하를렘의 31개 최고의 부티크

IPA 2종류 모두 맛잇게 마셨습니다.

교회인 동시에 양조장인 특이한 공간임. 맥주는 맛있으나 음식은 보통. 맥주 마시고 가는 장소로 추천.

네덜란드 말을 잘 몰라서 아는 bokbier를 감자튀김과 먹었는데 참 맛있었구요, 스텝들도 친절했습니다.

(Google 번역 제공) 오래된 교회에 있는 훌륭한 브라세리입니다(스테인드글라스 창문이 아직도 그대로 남아 있습니다!). 웨이터들이 항상 손님의 취향에 맞는 맥주를 추천해 줍니다. 음식은 정말 맛있습니다. 한국식 매콤한 치킨 샌드위치는 정말 최고였습니다!! 규모와 인파에도 불구하고 분위기는 따뜻하고 아늑합니다! 시간 밖에서 즐기는 작은 행복. (원문) Superbe brasserie dans une vieille église (les vitraux sont encore présents !). Les serveurs sont aux petits soins pour vous recommander les bières à tester en fonction de vos goûts. La nourriture est absolument délicieuse. Le sandwich coréen au poulet fort était une tuerie !! Ambiance chaleureuse et intimiste malgré la taille et le monde ! Une petite bulle hors du temps.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 곳이에요. 맥주도 맛있고, 샌드위치도 나쁘지 않았어요. 그런데 기다리는 시간이 너무 길어요! 맥주는 15분, 샌드위치는 한 시간이나 걸렸어요. 가격은 이탈리아 사람에겐 좀 비싼 편이에요. 작은 맥주는 6유로, 샌드위치는 16.50유로예요! 어쨌든, 위치도 정말 좋아요! (원문) Il locale è stupendo le birre sono buone e anche il panino che abbiamo preso non era male ma l’attesa è troppa!!! per una birra 15 min e per un panino 1 ora, i prezzi per noi Italiani son un po’ elevati birra piccola 6 euro panino 16.50 euro!!! Comunque location molto bella 👍

(Google 번역 제공) 이곳은 정말 멋져요! 옛 교회 건물에 자리 잡고 있어 스테인드글라스 창문이 그대로 보존되어 있고, 다양한 맥주와 음식, 엔터테인먼트 등 즐길 거리가 가득해요. 단점이요? 가격이 좀 비싼 편이에요. 이렇게 고급스러운 진토닉은 처음 먹어봤어요! 제 파트너는 추천을 받고 항공권을 예약했어요. 꼭 한 번 가봐야겠어요. (원문) This place oozes Cool! Located in a former church maintains stained glass windows, plenty of brews to keep you comin’, food, entertainment and lots more. Down side? A bit pricey.. never had me a fancier G&T with all the frills! My partner got a flight with recommendations. Must visit at least once.

(Google 번역 제공) 하를렘에서 가장 상징적인 레스토랑일 거예요. 과거 교회였던 건물을 개조해서 지금은 양조장 겸 식당으로 운영되고 있는 곳으로 유명하죠. 맥주 종류가 매우 다양해서 맥주 애호가라면 누구나 취향에 맞는 맥주를 찾을 수 있을 거예요. 음식도 꽤 맛있었어요. 모든 게 완벽했던 건 아니지만, 배고픔을 느끼지 않고 나왔어요. (원문) To chyba najbardziej kultowa restauracja w Haarlemie. Znana z tego, że jest urządzona w dawnym Kościele a teraz jest tam browar i jadłodajnia. Bardzo duży wybór piw więc każdy piwosz znajdzie coś dla siebie. Do tego całkiem dobre jedzenie. Nie wszystko było idealne dla nas ale głodni nie wyszliśmy.

(Google 번역 제공) 팀끼리 단체로 나들이를 가서 세트 메뉴를 먹었어요. SUE에서 맛있는 음식을 즐겼어요. 음식은 양념이 아주 잘 되어 있었고, 채소도 맛있었고 감자튀김도 훌륭했어요. 직원들은 열정적이고 정말 친절했어요. 정말 좋은 곳이에요. (원문) Teamuitje gehad met een groep en een menu gegeten. Lekker bites van SUE. Eten heel goed op smaak. Zeer lekkere groenten en hele goeie patat. Staf heeft er zin in en erg behulpzaam. Leuk plekje.

(Google 번역 제공) MDeDakkad는 하를렘 지역 주민이 추천해 준 곳이에요. 숨은 보석 같은 곳이에요. 도시의 탁 트인 전망은 정말 환상적이었어요. 서비스도 최고였어요!! Point에 있는 모든 곳이 다 좋았어요. (원문) MDeDakkad was recommended by a local of Haarlem. It’s a hidden gem. The panoramic views of the city was beyond fabulous. Great service!! The whole place on Point.

(Google 번역 제공) 하를렘에서 제일 좋아하는 곳이에요! 메뉴가 제일 재밌어요. 채식 메뉴도 다양하게 있고, 여름에 테라스에서 와인 마시는 것도 정말 좋아요!✨ (원문) My favorite place in Haarlem! The menu is the most interesting part to me, they have always a good selection of vegetarian options and I love drinking wine in the terrace in the summer!✨

(Google 번역 제공) 도시 전체가 한눈에 들어오는 아름다운 옥상 야외 좌석 공간이 있어요. 아름다운 위치 외에도 훌륭한 음식도 제공합니다. 메뉴는 거의 채식 위주이고, 비건 요리도 다양하게 준비되어 있어요. 제철 식재료에 따라 메뉴가 바뀌는 점도 마음에 들어요! 여기서 가장 특이한 조합을 몇 가지 먹어봤는데, 사워크라우트와 오래된 치즈를 넣은 샌드위치가 최고였어요! (실망하지 않으셨나요?!) 커피도 괜찮았어요. (원문) They have a beautifull rooftop outside seating area with views of the entire city. Aside for the beautifull location they also serve fantastic food. The menu is almost entirely vegetarian and it also includes multiple vegan dishes. I like that they change the menu depending on what´s in season! I´ve tried some of the most weird combinations here like a sandwich with sourkraut and old cheese (did not disappoint?!). The coffee is decent.

(Google 번역 제공) 독특한 풍경, 독특한 장소, 음식 취향은 좀 달랐지만, 네덜란드에서 가장 오래되고 역사적인 도시 중 한 곳의 중심에서 점심을 먹기에 좋았습니다. (원문) Bijzonder uitzicht, bijzondere plek, niet helemaal mijn smaak qua eten, maar leuk om te lunchen midden in één van de oudste, geschiedenisvolle hollandse steden.

(Google 번역 제공) 하를렘 중심부에 위치한 레스토랑으로, 도시의 아름다운 전망을 감상할 수 있습니다. 실내외 좌석이 모두 마련되어 있어 분위기가 매우 좋습니다. 음식과 서비스도 훌륭합니다. 점심, 오후 음료, 저녁 식사 모두에 훌륭한 선택입니다. 오후 6시 이후에 방문하시는 경우 예약을 권장합니다. (원문) Restaurante en el corazón de Haarlem, con unas vistas súper lindas de la ciudad. Un lugar con un ambiente genial, con mesas cubiertas y también al aire libre. La comida y el servicio están bien. Una excelente opción para almorzar, tomar algo en la tarde, cenar. Si vas a ir después de las 6pm mejor hacer reservación.

(Google 번역 제공) 맛있고 창의적인 칵테일과 다양한 맥주를 즐겨보세요. 다양한 채식 메뉴가 신선하고 풍미가 가득하며, 특히 느타리버섯 비터발렌은 정말 최고입니다. 분위기도 좋고 활기차면서도 편안하며, 도시의 환상적인 전망을 감상할 수 있습니다. (원문) Delicious, creative cocktails and good beer selection. Many vegetarian options, all fresh and flavorful, especially the oyster mushroom bitterballen. Great atmosphere - lively but relaxed, with a fantastic view of the city.

17세기의후란스헐스의집단초상화를볼수있음

(Google 번역 제공) 정말 멋진 박물관이에요! 모든 것이 정말 잘 짜여져 있어요. 전시를 보는 재미가 쏠쏠하고, 아이들도 흥미를 느낄 정도예요. 물론 네덜란드 회화 명작 컬렉션도 훌륭해요. 오디오 가이드, 어린이를 위한 퀘스트, 그리고 전시 중간에 즐길 수 있는 재미있는 프로그램도 있어요. 이런 즐거움을 선사해 주신 박물관 관계자분들과 제작진분들께 진심으로 감사드립니다. * 박물관에는 기념품 가게와 카페도 아주 잘 되어 있어요. (원문) Прекрасный музей! Всё так продумано. Очень интересно смотреть экспозицию, даже детям интересно. Конечно восхищает коллекция шедевров голландской живописи. Есть аудиогид, квест для детей и ещё кое-что интересное прямо в середине просмотра выставки. Спасибо большое создателям и персоналу музея за такое удовольствие. * В музее есть очень хороший сувенирный магазин и кафе

(Google 번역 제공) 프란스 할스의 그림은 많지만, 후기 작품도 있습니다. 옛 그림을 바탕으로 한 현대 그림도 있는데, 그냥 지나치는 것이 아니라 왜 그런 그림을 그렸는지 궁금해지는 좋은 점입니다. 프란스 할스의 삶에 대해 자세히 설명하는 소개 영상을 먼저 시청하는 것을 추천합니다. 모든 것을 보고 듣고 싶다면 박물관에서 세 시간은 꼭 보내야 할 것입니다. 무료 오디오 투어도 이용할 수 있습니다. 오랜 역사를 가진 아름다운 건물입니다. (원문) Veel schilderijen van Frans Hals maar ook van latere datum. Er hangen moderne schilderijen naar oude wat op zich wel goed is omdat je niet zomaar ergens voorbij loopt en het je nieuwsgierig maakt, waarom ze dit zo hebben gedaan. Bekijk zeker eerst de introductie film die veel uitlegt over het leven van Feans Hals. Je bent zeker 3 uur in het museum bezig wanneer je alles wilt zien en luisteren. Je kan namelijk gratis een auditour meekrijgen. Mooi gebouw ook met een lange geschiedenis.

(Google 번역 제공) 프란스 할스 박물관 네덜란드 하를렘 네덜란드 바로크 시대의 대표 작품들을 소장하고 있는 이 박물관은 "황금기 박물관"이라는 오명을 거침없이 내세웁니다. 이 뛰어난 그림 컬렉션은 17세기에 지어진 요양원이라는 특별한 위치에 전시되어 있어 더욱 눈길을 사로잡습니다. 1598년, 하를렘 시 당국은 도움이 필요한 노인들을 위한 요양원을 건립하기로 결정했습니다. 1609년, 이 요양원은 첫 입주자를 맞이했습니다. 요양원은 남성과 여성으로 구성된 여러 명의 이사들이 운영했습니다. 프란스 할스는 이 이사들을 대형 단체 초상화로 묘사했습니다. 1810년, 이 건물은 고아원으로 개조되어 개혁 교회의 소유가 되었고, 개혁 교회는 이사들을 임명했습니다. 1908년, 고아원은 새 건물로 이전했고, 시 당국은 옛 정신병원을 미술 소장품을 전시하는 갤러리로 개조했습니다. 박물관의 많은 부분들이 그 시기에 지어졌습니다. 입구 문, 본관, 르네상스 룸, 리젠트 룸, 예배당 등이 그 시기의 것입니다. 새 박물관은 1913년 5월 13일에 개관했으며, 17세기 하를렘 출신의 가장 유명한 화가 프란스 할스의 이름을 따서 명명되었습니다. 프란스 할스(1582년 또는 1583년 안트베르펜 출생 - 1666년 8월 26일 하를렘 사망)는 네덜란드 바로크파에 속하는 네덜란드 화가였습니다. 그는 초상화의 거장 중 한 명입니다. 그는 인상주의 이전의 빠르고 자유로운 붓놀림과 빛의 탁월한 묘사력으로 큰 존경을 받았습니다. (원문) Museo Frans Hals Haarlem, Países Bajos Se proclama sin falsa modestia como «el Museo del Siglo de Oro», en la medida en que tiene en sus colecciones obras representativas del barroco en los Países Bajos. El interés de esta notable colección de pinturas está redoblado por el lugar excepcional en el que se exhibe: un asilo de ancianos construido en el siglo XVII. Fue en 1598 cuando el municipio de Haarlem decidió la construcción de un asilo para recoger a los ancianos necesitados. En 1609 el asilo recibió sus primeros ocupantes. Estaba dirigido por un grupo de regentes, uno para los hombres y otro para las mujeres. Frans Hals plasmó a estos administradores en grandes retratos colectivos. En 1810 el edificio se transformó en un orfanato que pasó a ser propiedad de la Iglesia reformada, y esta institución nombraba a los regentes. En 1908 el orfanato se trasladó a un edificio nuevo y el municipio dedicó el antiguo asilo a galería para sus colecciones de arte. Muchos elementos del museo datan de la época: la puerta de entrada, el edificio principal, la sala Renacimiento, la sala de los regentes y la capilla. El nuevo museo abrió sus puertas el 13 de mayo de 1913, recibiendo el nombre del más célebre artista de Haarlem: Frans Hals, pintor del siglo XVII. ⭐Frans Hals (Amberes, 1582 o 1583-Haarlem, 26 de agosto de 1666) fue un pintor neerlandés perteneciente a la escuela barroca holandesa. Es uno de los grandes maestros en el arte del retrato. Despierta gran admiración por la brillantez en la representación de la luz y la libertad en el manejo de los pinceles, con una pincelada rápida y suelta precedente del impresionismo.

(Google 번역 제공) 아름다운 박물관! 리셉션 데스크에서 두 분의 친절하고 전문적인 여성분이 따뜻하게 맞아주셨습니다. 박물관은 하를렘 시내 중심가의 아름다운 건물에 위치해 있습니다. 무료 오디오 투어를 강력 추천합니다. 박물관, 프란스 할스 컬렉션, 그리고 건물 내 여러 장소의 역사에 대한 명확한 설명을 제공합니다. 코바 리체마(Coba Ritsema) 전시는 정말 훌륭했습니다. 박물관 카페도 방문해 볼 만합니다. 카푸치노는 맛있었고, 직원분도 매우 친절했습니다. 샌드위치는 13.50유로로 조금 비싼 편이지만, 날씨가 좋으면 안뜰에 마련된 멋진 공간에서 점심을 직접 싸가실 수 있습니다. 전반적으로 아름다운 그림들을 감상할 수 있는 멋진 박물관 방문이었습니다. 물론 프란스 할스 작품만 있는 것은 아닙니다. 강력 추천합니다! (원문) Mooi museum! We werden hartelijk ontvangen door twee zeer vriendelijke en professionele dames bij de receptie. Het museum is gevestigd in een prachtig pand in de binnenstad van Haarlem. De gratis audiotour is een echte aanrader: duidelijke uitleg over het museum, de collectie van Frans Hals én de geschiedenis van de verschillende locaties binnen het gebouw. De tentoonstelling van Coba Ritsema was een mooie aanvulling. Ook het museumcafé is de moeite waard: de cappuccino smaakte heerlijk en werd met veel vriendelijkheid geserveerd. De broodjes zijn wat aan de prijzige kant (€13,50), maar de binnentuin biedt bij mooi weer een fijne plek om desnoods je eigen lunch mee te nemen. Al met al een fijn museumbezoek met prachtige schilderijen – en natuurlijk niet alleen van Frans Hals. Aanrader!

(Google 번역 제공) 훌륭한 네덜란드 현지 미술 컬렉션입니다! 컬렉션은 국립 미술관과 비슷하지만, 관람객의 규모는 매우 다릅니다. 방해받지 않고 아름답고 정교하게 제작된 예술 작품을 감상하며 휴식을 취할 수 있는 정말 특별한 곳입니다. 초상화와 정물화는 정말 최고 수준입니다! 아름다운 인형의 집 컬렉션도 있습니다. 컬렉션 규모는 크지 않지만, 작품의 품질이 뛰어나고, 관람객이 많지 않아 정말 행복한 곳입니다. (원문) 非常優秀的荷蘭在地藝術品收藏！類型跟荷蘭國家美術館相似，人潮卻天差地遠，可以悠悠閑閑在無人打擾的情況下，欣賞技法絕佳的美麗藝術品，實在是不可多得的好地方。 肖像畫跟靜物畫實在是一流之作！還有非常精緻的娃娃屋作品。產品真的不多，但水準都很高，又沒有任何人潮打擾，非常幸福的地方。

(Google 번역 제공) 여기서 산책하고, 쇼핑하고, 아름다운 예술 작품을 감상하는 건 정말 멋진 일이에요! 17세기 미술을 좋아하신다면 강력 추천합니다! 🎨✨😀 (원문) Heerlijk om hier rustig te wandelen, wat te shoppen en mooie kunst te bekijken! Als je van 17e-eeuwse kunst houdt, is dit echt een aanrader! 🎨✨😀

최고의 장소입니다. 먼저, 인근 해변은, 산책을 즐기기 적합합니다. 반려견과 함께 산책하기에 매우 좋은 곳입니다. 물론, 바닷물은 매우 차서, 현지인을 제외하고 한국인들은 들어가기 힘듭니다. 한여름에도요. 그리고 공원 내에는 모래언덕과 호수 등, 네덜란드 내에서 찾아보기 힘든 독특한 환경입니다. 걷기/자전거타기 모두 적합합니다.

(Google 번역 제공) 끝없이 하이킹을 즐길 수 있는 아름다운 지역입니다. 저희는 방문자 센터에서 시작해 18km를 걸었는데, 방문자 센터에는 레스토랑과 화장실도 있습니다. 조용한 곳, 아름다운 호수(수영하기에도 좋은 곳), 그리고 멋진 경치가 있는 다채로운 코스입니다. 몇 군데 오르막길도 걸었습니다. 강력 추천합니다! (원문) Dit is een prachtig gebied waarin je eindeloos kunt wandelen. Wij hebben 18 kilometer gelopen en zijn gestart bij het bezoekerscentrum waar ook een restaurant en wc's zijn. Een route met veel variatie, rustige plekken, mooie meertjes (ook om in te zwemmen) en gave uitzichten. Ook klimmetjes gemaakt. Echt een aanrader dit gebied!

(Google 번역 제공) 자위트-케네머란트 국립공원에서 하루를 보냈습니다. 숨 막힐 듯 아름다운 모래언덕, 숲, 그리고 북해까지 펼쳐지는 숨겨진 호수들이 펼쳐져 있습니다. 모래길을 따라 풀을 뜯는 사슴과 하이랜드 소들을 지나, 고요한 포겔미어(Vogelmeer)까지 걸어갔습니다. 포겔미어는 '새들이 모이는 호수'라는 뜻입니다. 바로 이곳, 왜가리, 가마우지, 오리, 그리고 다른 물새들을 포함한 다양한 조류로 유명한 평화로운 사구 호수입니다. 해안에서 불과 몇 분 거리에 있는, 네덜란드의 야생 자연으로의 완벽한 휴식처입니다. (원문) Spent a day at Zuid-Kennemerland National Park — a breathtaking stretch of dunes, forests, and hidden lakes that roll all the way to the North Sea. We wandered along sandy trails past grazing deer and Highland cattle, all the way to the serene Vogelmeer -- that translates to: a lake where many birds gather. This is exactly what it is: a peaceful dune lake known for its rich birdlife, including herons, cormorants, ducks, and other waterfowl. A perfect escape into wild Dutch nature — just minutes from the coast.

(Google 번역 제공) 모래언덕, 소나무 🌲, 그리고 작은 호수들 사이에 자리 잡은 웅장한 공원에 야생 동물도 몇 마리 있어요 😜. 저희는 가족과 함께 12km를 하이킹하며 아름답고 다채로운 풍경을 만끽했습니다. 주저 없이 다시 가고 싶어요 --> 아직 탐험해 볼 만한 하이킹 코스가 몇 군데 더 있거든요 😉 (원문) Magnifique parc entre dunes, pins 🌲 et petits lacs avec quelques animaux sauvages 😜. On a fait 12km de randonnée en famille avec une belle diversité de paysages. A refaire sans hésitation --> il y a encore quelques autres chemins de randonnée à explorer 😉

(Google 번역 제공) 이 지역에서 가장 아름답고 기억에 남는 곳이에요. 첫눈에 반했어요. 하이킹 코스와 쉴 곳도 많고, 가는 길에 아름다운 호수도 있고요. 도시와 가까워서 평화롭고 조용해요. 정말 마음에 들었던 곳이에요. 가족들과 함께 잠시 재충전할 수 있었어요. (원문) The most beautiful and memorable place in the area. I fell in love with it from the very first sight. Loads of hiking paths and places to rest. Beautiful lakes on the way. Peace and quiet so close to the city. I loved this place and had a quick recharge with my family.

(Google 번역 제공) 다양하고 독특한 지형. 모래 언덕, 습지, 호수, 그리고 수풀. 경치는 좋았지만 숨 막힐 정도로 아름다운 곳은 아니었습니다. 산책, 달리기, 자전거 타기에 좋습니다. 수십 마리의 양을 키우는 동물 농장도 있습니다. (원문) Various and unique terrains. Sand dunes, wetlands, lakes, and bushes. The scenery was pleasant but nothing really breathtaking. Great for a walk, run or bike ride. There is an animal farm with dozens of sheep.

(Google 번역 제공) 아주 조용하고 경치가 아름답습니다. 길 안내가 완전히 정확하지는 않습니다. 일부 교차로에는 표지판이 있었으면 좋았을 텐데요. 무료로 출입할 수 있습니다. 멋진 하이킹 코스도 분명 가능합니다. (원문) Sehr ruhig, schöne Aussichten. Die Wegbeschreibung ist leider nicht hundertprozentig, weil an manchen Abzweigungen auch wegweiser gut gewesen wären. Kostenfreier Zugang. Eine schöne Wanderung ist auf alle Fälle möglich.

(Google 번역 제공) 캐나다에서 왔어요. 여기 라떼는 지금까지 여행 중 제일 맛있었어요! 하를렘의 조용한 골목길, 아늑한 매장, 친절한 직원까지! 강력 추천합니다! (원문) Visiting from Canada - my latte here has been my favourite from my trip so far! Quiet side street in Haarlem, cozy shop and kind staff. Highly recommend!

(Google 번역 제공) 네이티브에 처음 가봐서 정말 신났어요. 오트밀크 들어간 플랫 화이트를 주문했는데 (사진에서 보시다시피) 더러운 컵에 담겨 나왔어요. 옆에 놓인 커피는 제 커피도 아닌데, 벌써 말라버렸어요?! 더 이상 안 좋을 리가 없다고 생각했는데 레몬 머랭 파이도 주문했는데, 서빙 직원이 뒤집어서 레몬 머랭이 빵 껍질에서 다 떨어져 나갔어요. 완전 엉망진창이었어요... (원문) I was very exited to go to Native for the first time. I ordered my flat white with oat milk and it came (as you see on the picture) in a dirty freaking cup. The coffee on the side wasn't even my coffee, it was already dried up?! Just as I thought it couldn't get worse I also ordered the lemon meringue pie, which the server flipped sideways causing all the lemon-meringue filling to fall off the crust. It was a big mess...

(Google 번역 제공) 토요일이라 꽤 붐볐지만, 다행히도 편안하고 아늑한 의자 두 개가 남아 있었어요. 커피와 페이스트리도 정말 맛있었어요! 플랫화이트, 카푸치노, 당근 케이크 한 조각, 코코넛 크랜베리 ​​파이 한 조각을 먹었어요. 정말 맛있었어요. (원문) Het was lekker druk op zaterdag, maar gelukkig waren er nog twee heerlijk comfortabele stoelen vrij. Wat een heerlijke koffie en gebak!!! We hadden een flat white, een cappuccino, een plak carrotcake en een kokos cranberry taartpunt. Dat was echt smullen😋

(Google 번역 제공) 오늘 우리의 여행은 음식과 좋은 로스터리를 찾아 여기까지 왔습니다. 늘 그렇듯이, 제가 경험한 일을 자세히 보고하고 싶습니다. 첫인상: 이 귀여운 작은 레스토랑은 주요 쇼핑 거리에서 조금 떨어진 곳에 눈에 띄지 않게 위치해 있습니다. 흔히 그렇듯이, 놓치지 않으려면 무엇을 찾고 있는지 알아야 합니다. 분위기: 방문객은 소박한 벽, 나무 모양, 녹색 식물의 멋진 그림을 보게 됩니다. 여기에는 화장실도 거의 눈에 띄지 않게 삽입되어 있어 언뜻 보면 눈에 띄지 않습니다. 혼자 오시는 분들은 물론, 커플이나 단체 손님도 이용하실 수 있는 공간도 있어요! 아늑하지만 매우 편안합니다. 서비스: 카운터에서 원하는 것을 선택할 수 있습니다. 그런 다음 이것은 사랑스럽게 준비되어 테이블로 가져옵니다. 음식: 맛있는 수프부터 매우 맛있는 그래놀라, 다양한 케이크까지 다양한 선택이 마음과 미각을 즐겁게 합니다. 모든 것이 집에서 만들어지며 세세한 부분까지 세심하게 준비되어 있습니다. 커피: 내 여행의 전부이자 끝이므로 나의 주요 초점입니다. 우리는 또한 다양한 커피 음료에 깊은 인상을 받았습니다. 맛이 정말 좋아요. 다른 정말 좋은 로스터에 비해 맛 경험에 있어서는 여전히 작은 도약이 부족하지만 커피는 확실히 인상적입니다. 정말 훌륭해요! 결론: 분위기, 정말 훌륭한 음식, 좋은 커피가 어우러져 이 레스토랑을 들러볼 수 있는 멋진 장소로 만들어줍니다. 우리는 언제든지 다시 방문할 수 있으며 다른 사람들에게만 추천할 수 있습니다. 게시물에 좋아요를 눌러주셔서 "감사합니다"...좋아하신다면! (원문) Auf der Suche nach Essen und einer guten Rösterei führte uns unser Weg heute hierher. Wie gewohnt möchte ich von dem Erlebten ausführlich berichten: Erster Eindruck: Etwas abseits gelegen der Haupteinkaufsstraße findet sich unauffällig gelegen dieses süße kleine Lokal. Wie so oft, muss man wissen, was man sucht, um es nicht zu übersehen. Ambiente: Dem Besucher eröffnet sich ein herrliches Bild aus rustikaler Wand, Holz-Optik und grünen Pflanzen. Selbst die Toilette ist hier fast unauffällig eingefügt und auf den ersten Blick nicht zu erkennen. Platz ist hier für Singlebesucher, wie auch für Paare und Gruppen! Kuschelig aber sehr gemütlich. Service: An der Theke darf sich ausgesucht werden, was das Herz begehrt. Im Anschluss wird dieses liebevoll zubereitet zum Tisch gebracht. Speisen: Ein tolles Angebot von der leckeren Suppe über super leckere Granola bis hin zu Kuchen der unterschiedlichsten Arten erfreuen hier das Herz und den Gaumen. Alles selbst gemacht und mit Liebe zum Detail zubereitet. Kaffee: Das A & O meiner Reisen und damit mein Hauptaugenmerk. Auch da waren wir von den verschiedenen Kaffeegetränken sehr beeindruckt. Geschmacklich echt gut. Es fehlt noch so ein kleiner Sprung, was das Gewchmackserlebnis anbelangt im Vergleich zu anderen richtig guten Röstereien, aber der Kaffee kann sich definitiv sehen lassen. Echt toll! Fazit: Die Mischung aus Ambiente, richtig tollem Essen und guten Kaffee machen dieses Lokal zu einem herrlichen Ort der Einkehr. Wir kommen jederzeit gerne wieder und können es anderen nur empfehlen. Fürs Liken des Beitrags "Danke" ... wenn dieser gefällt!

(Google 번역 제공) 센터 바로 외곽의 조용한 동네에 있는 아늑한 커피숍. 야외 테이블과 내부 테이블이 모두 있어요. 맛있는 카푸치노. 이전에는 음식이 너무 많아서 여기에는 패스트리가 없었습니다. 하지만 모두 시도해 볼 가치가 있는 것 같습니다. 다음번. (원문) Gezellige koffietent in een rustige buurt net buiten het centrum. Zowel tafels buiten als binnen. Heerlijke cappuccino. Wij waren zo vol van het eten ervoor dat we geen gebak hier hadden genomen. Maar het oogt allemaal het proberen waard. Een volgende keer.

(Google 번역 제공) 맛있는 커피 한 잔을 마시러 들를 수 있는 아늑한 곳이에요. 디저트도 잊지 마세요! 직원들이 정말 친절하고 항상 좋은 선택을 할 수 있도록 도와줘요. (원문) Cozy place where you can stop by for a cup of delicious coffee. Don’t forget to take a dessert! The staff is super friendly and always helps to make a proper choice.

(Google 번역 제공) 하를렘, 아침, 맛있는 커피—이보다 더 좋을 순 없겠죠. 토박이 하를렘은 아주 특별한 분위기를 가지고 있어요. 조용하고, 창의적이고, 그저 아름다워요. 당근 케이크는 정말 맛있었는데, 월넛 캐러멜 타르트는? 라디오에 틀어줘야 할 것 같아요! 😄 영혼이 담긴 곳, 제 취향에 딱 맞는 곳이에요. (원문) Haarlem, morgens, guter Kaffee – besser geht’s nicht. Native Haarlem hat diese ganz besondere Atmosphäre: ruhig, kreativ, einfach schön. Der Karottenkuchen war top, aber die Walnuss-Karamell-Tarte? Die gehört ins Radio! 😄 Ein Ort mit Seele – genau mein Ding.

네덜란드 최초의 박물관이지만 큰 기대없이 갔었다. 하지만 기대이상으로 너무 다양하고 까페마져 아름다웠던 곳. 이전의 모습을 잘 보존하고 있어서 사진이나 그림등을 통해서 비교해가며 보는 재미가 있었다.

작품도 괜찮았고, 특히 메인 룸이 사진에 담기진 않지만 멋졌어요!

(Google 번역 제공) 네덜란드에서 가장 오래된 박물관은 남녀노소 누구나 즐길 거리가 가득한 매우 흥미로운 박물관입니다. 피터 테일러의 옛집을 둘러본 후에는 다섯 개의 자물쇠가 있는 금고 안을 직접 살펴볼 수 있습니다. 투어는 양방향으로 진행되며, 관람객들은 종종 생각을 자극하는 질문을 받습니다. 강력 추천합니다. 모든 시대의 볼거리가 가득합니다. (원문) Het oudste museum van Nederland is een zeer interessant museum waar voor jong en oud meer dan genoeg te doen en te zien is. Door een rondleiding te hebben genomen door het oude huis van Pieter Teyler heb je de mogelijkheid om in de kluis met de 5 sloten te kijken. De rondleidingen zijn interactief en er word tijdens het bezoek vaak vragen gesteld aan het publiek wat je aan het denken zet. Zeker een aanrader. Er is van alles te zien uit alle tijdperken.

(Google 번역 제공) 화석, 오래된 기술 장비, 그리고 예술 작품이 가득합니다. 피터 테일러의 집을 포함하여 정말 놀랍도록 아름다운 건물입니다! 박물관의 발전 과정을 따라가는 것도 매우 흥미롭습니다. 강력 추천합니다. (원문) Veel fossielen, technische oude apparatuur en kunst. Wat een ontzettend mooi gebouw is het, inclusief de woning van Pieter Teyler! Heel interessant om de totstandkoming van het museum te volgen. Aanrader.

(Google 번역 제공) 네덜란드에서 가장 오래된 박물관을 사전 조사해서 보조견과 함께라면 어떨지 알아보았습니다. 당연히 미켈란젤로 전시를 보고 싶었죠. 직원들이 너무 친절하고 다정해서, 미켈란젤로 전시가 없더라도 꼭 가볼 만한 박물관입니다. 박물관 소장품도 훌륭했고, 보조견을 위한 간식도 많았습니다 (농담이에요). (원문) We deden een vooronderzoek in het oudste museum van Nederland , hoe het zou zijn met onze hulphond. Want we wilden natuurlijk de tentoonstelling van Michelangelo bezoeken. Het personeel was zo aardig en vriendelijk en het museum is echt de moeite waard ook al zou er geen Michelangelo tentoonstelling zijn . Het museum bezit een prachtige collectie en voor mijn hulphond waren er genoeg kluifjes (grapje)

(Google 번역 제공) 테일러스는 언제나 방문하기 즐거운 곳입니다. 건물 자체만으로도 충분히 둘러볼 만한 가치가 있습니다. 미켈란젤로에 대한 전시는 잘 짜여 있었습니다. 사회 비판적인 측면도 있었고, 작품에 대한 의견을 제시할 적절한 인물들을 선정했습니다. 정말 10/10입니다. 강력 추천합니다 (원문) Teylers is always a joy to go to. The building itself is already worth a walking through. The exposition about Michelangelo was well thought out. Partially socially critical and they picked just the right people to give their statement to the works. Definately 10/10. Highly recommend

(Google 번역 제공) 네덜란드에서 가장 오래된 박물관은 오랫동안 제 관심 목록에 있었습니다. 상설 전시품에는 화석, 보석, 동전, 그리고 측정 장비가 가득합니다. 조명은 그야말로 숨 막힐 듯 아름답습니다. 미켈란젤로 전시는 예상치 못한 반전이 있었습니다. 열정적인 직원들이 따뜻하게 맞아주어 기분 좋은 시간을 보낼 수 있었습니다. (원문) Stond lang op mijn lijstje,het oudste museum van Nederland. De vaste collectie is een uit de hand gelopen verzameling van fossielen, edelstenen, munten en meetapparatuur. De verlichting druipt er vanaf. De Michelangelo tentoonstelling had een verrassende invalshoek. Erg enthousiast personeel geven je het gevoel dat je welkom bent.

(Google 번역 제공) 여기 자주 가요. 커피도 맛있고, 음식도 맛있고, 직원들도 친절해요 (직원분들 중 상당수가 여기서 오랫동안 일해 오셨어요). 아침 식사 메뉴는 강력 추천합니다. 조용하고 분위기도 좋아요. 더운 여름날에는 나무들이 시원한 그늘을 만들어 주고, 시원한 날에는 햇볕이 잘 드는 곳도 있어요. 도심 근처에 있는 아름다운 오아시스 같은 곳이에요. 물론 아름다운 풍경 속에서요! (원문) Ik kom hier heel vaak. Goede koffie, lekker eten, vriendelijk personeel (wat vaak al langer er werkt ook). De ontbijtdeal is zeer aan te bevelen. Het is dan ook nog lekker rustig. Op een hete zomerdag is er lekker schaduw door de bomen, en op een wat frissere dag is er ook plek in de zon. Een lekkere oase vlakbij het centrum. En in een prachtige omgeving natuurlijk!

(Google 번역 제공) 친절한 직원들, 그들은 확실히 5성급을 받을 만합니다. 들어가자마자 하수구 냄새가 눈에 띄었습니다. 생일을 맞아 하이 티를 즐겼습니다. 그 하이 티는 정말 망신입니다. 두 사람이 45유로에 하이 티를 즐겼습니다. 제품은 형편없었습니다. 클로티드 크림은 없었고 캔에서 흘러나온 휘핑크림이었습니다. 끈적끈적하고 맛없는 참치와 연어 샌드위치는 정말 끔찍했습니다. 비스킷, 축축한 과일, 쁘띠 푸르가 한 접시에 섞여 있어서 비스킷이 부드러워졌습니다. 접시에 초파리가 나오기도 했습니다. 반으로 자른 과자는 하이 티에 어울리지 않습니다. 아무리 허름한 하이 티라도요! 학교로 돌아가라고 말하고 싶습니다. 한 번 가봤지만 다시는 안 갈 그 찻집. 정말 안타깝고 돈 낭비였습니다. 그래도 친절한 서비스에 대한 팁은 드리겠습니다. (원문) Vriendelijk personeel , die verdienen wél de 5 sterren . Bij binnenkomst viel direct de riool lucht in de zaak op. High Tea ivm mijn verjaardag : Die High Tea is echt een aanfluiting . 45 euro voor 2 personen hight tea . Slechte producten. Geen clotted cream maar terug lopende slagroom uit een spuitbus . De kleffe smaakloze sandwiches met tonijn en zalm , zijn écht niet lekker . Koekjes, nat fruit en petit fours door elkaar heen op 1 schotel waardoor de koekjes zacht waren geworden . Er zaten zelfs fruitvliegjes op toen de schotels geserveerd werden .Doormidden gesneden sweet producten horen niet in een High Tea , zelfs niet in een armoedige ! Terug naar school zou ik zeggen . Eens maar nooit meer naar het theehuisje . Jammer , zonde van het geld . Fooi voor de vriendelijke bediening , dat dan weer wel .

(Google 번역 제공) 정말 실망스러운 경험이었습니다. 45분 동안 주차비로 3.50유로를 내고 둘러보고 나니 빨리 나가야 한다는 말을 듣고 오후 5시가 아닌 오후 3시에 문을 닫았습니다. 서둘러 주문했습니다. 서둘러 만든 비터볼렌과 주차 요금을 더 싼 가격에 주겠다고 제안했는데, 인터넷에 마감 시간이 오후 5시로 표시되어 있어서 그렇지 않았다면 들지 않았을 주차 요금을 제안했지만, 안 됐습니다... 그럴 리가 없었습니다... 고객 서비스와 유연성은 전혀 없었습니다. 상상해 보세요... 그냥 비터볼렌 세 개를 주는 겁니다. 아니, 사장이 화를 내거나... 불쌍한 사장이거나, 사장 뒤에 숨어 인색하게 굴거나... 아니, 다시는 안 갈 겁니다. 많은 사람들이 정말 이해하지 못합니다... 인색함보다 약간의 친절함이 훨씬 더 큰 결과를 가져옵니다. (원문) Zeer jammere ervaring. Je betaalt 3,50 parkeerkosten voor 45 min om hier een kijkje te nemen, krijg je te horen dat je snel weg moet en ze dichtgaan om 15.00 ipv 17.00. In de haast wat besteld. Voorstel gedaan om een zacht prijsje te krijgen voor de gehaaste bitterballen en de parkeerkosten die ik anders niet gemaakt had, gezien internet sluitingstijd 17.00 aangaf, maar nee.... Dat kon toch echt niet... Die klantenservice en flexibiliteit zat er niet in. Stel je voor... je geeft 3 bitterballen zomaar weg. Nee, dan wordt de baas boos... Jammere baas of achter de baas verschuilen met gierigheid... Nope, nooit meer naar toe. Velen snappen het echt niet... Een stukje vriendelijkheid boven gierigheid levert véél meer op....

(Google 번역 제공) 친절하고 상냥한 사람들. 커피도 맛있어요! (원문) Gezellig en aardige mensen. Lekkere koffie!

(Google 번역 제공) 야생동물 공원/애완동물 동물원 바로 옆에 있는 멋진 레스토랑입니다(무료 입장, 개 출입 불가). 서비스는 매우 훌륭하고 빨랐으며 음식도 좋았지만 제공된 것보다 몇 유로가 너무 비쌌습니다. 어쩌면 위치와 주변 지역에 대한 추가 요금이 부과될 수도 있습니다. (원문) Ein schönes Lokal, direkt am Wildpark/ Streichelzoo (dort: Eintritt frei, keine Hunde erlaubt). Der Service war sehr nett und schnell, das Essen gut, aber ein paar Euro zu teuer für das Gebotene. Vielleicht der Zuschlag für den Standort und die Umgebung.

(Google 번역 제공) 네덜란드에서 가장 오래된 도시 공원인 Haarlemmerhout. 모든 이벤트, 특히 Bevrijdingspop을 환영합니다. 하지만 다른 날에는 걷고 즐길 수 있는 멋진 곳입니다. 그리고 티하우스에서 의자와 잔으로 마무리를 해보세요. (원문) De Haarlemmerhout, het oudste stadspark van Nederland. Gastvrij naar alle evenementen, met name Bevrijdingspop. Maar alle andere dagen een heerlijke plek om te wandelen en te genieten. En af te sluiten met stoel en een glas bij het Theehuis.

(Google 번역 제공) 테라스에서 멋진 점심을 먹었습니다. 샌드위치는 빨리 배달되었고, 직원들은 친절했습니다. (원문) We hebben hier heel lekker op het terras geluncht. Broodjes waren snel gebracht. Personeel was vriendelijk.

(Google 번역 제공) 좋은 옷, 좋은 브랜드, 그리고 매우 매력적인 주인. (원문) Leuke kleding mooie merken en zeer aantrekkelijke eigenaar.

(Google 번역 제공) 최고의 상점, 항상 친절하고 도움이 되는 직원. 고품질 브랜드의 아름다운 현재 컬렉션. 수년간 단골 옷가게! (원문) Topwinkel, altijd vriendelijk en behulpzaam personeel. Mooie actuele collectie met kwaliteits merken. Al jaren mijn vaste kledingwinkel!

(Google 번역 제공) 가게에 들어갔는데 아무도 인사를 안 해요. 그런 다음 나는 좋은 것을 찾을 수 있는지 알아보기 위해 가게를 돌아다닙니다. 당시 매장에 있던 사람은 통화 중이었는데 나에게 별로 관심을 두지 않았다. 드디어 입어보고 싶은 아이템(신발)을 찾았는데, 베스트맨은 여전히 ​​전화 통화를 끝낼 만큼 흥미롭지 않은 것 같았습니다. 저는 신발을 정말 갖고 싶었지만 직원이 원하지 않았기 때문인 것 같습니다. 팔거나 도움을 주려고 거기에 두었어요. 한마디로 좋은 가게인데 가게 직원이 무관심하다. (원문) Ik kom de winkel binnen, ik word geen gedag gezegd. Vervolgens loop ik door de winkel kijkend of ik iets leuks vinden kan. De persoon die op dat moment in de winkel stond was aan het bellen en had weinig oog voor mij. Ik had uiteindelijk een artikel gevonden wat ik even wilde passen (dit was een schoen) de beste man vond het blijkbaar nog steeds niet interessant genoeg om zijn telefoongesprek te beëindigen, ik wilde de schoen best wel graag maar, omdat het personeel blijkbaar niet wilde verkopen of even hulp bood heb ik ze laten staan. Kortom leuke winkel alleen het winkelpersoneel is ongeïnteresseerd.

(Google 번역 제공) 오늘 다시 안으로 들어가 "안녕하세요" 인사를 하고 매장에 들어갔는데, 안에 손님이 한 명밖에 없는데도 직원이 인사를 안 하더군요. 다른 운동화를 신어봐도 단 한 번도 접근이 안 됐어요. 고객을 내버려두면 괜찮지만 15분 후에 모든 것이 제대로 작동하는지 고객에게 물어볼 것으로 예상됩니다. 매장은 그리 복잡하지 않습니다. 그러다가 떠났고, 떠날 때도 3인 스태프에게 쫓겨나지 않았다. 좋은 컬렉션이지만 더 이상 여기에 오지 않을 것입니다. 분명히 나는 ​​충분히 힙하지 않은 것 같습니다. (원문) Vandaag toch maar weer eens naar binnen gegaan en weer word ik nadat ik met een "Hallo" de winkel stap, niet begroet door het personeel terwijl er maar één klant binnen was. Ook tijdens het passen van verschillende sneakers ben ik geen enkele keer benaderd. Prima als je je klanten met rust laat, maar ik zou verwachten dat na een kwartier je wel even de klant vraagt of het allemaal lukt. Zo onoverzichtelijk is de winkel niet. Ik ben toen maar gegaan en ook tijdens het verlaten geen kick van het drieman personeel. Leuke collectie, maar ik kom hier niet meer. Blijkbaar ben ik niet hip genoeg ofzo.

(Google 번역 제공) 하를렘에서 제일 좋아하는 매장이에요! 상품 구성도 좋고 서비스도 훌륭해요. 바지에 사소한 문제가 있었는데, 완벽하게 처리해 줬어요. 고마워요, 미셸! (원문) Mijn favoriete winkel in Haarlem! Naast de mooie selectie ook erg goede service, ik had een probleempje met een broek en dat hebben ze top afgehandeld. Thanks Michel!

(Google 번역 제공) 항상 친절한 직원. 주말에는 매장이 가끔 붐비는 경우가 있습니다. 불행히도 몇 달 후에 부러진 돼지 및 암탉 팔찌를 여기서 구입했습니다. 방금 Koffie로 돌아가서 즉시 수리했다고 보고했습니다. 매우 원활한 거래(지금까지). 아버지와 함께 돼지암탉 팔찌를 샀을 때도 폐점 시간이 지났음에도 불구하고 저희도 좋은 도움을 받았습니다. (원문) Altijd vriendelijk personeel. Winkel kan soms wel wat druk zijn in het weekend. Hier een pig & hen armband gekocht die helaas na een paar maanden stuk ging. Zojuist teruggegaan naar kloffie en ze hebben deze meteen aangemeld als herstelling. Super vlotte afhandeling (tot nu toe). Toen ik met mijn vader een pig & hen armband kocht werden we ook goed geholpen, ondanks het het eigenlijk al na sluitingstijd was.

(Google 번역 제공) 가게의 직원분은 매우 친절하고 도움이 많았습니다! (원문) The lady in the shop was very friendly and helpful!

(Google 번역 제공) 품질도 좋고 트렌디한 시크한 옷과 거기에서 일하는 여자아이들도 귀엽고 패셔너블해요 :) 꼭 또 오고 싶어요! (원문) Good quality and trendy chic clothing and girls working there are cute and fashionable:) definitely want to come again!

(Google 번역 제공) 하를렘에 있는 멋진 부티크입니다. 정말 예쁜 옷뿐만 아니라 도시의 볼거리에 대한 조언도 훌륭하게 받았습니다. 직원분은 정말 친절하고, 도움이 되었고, 아주 사교적이었습니다. 강력 추천합니다. (원문) Süße Boutique in Haarlem, wir wurden super beraten, nicht nur zu wirklich schönen Klamotten, sondern auch zu sehenswerten in der Stadt. Die Dame war super freundlich, zuvorkommend und sehr sympathisch. Absolut empfehlenswert

(Google 번역 제공) 어제 브라반트의 작은 마을에서 Mr. Paprika's에 점심을 먹으러 왔습니다. 3세와 6세 두 아이가 즐겁게 놀았습니다. 우리는 아주 좋은 점심을 먹었습니다! 시나몬설탕을 곁들인 맛있고 육즙이 풍부한 프렌치토스트를 맛볼 수 있는 어린이를 위한 간단한 샌드위치입니다. 좋은 장소와 편안한 분위기. 모든 것이 가능한 것 같았고 아이들이 원하는 것은 무엇이든 할 수 있었고 직원의 판단도 없어서 정말 기분이 좋았습니다. 나는 그들이 떠날 때 가지고 놀 것을 확실히 치우도록 합니다. 더 많은 부모들이 그렇게 해야 합니다 ;). 또한 피드백으로 기차 선로가 있는 두 개의 큰 테이블 외에도 공예 테이블이나 인형 집 같은 장면이 있는 것 등 약간 나이 많은 소녀들에게 더 어울리는 것을 만들어야 한다고 제안하고 싶습니다. 그냥 아이디어입니다. 하지만 어쩌면 이미 거기에 있었지만 간과했을 수도 있습니다. 하지만 정말 훌륭한 개념이고 바라건대 언젠가는 이와 같은 것이 우리 작은 마을에서도 이용 가능하게 될 것입니다. 인사말 미리암 (원문) Vanuit een klein dorpje in brabant kwamen wij gister lunchen bij meneer paprika. Mijn twee kinderen van 3 en 6 genoten van het spelen. We hebben erg lekker geluncht! Een simpele tosti voor de kinders die heerlijk smaakte en sappige wentelteefjes met kaneelsuiker. Een fijne plek en ontspannen sfeer. Het voelde alsof alles mogelijk was en de kinderen mochten doen en laten wat ze wilden, geen judgement vanuit het personeel dus dat voelde echt prettig. Ik zorg er dan wel voor dat waar ze mee spelen opgeruimd wordt bij het weggaan, dat zouden meer ouders mogen doen ;). Verder als feedback zou ik meegeven om naast de twee grote tafels met treinbanen ook iets te maken wat meer aansluit bij de iets oudere meisjesmeiden, bijv een knutseltafel, of iets met poppenhuis achtige taferelen ofzo. Zomaar een ideetje. Maar misschien was dat er al maar heb ik erover heen gekeken. Maar echt een super concept en hopelijk ooit ook zoiets in ons kleine dorpje. Groetjes miriam

(Google 번역 제공) 하를렘의 아이들이 살기 좋은 동네는 비 오는 날까지는 정말 즐거운 곳입니다. 며칠 동안 비가 끊임없이 쏟아지기 때문에 이 지역에서는 재미있는 실내 놀이터를 찾기가 쉽지 않습니다. 그런데 누군가 장난감 가게와 작은 놀이 공간을 갖춘 키즈 카페, 메네르 파프리카를 추천해 주었습니다. 아이와 부모 모두에게 안전한 곳이지만, 금방 혼잡하고 비좁아질 수 있습니다. 자극을 잘 받는 편이라면 이곳은 적합하지 않을 수 있습니다. 자, 이제 메네르 파프리카의 하이라이트, 바로 음식에 대해 이야기해 볼까요? 간단한 그릴드 치즈 샌드위치조차 서빙이 놀라울 정도로 느립니다. 심지어 오트밀크와 참치가 동난 적도 있는데, 꽤 불편했습니다. 맛은 괜찮았지만, 어차피 배가 고팠을 겁니다. 토마토 수프만 빼고는 모든 음식이 맛있었는데, 토마토 수프는 너무 밋밋했습니다. 가격은 비싼 편이지만, 놀이 시간에 대한 "돈"을 지불하는 것일지도 모릅니다. 장난감 가게는 다양하고 귀엽고 창의적인 물건들이 있어 구경하는 재미가 쏠쏠한 곳입니다. 뭔가를 사지 않고는 나가기 힘들지만, 그만한 가치가 있습니다. (원문) Haarlem’s kids-friendly neighborhood is a delight until the rainy days arrive. The rain pours relentlessly for days, making it challenging to find a fun indoor playground in the area. However, someone recommended Meneer Paprika, a kids’ cafe with a toy store and a small playing corner. It’s a safe haven for both kids and parents, but it can quickly become chaotic and cramped. If you’re easily overstimulated, this place might not be the best fit for you. Now, let’s talk about the highlight of Meneer Paprika: the food. The service is surprisingly slow, even for a simple grilled cheese sandwich. At one point, they even ran out of oat milk and tuna, which was quite an inconvenience. Taste-wise, the food is decent, but I’m probably hungry anyway. Everything tasted delicious, except for the tomato soup, which was very bland. As for the pricing, it’s on the higher end, but maybe we’re also “paying” for the playtime. The toy store is a fun place to explore, with a wide variety of cute and creative items. It’s hard to leave without buying something, but it’s worth it.

(Google 번역 제공) 단골손님입니다. 저는 일주일에 한 번 정도 어린아이와 함께 이곳에 옵니다. 아이는 저와, 혼자, 또는 다른 아이들과 함께 즐겁게 놀 수 있습니다. 그동안 저는 맛있는 커피 한 잔을 마시며 친구나 배우자와 이야기를 나누고 맛있는 간식을 먹습니다. 샐러드는 맛있고, 구운 샌드위치는 더 맛있으며, (어른용) 탄산음료는 더욱 고급스러운 경험을 선사합니다. 장난감들은 몬테소리 교육 원리에 따라 엄선된 것 같습니다. 우리 아기를 관찰하는 것은 정말 즐겁고, 아이들과 함께 바쁜 일상 속에서도 마음의 평화를 가져다줍니다. (원문) Vaste klant, kom hier gemiddeld 1x per week met mijn dreumes/peuter. Hij kan lekker spelen, met mij, alleen of met andere kinderen. Ik drink ondertussen een lekker kopje koffie, praat bij met een vriendin of mijn partner en eet een heerlijk hapje. De salades zijn smakelijk, de tosti’s al helemaal en de (volwassen) limo maakt de ervaring extra luxe. Het speelgoed is gecureerd en (lijkt) gebaseerd op montessori principe. Het is heerlijk mijn ventje te observeren en geeft rust aan soms drukke dagen met kids.

(Google 번역 제공) 아이들과 함께 쇼핑 중간에 간식을 먹기에 좋은 곳이에요. 직원들도 친절하고 가격도 적당해요. (원문) Chouette endroit pour s installer avec les enfants et prendre un petit goûter entre deux shopping. Personnel sympa. Prix moyen.

(Google 번역 제공) 아이들과 함께 점심과 커피를 즐기기에 좋은 곳이에요. 장난감과 놀이기구도 다양해서 조용히 식사할 수 있어요. 메뉴가 특별히 마음에 드는 건 아니었지만, 아이들이 좋아할 만한 곳이라 더 좋았어요. (원문) Een plek waar je goed met de kleinsten kan lunchen en koffie kan drinken. Er is een groot aanbod aan speelgoed en activiteiten waardoor je toch net even met iets van rust wat kan eten. Ik was nou niet echt omver geblazen van het menu, maar dat is ondergeschikt aan de kindvriendelijkheid van deze plek

(Google 번역 제공) 정말 가족 친화적인 곳이에요. 안전하고, 포용적이고, 따뜻하고, 부모와 아이 모두에게 편안한 곳이에요. 직원들은 정말 친절하고, 항상 편안하고 기분 좋게 만들어 주셨어요. 음식도 정말 맛있고, 특히 참치 토스트가 정말 맛있어요. 저는 일주일에 최소 세 번은 가요. (원문) A truly family-friendly place — safe, inclusive, welcoming, and comfortable for both parents and children. The staff are wonderful and always make us feel relaxed and at ease. The food is also really good especially the tuna toastie. I go there at least three times a week.

(Google 번역 제공) 비가 오고 놀이터가 다 젖었을 때 아이들이 놀기에 완벽하고 즐거운 곳이에요. 저희는 거기서 커피 한 잔 하고, 아이는 마음껏 뛰어놀 수 있어요. 다른 리뷰에서도 봤는데, 아무것도 안 하는 게 좀 아쉽긴 하지만 바닥이 정말 더러워요. "지저분한 건 놀이터의 일부다"라는 글을 읽었는데, 아이들이 뛰어다니고 기어다니는 곳에서는 잠깐 치우는 것만으로도 충분히 큰 노력이 될 수 있어요. 아들이 바닥에 떨어진 음식을 먹지 못하게 막거나 (위험하거나 그냥 더러워요), 음식물 뭉치에 미끄러지지 않게 항상 쫓아다녀야 해요. 집에 돌아오면 손과 옷이 새까맣게 변해 있거든요. 그래도 괜찮은 곳이니 가볼 거예요. 하지만 아직 개선의 여지가 있어요! (원문) Perfecte en leuke plek voor kinderen, wanneer het regent en alle speeltuinen nat zijn. Wij drinken er een koffietje en de kleine kan lekker rondbanjeren. Ik lees het al in meer recensies en jammer dat er niets mee gedaan wordt, maar de vloer is wel echt goor. “Rommelig hoort bij een speelplek” lees ik dan, maar even een beetje vegen tussendoor is toch een kleine moeite op een plek waar hele kleintjes rondlopen en kruipen. Ik moet er altijd achteraan om te voorkomen dat mijn zoontje iets van de grond eet wat hij niet mag (wat gevaarlijk is, of gewoon vies) uitglijdt over een klodder eten, etc. En steevast pikzwarte handen en kleren bij thuiskomst. Toch een leuke plek, dus we gaan.. Maar ook wel een verbeterpuntje!

(Google 번역 제공) 탑샵! 다양한 옷이 있지만 무엇보다도 훌륭한 직원 (원문) Top winkel! Veel verschillende kleding maar vooral geweldig personeel

(Google 번역 제공) 훌륭한 서비스를 제공하는 아주 좋은 가게! 내 재킷에는 일주일도 안 되어 결함이 생겼습니다. 번거로움 없이 바로 수리해서 다음날 받아볼 수 있었습니다. (원문) Hele goede winkel met super goede service! Had binnen een week een defect aan mijn jas. Zonder enige moeite gelijk bij ze kunnen repareren en de volgende dag alweer kunnen ophalen.

(Google 번역 제공) 좋은 컬렉션 APC, O'Neill, Samsoe. 그리고 맛있는 커피.. (원문) Nice collection APC, O'Neill, Samsoe. And good coffee..

(Google 번역 제공) 매우 훌륭한 브랜드와 제품 선택이 가능한 놀라운 상점입니다. 분위기는 매우 환영받습니다. 직원들은 자신의 제품을 잘 알고 공정하게 조언하며, 구매를 강요하지 않습니다. 꼭 한번 가보시라고 진심으로 추천드립니다. 쇼핑하러 나갈 때 꼭 가는 곳이에요. (원문) An amazing shop with a very nice choice of brand and products. The atmosphere is very welcoming. The staff knows their products and advises you fairly, they do not push you to buy. I truly recommend you to go there and have a look. It is definitely my place to go when I go out for shopping.

(Google 번역 제공) 가게를 사랑 해요! 직원은 매우 친절하고 그들이 보유한 브랜드와 스타일은 훌륭합니다. 놀라운 바지를 주셔서 감사합니다. 너무 행복하고 이미 그 바지와 사랑에 빠졌습니다! (원문) Love the store! The staff is super nice and the Brands and Styles they have are awesome. Thanks for the amazing pants, I’m so happy and already in love with them!

(Google 번역 제공) 아주 좋은 품질의 아름다운 물건을 갖춘 아주 멋진 작은 가게, 항상 대화를 나누고 도움을 주는 매우 유쾌한 직원. 게다가 맛있는 커피도 있어서 (원문) Hele leuke kleine winkel met mooie spullen van zeer goeie kwaliteit, heel gezellig personeel dat altijd zin heeft om lekker te kletsen en heel behulpzaam is. En daarbovenop hebben ze ook nog eens lekkere koffie

(Google 번역 제공) 오너의 열정으로 선택한 브랜드. 솔직한 조언 🐝 맛있는 카푸치노의 즐거움..., 세인트 제임스, 누디, 카르후... 놀라세요... 정기적으로 성공합니다... 훌륭한 팀입니다. 밀란도 실비도... 샤포 👌 (원문) Merken met passie geselecteerd door de eigenaar. Een eerlijk advies 🐝 het genot van een heerlijke cappuccino.., Saint-James, Nudy, Karhu... laat je verrassen.. ik slaag met regelmaat.. tof team. Zowel Milan als Sylvie... Chapeau 👌

(Google 번역 제공) 가게의 보석. 한자리에 이렇게 맛이 좋더라구요. 우회할만한 가치가 있습니다. 아름다운. (원문) Een juweeltje van een winkel. Zo veel goede smaak bijeen. De omweg meer dan waard. Prachtig.

(Google 번역 제공) 이번에는 아무것도 사지 않았지만 여전히 아름다운 물건이 있는 가게입니다. 적어도 5년이 지난 지금도 나는 그곳에서 구입한 작은 함맘 수건에 여전히 만족합니다. 품질도 완벽하고 색상도 새것과 같습니다. 주인분도 매우 친절하시고 관심을 보이시면 제품에 대해 많은 이야기를 해 주실 수 있습니다. (원문) Dit keer niks gekocht, maar het blijft een winkel met prachtige spullen. Al zeker 5 jaar later ben ik nog steeds blij met de kleine hamamdoekjes die ik er ooit heb gekocht. Perfecte kwaliteit en de kleuren zijn ook nog als nieuw. De eigenaresse is ook heel behulpzaam en als je zelf interesse toont dan kan ze er veel bij vertellen over de producten.

(Google 번역 제공) 좋은 품질의 수건 등이 다양하게 준비되어 있습니다. 하를렘에 갈 때마다 꼭 들러야 할 곳입니다! (원문) Great selection of good quality towels etc. A must every time we are in Haarlem!

(Google 번역 제공) 사기인 것 같습니다. 약 2.5주 전에 코너 선반을 주문했습니다. 주문 확인 이메일 수신 외에는 추가 업데이트가 없습니다. 고객 채팅 서비스에서 답장을 받지 못했으며 고객 지원 이메일이 이메일을 반송합니다. 지금 신용카드사를 통해 소송을 제기할 예정입니다. (원문) Looks like it is a scam. Ordered a corner shelf approx 2.5 weeks back. Apart from receiving the order confirmation email, no further updates. Never got a reply from their customer chat service and the customer support email is bouncing the emails back I am going to raise a case through the credit card company now.

(Google 번역 제공) 온갖 종류의 수공예품을 갖춘 아름다운 가게. 선물용으로도 좋고, 인테리어용으로 아름답고 독특한 아이템을 좋아한다면! (원문) Prachtige winkel met allerlei handgemaakte spullen. Perfect voor cadeautjes of als je van mooie, unieke spullen voor je interieur houdt!

(Google 번역 제공) 우리는 정직하게 만들어진 아름다운 함만 수건을 좋은 가격에 구입했습니다! (원문) We hebben hier mooie hammandoeken gekocht die eerlijk gemaakt zijn en ook nog voor een prima prijs!

(Google 번역 제공) 함맘 수건 한 켤레를 주문했습니다. 매우 아름다운 색상. 품질이 최고입니다. 하를렘 내 배송은 다음 영업일이었습니다. (원문) Ordered a pair of hammam towels. Very beautiful colours. Quality is on top. Delivery within Haarlem was next working day

(Google 번역 제공) 정말 멋지고 때로는 잘 알려지지 않은 브랜드가 있는 훌륭한 장소입니다! 아주 좋은 직원들 (원문) toller ort mit richtig coolen und teils nicht so bekannten Marken! sehr nette mitarbeiter

(Google 번역 제공) 매우 즐거운 서비스, 친절하고 편안합니다. 그들은 제품에 대해 많은 것을 알고 있으므로 선택과 크기에 도움을 줄 수 있습니다. 물론 옷도 좋아요! (원문) Hele prettige service, vriendelijk en ongedwongen. Ze weten veel van hun producten en kunnen daardoor goed helpen met keuze en sizes. Mooie kleding ook, uiteraard!

(Google 번역 제공) 좋은 가게긴 한데... ...저는 3월에 그곳에서 재킷을 샀는데, 아쉽게도 며칠 만에 반품해야 했습니다. 나는 신용카드로 재킷 값을 지불했다. 안타깝게도 영업 담당자가 정중하게 알려드린 대로 환불은 해당 계정으로 수동으로만 가능합니다. 나는 책에 나 자신을 서명했습니다. 해당 금액은 영업일 기준 5일 이내에 환불되어야 합니다. 지금까지 나는 내 돈을 본 적이 없으며 내 이메일에 응답하지도 않았습니다. 부끄러운 일이다. 그러니 돈을 조심하세요! (원문) An sich ein schicker Laden, aber… ..ich hatte mir im März dort eine Jacke gekauft, die ich leider nach einigen kurzen Tagen zurück gegeben musste. Bezahlt habe ich die Jacke per Kreditkarte. Leider, wie mir der Verkäufe höflich mitteilte, können Erstattungen nur manuell auf das jeweilige Konto ausgeführt werden. Ich habe mich in ein Buch eingetragen. Das Geld sollte innerhalb von 5 Werktagen erstattet werden. Bis heute habe ich weder mein Geld gesehen noch wurde auf meine E-Mails reagiert. Schade drum. Passt daher auf euer Geld auf!

(Google 번역 제공) 훌륭한 서비스에 감사드립니다! 오늘 그곳에 갔는데 매우 친절한 젊은 남자가 나에게 옷을 선실로 가져갈 수 있는지 물었고, 나는 이미 입어보기로 결정했습니다. 그는 항상 다른 사이즈를 가져갈 수 있는지 확인하기 위해 거기에 있었고 심지어 남자 친구와 내가 마실 것을 원하는지 물었습니다. 나중에 다른 남자가 그 자리를 맡았고, 역시 매우 친절했습니다. :) 그곳에서 돈을 쓸 수 있어서 즐거웠습니다! :디 (원문) Thank you for your awesome service! Went there today and a super friendly young guy asked me, if he can take the clothes to the cabin, which I already decided to try on. He was always there to see if he can bring another size and even asked, if my boyfriend and I want something to drink. Later another guy took over, also super friendly. :) It was a pleasure to spent money there! :D

(Google 번역 제공) 모두가 있어야 할 매장. 친절하고 편안하며 전문적인 직원, 저렴하고 좋은 브랜드가 많이 포함된 대규모 컬렉션, 우수한 서비스. 그리고 커피도 맛있고 더 맛있어요! 당신은 여기서 돈을 쓰는 것을 좋아할 것입니다. (원문) Een winkel zoals ze eigenlijk allemaal zouden moeten zijn. Vriendelijk, relaxt en vakkundig personeel, ruime collectie met veel goede en betaalbare merken en uitstekende service. En de koffie is ook lekker, steeds lekkerder zelfs! Hier geef je je geld met plezier uit.

(Google 번역 제공) 좋은 옷을 찾을 수 있는 아주 좋은 가게. 맛있는 커피도 있습니다(어린 아이 2명과 함께 쇼핑하는 부모로서 사용할 수 있습니다. ;-) ) (원문) Erg fijne winkel waar je leuke kleding kan vinden. Daarnaast hebben ze heerlijke koffie (kan je als shoppende ouders met 2 kleine kids best wel gebruiken. ;-) )

(Google 번역 제공) 훌륭한 서비스. 좋은 곳. 재미있는 옷 (원문) Great service. Nice place. Interesting cloths

(Google 번역 제공) 하를렘에서의 하루가 계획되었기 때문에 일부 예비 작업이 완료되었습니다. 이 부티크를 발견했습니다. 궁금해서 그 여자를 여기로 데려왔습니다. 당신은 확실히 실망하지 않을 것입니다. 정말 멋진 독특한 아이템입니다. 아쉽게도 적합한 것이 없었습니다. 특히 약간 날씬한 여성에게 적합합니다. 하지만 그런 분들에게는 꼭 추천합니다. 아직도 용기가 남아 있다는 걸 보니 정말 좋네요! 계속해서 좋은 일을 하세요. (34/36 사이즈가 아닌 여성을 위한 라인도 있을 수 있습니다.) 유일한 단점. 매장의 선반은 천장에 매달려 있습니다. 이로 인해 검색 중에 변동이 발생합니다. 한 손을 사용할 수 있으면 검색이 약간 어려워집니다. (원문) Een dagje Haarlem stond in de planning, dus wat voorwerk gedaan. Daarbij deze boetiek gespot. Nieuwsgierig geworden, dus de vrouw mee hier naar toe. Je wordt zeker niet teleurgesteld, wat een leuke unieke items. Helaas zat er niks passends tussen. Vooral geschikt voor de iets slanker aangelegde dames. Maar voor hen, zeker aan te raden. Tof om te zien dat lef nog steeds bestaat! Ga lekker zo door (misschien nog met een lijn voor de niet maatje 34/36 dames) Enige minpuntje. De rekken in de winkel hangen aan het plafond. Hierdoor schommelen ze tijdens het zoeken, als je één hand beschikbaar hebt, maakt dit het zoeken wat lastig.

(Google 번역 제공) 교환할 때만 크레딧 노트를 받는다는 정말 엄격한 정책이네요! 그러면 다른 사람을 위해 물건을 살 수 없게 되고, 바로 제 금액을 내야 하니 정말 곤란해요. 안타깝네요! 업데이트: 이제 사이트에서 제 계좌로 환불받을 수 있다는 글을 봤어요. 아니요, 관리자는 온라인 구매에만 적용된다고 하네요. 왜 그럴까요? 그리고 얼마나 공정한가요? 결국 돈을 돌려받았지만, 오랜 기간 끈질기게 요구한 끝에야 받았어요. 아마 오래된 것 같아요! (원문) Wat een star beleid dat je bij ruilen enkel een tegoedbon krijgt, zeg! Zo ben je niet vrij om iets voor een ander te kopen want je zit meteen aan je bedrag vast. Jammer! Update: nu lees ik op de site dat ik m’n refund wel degelijk op mn rekening kan krijgen. Nee, zegt het management - dat geldt alleen voor online aankopen. Hoezo dat dan? En hoe rechtvaardig is dat? Uiteindelijk wel het geld retour gehad, maar slechts na flink aandringen. Ik vind het niet van deze tijd!

(Google 번역 제공) 가격은 좀 비싸지만 아기자기하고 브랜드도 빈티지도 많아요 (원문) It’s a bit expensive but they have a lot of cute stuff, their brand and vintage

(Google 번역 제공) 좋은 오리지널 가게! 디자이너 빈티지 의류로도 추천드려요! (원문) Leuke originele winkel! Aanrader ook voor design vintage kleding!

(Google 번역 제공) 조금 다른 것을 발견할 수 있는 좋은 곳 (원문) Leuke zaak waar je net even wat anders kunt vinden

(Google 번역 제공) 우리 브랜드의 빈티지 의류와 새 의류 모두. (원문) Zowel vintage als nieuwe kleding van eigen label.

(Google 번역 제공) 좋은 것! 좋은 조언입니다. (원문) Leuke zaak! Goed advies.

(Google 번역 제공) 여자친구, 아내, 딸, 자녀를 위한 무언가를 찾고 있다면 이곳이 바로 그 가게입니다. 매우 세련되게 장식된 매장의 아름다운 제품/아이템. 그리고 그것이 충분하지 않은 것처럼 거기에는 모든 것을 당신에게 팔기 위해 매우 친절한 두 명의 여성이 있습니다. 당신은 거기에 누군가가 된 것 같은 느낌이 듭니다. 휴일은 계절과 마찬가지로 일년 내내 발생합니다. 일년 중 언제든지 거기에 갈 수 있습니다. 그 좋은 옷과 다른 아름다운 아이템들을 즐겨보세요. (원문) Als je iets zoekt voor jouw vriendin, jouw echtgenote, jouw dochter, jouw kinderen, dan is dit de winkel waar je moet zijn. Prachtige producten/artikelen in een heel smaakvol ingerichte winkel. En alsof het nog niet genoeg is, staan er ook twee hele vriendelijke vrouwen om dat allemaal aan jou te verkopen. Je voelt dat je er iemand bent. Feestdagen zijn er het hele jaar door, net als de jaargetijden. Je kunt er voor elke periode in het jaar terecht. Laaf je aan die fijne kleding en andere mooie artikelen.

(Google 번역 제공) 우리에게 1위 매장이 있다면 바로 아이디스토어! 항상 당신과 함께하는 따뜻함과 즐거움. 그리고 남자인 나에게도 여성복 매장은 파티다! 곧 다시 옵니다. 계속해서 좋은 일을 하고 자신을 유지하세요 😀 (원문) Als er voor ons een winkel op nr. 1 staat is het wel ID Store! Wat een warmte en gezelligheid altijd met jullie. En zelfs voor mij als man in een vrouwenwinkel is het een feestje! Komen snel weer jullie kant op. Keep up the good work en stay yourself 😀

(Google 번역 제공) 독특한 스타일과 패션 감각을 지닌 멋진 옷. 또한 매장의 분위기가 정말 좋고 서비스도 훌륭합니다! (원문) Great clothes with a unique sense of style and fashion. Also a really nice vibe in the store and great service!

(Google 번역 제공) 아주 좋은 가게! 온라인 쇼핑몰을 꼭 확인해 보세요! (원문) Hele fijne winkel! Kijk ook zeker even op de online webshop!

(Google 번역 제공) Thrill Grill Haarlem은 제가 여러 번 방문한 훌륭한 장소입니다. 버거는 일관되게 맛있고 육즙이 풍부하며 풍미가 풍부하고 잘 준비되어 있습니다. 틴토 데 베라노(Tinto de Verano)도 맛있게 먹었는데, 메뉴에 없기 때문에 요청해야 합니다. 음식과 잘 어울리는 음료이기 때문에 곧 추가되길 바랍니다. 분위기도 좋아서 앉아서 식사하기 딱 좋은 곳이에요. 간단히 식사를 하러 오시든, 편안한 저녁 시간을 보내시든 결코 실망하지 않으실 겁니다. 확실히 돌아올 가치가 있는 곳이에요! (원문) Thrill Grill Haarlem is a great spot that I’ve visited multiple times. The burgers are consistently delicious, juicy, flavorful, and well-prepared. I also enjoyed a Tinto de Verano, though you have to ask for it since it’s not on the menu. Hopefully, they’ll add it soon because it’s a perfect drink to go with their food. The atmosphere is excellent, making it a great place to sit and enjoy a meal. Whether you’re there for a quick bite or a relaxed evening, it never disappoints. Definitely a place worth returning to!

(Google 번역 제공) 이 레스토랑을 강력 추천합니다. 분위기도 아늑하고 좋았어요. 가성비도 정말 좋고, 직원들도 친절하고 항상 친절하게 도와주셨어요. 스테이크는 완벽하게 구워졌고, 감자튀김은 마지막까지 맛있었고, 수제 소스는 정말 환상적이었어요. (원문) Dieses Restaurant kann ich auf jeden Fall weiterempfehlen. Das Ambiente ist gemütlich und angenehm. Das Preis-Leistungs-Verhältnis ist wirklich sehr gut und die Bedienungen sehr freundlich und immer zur Stelle. Steak war perfekt auf den Punkt getroffen, die Pommes bis zum Schluss lecker und die hausgemachte Sauce ein Traum.

(Google 번역 제공) 전체적으로 매우 좋습니다! 버거는 훌륭했고 고구마 튀김도 함께 먹었습니다. 분위기는 매우 좋고 아늑했습니다. 바쁜 저녁이어서 주문이 조금 더 오래 걸렸지만 그만한 가치가 있었습니다 ♥ (원문) All in all very good! The burger was amazing, had some sweet potato fries with it aswel. The atmosphere was very nice and cozy. It was a busy evening so the order took a little longer but totally worth it🤩

(Google 번역 제공) 친절한 웨이트리스들이 환한 미소로 우리를 맞아주었습니다. 브라세리 반 베이눔처럼 테라스는 웅장한 성 바보 교회 바로 아래에 위치해 있습니다. 휘핑크림을 듬뿍 얹은 오레오 밀크셰이크! 감자튀김도 정말 맛있었어요! 눅눅하지 않고 예쁜 황금빛을 띠고 있었어요! (원문) Vriendelijke meiden in de bediening, we werden met een grote glimlach verwelkomd. Net als bij Brasserie van Beinum zit je op het terras bijna onder de prachtige St.Bavo. Milkshake Oreo met flinke toef slagroom! En de patat smaakte ook al zo goed! Niet slap en goede goudgele kleur!

(Google 번역 제공) 우리는 오늘 하를렘을 돌아다니다가 우연히 이곳에 들렀습니다. 딸아이가 간단한 간식을 원했고 우리는 커피 한 잔을 마시고 싶었기 때문입니다. 처음 보기에 이 레스토랑은 매우 아늑해 보이고, 아름다운 중심지에 위치해 있습니다. 불행히도, 얼마 지나지 않아 테이블이 너무 가까이 있다는 것이 드러났습니다. 심지어 웨이터조차도 문제없이 손님에게 다가가는 데 어려움을 겪었습니다. 저는 이전 연사들의 의견에 전적으로 동의합니다. 우리는 음료만 30분 이상 기다려야 했습니다. 음식(버거, 감자튀김, 시저 샐러드, 키벨링)은 우리가 직원에게 알린 후 60분이 넘어서야 도착했습니다. 절대 안 돼. 버거는 정말 맛있었고, 시저 샐러드는 괜찮았지만, 조금 엉성하게 만든 것 같았고, 닭고기는 거의 익지 않았습니다. 하지만 가장 인기 있는 메뉴는 "크런치 키벨링"으로, 메뉴에 12유로로 적혀 있었습니다. 접시가 나왔을 때, 우리는 웃어야 할지 울어야 할지 알 수 없었습니다. 첨부된 사진을 참조하세요. 말문이 막힐 만한 가격입니다. 불행히도, 이 요리는 사이드 디쉬(추가 비용) 없이 제공되기 때문에 매우 비싸고, 불행히도 이것은 매우 무정하고 부정적인 것처럼 보입니다. 직원들은 매우 친절하고 도움이 되었으며, 오랜 기다림에 대한 감사의 표시로 음료 한 잔을 가져다주었습니다. 하지만 아무것도 도움이 되지 않았습니다. 요약하자면, 이 레스토랑의 프로세스는 시급히 의문을 제기해야 합니다. 아쉽네요! (원문) Wir waren heute in Haarlem unterwegs und kehrten eher zufällig hier ein, weil unsere Tochter einen schnellen Snack wollte und wir Lust auf einen Kaffee hatten. Auf den ersten Eindruck sieht das Lokal sehr gemütlich aus, ist zudem schön zentral gelegen. Leider merkte man nach kurzer Zeit, dass die Tische viel zu eng beieinander stehen -und zwar so, dass sogar die Kellnerinnen und Kellner Herausforderungen hatten, ohne Probleme zu den Gästen zu gelangen. Ich kann mich den Vorrednern nur anschließen- wir mussten alleine für die Getränke über 30min warten. Das Essen( Burger, Pommes,Ceasars Salat und Kibbelinge)kam erst nach über 60min, nachdem wir das Personal darauf aufmerksam machten. Ein totales No go. Der Burger schmeckte wirklich gut, der Ceasars Salat war ok,wirkte aber etwas lieblos zusammen geschmissen, das Hähnchen war so gerade gar. Das Highligt waren aber die „Crunchy Kibbelinge“ - in der Menükarte für 12€ aufgeführt. Als der Teller serviert wurde, wussten wir nicht, ob wir lachen oder weinen sollten. Siehe Foto anbei. Ein Preis, der sprachlos macht. Leider sind die Gerichte zusammengefasst sehr teuer,da ohne Beilagen serviert wird(kosten separat) und das wirkt leider vor allem optisch sehr lieblos,sowie negativ. Das Personal war sehr freundlich und bemüht, brachten uns für die lange Wartezeit eine Runde Getränke aufs Haus. Hilft aber alles nichts -In Summe müssen in diesem Lokal dringend die Abläufe hinterfragt werden. Schade!

(Google 번역 제공) 우리 아이들은 햄버거를 별로 안 좋아하는 편이에요. 사실, 아예 안 먹어요. 그런데 "TG's 트리플 치즈 비프 버거"를 한 번 먹어보고 딸아이가 햄버거 마니아가 됐어요. 버거의 새콤한 맛을 좋아하신다면 "TG's 페루비안 비프 버거"가 딱 알맞은 매운맛을 선사해요. 버거에 와사비 마요네즈와 아보카도를 곁들인 요리는 다음 샤퀴테리 메뉴에 꼭 추가해야 할 메뉴예요. 마지막으로 고구마 튀김은 바삭바삭하게 완벽하게 구워졌어요. 서비스도 훌륭했어요. 직원들도 친절했고, 아이들이 원하는 것(혹은 나초도 레커(lekker)였죠)을 모두 갖다 주셨어요. 분위기는 최고예요. 전반적으로 A+입니다. 꼭 다시 와서 사진을 더 찍을 거예요. 너무 신나서 사진 찍을 시간이 없었어요! (원문) Our kids tend not to like hamburgers. In fact, they don't even try them. But one try of the "TG's Triple Cheese Beef Burger" converted our daughter into a hamburger lover. If you like a little tang from your burger, "TG's Peruvian Beef Burger" has the right amount of heat. The wasabi mayo combined with avocado on the burger should be on your next charcuterie board. Finally, the sweet potato fries we're perfectly crispy. The service was great. They were kind and made sure all the kids had what they wanted (or didn't want on the nachos, which were lekker too). As for the atmosphere, there's no way you can beat the view. Overall, A+. We will definitely be returning and taking more photos. We were too excited to pause for pictures!

(Google 번역 제공) 여기서 자주 먹었어요. 가격은 좋은데 품질이 항상 좋은 건 아니었어요. 요즘은 맥주랑 비터발렌(네덜란드 미트볼)만 먹으러 와요. 젊은 직원들의 서비스는 16살짜리가 기대하는 만큼 친절했어요. 하지만 모든 게 제 입맛에 맞냐고 물어보니까 감자튀김이 눅눅하고 차가웠고, 와인을 많이 주문했는데 수돗물도 안 줬다고, 주문한 음식에 뭔가 빠진 게 있어서 그렇게 좋은 경험은 아니었다고 솔직하게 말했어요. 그런데 갑자기 화난 젊은 여자가 제 말을 완전히 반박하면서 제가 말을 끝맺지도 못하게 하고 마치 아이에게 말하듯 목소리를 높여서 말을 가로막았어요. 저는 혼란스러워서 집으로 돌아갔어요. (원문) Hier vaak gegeten, de prijs is goed maar de kwaliteit is niet altijd geweldig. Laatste tijd kom ik alleen nog voor biertjes en bitterballen. De service door de jonge bediening is vriendelijk op een manier die je kan verwachten van iemand van 16 maar toen mij binnen werd gevraagd of alles naar wens was heb ik eerlijk gezegd dat de patat slap en koud was, we geen kraanwater mochten nadat we al flink wijn hadden besteld, en dat er iets miste aan de bestelling, dus dat het niet meteen de beste ervaring was. Toen werd ik onderbroken door een boze jongedame die vol tegen me in ging en me niet eens uit liet praten, verhief haar stem alsof ze het tegen een kind had. Verbaasd naar huis gegaan.

(Google 번역 제공) 문자 그대로 제가 지금까지 먹어본 하이티 중 가장 빈약한 하이티였습니다. 사진에 나오지 않은 유일한 것은 작은 수프 스타터인데, 그것도 거의 차가웠습니다. 차물도 항상 미지근했습니다. 우리가 받은 신선한 차는 물에 더 이상 스며들지 않았습니다. 나는 그 여인이 무례하게 행동하는 것을 보았습니다. 제 친구 중 한 명이 프로세코 한 잔 더 달라고 했을 때 그녀는 태도가 좋지 않아 "그냥 여기 서 있었을 뿐인데 아무도 원하지 않더라"고 대답했습니다. 저는 충격을 받았습니다. 나는 속으로 생각했다. '여자야, 너는 정말 그런 말을 큰 소리로 하지 않니?' 당시에는 아무 말도 하지 않았어요. 생일이었고 같이 있어서 즐거웠지만, 다시 가고 싶지는 않아요. 그리고 우리 그룹의 나머지 사람들도 마찬가지라고 생각합니다. (원문) Letterlijk de meest karige high tea die ik ooit gehad heb. Het enige dat niet op de foto staat is een klein soepje vooraf, die ook nog nagenoeg koud was. Het thee water was ook constant lauw. De verse thee die we kregen trok niet eens meer in het water. Ik vond de dame in de bediening onaardig overkomen. Toen 1 van mijn vriendinnen vroeg om een extra glaasje prosecco gaf ze met een attitude antwoord "Ik stond hier net al en toen wilde niemand" ik schrok ervan. Dacht bijmezelf meid, zoiets zeg je echt niet hardop. Niets van gezegd op het moment zelf, het was een verjaardag en we hebben genoten van de gezelligheid maar hier hoef ik echt nooit meer heen.En ik denk de rest van ons gezelschap ook niet.

(Google 번역 제공) 샌드위치는 맛있었어요. 당근 케이크는 촉촉하고 부드러웠어요. 서비스는 테이블에 집중하는 대신 눈을 마주치며 더 잘 해줬으면 좋았을 텐데요. 또 다른 단점은 계산을 위해 줄을 서야 하는데, 계산서가 테이블까지 오지 않는다는 거예요. (원문) Lekkere broodjes. Carrot cake had een heerlijke smeuïge substantie. Bediening mag wat beter oogcontact zoeken i.p.v. gericht zijn op de tafels. Minpunt ook dat je in de rij moet gaan staan om de rekening te betalen en deze niet aan het tafeltje wordt gebracht.

(Google 번역 제공) 하를렘 당일치기 여행 중에 이곳에서 간단히 식사를 했습니다. 붐비지 않아서 직원들이 빨리 와서 매우 친절했습니다. 주문한 샌드위치와 페이스트리는 정말 맛있었습니다. 카푸치노는 맛있었지만 아쉽게도 미지근했습니다. 가격도 아주 저렴했습니다! (원문) Hier een hapje gegeten tijdens ons dagje Haarlem. Het was niet erg druk dus het personeel kwam al vlug en was ook erg vriendelijk. De bestelde broodjes en het stuk gebak smaakte. De cappuccino was lekker maar helaas erg lauw. Prijzen vielen reuze mee!

(Google 번역 제공) 처음으로 하이 티를 마셔봤는데 강력 추천합니다. 항상 무엇을 기대해야 할지 설명해 주셨고, 두 사람이 마시기에도 충분했습니다. 낭비가 전혀 없었습니다. 프로세코 한 잔만 못 마셨습니다. 그 외에는 서비스가 매우 친절했습니다. (원문) Voor de eerste keer een High Tea, absolute aanrader. Er werd telkens verteld wat we konden verwachten en het was voldoende voor twee personen. Geen verspilling. We kregen alleen geen glaasje Prosecco. Verder heel vriendelijke bediening.

(Google 번역 제공) 점심으로 좋았어요. 잘 만들어졌고 정말 맛있었어요. 아보카도, 양파, 토마토를 넣은 연어 샌드위치. (원문) Goed voor een een lunch te nuttigen.was goed verzorgd en erg lekker. Broodje zalm met avocado ui en tomaatje.

(Google 번역 제공) 아름답고 현대적이며 세련된 객실이었습니다. 하이 티를 즐겼는데, 양이 적다고 생각했는데 정말 맛있었습니다. 세 코스를 계획했는데, 한 코스가 수프 한 잔이었습니다. 아쉽게도 수프는 잔에 큰 금이 간 상태였는데, 절반 정도 먹고 나서야 눈에 띄었습니다. 접시는 이렇게 아름다운데 음식은 접시 테두리가 깨진 채로 나온다는 점도 아쉬웠습니다. 이런 점이 음식의 맛을 떨어뜨립니다. 다시는 하이 티를 먹고 싶지 않지만, 다른 손님들이 만들어 주신 점심 샌드위치는 꼭 먹어보고 싶습니다. 샌드위치도 맛있어 보였습니다. (원문) Leuke moderne gestijlde zaaltjes. We hadden een high tea. Vond het een karige hoeveelheid, maar wel lekker. We gingen uit van 3 gangen en dan blijkt 1 gang een glaasje soep te zijn. Helaas zat de soep in een glas waar een grote barst in bleek te zitten, wat pas zichtbaar was toen ik al halverwege was. Verder zonde dat ze zulke mooie borden hebben, maar dan het eten opdienen op borden waar de rand van kapot is. Dit doet af aan de beleving. Ik zou er geen higt tea meer doen, maar de lunch broodjes van de andere gasten zou ik wel eens willen proberen. Dat zag er ook heerlijk uit.

(Google 번역 제공) 11월 8일에 처음 방문했는데 정말 즐거운 시간을 보냈습니다. 음식도 훌륭했지만, 서비스가 모든 것을 뛰어넘었습니다. 직원들은 항상 분주하게 움직이며 모든 사람을 친절하게 대해주었고, 심지어 시간을 내어 특별히 신경 써주었습니다. 감사합니다. 꼭 다시 방문하겠습니다. (원문) op 8 november hier voor het eerst geweest en we hebben enorm genoten, eten was geweldig maar de bediening overtrof alles, personeel wat rent en draaft en toch iedereen een vriendelijke behandeling geeft, ook even een moment extra aandacht durft te geven. Bedankt we komen zeker terug

(Google 번역 제공) 서비스는 매우 친절했지만, 의자는 좀 딱딱했고, 특히 높은 의자는 좀 그랬습니다. 한 가지 아쉬운 점은 맥주 메뉴가 없다는 것입니다. 몇 가지 조언을 듣고 맥주 한 잔(맛있었습니다)을 주문했는데, 나중에 11유로가 나왔습니다. 미리 말씀해 주시면 좋을 것 같습니다. (원문) Zeer vriendelijke bediening, stoelen wat hard vooral de hoge. Minpuntje is dat er geen bierkaart is. Kregen wat advies en kregen een biertje (heerlijk) die later 11 euro moest kosten. Misschien handig om dat wel te vermelden vooraf.

(Google 번역 제공) 정말 사랑스러운 작은 곳이에요. 내가 이곳에 살았던 몇 년 동안 나는 시도해보고 싶었고 네덜란드인 남편은 항상 "이곳은 노인들의 술집이다. "라고 말했습니다. 당신은 그것을 원합니다. 마침내 우리는 그것을 시도했고 나는 그것을 좋아했습니다. 그들은 아름답게 노화된 네덜란드 제네버를 가지고 있습니다. 매우 친절한 직원. 그리고 우리는 아마도 거기에서 가장 나이가 많은 사람들이었을 것입니다. (원문) What a lovely little place. All the years I lived here I wanted to try and my Dutch husband always said “it’s an old man’s bar. You want like it. Finally we tried it and i LOVED it. They have beautifully aged Dutch genever. Very friendly staff and we were probably the oldest people in there.

(Google 번역 제공) 정통 장식(뒤쪽에 있는 작은 라운지는 박물관에 걸맞은 가치가 있음), 분위기, 그리고 무엇보다도 주인의 친절함으로 인해 특별한 장소입니다. 작은 치즈 접시를 대접받은 우리 개와 사랑스럽습니다. 하를렘 방문 중 꼭 봐야 할 곳! 적극 권장 (원문) Un lieu extraordinaire tant par sa décoration authentique (le petit salon du fond est digne d’un musée), par son ambiance et surtout par la gentillesse de la propriétaire : adorable avec notre chienne qui a eu droit à sa petite assiette de fromage. Un passage impératif lors de toute visite à Haarlem ! Vivement recommandé

(Google 번역 제공) 오늘 저녁 예약하고 이곳에 도착했습니다. 바텐더가 누군가와 바쁠 때 바에서 기다렸습니다. 손님과의 대화를 마치자 아무 말 없이 돌아서서 다시 일을 시작했습니다. 바텐더가 뭔가를 끝내고 싶어 하는 건 큰 문제가 아니지만, 그냥 "안녕하세요, 곧 도착하겠습니다"라고 인사하면 됩니다. 우리는 놀라서 서로를 바라보며 조금 더 기다렸다가 돌아왔습니다. 두 사람이 있는데도 마치 투명인간인 척하는 게 이상하네요. 다행히 하를렘에는 바텐더들이 ​​평범하게 행동하는 곳이 많습니다. (원문) We kwamen vanavond na reservering bij deze zaak. We wachtte aan de bar ondat de barman met iemand bezig was. Toen hij klaar was met die klant, draaide hij zonder wat te zeggen zich om en ging werkzaamheden uitvoeren. Niet erg als hij iets af wil maken maar dan zeg je even "goedenavond, ik kom zo bij u". We stonden vol verbazing elkaar aan te kijken, hebben nog even gewacht en zijn toen maar vetrokken. Bijzonder dat ze doen alsof je onzichtbaar bent, terwijl je er met 2 mensen echt staat. Genoeg zaken in Haarlem waar ze wel normaal doen gelukkig.

(Google 번역 제공) 지난 일요일에 처음 와봤는데 정말 즐거웠어요! 종류도 다양하고, 생맥주도 맛있고, 아늑한 분위기에 직원분들도 친절했어요! (원문) Afgelopen zondag was ik hier voor het eerst en het beviel ons heel goed! Genoeg verschillende, lekkere bier op de tap, gezellige sfeer en aardig personeel!

(Google 번역 제공) 전형적인 네덜란드 스타일의 바입니다. 분위기가 정말 좋습니다. 생맥주 종류도 다양하고요. 직원들도 친절하고 도움이 많이 됩니다. (원문) Typical old Dutch style bar, great atmosphere. Loads of different beers on draft. Staff is great, very friendly and helpful.

(Google 번역 제공) 항상 좋은 곳이에요. 서비스도 좋고 맥주도 맛있어요. 저는 항상 밖에 앉는데, 정말 좋았어요. (원문) Altijd een goede plek, fijne bediening en lekker bier. En ik zit altijd buiten, heerlijk

(Google 번역 제공) 흰색 삶은 양모로 만든 정말 사랑스러운 재킷을 샀습니다. 재킷 소매를 걷어줄 수 있는지 물었습니다. 너무 길어요. 그들은 그것이 가능하다고 말했습니다. 2일 후에 다시 찾으러 오기로 했어요. 우리는 휴가 중입니다. 시간이 오래 걸리지 않을 것이며 준비가 되면 전화하겠다고 하더군요. 그들은 결코 전화하지 않았습니다. 우리는 목요일 늦게 돌아왔습니다. 위트레흐트로 돌아가는 것은 꽤 멍청한 일이었지만 나는 재킷 값을 많이 지불했습니다. 거기 걸려 있었어요. 내 아들은 내가 돌아올 때까지 자동차 엔진을 작동시키고 있었습니다. 그들은 나에게 그것을 입어보고 싶은지 물었지만 나는 그것을 잡고 갔다. 에어비앤비에서 다시 입어볼 생각에 너무 기뻤어요. 슬프게도 그들은 그것을 전혀 받아들이지 않았습니다. 나는 참담하다. 아무것도 하기에는 너무 늦었습니다. ☹️ (원문) I bought a really lovely jacket in white boiled wool. I asked if I could have the sleeves of the jacket taken up. Wayyy too long. They said it was possible. I agreed to come back 2 days later to pick it up. We are on holiday. They said it wouldn’t take long and they would call when it was ready. They never called. We came back late Thursday. It was quite a faff to go back into Utrecht but I had paid a lot for my jacket. It was there hanging up. My son had the car engine running waiting for me to come back. They did ask if I wanted to try it on, but I grabbed it and went. I was so excited to try it on back at the Airbnb. Sadly, they haven’t taken it up at all. I’m gutted. Too late to do anything. ☹️

(Google 번역 제공) 좋은 개념입니다! 들어서자마자 따뜻한 환영과 개인적인 관심을 받게 됩니다. 그들은 당신을 위해 시간을 갖고 당신과 함께 생각합니다. 그것은 매우 좋은 일입니다! 의류의 품질도 매우 좋으며, 모든 것이 고객이 원하는 대로 측정되고 제작됩니다. Sûr Atelier를 적극 추천합니다! (원문) Super concept! Als je binnenkomt krijg je gelijk een warm welkom en er is persoonlijke aandacht. Ze nemen de tijd voor je en denken met je mee, heel fijn! Ook de kwaliteit van de kleding is zeer goed, alles wordt op maat gemaakt en naar wens. Echt een aanrader Sûr Atelier!

(Google 번역 제공) 하를렘에서는 이전에 이것을 발견하지 못했다는 것입니다! 이곳에서는 순수하고 지속 가능한 품질의 좋은 원단으로 만든 세련된 의류를 현장에서 맞춤 제작할 수 있습니다. 그리고 내 재킷을 만든 사람을 만나게 되어 정말 반가웠어요. 그는 내가 결코 볼 수 없었던 재킷의 세부 사항을 자랑스럽게 보여주었습니다. 추천! 그들은 또한 최근 위트레흐트(Utrecht)에도 매장을 열었습니다. (원문) Dat ik dit niet eerder heb ontdekt in Haarlem! Hier kun je stijlvolle kleding kopen van goede, pure en duurzame kwaliteit stoffen, dat ter plaatse voor je op maat gemaakt kan worden. En superleuk dat ik de maker van mijn jas heb ontmoet. Trots liet hij me details zien van de jas die ik anders nooit had gezien. Aanrader! Ze hebben ook recent een winkel in Utrecht geopend.

(Google 번역 제공) 하를렘(Haarlem)과 위트레흐트(Utrecht)에 있는 훌륭한 컨셉과 아름다운 두 매장. 아름다운 옷, 지속 가능하고 좋은 조언. 정말 잘 맞도록 조정이 가능합니다. 적극 추천합니다! (원문) Geweldig concept en twee mooie winkels in Haarlem en Utrecht. Mooie kleding, duurzaam en goed advies. Evt aanpassingen kunnen gemaakt worden zodat het echt goed zit. Een aanrader!

(Google 번역 제공) 나는 손상된 모직 옷을 눈에 띄게 수선해 달라고 요청했습니다. 우리는 매우 친절하고 친절한 관리자와 가능한 해결책에 대해 논의했습니다. 스웨터는 당일 준비되어 있었고 저는 10유로만 지불했어요. 정말 좋네요! 메리노 울이 아닌 원사 선택에 대해서는 잘 모르겠습니다. 그리고 상담시 보여드린 테크닉과도 다릅니다. 글쎄, 적어도 더 이상 구멍이 없기 때문에 쓰레기통에 들어가지는 않을 것입니다. 사진은 스스로 이야기한다 (원문) I requested a visible mending of a damaged woolen garment. We discussed the possible solution with a manager, who was very friendly and nice. The sweater was ready the same day, and I paid only 10€, which is nice! I’m not sure about the yarn choice, which is not merino wool; also, the technique differs from the one shown during the consultation. Well, at least it does not have a hole in it anymore, so it will not end up in a trash bin. The pictures talk for themselves

(Google 번역 제공) 이것은 사회적 기업이며 운영자는 네덜란드어를 배웁니다. 좋은 개념입니다. 메뉴에 맛있는 요리가 있습니다. 적극 추천합니다! 나는 아침 식사로 계란을 곁들인 토마토 퓨레를 선택했습니다. 조금 너무 강렬했지만 큰 부분이었습니다. 구운 샌드위치도 너무 맛있었어요. 추천합니다. (원문) Dit is een social enterprise, de bedieners leren de Nederlandse taal. Leuk concept. Lekkere gerechten op de kaart. Een aanrader! Zelf als ontbijtje gekozen voor de tomatenpuree met ei. Was net even iets te heftig, maar wel een grote portie. De tosti was ook erg lekker. Aanrader.

(Google 번역 제공) 정말 좋아요!! Ahmad는 Kartell 의자와 오래된 의자를 다시 덮었습니다. 매우 훌륭하고 매우 빠르며 가격 대비 좋은 가치입니다. 이 사람은 지식이 풍부하고 매우 친절합니다. 그리고 의자도 너무 편해요!! (원문) WAANZINNIG GOED!! Ahmad heeft onze Kartell stoelen opnieuw gestoffeerd en een oud stoeltje. Heel mooi geworden, super snel en goede prijs kwaliteit verhouding. Deze man is zeer kundig en vreselijk vriendelijk. en de stoelen zitten trouwens ook nog super lekker!!

(Google 번역 제공) 자전거 대여하기 정말 좋은 곳이에요. 자전거 대여소가 많아서 다양한 종류를 골라 예약할 수 있었어요. 어린이용 자전거도 20인치, 22인치, 24인치, 26인치 네 가지 사이즈가 있어서 저와 10살, 12살, 그리고 키가 크지 않은 아내에게 딱 맞았어요. 직원들의 서비스도 훌륭했고, 자전거 품질도 새 자전거를 타는 것처럼 잘 관리되어 있었어요. 온라인으로 예약했는데 정말 간편했어요. 온 가족이 즐거운 시간을 보냈고, 꼭 다시 대여하고 싶어요. (원문) Great place to rent bicycles. They have a large fleet which made it possible for us to book with many types to choose from. They also have 4 different sizes of child bikes: 20", 22", 24", and 26" that works for my 10 years old, 12 years old, and my wife who is not very tall. Their staff services was excellent. The quality of bikes were well maintained, as if it's like riding a new bikes. We booked online and it was super easy. My whole family had a great time and would definitely return to rent from them.

(Google 번역 제공) Kat님, 정말 최고였어요!!! 멋진 자전거 감사합니다 (그리고 네, 헬멧도요! 머리를 보호하는 용도로요). 8단 변속 자전거는 관리가 잘 되어 있었고 정말 편안했어요. Kat님이 국립공원을 지나 바다까지 가는 멋진 경로와 자세한 지도를 알려주셨어요. 코닉 말과 하이랜드 소도 봤어요. 정말 멋졌어요. 그 후 잔드보르트에서 점심을 먹었어요. 이 멋진 대여 자전거를 타고 32km를 쉽게 달렸어요. 하루 종일 대여에 15유로라는 합리적인 가격이에요. 17시 30분까지 반납하면 돼요. 타이어 펌프, 패치 키트, 자전거 자물쇠가 포함되어 있어요. 하를렘 렌트 바이크(RENT A BIKE HARLEM)를 강력 추천합니다! (원문) Kat was great!!! Thank you for the awesome bikes (and yes HELMETS as we like to protect our brains). The 8 speed bikes were well maintained and very comfy. Kat gave us a detailed map and a nice route through the National Park and to the sea. We saw the Konik horses and Highland cattle. So awesome. Then out to lunch in Zandvoort. We rode 32km easily on these nice rental bikes. Fair price of 15€ each for all day. To return by 17:30. Includes a tire pump, patch kit and bike locks. Definitely recommend RENT A BIKE HAARLEM!

(Google 번역 제공) 2년 연속으로 렌트해서 이용하고 있어요. 친절하고 도움이 되는 서비스였어요. 픽업 절차도 간편하고, 하를렘 기차역에서 걸어서 2분 거리에 있어서 정말 좋았어요. 강력 추천합니다! (원문) I've been renting it from them for 2 years in a row now. Friendly & helpful service. Easy pick-up process, it's very close to Haarlem Train Station, 2 minutes walk. Highly recommended!

(Google 번역 제공) 탠덤 자전거를 빌렸는데, 바다와 국립공원의 아름다운 풍경에 감탄했어요. 모든 게 정말 순조로웠고, 자전거 패치와 작은 펌프도 대여료에 포함되어 있었어요. 정말 친절하게 도와주고 자전거 당일치기 여행 코스를 잘 짜주신 직원분들께 감사드립니다 :) 강력 추천합니다! (원문) We rented a tandem bike and were amazed by the beautiful views of the ocean and the national park. Everything went really smooth, patches and a tiny pump are included in the rent price. Thanks to the super friendly staff who were really helpful and mapped out a great route for our biking day trip :) Definitely recommend!

(Google 번역 제공) 정말 좋지 않은 경험이었어요. 추가 요금을 내야 할 줄 알고 늦게 반납했는데, 가게에 가져다 놓았을 때 제가 네덜란드어를 꽤 잘한다는 걸 몰랐던 거죠. 정비사는 아침 일찍이라 늦은 반납 요금을 면제해 주겠다고 했습니다. 정비사의 젊은 여자 동료는 네덜란드어로 자기는 네덜란드 사람(외국인은 안 돼)에게만 이런다고 하면서 전액을 청구했습니다. 요금에는 신경 안 썼지만, 이런 교환은 좀 안타까웠습니다. (원문) Not a great experience. I returned the bike late expecting to pay an extra charge. When I dropped it at the store they didn’t realise that I speak pretty good Dutch. The mechanic decided to waive the late return fee as it was first thing in the morning. His younger female colleague replied in Dutch that she only did this for Dutch people (not foreigners) and charged me the full amount. I didn’t care about the fee but I found this exchange a bit pathetic.

(Google 번역 제공) 정말 좋은 경험이었어요! 친절한 사장님이 좋은 조언을 주시고 대여 과정도 정말 간편했어요. 자전거도 훌륭했고 국립공원을 통과하는 긴 라이딩도 무사히 마칠 수 있었어요. 하를렘에서 자전거가 필요한 분들께 이곳을 추천합니다! (원문) Great experience! Very friendly owner who gave good advice and made the rental process super easy. Bikes were great and got us through a long ride through the national park. Would recommend this place to those in need of a bike in Haarlem!

(Google 번역 제공) 하를렘에 있는 가족을 방문하는 동안 이곳에서 8단 기어 자전거를 빌렸습니다. 전문적인 서비스와 훌륭한 자전거를 빌려주어 정말 좋은 선택이었습니다. 가격 대비 만족스러운 경험을 했습니다. 첫날, 자전거를 타고 하를렘에서 암스테르담 중심부에 있는 폰델 공원까지 이동하며 여러 명소를 둘러봤습니다. 그 후 남은 시간 동안 하를렘 시내와 주변의 아름다운 운하와 호수를 탐험하며 가끔 수영도 했습니다. 자전거 대여 하를렘은 편안하고 튼튼한 자전거와 넉넉한 수납 공간, 견고한 잠금 장치 덕분에 관광을 더욱 편리하게 만들어 주었습니다. 10/10점, 다시 빌릴 의향 있음 (원문) I hired an 8-gear bike from here while visiting family in Haarlem. A great choice as I was greeted with professional service and given a quality bike to use and I definitely got my moneys worth. I rode from Haarlem to Vondelpark in central Amsterdam on my first day with the bike seeing some iconic sights. I then spent the rest of my days exploring the city of Haarlem along with it’s surrounding natural beauty of canals and lakes stopping for the occasional swim. Rent a bike Haarlem made this sightseeing easy with a comfortable and sturdy bike with plenty of storage space and solid locking systems. 10/10 would rent again

(Google 번역 제공) 와, 정말 훌륭한 서비스였어요! 택배가 분실되었는데 이메일 연락으로 모든 걸 해결해 주셨어요. 정말 훌륭한 서비스에 직원분들도 정말 친절하셨어요. 옷도 예쁘고 원단도 너무 좋았어요. (원문) Wow wat een service! Het pakketje was zoekgeraakt en dmv mailcontact hebben ze alles in orde gemaakt. Echt een hele goede service en zeer betrokken. Verder mooie kleding en fijne stoffen

(Google 번역 제공) 얼마 전, 택배를 주문했는데 안타깝게도 제대로 도착하지 않아서 올리비아와 케이트가 제 요청에 따라 즉시 조사를 시작했습니다. DHL 조사 결과가 잘못되었는데, 올리비아와 케이트는 그 부분에서도 도움을 많이 줬습니다. 추가 조사를 의뢰한 후 결국 결제를 취소해 주었습니다. 재주문 옵션도 제공해 줬는데, 요즘은 이런 경우가 흔치 않죠. 보통은 크레딧 노트로 만족해야 하지만, 올리비아와 케이트는 친절하게 여러 가지 옵션을 제시해 주었습니다. 정말 만족스러워서 앞으로도 계속 이용할 생각입니다! 올리비아와 케이트 같은 고객은 거의 없겠죠 :) (원문) Al weer even geleden bestelde ik een pakketje. Helaas kwam deze niet goed aan en Olivia & Kate startte echt direct op mijn verzoek een onderzoek. Het resultaat van dit onderzoek bij DHL klopte niet en ook daarin dacht Olivia & Kate mee. Ze hebben aanvullend onderzoek laten doen en uiteindelijk doen besluiten mijn betaling te laten vervallen. Los daarvan kreeg ik ook de optie om de bestelling opnieuw te plaatsen. Dit kom je niet vaak meer tegen. Vaak moet je het af doen met een tegoedbon maar, ze dachten mee en boden opties. Echt super tevreden en dat maakt dat ik hoe dan ook klant blijf! Zo als Olivia & Kate zijn er maar weinig :)

(Google 번역 제공) 주문한 상품 세 개를 예상과 달라서 반품했습니다. 상품을 수령했으며 14일 이내에 환불해 주겠다는 이메일을 받았는데, 14일이 지나도 환불을 받지 못했습니다. 17일 후에 다시 연락했더니 3일 후에 환불해 주겠다고 했습니다. 놀랍게도 두 개만 환불되었다고 하더군요. 이 사실을 지적하자, 두 개만 반품했다고 하더군요. 실제로는 세 개를 반품했고, 아직 확인 이메일도 받았습니다. 이 사실을 지적했지만, 여러 번 메시지를 보냈지만 답장은 오지 않았습니다. (원문) Bestelling geplaatst waarvan 3 dingen teruggestuurd, omdat ze niet waren zoals verwacht. Een mail gekregen dat ze het hadden ontvangen en binnen 14 dagen het bedrag zouden verrekenen. Echter na 14 dagen nog niks terug betaald gekregen. Na 17 dagen contact opgezocht. En na 3 dagen gaven ze aan het te verreken. Tot mijn verbazing waren er maar twee items verrekend, toen ik dit aangaf gaven ze aan dat ik maar 2 items heb terug gestuurd, terwijl het er toch echt 3 waren en ik daar nog een bewijs mail van heb. Toen ik dit aangaf geen respond meer gekregen, na meerdere berichten te hebben gestuurd.

(Google 번역 제공) 최근 페이스북을 통해 도르드레흐트에 있는 Olivia & Kate라는 웹사이트를 알게 되었습니다. 총 159유로에 네 벌의 옷을 주문하기로 했습니다. 배송도 빨랐고, 칭찬할 만합니다. 하지만 아쉽게도 구매한 상품의 핏이 매우 불만족스럽습니다. L 사이즈 바지는 너무 크고, M 사이즈는 꽤 잘 맞지만 여전히 큰 편입니다. 게다가 L 사이즈 홀터넥은 제대로 닫히지 않아서 작게 나옵니다. 모든 사이즈가 완벽한 것은 아니지만, 이 점은 실망스럽습니다. 반품할 때 문제가 하나 생겼습니다. 반품 시 7.45유로를 내야 한다고 하더군요. 이 자체도 짜증 나지만, 더 짜증 나는 것은 3.49유로의 배송 보험 옵션입니다. 마치 제가 이 보험에 가입하도록 강요받는 것 같습니다. 만약 가입하지 않고 상품이 손상되거나 분실되면 환불받을 수 없습니다. 불공평한 정책인 것 같고, 법적으로 허용되는지 궁금합니다. 이번 경험에 매우 실망하여 앞으로 Olivia & Kate에서 주문하지 않기로 결정했습니다. 제 의견을 진심으로 받아들이시고, 앞으로 다른 고객분들께서는 같은 문제를 겪지 않으시길 바랍니다. (원문) Onlangs heb ik via Facebook kennisgemaakt met uw website Olivia & Kate te Dordrecht besloot ik om vier setjes kleding te bestellen, met een totaalbedrag van €159,00. De levering was snel, waarvoor mijn complimenten. Echter, helaas ben ik zeer ontevreden over de pasvorm van de gekochte artikelen. De broek in maat L is veel te groot, de maat M valt redelijk, maar is ook nog steeds aan de grote kant. Daarnaast sluit de halter in maat L niet goed, wat betekent dat deze ook klein valt. Het is natuurlijk begrijpelijk dat niet alle maten perfect zijn, maar dit is wel teleurstellend. Bij het retourneren van de artikelen kwam ik een punt tegen dat ik graag wil aankaarten. Er werd aangegeven dat ik €7,45 moest betalen voor het retourneren. Dit is op zich al vervelend, maar wat me meer stoort, is de optie voor een verzendverzekering van €3,49. Het lijkt er namelijk op dat ik gedwongen word om deze verzekering af te sluiten; als ik ervoor kies om dit niet te doen en mijn pakket raakt beschadigd of gaat verloren, krijg ik mijn aankoopbedrag niet terug. Dit voelt als een onterecht beleid en ik vraag me af of dit wettelijk toegestaan is. Ik ben zeer teleurgesteld in deze ervaring en heb besloten dat ik in de toekomst geen bestellingen meer bij Olivia & Kate zal plaatsen. Ik hoop dat u mijn feedback ter harte neemt en dat toekomstige klanten niet met dezelfde problemen te maken krijgen.

(Google 번역 제공) 빠른 배송과 훌륭한 서비스. 드레스는 빨리 도착했지만, 도착했을 때는 이미 찢어져 있었어요. 정말 친절한 고객 서비스 덕분에 몇 시간 안에 문제를 해결할 수 있었어요! 완벽한 피팅 솔루션이에요. (원문) Snelle levering en goede service. Ondanks dat het jurkje snel binnen kwam was het item al kapot bij binnenkomst. Dit heb ik binnen enkele uren kunnen oplossen met een super klantvriendelijke service! Een passende oplossing.

(Google 번역 제공) 주문 전체(3개 상품)가 입금되었는데, 2개 상품에 대한 금액만 환불받으셨다고요? 100유로가 아니라 99유로라니! 놓칠 수 없는 금액이었겠죠? 리뷰를 보니 이런 일이 더 자주 발생한다고 하네요! 해결하려면 저희에게 문의해 주세요! (원문) gehele bestelling gecrediteerd (3 artikelen) en krijg gewoon het geld van 2 artikelen terug? 99 euro ipv 100 euro. Dat moet toch niet te missen zijn geweest? Lees in de reviews dat dit vaker gebeurt! Graag contact om dit op te lossen!

(Google 번역 제공) 멋진 가게에 직원분들도 친절하세요! 교통 체증 때문에 문 닫을 시간 직전에 도착했는데, 친절하게 도와주셨어요. 직원분도 거의 문 닫을 시간이었는데도 차분하고 예의 바르게 대해주셨어요. 옷도 항상 최고예요!! 💕 (원문) Leuke winkel en vriendelijke dames! Wegens file kwam ik vlak voor sluitingstijd binnen maar ik werd vriendelijk geholpen en de dame bleef mij rustig en beleefd helpen, ondanks dat het bijna sluitingstijd was. En leuke kleding altijd!! 💕

(Google 번역 제공) 훌륭한 물건을 갖춘 2층짜리 멋진 상점. 불행히도 사이즈 38은 더 이상 대부분의 제품에 사용할 수 없습니다. 동료를 위한 멋진 탈의실과 좌석. 커다란 식물과 커다란 창문 덕분에 매장이 매우 개방적이고 밝아졌습니다. (원문) Schöner Laden über 2 Etagen mit tollen Sachen. Leider gab es die Größe 38 bei den meisten Sachen nicht mehr. Coole Umkleidekabinen und Sitzgelegenheiten für die Begleitung. Große pflanzen und die großen Fenster haben den Laden sehr offen und hell gemacht.

(Google 번역 제공) 매우 친절한 직원, 매우 관심이 많음 그들은 우리를 위해 시간을 보냈어요 잘하셨어요 (원문) Super gezellig personeel zeer geïnteresseerd Ze namen tijd voor ons Goed geslaagd

(Google 번역 제공) 짜증나고 관심없는 판매원. 질문/답변으로 보지 말고, 떠나세요. 1층에는 절대 안오므로 꼭 챙겨서 1분정도 머물러야 합니다. 좋은 구매에도 불구하고! (원문) Vervelende verkoopsters ongeinteresseerd. kijken je niet aan met vraag/antwoord, lopen weg. Eerste etage komen ze al helemaal niet, dan moet je ze halen en blijven 1 minuut. Ondanks paar mooie aankopen!

(Google 번역 제공) 아름다운 가게, 좋은 품질의 의류. 입장 시 “안녕하세요” 또는 “환영합니다”라고 인사하는 것이 눈길을 끄는 것보다 좋을 것입니다. 특히 무언가를 구입할 계획이라면… (원문) Mooie winkel, goede en kwalitatieve kleding. Een “goedemiddag” of “welkom” bij binnenkomst zou fijn zijn, ipv alleen een blik werpen, helemaal als je van plan bent om iets te kopen…

(Google 번역 제공) 강요하지 않고 쾌적하고 친절하며 도움이 되는 직원 좋은 품질의 의류. 아름다운 디자인. (원문) Prettig, vriendelijk, behulpzaam personeel, zonder opdringerig te zijn Mooie kwaliteit kleding. Prachtig disign.

(Google 번역 제공) 친절하고 깔끔한 도움을 받을 수 있는 좋은 가게. 그곳에서 옷을 수선할 수도 있고 자체 재봉 작업장이 있습니다. (원문) Een leuke winkel waar je goed en netjes geholpen wordt. Ook kun je er de kleding laten aanpassen, ze hebben een eigen naaiatelier

(Google 번역 제공) 아름다운 매장, 고급스러운 외관, 좋은 서비스 그리고 매장 내에 작은 스튜디오가 있습니다. 약간의 조정이 있는 경우 유용합니다. 해야 할 일 (원문) Mooie winkel luxe uitstraling, goed geholpen en ze hebben een klein atelier in de winkel. Handig als er een kleine aanpassing. Iet worden gedaan

(Google 번역 제공) 이것은 하를렘을 네덜란드 최고의 쇼핑 도시 중 하나로 만드는 상점 중 하나입니다. 독특한 디자인과 컬렉션을 갖춘 작은 가게. (원문) Dit is een van de winkels die van Haarlem een van de beste winkelsteden van Nederland maakt. Kleine winkel met een inrichting en collectie die apart is.

(Google 번역 제공) ! 사기꾼! 우리는 특히 이 가게를 위해 지난 주말 하를렘에 왔습니다. 결국 나는 €60에 드레스를 샀습니다. 다른 매장에 가보니 똑같은 드레스가 15유로에 발견됐어요. 그러면 €45가 절약되어 드레스 3벌을 살 수 있습니다!!! 나는 즉시 돌아가서 드레스를 돌려줄 수 있는지 물었습니다. 나는 즉시 주인에게 형편없는 가게 등에 간다고 꾸짖었습니다. 그 "형편없는 가게"에 있는 동안 그들은 그녀의 가게에서와 똑같은 제품을 판매합니다! 나는 돈을 돌려받지 못했고, 바우처로 생활을 해야 했고, 그곳만큼 반사회적인 대우를 받은 적이 없었습니다! 그녀는 소리를 지르고 행동했지만 고객에게 그렇게 불친절한 일은 결코 경험하지 못했습니다. 그러므로 나는 모든 사람들에게 이 가게에 발을 들이지 말라고 조언합니다. 당신은 바로 당신 앞에서 사기를 당할 것입니다! (원문) ! OPLICHTERS ! Afgelopen weekend speciaal naar Haarlem gekomen voor deze winkel. Uiteindelijk onder andere een jurk gekocht van €60. Hierna naar een ander winkeltje gegaan, kom ik dezelfde jurk tegen voor €15. Dat scheelt gewoon €45, daar kon ik 3 jiurken van kopen !!! Ik ben direct teruggegaan en gevraagd of ik de jurk mocht terugbrengen. Werd ik direct uitgescholden door de eigenaresse, dat we naar crappy winkels gingen enz. Dat terwijl ze in die "crappy winkel" precies dezelfde producten verkopen als in haar winkel! Ik kreeg mijn geld niet terug, ik moest het doen met een tegoedbon en ben nog nooit zo asociaal behandeld als daar! Ze stond te schreeuwen en doen, nog nooit zoiets klantonvriendelijks meegemaakt. Ik raad dan ook iedereen af ooit een stap in deze winkel te doen, je wordt belazerd waar je bij staat!

(Google 번역 제공) 아마도 가장 독창적인 옷이 이 가게에 있을 거예요. 매우 다채롭고 품질이 좋습니다! 일반인처럼 가게에 들어오고, 패션 디바처럼 나갈 수도 있어요 :) 주인분도 분위기가 너무 긍정적이세요. (원문) Probably the most original clothes are in this shop. Very colorful, good quality! You enter to the shop as a regular person and can get out of as a fashion diva :) The owner also has such a positive vibe.

(Google 번역 제공) 멋지고 독특한 옷이지만 때로는 매장 자체가 엉망이고 직원이 매장 고객에게 약간 관심이 없습니다. 하지만 이곳에서는 하이 스트리트 패션 브랜드보다 더 눈에 띄는 아름다운 아이템을 만나보실 수 있습니다. (원문) Leuke en unieke kleding maar soms is de winkel zelf een rotzooitje en is het personeel lichtelijk ongeïnteresseerd in de klanten in de winkel. Echter, je vindt hier wel mooie items die opvallender zijn dan iets van highstreet fashion brands.

(Google 번역 제공) 이곳의 옷은 품질이 아주 좋고 영국에서 온 것입니다. 스타일도 정말 영국식이고, 옷에 어울리는 액세서리나 신발 등도 준비되어 있어서 좋네요. 그리고 좋은 판매. (원문) The clothes here are from a great quality and really come from England. The style is really English too and it is nice that they offer accessories, shoes etc that go with the clothes. And great sale.

(Google 번역 제공) 환불은 불가능하며 (분실하기 쉬운) 바우처만 받을 수 있습니다. 여기서 비싼 물건을 사기 전에 두 번 생각하는 것이 좋습니다. (원문) Houdt er rekening mee dat je geen geld terug krijgt, alleen een (makkelijk kwijt te raken) tegoedbonnetje. Beter twee keer denken voordat je iets duurs hier koopt.

(Google 번역 제공) 독특한 아이템을 갖춘 훌륭한 상점. 사람들 사이에서 돋보이고 싶은 사람. 고가의 품목과 별도의 피팅룸. 매장을 둘러보는 것만으로도 나들이가 된다. (원문) Geweldige winkel met aparte items. Voor iemand die tussen de mensen wil opvallen. Wel prijzige items en aparte paskamers. Alleen al in de winkel rondkijken is een uitje.

(Google 번역 제공) 좋은 곳이지만 매우 습합니다. (원문) Mooi plekje, wel erg vochtig.

(Google 번역 제공) 별 5개. 물고기가 가는 곳으로 항상 흐르고 있어요! (원문) 5 stars. Always flowing where the fish goes!

(Google 번역 제공) Spaarne 강에서 낚시를 해보자. (원문) Let's fishing On Spaarne river.

(Google 번역 제공) 젖음, 보통 내가 좋아하는 방향으로 표류함 (원문) Nat, drijft meestal mijn lievelingsrichting op

(Google 번역 제공) 산책하기 좋은 아름다운 지역. (원문) Beau cartier pour se promener.

(Google 번역 제공) 하를렘에서 꼭 방문해야 할 곳 (원문) Must visit place in Haarlem

(Google 번역 제공) 온라인에서는 €82에 최고가인 €165에 판매되었습니다. 점원은 나를 참을성이 없었습니다. 다양한 크기를 물었을 때 분명한 소란이 있었습니다. 다음에는 온라인으로 주문하겠습니다. (원문) Was sold a top for €165 when online it's €82. The shop assistant didn't have any patience with me. When asking for different sizes there was a clear disturbance. I will order online next time.

(Google 번역 제공) 아직도 어떤 스타킹이 있냐고 물었더니 '인터넷에서 사세요'라는 무례한 답변을 받았습니다. (원문) Ik vroeg of zij nog bepaalde kousen hadden en kreeg een brutale reactie terug van 'koop maar op internet'

(Google 번역 제공) Yvonne은 백만 히트작입니다! (원문) Yvonne is een miljoenklapper !

(Google 번역 제공) 그 안에 살아 (원문) اسكن فيها

(Google 번역 제공) 훌륭한 (원문) Excelente