 이 곳을 정말 좋아해요. 커피, 브런치, 혼자 또는 다른 사람들과 함께 식사할 수 있는 다양한 선택지가 있어요. (원문) J'aime cette endroits à Marseille. Vous y trouverez beaucoup de choix pour prendre un café , bruncher ou tout simplement prendre un repas seul ou accompagné

(Google 번역 제공) 마르세유의 상징적인 중심가로 불리는 이 거리는 프랑스 제3공화국 시절 카페, 호텔, 극장이 밀집해 있어 "지중해의 샹젤리제"라고 불렸습니다. 이 거리는 프로방스어로 "대마밭"을 뜻하는 단어인 카네비에라(canebiera)에서 유래했는데, 이는 중세 시대 대마 공예, 밧줄, 코드 생산의 중심지였던 이 지역의 뿌리를 반영합니다. 1666년 루이 14세의 도시 확장 계획의 일환으로 조성된 이 거리는 생루이 거리(Cours Saint-Louis)와 갈레르 무기고(Arsenal des Galères)를 약 250m에 걸쳐 연결했습니다. 1785년 대무장(Grand Arsenal)이 철거된 후, 이 거리는 비유포르(Vieux-Port, 구 항구)까지 연장되어 결국 약 1km에 달했습니다. 1927년에는 노아이유 거리(Rue Noailles)와 메이양 거리(Allées de Meilhan)를 통합하여 공식적으로 완공되었습니다. 오늘날 이 거리는 보행자 친화적인 디자인과 녹지 공간에 초점을 맞춘 대대적인 리모델링을 거쳤으며, 관광객과 지역 주민 모두에게 더욱 쾌적한 지역이 되었습니다. (원문) Often referred to as the symbolic central avenue of Marseille, the street was once called the "Champs-Élysées of the Mediterranean" during the French Third Republic, thanks to its concentration of cafés, hotels, and theaters. Its name derives from the Provençal word canebiera, meaning "hemp field," reflecting the area’s medieval roots as a center for hemp craftsmanship, rope, and cord production. Created in 1666 as part of Louis XIV’s urban expansion plan, the original section connected Cours Saint-Louis to the Arsenal des Galères, covering about 250 meters. After the demolition of the Grand Arsenal in 1785, the street was extended to reach the Vieux-Port (Old Port), eventually growing to about 1 kilometer in length. In 1927, it was formally completed by incorporating Rue Noailles and Allées de Meilhan. Today, the street has undergone major renovations focused on pedestrian-friendly design and green spaces, making it a more pleasant area for both tourists and locals.

(Google 번역 제공) 세계적으로 유명한 동맥 마르세유의 옛 항구를 내려다보는 곳에는 다양한 사회적 다양성과 유명 상점들이 즐비합니다. (원문) Artère mondialement connue On trouve de tout surtout une mixité sociale et des boutiques connues qui donnent sur le vieux port de Marseille

(Google 번역 제공) 산책하며 아이스크림 먹기 좋은 곳이에요. 주차가 매우 어렵습니다. (원문) Bel endroit pour flâner et manger une glace. Parking très difficile

(Google 번역 제공) 정말 멋진 발견이었어요. 마르세유에서 제가 가장 좋아하는 매장 중 하나예요! 모든 걸 찾을 수 있고, 모든 제품이 꼼꼼하게 진열되어 있고, 상품 품질도 최고예요. 꼭 가보세요! (원문) Superbe découverte, un de mes magasins préférés de Marseille! On trouve de tout, l’ensemble est présenté avec soin et les articles sont d’une grande qualité. Un incontournable!

(Google 번역 제공) 이곳은 마치 시간이 멈춘 듯한 매우 독특한 가게입니다. 대부분의 상품과 진열대는 마치 지난 세기에 온 듯한 느낌을 줍니다. "중국 그림자"나 "중국 실" 같은 동양적인 라벨이 붙은 상품도 눈에 띄었습니다. 많은 상품이 꽤 비싼 편이지만, 저렴한 상품도 있고, 특이한 물건도 꽤 많이 찾을 수 있습니다. 저는 기념품으로 엽서를 샀습니다. 가게 내부는 사진 촬영이 금지되어 있어서 조금 아쉽지만, 그래도 즐거운 쇼핑 경험을 선사합니다. 여행객에게 강력 추천합니다. 정말 독특한 곳이거든요. (원문) 十分独特的商店，时间仿佛在此停留，大部分商品和陈设感觉都是上个世纪的样子（也让我看到了印着“中国影子”、“中国线”这样东方主义味的产品）。很多商品的价格比较昂贵，但也有较为平价的选择，可以看到好一些不寻常的商品。我买了个明信片作为纪念。 店内禁止拍照，有点可惜，但也算保障了逛店体验。推荐旅行者来这里逛逛，确实特别。

(Google 번역 제공) 이 매장을 방문해서 쇼핑과 탐험을 오랫동안 즐길 수 있어서 정말 좋았어요. 매장은 요리, 철물, 도구, 장난감, 의류, 가정용품의 역사를 떠올리게 해 주었어요. 박물관처럼 꾸며진 공간에 올라가니 매장의 매력이 더해졌어요. 온라인에서 이 설명을 찾았습니다. Maison Empereur를 둘러보는 데 몇 시간을 할애하세요. 프랑스에서 가장 오래된 이 도시의 상징적인 철물점은 페인트, DIY 도구부터 프랑스 제빵 도구, 멋진 가정용품까지 거의 모든 것을 판매합니다. 대부분의 제품은 고풍스러운 분위기를 자아내는데, 특히 전통 어린이 장난감은 더욱 그렇죠. 심지어 청소용품도 아름답게 포장되어 있습니다. Savon de Marseille 비누를 두툼하게 구매하러 매장에 들러보세요 (선물로 딱 좋습니다). (원문) Loved visiting this store, which became a lengthy shopping and exploring experience. The store puts you in a mind of the history of cooking and hardware instruments, toys, clothing, and home goods. Climbing the museum-like section added to the appreciation of the store. Found this description online: Set aside a few hours to wander around Maison Empereur. The city’s iconic hardware shop, the oldest one in France, sells pretty much everything from paint and DIY tools to French baking equipment and gorgeous homeware. Most of the products feel charmingly old fashioned, particularly the traditional children’s toys, and even the cleaning products can be beautifully packaged. Be sure to stop by the soaps to pick up chunky blocks of Savon de Marseille (they make great gifts).

(Google 번역 제공) 온갖 종류의 철물과 주방용품 장난감이 정말 다양했어요. 쓰레기도 싸구려 플라스틱도 없었어요. 생산 라인에서 오래전에 사라진 줄 알았던 옛날 제품들을 발견하느라 두 시간을 보냈어요. (원문) Incredible selection of all sorts of hardware, kichenware toys. No junk, no cheap plastic,. Spent two hours here discovering old-wares that I thought had long disappeared of production lines.

(Google 번역 제공) 예전처럼 멋진 가게예요. 250년도 더 된 곳이라 꼭 방문해 볼 만한 곳입니다. 필요한 건 다 찾을 수 있을 거예요. (원문) Una bottega come di una volta. Da visitare assolutamente ha più di 250 anni. Ci trovi di tutto.

(Google 번역 제공) 마르세유에 있는 메종 앙페르(Maison Empereur)를 발견하게 되어 정말 기뻤습니다. 강력 추천합니다! 들어서는 순간부터 독특한 분위기에 매료되실 거예요! (원문) I had the great pleasure of discovering Maison Empereur in Marseille, an address I highly recommend! From the moment you enter, you are immediately charmed by its unique atmosphere!

(Google 번역 제공) 마르세유에서 놓쳐서는 안 될 명소, 정말 방문할 가치가 있습니다. 모든 것을 찾을 수 있는 거대한 철물점인데, 구하기 힘든 물건까지 모두 갖추고 있습니다. 직원들의 뛰어난 전문성은 정말 칭찬할 만합니다! 👏🏻 (원문) Une institution marseillaise à ne pas rater, la visite vaut vraiment le coup. Une quincaillerie immense où l'on trouve de tout, même les objets les plus introuvables. Et il faut souligner la très grande compétence du personnel ! 👏🏻

(Google 번역 제공) 매장 내부는 정말 아름답고, 아름다운 레트로 옷들이 많아요. 홈웨어는 비주얼이 훌륭하지만, 가격은... 중고 옷은 정말 말도 안 되게 비싸요 (저는 패션에 민감한 편은 아니라서, 아마 세상에 하나뿐인 옷일지도 모르지만, Vinted에서 네 배는 싸게 살 수 있을 것 같아요). 품질만 괜찮다면 이 정도 가격은 충분히 납득할 수 있을 것 같아요. 티셔츠는 가볍고, 플로킹 소재는 좀 뻣뻣해 보여요. 솔직히 45달러면 적어도 두꺼운 티셔츠는 살 자격이 있는데, 사실은 그렇지 않거든요... 그래도 비주얼은 훌륭해요. 궁금해서 매장에 가서 리뷰를 확인해 봤는데, 댓글에 냉대하는 반응이 종종 나오더라고요. 그래서 그냥 인상만 쓴 게 아니었어요. 점원 옆을 지나가면서 인사를 했는데, 그냥 눈을 똑바로 쳐다보는 거예요. 아무 반응도 없었어요. 컨셉도 멋지고, 매장 자체도 멋지고, 마르세유를 대표하는 제품들을 소개하는 아이디어도 정말 멋지고, 비주얼도 훌륭합니다. 하지만 가격 대비 가치는 정말 부족하고, 환영하는 분위기도… (원문) Boutique très belle à l'intérieur, beaucoup de belles fringues rétro. La gamme maison les visuels sont à tomber par terre, par contre les prix... Le prix de la frippe c'est lunaire (je ne suis pas fashion victime peut être que c'est des pièces uniques où je ne sais quoi mais selon moi c'est trouvable sur vinted pour 4 fois moins cher). Les prix de leur gamme pourrait être justifiés si la quali suivait, les t-shirt sont légers et le flocage ne paraît pas solide, honnêtement pour 45 balles on a le droit au moins à un t-shirt épais ce qui n'est pas le cas... Par contre les visuels sont top. Je suis venu voir les commentaires après le passage en boutique par curiosité et l'accueil glacial revient souvent dans les commentaires, donc ce n'était pas une impression je suis réellement passé à côté du vendeur en disant bonjour et en retour j'ai eu le droit à un regard droit dans les yeux sans retour de sa part. Le concept est cool, la boutique en elle même est cool, l'idée des produits mettant en avant Marseille c'est super cool, les visuels top. Mais vraiment le rapport qualité prix n'est pas là, et l'accueil non plus du coup...

(Google 번역 제공) 이 가게는 정말 마법 같아요. 제품들은 모두 독창적이고, 품질도 좋고, 다양해요. 마음에 드는 제품을 분명 찾으실 수 있을 거예요. 드리스, 따뜻하게 맞아주시고, 제가 오랫동안 찾던 제품을 팔아주셔서 정말 감사합니다. 곧 뵙겠습니다! (원문) Ce shop est juste magique. Les pièces sont originales de grande qualité et variées. On trouve son bonheur à coup sûr. Merci Driss pour l’accueil et pour m’avoir vendu la pièce qui me manquait depuis si longtemps. A très vite!

(Google 번역 제공) 독특한 스타일, 희귀한 스트릿웨어와 스포츠 아이템. (원문) Stile unico, rari pezzi streetwear e sportivi.

(Google 번역 제공) 품질이 좋지 않은 티셔츠에 40/45유로는 심각한 수준이 아닙니다. 디자인/프린트는 아름답고 세심하게 고안되었습니다. 그것에 대해 말할 것도 없지만 솔직히 과도하다고 생각하기 때문에 제시된 가격을 고려하여 티셔츠의 무게를 검토해야 합니다. 인쇄물이 정말 훌륭하기 때문에 부끄럽습니다. (원문) 40/45 € un t shirt d’une si mauvaise qualité ce n’est pas sérieux. Les dessins/imprimes sont beaux et bien pensé rien à dire la dessus mais le grammage des t shirts est à revoir vu les prix proposés car je trouve ça franchement abusé. C’est vraiment dommage car les imprimés sont vraiment top.

(Google 번역 제공) 매장에서 수령하기 위해 온라인으로 티셔츠를 구입했습니다. 마르세유에 갔을 때 몇 번 갔는데 매번 문이 닫혀서 티셔츠를 못 샀어요. 이메일로 환불을 요청했는데 답변을 받지 못했습니다. 인스타그램으로 여러 메시지를 보냈지만 그들은 나를 무시했습니다. 그 사람들 나한테 35€ 빚졌어 (원문) J’ai acheté un t-shirt en ligne à rétirer en boutique. Je suis allée plusieurs fois à la boutique quand j’étais à Marseille mais à chaque fois elle était fermée donc je n’ai pas pu récupérer le t-shirt. J’ai demandé un remboursement par mail mais je n’ai pas eu de réponse. Je leur ai envoyé plusieurs messages sur Instagram mais ils m’ont ignoré. Is me doivent 35€

(Google 번역 제공) 나는 사페를 많이 찾을 수 있는 이곳을 좋아한다!! M0 (원문) J'adore ce lieu, où on y retrouve la sape d autant!! M0

(Google 번역 제공) 정말 좋은 매장이에요. 중고품 매장인데도 자체 상품도 있어서 항상 스타일리시해요!! 항상 환영해 주시고, 강력 추천합니다! (원문) Trop bon magasin, à la fois friperie et ils ont aussi leurs propres produits qui sont toujours hyper stylés !! Accueil toujours au top ! Je recommande !

이국적인 골목이다 유럽같기도하고 남미같기도한 옛 마르세유 골목길 중간중간 레스토랑도 있고 펜시한 기념품가게들도있다 사진찍기 좋은곳이다

(Google 번역 제공) 마르세유를 방문한다면 이 거리 예술 지구는 꼭 방문해야 할 곳입니다. 독특한 상품을 판매하는 작은 상점들과 좁은 골목길, 그리고 이곳에서 불멸의 존재감을 드러낸 뛰어난 예술가들의 작품이 즐비한 곳입니다. 전반적으로 다채로운 경험을 선사하며 많은 감동을 선사합니다.👌👍😎 (원문) Bei einem Besuch in Marseille sollte man dieses Street-Art Viertel unbedingt in seiner Ausflugsliste berücksichtigen. Viele kleine Läden mit sehr individuellen Angeboten, viele kleine Gassen und wirklich sehr guten Künstlern die sich hier verewigt haben. Insgesamt ein sehr buntes Erlebnis mit vielen Eindrücken.👌👍😎

(Google 번역 제공) 르 파니에는 마르세유에서 가장 오래되고 아름다운 동네로, 좁은 골목길과 화려한 외관, 그리고 예술적인 매력이 어우러진 미로 같은 곳입니다. 한때 노동자 계층의 지역이었던 이곳은 이제 파스텔톤으로 칠해진 건물들 사이에 부티크, 아트 스튜디오, 아늑한 카페들이 즐비한 창작의 중심지로 변모했습니다. 거의 모든 골목길에 거리 예술이 펼쳐져 고풍스러운 건축물과 강렬한 대비를 이룹니다. 17세기에 지어진 아름다운 기념물인 라 비에이유 샤리테와 항구의 탁 트인 전망이 특히 눈에 띕니다. 르 파니에를 거닐다 보면 마치 생동감 넘치는 야외 갤러리에 들어선 듯한 느낌을 받습니다. 정통적이고 보헤미안적인 분위기 속에서 남부 프랑스의 정신이 가득 담겨 있습니다. (원문) Le Panier is Marseille’s oldest and most picturesque neighborhood — a maze of narrow streets, colorful facades, and artistic charm. Once a working-class district, it’s now a creative hub filled with boutiques, art studios, and cozy cafés tucked between pastel-painted buildings. Street art decorates nearly every corner, adding a vibrant contrast to its ancient architecture. Highlights include La Vieille Charité, a stunning 17th-century monument, and the panoramic views over the port. Wandering through Le Panier feels like stepping into a lively open-air gallery — authentic, bohemian, and full of southern French spirit

(Google 번역 제공) 역에서 도보로 쉽게 갈 수 있어 둘러보기 편리합니다. 좁은 골목길마다 다채로운 주제의 벽화가 집집마다 아름답게 그려져 있습니다. 수많은 예술가와 장인들의 작업실이 방문객을 맞이하여 모든 취향을 만족시켜 드립니다. 골목골목 새로운 발견이 기다리고 있습니다! (원문) Facilmente raggiungibile a piedi dalla Stazione, si visita facilmente. Attraverso le sue stradine si possono ammirare murales coloratissimi con le più svariate tematiche che abbelliscono tutte le case. Si possono visitare numerosi atelier di artisti e artigiani che soddisfano tutti i gusti di chi si trova in visita: ogni angolo è una scoperta!

(Google 번역 제공) 르 파니에(Le Panier)는 마르세유의 옛 정착지 중심부, 구 항구 북쪽 해안에 위치한 도시에서 가장 오래된 지역입니다. "르 파니에"라는 이름은 17세기에 지어진 "르 로지 뒤 파니에(Le Logis du Panier)"라는 간판이 있던 옛 여관에서 유래했다고 전해집니다. 이 간판이 거리의 이름을 따서 지어졌고, 이후 점차 지역 전체의 이름이 되었습니다. 이 지역은 생 로랑 언덕(Butte Saint-Laurent), 물랭 언덕(Butte des Moulins), 카르므 언덕(Butte des Carmes)이라는 세 개의 언덕을 중심으로 발전했습니다. 르 파니에 역시 다른 많은 옛 지역과 마찬가지로 성벽으로 둘러싸여 있었고, 성벽 바깥으로는 오랫동안 건축이 금지되었습니다. 루이 14세 치세에 도시가 확장되면서 경계가 확장되었지만, 르 파니에는 좁은 거리, 가파른 경사, 그리고 조밀한 도시 구조를 그대로 유지했습니다. 역사적으로 르 파니에는 장인, 어부, 소박하고 가난한 가정, 그리고 여러 차례 이주해 온 이민자들이 살았던 노동자 계층의 지역이었습니다.  19세기부터, 특히 20세기에 이 지역은 이탈리아인, 코르시카인, 그리고 북아프리카인, 코모로인, 그리고 사하라 이남 아프리카인 등 수많은 이주민들을 맞이했습니다.  르 파니에는 비위생적인 지역, 불안정한 주택, 그리고 황폐하다는 악명 때문에 낙인찍히기도 했습니다.  르 파니에에서 가장 중요한 사건 중 하나는 제2차 세계 대전 중 혼란스러웠던 시기였습니다. 1943년 1월, 비시 정권의 지원을 받은 독일 당국은 구항구와 르 파니에 사이에 위치한 생장 지역의 상당 부분을 파괴하도록 명령했습니다. 이 골목길들이 레지스탕스들의 피난처로 여겨졌기 때문입니다. 1943년 1월 22일부터 24일까지 수천 명의 주민들이 쫓겨났고, 많은 건물들이 다이너마이트로 폭파되었습니다. 이는 통제와 감시를 위한 주요 접근로를 확보하기 위한 것이었습니다. 일부 오래된 건물들은 보존되었는데, 특히 오텔 드 카브르(Hôtel de Cabre)는 이 옛 동네의 몇 안 되는 흔적 중 하나로 남아 있습니다. 르 파니에의 주요 유적지는 다음과 같습니다. - 라 비에이유 샤리테(La Vieille Charité): 17세기 피에르 퓌제의 설계에 따라 도시의 빈민들을 위한 주택으로 건설되었습니다. - 르 파빌리온 다비엘(Le Pavillon Daviel): 18세기 중반 제라르 형제가 16세기 옛 법원 자리에 건설했습니다. 프랑스 혁명 당시 앞마당에 단두대가 세워졌습니다. - 노트르담 데 아쿨 교회(Notre-Dame-des-Accoules Church), 생 로랑 교회(Saint-Laurent Church) 등. 르 파니에는 다양한 시대의 흔적을 간직한 작은 교회들이 많습니다. - 루 뒤 파니에(Rue du Panier)는 옛 마르세유의 중심부를 관통하는 주요 도로였습니다. 1970년대와 1980년대부터 이 지역을 되살리기 위한 도시 재생 프로젝트가 시행되었습니다. 외관 복원, 위생 시설 개선, 주택 개보수 등이 그 예입니다. 르 파니에는 미술관, 장인 상점, 레스토랑, 카페, 문화 산책로가 들어서는 인기 있는 관광 지구로 점차 변모했습니다. 도심 지역 유로메디테라네(Euroméditerranée) 도시 재개발 프로젝트에는 르 파니에가 도시의 역사적인 중심지로서의 입지를 강화하기 위한 투자가 포함됩니다. 이 지역은 또한 장식된 골목길, 도시 재생, 예술가 레지던시, 참여형 문화 프로젝트 등을 통해 예술 실험실로 거듭났습니다. 르 파니에는 젠트리피케이션 문제에 직면해 있습니다. 일부 재개발 사업으로 인해 저소득층 주민들이 이 지역을 떠나야 하는 상황이 발생하고 있습니다. 이러한 이유로 에어비앤비 임대 사업이 큰 비판을 받고 있습니다. (원문) Le Panier constitue la partie la plus ancienne de la ville, située sur la rive nord du Vieux-Port, au cœur de l’implantation originelle de Massalia (Marseille).  Le nom « Le Panier » viendrait d’une ancienne auberge du XVIIᵉ siècle, à l’enseigne « Le Logis du Panier », qui donnait son nom à la rue, puis peu à peu au quartier entier.  Le quartier s’est développé sur trois collines : la butte Saint-Laurent, la butte des Moulins et la butte des Carmes.  Le Panier, comme beaucoup de quartiers anciens, était ceinturé par des remparts, hors desquels la construction était interdite pendant longtemps.  Avec les agrandissements de la ville sous Louis XIV, les limites furent repoussées, mais le Panier conserva ses ruelles étroites, ses pentes abruptes et son tissu dense.  Historiquement, le Panier a toujours été un quartier populaire, abritant des artisans, des pêcheurs, des familles modestes et des immigrés successifs.  À partir du XIXᵉ siècle et surtout au XXᵉ siècle, le quartier accueille de nombreuses vagues migratoires : des Italiens, des Corses, puis des populations maghrébines, comoriennes et d’Afrique sub-saharienne.  Le Panier fut parfois stigmatisé : zones insalubres, logement précaire, réputation de délabrement.  L’un des épisodes les plus marquants du Panier est son déchirement pendant la Seconde Guerre mondiale. En janvier 1943, les autorités allemandes, aidées du régime de Vichy, donnèrent l’ordre de détruire une grande partie du quartier Saint-Jean, situé entre le Vieux-Port et le Panier, car les ruelles étaient perçues comme un refuge pour les résistants.  Entre le 22 et le 24 janvier 1943, des milliers d’habitants furent expulsés, et de nombreux immeubles furent dynamités. Le but était d’ouvrir de grandes voies d’accès pour le contrôle et la surveillance.  Certaines constructions plus anciennes furent épargnées, notamment l’Hôtel de Cabre, qui est devenu l’un des rares vestiges de ces vieux quartiers.  Parmi les lieux remarquables du Panier : - La Vieille Charité : construit pour accueillir les pauvres de la ville, sur les plans de Pierre Puget, au XVIIᵉ siècle.  - Le Pavillon Daviel : construit au milieu du XVIIIᵉ siècle par les frères Gérard, sur l’emplacement d’une ancienne maison de justice du XVIᵉ siècle. Pendant la Révolution, la guillotine y fut dressée sur son parvis.  - Église Notre-Dame-des-Accoules, Église Saint-Laurent, etc. Le Panier est riche en petites églises souvent témoins d’époques variées.  - La rue du Panier elle-même, ancienne rue majeure du quartier, traverse le cœur du vieux Marseille.  À partir des années 1970-1980, des opérations de réhabilitation urbaine ont été menées pour redonner vie au quartier : restauration des façades, assainissement, rénovation des logements.  Le Panier s’est peu à peu transformé en quartier touristique très prisé : galeries d’art, boutiques artisanales, restaurants, cafés, parcours culturels.  Le projet Euroméditerranée, de requalification urbaine du centre-ville, inclut des investissements dans le Panier pour renforcer sa place dans le cœur historique de la ville.  Le quartier est aussi devenu un laboratoire artistique : ruelles décorées, récup’ urbain, résidences d’artistes, projets culturels participatifs.  Le Panier fait face à des problèmes de gentrification : certaines rénovations poussent les habitants modestes à quitter le quartier. C’est pourquoi les locations AirBnB y sont très critiquées.

(Google 번역 제공) 르 파니에는 그림처럼 아름다운 동네로, 산책하며 거닐기에 더할 나위 없이 좋습니다. 다양한 골목길에는 역사가 깃들어 있습니다. 벽화는 호기심을 자극하고, 예술 작품과 다른 상점들은 흥미롭고, 레스토랑들은 감각을 일깨워줍니다. 항구 근처의 이 동네를 제대로 느끼고 즐기기 위해 여러 번 방문했습니다. (원문) Le Panier est un quartier pittoresque où il est bon de déambuler, de flâner. Dans les différentes ruelles c'est l'histoire qui s'invite. Les peintures murales sont une curiosité, les boutiques d'art ou autres sont d'un intérêt et les restaurants un éveil pour les sens. Nous sommes venus plusieurs fois pour apprécier et profiter de ce quartier proche du port.

(Google 번역 제공) 프랑스 마르세유 항구 근처 조용한 지역에 자리 잡은 이곳이 정말 마음에 들었습니다. 거리마다, 건물마다 유구한 역사가 깃들어 있었고, 가이드가 열정적으로 들려준 이야기에 정말 감탄했습니다. 이 아름다운 항구 도시에서 더 많은 시간을 보낼 수 있었으면 좋았을 텐데요. (원문) Loved this place, tucked away in a quiet area near the port of Marseilles, France. Each street, and building is steeped in history and we were just amazed to hear all the stories that our guide narrated to us with so much enthusiasm and passion. Wish we had more time to spend in this beautiful port city.

건물이 정말 멋져서 구경하기엔 너무 좋아요! 가게나 식당들은 언제가도 한적해도 너무 한적한 것 같아요.

쇼핑하기 편해요 주차도 편하고

(Google 번역 제공) 상점과 레스토랑이 정말 아름답게 늘어서 있어요. 건물도 정말 멋지고요. 안팎으로 걸어 다니면서 곳곳에 유서 깊은 역사를 느낄 수 있어요! 다양한 상점과 레스토랑이 가득해요!! 전반적으로 분위기가 정말 좋고 꼭 방문할 가치가 있어요!!! 물론 주차는 좀 불편하지만, 곳곳에 주차 공간이 있어요. 아니면 유료 주차장을 이용하세요. (원문) What a lovely stretch of shops and restaurants. The building is super cool. You walk inside and outside with lots of history all around you! Lots of different shops and restaurants!! Amazing vibe overall and well worth a visit!!! Parking of course is a real pain but you can find spots all around. Or use paid parking

(Google 번역 제공) 이 지역은 아직 상점이 거의 없지만 건물은 아름답게 개조되었습니다. 테라스 뒤 포트 쇼핑센터 바로 옆에 위치해 있어 잠깐 방문해 볼 가치가 있습니다. (원문) L'endroit est encore un peu vide de commerçants, mais le bâtiment a été super bien rénové, petite visite a faire juste à côté des terrasses du port

(Google 번역 제공) 도시 재생의 탁월한 사례인 이 공간은 마르세유의 유서 깊은 항구 창고들을 문화, 쇼핑, 미식의 활기 넘치는 중심지로 탈바꿈시킵니다. 1858년에서 1863년 사이에 도시의 산업 항만 인프라의 일부로 건설된 이 복합 단지는 365m 길이로 연중의 날들을 상징하며, 7층에 걸쳐 4개의 창고 블록으로 구성되어 일주일의 요일을 떠올리게 합니다. 수십 년간 방치되었던 이 건물은 1990년대에 대대적인 재개발 사업이 시작되었습니다. 2015년, 15,000m² 규모의 하부 공간은 유산 건축과 현대적인 디자인이 조화를 이루는 라이프스타일 명소로 새롭게 단장했습니다. 유럽에서 가장 호평받는 적응형 재사용 및 수변 재생 사례 중 하나로 손꼽힙니다. (원문) A striking example of urban regeneration, the space transforms Marseille’s historic port warehouses into a vibrant hub of culture, shopping, and gastronomy. Originally constructed between 1858 and 1863 as part of the city’s industrial harbor infrastructure, the complex spans 365 meters in length—symbolizing the days of the year—and features four warehouse blocks across seven stories, evoking the days of the week. After decades of underuse, major redevelopment efforts began in the 1990s. In 2015, the lower 15,000 square meters were reopened as a lifestyle destination, blending heritage architecture with contemporary design. It stands as one of Europe’s most acclaimed examples of adaptive reuse and waterfront revitalization.

(Google 번역 제공) 이 오래된 건물들을 아름답게 리모델링했습니다. 몇몇 매장은 특이하지만, 여전히 빈 상가가 많습니다. 이 공간은 꼭 들러볼 만한 가치가 있습니다! (원문) Belle rénovation de ces anciens bâtiments. Certains magasins sont atypiques mais il reste beaucoup d'emplacements commerciaux vides. Les places valent le détour !

(Google 번역 제공) 아름답게 리노베이션되었지만, 관광객으로서는 구경하는 것 외에 무엇을 해야 할지 전혀 모르겠어요. (원문) Prachtig verbouwd, maar geen id wat je er als tourist moet doen behalve kijken.

그냥그냥 마르세유에서 심심할때 가보세요, 물건은 글쎄~~~

릴 잠깐 들렀는데 잠시 머물렀다 갈만합니다. 꽤 큰 소파가 있어서 거기서 쉬며 기차 기다렸어요. 까르푸도 있어서 물이나 음료 사기도 편하고요

평범하고 특별한것없음

남자둘이 볼건 데카트론 뿐 이었음. 건물 테라스(?)에서 보는 바닷가 풍경 좋음.

화장실유료고 오픈시간도늦다 프랑스것들은 폴빵집

괜찮음

(Google 번역 제공) 쇼핑센터는 꽤 괜찮습니다. 새로운 매장들이 오픈하고 있는데, Action도 곧 오픈할 예정입니다. 이 쇼핑센터에는 쇼핑을 제대로 즐길 만한 곳이 별로 없어서 별점 한 개를 깎았습니다. 마르세유 시민들이 Plan-de-Campagne로 몰려드는 것을 막기 위해 이 프로젝트를 일부 지원했다는 점을 생각하면 좀 우스꽝스럽기도 합니다. 그럼에도 불구하고 역사적인 측면은 흥미롭습니다. 상트르 부르스(Centre Bourse)는 벨숭스(Belsunce) 지구 1구에 위치한 쇼핑센터로, 구항구와 매우 가깝습니다. 1977년에 문을 열었습니다. "상트르 부르스"라는 이름은 부르스 궁전(Palais de la Bourse, 상공회의소의 역사적인 본부), 카네비에르(Canebière), 그리고 이 쇼핑 지구가 인접해 있다는 점에서 유래되었습니다. 쇼핑센터가 들어서기 전에는 부르스 뒤편 지역이 이 지역을 차지하고 있었는데, 20세기에 철거되었습니다. 이 지역은 박람회와 서커스 장소로 사용되었으며, 이후 주차장과 공터로 사용되었습니다. 1967년 쇼핑센터 건설 과정에서 고대 건축물, 장례용 울타리, 요새 등 그리스와 로마 시대의 유물이 발굴되었습니다. 이러한 발견으로 인해 공사가 중단되었고, 이러한 유물들을 통합하고 보존하기 위한 프로젝트가 재검토되었습니다. 이후 건물 내에 마르세유 역사 박물관과 유적 정원이 조성되었습니다. 상트르 부르스(Centre Bourse) 주변 도시 개발 프로젝트는 1971년 7월에 시작된 부르스 공동 개발 구역(Bourse Concerted Development Zone, ZAC)에 포함되었으며, 이 구역은 도심(상점, 사무실, 호텔)을 현대화하는 것을 목표로 했습니다. 초기 프로젝트에는 쇼핑센터뿐만 아니라 주택, 지하 주차장, 사무실 등이 포함되었습니다. 지하 주차장과 광장은 전체 계획에 통합되었습니다.  여러 차례의 개보수 끝에 1977년에 개관했습니다.  1997년에는 부지 현대화를 위한 초기 리노베이션이 진행되었습니다. 소매 공간 확장, 프낙(Fnac)과 아비타트(Habitat) 등의 매장 이전, 그리고 내부 공간 개선이 이루어졌습니다.  2003년에는 쇼핑센터와 쿠르 벨슌스(Cours Belsunce) 사이에 슬래브를 설치하는 등 더욱 야심찬 구조 조정 프로젝트가 제안되었지만, 특히 라부르데트 타워(Labourdette Towers) 주민들의 강력한 반대에 부딪혔습니다. 결국 이 프로젝트는 무산되었습니다.  2013년 유럽 문화 수도 지정과 함께 쇼핑센터는 재설계되었습니다. 갤러리 라파예트(Galeries Lafayette)를 중심으로 현대화된 외관, 신중한 증축, 그리고 내부 리노베이션이 이루어졌습니다.  유리와 장식 필름을 사용한 현대적인 외관이 추가되었으며, 특히 비르아켐 거리(Rue Bir-Hakeim)와 레인 엘리자베스 거리(Rue Reine-Élisabeth)는 센터에 더욱 밝고 도시적인 느낌을 더했습니다. 내부는 2015년에서 2016년 사이에 갤러리를 현대화하고 이용 경험을 개선하기 위해 리모델링되었습니다. 최근에는 라부르데트 타워(Labordette Towers)와 쿠르 벨슌스(Cours Belsunce) 사이의 공공 공간(녹지 공간, 벤치, 도시 계획)을 재편했습니다. 상트르 부르스(Centre Bourse)는 단순한 쇼핑센터가 아닙니다. 마르세유 역사 박물관(Marseille History Museum)이 들어서 있으며, 리셉션 공간은 쇼핑몰과 통합되어 있습니다. 쇼핑몰에서는 정기적으로 문화 전시회가 개최되는데, 이는 이 공간의 "사회 박물관"적 소명을 반영하며, 센터를 상업과 문화 유산의 접점으로 만들어줍니다. 상트르 부르스는 프랑스에서 가장 오래된 도심 쇼핑몰 중 하나로, 매년 수백만 명의 방문객이 찾는 높은 이용률을 자랑합니다. 2024년에는 일부 매장이 비어 있던 상황에서 유동 인구를 늘리기 위해 쇼핑몰 1층에 리들(Lidl) 슈퍼마켓이 들어섰습니다.  2025년에는 갤러리 라파예트가 마르세유에서 철수한다고 발표했는데, 이는 상트르 부르크(Centre Bourse)에 직접적인 영향을 미쳤습니다. 상트르 부르크 내 매장은 테라스 뒤 포르(Terrasses du Port)와의 경쟁으로 유동 인구가 감소했기 때문입니다. 상트르 부르크는 외곽에 위치한 다른 대형 쇼핑센터(그랑 리토랄 등)와의 경쟁에 직면했습니다. (원문) Le centre commercial est pas mal, de nouveaux magasins sont en cours d’ouvertures, dont Action qui va ouvrir prochainement. J’enlève une étoile car il n’y a pas grand chose dans ce centre commercial pour faire un "shopping" complet : Un peu marrant quand on sait que le projet a en partie été appuyé pour empêcher les marseillais d’affluer vers Plan-de-Campagne. Le côté historique est néanmoins intéressant : Le Centre Bourse est un centre commercial situé dans le 1ᵉʳ arrondissement, dans le quartier Belsunce, tout près du Vieux-Port. Il a ouvert ses portes en 1977. Le nom “Centre Bourse” vient de la proximité du Palais de la Bourse (siège historique de la Chambre de Commerce), de la Canebière, et de ce quartier commerçant.  Avant le centre commercial, le sol était occupé par le quartier derrière la Bourse, qui avait été rasé au cours du XXᵉ siècle. Ce secteur avait été utilisé comme terrain d’accueil de foires, de cirques, plus tard comme parking et espace vacant.  En 1967, pendant les travaux de construction du centre commercial, des vestiges grecs et romains furent mis au jour : de l’architecture antique, des enclos funéraires, des fortifications.  Ces découvertes provoquèrent un arrêt des travaux et une révision du projet afin d’intégrer et préserver ces vestiges. Le musée d’Histoire de Marseille et un jardin des vestiges furent ensuite aménagés dans le bâtiment.  Le projet urbain autour du Centre Bourse fut inscrit dans la zone d’aménagement concerté (ZAC) de la Bourse, lancée en juillet 1971, qui visait à moderniser ce cœur de ville (commerces, bureaux, hôtels).  Le projet initial comportait non seulement le centre commercial, mais aussi des logements, un parking souterrain, des bureaux, etc.  Le parking souterrain et une place publique furent intégrés dans le plan global.  Après des modifications, le centre est inauguré en 1977.  En 1997, une première rénovation est entreprise pour moderniser le lieu : extension de la surface commerciale, déplacement d’enseignes comme la Fnac ou Habitat, amélioration des espaces internes.  En 2003, un projet de restructuration plus ambitieux (incluant une dalle entre le centre commercial et le Cours Belsunce) fut proposé, mais il suscita une forte opposition locale, notamment de la part des habitants des tours Labourdette. Le projet fut finalement abandonné.  Avec l’arrivée de la Capitale européenne de la culture 2013, le centre commercial a été repensé : façade modernisée (notamment pour les Galeries Lafayette), extension mesurée et rénovation intérieure.  Les façades modernes, vitrées et films décoratifs, ont été ajoutées, notamment rue Bir-Hakeim, rue Reine-Élisabeth, pour donner un aspect plus lumineux et urbain au centre.  L’intérieur a été refait vers 2015-2016 pour moderniser ses galeries et améliorer l’expérience utilisateur.  Plus récemment, on note une réorganisation de l’espace public entre les tours Labourdette et le Cours Belsunce (espaces verts, bancs, aménagement urbain).  Le Centre Bourse ne se contente pas d’être un centre commercial : il héberge le Musée d’Histoire de Marseille (avec ses espaces d’accueil intégrés dans la galerie commerciale).  Dans la galerie commerciale, des expositions culturelles sont régulièrement organisées, via la vocation « socio-muséale » du lieu, qui fait de ce centre une interface entre commerce et patrimoine.  Le Centre Bourse est parmi les plus anciens malls en cœur de ville français, avec une fréquentation élevée (des millions de visiteurs chaque année) En 2024, un supermarché Lidl a été installé au rez-de-chaussée de la galerie commerciale, pour relancer la fréquentation dans un contexte de vacance de certains. locaux.  En 2025, les Galeries Lafayette annoncent leur retrait de Marseille, ce qui impacte directement le Centre Bourse, car leur magasin situé dans le centre commercial subit une baisse de fréquentation liée à la concurrence avec les Terrasses du Port. Le centre est soumis à la concurrence d’autres grands centres commerciaux en périphérie (Grand Littoral, etc.)

마르세유 항구에 생긴 쇼핑센터입니다. 지역 특산 매장과 프랑스 유명한 브랜드를 있습니다. 항구쪽으로 아름다운 뷰가 있는 테라스 카페와 식당이 있습니다. 노을이 지는 바다를 보면 멋진 시간을 보내보세요.

야외테라스 뷰가 멋진 곳은 아니지만, 쇼핑몰을 돋보이게

8시에 마감 볼거리가 많음

3층에서 일몰 보기 정말 좋아요.

깔끔하고 화장실많고 좋음~

많은 상점이있으며 매우 깔끔하다.

맨 위층 테라스에서의 뷰가 좋음

너무나 좋다!

(Google 번역 제공) 늘 그렇듯 직원들은 친절하고, 미소가 번지고, 친절했고, 무엇보다 도움이 많이 되었습니다. 그리고 다른 곳(적어도 저희 지역에서는)에서는 찾아볼 수 없는 스니커즈 한두 켤레를 세일 기간이라 아주 저렴하게 구매해서 항상 기뻤습니다. (원문) Comme d'habitude un personnel disponible souriant aimable et surtout disponible. Et toujours ravie de revenir avec une voir deux paires de baskets que l'on ne trouve pas ailleurs ( en tout cas chez nous) et a des prix très abordables vue que c'était les soldes

(Google 번역 제공) 항구 방문 중에 이 매장에 들렀는데, 직원들이 정말 친절했고 언어 장벽도 거의 없어서 정말 큰 도움이 되었습니다. 안타깝게도 여기서 G-Shock을 샀는데, 배에 돌아와 열어보니 250파운드짜리 시계가 들어있지 않았습니다. 보증서가 들어있고 특정 모델 번호가 적혀 있어서 혹시 시계를 찾을 수 있을지 알아보려고 다시 갔지만, 시계가 없다고만 하더군요. 그래서 250파운드를 잃었고, 멋진 은색 G-Shock도 없습니다. (원문) I came to this store during my port visit, the staff were very helpful, there wasn't much of a language barrier which was very helpful. Unfortunately I bought a G-Shock from here and when I got back to my ship and opened it, to my grievance the watch is spent 250£ wasn't in there. Went back to see if maybe they can track down the watch since it came with a warrenty and it had a specific model number on it, but they just told me they don't got the watch. So now I'm down 250£ and I don't have a nice silver G-Shock.

(Google 번역 제공) 테라스 쇼핑센터에서 가장 트렌디한 부티크예요. 최신 컬렉션을 보기 위해서라도 매번 들러야 해요. 직원들은 정말 친절하고, 반갑게 맞아주며, 좋은 조언도 많이 해줘요! 오너가 매장에서 가장 퉁명스러운 태도를 보이는 건 정말 안타까운 일이에요. (원문) La boutique la plus branché du centre commercial des terrasses. Je suis obligé d’y faire halte à chaque fois, ne serait ce que pour jeter un œil aux dernières collections. L’équipe est très sympa, chaleureuse et promulgue de bon conseil ! Dommage que leur patron ait l’attitude la plus aigris du magasin.

(Google 번역 제공) 오랫동안 눈여겨보던 시계를 찾으러 매장에 갔어요. 브라질 출신 판매원 지오바나가 정말 친절하게 맞아주셨는데, 정말 친절하시고 제가 원하는 시계를 찾는 데 정말 헌신적이었어요. 다른 판매원들도 정말 친절했어요! (원문) je suis passée au magasin pour chercher une montre que j’avais repéré depuis longtemps j’ai été vraiment bien accueillie par giovanna la vendeuse brésilienne super sympa et hyper investie pour m’aider à trouver ce que je voulais les autres vendeurs au top aussi !

(Google 번역 제공) 옷, 모자 등등.. 정말 멋지네요👌🆒 (탁구공은 어디로 갔는지 모르겠네요 ☺️) 좋은 브랜드에요 정말 추천드려요 👍😃 (원문) Les vêtements, casquettes, etc .. sont vraiment cool 👌🆒 (Je ne sais pas où est passé le baby-foot ☺️) c'est une bonne enseigne, je recommande vraiment 👍😃

(Google 번역 제공) 모두가 신는 브랜드는 아닙니다: ARTE, AVNIER PALACE, DICKIES, OBEY... 모든 스니커즈 라인 (추가 요금으로 맞춤 제작 가능) 팀원들이 젊어서 아직 덜 신는 사람들에게 "적응"하는 법을 잘 알고 있습니다!!!!! (원문) Les marques que tout le monde ne porte pas, ARTE, AVNIER PALACE, DICKIES,OBEY...... toutes les gammes de baskets (personnalisables en supplément) L'équipe est jeune et sait "s'adapter" à ceux qui le sont moins !!!!!

(Google 번역 제공) 온라인으로 주문해 본 적이 없어서 직접 경험한 것에 대해서만 말씀드릴 수 있을 것 같아요. 훌륭한 매장, 훌륭한 직원, 훌륭한 상품들이었는데, 항상 저렴한 건 아니었어요. 그 후에는 구매력에 맞는 상품에 집중해야 해요. 예를 들어 제가 좋아하는 코너 브랜드의 멋진 티셔츠가 있어요. 재단도 잘 되어 있고 소재도 좋아요. 아름다운 옷을 좋아하는 모든 분께 이 매장을 추천합니다. (원문) N’ayant jamais commandé en ligne, je ne pourrai parler que de mon expérience sur place super magasin, super staff personnel super articles pas toujours donné. Après faut se diriger vers les articles de son pouvoir d’achat, on va dire. super T-shirt de la marque corner que j’adore, ils sont bien taillés et avec un bon matériau. Je recommande ce magasin, aux amoureux de la belle sappe.

(Google 번역 제공) 흥미로운 모델을 선택할 수 있는 아주 좋은 가게입니다. 그러나 상업적인 정신이 잔혹하게 부족한 점은 개탄스럽습니다. 좋은 고객으로서 11월 중순에 구매한 2켤레는 사이즈가 맞지 않을 경우 12월 말까지 교환해 드릴 수 있다는 점을 확신했습니다. 놀랍게도 제가 오늘 아침에 전화했을 때 통화한 내용은 전혀 달랐습니다. 마감일이 지났기 때문에 절대 아니오라고 들었습니다. (원문) Très jolie boutique, avec des choix de modèles intéressants. Je déplore cependant un cruel manque d'esprit commerçant : en tant que bon client on m'avait assuré que 2 paires achetées mi-novembre pourraient être échangées jusque fin décembre si la taille ne convenait pas. A ma grande surprise, ce ne fut pas le même discours au téléphone lorsque j'ai appelé ce matin. On m'a répondu un non catégorique car le délai était dépassé...

(Google 번역 제공) 정말 끔찍한 경험이었습니다. 깔창이 없는 불완전한 신발 한 켤레를 받았습니다. 수령 후 바로 고객센터에 연락했지만, "동영상 검사 결과 모든 부품이 정상 작동했습니다."라는 말만 반복할 뿐, 구체적인 증거나 질문은 없었습니다. 생일 선물 주문이었는데도 아무런 해결책도, 호의적인 표시조차 없었습니다. 고객센터의 어조는 차갑고, 경직되어 있으며, 논의조차 거부했습니다. 브랜드가 이런 식으로 책임을 회피하는 모습은 정말 안타깝습니다. 다시는 추천하지 않겠습니다. (원문) Très mauvaise expérience. J’ai reçu une paire de chaussures incomplète, sans les semelles intérieures. J’ai contacté le service client rapidement après réception, mais on m’a répondu que “le contrôle vidéo prouve que tout était présent”, sans aucune preuve concrète ni remise en question. Aucune solution proposée, pas même un geste commercial, alors que cette commande était un cadeau d’anniversaire. Le ton du service client est froid, rigide et totalement fermé à la discussion. C’est regrettable de voir une enseigne fuir ses responsabilités de cette manière. Je ne recommanderai plus.

(Google 번역 제공) 부끄러워서 자신을 얕보고, 나쁜 말을 하고, 변명을 찾습니다. 그들은 제가 어머니께 선물한 신발이 "손상되었다"는 이유로 교환을 원하지 않았습니다. 어머니는 단지 사이즈가 너무 작아서 신어보았을 뿐이거든요. 이 제품은 새 제품과 마찬가지로 결함이 없습니다. 고객 5명 손실…그리고 이건 시작일 뿐 (원문) Honteux, prennent de haut, parle mal, cherche des excuses. ils n’ont pas voulu échanger des chaussures que j’avais offert pour ma mère parce que elles sont soit disant « abîmés » alors qu’elle les a juste essayé parce que la taille était trop petite. Aucun défaut sur la paire, comme neuve. 5 clients de perdus… et ce n’est que le début

(Google 번역 제공) 코너에서의 훌륭한 쇼핑 경험! 온라인 판매는 정말 훌륭하고, 제품의 품질도 좋고, 포장도 흠잡을 데가 없으며, 접수도 문제 없이 이루어졌습니다. 배송 시간은 완벽하게 존중되었습니다. 나는 강력히 추천한다 (원문) Super expérience d'achat chez Corner ! La vente en ligne est vraiment top, les produits sont de grande qualité, l'emballage est impeccable et la réception s'est faite sans aucun souci. Les délais de livraison ont été parfaitement respectés. Je recommande vivement

(Google 번역 제공) 정말 좋은 가게. 옷과 신발의 스타일이 매우 스타일리시합니다. 우리는 Guillaume으로부터 매우 호평을 받고 조언을 받았습니다. 나는 적극 추천합니다. (원문) Magasin super sympa. Le style des vêtements et des chaussures sont très looké. On a été super bien accueilli et conseillé par Guillaume. Je recommande vivement.

(Google 번역 제공) 안녕하세요 처음에는 주문한 것이 도착하지 않을까 걱정했는데 주말에 배송이 열리지 않아서 갑자기 하루도 안되어 아버지를 받았습니다. (원문) slt au debut je m’inquiétais que ma commande arrive pas mais eft c juste que le wee c pas ouvert les livraisons et ducoup j’ai reçus ma pere en moins d’un jours

(Google 번역 제공) 손상 ! 빈티지를 한다는 핑계로 이제는 말도 안 되는 가격에 공포물을 팔고 있다. 아마도 젊은 관광객을 유치하기 위해서일 것입니다. 어쨌든 우리가 좋은 상품을 발견했던 이전 매장과는 아무런 관련이 없습니다! (원문) Dommage ! Sous prétexte de faire du vintage maintenant on y vend des horreurs à des prix inabordable. Peut être pour attirer de jeunes touristes. En tout cas rien à voir avec le magasin avant où on trouvait de super affaires !

(Google 번역 제공) 매우 비싸고 아름답지 않습니다! 소위 빈티지, 소위 품질, 형체 없는 맥박, 더러운 색상... 한마디로 휴마나는 더 이상 예전의 휴마나가 아닙니다... (원문) Très cher et pas beau ! Du soit disant Vintage , du soit disant qualité, les puls sans forme , des couleurs immondes... bref Humana ce n' est plus ce que c' était...

(Google 번역 제공) 이 중고품 가게 얘기는 많이 들어서 결국 가보기로 했어요. 정말 실망스러웠어요. 옷 품질이 형편없었고, SHEIN, Bershka, Stradivarius, Kiabi 같은 브랜드 옷들이 많았는데 새 옷 가격 생각하면 너무 비싼 거예요. SHEIN 스커트를 7유로에 팔긴 하지만 ㅎㅎㅎ 거절당했어요. 빈티지 옷은 거의 없고, 특히 품질이 낮은 중고품에 너무 비싼 가격이에요. 게다가 기부만 받는다고 들었는데, 왜 그렇게 비싼 걸까요? (원문) J'ai beaucoup entendu parler de cette frippe, je me decide enfin à y aller. Quelle déception, des habits de mauvaises qualités, du SHEIN beaucoup de SHEIN, du Bershka, du Stradivarius et du Kiabi a des prix bien trop élevés quand on connaît les prix du neuf. Proposer une jupe SHEIN à 7€ mdr mais non merci. Peu de vintage finalement et surtout à des prix excessifs pour de la seconde main de basse qualité. Et surtout quand j'entends qu'il ne prenne que des dons, pourquoi proposer des prix comme ça ?

(Google 번역 제공) 정말 좋아요, 정말 좋아요, 정말 팬이에요. 지금 마르세유에 매장 네 곳밖에 몰라서 뭐라 할 말이 없네요. 게다가 직원분들도 정말 친절하세요 👍👍 (원문) J adore j adore j adore je suis une grande fan de vos magasins pour le moment j en connais que 4 sur Marseille et rien a dire en plus le personnel est super 👍👍

(Google 번역 제공) 오늘 정말 운이 좋았던 것 같아요. 모든 게 2유로밖에 안 했는데, 왠지 모르게 완벽한 상태의 물건들을 몇 개 발견했어요. 다른 분들 말씀에 동의해요. 직접 파봐야 알 수 있잖아요. 하지만 결국 제가 찾은 물건들은 대부분의 중고품 가게보다 상태가 훨씬 좋았고, 가격도 거의 10배나 저렴했어요. 정말 말도 안 돼요. 그래서, 네, 그곳에서의 경험에 정말 만족해요. (원문) I think I was very lucky today. Everything was just for 2 €, and for some reason I’ve found out several items in perfect condition. I agree with the others, you have to dig. But eventually the items I’ve found were even in much better condition than in most second hand shops, and the price is almost 10 times lower - which is crazy. So, yeah, I’m very happy with my experience there.

(Google 번역 제공) 격월 세일 정말 끝내줘요! 거의 2주 동안 개당 5유로에서 1유로로 할인된답니다! 다른 중고 매장에서는 이 가격에 이보다 더 좋은 곳은 없을 거예요! 헌옷이라고 생각하실지 모르겠지만, 정말 좋은 물건들이 많아요. 저는 가죽 부츠를 몇 달러에 샀는데, 빈티지 옷가게에서는 보통 30유로에 팔아요. 사업 모델이나 자선 활동에는 어떻게 참여하는지는 잘 모르겠지만, 기부받은 옷을 모두 업사이클링에 사용한다는 건 확실해요. (원문) The bimonthly sale is fantastic ! from 5€ per piece to 1€ per piece for almost 2 weeks ! No other thrift store can beat the price ! You’d think it’s probably beaten-up third-hand clothes, but I promise you there’s so many nice things, I got pairs of leather boots for only a few bucks, those are usually 30euros in vintage clothing stores. I’m not sure about the business model or their involvement in charity, I just know that they will take all donations of clothes and make a contribute to up-cycling.

(Google 번역 제공) 아니요, 딸아이 옷을 샀어요. 사이즈가 너무 커서 교환이 안 돼요. 아이가 편할 때는 순환형으로 샀지만, 양방향은 안 돼요. (원문) Nul, j’ai acheté des vêtements pour ma fille. Taille trop grand. Impossible d’échanger. Économie circulaire quand cela leur convient, mais pas dans les deux sens.

(Google 번역 제공) 제가 이해하기로는, 모든 걸 찾을 수 있는 컨셉 스토어예요. 심지어 찾고 있지 않은 것도 찾을 수 있죠. 품질 좋은 제품, 최고의 환대, 그리고 누가 공격하거나 사라고 재촉하지 않고 매장을 자유롭게 돌아다닐 수 있는 곳이에요. 게다가 훌륭한 치즈 셀러에는 맛있는 음식과 음료가 가득해요. 꼭 다시 올 거예요!!! (원문) Le concept store comme je l entends, ou l on trouve tout même ce qu on cherche pas. Des produits de qualité, un accueil au top, celui qui te laisse tranquillement flâner dans la boutique sans t agresser et te pousser à acheter. Petit plus non négligeable une magnifique cave a fromage avec pleins de belles choses à boire et à manger. Je reviendrais à coup sur!!!

(Google 번역 제공) 지역 디자이너의 작품을 선보이는 훌륭한 컨셉 스토어입니다. 이 가게는 쾌적한 분위기이며, 모든 예산에 맞는 사랑스러운 선물을 만들기 위한 독창적인 셀렉션과 고품질의 제품을 갖추고 있으며, 항상 따뜻하게 환영해줍니다. 제가 제일 좋아하는 쇼핑 주소 ❤️ (원문) Un super concept store qui met à l’honneur les créateurs locaux. La boutique est agréable, avec une sélection originale pour faire de jolis cadeaux (à tous les budgets), produits de qualité, et accueil toujours chaleureux. Mon adresse shopping coup de cœur ❤️

(Google 번역 제공) 훌륭한 상점이에요, 선물을 사기에 딱 좋아요. 치즈 플래터는 정말 훌륭해요. 그곳에서는 다른 어디에서도 찾을 수 없는 독특한 치즈를 만나보실 수 있습니다! 나는 추천한다 (원문) Superbe boutique, idéale pour faire vos cadeaux. Les plateaux de fromages sont magnifiques. On y trouve des fromages originaux qu’on ne trouve pas ailleurs ! Je recommande

(Google 번역 제공) Chez Laurette는 프랑스에서 제작된 고품질의 독창적인 제품을 찾을 수 있는 완벽한 장소입니다!! Laure는 항상 좋은 조언을 해주고 팀은 따뜻해요! 이 주소를 추천합니다! 우리는 모든 것을 사고 싶다! 특히 지하에 위치한 치즈유제품을 발견했다면! (원문) Chez Laurette c’est l’endroit parfait pour trouver des articles originaux, de qualité et fabriqués en France !! Laure est toujours de bons conseils et l’équipe est chaleureuse ! Je vous recommande cette adresse ! On a envie de tout acheter ! Surtout lorsqu’on découvre la fromagerie qui se situe au sous sol !

(Google 번역 제공) 에드몽 로스탕 거리를 걷다 보니 정말 멋진 발견이 있었어요! 새로운 발견으로 가득한 가게에서, 미식가들을 위한 깜짝 선물이 지하에 준비되어 있답니다! 적당히 드세요! (원문) Quelle belle découverte en se baladant rue Edmond Rostand! Boutique qui regorge de découverte et pour les épicurien une surprise vous attend au sous sol ! A visiter dans modération !

(Google 번역 제공) 독특한 선물을 찾거나 나 자신을 위한 선물을 고르기에 좋은 매장입니다. 항상 좋은 조언과 미소가 있는 곳이라 주변 사람들에게도 자주 추천하는 곳입니다. (원문) Super magasin pour dénicher un cadeau original ou se faire plaisir. Toujours de bons conseils et toujours le sourire, endroit que je recommande très souvent à mon entourage.

(Google 번역 제공) 프랑스산 제품을 존중하고 재능 있는 디자이너들을 조명하는 이 헌신적인 콘셉트 스토어는 정말 인기 만점이에요! 셰 로레트는 브루클린이나 런던의 아름다운 콘셉트 스토어만큼이나 인기가 많아요. 모든 것이 갖춰져 있고, 특히 와인과 치즈 셀러는 정말 최고예요! 🇫🇷😋 진정한 가치를 지닌 로레트의 따뜻한 환영도 잊지 마세요! 마르세유에서 꼭 방문해야 할 곳이에요! (원문) Vrai coup de coeur pour ce concept-store engagé qui met à l'honneur le Made in France et met en lumière de talentueux créateurs! Chez Laurette est aussi hype que les + beaux concept-stores de Brooklyn ou Londres, tout y est avec un énorme plus, la cave à vins et fromages! 🇫🇷😋 Sans oublier l'accueil chaleureux de Laurette qui porte de vraies valeurs en elle! Un must see à Marseille!

(Google 번역 제공) 나는 이 가게를 좋아하지만 약간 나이 많은 판매원의 환대는 항상 엇갈린다. 이렇게 화려한 가게는 아쉽다. 좋은 예산을 계획하세요 (원문) J'adore cette boutique mais l'accueil de la vendeuse un peu plus âgée est toujours mitigée c'est dommage pr une boutique haute en couleur. Prévoir un bon budget

(Google 번역 제공) atao에게는 훌륭합니다! 아름다운 기사, 관련 조언, 좋은 유머, 유머! 슈슈와 델핀이 코치 직전! 대담한 외모를 포용할 수 있는 자신감을 줍니다! 나는 그들을 사랑합니다! (원문) For atao c'est top! De beaux articles des conseils pertinents de la bonne humeur de l'humour! Chouchou et Delphine sont a la limite de coatch ! Elles nous donnent confiance à assumer nos looks audacieux! Je les adore!

(Google 번역 제공) 마르세유에서 가장 멋진 상점 중 하나입니다. 액세서리, 선물, 미소에 대한 아이디어가 가득한 조언입니다. 당신은 정상에 있습니다! (원문) Une des plus chouette boutique à Marseille. Le conseil, tout plein d'idées d'accessoires, cadeaux et avec le sourire. vous êtes au top!

(Google 번역 제공) 예쁜 부티크에 아름다운 작품이 있지만 항상 환영받는 것은 아닙니다. (원문) De belles pièces dans une jolie boutique mais l'accueil n'est pas toujours au rdv.

(Google 번역 제공) 최고의 상점과 판매원들이 있어서 자주 가고 다시 옵니다!! 이 매장 강력 추천합니다. 옷, 액세서리, 뷰티 등 모든 게 다 있어요 😉 (원문) Boutique et vendeuses au top, jy vais et y revient régulièrement !! Je vous conseille énormément cette boutique, fringue, accessoire, beauté tout y es 😉

(Google 번역 제공) 정말 환영합니다. 콜롬보 재킷 구매에 만족합니다. 당신을 방문하기를 고대하고 있습니다. (원문) Accueil super. Ravie de mon achat veste Colombo . Au plaisir de vous rendre visite.

(Google 번역 제공) 좋은 가게이지만 특정 제품에 대한 평균적인 리셉션과 과장된 가격.. (원문) Jolie boutique mais accueil moyen et tarifs exagérés sur certains produits..

(Google 번역 제공) 밖에서도 기분 좋은 곳, 안으로 들어가면 더욱 기분 좋은 곳. 항상 환영하고 웃으며 세심한 직원. 꼭 다시 가고 싶게 만드는 놓칠 수 없는 가게! 아름다운 옷, 아름다운 브랜드, 운동화는 항상 최신 상태입니다. 나는 이 지역을 지나가는 모든 사람에게 이 멋진 부티크를 방문할 것을 권합니다. (원문) Un lieu agréable des l’extérieur et d’autant plus agréable quand vous y entrez. Un personnel toujours accueillant, souriant, à l’écoute. Un magasin à ne pas rater un seul passage vous donnera l’envie d’y retournée! Des beaux vêtements , de belles marques , des sneakers toujours au goût du jour. Je recommande à toute personne qui passe dans les alentours à venir faire un tour dans cette superbe boutique.

(Google 번역 제공) 활기차고 환영받는 거리에 있는 매우 쾌적한 매장입니다. 독특한 컬렉션. (원문) Magasin très agréable dans un rue vivante et accueillante. Des collections uniques en leur genre.

(Google 번역 제공) 1월 23일에 Vans 한 쌍을 주문했는데, 배송은 1월 25일에서 26일 사이에 발표되었습니다. 29일에 아직 아무것도 없고 배송이 어디에 있는지 알아보기 위해 전화를 했더니 그들이 남긴 한 쌍이 전시 1개인데 조명 때문에 변색되었다고 하더군요!!! 나는 그가 그것을 팔지 않기로 결정했다는 것을 완전히 이해하지만 그가 할 수 있는 최소한은 구매자에게 빨리 경고하고 구매자가 전화할 때까지 기다리지 않는 것입니다. 1분 이내에 환불하겠다는 구두 약속에도 불구하고 여전히 환불을 기다리고 있습니다!!! (원문) Je commande le 23 janvier une paire de Vans, livraison annoncé entre le 25 et 26 janvier. Le 29 toujours rien, j'appelle pour savoir où est ma livraison, on me répond que la paire qu'il leur restée était 1 expo, et qu'elle était décoloré par les lumières !!! Je peux tout à fait comprendre qu'il décide de ne pas la vendre mais la moindre des choses c'est de prévenir l'acheteur rapidement et de ne pas attendre que l'acheteur appel.Ce n'est pas professionnel de leur part. Je ne suis toujours en attente de mon remboursement malgré leur engagement verbal de le faire dans la minute !!!

(Google 번역 제공) 마르세유 최고의 운동화 및 의류 매장입니다. 우리는 호평을 받았습니다. 가게는 따뜻하고 아름답습니다. 판매자는 진정한 전문가일 뿐만 아니라 매우 멋진 조언을 제공합니다. 이 주소를 추천합니다!!! 👌 (원문) Le meilleur magasin de sneakers et de wear sur Marseille. On y est bien reçu, le magasin est chaleureux et beau. Les vendeurs sont super cool en plus d'être de vrais connaisseurs et d'être de très bon conseil. Je vous recommande cette adresse !!! 👌

(Google 번역 제공) 나는 거기에서 운동화를 모두 삽니다. 마르세유 최고의 신발 가게! 멋진 환영, 좋은 제품, 좋은 쌍, 흥미로운 콜라보레이션이지만 그 뿐만이 아닙니다! 오리지널 의상도 있습니다. 큰 장점은 매장 가격이 사이트 가격과 동일하고 그만한 가치가 있다는 것입니다! 매우 만족합니다. 별 5개 드립니다. (원문) J'achète toute mes sneakers là bas. Meilleur magasin de chaussure de marseille ! Accueille cool, de bon produit, de bonne paire, des collab's interessante mais pas que ! Il y a aussi quelque vetement originaux . Un gros plus, les prix en magasin sont les même que sur leur site et ça sa vaut de l'or ! Très satisfait, je met 5 étoiles.

(Google 번역 제공) 완벽한 환영과 서비스!!! 당신이 부르는 모델을 찾고 있습니다. 그들은 그것을 가지고 있습니다. 당신을 위해 따로 보관하십시오! 매우 도움이 되고 유능하며 친절합니다. "어린 아이"의 생일을 위해 귀중한 참깨를 수집하기 위해 160km 이상 운전한 후 미소로 맞이하게 되어 기쁩니다!!! 다시 한 번 감사드립니다! 몽펠리에의 소녀들 ;) (원문) Accueil et services parfaits !!! A la recherche d'un modèle tu appelles, ils l'ont, te le mettent de côté ! Ultra serviables, compétents et sympathiques, c'est un plaisir d'être accueillies avec le sourire après plus de 160 km de route pour récupérer le précieux sésame pour l'anniversaire du "p'tit" !!! Merci encore ! Les filles de Montpellier ;)

(Google 번역 제공) 다른 곳에서는 볼 수 없는 독점 모델이 있는 마르세유의 운동화 성지! 내 여동생이 몇 주 동안 원했던 한 쌍을 크리스마스를 위해 따로 마련해 준 친절하고 전문적인 직원... 감사합니다! (원문) Le temple de la sneaker à Marseille, avec des modèles exclusifs qu'on ne trouve nulle part ailleurs ! Personnel avenant et professionnel, qui m'a mis de côté pour Noël la paire que ma sœur voulait depuis des semaines... Merci !

(Google 번역 제공) 진짜 중고품 가게! 거기에서 경이로움을 찾을 수 있으며 가격은 실제 중고 가격입니다. 훌륭한 환영, 정기적으로 새로운 기사, 한마디로 최고 수준입니다! (원문) La vraie friperie ! On y trouve des merveilles, et les prix sont de vrais prix de fripe L'accueil excellent, de nouveaux articles régulièrement, bref, au top!

(Google 번역 제공) 내가 재발견한 훌륭한 중고품 가게. 사냥을 좋아하는 사람들을 위한 매우 아름다운 작품입니다. 그곳에서 춤을 추고 스포츠에 갈 때 입는 반바지를 찾았는데, 그게 요즘 유행이었어요. 전혀 비싸지 않고, 제가 상상하는 수집가용 품목에 비해 조금 더 비쌀 수도 있지만... 그렇지 않으면 매우 정확하고 환영합니다... (원문) Excellente fripperie que j'ai redécouvert. De très belles pièces pour qui aime chiner. J'y ai trouver des short pour danser et aller au sport - qui font fureur. Pas cher du tout, peut être un peu plus cher sur des pièces de collection j'imagine... mais sinon très correct et accueil au top...

(Google 번역 제공) 매우 합리적인 가격에 매우 아름다운 제품을 판매하는 매우 아름다운 중고품 가게입니다. 유쾌하고 웃는 주인. (원문) Très jolie friperie avec des très belles pièces à des prix tout à fait raisonnables. Propriétaire agréable et souriante.

(Google 번역 제공) 저렴한 물건, 친절한 직원. 안타깝게도 아무것도 찾지 못했습니다. 중고 매장이 아닌 실제 중고 매장이라 가격이 그리 높지 않습니다. 나는 확실히 돌아올 것이다 (원문) Articles pas chers, personnel sympa. Dommage je n'ai rien trouvé. C'est une vraie friperie et non pas un magasin de seconde main, les prix ne sont donc pas très élevés. Je reviendrais surement

(Google 번역 제공) 훌륭한 !!! 아주 더! 완벽한 가격. 대화는 완벽합니다. 2000% 추천합니다. 매우 환영하고 세심한 판매원. 고마워요, 당신은 우리를 행복하게 했어요 (원문) Excellent !!! Une super affaire ! Des prix parfaits. Les converses sont parfaites. Je vous le conseille a 2000%. Vendeuse super accueillante et a l'écoute. Merciiii vous avez fait notre bonheur

(Google 번역 제공) 좋은 중고품 가게! 그러나 매장의 레이아웃은 실용적이지 않고 옷을 제대로 볼 수 없습니다. 이 디테일 외에도 모든 가격에 좋은 물건을 찾을 수 있습니다! (원문) Friperie sympa! La disposition de la boutique n'est par contre pas pratique et ne permets pas de regarder les vêtements correctement. Outre ce détail on y trouve de bonnes choses à tous les prix!

(Google 번역 제공) 기밀과 아방가르드, 독특한 제품을 저렴한 가격에 정기적으로 입고하는 THE Marseillais 드레싱 룸은 H&M 가격에 디자이너 의상과 함께 입기 위한 최고의 절충안입니다. 조언은 외모, 인품, 인품만 우선시함 (원문) Confidentiel et avant-gardiste, pièces uniques à des prix imbattables, régulièrement approvisionné, LE dressing Marseillais, le meilleur compromis pour s'habiller avec des tenues de marques à des prix H&M. Niveau conseil, seule prime l'allure, le caractère et la personnalité

(Google 번역 제공) 정말 놀라운 발견이었습니다! 이 매장에는 사랑스러운 작품이 너무 많으며 중세 시대 작품, 골동품, 빈티지 의류 및 사랑스러운 가구를 좋아하는 모든 사람을 위해 잘 선별된 보물 창고입니다. 주인은 친절하고 도움이 되었으며 이런 배경에는 완벽한 반칙이었습니다. 들어가서 정독하세요. 당신은 실망하지 않을 것입니다! (원문) What a stupendous find! This store has so many lovely pieces and is a well curated treasure trove for anyone who loves midcentury pieces, antiques, vintage clothing, and lovely furnishings. The owner was kind, helpful, and the perfect foul for this sort of backdrop. Pop in and peruse. You won’t be disappointed!

(Google 번역 제공) 보기에도 너무 예쁘지만 갈 때마다 예의가 가구보다 훨씬 비싸다는 인상을 받습니다 🫠 (원문) Très joli à regarder, mais à chaque fois que j’y vais j’ai l’impression que la courtoisie est encore plus chère que leurs meubles 🫠

(Google 번역 제공) 아주 예쁜 중국. 얻기 쉬운. 사랑스러운 여성 중고품 가게. 놓치지 마세요 (원문) Très jolie chine. Accessible. Friperie féminine adorable. À ne pas louper

(Google 번역 제공) 그들이 제공하는 것에 대한 아이디어가 뛰어난 뛰어난 장소입니다. 그들은 빈티지 장르에서 매우 흥미로운 재고를 보유하고 있습니다... 브라보... 😉👍🏾 (원문) Un lieu exceptionnel et remarquable par l'idée de ce qu'ils proposent. Ils disposent de stock très intéressant dans le genre vintage... Bravo... 😉👍🏾

(Google 번역 제공) 마르세유 중심부에 위치한 매력적인 빈티지 샵. 회원들을 위한 작은 바가 있는 집 장식용으로 잘 선택된 아름다운 품목입니다. (원문) Charming Vintage Shop in the center of Marseille. Beautiful well chosen items for home decoration, with a little bar for members.

(Google 번역 제공) 좋은 맥주와 훌륭한 식전주가 목요일 저녁에 좋은 소리, 좋은 와인, 항상 친절한 사람들에게 둘러싸여 간식을 먹습니다. 휴식이 보장됩니다. (원문) Super lieu de broc et super apero le jeudi soir avec du bon son du bon vin et toujours à grignoter entouré de gens sympatiques: détente assurée

(Google 번역 제공) 친절한 벼룩시장, 빈티지 가구, 특별한 날 저녁은 정말 재밌어요. 목요일 저녁에는 라이브 밴드가 있는 바도 있어요. (원문) Sympathique brocante, mobilier vintage, très intéressant lors de soirées spéciales. Bar avec orchestre le jeudi soir.

(Google 번역 제공) 나는 이 가게에서 부츠를 샀습니다: 가격은 €75입니다. 심미적으로는 물론 제 취향이지만 지퍼와 굽이 3일정도 지속되더라구요!! 게다가 내부는 두꺼운 천으로 덮어 신어보았을 때 인상이 깊었지만, 매우 빠르게 파손 상태를 나타내는 "무무테" 잔여물이 빠져나갔습니다... 한마디로 매우 나쁜 경험이었습니다.. . 나는 분명히 거기로 돌아 가지 않을 것이며 정말 "비둘기 구멍"에 빠진 것 같은 느낌이 듭니다! (원문) J'ai acheté des bottes dans cette boutique : Coût 75 €. Esthétiquement à mon goût certes, mais les fermetures éclair et les talons ont tenu 3 jours !! De plus, l'intérieur était couvert d'une semelle de tissus épais pour faire impression à l'essayage, mais très vite des résidus de "moumoute", temoin d'un état de délabrement avancé, s'en sont échappé... bref, une très mauvaise expérience... Je n'y retournerai évidemment pas, et j'ai vraiment le sentiment de m'être fait "pigeoner"!

(Google 번역 제공) 아름다운 가게지만 나와 친구를 절도범으로 의심하는 나이든 판매원의 행동에 극도로 충격을 받았습니다. 그녀는 피팅을 하는 내내 시선으로 우리를 따라다녔고, 우리 바로 앞에서 동료에게 공격적으로 "두 어린 소녀가 착용한 물건을 반납했는지" 확인해달라고 요청하여 강제로 탈의실에 들어가 확인하도록 했습니다. 이전에는 본 적이 없습니다. 우리는 근처 상점에서 찾고 있던 것을 찾았습니다. (원문) Belle boutique mais extrêmement choquée du comportement de la vendeuse âgée qui nous a suspecté mon amie et moi de vol. Elle nous a suivi du regard tout du long d'un essayage et a, juste devant nous, demandé agressivement à sa collègue de vérifier "que les deux jeunes filles ont bien rendu l'article essayé", l'obligeant à aller vérifier dans les vestiaires. Du jamais vu. Nous avons trouvé notre bonheur dans les boutiques voisines.

(Google 번역 제공) 쿠르 쥐 중심부에 있는 훌륭한 중고품 매장입니다. 나탈리는 매력적이고 훌륭한 조언을 해줍니다. 엄선된 주얼리를 찾아보세요. (원문) Super fripe au cœur du cours Ju. Nathalie est charmante et d’excellent conseil. Des bijoux ultra sélectionnées à dénicher

(Google 번역 제공) 가게는 훌륭합니다. 품질에 비해 합리적인 가격보다 많은 보물을 찾을 수 있습니다! 매니저는 좋은 조언으로 가득 차 있고 빈티지에 대한 열정이 있습니다. 주저하지 말고 그녀에게 도움을 요청하세요. 그녀는 당신을 가장 잘 도울 수 있는 방법을 분명히 알고 있을 것입니다 🙏🏼 내가 여기에 온 것이 처음도 아니고 마지막도 아닙니다! (원문) La boutique est super, vous trouverez plein de trésors à des prix plus que raisonnables pour la qualité que c’est ! La gérante est plein de bon conseils et est férue de vintage, il ne faut pas hésiter à lui demander de l’aide elle saura clairement vous aidez au mieux 🙏🏼 Pas la première fois ni la dernière que je viens ici !

(Google 번역 제공) 나는 몇 년 동안 이 가게를 방문했지만 새롭고 훨씬 저렴한 중고 매장이 새로 생겨서인지 아니면 주인이 원하는 고객의 변화인지는 모르겠지만 가격이 크게 올랐습니다. 70년대 빈티지 드레스가 65유로예요. 방금 Humana 17에서 하나 찾았어요. 호놀룰루 등에서 만든 유로. 손상. (원문) Cela fait plusieurs années que je visite cette boutique mais je ne sais pas si c'est la proximité avec de nouvelles friperies beaucoup moins chères ou un changement de clientèle que souhaite opérer la patronne mais les prix ont fortement augmenté. 65 euros pour une robe vintage seventies.Je viens d'en chiner une chez humana 17 euros made in honolulu en plus. Dommage.

(Google 번역 제공) 원래 분위기의 아름다운 중고품 가게. 안타깝게도 내 능력으로는 안되는 좋은 물건을 몇 개 찾았습니다(상의는 20/30€, 바지는 40€로 계산). 이 가게 운영하시는 아주머니가 정말 친절하세요! (원문) Belle friperie dans une ambiance originale. J'ai trouvé des articles sympas, malheureusement pas dans mes moyens (comptez 20/30€ pour un haut et 40 pour un pantalon). La dame qui s'occupe de ce magasin est très sympa!

(Google 번역 제공) 그것은 제가 가장 좋아하는 중고품 가게였습니다. 특히 청바지를 위해 4년 동안 이곳에 왔습니다. 그러나 그 뿐만이 아닙니다. 친구에게 소개하고 싶었어요. 그녀와 나는 판매원이 우리 바지가 맞지 않을 것이라고 계속 말하는 것을 제외하고는 몇 가지를 시도하고 싶었습니다. 후자는 끊임없이 불평했고 "사람이 있으면 줄이 서기" 때문에 우리가 시도하는 것을 원하지 않았습니다(가게에는 우리 3명, 내 친구, 판매원, 그리고 나였습니다). 매우 실망했습니다. 그 여성이 우리에게 조언을 하고 싶어하지만 우리가 모르는 사람들과 대화할 수 있는 방법이 있다는 점은 이해합니다. 마지막으로, “너는 절대 어울리지 못할 거야”라고 여러 번 말하는 것은 누구에게 말하느냐에 따라 파괴적일 수 있다는 점을 덧붙이고 싶습니다. 거식증/폭식증/TCA가 있는 내 또래의 어린 소녀가 상점에 들어갈 때 누군가가 그녀에게 그런 말을 한다면 어떤 느낌을 받을지 상상할 수 없습니다! 빈티지와 패션 분야에서 일하는 사람이라면 이것을 알아야 합니다. (원문) C'était ma friperie préférée, je viens depuis 4 ans notamment pour les jeans mais pas que. Je voulais la faire découvrir à mon amie. Elle et moi voulions en essayer sauf que la vendeuse rabâchait sans cesse qu'on ne rentrerait pas dans les pantalons . Cette dernière rouspétait sans cesse, ne voulait pas que l'on essaye car "quand il y a du monde ça fait la queue" (nous étions 3 dans la boutique, mon amie, la vendeuse et moi). Très déçue, je peux comprendre que la dame veuille nous conseiller mais il y a des manières de parler aux gens que l'on ne connait pas. Pour finir je tiens juste à rajouter que répéter plusieurs fois "vous ne rentrerez jamais dedans" peut être dévastateur selon la personne à qui vous le dîtes. Je n'imagine pas ce que pourrait ressentir une jeune fille de mon âge faisant de l'anorexie/boulimie/TCA en général si on lui disait de telles phrases en rentrant dans une boutique ! Pour quelqu'un travaillant dans le vintage et la mode vous devriez le savoir.

(Google 번역 제공) 일주일 전에 예산이 적다며 신발을 사러 왔는데, 모델을 제안받았는데, 일주일 뒤에는 흰색 부분에 색깔이 있는 부분이 벗겨졌습니다. 나는 상업적인 제스처를 요청하기 위해 상점으로 돌아갑니다. 판매자는 이런 일이 발생하고 즉시 공격을 받았다고 나에게 설명합니다. "경쟁자들을 만나러 가세요. 그들도 당신을 위해 아무 짓도 안 했을 거예요." "그들이 그렇게 하는 게 정상이에요…" 심지어 "그들은 세일 중이니까 정상이에요" 안타깝지만 제가 그곳에서 구입한 것은 두 번째 신발이었습니다. 마지막이 될 것입니다. 추신: 판매자는 공급업체에 사진을 보내자고 제안하면서 사진은 반드시 롤업되어 보내질 것이라고 말했습니다. 실제로 그가 저에게 했던 것처럼요! 판매 당시 매우 친절하다고 말씀하셨습니다! 응답해 주셔서 감사합니다… 따라잡으려고 노력하세요.. 하지만… 당신은 역사를 다시 쓰고 있을 뿐만 아니라... 당신은 나를 거짓말쟁이라고 부르고 있습니다! 나쁘지 않은데... 개인적으로 거기에서 공격당했다고 느끼는 것은 나입니다... 잘했다는 말은 아닙니다 :) 좋은 하루 보내세요 (원문) Il y a une semaine, je viens acheter une paire de chaussures en disant que j’ai un petit budget, on me propose un modèle -1 semaine après les parties de couleur ont déteint sur les parties blanches. Je retourne au magasin pour demander un geste commercial. Le vendeur m’explique que ça arrive et se sent tout de suite agressé. « Aller voir les concurrents, ils n’auraient rien fait pour vous non plus » «  c’est normal que ça fasse cela,… » ou encore « elle étaient en solde alors c’est normal »Dommage c’était la deuxième paire que j’achetai là-bas ce sera la dernière. Ps: Le vendeur me propose d’envoyer une photo à son fournisseur en m’indiquant qu’il sera sûrement envoyé boulé.. comme il a fait avec moi en fait ! Très aimable au moment de la vente ceci dit! Merci de votre réponse … essayez de rattraper le coup ok.. mais … Non seulement vous re écrivez l histoire mais .. vous me traitez de menteur en plus ! Pas mal je dois dire … perso c’est moi qui je me sent agressé là… je vous dit pas bravo moi :) bonne journée

(Google 번역 제공) 나는 상인에게서 그런 것을 본 적이 없습니다! 제가 선택한 것은 평소 사이즈인 39의 Saucony 운동화입니다. 하지만 이 브랜드에서는 약간 타이트합니다. 40은 마르세유 매장에서는 구매할 수 없습니다. 문제 없습니다. Julie(뛰어난 판매원)는 탐나는 모델의 가용성을 알아보기 위해 서둘러 Aix에 있는 그녀의 동료들에게 연락합니다.... 휴! 이용 가능합니다! 반면에 시간이 부족해서 거기 가서 데리러 갈 수는 없어요(다음날 릴로 돌아갈 거예요). 문제 없어요. 멋진 Julie가 추가 비용 없이 우편으로 보내주겠다고 제안했어요! 내 사랑하는 사람이 운동화 값을 지불하고(내 생일이에요!) 그가 떠날 때 Aix Shop에서 내 운동화를 찾을 수 없다는 전화가 왔습니다......Julie는 공급업체에 전화를 걸어 이 모델은 더 이상 판매되지 않는다고 말했습니다.... 역겹다! 줄리는 단호하게 사과해 우리에게 갚아주지만 그녀는 아무 상관도 없어 실망하고 떠난다.... 15분 후 Julie가 우리에게 다시 전화를 했고 기적적으로 40의 쌍이 Aix에서 발견되었습니다! 그래서 돌아서서 우리는 탐내는 쌍에 대해 다시 지불하기 위해 돌아갑니다. 거기에서 99.9%의 거래자와의 차이가 실현됩니다. 이 놀라운 에피소드로 인해 불편을 끼쳐드린 점 사과의 의미로 Julie가 작은 선물을 드립니다! 무슨 수업이야! 말은 못하지만 나도 사업을 하고 있어요! 나는 Julie와 그녀의 다른 동료(이름은 잊어버렸습니다..)의 매우 전문적인 면을 강조하고 싶습니다. 그것이 바로 사업의 의미입니다! 축하해요 아가씨! 당신은 고용주에게 있어서 보기 드문 보석입니다.... (원문) Je n'ai jamais vu ça de la part d'un commerçant ! Mon choix se porte sur des sneakers Saucony en 39, ma pointure habituelle, mais un peu juste dans cette marque, en 40 pas dispo au Shop de Marseille, pas de souci, Julie ( la vendeuse hors norme) s'empresse de contacter ses collègues d'Aix pour connaître la disponibilité du modèle convoité.... Ouf ! Elles sont disponibles ! Par contre par manque de temps, je ne peux pas aller les chercher là-bas ( je repars sur Lille le lendemain), pas de problème, super Julie propose de me les envoyer par la Poste sans supplément ! Mon chéri paye les sneakers ( c'est mon anniversaire ! ) et là, au moment de partir, coup de téléphone du Shop d'Aix qui annonce ne pas trouver mes baskets.....Julie appelle le fournisseur qui lui annonce que ce modèle n' est plus commercialisé..... Dégoûtée ! Julie nous rembourse en s'excusant platement, mais elle n'y est pour rien, et nous partons dépités.... 15 minutes plus tard, Julie nous rappelle et, là, miracle la paire en 40 est retrouvée à Aix ! Du coup, demi tour, nous retournons repayer la paire convoitée, et là, la différence avec 99,9% des commerçants se réalise ; Pour s' excuser du désagrément subi par cet épisode rocambolesque, Julie nous fait un petit cadeau ! Quelle classe ! J' en reste bouche bée, pourtant je suis dans le commerce aussi ! Je tiens à souligner le côté très professionnel de Julie et son autre collègue ( dont j'ai oublié le prénom.. ) C' est ça le sens du commerce ! Félicitations Mademoiselle ! Vous êtes une perle rare pour votre employeur.....

(Google 번역 제공) 운동화를 사고 싶을 때 마르세유에 좋은 주소는 코타이밖에 없습니다. NB, Saucony, Adidas 등 가장 스타일리시한 모델들이 있습니다. 직물, 특히 매장에서 올바르게 홍보하는 수트 브랜드에 대한 특별한 언급입니다. (원문) Quand je veux acheter des sneakers, il n'y a qu'une seule adresse qui vaille à Marseille : Kothai. NB, Saucony, Adidas, les modèles les plus stylés y sont. Mention spéciale au textile et notamment à la marque Suit que le magasin promeut à raison.

(Google 번역 제공) 최고 수준의 환영, 독창적이고 잘 선택된 참고 자료의 광범위한 선택. 운동화와 의류 모두를 취급하는 부티크입니다. 나는 좋아한다. (원문) Accueil au top, vaste choix sur des références originales et bien sélectionnées. La boutique par définition, autant côté sneakers que côté fringues. J'adore.

(Google 번역 제공) 이 사용자는 빈티드에서도 판매하고 있는데, 신발 일부가 깨졌습니다. 매우 나쁘다. (원문) Este usuario también vende en vinted, y algunas de sus zapatillas están rotas. Muy mal.

(Google 번역 제공) 큰 환영과 정말 독창적인 운동화, 제가 특히 좋아하는 매장 (원문) Accueil topissime et sneakers vraiment originale un magasin que j aime particulièrement

(Google 번역 제공) 선택, 환영합니다 올드스쿨 운동화, 한정 시리즈, 품질 기준. (원문) Du choix, un bon accueil Du sneaker oldschool, des séries limitées, des standards de qualité.

만약 인원이많으면 4인이상 꼬마기차보다는 우버를 이용해서 택시를 타고올라가면 에어컨나오고 편한데 겨울엔 너무 경사가높아서 아마 차가 못올라갈거같음 (미끄러질수도있음) 꼬마기차는 낭만은 있눈데 인당 10유로면 너무...음..? 비쌈. 우버 안이용하면 호갱당할수있음 주의

마르세유의 랜드마크라 할수 있는 노트르담 드 라 가르드 성당. 마르세유 시내가 한눈에 내려다 보이는 높은 곳에 위치해 있어서 꼬마기차나 빅버스 또는 렌트카를 이용해야 한다. 높은 지대에 있어 올라가면 바람이 많이 불기도 한다. 일부 시설이 보수중에 있으나 관람에는 문제가 없다. 마르세유 방문자라면 반드시 가야할 명소가 아닌가 생각한다.

올드포트에서 60번 버스타고 성당에 하차. 아래에서는 안보였는데 첨탑이 공사중이여서 아쉬웠네요. 마르세유 시내 전체가 한눈에 내려다보이는 멋진 조망을 보입니다.

마르세유 전체를 내려다볼 수 있는 장소였음. 바람이 조금 심해서 무서웠지만, 한눈에 보이는 빨간 벽돌들이 정말 유럽스러웠음. 시내에서 여기까지 올라오는 길이 정말 가파르고 멀기 때문에 구 항구에서 출발하는 꼬마기차(성인 1명 - 12유로)를 타고 올라가는게 편리했음. 유럽에서 두번째로 큰 성당 답게 외관도 아름다웠지만, 전망대에서 보는 마르세유와 지중해의 풍경이 너무 감동이었음.

공사중인 탑을보면 매우 아쉽지만 환상적인 뷰와 성당안을 보면 힘들게 걸어 올라온 보람을 느낌니다.

꼭 들려봐야 할 곳입니다. 탁트여 시원한 전망이 기억에 오래 남습니다.

성당 자체도 좋지만(선박 모형이 잔뜩 걸림) 성당으로 가기 위해 탄 꼬마 기차랑 성당에 도착해서 본 뷰가 좋음

(Google 번역 제공) 8월 점심에 예약 없이 네 명이 갔는데, 꽤 붐볐습니다. 환영 인사도 매우 친절했고, 서비스는 전문적이어서 몇 시간씩 기다릴 필요가 없었습니다. 정말 즐거웠습니다! 요리는 균형 잡힌 맛, 다양한 종류, 그리고 아주 성공적인 프레젠테이션으로 시작에 걸맞았습니다. 프랑스 동부에서 온 제 여행 친구들도 매우 만족했고, 주저 없이 이곳을 추천할 것입니다. 합리적인 가격을 제시하는 효율적이고 재능 있는 팀에게 찬사를 보냅니다. 덕분에 더욱 즐거운 시간을 보낼 수 있었습니다. (원문) Nous sommes venus à 4 sans réservation le midi mois d'août plutôt chargé. L'accueil fût très sympathique, service professionnel sans des heures d'attente. Un vrai plaisir! Les plats furent à la hauteur de ce départ avec des saveurs bien équilibrées, une variété et une recherche de présentation très réussis. Mes amis touristes de l'est de la France étaient également ravis et le recommanderont sans aucune hésitation. Bravo pour cette équipe efficace et talentueuse avec des prix corrects ce qui ajoute au plaisir

(Google 번역 제공) 정말 맛있는 점심이었어요! 저는 뭐든 잘 먹는데, 케이퍼나 앤초비는 평소에 잘 안 먹는 편이에요. 그런데 전채로도, 메인 코스로도 정말 맛있게 먹었어요. 점심으로 강력 추천합니다. 모든 게 고급스러워요. 마트도 아기자기하고 물건도 잘 갖춰져 있어요. (원문) Un déjeuner INCROYABLE ! Je mange de tout mais ne prend d’habitude pas plaisir à manger de câpres et ou des anchois. Et bien je me suis régalée à manger les deux en entrée puis en plat Je recommande les yeux fermés pour un déjeuner, tout est de qualité. L’épicerie est mignonne et bien fournie

(Google 번역 제공) 맛있는 카운터 메뉴를 즐길 수 있는 테이블이 몇 개 있는 아담하고 사랑스러운 식료품점입니다. 크림을 곁들인 초콜릿 디저트와 커피를 즐겼습니다. 직원들은 친절하고 따뜻하게 맞아주었습니다. 온라인에서 이 설명을 찾았습니다: ÉpicerieL’Idéal은 파스타, 향신료, 올리브 오일, 와인 등을 판매하는 식료품점(프랑스어로 épicerie)으로, 설립자이자 전직 푸드 저널리스트인 줄리아 사무트가 직접 엄선했습니다. 매장 내부에는 테이크아웃 샌드위치와 디저트를 판매하는 델리 카운터가 있고, 바로 맞은편에는 훌륭한 레스토랑이 있습니다(매장 휴무일은 월요일과 화요일입니다). (원문) Lovely little grocery store with several tables to enjoy the delicious counter creations. We enjoyed a chocolate dessert with cream and a coffee. The staff were welcoming and friendly. Found this description online: Épicerie L’Idéal, a grocery store (épicerie in French) selling pasta, spices, olive oils, wine and much more, handpicked by founder and former food journalist, Julia Sammut. It has a deli counter inside for takeaway sandwiches and desserts and a fantastic restaurant just opposite (which is closed on Mondays, along with the shop, and also on Tuesdays).

(Google 번역 제공) 지중해식 식재료를 판매하는 에피세리(Epicerie)입니다. 점심과 샌드위치도 준비되어 있습니다(12유로). 가격 대비 훌륭한 선택입니다. 직원들도 매우 친절합니다. (원문) Epicerie con productos mediterráneos. También se puede comer y opción de sándwich (12€)- merece la pena. Personal muy amable

(Google 번역 제공) 마트에서 점심을 먹었습니다. 정말 맛있게 먹었지만, 실망스럽게도 돌아왔습니다. 전채 하나, 메인 코스 두 개, 디저트 하나를 주문했습니다. 메뉴 이름은 적지 않고 요리만 나열했습니다. EPD + P 세트 메뉴가 전채, 메인 코스, 디저트 두 개 메뉴보다 저렴합니다. 계산할 때 가장 비싼 조합으로 계산되었습니다. 정말 아쉽네요... (원문) Nous avons déjeuné à l'épicerie. Nous y avons certes bien mangé mais nous sortons déçus. Nous y avons commandé 1 entrée, 2 plats et 1 dessert. Nous avons énuméré la liste de plats sans "nommer" les formules choisies. Les formules EPD + P unique valent moins chères que deux formules Entrée Plat Plat Dessert. Au moment de payer, on nous fait payer la combinaison la plus chère. C'est dommage....

(Google 번역 제공) 세바스티앙의 50번째 생일을 축하합니다. 우리는 매우 즐거운 저녁을 보냈습니다. 우리는 중부 지역 출신이고 우리 지역의 퍼프 페이스트리, 쇼트크러스트 페이스트리도 본 적이 있어요! 분위기도 좋고 좋은 곳😘 (원문) Pour les 50 ans de notre Sébastien ; nous avons passé une très très agréable soirée. Nous sommes de la région Centre et avons même vu les pâtes feuilletée, brisée de notre région ! Formidable endroit ds d une super ambiance 😘

(Google 번역 제공) 프랑스 인터에서 줄리아 사무트의 요리를 듣고 나서 꼭 한번 해보고 싶었어요. 버터넛 스쿼시와 고르곤졸라 그라탕이 정말 맛있었어요. (원문) Ayant écouté Julia Sammut sur France Inter, j ai voulu goûter sa cuisine. Gratin de potimarron ai Gorgonzola délicieux.

(Google 번역 제공) 같은 공간 안에 다양한 종류의 매장이 있는 넓은 쇼핑 공간입니다. 이번 여름 시즌에는 어린이들을 위한 활동도 계획되어 있었습니다. 갤러리는 꽤 넓고 깨끗합니다. 화장실은 아직 미흡하지만, 이용객이 많다는 점을 고려하면 이해할 만합니다. 갤러리 곳곳에는 전략적인 위치에 휴게 공간이 있는데, 좀 더 자주 청소하면 좋겠지만, 이 거대한 쇼핑센터에서 몇 시간씩 걷다가 잠시 앉아 쉴 수 있다는 것만으로도 충분히 좋습니다. 추천합니다. 필요한 모든 것이 갖춰져 있고, 음식도 있습니다. (원문) Un grand espace de vente, différents type de magasins au sein d'un même espace. Des animations pour les enfants étaient prévues pour cette saison estivale. Les galeries sont assez larges et propres. Les toilettes ce n'est pas tout à fait ça mais c'est compréhensible vu qu'il y a énormément de passage. Il y a également des espaces de repos à des endroits stratégiques des galeries qui pourraient être un peu plus souvent nettoyés mais c'est quand même agréable de pouvoir s'asseoir après des heures de marche dans cet immense centre commercial. Je recommande, il y a tout sur place même de quoi manger 👍

(Google 번역 제공) 별점은 넓고 무료인 주차장입니다. 주차장에서부터 사람들이 무례하고, 곳곳에서 경적을 울리고, 사람들은 화를 냅니다. 주차장 안은 사람이 많지 않을 때도 시끄럽습니다. 깨끗하지도 않고, 가게들은 지저분하고, 길을 안내하는 지도도 없고, 한 블록을 열 바퀴 돌아야 합니다. (원문) L’étoile est pour le grand parking accessible gratuitement Dès le parking les gens sont désagréables, ça klaxonne dans tous les sens, les gens s’énervent. A l’intérieur c’est bruyant même s’il n’y a pas foule. Ce n’est pas forcément propre, les boutiques sont en bordel, il n’y a pas de carte pour se repérer et on fait dix fois le tour

(Google 번역 제공) 갈 만한 가게는 많은데, 먹을 곳은 거의 없어요. 그런데 가끔 불쾌한 냄새가 나는데, 보통 하수구 냄새예요. 여행하는 저에겐 큰 단점이 있는데, 짐을 보관하고 돌아다닐 공간이 없어서 (바퀴가 없으면) 뒤에 짊어지고 다니거나, 많은 상점에 들어갈 수 없는 쇼핑 카트를 끌고 가야 해요. (원문) Plethora of shops to go to, few food places. But every so often there's this unpleasant smell, usualy just the sewage smell. Big minus for me, as a traveler, there is no place to lock the luggage and roam around, so you either have to carry it on the back (if you don't have wheels) or take a shopping cart which is forbidden to entry with into many stores.

(Google 번역 제공) 매우 큰 쇼핑센터입니다. 다양한 상점과 식당이 있습니다. 조금 오래되었지만 여전히 깨끗하고 편리합니다. 입구 바로 앞에 주차 공간이 충분하고, 슈퍼마켓은 모든 부서에서 다양한 상품을 제공하며 항상 붐빕니다. 주차도 무료입니다. 다음 휴가 때 다시 와서 더 쇼핑하고 싶습니다. (원문) Sehr großes Einkaufszentrum. Viele Geschäfte und Möglichkeiten zum Essen. Ist zwar schon etwas in die Jahre gekommen aber trotzdem sauber und praktisch. Parkplätze sind mehr als genug vorhanden und direkt an den Eingängen. Der Supermarkt bietet sehr viel Auswahl in allen Bereichen und ist immer gut besucht. Kostenlos parken ist auch dabei. Bei dem Nächsten Urlaub komme ich immer wieder gerne zum Einkaufen.

(Google 번역 제공) 토요일에는 절대 가지 마세요. 너무 붐비고 주차하기도 힘들어요. 대부분 프라이마크 때문에 오는데, 토요일에는 계산대에 줄이 끝없이 늘어서 있어요. 간단한 간식은 많지만, 설탕 와플 하나에 4유로라니 가격이 말도 안 돼요. 로스 폴로스(Los Pollos)에서 치킨과 버거가 맛있는 박스 메뉴를 추천합니다. 다른 메뉴는 별로고 가격에 비해 꽤 비싼 편이에요. (원문) Surtout ne pas venir le samedi, y'a trop de monde, c'est difficile de se garer. La plupart viennent pour Primark mais le samedi y'a des queues infinie pour les caisses. Beaucoup de petits snacks mais les prix sont abusés, 4eur la gaufre au sucre. Je conseils de manger la box chez los pollos, bon poulet et burger. Les autres menus sont pas top et bien cher pour ce que c'est.

(Google 번역 제공) 10월 7일 화요일 오후 3시 45분 > 😕 오늘 서브웨이 방문에 실망했어요. 직원들이 위생 상태가 정말 안 좋았어요. 한 직원은 손님 앞에서 작업복과 히잡을 착용하고, 손목도 거의 씻지 않고 손을 씻지도 않았어요... 참치 탱크 주걱도 더러웠고요. 보통 신선도에 신경 쓰는 식당이라니 정말 안타까운 일이에요. 😔 (원문) Le mardi 7 octobre a 15h45 > 😕 Déçue de mon passage chez Subway aujourd’hui. Le personnel manquait clairement d’hygiène : une employée a mis sa tenue de travail et son foulard devant les clientes, s’est à peine lavé les poignets, sans laver les mains… et la spatule du bac à thon était sale. Dommage pour une enseigne qui mise d’habitude sur la fraîcheur 😔

(Google 번역 제공) 크고 아름다운 쇼핑몰이지만, 대중교통으로 가기는 매우 어렵습니다. (원문) Büyük ve güzel hir AVM ancak toplu ulaşım ile gitmek çok zor.

뮤셈에서 항구로 이동할수있는 좋은길이다.

(Google 번역 제공) 엄청난 ! 우리는 요새와 그 역사를 발견하기 위해 Citadelle 협회의 Lola의 가이드 투어를 이용했는데 정말 흥미로웠습니다. 건물은 매우 예쁘고 마르세유의 전망은 탁월합니다. 적극 추천합니다 👍 (원문) Super ! On a profité d'une visite guidée par Lola de l'association Citadelle pour découvrir le fort et son histoire, c'était passionnant. Les bâtiments sont très jolis et la vue sur Marseille est exceptionnelle. Je recommande fortement 👍

(Google 번역 제공) 새로 복원된 이 역사적 유적지는 방문하기에 매우 만족스럽고, 역사가 풍부하며, 전망도 뛰어납니다. 매우 쾌적한 케이터링 공간이 있고, 문화 행사(콘서트, 연극 등)도 주최합니다. 나는 추천한다 (원문) Ce nouveau site historique réhabilité est très satisfaisant à visiter, riche d’histoire et le point de vue est exceptionnel. Il y a un espace restauration très agréable et Ils s’organisent également des événements culturels(concerts,pièces de théâtre…). Je recommande

(Google 번역 제공) 요새의 400년(아니 거의 400년) 역사를 따라가는 아주 흥미로운 투어입니다! 도시의 군사 역사에 관심이 없더라도 꼭 해볼 만한 가치가 있습니다. 도심과 주변 지역의 멋진 파노라마 전망을 감상할 수 있습니다. 저녁 티켓은 온라인으로 예약할 수 있습니다. 이 투어는 이곳을 생생하게 보존하는 다양한 단체들을 지원하는 데에도 도움이 됩니다! 가이드 투어가 끝나면 야외 카페(가이드가 최고의 일몰을 감상할 수 있다고 추천)와 성벽 그늘 아래 정원을 즐기실 수도 있습니다. (원문) Visité très intéressante qui retrace les 400 ans (ou presque) d’histoire du fort ! C’est à faire, même si on ne s’intéresse pas forcément à l’histoire militaire de la ville. On en profite aussi pour avoir de superbes panoramas sur le centre et les alentours. Le billet soir être réservé en ligne. La visite permet aussi d’aider les différentes associations qui s’occupent de faire vivre ce lieux ! Possibilité de venir hors visite guidée pour profiter de la guinguette (la meilleure vue pour le coucher de soleil selon notre guide) et des jardins à l’ombre des remparts.

(Google 번역 제공) 현재 보수 공사 중인 군사 구역에서는 마르세유 항구와 건축학적 하이라이트를 한눈에 조망할 수 있는 독특한 전망을 제공합니다. 가이드 투어를 통해 루이 14세 시대에 건설된 요새의 보안 시설을 둘러볼 수 있습니다. 다소 비싼 가격(14유로)이긴 하지만, 꼭 방문해야 할 곳입니다. (원문) Enceinte militaire en cours de rénovation qui dévoile une vue panoramique unique sur la rade de Marseille et ses atouts architecturaux. La visite guidée permet de découvrir l'articulation sécuritaire de bastions construits sous Louis 14. A voir même si un peu cher (14 €) .

(Google 번역 제공) 요새의 오랜 역사(루이 14세부터 현재까지)를 보여주는 매우 흥미로운 가이드 투어입니다. 복원 공사가 아직 진행 중이라 방문에 전혀 지장이 없습니다. 오히려 그 반대입니다. 안내판이나 부조 지도가 좀 더 있었으면 좋겠습니다. 투어 가격이 조금 아쉽지만, 좋은 취지로 운영되고 있습니다(유적지 관리 협회의 지원으로 운영됩니다). (원문) Visite guidée très intéressante qui montre la longue histoire du fort (de Louis XIV à nos jours). Des travaux de restauration sont toujours en cours qui ne gênent en rien la visite, bien au contraire. Peut-être faudrait-il un peu plus de panneaux d'information ou un plan-relief. Seul petit bémol, le prix de la visite mais c'est pour la bonne cause (financement association gestionnaire du site).

(Google 번역 제공) 마르세유 시타델은 바다와 구항구 전체의 숨 막힐 듯 아름다운 전망을 선사하는 상징적인 역사적 명소입니다. 아쉽게도 저희가 방문했을 당시에는 보수 공사로 인해 문을 닫았습니다. (원문) La Citadelle de Marseille est un site historique emblématique, offrant une vue imprenable sur la mer et l’ensemble du Vieux-Port. Malheureusement, elle était fermée lors de notre passage en raison de travaux de rénovation.

별로에요 ….. 넓기만 하고 백화점이라 하기 무색할 정도로 살만한 브랜드가 하나도 없음

마르세유 Vieux-port에 근접한 백화점? 입니다. 다만 가격이 저렴한지는 모르겠습니다.

좋아요

(Google 번역 제공) 다양한 매장을 갖춘 프랑스의 상징적인 멀티 브랜드 쇼핑센터로, 저희 ECI와 매우 유사하지만 규모는 약간 더 작습니다. 제품은 좋지만, 지갑 사정은 걱정하세요. (원문) El centro comercial emblemático francés de multi marcas con diferentes departamentos, muy parecido a nuestro ECI pero algo más pequeño. Buenos productos, pero prepara la cartera.

(Google 번역 제공) 안녕하세요, 아버지께서 최근 청바지를 사셨는데, 판매원이 도난 방지 장치를 제거하지 않으셨습니다. 바쁜 일정 때문에 4일마다 다시 오실 시간이 없으셔서 저희가 직접 제거하려고 했는데, 안타깝게도 구멍이 나고 포크 몇 개가 부러졌습니다(판매원들이 힘으로 모든 것을 고치려 했던 것 같습니다). 결국 다시 방문했어야 했지만, 제품 가격을 생각하면 애초에 이런 상황은 발생하지 않았어야 한다고 생각합니다. 진심으로, 진심으로. (원문) Bonsoir mon père a acheter des jeans récemment et le vendeur n'a pas enlever l’anti vol n'ayant pas le loisir de revenir tous les 4 matins dû à un emploi du temps charger nous avons essayé de l'enlever nous même ce qui a malheureusement mené à un trou et à quelques fourchettes cassées (les hommes qui essayent de régler tous a la force brut) bien que la conclusion soit que nous aurions du repasser je pense qu'au vu des prix de vos produits, il ne devrait même pas y avoir ce genre de situation en premier lieu. Bien à vous.

(Google 번역 제공) 안녕하세요, 2025년 10월 15일에 예정된 모든 매장과 주요 브랜드의 대규모 정리를 대비하여 수리를 하러 갔습니다. 놀랍게도 친구들을 위해 물건을 따로 보관하고 있는 판매원들을 보고 깜짝 놀랐습니다. 상법에 따르면, 10월 15일 수요일뿐만 아니라 일년 내내 변함없이 충성스러운 고객에게 해를 끼치거나 편애하는 것은 엄격히 금지되어 있습니다. 증권거래소에서 비를 내리고 좋은 날씨를 만들어 주시는 분들께 감사드립니다. "프라도"에서는 이런 일이 절대 일어나지 않습니다. 그리고 10월 15일 수요일에 예정된 혼잡은 어떻게 될까요? 저는 시각 장애인이라 판매원이 안내해 주지 않으면 갈 수 없습니다. 이 브랜드가 영구적으로 문을 닫는다는 소식이 안타깝습니다. 우리는 파리의 샹젤리제 거리에 갈 예정입니다. (원문) Bonjour je me suis rendu pour effectuer un. repairage en vue de la grande liquidation prévu le 15.10.2025 pour des achats dans tous les stands de vente et des toutes les grandes marques A mon grand étonnement j'ai surpris des vendeuses mettrent des articles de côtés à leurs amis (es) selon la loi du commerce il est formellement interdit de léser et faire du favoritisme envers la clientèle fidèle et qui le sont restés durant toute l année et pas seulement pour mercredi en 15 Merci à ceux et celles qui font la pluie et le bon temps au centre bourse cela ne se produit jamais au "PRADO" Et que dire de la cohue prévue le mercredi 15 Octobre étant non voyante je ne pourrais pas venir sauf si une vendeuse pourra me guider pour mes achats .Dommage que cette enseigne ferme diffinitivement ses portes nous irons à Paris aux Champs Elysée

(Google 번역 제공) 별점도 줄 수 없어요. 갤러리에서 정말 끔찍한 경험을 했어요. 경비원이 우리를 도둑이라고 부르기까지 했어요! 우리가 제품을 뜯어냈다고 하면서, 그것도 아주 무례하게 행동했어요. 아무것도 훔치지 않았는데, 아무런 이유 없이 용의자 취급을 받았고 모욕까지 당했어요. 심지어 경찰에 신고하고 핸드백을 확인해 달라고 부탁까지 했는데, 그 사람은 여자를 신고하려고 했거든요. 이런 무례한 태도는 고객에게 용납될 수 없어요. 이런 불쾌한 직원에게는 예의와 존중에 대한 교육이 꼭 필요할 것 같아요. (원문) Sa ne mérites même pas une étoile ,Très mauvaise expérience à la galerie. Le vigile s’est permis de nous traiter de voleuse ! Qu’on avait sois disant déballer un produit et avec un comportement très impoli. Nous n’avons rien volé et avons été traités comme des suspects sans raison, en plus insulter .De plus que je lui ai même demander d’appeler la police et regarder dans nos sac à main puisque il voulait appeller une dame pour ça . Ce manque de respect est inacceptable pour des clients. Une formation sur la politesse et le respect serait nécessaire pour ce personnel désagréable

(Google 번역 제공) 향수 가게의 아니사에게 정말 소중한 조언을 해주셔서 정말 감사합니다! 그녀는 훌륭한 전문성, 세심함, 그리고 친절함으로 저를 도와주었습니다. 그녀의 도움 덕분에 저는 완전히 경청받고 자신감을 얻었습니다. 그녀는 따뜻하고 헌신적인 사람입니다. 최고의 안내와 조언을 원하는 모든 사람에게 그녀를 강력 추천합니다. 다음에 또 올게요! (원문) Un immense merci à Anissa à la parfumerie pour ses précieux conseils ! Elle a su m’accompagner avec beaucoup de professionnalisme, d’écoute et de bienveillance. Grâce à son aide je me suis sentie parfaitement écoutée et en confiance. Une personne chaleureuse et investie dans ce qu’elle fait. Je recommande vivement à toute personne qui souhaite être guidée et conseillée au mieux. Je reviendrai !!!!

(Google 번역 제공) 프랭탕 마르세유 라 발렌티나에서 시계를 구매했는데, 특히 저를 잘 돌봐주신 판매원 레오에게 감사드리고 싶습니다. 그는 매우 친절하고 전문적이었으며, 훌륭한 조언을 해주었습니다. 따뜻한 환영과 친절한 응대가 정말 큰 도움이 되었습니다. 레오 덕분에 순조롭고 즐거운 쇼핑을 할 수 있었습니다. 레오, 정말 감사합니다! (원문) J’ai acheté une montre chez Printemps Marseille La Valentine et je tiens à remercier particulièrement Léo, le vendeur qui s’est occupé de moi. Il a été extrêmement agréable, professionnel et de très bon conseil. Son accueil chaleureux et sa disponibilité ont vraiment fait la différence. Une expérience d’achat fluide et agréable grâce à lui. Merci Léo !

(Google 번역 제공) 정말 소중한 사람에게 줄 생일 선물을 찾고 있었는데, 뭘 사야 할지 막막했어요. 길린이 정말 친절하게 도와주셨어요. 정말 훌륭한 판매원이었어요. 처음부터 끝까지 조언과 도움을 주셨고, 인내심과 이해심이 많으셨어요. 구매 과정 전체를 꼼꼼하게 안내해 주시고, 좋은 조언도 많이 해 주셨어요. 항상 미소를 잃지 않고 친절하셨어요. 정말 감사한 마음입니다. (원문) Je cherchais un cadeau pour l’anniversaire d’une personne qui m’est très chère, mais je n’avais pas d’idée ni savait ce que je cherchais. J’ai été conseillé par Guilene et c’est une vendeuse extraordinaire. Elle m’a conseillé et m’a aidé du début jusqu’à la fin, elle a été très patiente et très compréhensive, elle accompagne vraiment le client jusqu’à l’achat en donnant de très bon conseil. Très souriante et très aimable. Je la remercie infiniment.

(Google 번역 제공) 이 매장의 니치 향수 코너가 정말 마음에 들어요. 모든 취향과 예산에 맞는 다양한 제품을 만나볼 수 있어요! 새롭고 혁신적인 브랜드들이 끊임없이 추가되고 있어요! 특히 저희의 훌륭한 컨설턴트인 마리아에게 진심으로 감사드립니다. 마리아는 모든 고객에게 세심하고 전문적인 서비스를 제공해 주셨어요. 항상 고객님의 니즈, 취향, 스타일에 맞는 완벽한 향수를 찾을 수 있도록 도와주셨어요! 마리아와 함께라면 마법 같은 후각의 세계에 푹 빠질 수 있을 거예요! (원문) J'adore le rayon parfums de niche de cette boutique. Ils proposent un large choix pour tous les goûts et tous les budgets ! De nouvelles marques innovantes sont constamment ajoutées ! Je tiens tout particulièrement à remercier Maria, notre formidable conseillère. Elle est très attentionnée et professionnelle envers chaque client. Elle vous aide toujours à trouver le parfum parfait, adapté à vos besoins, à vos goûts et à votre style ! Avec elle, vous êtes plongé dans un univers olfactif magique !

(Google 번역 제공) 프랭탕 백화점의 실비나 님께 정말 감사드립니다. 정말 친절하셨고, 덕분에 시계와 멋진 책을 선물로 받을 수 있었습니다. 이렇게 친절하고 밝은 미소로 도움을 주시는 판매원분들을 만나 뵙게 되어 정말 기쁩니다. 다시 한번 감사드립니다! (원문) Merci à Silvina de printemps qui a été d’une extrême gentillesse. Nous avons pu trouver ma montre ainsi qu’un super livre en cadeau. Cela fait vraiment plaisir de côtoyer des vendeurs souriant, serviable et bienveillant. Encore merci !!

(Google 번역 제공) 란제리 매장에서 선물용으로 260유로를 구매했습니다. 그런데 제대로 된 선물 포장을 구하는 게 얼마나 어려운지 보고 깜짝 놀랐습니다. 잘 포장된 선물 포장은 마법 같은 순간의 시작을 만드는 데 절대적으로 중요합니다. 다행히 판매 직원 옥사나와 라니아(게스)의 효율성, 친절함, 그리고 헌신 덕분에 고객에 대한 배려가 전혀 없었던 것이 보상되었습니다. 이 문제에 대한 정책을 시급히 재고해야 합니다. (원문) J’ai effectué un achat d’un montant de 260,00€ pour un cadeau au rayon lingerie. J’ai été stupéfaite de voir à quel niveau il a été difficile d’obtenir un paquet cadeau digne de ce nom. Il est absolument primordial qu’un paquet cadeau crée le début d’un moment magique. L’’efficacité, la gentillesse et le dévouement de là vendeuse Oxana et de Rania (GUESS) ont heureusement pallier votre manque totale de considération pour votre clientèles. Il est très urgent que vous reconsidériez votre politique à ce niveau

(Google 번역 제공) 소니아 씨는 정말 친절하세요. 정말 많은 도움을 주시고, 정말 쾌활하세요. 제 아들은 소니아 씨의 모든 조언과 메종 마르지엘라에 대한 전문 지식을 정말 좋아했습니다. 이렇게 친절하고 헌신적인 상담사와 함께할 수 있어서 정말 기뻤습니다. 소니아 씨, 감사합니다. (원문) Sonia est vraiment adorable. Très disponible et très souriante. Mon fils a adoré tous ses conseils et sa maîtrise sur la Maison Margiela. C'est un réel plaisir d' avoir a faire a une conseillere si sympathique et investie. Merci sonia

(Google 번역 제공) 그날부터 저녁 8시 30분에서 8시 50분 사이에 배달이 되어야 했는데, 주문한 피자가 저녁 9시 30분에 도착했습니다. 배달 중에 사과 한마디도 없었고, 아내가 다시 연락했을 때 전화 담당자는 괜찮다고 했습니다. 남편분과 이미 통화를 했는데, 이미 많은 사람들이 와서 전화가 왔으니 매번 다시 전화하지는 않을 거라고 했습니다. 이번이 제가 그곳에서 주문하는 마지막이고, 절대 추천하지 않습니다. 피자는 차갑고 말라 있었고, 심지어 제 강아지도 크러스트를 먹지 않으려고 했습니다. 너무 맛없어서요. (원문) J'ai passé comment de ce jour on devait me livrer entre 20h30 et 20h50. J'ai reçu ma commande à 21h30 même pas un mot d'excuse ni rien lors de la livraison et quand ma femme les a recontacter la personne au téléphone lui a dit c'est bon j'ai déjà eu votre mari au téléphone on a eu du monde vous allez pas me rappeler à chaque fois. C'est la dernière fois que je commande là-bas et je le conseillerai pas du tout les pizzas étaient froides et sèches même mon chien a pas voulu manger la croûte tellement que c'était pas bon

(Google 번역 제공) 피하세요, 저녁 6시 40분에 주문했는데 8시 15분에 도착했어요. 어린이 메뉴에 윙 여섯 개, 랩 하나 주문했는데 거의 두 시간이나 걸렸어요... 보상으로 펩시 한 병을 주겠다고 했는데... 네 번이나 전화했는데 안 그러면 배달도 안 시켜요. 이 간식 배달은 진짜 그만둬야 해요!!!! 그리고 우버 이츠도 인정 못 하게 해야 해요. 음식도 30유로 가까이 하는 평범한 가격이었어요... (원문) A fuir , commande passée a 18h40 recu 20h15 presque deux h pour un menu enfants et six wings et un wrap ... il m'offre une bouteille de Pepsi pour dédommager.... je lai appeler 4 fois sinon meme pas il prend le soin de le faire , ce snack devrais arreter tout simplement la livraison !!!! Et uber eats devrait leur enlever l'agrément. Même la nourriture c'était moyen pour presque 30 euros ...

(Google 번역 제공) 정말 맛있는 패스트푸드, 바삭한 밥과 빨간 치킨 모두 정말 맛있습니다. 단 하나 아쉬운 점은 양이 좀 적은 편입니다. 맛있는 크루스티와 비교했을 때 밥 양은 전혀 상관없습니다. 맛있는 크루스티에서는 1유로 더 주면 거의 두 배입니다. 그리고 정말 맛있는 빨간 치킨은 다른 빨간 치킨에 비해 양이 정말 적습니다. (원문) Très bon fast food, riz crousty et leur chicken rouge les deux sont très bon, le seul point négatif c’est la quantité, pour le riz si on compare a tasty crousty les quantité n’ont rien avoir c’est presque le double pour 1€ de plus chez tasty crousty. Et concernant le chicken rouge qui est vraiment très bon, il est vraiment petit par rapport à d’autre chicken rouge.

(Google 번역 제공) 실망스러웠고, 아직 끝나지 않았고, 처음도 아니고, 다시는 여기에 오지 않을 거야. (원문) Déçus , et c’est pas cuit et c’est pas la première fois plus jamais ici .

(Google 번역 제공) 타코를 주문했어요. 주문이 한 시간 반이나 걸렸는데, 막 취소하려고 하는데 배달원이 왔어요. 주문이 너무 오래 걸렸다고 했더니, "다음에는 우리한테 주문하지 마."라고 하더군요. 사과는커녕 다시는 주문하지 말라고 하고는 가버렸어요. 같이 일하는 회사인데도 말이죠. 😂 (원문) J’ai commandé un tacos , La commande a beaucoup tardé presque 1h30 , et j’étais sur le point de l’annuler quand livreur est arrivée. Je lui ai dit que la commande avait pris trop de temps, et il m’a répondu : La prochaine fois, ne commande pas chez nous. Au lieu de s’excuser, il m’a dit de ne plus commander chez eux et il est parti, alors qu’il travaille avec eux 😂

(Google 번역 제공) 솔직히 말해서, 제가 가장 좋아하는 간식이었는데 다시는 주문하고 싶지 않은 곳이 되어 버렸어요. 주문한 음식을 받는 데 한 시간이 걸렸어요. 확인 전화했더니 이미 나갔다고 하고, 다시 기다렸는데 45분이나 기다렸는데 다시 전화했더니 반응이 불친절하고, 무엇보다 가게가 문을 닫았다고 하더군요. 앱으로도 주문이 가능하고 직접 주문도 가능한데, 사과는커녕 고객을 붙잡아 두겠다는 제안조차 없네요. 저만 실망한 게 아니었던 것 같아요. 손님이 한 명 줄었네요. (원문) Franchement, c'est passé de mon snack préféré à un endroit où je ne veux plus jamais commander. Il m'a fallu une heure pour recevoir ma commande. J'appelle pour clarifier et ils me disent qu'il est déjà en train de partir, j'attends à nouveau et alors que j'attendais depuis 45 minutes j'appelle à nouveau et la réponse est désagréable et surtout ils me disent que l'endroit était fermé Alors que les commandes sont acceptées sur les applications et par eux-mêmes, aucune excuse, ni même une proposition de garder le client. Je pense que je ne suis pas le seul déçu donc un client en moins.

(Google 번역 제공) 이곳은 치킨 마니아들에게 정말 보석 같은 곳입니다. 치킨텐더는 겉은 바삭하고 속은 부드럽습니다. 패스트푸드점에 대한 제 기대를 뛰어넘는 풍부한 맛을 선사합니다. 서비스도 빠르고 가성비도 훌륭합니다. 제가 새로 단장한 단골 식당이 될 것 같습니다. (원문) Cet endroit est une véritable pépite pour les amateurs de poulet. Les chicken tenders sont incroyablement croustillants à l'extérieur et tendres à l'intérieur. Ils offrent une saveur riche qui dépasse toutes mes attentes pour un fast-food. Le service est rapide et le rapport qualité-prix excellent. C'est définitivement mon nouveau restaurant de référence.

(Google 번역 제공) 멋진 바예요! 금요일 밤에 친구들과 함께 가고 싶은 곳일 수도 있어요. 하지만 그날 DJ가 누구인지 알아보려면 인스타그램을 꼭 확인하세요. Andyman이라면 정말 멋진 밤을 보낼 수 있을 거예요. 사전에 예약을 하거나 여성분과 함께 가는 게 좋을 거예요. 보안 패스가 필요하거든요. 그리고 모자는 쓰지 마세요. 경비원들이 모자를 벗으라고 할 거예요. (원문) Nice bar! Could be a place you want to go on a friday night with your friends. But ensure you check their IG to know the DJ of the day. If it is Andyman, rest assured of a mind blowing night. You might want to make a reservation beforehand or go with a lady - it is the security pass. And dont wear a hat. The securities will ask you to remove it.

(Google 번역 제공) 무례한 웨이터들이 술을 마셔야 한다며 테이블에서 쫓아냈습니다. 나머지 일행은 맥주랑 간식을 먹고 있었는데, 그들은 우리를 일어서게 했습니다. 술 마시러 바에 가는 건 절대 추천하지 않습니다. (원문) Camareros mal educados, nos han hecho levantarnos de las mesas porque decían que tenemos que consumir bebidas. El resto de nuestro grupo estaba tomando unas cervezas y unos aperitivos y a los demás nos han hecho levantar. No aconsejo a nadie que vaya a su bar a tomar nada.

(Google 번역 제공) 우리는 그 장소를 즐기러 왔고 그들은 인원을 물었습니다. 우리는 4명이었고 그들은 아프리카에서 온 우리 친구 두 명의 피부색 문제를 언급했습니다. 그 후에 그들은 토요일에 개인 파티가 있었고 외부 테이블의 대부분이 비어 있었다고 말했습니다. 보안에 사람들의 피부색 문제가 있다면 그곳에서 일해서는 안 됩니다. (원문) We came for enjoy the place and they ask how many people, we were 4 and they mention the skin color issue for two of our friends that are from africa, after that they say they have a private party in saturday and most of the tables outside were empty, if the aecurity have issues with the color of the people shouldnt work there

(Google 번역 제공) Les Voûtes의 오랜 단골 고객인 저는 주말마다 친구들과 함께 와서 큰돈을 쓰는 것을 좋아했습니다. 안타깝게도 지난번 방문 때는 새로 온 바운서의 공격적이고 무례한 태도 때문에 문제가 생겼습니다. 항상 전문적이고 친절하게 맞아주는 다른 직원들과 달리, 이 바운서는 아무런 이유 없이 저를 무시하고 입장하지 못하게 했습니다. 경영진이 이 의견을 고려해 주기를 진심으로 바랍니다. 제가 자주 찾던 식당이 직원의 행동으로 단골 고객을 잃는 것은 참으로 안타까운 일입니다. (원문) Client fidèle du restaurant Les Voûtes depuis longtemps, j’ai toujours apprécié venir avec mes amis chaque week-end, où nous consommions régulièrement pour des montants importants. Malheureusement, ma dernière visite a été gâchée par l’attitude d’un nouveau videur, au comportement agressif et irrespectueux. Contrairement aux autres membres du personnel, toujours professionnels et accueillants, cette personne s’est permise de me manquer de respect et de m’empêcher l’entrée, sans aucune raison valable. J’espère sincèrement que la direction prendra en compte ce retour, car il serait dommage qu’un établissement où j’avais mes habitudes perde des clients fidèles à cause du comportement d’un employé.

(Google 번역 제공) 2025년 8월 30일 토요일 저녁은 즐거울 것 같았지만, 예약할 때 단품 주문이 가능하다고 했는데 도착해서 타파스를 먹을 수밖에 없었다는 사실에 실망했습니다. 하지만 가장 불쾌했던 것은 환영 인사와 부족한 서비스였습니다. "안녕하세요"라고 억지로 말하게 해야 했던 웨이트리스는 상업 규칙이나 케이터링에 전혀 관심이 없다는 것을 여실히 보여주었습니다(첫날 저녁 식사를 함께했던 친절한 웨이트리스는 아니었습니다). 회사 이미지에 걸맞는 사람들을 고용하고, 그로 인해 회사에 좋지 않은 평판을 안겨주는 경영진의 태도는 매우 유감스럽습니다. 그런 이유로 한 사람 때문에 별 두 개를 드리고 그 이상은 못 드립니다. 안타깝지만 추천은 하지 않겠습니다. (원문) La soirée du samedi 30/08/25 promettait d’être sympa, sauf que nous avons été déçu par le fait que lors de la réservation on nous avait indiqué pouvoir commander à la carte et en arrivant on a pas eu le choix que de dîner des tapas… Mais le plus désagréable a été l’accueil et le non service, d’une serveuse avec laquelle on a dû lui arracher le bonsoir de sa bouche et qui nous montrait clairement se foutre des codes du commerce et de la restauration (pas celle qui faisait son 1er soir qui elle était gentille) Je trouve déplorable de la part de la direction d’engager des personnes qui sont l’image de votre société, et qui du coup vous font mauvaise publicité. Pour cela 2 * pas plus à cause d’une seule personne c’est triste pour vous mais je ne vous recommanderai pas

(Google 번역 제공) 정말, 정말 과대평가된 곳이에요! 샤퀴테리 세 조각이 겹겹이 쌓인 34유로짜리 플래터에, 최소한의 친절함만 보이는 곳이에요. 딱히 매력이 없는 곳이에요. 피하세요! (원문) Très très surcoté ! Une planche à 34 euros avec 3 bouts de charcuterie qui se courent après, le service amabilité minimum. Établissement sans aucun interêt particulier. À fuir!

(Google 번역 제공) 서비스가 최악이에요. 제가 술값을 내는데도 마치 호의를 베푸는 것처럼요. 바텐더들은 문 앞에서 영화배우처럼 행동하는 사람들보다 더 심하게 굴어요... 여기서 떨어져 있으세요! (원문) Horrible service. Like they are doing you a favour despite I am paying for drinks. Bartenders behave lile movie stars guys at the door even worse... Stay frome here!

(Google 번역 제공) 특별한 품목, 보석, 디자이너 품목을 다양하게 갖춘 매우 훌륭한 상점입니다. (원문) Sehr schöner Laden mit einer tollen Auswahl an besonderen Dingen, Schmuck und Designartikeln.

(Google 번역 제공) 나는 크리스마스 선물, 매우 빠른 배송 및 매우 아름다운 포장을 위해 웹 사이트에서 주문했습니다. 저는 퀘벡에 살고 있는데 매장과 소통이 매우 쉬웠고 200% 추천합니다 (원문) J'ai passé ma commande sur le site Web pour les cadeaux de Noël, livraison ultra rapide et très beaux emballages. Je vie au Québec et ça a été très facile de communiquer avec le magasin, je recommande à 200%

(Google 번역 제공) 작은 가게지만 정말 좋은 것들이 가득해요. 선물을 주고 싶거나 특별한 것을 찾고 있다면 좋은 곳입니다. 르파르니에 가시면 꼭 들러보세요. 매우 가까운 치료. 내가 다시 돌아가기로 결심한 아주 우연한 발견입니다. (원문) Tienda pequeñita, pero con cosas súper bonitas. Si quieres hacer un regalo o buscas algo especial, es un buen sitio. Si vas por Le Parnier pasate a verla. Trato super cercano. Todo un descubrimiento casual que me apunto para volver.

(Google 번역 제공) 크리스마스 선물로 구입한 카키색 벨벳 패니팩이 매우 만족스럽습니다. 좋은 품질. 빠른 배송. 제품이 잘 포장되어 있습니다. (원문) Très contente du sac banane en velours Kaki acheté pour un cadeau de Noël. Belle qualité. Livraison rapide. Produit bien emballé.

(Google 번역 제공) 매우 빠른 배송으로 제 시간에 선물을 전달할 수 있게 해준 3개의 창구에 큰 감사를 드립니다. 컷팅이 아름다운 아름다운 원단으로 제작된 고급 패니팩입니다. 이 기술에 브라보. 나는 강력히 추천한다 (원문) Un grand merci à 3 fenêtres pour leur expédition très rapide qui m'a permise d'offrir mon cadeau à temps. Une banane de qualité dans un beau tissu avec une jolie coupe. Bravo pour cet artisanat. Je recommande fortement

(Google 번역 제공) 며칠 동안 마르세유를 지나고 있었는데 르 파니에 동네에 있는 이곳은 들러볼 만했습니다. 좋은 품질의 독창적이고 다채로운 개체. 또한 우리가 휴가를 즐기고 마르세유를 발견할 수 있도록 훌륭한 제안을 해준 판매원 Erica에게도 감사드립니다! (원문) Sono stata qualche giorno di passaggio a Marsiglia e questo posto nel quartiere le panier ha meritato uno stop. Oggetti originali e colorati di buona qualità. Ringrazio anche la commessa Erica che ci ha dato ottimi suggerimenti per immergerciviverci la vacanza e scoprire Marsiglia!

(Google 번역 제공) 디자이너 아이템을 찾다가 우연히 발견했어요. 라이트박스랑 펜던트 두 개를 샀는데 정말 최고예요. 크리스마스가 일주일밖에 안 남았는데도 배송이 정말 빨랐어요 (48시간 만에 도착했어요). 이 가게 정말 추천하고, 건강이 좋아지면 Trois Fenêtres에 꼭 들러볼게요. (원문) Trouvé par hasard , car je cherchais des objets de créateurs . J’ai acheté un tableau lumineux et deux pendentifs. Ils sont superbes . La livraison a été très rapide (48h) alors que nous sommes à une semaine de Noël . Je recommande sans hésiter cette boutique, et dès que les conditions sanitaires seront favorables j’irais visiter ces Trois Fenêtres.

(Google 번역 제공) 멋진 매장, 흥미롭고 꼼꼼한 상품 구성, 그리고 친절하고 따뜻한 직원들 :). 이런 상품들을 둘러보며 최고의 상품을 고르는 건 정말 즐거운 경험입니다. (수도의 수많은 매장들과 경쟁하는 마르세유에 이런 입지를 제공하고자 하는 열망은 정말 큰 장점입니다!) 하지만, 판매원들이 고객에게 일종의 감시를 가하는 것은 불편할 수 있다는 점을 염두에 두셔야 합니다. (상사들의 친절함과 친절함을 생각하면 당연히 그래야 할 의무겠죠.) (원문) boutique magnifique, sélection intéressante et pointilleuse et personnel sympathique et accueillant :). C’est un plaisir de se balader au sein de tels produits et de contempler ce que l’on peut trouver de meilleur ( gros point pour l’envie de doter Marseille d’un tel emplacement concurrençant un grand nombre de shops de la capital ! ) petit point cependant à l’effet peut être désagréable d’une sorte de flicage 👮 des vendeurs sur les clients (sûrement une obligation de leur supérieur au vue de leur sympathie et gentillesse)

(Google 번역 제공) 이 매장의 쇼핑은 정말 독특해요. 어디서도 본 적 없는 물건들을 발견했어요. 마르세유만의 특별한 쇼핑을 즐기고 싶다면 꼭 방문해야 할 곳이에요. (원문) The buying for the store is very unique. Found pieces I haven’t really seen anywhere. A must visit if you feel like going on a shopping spree that’s special to Marseilles.

(Google 번역 제공) 방문 계획을 제대로 세우지 않아서 마르세유에 있을 때 매장이 문을 닫았지만, 온라인 매장을 발견해서 기뻤고, 제가 찾던 코페르니 제품을 구매하게 되어 더 기뻤습니다. 빠른 서비스와 배송에 감사드립니다! (원문) I hadn’t planned my visit well and the shop was closed when I was in Marseille, but I was glad to find their online store, and even happier to get the Coperni piece I’d been looking for. Thank you for the prompt service and delivery!

(Google 번역 제공) 위치 최고!! 옷가게, 식료품점, 레스토랑 사이 모든 것이 훌륭합니다. 레스토랑의 환영은 매우 친절하며, 나누고 싶은 마음을 느끼며, 제품의 품질도 좋고 잘 조리되어 있습니다. 그렇다면 이곳은 그야말로 시간의 정류장!! 나는 그것을 강력히 추천한다 (원문) Lieu au top!! Entre la boutique de vêtements, l'épicerie et le restau, tout est super. L'accueil au restau est très sympathique, on sent l'envie du partage et les produits sont de qualité et bien cuisinés. Puis, ce lieu, tout simplement un arrêt dans le temps!! Je le conseille vivement

(Google 번역 제공) 큐레이션은 훌륭했지만, 솔직히 그렇게 특별한 건 없었어요. 분위기가 너무 불쾌했어요. 매장 안에서 인종 차별적인 프로파일링을 당하고, 직원들과 아무런 상호작용도, 눈 맞춤도, 도움 제안도 없이 따라다닐 각오를 하세요. 지금까지 마르세유에서 경험한 유일한 무례한 서비스였어요. (원문) Nice curation, nothing really unique tbh but the vibes are so offputting. Prepare to be racially profiled and followed around the store with no interaction, eye contact or offer to help from the staff there. Our only experience of rude service in Marseille so far.

(Google 번역 제공) 우리가 조깅을 하러 들러서 너무 기뻐요. 그들은 놀라운 옷과 액세서리를 보유하고 있습니다! 우리도 그 카페에서 식사를 했어요. 매일 새로운 메뉴가 나오며, 모든 것이 신선합니다. 또한 항상 채식주의/비건 옵션이 있습니다. 적극 추천합니다!! (원문) So glad we stopped by Jogging. They have an amazing selection of clothes and accessories! We also ate at their cafe. There is a new menu daily, and everything is fresh. Also there is always a vegetarian/vegan option. Highly recommend!!

(Google 번역 제공) 훌륭한 의류 및 액세서리 브랜드를 선보이는 개성 넘치는 소규모 콘셉트 매장입니다. 안으로 들어가 보면 몇 개의 테이블이 놓인 작지만 매혹적인 공간이 펼쳐지며, 매년 바뀌는 셰프들의 요리를 맛볼 수 있습니다. (원문) A small concept store with a strong character with an excellent selection of clothing and accessories brands. dive inside and discover a very small but enchanting space dehor with a few tables where you can taste the cuisine of chefs who alternate each year.

(Google 번역 제공) 훌륭한 산톤, 훌륭한 팀, 많은 사랑으로 만든 수공예품, 100% 프랑스산 (원문) des santons magnifique, une équipe formidable, un produit artisanal fait à la main avec beaucoup d’amour, 100 % français

(Google 번역 제공) 매장에 직접 가지 않고 웹사이트에서 주문했어요. 피규어들이 정말 멋져요! (원문) Je ne suis pas allé en boutique, mais fait mes commandes sur leur site internet. Les santons sont magnifique !

(Google 번역 제공) 마르세유의 작은 작업장에서 제작된 장엄한 프로방스 인형입니다. 의심할 여지없이 가장 아름답고 가장 섬세합니다. (원문) Magnifiques santons provençaux fabriqués à Marseille, dans un petit atelier. Sans doute les plus beaux et plus délicats.

(Google 번역 제공) 매년 나는 Arterra 피규어, 특히 클리어 시리즈를 구입합니다. 그것들은 훌륭하고 손으로 칠해져 있으며 아름답게 마감되어 있으며 표현력이 뛰어납니다. 표정이 너무 풍부해서 움직일 거라고 생각하실 것 같아요. (원문) Chaque année j'achète des santons Arterra et plus particulièrement la série claire. Ils sont superbes, peints à la main, de belle finition et expressifs. On pourrait penser qu'ils vont bouger tellement ils sont expressifs.

(Google 번역 제공) 정말 예쁜 피규어 컬렉션이에요. 도색하는 모습이 눈에 띄네요. "화이트" 컬렉션이 너무 마음에 들어서, 앞으로 더 많은 동물 우화집이 나오기를 기대합니다. (원문) Très jolie collection de santons, que l'on voit peindre. Nous adorons la collection "blanc" et espérons voir se développer le bestiaire.

(Google 번역 제공) 모든 종류의 멋진 인형을 판매하는 상점/작업장. 꼭 방문할 가치가 있습니다. (원문) Negozio/laboratorio di meravigliose statuine di ogni tipo. Da visitare assolutamente.

(Google 번역 제공) 주문한 상품이 안전하게 도착했습니다. 피규어는 언제나처럼 훌륭하네요. 감사합니다. (원문) Bien reçue ma commande, vos santons sont magnifiques comme d'habitude. Merci

(Google 번역 제공) 시내를 산책하다가 우연히 이 가게를 발견했는데, 정말 기뻤습니다. 예술적 세계는 경이롭고, 예술 작품은 아름다움 그 이상이며, 주인은 매우 친절하고 친절합니다! 이곳은 마르세유의 정신을 반영한 수공예품을 전문으로 하고 있습니다. 이 매장에서 작은 기념품을 구매하시는 것을 적극 권장합니다! (원문) I stumbled upon this store by accident while strolling through the city, very glad I did. The artistic universe is phenomenal, the art work is beyond beautiful, and the owner is super nice and friendly ! They specialise in hand crafted goods that reflet the spirite of the Marseille , I highly recommend you buy your little souvenirs from this store !

(Google 번역 제공) 아름다운 가게에 재능 있는 작가님까지. 제 아들은 당신의 작업실을 방문했던 추억이 정말 소중하고, 저희 가족 모두 당신의 작품을 좋아해요. 저희 집에도 하나쯤은 소장하고 있을 거예요. (원문) Magnifique boutique et un artiste de talent. Mon Fils garde un super souvenir de sa visite dans votre atelier et toute notre famille est fan de vos œuvres. Nous avons toutes et tous un objet dans nos maisons

(Google 번역 제공) 아주 좋은 주인님. 기념품은 품질이 좋고 아름다워 어떤 인테리어에도 잘 어울립니다. 방문을 적극 권장합니다. (원문) Очень приятный мастер. Сувениры качественные и красивые, подойдут под любой интерьер. Настоятельно советую посетить.

(Google 번역 제공) 정말 좋은 가게예요. 도예가도 친절하고 제품도 훌륭해요! (원문) Très belle boutique, le céramiste est très sympathique et les produits magnifiques !

(Google 번역 제공) 아주 훌륭하고 친절한 도예가가 여러분의 소원을 실현하기 위해 최선을 다합니다. 예쁜 도자기를 저렴한 가격에 구매하실 수 있어요.. 나는 그것을 강력히 추천한다 (원문) Très bon céramiste, sympathique, se met en quatre pour réaliser vos souhaits.. On peut acheter de jolies céramiques a tous les prix... Je le recommande vivement

(Google 번역 제공) 매우 아름다운 가게, 매우 친절한 디자이너, 지중해와 여행을 연상시키는 독창적인 도자기. 훌륭한 발견입니다! (원문) Très belle boutique, créateur très aimable , céramiques originales qui évoquent la Méditerranée et les voyages. Une belle découverte !

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 작품들이네요! (원문) The pieces are really beautiful!

(Google 번역 제공) 몇 년째 변함없이 따뜻한 환대를 받고 있습니다. 20년 넘게 변함없이 자리를 지켜온 가게입니다. 클래식한 제품부터 독특한 제품까지, 정말 훌륭합니다. 모든 예산에 맞는 제품을 찾을 수 있습니다. (원문) Un accueil toujours aussi chaleureux depuis des années. Une boutique que j'ai retrouvée intacte depuis plus de 20 ans. Il y a des pièces classiques et d'autres qui sortent de l'ordinaire. Très bonne qualité. Il y en a pour tous les budgets.

(Google 번역 제공) 이 상인은 Miramas 시장에서 10유로에 판매하는 저가 의류 판매자와 동일한 도매업자로부터 물품을 공급받아 30유로에 판매합니다. 제가 그런 안타까운 경험을 했습니다. 과거에 걸맞은 평판을 갖고 있는 이 신사는 아무런 거리낌 없이 고객을 뽑습니다!!! 😡😠 그리고 그건 거짓말쟁이입니다! (그는 악의로 말합니다... 그가 저를 비난하는 불쾌함에 대해 저는 그에게 불쾌감을 주지 않고 솔직하게 이 댓글을 게시했습니다!) 저는 그의 모든 컬렉션에 대해 말하는 것이 아니라 미디와 맥시 길이로 제공되는 꽃무늬 여름 드레스 랙에 대해 이야기하고 있습니다. 이 신사분은 선택적 기억력이 없다면 제가 말하는 내용을 기억하실 겁니다... (원문) Ce commerçant se fournit chez les mêmes grossistes que les vendeurs de fringues bas de gamme qu'on trouve sur le marché de Miramas à 10 € et les vend 30€. J'en ai fait la malheureuse expérience. Ce monsieur fort d'une réputation qu'il a mérité par le passé, plume ses clients sans aucun état d'âme !!! 😡😠 Et menteur avec ça ! ( il parle de mauvaise foi... quant à la méchanceté dont il m'accuse, j'ai posté ce commentaire en faisant preuve d' honnêteté, ne lui en déplaise !) je ne parle pas de toutes ses collections mais d'un portant de robes d'été fleuries proposées en longueur midi et maxi. Si ce monsieur n'a pas une mémoire sélective, il se rappellera ce dont je parle...

(Google 번역 제공) 동네 인기 매장 "르 쿠르 줄리앙(Le Cours Julien)"은 독특함, 우아함, 그리고 고급 베이직 아이템을 찾는 분이라면 꼭 가봐야 할 곳입니다. 수십 년째 굳건한 분위기를 자랑하는 화려한 부티크에서 가족처럼 반겨드립니다! 정말 좋아요! 👌 (원문) Une réf du quartier « Le Cours Ju », un MUST GO pour celles qui recherchent de la fantaisie, de l’élégance ou des basiques de qualité… on y est reçu comme à la maison… dans une boutique colorée et la bonne humeur depuis des décennies !! J’adooooore! 👌

(Google 번역 제공) 매장에서의 열렬한 환영 e숍에 있는 모델이 정말 아름답습니다! 😍 훌륭하고 독창적인 아이템, 매우 친절한 가게. 가볍게 투어해보시길 적극 추천드려요 🥰 (원문) Un accueil plein d’enthousiasme en boutique Le manequin et incroyablement belle sur le eshop ! 😍 Des articles fabuleux et original, une boutique très sympathique. Je recommande fortement de faire un petit tour 🥰

(Google 번역 제공) 훌륭한 매장과 e-숍은 아내가 옷장을 다시 정리하고 싶을 때 딱 맞습니다!! (원문) Super boutique et l'e-shop est parfait pour ma femme quand elle desire se refaire une garde robe !!

(Google 번역 제공) 매우 좋은 상점과 정말 친절한 환영. 그것을 위해 가십시오! (원문) Très belle boutique et un accueil vraiment sympathique. Foncez !

(Google 번역 제공) 항상 매우 아름답고 다채롭고 독창적인 작품이며 완벽한 환영입니다! (원문) Toujours de très belles pièces colorées,originales,et un accueil parfait!

(Google 번역 제공) 장식이나 체인이있는 펜던트 등 모든 종류의 세라믹 꽃을 가진 아름다운 작은 상점, 서랍에 부착하거나 그림 프레임에 통합 될 수있는 단일 꽃으로 세부 사항에 큰 관심을 기울여야합니다! 🙂 (원문) Ein wunderschöner kleiner Laden mit Keramik Blumen aller Art - ob als Dekoration oder als Anhänger mit Kette, als einzelne Blume die man an Schubladen anbringen kann oder in einem Bilderrahmen integriert - handgemachte Kunst mit sehr viel Liebe zum Detail! 🙂

(Google 번역 제공) 이 파니에 매장에서 느끼는 행복감과 아름다움은 말로 표현할 수 없습니다. 작품은 아름답고 취향과 감성이 잘 표현되어 있습니다. 그것을 위해 가십시오. 차 (원문) Je n ai pas de mots pour exprimer la sensation de bien-être et de beauté que l on trouve dans cette échoppe du Panier . Les oeuvres sont belles et mises en scène avec goût et sensibilité... Allez -y. Cha

(Google 번역 제공) 암몬이 전시된 제우스 전시를 보기 위해 비에유 샤리테(Vieille Charité) 박물관을 떠날 때 우연히 지나쳤습니다. 가게는 방문하기 매우 즐겁습니다. 창문에 있는 작은 꽃병은 매우 예쁘고 잘 관리된 방식으로 만들어졌습니다. 향기로운 꽃은 이 가게에서 만든 것이라는 것을 기억했지만 시간이 많지 않았습니다. 물건을 사려고 다시 옵니다. 사진에 찍힌 테라코타 모형을 그녀에게 주면 그녀가 나를 위해 만들어 줄지 알고 싶습니다. (원문) Je suis passé tout à fait par hasard en sortant du musée de la Vieille Charité pour voir l'exposition zeus où Ammon La boutique est très agréable à visiter les petits vase dans la vitrine sont très jolie et bien réalisé de manière très maîtrisée j'ai retenu que la fleur parfumée était une création de cette boutique je n'ai pas eu trop de temps mais je reviendrai dans l'espoir d'acheter un objet j'aimerais bien savoir si je lui donne un modèle de terre cuite pris en photo elle serait peut-être me le réaliser

(Google 번역 제공) 독창적인 세라믹 꽃을 제공하고 싶은 분을 위한 멋진 가게입니다. 우리는 꽃에 향수를 줄 수 있고, 그녀는 또한 작고 아름다운 귀걸이와 목걸이도 만듭니다. 나는 이곳을 좋아한다! (원문) Wonderful shop for the one who wants to offer an original ceramic flower, we can perfume them, she also makes small beautiful earrings and necklaces. I love this place!

(Google 번역 제공) 작은 꽃들의 공방에서 화려하게 피어나는 꽃다발입니다. 예술 애호가들을 위해 르 파니에에서 발견할 수 있는 예술가. (원문) Un bouquet de splendeurs dans cet atelier de petites fleurs. Une artiste à découvrir au Panier pour les amateurs d'art.

(Google 번역 제공) 이곳은 추상 미술, 세부 묘사로 확장된 학생들을 위한 시적인 장소입니다....우리는 그곳이나 동화를 믿습니다...절대적으로 볼 수 있습니다 (원문) C'est un lieu poétique pour les pupilles dilatées par l'art abstrait, les détails....on y compte ou conte fleurettes....à voir absolutely

(Google 번역 제공) 훌륭한 창작품, 아주 저렴한 가격으로 집에 직접 만든 작은 선물을 가져갈 수 있습니다... (원문) Créations magnifiques, prix tout à fait abordables pour ramener un vrai petit cadeau artisanal...