드레스덴의 27개 최고의 부티크

알트마크트 갈레리 드레스덴이라는 이름의 대형 쇼핑몰. 유럽이나 러시아 쪽 대형마트나 쇼핑몰의 특징은 큰 건물에 그냥 여러 상점이 입점했다는 느낌이 두드러진다. 한국의 롯데 백화점과 같은 그런 백화점은 롯데라는 이름으로 뭔가 통일된 느낌과는 상반된다. 여기 꽤 넓고 좋다. 쉬기도 좋고... 충전할 수 있는 곳도 있고 말이지.

좋아요 쇼핑몰이 커요. 주차요금. 구글정보에. 주차요금 안내가 없어요 . 안내가필요합니다 dm매장은 커서 좋아요

DM이 지하에 있는 백화점식 마트? 화장실 유료이나 영수증같이 나오는 게 바우쳐입니다. 방문하실때 미리 화장실가시고 영수증같은 바우쳐 사용하시면 좋을 거 같네요.

드레스덴에 도착해서 이 곳 지하에 주차하고, 지하에 레스토랑이 많아서 그 곳에서 식사하고 드레스덴 한바퀴돌고 왔습니다. 5시간30분에 주차료는 8유로 지불했어요. 그런데, 주차장 입구가 어디인지 좀 헷갈리네요. 어찌하다 들어 갔는데, 지금도 맞게 들어갔는지 헷갈리네요.

ㅎ 대형 쇼핑몰 화장실도 돈을 내고 이용해야 하는 곳이더군요.. 화장실 앞에 지키고 있던 여자분 우리가 동전이 약간 부족해 당황하고 있는데 들어가게 해줘서 탱큐~~

여러 브랜드 입점해 있는 큰 쇼핑몰. 특별한 점 없음

화장실은 0.5유로인데 관리가 아주 잘 되어있어요

작은 쇼핑몰이지만 이벤트도 하는 장소로 기념품 샵도 있어서 가벼운 쇼핑가능함

격조높은 곳임

(Google 번역 제공) 이 이탈리아 카페에서 정말 환상적이고 멋진 분위기와 즐거움을 경험했어요! 아이스크림과 커피가 정말 맛있었어요 ❤️ 🇮🇹 아이스크림을 먹고 커피를 마시는 순간, 아이스크림을 만드는 데 쏟은 정성이 느껴졌어요! 정말 기뻤어요! 직원들은 정말 훌륭하고 친절하며 세심했어요! 이렇게 즐거운 시간을 보내게 해 주신 카페 사장님과 직원분들께 감사드립니다! (원문) В итальянском кафе проучила истиное, фантастическое и прекрасное настроение и удовольствие! Вкуснейшие мороженое, кофе ❤️ без комментариев- это в 🇮🇹 Когда ела мороженое и пила кофе, то чувствовала любовь от этого, с которой было приготовление! Я в полном восторге! Персонал чудесный, добрый и внимательный! Спасибо хозяину кафе и его персоналу иметь такое наслаждение!

(Google 번역 제공) 내가 방문한 가장 아름다운 크리스마스 마켓 중 하나입니다. 아름답게 장식된 가판대. 우수한 제품. 안전에 중점을 둡니다. 시장에는 많은 사람들이 있습니다. (원문) Jedny z nejkrásnějších Vánočních trhů, které sem navštívil. Krásně zdobené stánky. Výborné produkty. Velký důraz na bezpečnost. Na trhu hodně lidí.

(Google 번역 제공) 작고 아늑하며, 잘 갖춰진...지하실에 있는 멋진 휴식 공간... (원문) Klein gemütlich gut sortiert...netter Ruhebereich im Untergeschoss...

(Google 번역 제공) 드레스덴 관광 안내소를 찾고 있었기 때문에 우연히 그 통로를 발견했을 뿐이에요. 작은 카페는 정말 매력적이었어요. 커피와 아이어스체케(독일 치즈케이크의 일종)는 정말 맛있었어요. (원문) Die Passage haben wir, nur per Zufall gefunden da wir eigentlich die Dresdener Info gesucht haben. Das kleine Café lädt zum Entspannen ein. Der Kaffee und die Eierschecke wahren traumhaft.

(Google 번역 제공) 이 구절은 일할 만큼 충분한 고객을 끌어들이지 못한다는 인상을 남깁니다. 공석, 사람이 없습니다. 1층에 있는 조각품도 정말 멋지네요! (원문) Die Passage hinterlässt den Eindruck, dass sie nicht genug Kunden anzieht, um zu funktionieren. Leerstand, keine Leute. Die Skulptur in der ersten Etage ist jedoch super!

1층 푸드코트 저렴하고 좋아요 바로 옆 화장실 무료 이용 가능

현대식 쇼핑몰 다양한 매장들과 식당가가 있음. 쇼핑몰 주변으로 백화점이 있으며, 많은 사람들이 이용함. 주차료는 비싼편

또 다른 쇼핑몰... 센트럼 갈레리 드레스덴... 위쪽에 있는 알트막트 갈레리 쇼핑몰과도 비교될만큼 꽤 괜찮던데...

드레스덴 좋아요 아울렛 같은 몰 많아요

푸드코너가 있고. 그림 및 실물이 있어서 편하게 ㅈ 문 가능

깨끗하고 섹션별로 잘 나뉘어져 있어서 쇼핑하기 편리했어요!

오픈한지 얼마 안되서 깨끗한 느낌. 다양성은 부족하지만 테스코와 연결 되어있다. 즉석 스파게티요리가 맛있다. 요리사중에 흑형이 한분 있는데 그분이 최고~~

(Google 번역 제공) 베를린보다 크고 브로츠와프보다 작은 아름다운 조명이 있는 아름다운 크리스마스 마켓입니다. 매점은 매우 멋지게 장식되어 있습니다. 많은 수공예품, 많은 음식 가판대. 많은 특산품. 휴일 정신에 대한 훌륭한 소개입니다. (원문) Piękny jarmark Bożonarodzeniowy z pięknymi iluminacjami, większy niż w Berlinie, mniejszy niż we Wrocławiu. Stragany bardzo ładnie udekorowane. Dużo rękodzieła, bardzo dużo straganów z jedzeniem. Masa specjałów. Świetne wprowadzenie w klimat świąt.

(Google 번역 제공) 아름답고 환상적이며 사랑스럽게 장식된 크리스마스 마켓입니다. 제공되는 오두막의 범위는 매우 좋습니다. 시장은 요리 측면에서 매우 다양합니다. 그리고 너무 많은 사람들 때문에 더 이상 들을 수 없습니다... 예, 그것은 분명히 수업을 의미합니다. 아름답고 독특하기 때문에 모두가 그곳에 가고 싶어합니다. *큰 감사* * 모든 제작자와 참가자들에게 590번째 스트리젤마르크트. 나에게는 공제 없이 최대 포인트가 있습니다 --메리 크리스마스_ (원문) Ein wunderschöner, traumhafter und liebevoll eingerichter Weihnachtsmarkt. Das Angebot der Hütten ist sehr schön. Kulinarisch ist der Markt sehr vielfältig. Und ich kann es nicht mehr hören von wegen viele Menschen... Ja das spricht doch eindeutig für die Klasse, alle wollen dahin, weil es einfach schön und einzigartig ist *ein dickes Dankeschön* an alle Macher und Beteiligten des 590. Striezelmarktes. Von mir gibt es Höchstpunktzahl ohne Abzüge --Frohe Weihnachten_

(Google 번역 제공) 크리스마스 며칠 전에 방문했던 드레스덴의 아름다운 크리스마스 시장. 특히 해가 지고 나면 매우 바빠집니다. 좀 더 걷기 좋은 공간을 원한다면 낮에 일찍 도착할 수 있습니다. 판매점은 일찍 문을 열기 시작했고 약 10~11개 정도가 문을 열었습니다. 글루바인, 슈톨렌, 레브쿠헨, 소세지 먹은 음식, 아름다운 나무 조각품, 장식품, 기타 간식 및 선물용 품목을 판매하는 많은 상인을 찾을 수 있습니다. 나는 휴일을 위해 사랑스럽게 조각된 나무 서빙 스푼과 아름답게 디자인된 식탁보와 러너를 구입했습니다. 우리는 아이들이 크리스마스 쿠키 굽는 법을 배우는 작은 장소, 작은 기차를 탈 수 있는 또 다른 장소, 회전목마와 관람차도 보았습니다. 바로 근처에 슈톨렌을 갓 굽고 있는 곳이 드레스드너 크리스트톨렌(Dresdner Christstollen)입니다. 시장은 음식점, 호텔, Altmarkt-Galerie 쇼핑몰로 둘러싸여 있습니다. (원문) A lovely Christmas market in Dresden I visited days before Christmas. It gets very busy, especially once the sun goes down. You can get here earlier in the day if you want a little more walking space, vendors started opening early, around 10 or 11 many were opening. You’ll find lots of vendors selling gluhwein, stollen, lebkuchen, bratwurst, lovely wooden carvings, ornaments, a few other treats and gift-able items. I bought lovely carved wooden serving spoons and some beautifully designed tablecloth and runner for the holidays. We saw a small place where children were learning to bake Christmas cookies, another where they can ride a small train, there’s also a merry-go-round and a ferris wheel. There’s a place freshly baking the stollen right on the premises, Dresdner Christstollen. The market is surrounded by food eateries, hotels, and the Altmarkt-Galerie shopping mall.

(Google 번역 제공) 모든 크리스마스 시장 애호가들의 필수품입니다. 많은 사랑과 디테일로 장식된 매우 아름답고 달콤한 크리스마스 마켓입니다. 각 스탠드에는 훌륭한 장식이 있으며 개별적입니다. (원문) Ein Muss für alle Weihnachtsmarktliebhaber. Sehr schönes und süßer Weihnachtsmarkt, der mit viel Liebe und Detail geschmückt ist. Jeder Stand hat tolle Dekorationen und ist individuell.

(Google 번역 제공) 드레스덴의 Striezelmarkt는 정말 폭발적이었습니다! 우리는 분위기에 깜짝 놀랐습니다. 너무 아늑해서 마치 크리스마스 동화 속에 있는 것 같은 느낌이 들었습니다(항상 멀드 와인을 더 달라고 요구하는 성가신 엘프들이 없었다면 말이죠). 스탠드는 사랑스럽게 장식되었으며 맛있는 멀드 와인 변형부터 손수 만든 크리스마스 선물까지 너무 아름다워서 거의 나눠줄 수 없을 정도로 마음이 원하는 모든 것을 제공했습니다. 그리고 음식은요? 우와! 우리는 말 그대로 소세지 먹은 빵과 진저브레드 가판대에 열광했습니다. 우리는 지금 공식적으로 다이어트 중이지만 그만한 가치가 있었습니다! 드레스덴의 Striezelmarkt는 사색적이고 쾌활한 크리스마스 분위기를 찾는 모든 사람에게 꼭 필요한 곳입니다. 우리는 기꺼이 돌아와서 아직 그곳에 가보지 못한 모든 사람에게 추천할 것입니다. 하지만 엘프들이 와서 다 먹어버리기 전에 서두르세요!" (원문) Der Striezelmarkt in Dresden war ein echter Knaller! Wir sind hin und weg von der Atmosphäre, die so gemütlich war, dass wir uns fast wie in einem Weihnachtsmärchen fühlten (nur ohne die nervigen Elfen, die immer nach mehr Glühwein fragen). Die Stände waren liebevoll dekoriert und boten alles, was das Herz begehrt: von leckeren Glühwein-Variationen bis hin zu handgemachten Weihnachtsgeschenken, die so schön waren, dass wir sie fast nicht verschenken konnten (fast). Und das Essen? Wow! Wir haben uns an den Bratwurst- und Lebkuchen-Ständen regelrecht vergriffen. Wir sind jetzt offiziell auf Diät, aber es war es wert! Der Striezelmarkt in Dresden ist ein Muss für jeden, der eine besinnliche und fröhliche Weihnachtsstimmung sucht. Wir kommen gerne wieder und empfehlen ihn allen, die noch nicht da waren. Aber schnell, bevor die Elfen kommen und alles aufessen!"

(Google 번역 제공) 수년간의 전통... 🎅 크리스마스 하루나 이틀 전, 오전 11시 12분부터 우리는 그곳에서 하루를 보냅니다. 다양한 공예품 가판대, 음식과 음료, 놀이기구, 일일 프로그램이 포함된 대형 무대가 있는 아름답게 디자인된 크리스마스 시장입니다. 프라우엔키르헨(Frauenkirchen)과 엘베 강둑에서 멀지 않은 곳에 있습니다. 모든 것을 결합하여 멋진 산책을 즐기실 수 있습니다. 크리스마스 시간에는 신체적인 웰빙을 제공하는 작은 노점이 곳곳에 있습니다. (원문) Seit Jahren eine Tradition... 🎅 Ein- zwei Tage vor Weihnachten, ab 11/12 Uhr morgens verbringen wir den Tag dort. Ein wunderschön gestalteter Weihnachtsmarkt mit reichlich vielen Handwerksbuden, Essen und Trinken, einigen Fahrgeschäften und einer großen Bühne mit täglichem Programm. Unweit der Frauenkirchen und dem ElbUfer ... Kann man alles mit einem schönen Spaziergang verbinden. Zur Weihnachtszeit sind überall kleine Buden die für das leibliches Wohl sorgen.

(Google 번역 제공) 시원한 분위기. 다양한 음식 노점이 많습니다. 우리는 금요일에 거기에 갔는데 군중이 없었습니다. 대부분의 매대에서는 카드로 결제할 수 없으므로 현금을 인출하는 것이 가장 좋습니다. (원문) Fajny klimat. Dużo różnych stoisk z jedzeniem. Byliśmy w piątek i nie było tłumów. Na większości stoisk nie można płacić kartą, warto wypłacić gotówkę.

(Google 번역 제공) 저녁에는 Planwirtschaft에서 저녁을 먹었습니다. 아늑한 안뜰이 있는 아주 흥미로운 레스토랑이었어요. 메뉴에는 동독의 고전 요리부터 전통 음식까지 다양하게 준비되어 있었는데, 모두 맛있고 정성스럽게 조리되었습니다. 서비스도 매우 친절하고 세심했습니다. 강력 추천합니다! (원문) Wir waren abends in der Planwirtschaft essen – ein sehr interessantes Lokal mit gemütlichem Innenhof. Die Speisekarte bietet viele DDR-Klassiker sowie bürgerliche Küche, alles lecker und gut zubereitet. Der Service war sehr freundlich und aufmerksam. Absolut empfehlenswert!

(Google 번역 제공) 소박한 분위기 속에서 최고의 동독 요리를 즐겨보세요! 뒷마당에 있는 맥주 가든은 시간을 보내기에 더할 나위 없이 좋은 곳입니다. 직원들은 친절하고 세심하게 배려해 주었습니다. 음식은 정말 맛있었고 가격도 정말 합리적이었습니다. 저희는 이 레스토랑을 바로 추천했고, 꼭 다시 방문할 것입니다. (원문) Feinste DDR-Küche in rustikalem Ambiente ! Der Biergarten im Hinterhof lädt zum Verweilen ein. Das Personal ist freundlich und aufmerksam. Das Essen war wirklich lecker und die Preise total angemessen. Wir haben dieses Restaurant direkt weiterempfohlen und kommen sicherlich wieder.

(Google 번역 제공) 매우 친절하고 유능한 서비스였습니다. 처음부터 마치 집에 온 듯한 느낌이었습니다. 음식은 고품격이고 맛도 정말 환상적이었습니다. 동독 요리를 메뉴에 추가하는 건 정말 좋은 생각입니다. 다시 방문하고 싶습니다. (원문) Sehr freundlicher und kompetenter Service. Man fühlt sich vom ersten Moment an wohl. Das Essen ist qualitativ hochwertig und geschmacklich absolut super. Die Gerichte aus der DDR auf die Karte zu setzen ist eine klasse Idee. Komme gerne wieder

(Google 번역 제공) 위치가 정말 좋아요. 메뉴가 훌륭해서 고르기가 어렵지 않아요 😉. 할머니와 어머니가 만들어 주시던 색슨족 요리가 정말 맛있어요. 음식도 정말 맛있고, 수제 맥주도 정말 맛있어요. 앞으로도 계속 부탁드려요! (원문) Sehr schöne Lokation. Super Karte bei der die Auswahl nicht schwer fällt 😉. Klasse sächsische Gerichte wie bei Oma/Mama in früheren Zeiten. Essen ist wirklich super lecker und das Hausbierchen schmeckt auch lecker. Weiter so.

(Google 번역 제공) 샐러드와 함께 나오는 슈니첼이 정말 맛있었어요. 가게 분위기는 정말 소박하고, 서비스는 친절하고 빠르네요. 수제 맥주도 훌륭해요. 레스토랑 뒤편에는 아주 분위기 있는 정원이 있어요. (원문) Bardzo dobry sznycel podany razem z sałatką. Miejsce totalnie bez zadęcia. Obsługa miła i bardzo szybka. Bardzo dobre domowe jasne piwo. Na tyłach restauracji bardzo klimatyczny ogròdek.

(Google 번역 제공) 식당에 가서 전통 음식을 주문했습니다. 음식은 맛있었어요. 그런데 거기서 선글라스를 잃어버렸나 봐요. 혹시 찾으면 직원이 연락해 줄지 궁금했어요. (원문) Visited the restaurant and ordered something traditional. I enjoyed the food. But I might have lost my sunglasses there and wondered if the staff would contact me if they found them.

(Google 번역 제공) 아주 고풍스럽고 아늑한 레스토랑이었습니다. 저희는 더 많은 사람들과 함께 "지하실"에 있었는데, 음료와 음식이 정말 빨리 나왔습니다. 메뉴는 동독의 전통 요리인 솔랸카(Solyanka), 뷔르츠플라이슈(Würzfleisch, 스튜의 일종), 부르스트굴라슈(Wurstgulasch, 소시지 굴라시), 그리고 스테이크 오 푸르(Steak o Four, 나중에 슈니첼 오 푸르로 바뀌었습니다)를 기반으로 했습니다. 저도 그 메뉴를 먹었습니다. 정말 맛있었고, 감자튀김도 훌륭했고, 고기는 아주 부드러웠고, 치킨 라구는 양념이 잘 되어 있었고, 치즈는 이미 바삭하게 녹아 있었습니다. 어떤 동독 주부도 이보다 더 잘 만들 수는 없었을 겁니다. 다른 사람들이 먹는 것도 아주 맛있어 보였습니다. 전반적으로 방문할 가치가 충분합니다. (원문) Ein sehr uriges, gemütliches Restaurant. Wir waren im "Keller" mit einer größeren Gruppe. Die Getränke und das Essen kamen wirklich sehr schnell. Die Speisekarte ist an früheren Gerichten der DDR Gastronomie ausgerichtet. Soljanka, Würzfleisch, Wurstgulasch, Steak o Four, wobei es Schnitzel o Four war. Das hatte ich auch. Sehr lecker, die Pommes waren Klasse, das Fleisch sehr zart , das Hähnchenragout gut gewürzt und der Käse darauf schon kross gratiniert. Hätte keine DDR Hausfrau besser machen können. Was ich bei den anderen sah, war auch sehr gut. Alles in allem, einen Besuch wert.

(Google 번역 제공) 여러 층으로 이루어진 아름다운 오래된 시장 홀, 멋진 상점과 상인들! 매력이 넘치고 분위기가 좋아서 방문이 더욱 즐거웠습니다. 그들은 또한 세계 최고의 다진 고기 롤을 판매합니다! (원문) Schöne alte Markthalle mit mehreren Ebenen, tollen Shops und Händlern! Viel Charme und eine tolle Atmosphäre machen den Besuch zu einem Highlight. Außerdem gibt es hier die besten Hackepeterbrötchen der Welt!

(Google 번역 제공) 드레스덴의 노이슈테터 마르크트할레(Neustädter Markthalle)는 다양한 지역 특산품과 특산품 상점, 그리고 아늑한 분위기를 자랑하는 실내 시장입니다. 건물 자체도 역사적인 분위기를 간직하고 있으며, 내부는 깨끗하고 정돈되어 있습니다. 신선한 농산물, 빵, 치즈, 와인, 지역 특산품을 판매하는 다양한 노점과 작은 식당, 카페를 만나볼 수 있습니다. (원문) Neustädter Markthalle in Dresden is a indoor market offering a mix of local flavors, specialty shops, and a cozy atmosphere. The building itself has historical character, and the interior is clean and well-organized. You’ll find a variety of stalls selling fresh produce, baked goods, cheeses, wines, and regional delicacies, along with small eateries and cafes.

(Google 번역 제공) 아름다운 인테리어. 분위기가 마음에 들어요. 세련되고 아늑해요. 제 구두 수선공도 거기 있고, 어제 올리브 나무 비누 접시도 샀어요. (원문) Schönes Intererieur.Mir gefällt die Atmosphäre. Niveauvoll, einladend. Dort ist mein Schuster und gestern habe ich Seifenschalen aus Olivenholz gekauft.

(Google 번역 제공) 예를 들어, 신도시 중심에 있는 오래된 시장은 스페인에서 더 잘 알려져 있습니다. 내부에는 빵집, 카페, 기념품점 및 기타 소매점이 있습니다. 밖에서 식사할 수도 있습니다. 그렇게 큰 인기를 끌지는 못했지만, 나름의 매력이 있습니다. (원문) Eine alte Markthalle, im Zentrum der Neustadt, kennt man eher aus z.B. Spanien. Drinnen befinden sich Bäcker, Café, Souvenirs u.a. Einzelhandel. Ganz kann man auch essen gehen. Ist jetzt nicht son riesen Knaller, hat aber seinen Charme.

(Google 번역 제공) 마르크트홀은 현대적인 실내 시장입니다. 다양한 상품을 판매하는 상점부터 레스토랑과 카페까지, 즐거운 시간을 보낼 수 있는 곳입니다. (원문) Markthall is a modern, indoor market area. From shops selling a variety of goods to restaurants and cafes, it's a place where you can enjoy yourself.

(Google 번역 제공) 식료품(정육점, 빵집, 슈퍼마켓 등) 외에도 의류, 러시아 특산품, 장식품과 선물, 꽃과 식물, 담배, 잡지, 기념품 등을 구입할 수 있습니다. 우편물 배달, 복권 구매, 커피 마시기 등도 가능합니다. 그래도 부족하다면 아시아 음식(또는 독일 음식)을 맛보거나, 세탁소에 옷을 맡기거나, 도서 교환소에서 읽을거리를 골라보세요. 화장실은 50센트에 이용할 수 있습니다. 단, 주차는 개인 부담입니다. 전반적으로 예산이 빠듯한 사람들에게는 가격이 다소 부담스럽습니다. (원문) Man bekommt, außer Lebensmitteln (vom Fleicher über den Bäcker zum Supermarkt), auch Kleidung, Russische Spezialitäten, Deko- und Geschenkartikel, Blumen und Pflanzen, Tabak, Zeitschriften und Souvenirs. Zudem kann Post abgegeben, Lotto gespielt und Caffè getrunken werden. Wer dann noch nicht genug hat, kann asiatisch essen gehen (oder auch deutsche Küche genießen), seine Kleidung in die Reinigung geben oder sich Lese-Lektüre am Bücher-Tausch-Schrank auswählen. Das WC ist für 50 cent nutzbar. Parkplätze müssen jedoch aus eigener Tasche gezahlt werden. Insgesamt sind die Preise nicht unbedingt für einen sehr kleinen Geldbeutel geeignet.

(Google 번역 제공) 기대치가 너무 높았는데, 다소 실망스러웠습니다. 1층에는 구두 수선 가게와 수선 서비스를 제공하는 옷가게만 있었습니다. 그 외에는 모든 것이 텅 비어 있었습니다. 아니, 오히려 매우 불친절한 사람들이 11월 8일 벼룩시장을 위해 물건을 진열하느라 분주했습니다. 바로 어제, 시장 안을 잘 모르고 악의도 없이 그저 모퉁이를 돌아서 엿보고 있던 관광객들에게 나가라고 큰 소리로 말했던 그 여자가 어떻게 장사를 할 수 있을지 의문입니다. 벼룩시장은 특별한 경험일지 몰라도, 시장 안은 우리에게는 맞지 않았습니다. (원문) Wir haben uns mehr davon versprochen und waren etwas enttäuscht. Auf der 1. Etage sind nur ein Schuhmacher und eine Oberbekleidungsgeschäft mit Änderungsschneiderei, sonst stand alles leer bzw. es waren sehr unfreundliche Personen damit beschäftigt, ihre Waren für einen Trödelmarkt am 8.11. aufzubauen. Fraglich, wie die Dame Geschäfte machen will, wo sie gestern noch argslose Touristen, die sich in der Markthalle nicht auskannten und ihr nichts böses wollten, sondern einfach nur um die Ecke geguckt haben, laut anschnautzt, dass sie weg gehen sollen. Vielleicht ist der Trödelmarkt ein besonderes Erlebnis, die Markthalle war es für uns nicht.

드레스덴 구심에 있어 당연히 들르게되는 장소. 외관이 멋져요.

(Google 번역 제공) 교회에 비치된 QR코드를 이용해 무료 오디오 가이드를 들을 수 있습니다. 성인용과 어린이용 버전이 있습니다. 타워는 소위 아름다운 전망을 제공합니다. Canalleto-Blick은 이탈리아의 도시 풍경(리드)에 대한 컬트 뷰입니다. 르네상스 예술가. €5를 들고 3층에 현금 데스크를 이용하세요. (원문) За qr-кодом, розміщеним у церкві, можна прослухати безкоштовний аудіогід. Є версія для дорослих і дітей. З вежі відкривається гарний вид, т.зв. Canalleto-Blick – культовий ракурс міського пейзажу (ведути) від італ. художника епохи Ренесансу. Підйом 5€, каса на 3 поверсі.

(Google 번역 제공) 두 배의 가치 탑에서 드레스덴의 아름다운 전망을 감상할 수 있습니다. 이곳에서는 엘베 계곡에 자리 잡은 도시의 매력을 온전히 느낄 수 있습니다. 포도밭, 프라우엔 교회와 대성당의 전망, 그리고 작센 스위스까지 펼쳐지는 풍경은 정말 감탄을 자아냅니다. 교회 현관에는 프리드리히 프레스에 대한 작은 전시가 있습니다. 그의 작품은 쉽게 접하기 어려운 작품입니다. 성화는 제 취향이 아니기도 하죠. 하지만 그의 작품에 대한 최소한의 개입과 절제된 표현은 깊은 생각을 하게 합니다. 예술이 이보다 더 무엇을 이룰 수 있을까요? 동독 예술의 완전히 새로운 면모를 발견하게 되어 감사합니다. 알베르티눔 박물관에는 프레스가 제작한 그리스도의 두상이 전시되어 있어, 작가의 업적을 더 잘 기리지 못하는 것이 아쉽습니다. (원문) Lohnt sich doppelt Vom Turm hat man einen umwerfenden Blick auf Dresden. Hier erfasst man richtig, wie die Stadt eingebettet ist ins Tal der Elbe. Man kann sich kaum sattsehen an den Weinbergen, der Aussicht auf Frauenkirche und Kathedrale, den Blick bis in die Sächsische Schweiz. Im Vorraum der Kirche läuft eine kleine Ausstellung zu Friedrich Press. Dessen Werke sind nicht leicht zu konsumieren. Sakrale Kunst ist auch nicht unbedingt mein Ding. Aber mit wie wenig Eingriffen in sein Ausgangsmaterial und welcher Zurückhaltung er Wirkung erzielt, das bringt einen ans Nachdenken. Was kann Kunst mehr erreichen? Mir hat sich eine ganz neue Facette der DDR- Kunst eröffnet, danke dafür. Schade dass im Albertinum, wo ein Christuskopf von Press zu sehen ist, der Künstler nicht stärker gewürdigt wird.

(Google 번역 제공) 우선 저는 교회를 다니는 사람은 아니지만, 건축에 관심이 있어서 교회를 많이 봤다는 점을 말씀드리고 싶습니다. 교회 자체는 외부에서 보기에 매우 아름답고 타워 뷰를 제공합니다. 교회 내부에는 작은 박물관이나 전시실이 있고, 그 다음에는 매우 아름다운 제단이 있는 기도실이 있고, 나머지는 다른 교회에 비해 다소 평범합니다. 교회 탑까지 걸어가는 길은 약 227개의 계단으로, 부분적으로는 계단통, 나선형 계단, 좁은 강철 계단을 통과합니다. 계단 자체는 매우 아름답습니다. 1층에는 신부 사무실을 지나고, 2층에는 강당이 있고, 이미 거의 100보를 걸어온 3층에는 유리 상자 안에 한 청년이 서 있고, 나는 당신에게 미소를 지으며 공손하게 탑 꼭대기까지 어디로 갈 수 있는지 묻습니다. 그는 손가락을 위쪽으로 가리키며 대답합니다. 먼저 5유로에 표를 사야 합니다. 똑똑하게 생각하세요. 아이들이 100걸음 걷도록 하고 5유로를 지불하세요. 그렇게 하면 더 이상 내려가는 것을 좋아하지 않을 것이기 때문입니다. 그래서 €5를 지불하고 나선형 계단을 계속 올라갔습니다. 전망이 정말 좋고 매표소에서 타워까지 가는 길이 아주 잘 되어 있고 설명도 많이 해준다. (원문) Vorerst möchte ich sagen, ich bin kein Kirchengänger, habe aber schon sehr viele Kirchen gesehen, da mich die Baukunst interessiert. Die Kirche selbst ist von außen sehr schön anzusehen und bietet eine Turmaussicht an. Der Innenbereich der Kirche ist mit einen kleinen Museum, bzw. Ausstellungsraum bestückt, dann kommt der Gebetsraum mit einem sehr schön Altar, der Rest ist im Vergleich zu anderen Kirchen eher Durchschnitt. Der Gang zum Kirchturm beträgt ca. 227 Stufen, teilweise durch Treppenhäuser, Wendeltreppen und schmale Stahltreppen. Der Aufgang selbst ist sehr schön, du kommt in der ersten Etage am Pfarramt der Pfarrerin vorbei, im 2ten OG ist ein Saal und im dritten OG , wo du knapp 100 Stufen bereits gelaufen bist, steht ein junger Mann in einem gläsernen Kasten und lächelt Dich an und ich frage aus Höflichkeit wo ich weiter zur Turmspitze komme und er erwidert mir mit einem Fingerzeig nach oben, dort lang und sagt dann: Zuerst müssen sie aber ein Ticket für 5 Euro kaufen. Schlau gemacht, lass Sie 100 Stufen laufen und dann 5€ zahlen, weil runter gehst du dann nicht mehr ganz so gerne. Also 5€ bezahlt und weiter die Wendeltreppen hoch. Der Ausblick ist wirklich schön und der Weg von Kassenhaus bis zum Turm sehr schön gemacht und es wird auch viel erklärt.

(Google 번역 제공) 메인 스트리트에서 접근할 수 있는 약간 다른 교회입니다. 들어서면 깜짝 놀라며 마치 교회 내부를 갖춘 행정 건물에 와 있는 듯한 느낌을 줍니다. 리셉션 직원은 친절하고 도움이 되었습니다. 우리가 가장 인상적이었던 것은 보존된 제단이었습니다! 전시회는 취향의 문제입니다. 타워 등반과 가이드 투어를 추천합니다. 교회공동체의 중심인 문화교회입니다. (Church House라고도 함) 및 점심 레스토랑. 콘서트, 이벤트, 컨퍼런스가 열립니다. 1990년부터 1993년까지 색슨 주 의회의 자리로도 사용되었습니다. - 교회는 아마도 1404년에 당시 독립 도시인 알텐드레스덴(현재 노이슈타트)에 처음 세워졌을 것입니다. 그녀의 제단화 "세 왕에게"의 이름을 따서 명명되었습니다. - 1421년에 처음 언급되었을 때 주현절 교회에 대한 봉건 및 후원권은 알텐드레스덴에 있는 아우구스티누스 수도원에 넘겨졌습니다. - 1429년 후스파가 최초의 주현절 교회를 파괴했습니다. - 이후 재건축이 이어졌고 1514년에서 1520년 사이에 합창단이 있는 3개 통로의 고딕 홀 교회로 개조되었습니다. - 주현절 교회는 1685년 알텐드레스드너 도시 화재로 다시 파괴되었습니다. - 3년 후, 의회 석공인 요한 베네딕트 크노펠(Johann Benedikt Knöffel)과 목수 안드레아스 보이트(Andreas Voigt)가 예배 목적으로 현재 3개의 통로를 갖춘 교회를 완공했습니다. - 1730년에 탑을 받았습니다. - 1731/1732년에 교회는 다른 많은 건물과 마찬가지로 August the Strong의 계획에 따라 길 중간에 있었기 때문에 철거되었습니다. 이 지역은 바로크 양식의 “신왕실 도시”로 변모할 예정이었습니다. 오늘날의 메인 스트리트인 중앙 대로를 계획하고 배치했습니다. - 1732년부터 1739년까지 주현절 교회는 Matthäus Daniel Pöppelmann의 계획에 따라 다시 재건되었습니다. 그것은 메인 스트리트의 서쪽에 지어졌으며 거리와 정렬되어 새로운 지구에 적합했습니다. 교회를 지을 때 평소와 같이 동쪽을 향하지 않았으며 현재는 북쪽에 있으며 이전 Altendresdner 묘지 자리는 오늘날의 Inner Neustadt 묘지로 옮겨졌습니다. - 1734년부터 푀펠만이 사망한 후, 조지 배어(프라우엔 교회 건축자)만이 교회 내부의 건축과 디자인을 관리했습니다. 판자가 있는 여물통 모양의 금고는 Bähr로 돌아갑니다. - 1739년 9월 29일 미카엘 축일에 Valentin Ernst Löscher 교육감이 예배로 교회 개회식을 가졌습니다. J. B. Thomae는 전도자 John과 Matthew가 구성한 "예수 그리스도 앞의 어리석고 슬기로운 처녀들"과 함께 귀중한 사암 바로크 제단을 만들었습니다. 라틴어 비문 "Agne immaculate, sponse sanguinum fac simus virgines probæ agnum sequentes!" 아마도 "순결한 어린양, 피의 신랑이시여, 어린양을 따르는 처녀가 되자!"로 번역될 수 있을 것입니다. 번역됩니다. 특이하게도 제단은 동쪽이 아닌 서쪽에 있습니다. 큰 길에서 교회로의 접근은 정문/동쪽 문을 통해 이루어져야 하기 때문입니다. 전통과의 단절은 교회와 건축가 사이에 논란의 여지가 있었습니다. - 자카리아스 힐데브란트는 1757년 주현절 교회에서 그의 마지막 오르간을 만들었습니다. 38개의 기록이 있었지만 1945년에 폐기되었습니다. - 1945년 드레스덴 공습 당시 교회는 외벽과 탑만 남기고 완전히 소실되고 무너졌다. - 1970년대에는 드레스덴 노이슈타트도 재건축되었습니다. - 1974년부터 1979년 사이에 주요 도로가 보행자 고속도로로 전환되었습니다. - 1977년에 파괴된 주현절 교회를 재건하기로 결정이 내려졌고, 이 역시 복음주의 교회의 특별 건축 프로그램에 의해 가능해졌습니다. - 1984년 10월 31일, 거의 40년 동안 폐허로 남아 있던 신성한 건물의 기초석이 놓였습니다. - 주현절 교회는 1990년 9월 9일 봉헌되어 1991년에 최종 완공되었습니다. 원래의 외부 형태는 대부분 보존되거나 복원되었습니다. 그러나 내부에는 완전히 다른 방 레이아웃이 만들어졌습니다. (원문) Eine etwas andere Kirche mit Zugang von der Hauptstraße. Beim Betreten wird man überrascht und fühlt sich etwas wie in einem Verwaltungsgebäude mit Kirchenraum. Die Mitarbeiter am Empfang waren freundlich und hilfsbereit. Am Beeindruckendsten fanden wir den erhaltene Altar! Die Ausstellungen sind Geschmackssache. Der Turmaufstieg und eine Führung sind empfehlenswert. Sie ist eine Kulturkirche, Zentrum der Kirchengem. (wird auch Haus der Kirche genannt) und Mittagsrestaurant. Es finden Konzerte, Veranstaltungen und Tagungen statt. Von 1990 bis 1993 diente sie sogar als Sitz des Sächsischen Landtags. - Vermutlich wurde 1404 erstmals eine Kirche in der damals selbständigen Stadt Altendresden (Heute die Neustadt) errichtet. Benannt nach ihrem Altarbild "Zu den Heiligen Drei Königen". - Bei der erstmalige Erwähnung von 1421, wurde das Lehn- und Patronatsrecht über die Dreikönigskirche dem Augustinerkloster Altendresden übergeben. - 1429 vernichteten Hussiten die erste Dreikönigskirche. - darauf erfolgte der Wiederaufbau und zwischen 1514 und 1520 ein Umbau zu einer dreischiffigen gotischen Hallenkirche mit Chor. - 1685 beim Altendresdner Stadtbrand wurde die Dreikönigskirche erneut zerstört. - Drei Jahre später stellten Ratsmaurermeister Johann Benedikt Knöffel und Zimmermeister Andreas Voigt die nun dreischiffige Kirche für den gottesdienstlichen Gebrauch fertig. - Bis 1730 erhielt sie einen Turm. - 1731/1732 wurde die Kirche wie viele andere Gebäude abgerissen, da sie nach Plänen von August dem Starken mitten im Weg stand. Das Gebiet sollte zur barocken "Neuen Königsstadt" umgestaltet werden. Eine zentrale Prachtstraße, die heutige Hauptstraße wurde geplant und angelegt. - 1732 bis 1739 wurde die Dreikönigskirche nach Plänen von Matthäus Daniel Pöppelmann abermals neugebaut. Sie entstand an der Westseite der Hauptstraße, war nach der Straßenflucht ausgerichtet und passte sich somit in den neuen Stadtteil ein. Sie war nicht geostet wie es beim Kirchenbau üblich war und steht jetzt nördlicher, auf dem Platz des ehemaligen Altendresdner Friedhofs, dieser wurde dafür verlegt zum heutigen Inneren Neustädter Friedhof. - Ab 1734, nach Pöppelmanns Tod, leitete George Bähr (Erbauer der Frauenkirche), den Bau und die Gestaltung des Kircheninneren allein. So geht auf Bähr das bretterverschalte, muldenförmige Gewölbe zurück. - Am Michaelistag, dem 29. September 1739, weihte Superintendent Valentin Ernst Löscher die Kirche mit einem Gottesdienst ein. J. B. Thomae schuf dafür einen wertvollen sandsteinernen Barockaltar mit den „törichten und klugen Jungfrauen vor Jesus Christus“, der von den Evangelisten Johannes und Matthäus gerahmt wird. Die lateinische Inschrift "Agne immaculate, sponse sanguinum fac simus virgines probæ agnum sequentes!" kann wohl mit "Unbeflecktes Lamm, Bräutigam des Blutes, lasst uns Jungfrauen sein, die dem Lamm folgen!" übersetzt werden. Unüblicherweise befindet sich der Altar nicht an der Ost-, sondern an der Westseite, da der Zugang zur Kirche von der Hauptstraße aus durch das Haupttor/Ostportal erfolgen sollte. Der Traditionsbruch war zwischen der Kirche und den Architekten umstritten. - Zacharias Hildebrandt schuf in der Dreikönigskirche 1757 seine letzte Orgel. Sie hatte 38 Register, 1945 wurde sie zerstört. - 1945 Während der Luftangriffe auf Dresden brannte die Kirche vollständig aus und stürzte, bis auf die Außenmauern und den Turm, in sich zusammen. - In den 1970er Jahren wurde auch die Dresdner Neustadt wieder be- und aufgebaut. - Die Hauptstraße wurde zwischen 1974 und 1979 zur Fußgängermagistrale umgestaltet. - 1977 fiel die Entscheidung für einen Wiederaufbau der zerstörten Dreikönigskirche, auch ermöglicht vom Sonderbauprogramm der Evangelischen Kirche. - Am 31. Oktober 1984 war die Grundsteinlegung an dem fast vier Jahrzehnte lang ruinösen Sakralbau. - Am 9. September 1990 wurde die Dreikönigskirche geweiht und 1991 endgültig fertiggestellt. Die ursprünglichen äußeren Formen wurden weitgehend erhalten oder wiederhergestellt. Im Inneren entstand jedoch eine völlig andere Raumaufteilung.

(Google 번역 제공) 오늘 우리는 그 지역의 심부름을 틈타 재빨리 다시 방문할 수 있었습니다. 언제나 평화와 감속의 작은 오아시스...🤔👍 (원문) Heute mal wieder schnell einen Blitzbesuch machen dürfen,am Rande von Erledigungen in der Umgebung.Immer eine kleine Oase der Ruhe und Entschleunigung…🤔👍

(Google 번역 제공) 미국 폭격의 잔해로 남아 있는 제단이 있는 독특한 교회입니다. (원문) Besondere Kirche mit dem Altar der als Rest von der Bombardierung der USA übrig geblieben ist.

우유는 정말 맛있고 타일장식 이쁘네요~ 화장실과 식사는 이 장소 이층 있는 카페 가셔서 드셔야합니가만 아래층처럼 타일 도배는 아니지만 분위기가 로컬 편안한 느낌의 카페테리아 입니다. 후식도 있어요

굳이 와야하나? 라는 생각이 든다. 진짜 조그만 가게이다. 벽타일이 전부이다. 리뷰보고 우유한잔 마셔봤다. 음 고소하고 맛있다. 만약 오시게 되면 우유한잔은 마셔보시길.

치즈가 든 건 다 맛있어요. 버터 밀크가 유명하지만, 진한 살구 요거트 같은 느낌이에요! 개인적으로 여러가지 맛이 있는 밀크쉐이크가 더 맛있네요. 우유가 깊어서 그런지 정말 맛있어요. 치즈케이크도 색다른 맛이라 추천합니다 :) 꾸덕꾸덕한 식감은 아니에요. 간단하게 먹으러 왔다가 많이 먹고 갑니다 ㅋㅋ

시내에서 쫌 걸어야합니다. 2층에 올라와서 버터밀크 한잔시키고, 바나나, 초코체리밀크쉐이크, 치즈케잌 시켰습니당 버터밀크는 그냥 건강한 요거트맛,,, 바나나 쉐이크가 존맛탱이에요! 별점 하나 뺀건 서버가 눈마주쳐도 무시하고 늦게와요

가장 오래된 유제품 판매점이라는 특징을 갖고 있는 가게. 들어서자 마자 다양한 실내 장식이 고풍스럽고 역사가 있는 듯한 기분이 들게 했다. 사실 이 가게 자체는 우유나 유제품을 자체 생산하는 곳이 아니고 판매하는 것이 주요업무이기 때문에 가게가 주는 신선함은 있을지 모르나 제품의 맛이나 종류는 여느 유제품 전문점과 크게 다르지 않은 듯 하다. 그래도 Buttermilch는 맛있었다! 한번쯤 방문해서 기념할 거리를 사는 목적으로는 좋을 듯 싶다.

구시가지에서 걸어가려면 좀 멀다. 그런게 상점 내부가 너무나 예뻤다. 기념품으로 세라믹 타일을 샀다. 시간이 없어서 나머지는 하지 못했다. 그래도 좋은 경험이었다.

우유 좋아하는 사람으로 일부러 트램타고 들릴만 했다. 바나나 밀크쉐이크 시키면 한잔 따라주는데 우유 맛이 엄청 신선하고 신기함. 삿포로 치토세 공항에 있는 밀크바 느낌이 난다. 2유로. 가게 내부도 예쁨.

가장 오래된 크리스마스마켓인 슈트리첼마르크트가 열리는 광장으로, 구시장광장이라는 의미. 높은 크리스마스 피라미드와 관람차가 인상적이다. 다른 도시의 마켓은 상점의 형태를 통일시키는데 이곳은 상점마다 그 크기와 모습이 다 다르다. 각기 다른 모습이 더 보기 좋은듯. 유럽의 여러 크리스마스마켓을 보았는데 보는 재미는 여기가 가장 뛰어나다. 슈톨렌, 바움쿠헨, 소시지, 글뤼바인 등 먹거리도 다양하고 크리스마스 파츠 종류도 많다. 뷰포인트는 크로이츠 교회 종탑과 문화궁전에 있는데 문화궁전은 사람들이 너무 몰려서인지 입장통제를 하는듯.

세계적으로 유명한 크리스마스 마켓이 열리는 곳 크리스마스 마켓이 열릴때만 와보다보니 오히려 평소엔 어떤지 궁금한 곳... 크리스마스마켓은 올해로 590주년.

프랑크푸르트.뉘른베르크.드레스덴 세곳 다녀왔는데 그중 개인적으로 가장 맘에 드는 크리스마스마켓이었어요!! 3일 있었는데도 아쉬운곳....

유럽에서 가장 아름답다는 마켓중에하나이며,독일에서 가장 오래됀 크리스마스마켓. 1434년에 시작하여,올해로 585번째 마켓이 알트마르크트광장에서 열렸습니다. 부스의 루프탑위에는 멋들어진 장식들이 배치돼어있어,보는재미가 있구요. 각종 수공예품과 먹거리들이 즐비해요. 반짝이는 크리스마스트리 사이로, 먹고마시는 분위기에 취하여 사람들은 즐거워 보이구요. 돌아가는 관람차에서 내려다 보이는 마켓전경은 황홀합니다. 크리스마스 tea를 마시며,마켓에 홀리듯 다녀보세요:)

크리스마스 마켓이 열리는 시점에 반드시 와봐야하는 곳입니다. 아기자기한 크리스마스 장식품. 그리고 많은 사람들 속에서 추운 몸을 녹여주고 절대 잊을 수 없는 맛을 저에게 주었던 Gluhwein... 년도별 크리스마스 마켓 컵까지. 아 이래서 드레스덴에 크리스마스 마켓을 보러 오는 구나라고 느낄수 있었던 곳입니다. 드레스덴 곳곳에 많은 크리스마스 마켓이 열리지만 독일 사람들은 이것을 Main으로 생각하더군요. 규모도 매우 큰편이고. 사람이 너무 많지만 않으면 좋겠어요. 즐거운 곳이었습니다.(전체사진은 옆쪽 크로이츠 교회 옥상에서 찍은 사진입니다)

우리가 간 날은 마켓이 열리는 날이었는데 사람들이 많았어요. 다들 맥주와 와인을 즐기는 모습 ..한가로운 광장의 모습이었어요.

드레스덴 크리스마스 마켓이 열리는 곳 ! 너무 예뻤고 겨울마다 생각날 거 같아요. 눈에 더 담지 못한게 아쉽네요.. 그리고 광장에 있는 저 관람차 꼭 타시길 추천합니다 !! 관람차에서 본 풍경이 가장 기억에 남습니다.

(Google 번역 제공) 저는 항상 합리적인 가격에 멋진 빈티지 져지를 발견합니다. 직원들도 항상 매우 친절합니다. (원문) Hier finde ich immer mal wieder ein cooles vintage Trikot zu günstigem Preis. Das Personal ist auch immer sehr freundlich.

(Google 번역 제공) 사와디 카 칙살!!❤️💯 넌 정말 최고였어 😁😁 내가 찾고 있던 것을 찾는 데 도움이 되었고 재미있고 전문적인 팀이 즐거운 하루를 보냈습니다! 그런데 드레스덴을 통해 나를 안내해 주셔서 감사합니다. 당신의 도움이 없었다면 길을 잃었을 것입니다!!!! 적극 추천 가능!!!! 다섯 🌟🌟🌟🌠🌠 부족해요 🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟❤️❤️❤️❤️ 당신은 최고입니다!!!! (원문) Sawadee Kha chicsaal!!❤️💯 You were awesome 😎😁 Helped me to find what I was looking for and your funny, professional team made my day! And thanks by the way for navigating me through Dresden, would have been lost without your help!!!! Highly recommend able!!!! Five 🌟🌟🌟🌠🌠 are not enough 🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟❤️❤️❤️❤️ You are the best!!!!

(Google 번역 제공) 이 가게 정말 좋아요! 드레스덴에서 가장 괜찮은 중고품 매장 중 하나예요. 가격도 적당하고 종류도 다양해요. (원문) Ich liebe diesen Store! Es ist einer der schönsten Second Hand Stores in Dresden mit fairen Preisen und einer großen Auswahl.

(Google 번역 제공) 매장은 잘 정돈되어 있고 매우 깔끔하지만, 딱히 좋은 점은 본 적이 없습니다. 많이 있지만 내 스타일에는 맞지 않는 경우가 많습니다. 거기도 꽤 비싸요. 그렇지 않으면 친절한 사람들과 다양한 선택 (원문) Der Laden ist gut aufgeräumt und sehr übersichtlich aber habe noch nie was wirklich gutes gefunden. Gibt viel aber vieles entspricht nicht ganz meinem Style. Ist auch ziemlich Teuer da. Ansonsten freundliche Menschen und große Auswahl

(Google 번역 제공) EU 잉여분이 포함된 멋진 컬렉션 (원문) Cool collection with some EU surplus

(Google 번역 제공) 아주 특이한 것들과 좋은 선택을 갖춘 아주 좋은 가게! 품질 TOP에 대한 가격 (원문) Sehr schöner Laden mit tollen ausgefallenen Sachen und guter Auswahl! Preise für die Qualität TOP

(Google 번역 제공) 확실히 동종 최고의 매장입니다! 모든 종류의 옷이 매우 다양하고(깔끔하고 명확하게 제시됨), 가격은 절대적으로 공평하며 직원들은 항상 친절합니다! - 뭘 더 원해요? 🤝 (원문) Eindeutig der beste Laden seiner Art! Es gibt eine sehr große Auswahl an allen möglichen Klamotten (welche schön ordentlich und übersichtlich präsentiert werden), die Preise sind absolut fair und die Mitarbeiter/-innen immer freundlich! - was willste mehr? 🤝

(Google 번역 제공) 우리는 쇼핑을 정말 즐겼고, 좋은 조언도 얻었고, 좋은 물건도 발견했습니다. (원문) Wir hatten sehr viel Spaß beim shoppen, super Beratung und haben schöne Sachen gefunden.

(Google 번역 제공) 매우 친절한 팀, 훌륭한 조언, 그리고 옷은 정말 편안합니다! 전반적으로 저는 컨셉과 지속 가능한 제품을 좋아합니다. El Dorado에서는 세부 사항에 대한 관심을 느낄 수 있습니다. (원문) Super freundliches Team, tolle Beratung und die Kleidung ist echt bequem! Insgesamt liebe ich das Konzept und die nachhaltigen Produkte, bei El Dorado merkt man die Liebe zum Detail.

(Google 번역 제공) 내 최고의 쇼핑 경험 중 하나입니다. 하루 종일 도시를 돌아다니며 드레스덴을 바라보고, 그 사이에 여러 상점에 들러보면 "먼저 맥주를 마셔라, 얘야."라는 말과 함께 친근한 인사를 받습니다. 훌륭한 매장, 훌륭한 컨셉, 그리고 자신의 제품을 뒷받침하는 소유자. 그건 그렇고, 공정한 패션뿐만 아니라 공정한 가격도 마찬가지입니다. (원문) Eines meiner besten Einkaufserlebnisse. Du rennst den ganzen Tag durch die Stadt und schaust dir Dresden an, springst zwischendurch in mehrer Läden und wirst dann freundlich mit den Worten empfangen: " Nimm dir erst mal ein Bier mein guter. " Super Laden, super Konzept und ein Besitzer der hinter seinen Produkten steht. Übrigens, nicht nur fair Fashion sondern auch faire Preise.

(Google 번역 제공) 조금 다르고, 조금 특별하고, 지속 가능하고 공정합니다. 이 모든 것이 매우 친절한 조언과 함께 제공됩니다. 우리는 다시 돌아오고 싶습니다. 계속하세요! 발트해에서 많은 인사드립니다 :) (원문) Ein wenig anders, ein wenig besonders, nachhaltig und fair. Das alles mit super freundlicher Beratung. Wir kommen gern wieder. Macht weiter so! Viele Grüße von der Ostsee :)

(Google 번역 제공) 우연히 이 특별한 가게를 발견했습니다. 많은 목재와 하이라이트인 맥주 탭이 있는 사랑스러운 인테리어에 선보이는 매우 아름답고 지속 가능한 의류입니다. :-) 주인과 그의 컨셉, 의류 생산에 대해 아주 좋은 대화를 나눴습니다. 정품에 대한 그의 주장은 재료의 녹색 라벨 등입니다. 가격은 적당했고 할인도 있었지만 그뿐만이 아니었습니다. 매장 전체에 숨겨진 9개의 부활절 달걀을 찾아야 했습니다! 좋은 경험을 해주셔서 감사합니다. 다시 돌아올게요. (원문) Zufällig auf diesen außergewöhnlichen Laden gestoßen: superschöne , nachhaltige Kleidung präsentiert in einer liebevollen Einrichtung mit viel Holz und einem Clou: die Bierzapfanlage :-) Mit dem Besitzer sehr nett ins Gespräch gekommen über sein Konzept, die Herstellung der Kleidung, seinen Anspruch an die Echtheit des grünen Labels der Materialien etc.. Preise moderat und einen Rabatt gab es auch, aber nicht einfach so: Neun im ganzen Laden versteckte Ostereier wollten gefunden werden! DANKE für das tolle Erlebnis - wir kommen wieder.

(Google 번역 제공) 지속 가능한 수작업 의류, 전문가의 조언, 그리고 노이슈타트 특유의 편안한 분위기까지. 지금 바로 경험해 보세요! (원문) Nachhaltige und selbst designte Klamotten, dazu kompetente Beratung und eine Neustadt-typisch entspannte Atmosphäre. Try it!

(Google 번역 제공) 주인이든 판매자든, 그녀가 만들어낸 분위기는 매우 즐거웠고 구매 결정을 더욱 확고히 하는 데 도움이 되었습니다! (원문) Ob es jetzt die Besitzerin oder eine Verkäuferin war: das Klima das sie gestaltete war sehr angenehm und es bestärkte die Kaufentscheidung noch!

(Google 번역 제공) 작은 기차역, 겨울에는 매우 춥고 불편합니다. 특별한 것은 없습니다. 아래층에는 스낵을 판매하는 작은 상점이 있습니다. 꽃도 있습니다. 트랙으로 가는 엘리베이터. 불행히도 방어에도 불구하고 비둘기가 들끓었습니다. 버스 정류장과 트램 정류장이 바로 인근에 있습니다. 또한 자동차 주차 공간. (원문) Kleiner Bahnhof, im Winter sehr kalt und ungemütlich. Nichts besonders. Unten kleiner Laden mit Snacks. Es gibt auch Blumen. Lift zu den Gleisen. Leider auch, trotz Abwehr von Tauben befallen. Bus und Tram Haltestellen befinden sich in unmittelbarer Nähe. Ebenso PKW Parkplätze.

(Google 번역 제공) 드디어 비둘기억제장치가 설치되어서 좋네요. 그러나 비둘기가 더 이상 자신을 원하지 않는다는 사실을 깨닫기까지는 아마도 시간이 좀 필요할 것입니다. 아무튼 오늘(2020년 11월) 그곳에서 오랜만에 가장 맛있는 소세지 먹은 것을 먹었습니다. 전반적으로, 그것은 당신을 거의 머물도록 초대하는 멋진 사이드 스테이션입니다. (원문) Gut, dass endlich die Taubenabwehr installiert wurde. Tauben brauchen aber wohl ne Zeit, bis sie begreifen, dass sie nicht mehr erwünscht sind. Jedenfalls heute (11/2020) die leckerste Bratwurst seit langem dort gegessen. Insgesamt schöner Nebenbahnhof, der fast zum Verweilen einlädt.

(Google 번역 제공) 리셉션도 없고, 내 게시물도 안 나가고, 히피가 나한테 진흙을 던졌고, 그 사람도 표정이 좋지 않아 3.5/10 가능 포인트 (원문) Kein Empfang, meine Posts gehen nicht raus, ein Hippie hat mich mit Schlamm beworfen, und gut aussehen tut er auch nicht 3,5/10 möglichen Punkten

(Google 번역 제공) 청소가 필요해요! (원문) Needs some cleaning!

(Google 번역 제공) 아무 일도 일어나지 않고, 볼 것도 없고, 소음이 너무 심해요 (원문) Nichts los nichts wirklich zu sehen, viel zu viel Lärm

(Google 번역 제공) 2대의 긴 열차에 비해 정류장 길이가 너무 짧습니다. (원문) Haltestellenlänge für 2 lange Bahnen zu kurz.

(Google 번역 제공) 들어가면 온통 비둘기 똥으로 뒤덮여 있는데... 역겹다 (원문) Alles vollgekackt von Tauben wenn man reingeht...eklig

(Google 번역 제공) 3년 전에는 아주 멋진 가게가 있었어요. 그리고 이제 그 범위가 작아졌습니다. Plein과 Stone 섬은 거의 없습니다. 모스키노를 많이 사랑해주세요. (원문) года 3 назад был очень крутой магаз. А теперь ассортимент стал маленьким. Очень мало Plein и Stone island. Очень много Love Moschino.

(Google 번역 제공) 드레스덴에 이렇게 멋지고 잘 고른 옷이 있다는 게 좋네요 👍🏻👍🏻👍🏻다음 시즌 옷 입는 법을 여기서 알 수 있어요 (원문) Schön das es solche coolen ausgesuchten Klamotten in Dresden gibt 👍🏻👍🏻👍🏻Hier weiß man wie man sich für die nächste Saison einkleiden muss

(Google 번역 제공) 드레스덴 시내의 화려한 패션 매장. 최고의 브랜드 선택! 훌륭한 직원, 다시 한번 기쁘게 생각합니다 :-) (원문) Genialer Fashion Store in der Dresdner Innenstadt. Top Auswahl von Marken! Super Personal, gerne wieder :-)

(Google 번역 제공) 나쁘고 무례한 서비스! 무능한! 무례한! 그 청년은 KIK나 OBI에 더 잘 어울렸을 거에요!!! (원문) Schlechte & freche Bedienung! Inkompetent! Unhöfflich! der junge Mann hätte mehr zu KIK oder OBI reingepasst!!!

(Google 번역 제공) 가장 핫한 트렌드와 스타일리쉬한 분위기를 갖춘 드레스덴의 가장 쿨한 매장! (원문) Coolster Store in Dresden mit den angesagtesten Trends und stylischer Atmosphäre!

(Google 번역 제공) 가게는 비어 있습니다. 분명히 그들은 문을 닫았습니다. 사실은 부끄러운 일이에요 (원문) Der Laden ist leer. Anscheinend haben die geschlossenen. Schade eigentlich

(Google 번역 제공) 드레스덴에서의 쇼핑 경험을 더욱 즐겁게 만들어 준 정말 멋진 부티크였어요! 적어도 쇼핑 경험 측면에서는요! 이 아름다운 새 치머만 드레스는 앞으로도 오랫동안 마음에 쏙 들 거예요. 좋은 조언을 해주신 티나에게도 정말 감사드려요! (원문) Eine wirklich tolle Boutique, die mir meine Dresden-Erfahrung zumindest in Bezug auf das Einkaufserlebnis versüßt hat! Ich werde mich bestimmt noch viele Jahre an meinem wunderschönen neuen Kleid von Zimmermann erfreuen. Lieben Dank auch an Tina für die tolle Beratung!

(Google 번역 제공) La Boutique Dresden 팀님께, 버버리(Burberry), 셀린느(Celine), 지방시(Givenchy)부터 YSL까지 2층이 넘는 최고급 브랜드 매장에서 훌륭한 조언과 독점 쇼핑 경험을 제공해 주셔서 대단히 감사합니다! 사랑하는 동료와 상사가 직접 내 고품질 가방을 선택하는 데 많은 시간을 들였습니다. 최고급 가죽으로 제작된 검정색 미디엄 사이즈 Celine Paris Luggage Tote Bag 없이는 싶지 않을 것입니다! 곧 뵙겠습니다. 다음 방문을 기대합니다. 그때까지 최선을 다하고 건강하세요! (원문) Liebes Team von La Boutique Dresden, vielen Dank für die tolle Beratung und das exklusive Einkauf-Erlebnis auf über zwei Etagen feinster Marken - von Burberry, Celine, Givenchy bis YSL! Ihre liebe Kollegin als auch die Chefin selbst haben sich sehr viel Zeit genommen bei der Auswahl meiner hochwertigen Tasche - die schwarze mittelgroße Celine Paris Luggage Tote Bag aus feinstem Leder möchte ich nicht mehr missen wollen! Auf bald - ich freue mich auf den nächsten Besuch - Ihnen bis dahin alles Gute und bleiben Sie gesund!

(Google 번역 제공) 매장은 중앙에 위치하고 있으며 2층으로 이루어져 있습니다. 좋은 선택과 친절한 영업사원이 있습니다. 팝한 색상으로 몇 가지 기본 조각을 더 찾고 싶었습니다. (원문) Der Laden liegt sehr zentral und geht über zwei Etagen. Es gibt eine gute Auswahl und freundliche Verkäuferinnen. Ich hatte gehofft ein paar mehr Basicteile mit Farbtupfer zu finden.

(Google 번역 제공) 훌륭한 선택 (원문) Отличный выбор

(Google 번역 제공) 훌륭한 상점, 매력적인 선택, 매우 친절하고 정중한 주인, 놀라운 프로세코!!! Landshut에서의 여행은 그만한 가치가 있었습니다. 이것이 바로 오프라인 소매점이 도심에 남아 있는 방식입니다. 계속해라... (원문) Toller Laden, ansprechende Auswahl, äußerst freundliche und zuvorkommende Besitzer, sensationeller Prosecco!!! Die Anreise aus Landshut hat sich mehr als gelohnt. Genau so bleibt der stationäre Handel in der Innenstadt erhalten. Weiter so...

(Google 번역 제공) 어떤 옷을 찾고 있든 이 매장은 항상 당신에게 잘 어울립니다!! 이것에 대한 내 의견은 드레스덴 시티의 궁극적인 필수품입니다.. 절대 추천합니다 👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻 제가 조언해 준 가장 친절한 직원에게 별 5개!!! 언제든지 또 즐거운 마음으로... 안부 인사 (원문) Egal, welches Outfit man sucht: Dieser Laden passt immer zu euch!! Meine Meinung dazu, dass ultimative Must-Have in Dresden City.. Absolut zu empfehlen 👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻 5 Sterne für das liebste Personal was ich je zur Beratung hatte!!! Jerzeit wieder gern.. liebe Grüße

(Google 번역 제공) Esclusa는 약속한 대로 합니다. 놀랍도록 우아한 매장과 특별한 패션을 갖춘 특별한 패션입니다 🙂 ... 게다가 맛있고 차가운 음료를 곁들인 훌륭하고 유능한 조언까지! 다음에 또 만나요... :) (원문) Das Esclusa hält was es verspricht - ein wunderbar edler Laden und exlusive Mode mit dem gewissen Etwas 😎 ...dazu noch eine nette und wirklich kompetente Beratung mit einem leckeren Kaltgetränk on top! Bis zum nächsten Mal... :)

(Google 번역 제공) 아주 좋은 서비스, 최고의 패션 의류, 훌륭한 상점 (원문) Sehr nette Bedienung,Top modische Kleidung einfach toller Laden

(Google 번역 제공) 뭔가 특별하거나 독점적인 것을 원한다면 이곳이 조언을 구할 수 있는 가장 좋은 장소입니다... (원문) Wer was besonderes will oder exklusives ist hier am besten aufgehoben und beraten...

(Google 번역 제공) 첫 번째 통보 (원문) Erstmal Informiert