소피아의 45 최고의 스파 호텔

중앙 버스터미널... 중앙 열차역이 인근에 있어 교통이 편리합니다.

평범한 호텔

(Google 번역 제공) 라마다 호텔에 이틀 밤을 묵었는데, 안타깝게도 기대에 훨씬 못 미쳤습니다. 호텔은 꽤 오래되고 비위생적이었습니다. Booking.com을 통해 예약했기 때문에 최상층 맨 뒤편 방을 배정받았던 ​​것 같습니다. 처음 방에 들어갔을 때 몇 가지 아쉬운 점이 눈에 띄었습니다. 첫째, 전등갓이 완전히 없어져 있었습니다. 화장실에 가보니 샤워실 바닥에 노란 얼룩이 있었는데, 정말 끔찍했습니다. 가장 불쾌한 것은 침대 옆 벽에 붙어 있던 벌레였습니다. 한마디로, 지불한 가격만큼의 가치가 전혀 없었습니다. 이 경험을 한 후에는 이 호텔을 누구에게도 추천하지 않을 것입니다. (원문) Ramada otelde 2 gece konakladım ve maalesef otel beklentilerimin çok altında kaldı. Otel hem oldukça eskiydi hem de hijyen açısından son derece yetersizdi. Rezervasyonumu Booking üzerinden yaptığım için özellikle en üst kattaki en arkadaki odaya verildiğimi düşünüyorum. Odaya ilk girdiğimde birkaç olumsuz detay hemen dikkatimi çekti. Öncelikle, lambanın üst kısmındaki parça tamamen yoktu. Tuvalete geçtiğimde ise duş kabininin zemininde sarı lekeler gördüm, bu durum gerçekten mide bulandırıcıydı. En rahatsız edici olanı ise yatağımın yanındaki duvarda gördüğüm böcekti. Kısacası, ödediğimiz ücrete kesinlikle değmedi. Bu deneyimimden sonra bu oteli kimseye tavsiye etmiyorum.

(Google 번역 제공) 위치 때문에 선택했어요. 카지노 호텔 같았어요. 객실은 깨끗했지만 너무 오래되어서 리모델링이 필요했어요. 욕실은 호텔치고는 넓은데, 변기가 확실히 반대 방향을 향하고 있었어요. 일어나면 벽에 머리를 부딪히거든요! 아침 식사는 적당하고 좋았어요. 그런데 주방 직원들이 자기가 만든 재료를 계속 가져오는 게 이상했어요. 웨이터들이 그냥 서성거리고 있었으면 더 우아했을 텐데. (원문) Konumundan dolayı tercih ettik. Daha çok kumarhane oteli gibi Odalar temizdi ama çok eskiydi dolayısıyla revizyon gerektirir. Banyo otel için büyük sayılır ama klozetin yönü kesinlikle yanlış Kalkarken duvara çarpıyorsunuz kafanızı!!! Kahvaltı yeterli ve güzeldi . Ama mutfak personelinin pişirdiklerini getirip ilave etmesi ilginç geldi bana Ortada boş dolaşan garsonlar yapsa daha şık olurdu sanki

(Google 번역 제공) 시내 중심가에서 걸어서 갈 수 있는 거리에 있습니다. 4성급 호텔임에도 불구하고 객실은 그다지 좋지 않습니다. 직원들이 터키인이라 의사소통에는 문제가 없습니다. 조식은 매우 푸짐하고 맛있습니다. (원문) Şehir merkezine yürüme mesafesinde. Odalar 4 yıldızlı olmasına karşın iyi değil. Türk çalışanı var iletişimde sorun yaşamıyorsunuz. Kahvaltısı çok dolu ve güzel.

(Google 번역 제공) 호텔은 시내 중심가에서 도보로 15분 거리에 있어 위치가 매우 좋습니다. 지하철역, 버스 정류장, 기차역과도 매우 가깝습니다. 하지만 객실 관리가 제대로 되지 않았고, 가구도 매우 오래되었으며, 객실에 냉장고가 없어서 놀랐습니다. 냉장고가 없는 호텔은 처음 봤습니다. 하지만 서비스는 훌륭했습니다. 조식과 음식도 훌륭했습니다. 이 호텔을 찾는 분들은 객실에 대해 특별한 기대는 하지 않는 것이 좋습니다. (원문) Otel yee ve konum çok iyi merkeze 15dk yürüme mesafesinde metroya, otogar ve tren garına çok yakın. Ancak odalar bakımsız ve mobilyalar çok eski ve ayrıca odalarda buzdolabı yok çok şaşırdım. İlk defa odada buzdolabı olmayan otel odası gördüm. Ama hizmet olarak çok iyiler. Kahvaltısı ve yemekleri çok iyi. Gelecek olanlar oda konusunda çok ahım şahım birşey beklemesin 😊

(Google 번역 제공) 2025년 8월 12일부터 13일까지 묵었습니다. 모든 것이 훌륭했습니다. 아침 식사는 풍성하고 맛있었습니다. 직원들과도 아무런 문제가 없었습니다. 호텔 위치는 시내 모든 곳까지 걸어갈 수 있는 거리에 있습니다. 2026년 새해를 맞이하기 위해 4박 예약도 했습니다. 부정적인 후기에 놀랐습니다. 라마다 직원 여러분, 감사합니다. 새해를 여러분과 함께 맞이하게 되어 기쁩니다. (원문) 12-13 Ağustos 2025 tarihinde konakladık.Her şey güzeldi, Kahvaltı bol çeşitli ve çok güzeldi. Personel konusunda sıkıntı yaşamadık. Otel konum itibariyle şehirin her yerine yürüyüş mesafesinde. 2026 yılını karşılamak için de 4 günlük rezervasyon yaptık. Olumsuz yorum yapanlara şaşırdım Teşekkürler Ramada personeli. Yeni yılı sizlerle karşılamak güzel olacak.

고객마다 다른 만족도를 보이고 있던데 저는 만족스러웠어요. 객실이 깨끗하게 관리되고 있고 특히 제 방에서 바라보는 풍경이 참 평온하고 좋네요. 창은 안전을 위해 살짝만 열리는 부분은 이해해야할 부분입니다. 에너지 절약을 위해 창에는 센서가 있어서 창문을 열면 에어컨/히터가 작동을 멈춥니다. 마음에 드는 점!!! 방문에 추가 보안장치가 있네요. 아주 유용합니다. 아침 식사도 훌륭했어요. 한가지 개선되었으면 하는 부분은 기본 객실에도 슬리퍼가 제공되면 만족도가 더 높아지리라 생각합니다. ^^ 한단계 상급 객실에서 부터 슬리퍼가 제공되고 있더라구요.

객실에 슬리퍼도 없고, 기본 물도 없이 미니바만 있어서 인심이 야박한 느낌입니다. 위치나 객실 상태는 좋았습니다

총 3일 투숙했는데 전 객실이 창문이 없어서 환기가 되지않아 목이 아프고 머리가 아팠습니다. 둘째날 방을 바꿀 수 있냐고 리셉션에 물어보니 모든 객실이 똑같다며 딱 잘라 거절하여 아주 기분이 나빴습니다. 샤워실에 물도 잘 내려가지 않아서 넘칠까봐 물이 빠지길 기다렸다가 다시 씻느랴 아주 불편했습니다. 투숙했던 힐튼 호텔 중 저로서는 최악입니다. 투숙해보고 기간을 늘리려 했는데 남은 이틀은 센스호텔로 예약했습니다. 절대 다시 투숙하고 싶지 않은 호텔입니다.

전반적인 서비스는 좋았는데 호텔 카드가 3번 넘게 고장나서 정말 스트레스 받았습니다 ㅠㅠ

소피아 시내 중심가에 위치하고 있어서 편리합니다. 비토샤 거리도 아주 가깝습니다.

불가리아에서는 좋은 호텔이다.

깔끔하고 좋음

다소 낡은 감은 있으나, 방이 넓고 조식이 좋더군요. 오래된 5성급 호텔의 전형. 최대의 장점은 가격. 한마디로 가성비가 좋습니다. 동유럽 여행시 잠시 쉬어갈 때 좋은 선택일 듯 합니다. 위치는 걷기에는 조금씩 먼 듯한 느낌은 있으나 다닐만 합니다.

조식도 좋고 방도 좋고 다 좋아요 5성급이니까요. 근데 자다가 가1위뉼려요.

(Google 번역 제공) 전반적으로 좋았습니다. 넓은 객실에 곳곳에 아름답고 화려한 예술 작품이 있었습니다. 서비스는 대체로 좋았지만, 데스크 직원은 그다지 친절하지 않았습니다. 청소 직원과 조식 직원은 매우 친절하고 다정했습니다. 스파에서 마사지를 받았는데, 직원들이 친절했습니다. 조식도 좋았습니다. 위치도 완벽했고, 가는 곳마다 걸어다닐 수 있었습니다. (원문) Overall good. Spacious rooms, beautiful and glamorous art all over. Service mostly good but not very friendly at the desk. Cleaning staff and breakfast staff were very sweet and friendly. Had a good massage at the spa, nice staff there. Breakfast was good. Location perfect, walked everywhere we went.

(Google 번역 제공) 우아한 구조이지만, 스타일은 다소 낡았지만 여전히 기분 좋은 느낌을 선사합니다. 깨끗하고 세련된 분위기. 객실은 깨끗하고 편안함이 뛰어납니다. 조식은 풍성하고 달콤한 음식부터 짭짤한 음식까지 다양한 메뉴를 제공합니다. 레스토랑은 우아하고 서비스도 훌륭하며, 요리는 정말 훌륭합니다. (원문) Struttura elegante, anche datata nello stile riesce comunque a regalare belle sensazioni. Ambiente pulito e raffinato. Le camere sono pulite e anche la qu6del comfort è notevole. La colazione è abbondante e spazia dal dolce al salato con una buona varietà. Il ristorante è elegante così come il servizio è i piatti davvero ben eseguiti.

(Google 번역 제공) 호텔 아넬은 두 번째 방문이었습니다. 작년에는 아주 좋았는데 올해는 실망스러웠습니다. 같은 카테고리로 예약했는데 방이 절반밖에 안 되었고, 에어컨도 고장 났습니다. 그리고 네 명을 예약했는데 왜 첫날 밤에만 커피 캡슐이 있는지 이해가 안 갔습니다. 이 점을 지적했더니 리셉션에서 캡슐 두 개를 주었습니다. 다음 날, 또 커피는 없었습니다... 별 다섯 개? 호텔 아넬을 방문한 마지막 날이었습니다. (원문) Wir waren das zweite Mal im Hotel Anel. Von einem tollen Aufenthalt im letzten Jahr zu einer Enttäuschung in diesem Jahr. Das Zimmer, in der gleichen Kategorie gebucht, war nur noch halb so groß und die Klimaanlage defekt. Nicht nachvollziehbar auch, warum nur für die erste Nacht Kaffeekapseln auf dem Zimmer waren, wenn man vier Nächte bucht. Mein Hinweis darauf, ergab, dass ich an der Rezeption zwei Kapseln erhielt. Einen Tag später war wieder kein Kaffee da… Fünf Sterne ?? Es war unser letzter Besuch im Hotel Anel.

(Google 번역 제공) 정말 독특한 호텔이에요! 이곳에서의 숙박이 정말 즐거웠고 다시 예약하고 싶어요! 대부분의 벽을 아름다운 추상 미술로 장식했고, 빈 공간은 조각품으로 가득 차 있었어요. 이런 호텔은 처음 봤어요! 서비스도 훌륭하고, 위치도 좋고, 객실도 좋고, 편의시설도 좋았어요. 주차도 유료였어요. (원문) A very unique hotel! I really enjoyed my stay here and would book again! There is beautiful abstract art covering most walls and all empty space is filled with sculptures. Never seen a hotel like it! Great service, lovely location, nice rooms, nice amenities too. Parking on site too (paid).

(Google 번역 제공) 낡았습니다. 5성급 호텔이라고는 믿기지 않을 정도였습니다. 관리가 좀 늦어진 것 같았습니다. 수도꼭지와 문 손잡이가 모두 헐거웠습니다. 온수 욕조에는 거품이 전혀 없었습니다. 주방에는 식기나 조리 도구가 전혀 없었습니다. 파노라마 뷰를 보려고 70유로를 더 지불했는데, 주차장만 보였습니다(사진 참조). 침대와 수건은 좋았고, 깨끗했으며, 룸서비스는 훌륭했고, 아침 식사는 풍성하고 맛있었습니다. 위치도 좋았습니다. 수영장은 괜찮았지만 조금 차가웠고, 수영모는 추가 요금을 내야 했습니다. 하지만 무엇보다 관리가 잘 되어야 합니다. (원문) Vervallen. Absoluut geen 5 sterren hotel. Onderhoud is achterstallig, alle kranen en deurklinken zaten los. Bubbels in het bubbelbad deden het niet. Helemaal geen enkel bestek of kookgerei in de keuken. Daarnaast hebben wij 70 euro extra betaald voor een panoramisch uitzicht, om vervolgens op de parkeerplaats uit te kijken (zie foto). Bedden en handdoeken waren goed, het was schoon, roomservice was top, ontbijt was uitgebreid en prima. Ligging was ideaal. Zwembad was oke, beetje koud en je moet extra betalen voor een badmuts. Maar bovenal fix ff je onderhoud.

sorry. I didn't have dressy clothes, perfect English, white skin. However, I paid the full cost of accommodation and was greeted with a friendly smile. Then why are you rude? 특히 연세 있는 머리 짧은 리셉션 여직원분 깔보고 무시하는 태도 느껴짐. 캐리어 들어줄려는 직원과 불가리아어로 쑥떡거리는데 말을 듣지 못한다하여 눈치가 없는 게 아님. ====> I am not Chinese and my posts are not in Chinese. Why did you apologize in Chinese?????

조식은 깔끔하게 나오는편. ador 레스토랑 가격이 좀 나가는편 피트니스는 24시. 스팀사우나 무료. 위치는 좋음.

소피아 여행중 묵었던 최고의 호텔, 룸 청결도나 컨디션은 물론 조식까지 만족도가 매우 높았다. 호텔앞의 뷰도 최상급.

소피아대학 지하철 역에서 인접해있고 세르디카, 비토샤거리 등 주요 관광지도 도보로 관광가능. 호텔은 적당한 룸크기와 화장실을 보유, 깨끗하고 조용하고 서비스 좋음.

위치 좋고, 깔끔합니다. 다만 클럽라운지 음식이 약간 부실했습니다.

룸상태 좋고 쾌적. 오래전에 직접 예약했는데 전망좋은 방으로 주면 더 좋았을 걸

(Google 번역 제공) 정말 환상적인 경험이었어요. 레스토랑은 우아했고, 음식은 정말 맛있었으며, 서비스도 훌륭했어요. 처음부터 끝까지 모든 것이 5성급처럼 느껴졌어요. 직원 중 한 명이 아랍어를 구사해서 더욱 따뜻하게 맞아주고 편안하게 지낼 수 있었어요. 정말 세심한 배려가 느껴졌어요! 발렛 서비스도 매우 편리했어요. 호텔 바로 앞에 차를 주차해 줬는데, 정말 고마웠어요. 짧은 시간이었지만, 모든 순간이 정말 즐거웠어요. 이 호텔을 강력 추천하며, 소피아에 다시 방문한다면 꼭 다시 방문할 거예요! (원문) had a fantastic experience. The restaurant was elegant, the food was very tasty, and the service was excellent. Everything felt five-star from start to finish. One of the staff members spoke Arabic, which made me feel extra welcomed and comfortable—such a nice personal touch! Also, the valet service was very convenient—they parked my car right in front of the hotel, which I really appreciated. Even though my visit was short, I truly enjoyed every moment. I highly recommend this hotel and would definitely come back when I visit Sofia again!

(Google 번역 제공) 아름다운 스파가 있는 사랑스러운 호텔! 여기서 정말 즐거운 시간을 보냈습니다. 조용하고 아늑한 분위기의 작은 공간입니다. 바로 거기에서요. 들어서는 순간 좋은 향기가 나고, 프런트 데스크와 프런트 직원들은 정말 친절하며, 항상 샴페인으로 맞아주는 것도 도움이 됩니다. 객실은 완벽했습니다. 깨끗하고 현대적이었고, 침대도 편안했습니다. 공간도 넓었고, 창문도 좋았습니다. 레인 샤워기와 세면도구가 잘 갖춰진 멋진 욕실도 아주 편안했습니다. 수영장, 사우나, 스팀룸, 헬스장, 스파 모두 최고였습니다! 저는 온수 욕조를 정말 좋아해요! 수영장과 냉탕도 훌륭했습니다. 사우나와 스팀룸도 훌륭했습니다. 발 마사지와 두피 마사지도 정말 좋았습니다. 루프탑 바에서 음료를 마시며 즐거운 시간을 보냈습니다. 칵테일도 맛있었고 직원들도 친절했습니다. 전망도 아름다웠습니다! 아침 식사도 이곳에서 제공되는데, 따뜻한 음식과 차가운 음식이 모두 제공되는 훌륭한 컨티넨탈 조식이었고, 오믈렛 스테이션도 주문 즉시 만들어 주었습니다. 모든 것이 완벽했습니다!! 강력 추천하며 다시 묵을 것입니다. (원문) Lovely hotel with a beautiful spa! We had a great time here. It is a little relaxing pocket if serenity. Right from. When you walk in, it smells great, the front desk and front folks are so friendly, and being greeted with bubbly always helps. The room is perfect. Clean and modern. Comfortable beds. Lots of room. Nice windows. Great bathroom with a nice rain shower and great toiletries..it was a very comfortable room. The pool, sauna, steam room, gym and spa are fabulous! I love a hot tub! The pool and cold plunge are great. The sauna and steam room are great. Loved my foot massage and scalp massage too. The rooftop bar is great for a drink. Nice cocktails and friendly staff. Beautiful view! Breakfast is also served here and it was a nice Continental with hot and cold as well as an omelette station made to order. Everything was lovely!! I would definitely recommend and stay here again.

(Google 번역 제공) 최근 센스 호텔 소피아에 묵었는데, 처음부터 끝까지 정말 최고의 경험이었습니다. 호텔은 현대적이고 고급스러운 분위기를 자랑하며, 모든 디테일이 세심하게 디자인된 느낌을 줍니다. 객실은 아름다운 스타일에 매우 깨끗하며, 멋진 도시 전망과 함께 놀라운 편안함을 선사합니다. 제 숙박 중 가장 기억에 남는 순간 중 하나는 스파였습니다. 놀랍도록 편안하고 우아하며 관리가 잘 되어 있습니다. 시설은 최고 수준이며, 직원들은 투숙객에게 완벽한 서비스를 제공합니다. 도시에서 긴 하루를 보낸 후 휴식을 취하기에 완벽한 장소입니다. 호텔 전체의 서비스는 훌륭했습니다. 전문적이고 친절하며 항상 도움을 줄 준비가 되어 있었습니다. 전반적인 분위기와 훌륭한 편의시설 덕분에 제 숙박은 정말 기억에 남을 것입니다. 럭셔리와 편안함, 그리고 환상적인 스파 경험을 모두 원하는 모든 분께 센스 호텔 소피아를 강력 추천합니다. (원문) I recently stayed at Sense Hotel Sofia, and the experience was truly exceptional from start to finish. The hotel has a modern, luxurious atmosphere, and every detail feels thoughtfully designed. The rooms are beautifully styled, very clean, and offer amazing comfort with great city views. One of the highlights of my stay was the spa. It’s incredibly relaxing, elegant, and well-maintained. The facilities are top-quality, and the staff make you feel completely taken care of. It’s the perfect place to unwind after a long day in the city. The service throughout the hotel was outstanding — professional, friendly, and always ready to help. The overall ambiance, combined with the quality of the amenities, made my stay truly memorable. I highly recommend Sense Hotel Sofia to anyone looking for a mix of luxury, comfort, and a fantastic spa experience.

(Google 번역 제공) 평소처럼 정말 멋졌어요. 여기 살지 않아도 루프탑 바와 음식은 정말 끝내줘요. 그런데 루프탑 바 아래 스위트룸은 소피아에서 묵기 가장 좋은 곳이에요. 발코니 문을 열면 스위트룸에서 멋진 토요일 밤 파티를 열 수 있어요. 손님 몇 명을 초대해서 즐거운 시간을 보내기에 최고의 장소예요. (원문) Amazing as usual .. Even without living here .. rooftop bar and the food there is just amazing.. By the way the suite under the rooftop bar is just the best place to stay in Sofia .. open the balcony door and you can have an amazing Saturday nigh party in your suite .. call a few guests ..best place to entertain..

(Google 번역 제공) 어느 날 밤 루프탑 바에 술 마시러 갔는데, 지금까지 본 도시 전망 중 가장 아름다웠어요! 지하에 있는 시설 이용권을 50레우프에 4시간 동안 판매하는데, 헬스장, 수영장, 냉온탕, 사우나, 스팀룸, 그리고 다양한 제품들을 이용할 수 있어요. 그곳에서 보낸 아침 시간이 정말 즐거웠어요. (원문) I went up to the rooftop bar one night for drinks and it was the prettiest view of the city so far! They also sell passes to the facilities in the basement for 50lev for 4 hours- access to the gym, pool, hot and cold tubs, sauna, steam room and products- really enjoyed my morning there.

(Google 번역 제공) 오늘 센스 웰니스 센터에서 정말 멋진 경험을 했습니다. 수영장, 자쿠지, 사우나가 정말 좋았어요. 소피아 중심가에서 스파를 경험하고 싶다면 강력 추천합니다. (원문) Today I had a wonderful experience at the Sense Wellness Center. I enjoyed the pool, the jacuzzi and the sauna. I truly recommend it if you want a spa experience in the center of Sofia.

(Google 번역 제공) 모든 면에서 정말 만족스러웠습니다. 주변 공원과 관광지가 가까워서 좋았고, 다른 지역으로의 접근성도 좋았습니다. 세인트 알렉스 대성당이 보이는 5층 객실에서는 멋진 전망이 펼쳐졌습니다. 바닥 천장 창문이 정말 멋졌습니다. 스파는 환상적이었습니다. 도어맨, 짐 운반을 도와주는 서비스도 훌륭했고, 프런트 데스크도 매우 친절했습니다. 꼭대기 층에서 아침 전망을 바라보며 편안하게 쉴 수 있는 아침 식사를 즐길 수 있었습니다. 다만 조식 뷔페에서 진한 불가리아식 생요거트를 추천해드리고 싶습니다. 미소 가득한 하루를 보내세요! (원문) In all ways I was very happy here. Location good for local parks, sights, accessible to other areas. View terrific in room on 5th floor facing St Alex cathedral. Floor ceiling windows real nice. Spa fantastic. Service of door guy , helping with luggage, was superb, and front desk very friendly. Lovely chill top floor breakfast with morning view. My only suggestion is thicker bulgarian fresh yogurt at the breakfast buffet. Right this way to a day of smiles !

(Google 번역 제공) 스파 센터에서 정말 멋진 경험을 했어요! 바쁜 일상에서 벗어나고 싶었는데, 진정한 안식처를 찾았어요. 서비스, 위치, 편의시설 모두 최고였어요. 정말 강력 추천합니다! (원문) What an amazing experience at the spa center! I needed to escape the busy work day and I found a true sanctuary. The service, the location and the amenities are incredible. Really recommend!

시설이 깨끗하고 직원들도 친절합니다. 조식도 맛있고 위치도 좋은편. 헬스클럽과 수영장은 없습니다.

호텔 깨끗하고 아늑해요. 식당음식도 맛좋아요

매우좋음

보통 입니다.

(Google 번역 제공) 위치는 비토샤 대로에서 10분 거리에 있어 편리합니다. 슈퍼마켓, 상점, 레스토랑도 근처에 있습니다. 아침 식사는 달콤하고 짭짤한 메뉴 모두 훌륭하고 다양합니다. 객실은 꽤 넓고 욕실은 샤워 시설이 잘 되어 있습니다. 유일한 단점은 청결 상태인데, 안타깝게도 좋지 않습니다. 카펫은 확실히 도움이 되지 않았지만, 이전 숙박에서 남은 머리카락, 먼지, 과일 씨앗을 발견했습니다. 카펫이 몇 군데 타 있었습니다. 그 외에는 좋은 숙박이었기 때문에 아쉽습니다. 하지만 4성급 호텔이라고는 절대 말할 수 없습니다. (원문) La posizione è comoda al centro, 10 minuti da Vitosha Bulevard. Nelle vicinanze inoltre ci sono supermercati, negozi e ristoranti. La colazione è abbastanza buona e varia, con prodotti sia dolci che salati. Le camere sono abbastanza spaziose, il bagno è grande con box doccia. L’unico difetto è la pulizia, purtroppo scadente. La presenza della moquette sicuramente non aiuta, ma ho trovato capelli, sporcizia e noccioli di frutta, lasciati da un precedente soggiorno. La moquette inoltre era bruciata in alcuni punti. Peccato per queste cose, perché per il resto è stato un buon soggiorno. Non lo definirei però un hotel a 4 stelle sicuramente.

(Google 번역 제공) 소피아에 며칠 머물렀을 때 저는 이 호텔의 고객이 아니었습니다. 하지만 저와 친구들이 급하게 도움이 필요했는데 아무도 제대로 도와주지 않았을 때, 호텔 리셉션 담당자가 정말 친절하게 대해주셔서 친구를 구해주었습니다. 덕분에 그의 유능함을 다시 한번 확인할 수 있었습니다. (소피아의 다른 많은 "전문가"들에게는 그런 능력이 부족했습니다.) 그래서 저희를 도와주신 리셉션 담당자가 이 글을 읽고 있다면, 아무도 신경 쓰지 않는 것 같았을 때 도와주신 것에 다시 한번 감사드립니다. (원문) I was not a client in this hotel when I stayed in Sofia for a few days. However when me and my frinds were in urgent need of help and no one was really helping us, the recepcionist of the hotel was so good with us, he really saved my friend, hence demonstrating his competence (which we found a lot of other "proffessionals" were lacking in teh city). So, if the recepcionist that helped us is reading this, I just want to thank you again for helping us when no one else seemed to care.

(Google 번역 제공) 소피아 관광에 이용했습니다. 입지도 프런트의 대응도 좋고, 방도 청결하고 대체로 쾌적하게 보낼 수 있었습니다. 아침 식사도 충실하고 맛있었습니다. 유일한 마이너스 포인트는, 방의 샤워의 배수 홈의 흐름이 나빴던 것입니다. 천천히 샤워를 하고 싶었습니다만, 곧 물이 모여 버리기 때문에 빨리 끝낼 수밖에 없었기 때문에 유감이었습니다. (원문) ソフィアの観光で利用しました。立地もフロントの方の対応も良く、部屋も清潔で概ね快適に過ごせました。朝食も充実していて美味しかったです。 唯一のマイナスポイントは、部屋のシャワーの排水溝の流れが悪かった事です。ゆっくりシャワーを浴びたかったのですが、すぐに水が溜まってしまうので手早く済ませざるを得なかったので残念でした。

현대적인 외관과 로비와는 달리 객실은 매우 고풍스러우면서도 낡아보입니다. 커튼에 곤충 한마리가 붙어있네요. 어메니티는 다양하게 제공되고 객실이 넓어서 좋습니다. 먼지가 좀 많긴 하네요. 공항과 가깝고 근처에 한식당이 있습니다. 엄청 좋다고는 안느껴지지만 지내는데 문제는 없어보입니다. 객실에 와이파이는 비밀번호없이 잡힙니다. 먼길 비행하느라 푸석푸석해진 얼굴. 알스파이더 거미줄마스크팩으로 진정 ㅎㅎ 호텔은 예전 일본인이 운영했던 호텔로 호텔 뒤쪽 정원 등 일본식으로 꾸며져있다. 바와 식당들이 운치있고 멋지다. 역시 부대시설에 비해서 객실이 좀 깨는 면이 있다.

넓고 다양한 시설을 갖춘 호텔. 특히 야외 정원이 이쁘게 잘 가꿔져 있음. 방도 넓고, 편의시설 모두 다 갖춰짐

뷰가 훌륭한 소피아 호텔. 비지니스로 온다면 여기 묵어도 좋다. 하지만 비토샤에 붙어 있는 에어비엔비가 더 낫다 봄.

직원들도 친절하고 특히 1층바에서 술한잔하면서 가수들 노래를 들으니 아주 좋습니다

소피아에도 이런 좋은 공간이 있군요. 일식당에서 식사를 했는데.... 수준급입니다.

정말 싸다. 소피아 오면 여기서 1박하는것도 나쁘지 않다고 생각한다.

친절하지 않음 딱딱함 와이파이 안됨

매우 현대적이며 청결하고 서비스가 훌룡합니다. 객실도 넓고 아주 좋았습니다.

스위트룸 같은 일반 객실 마음에 드실겁니다.

소피아 최고의 호텔 추천합니다

새로운호테리지만.,

(Google 번역 제공) 소피아의 그랜드 호텔 밀레니엄은 정말 최고의 경험이었습니다. 객실은 매우 넓고 편안했으며, 고급스럽게 꾸며져 있었습니다. 위층 부두에는 훌륭한 레스토랑이 있는데, 모든 음식이 환상적이었습니다. 조식도 정말 훌륭했습니다. 정말 고급스러운 메뉴들이었습니다. 숙박을 정말 즐겼고, 다시 방문하고 싶습니다. (원문) Grand Hotel Millennium in Sofia – eine hervorragende Erfahrung. Unser Zimmer war sehr groß, äußerst komfortabel und luxuriös ausgestattet. Im oberen Stockwerk befindet sich ein ausgezeichnetes Kai-Restaurant, in dem alles fantastisch geschmeckt hat. Auch das Frühstück war wahnsinnig gut – eine echte Luxus-Auswahl. Wir haben unseren Aufenthalt sehr genossen und kommen sehr gerne wieder

(Google 번역 제공) 호텔은 훌륭한 기반을 갖추고 있지만, 5성급 호텔이라는 이미지를 내세우는 곳치고는 리셉션 서비스는 흠잡을 데가 없습니다. 저와 기업 행사 동료들이 여러 번 방문했을 때, 손님들은 완전히 꺼림칙하고 무례하게 맞이받았습니다. 리셉션 매니저(적어도 그렇게 자신을 드러내는 사람)는 거만하게 행동하는데, 고급 호텔 리셉션 직원보다는 과거 TKZS의 현장 책임자에게 더 어울리는 태도입니다. 일부 직원들은 외모에 따라 손님에 대한 태도가 확연히 다릅니다. "부유한" 직원들은 세심한 배려를 받는 반면, 그렇지 않은 직원들은 짜증을 내는 식입니다. 특히 체크인 과정에서 오랜 여정과 피로를 겪은 후, 직원이 말을 멈추고 리셉션 앞에 나가 친구들과 전화 통화를 시작하는 모습은 매우 불쾌합니다. 이 직원은 "조지!!"라고 적힌 표지판을 들고 있었던 것 같습니다. 이는 무례하고 비전문적이며, "고급"이라는 외관 아래 싸구려 과시하는 듯한 느낌을 줍니다. 어쨌든 리셉션 서비스는 좋은 호텔의 이미지를 망칩니다. 경영진이 이런 수준의 무례함에 주의를 기울이지 않는다면, 아무리 좋은 인테리어라도 나쁜 인상을 상쇄할 수는 없습니다. (원문) Хотелът има отлична база, но обслужването на рецепция е под всякаква критика за място, което се представя като петзвезден. При няколко различни посещения – както лично мои, така и на колеги от корпоративни събития – гостите са били посрещани с откровено нежелание и грубо отношение. Мениджърът на рецепция(поне така се представя) се държи арогантно, с поведение по-подходящо за бригадир в едни минали години от ТКЗС отколкото за представител на регистратура в луксозен хотел. Има някой служители, които демонстрират видимо различно отношение към гости според външния им вид – „по-богатите“ се посрещат с внимание, останалите – с досада. Особено неприятно е, когато след дълъг път и умора при настаняване служителят просто спре комуникацията, излезе пред рецепцията и започне да си говори по телефона с приятели ...Този служител имаше табелка на която мисля, че пишеше Георги!! Това е грубо, непрофесионално и оставя усещане за евтина показност под фасадата на „лукс“. Както и да е обслужването на рецепция руши имиджа на иначе добрия хотел. Ако ръководството не обърне внимание на това ниво на неуважение, дори най-хубавият интериор няма да компенсира лошото впечатление.

(Google 번역 제공) 모든 게 괜찮았습니다. 객실은 매우 깨끗했고, 산 전망에 분위기도 좋았습니다. 하지만 가장 큰 단점은 객실 내에서는 흡연이 금지되어 있다는 것입니다. 전자담배도 마찬가지입니다. TV도 전혀 작동하지 않고, 스마트 TV 서비스도 작동하지 않으며, 위성 TV만 있습니다. (제 생각에는) 단점은 호텔에서 생일 축하를 해주지 않고, 기본적인 디저트도 제공하지 않는다는 것입니다. 5성급 호텔과 스위트룸은 제가 받은 것보다 더 나은 대우를 받아야 한다고 생각합니다. 그리고 무료 주차를 이용하려면 호텔 웹사이트를 통해 직접 객실을 예약해야 하며, "Booking"을 통해 예약하면 요금이 부과됩니다. (원문) Все было хорошо, номер очень чистый, с видом на горы, атмосфера хорошая. Но из большего минуса, что нельзя курить в номере, даже электронные сигареты. Также телевизор совсем не функционален, смарт сервис не работает, кроме тв спутника ничего нет. Ну из неприятного (по моему мнению), отель никак не поздравляет с днём рождения, банального десерта вам не предоставят. Считаю что 5 звезд и съем люкса предназначает лучшего внимания, чем было. И имейте ввиду, чтобы получить бесплатную парковку, вам нужно снимать номер только напрямую, через сайт отеля, по “Booking” будет платно.

(Google 번역 제공) 메종 소피아 - 엠갤러리에서 멋진 일주일을 보냈습니다. 환영 인사가 정말 훌륭했고, 에이드리언과 리셉션 팀 덕분에 바로 편안하게 지낼 수 있었습니다. 객실은 편안하고 스타일리시했으며, 킹사이즈 침대, 욕실에는 눅스(Nuxe) 어메니티, 그리고 따뜻하고 미니멀한 디자인이 정말 마음에 들었습니다. 스파는 사우나와 하맘 시설이 잘 갖춰져 있어 만족스러웠지만, 수영장은 조금 더 따뜻했으면 좋았을 것 같습니다. 레스토랑과 테라스는 평화로운 분위기를 자아내 풍성한 아침 식사나 조용한 저녁 식사를 즐기기에 완벽했습니다. 룸서비스도 효율적이고 세심하게 준비되어 있었습니다. 호텔이 도심에서 약간 벗어나 순환도로 근처에 있다는 점이 유일한 단점이지만, 호텔에 들어서면 모든 것이 고요하고 세련된 느낌을 줍니다. 소피아를 방문하는 모든 분께 강력 추천하는 편안하고 우아한 숙박 경험이었습니다. (원문) We spent a wonderful week at Maison Sofia - MGallery. The welcome was outstanding – Adrian and the reception team made us feel at ease right away. Our room was both comfortable and stylish, with a king-size bed, Nuxe amenities in the bathroom, and a warm, minimalist design that we really appreciated. The spa was enjoyable, with a good sauna and hammam, although the pool could have been a little warmer. The restaurant and terrace offered a peaceful atmosphere, perfect for a generous breakfast or a quiet dinner. Room service was efficient and discreet as well. The only downside is that the hotel is slightly out of the city center, near the ring road, but once inside everything feels calm and refined. A relaxing and elegant stay that I highly recommend to anyone visiting Sofia.

(Google 번역 제공) 소피아로 이틀간 여행을 갔는데, 호텔에 묵었습니다. 위치가 정말 좋았고, 방은 깨끗했고(마지막 방), 직원들도 친절했고, 아침 식사도 푸짐했습니다. 주차장도 안전해서 정말 고마웠습니다. 유일한 단점은 첫 번째 방에서 습한 냄새가 심했는데, 바로 방을 바꿔주셨습니다. 문제가 있거나 수리가 필요한 방(322)은 절대 주지 않는 게 좋습니다. 전반적으로 매우 만족스러운 경험이었고, 꼭 다시 묵을 겁니다! (원문) We stayed at the hotel for a two-day trip to Sofia. Great location, clean room (the final room), friendly staff, and a rich breakfast. The parking was secure, which we really appreciated. The only downside was that the first room had a strong damp smell, but they changed it immediately with no delay. I’d just suggest not giving out that room (322) if you know it has an issue — or fixing it. Overall, a very positive experience, and we’d definitely stay again!

(Google 번역 제공) Best에서 평균적인 숙박. 최근 메종 소피아 엠갤러리를 방문했는데, 음... 괜찮았습니다. 끔찍하지는 않았지만, 이 호텔에 대한 기대에는 확실히 미치지 못했습니다. 3성급 호텔이라는 건 분명합니다. 아쉽게도 객실은 좀 작았습니다. 가구는 충분했지만, 좁고 먼지가 많고 낡아서 편안하게 쉬기가 어려웠습니다. 하우스키핑 서비스도 눈에 띄게 실망스러웠습니다. 4박 동안 침대 정리가 제대로 되어 있지 않았습니다. 이 정도 수준의 호텔이라면 서비스가 훨씬 더 깔끔했으면 좋겠습니다. 위치도 또 다른 문제였습니다. 근처 고속도로 소음이 꽤 크게 들려서 잠을 자기가 힘들었습니다. 게다가 대중교통에서 꽤 멀리 떨어져 있어서 시내를 돌아다니는 것도 불편했고, 택시를 이용해야 했습니다. 직원들은 대부분 친절했지만, 호텔의 가격과 품질을 상쇄하지는 못했습니다. 전반적으로 작은 객실, 객실 관리 서비스, 끊임없는 고속도로 소음, 그리고 위치의 불편함을 감수한다면 괜찮은 호텔입니다. 다시는 방문하고 싶지 않은, 완벽하게 평범한 경험이었습니다. (원문) Average Stay at Best. My recent visit to the Maison Sofia MGallery was, well... fine. It wasn't terrible, but it certainly didn't live up to the expectations one might have for a hotel in this collection and it is definitely 3 star hotel. The room, unfortunately, was on the smaller side. While adequately furnished, it felt cramped, dusty and dated making it difficult to settle in comfortably. Housekeeping service was also a noticeable letdown with beds half made through our 4 night stay. For a hotel of this caliber, the service should be much more polished. The location is another point of concern. The noise from nearby motorways was quite audible, which made sleeping a challenge at times. Furthermore, getting around the city proved cumbersome as the hotel is quite far from public transport links, forcing a reliance on taxis. Lovely staff for the most part didn't make up for the rate and quality of the hotel. Overall, it's an okay hotel if you manage to overlook the small rooms, the housekeeping service, the constant motorway noise, and the general inconvenience of the location. A perfectly mediocre experience, not to be repeated.

(Google 번역 제공) 유럽 ​​5성급 호텔이라고는 믿기지 않을 정도입니다. 벨스탠드도 없고, 컨시어지 서비스도 없고, 턴다운 서비스도 없고, 미니바도 비어 있고, 욕실용품(치약, 세면도구)도 없습니다. 객실 청결은 또 다른 문제입니다. 하지만 이 호텔은 잠재력이 매우 큽니다. 우아한 인테리어와 훌륭한 식음료 매장을 갖추고 있는데, 직원들이 모두 초보이고 경험이 부족하다는 점이 아쉽습니다. 5성급은 서비스 태도에서 비롯되는데… 저희는 전혀 경험하지 못했습니다. 로비 바는 사용하지 않고, 레스토랑 직원들이 무시하고 메뉴를 알려주지도 않아 손님들이 나가 버렸습니다. 정말 아쉬웠습니다. 수영장은 괜찮았지만, 물이 차가웠고, 어린이 수영 강습이 있다는 사실도 알려주지 않았습니다. 강습이 시작되었을 때는 수영을 즐기거나 수영장 주변을 둘러보는 것이 불가능했기 때문입니다. 이런 행사는 사전에 공지되어야 합니다. 훌륭한 호텔입니다. 투숙객에게 세심한 주의를 기울이고(눈을 마주치며) 청결을 더욱 강조해 주세요. (원문) Clearly not a European 5 star hotel: no bellstand, no concierge service, no turndown service, minibar is empty, no bathroom amenities (dental kit, vanity kit) etc Cleanliness of the room is another subject. However this hotel has a great potential : elegant decoration and very good food&beverage outlets, what a pity that all the staff is junior and untrained. 5 star is an attitude in service… we did not experience it at all. The Lobby bar is not used, people in the restaurant were leaving as staff ignored them and never came to give the menu. Very sad. The pool area is enjoyable, but the pool is cold and we were not informed that there are swimming lessons for kids. Because when it began - it was impossible to enjoy the time swimming or being around the pool. This kind of event should be announced in advance. You have a great hotel: please pay attention to guests (eye-contact) and reinforce cleanliness.

(Google 번역 제공) 매우 실망스럽고 비전문적인 불만 처리 9월 주말 동안 이 호텔에 머물며 편안하고 조용한 휴식을 기대했습니다. 하지만 안타깝게도 정반대의 상황이 벌어졌습니다. 호텔 측은 사전 예고 없이 토요일 밤 매우 시끄러운 결혼식 파티를 열었습니다. 음악과 소음은 자정이 훨씬 지나서도 계속되었고, 사전에 아무런 안내도 받지 못했습니다. 미리 알았더라면 다른 호텔을 예약했을 것입니다. 리셉션에 불만을 제기했지만, 호텔 예약이 꽉 찼다는 답변을 받았습니다. 밤 10시쯤, 예약 취소로 인해 다른 방을 제안했지만, 길가에 있었고 퀸사이즈 침대가 하나밖에 없어서 예약과 맞지 않았습니다. 그때쯤에는 이미 잠자리에 들 준비가 되어 있었고, 제안은 적절하지 않았습니다. 다음 날 아침, 할인을 약속했지만 아무런 처리도 되지 않았습니다. Booking.com에서 도움을 주려고 했지만 호텔 측은 아무런 답변도 하지 않았습니다. 이는 매우 비전문적인 처사입니다. 호텔 자체는 좋았지만, 경영진의 소통 부족과 책임감 부족은 매우 나쁜 인상을 남겼습니다. 확실히 우리가 기대했던 평화로운 숙박은 아니었습니다. (원문) Very Disappointing and Unprofessional Handling of a complaint We stayed at this hotel for a weekend in September, hoping for a relaxing, quiet break. Unfortunately, it turned into the opposite. Without any prior notice, the hotel hosted a very loud wedding party on Saturday night. The music and noise went on well past midnight, and we were never informed in advance. Had we known, we would have booked elsewhere. When we complained at reception, we were told the hotel was fully booked. Around 10 p.m., they offered us another room due to a cancellation — but it was on the street side and had only one queen bed, which didn’t match our booking. By that time, we were already ready for bed, and the offer wasn’t suitable. The next morning, we were promised a discount, but nothing was ever processed. Booking.com tried to assist, but the hotel never replied — which is extremely unprofessional. The hotel itself could be nice, but the lack of communication and accountability from management left a very bad impression. Definitely not the peaceful stay we expected.

(Google 번역 제공) 훌륭한 호텔 - 편안한 객실, 훌륭한 조식. 시내 중심가는 아니지만 버스와 지하철을 이용할 수 있습니다(신용카드만 입력하시면 됩니다). 파라다이스 몰 - 도보 20분 또는 버스 정류장 두 곳 거리. 무엇보다 프런트 데스크 직원과 컨시어지가 정말 친절하게 도와주셔서 정말 좋았습니다. 감사합니다!! (원문) Great hotel - comfortable rooms, breakfast was wonderful. Not a downtown location but you can use bus and metro (just tap your credit card). Paradise mall - 20 min. walk or two bus stations away. Most importantly, front desk staff and concierge were so helpful that really made a difference - thank you!!

(Google 번역 제공) 수영장: 수영장 크기가 적당해서 숙박하는 동안 전반적으로 수영을 즐겼습니다. 하지만 수영장과 관련해서 몇 가지 아쉬운 점이 있었습니다. 수영장에서 수영 강습을 하는 것에는 반대하지 않지만, 붐비지 않는 시간대에 수영 강습을 하는 것이 좋습니다. 일요일 밤에는 수영장이 꽤 붐볐고, 몇몇 투숙객은 강습 때문에 들어가기를 망설였습니다. 수영모를 쓰지 않은 투숙객이 샤워캡을 쓸 수 있다는 것도 놀랍습니다. 특히 리셉션에서 수영모를 구매할 수 있는데 말이죠. 심지어 수영장에 머리카락이 떠다니는 것을 발견했는데, 불쾌했습니다. 유럽에서는 수영모를 쓰는 것이 매우 흔한 관행이며, 많은 수영장에서 수영모 사용에 대해 매우 엄격하게 규정하고 있습니다. 월풀은 고장 났고 (이전 구글 리뷰에서 이 사실을 읽었지만, 아직도 그럴 줄은 몰랐습니다), 스팀룸도 작동하지 않았습니다. 전반적으로 웰니스 시설을 제대로 이용하지 못했습니다. ⸻ 청결도: 5성급 기준에는 미치지 못했습니다. 커피 머신이 더러웠고, 캡슐 트레이도 지저분했고, 다음 손님을 위해 물을 채워주지 않았고, 테이블에는 눈에 띄는 얼룩이 있었습니다. ⸻ 직원: 도어맨은 정말 친절했고 컨시어지는 효율적이었습니다. ⸻ 조식: 음식 종류는 다양했지만, 품질은 개선이 필요했습니다. 또한, 음식 보온등이 너무 낮아서 위험했습니다. 손등을 데었습니다. ⸻ 객실: 객실은 넓고 시설이 잘 갖춰져 있었습니다. Nuxe 어메니티도 좋았고 침대도 편안했습니다. 하지만 낮에는 객실 청소가 전혀 없었습니다. 오전 11시쯤에 나가서 패널의 객실 청소 버튼을 누르고 오후 2~3시쯤 돌아왔는데, 객실이 정돈되어 있지 않았습니다. 복도에서 청소부를 우연히 만나 수영장에 가는 동안 청소부(혹은 그 직원)에게 객실 청소를 부탁했습니다. 두 시간이 지나도 아무 조치도 취해지지 않아서 정말 실망스러웠습니다. 저녁에도 묵을 예정이었기에 다시 물어보지도 않았습니다. ⸻ 에어컨: 제어판이 있긴 했지만 온도는 중앙에서 조절되었습니다. 좀 더웠지만 창문을 열어 신선한 공기를 들이마셨습니다. ⸻ 전반적으로 호텔은 좋은 시설을 갖추고 있지만, 특히 5성급 호텔이자 아코르 그룹 소속이라는 점을 감안하면 세부적인 부분에 더 많은 신경을 써야 할 것 같습니다. 수영장이 있다는 점만 빼면 4성급에 가깝다고 생각합니다. (원문) Pool: It’s a nice size of pool and I generally enjoyed my swim during my stay. However, there were a few disappointing issues regarding the pool. I’m not against swimming lessons being held in the pool, but they should really be scheduled during non-peak hours. On Sunday night the pool was quite busy, and a couple of guests hesitated to go in because of the lessons. It’s also surprising that guests without swimming caps are allowed to use shower caps instead - especially when proper swimming caps are available for purchase at the reception. I even noticed hair floating in the pool, which was unpleasant. It’s a very common practice to use swimming caps in Europe and many pools are very strict about it. The whirlpool was out of order (I had read this in previous Google reviews but didn’t expect it to still be the case), and the steam room was also out of function. Overall, I couldn’t enjoy the full wellness facilities. ⸻ Cleanliness: Not up to a 5-star standard. The coffee machine was dirty - the capsule tray was filthy, the water wasn’t filled for the next guest, and there was a noticeable stain on the table. ⸻ Staff: The doorman was absolutely helpful and the concierge was efficient. ⸻ Breakfast: Good variety of food, but the quality could be improved. Also, the food warmer lights are positioned too low and are dangerous - I burned the back of my hand. ⸻ Room: The room was spacious and well-equipped. The Nuxe amenities were a nice touch, and the bed was comfortable. However, there was no room cleaning during the day. I left around 11 a.m. and pressed the room cleaning button on the panel, and returned at about 2-3 p.m., but the room hadn’t been tidied. I bumped into a cleaner in the corridor and kindly asked her (or her colleague) to clean the room while I went to the pool. After two hours, nothing had been done, which was very disappointing. I didn’t bother asking again since I planned to stay in for the evening. ⸻ Air-con: Although there was a control panel, the temperature was centrally controlled. It was a bit too warm but I managed to open the window to get some fresh air in. ⸻ Overall, the hotel offers good facilities, but much greater attention to detail is needed - especially for a property that markets itself as a 5-star hotel and under the Accor group. I would rate it closer to a 4-star, mainly thanks to the presence of a pool.

(Google 번역 제공) 훌륭한 위치에 있는 멋진 호텔입니다. 친절한 리셉션 직원 덕분에 체크인이 효율적으로 진행되었고, 모든 공용 공간은 깨끗했습니다. 객실은 넓고 침대도 편안했으며, 전반적으로 매우 깨끗했습니다. 저희는 깃털이 아닌 베개를 요청했는데, 알레르기가 있어서 리셉션에서 쉽게 해결해 주었습니다. 샤워기 수압도 좋았고, 객실 내 모든 편의시설도 완벽했습니다. 스파 공간은 매우 편안하고 넓었으며, 직원들은 매우 친절했습니다. 다만 수영장의 제트가 작동하지 않아 아쉬웠습니다. 모든 직원들이 매우 따뜻하고 친절했습니다. 꼭 다시 방문하고 싶고 강력 추천합니다. (원문) Wonderful hotel in a great location. Check in was efficient with a friendly receptionist, whilst all common areas were clean. Our room was lovely - large, with a very comfortable bed and very clean throughout. We asked for non-feather pillows as we are allergic, and this was sorted for us via reception with ease. Shower had a great water pressure whilst all the amenities in the room were perfect. The spa area was very relaxing and spacious with extremely welcoming spa staff, although the jets in the pool didn’t work, which was disappointing. All staff we engaged with were very warm, friendly and welcoming. Would definitely return and would highly recommend.

(Google 번역 제공) 프런트 데스크의 알렉스 니콜라에게 문의하세요. 하얏트 포인트 교환을 도와주셨고, 조식도 업그레이드해 주셨습니다. 알렉스, 정말 감사합니다. 그의 지식과 고객 서비스 능력은 기대를 훨씬 뛰어넘었습니다! 객실에는 하얏트 편의시설이 모두 갖춰져 있고, 발코니 전망도 훌륭합니다. 조식은 정말 맛있고 훌륭합니다. 루프탑 바 전망은 소피아에서 보기 드문 전망 중 하나입니다. 시내 중심가의 모든 편의시설과 관광 명소와 가까워 위치가 매우 좋습니다. 정말 강력 추천합니다. 제 리뷰에 도움이 되셨다면 좋아요를 눌러주세요. (원문) Ask for Alex Nikola at Front Desk. He helped us with our Hyatt points exchange transactions and upgraded us with breakfasts. Thank you Alex. His knowledge and customer service skills far exceed our expectations! The room has all the Hyatt amenities with excellent balcony view. The breakfast is delightful and scrumptious. The rooftop bar view is one of the few in Sofia. Excellent location near all city center amenities and tourist attractions. Definitely recommend. Please like my review if you appreciate the information.

(Google 번역 제공) 훌륭한 호텔입니다. 위치는 가장 중심가에 있어서 대성당까지 3분 거리입니다. 건물은 새 건물이고 내부는 현대적이며 모든 것이 반짝반짝합니다. 객실은 넓고 방음이 잘 되어 있으며 삐걱거리는 소리가 날 정도로 깨끗합니다. 직원들은 친절하고 매우 친절합니다. 호텔 지하 주차장에는 넓은 주차 공간이 마련되어 있습니다. (원문) Excellent hotel. The location is most central, 3 minutes to the cathedral. The building is new, its interior is modern, everything is shiny. The room is good size, sound proof, squeaky clean. Great staff, amicable, extremely helpful. The hotel provides ample parking in their underground garage.

(Google 번역 제공) 일주일 동안 여기서 묵었는데 정말 좋았습니다. 저는 스위트룸으로 업그레이드해서 묵었습니다. 체크인할 때 호텔 구조가 다양해서 다른 스위트룸이 있는지 물었습니다. 영화 촬영 때문에 예약이 많아서 호텔이 매우 붐볐습니다. 그럴 가능성은 없어 보였지만, 페타르는 시도해 보겠다고 했습니다. 약 30분 후, 저희에게 훨씬 더 잘 맞는 다른 스위트룸으로 바꿔 주었습니다. 그는 저희가 편안하게 지낼 수 있도록 최선을 다했고, 덕분에 편안함이 크게 향상되어 정말 감사했습니다. 클럽 라운지의 직원과 셰프는 정말 친절했습니다(이름을 적어 두었지만 찾을 수 없어서 죄송합니다). 아내는 비건인데, 음식을 좋아하지 않는 경우가 많고, 많은 호텔이 비건 옵션을 제공하지 않거나 거부합니다. 하지만 셰프와 직원들은 비건 옵션과 든든한 음식을 제공해 주었습니다. 라운지도 깨끗하게 관리하고 모든 것이 완벽하게 준비되어 있었습니다. 과하지 않게 자주 라운지를 돌며 필요한 것이 있으면 바로 체크인해 주었습니다. 아침 식사 담당 직원들도 매우 친절하고 숙박하는 동안 편안하게 지낼 수 있었습니다. 객실은 깨끗하고 편안했습니다. 헬스장과 스파 시설도 좋았습니다. 수영장의 다양한 종류의 사우나와 워터젯/에어젯도 마음에 들었습니다. 지금까지 가본 스파와 수영장 시설 중 단연 최고였습니다. (원문) I stayed here for a week and had a great stay. I used a suite upgrade for my stay. Upon check-in, we asked if there were any other suites available since the hotel had many different layouts. The hotel was also very busy since they had many rooms booked for a movie production. It didn't seem likely but Petar said he would try. About a half hour later, he was able to switch us to another suite that suited us much better. He went out of his way to make sure we were comfortable and we greatly appreciated it as it made a huge difference in our comfort level. The staff and chef at the club lounge were incredibly accommodating (I wrote down their names but cannot find it, so I apologize for not having it). My wife is vegan and many times, she can't enjoy the food and many hotels can't or won't accommodate. However, the chef and staff made sure there were vegan options and food with substance. They also kept the lounge very clean and everything full. They made frequent rounds without being overbearing and checked in if we needed anything. The staff at breakfast were also very nice and accommodating during our stay. The rooms were clean and comfortable. We also enjoyed the gym and spa facilities. We enjoyed the multiple types of saunas and the various water/air jets in the pool. It's definitely one of the better spa and pool facilities we've visited.

(Google 번역 제공) 전반적으로 모든 게 정말 마음에 들었어요. 좋은 호텔이었어요. 객실에 세면도구가 있었으면 좋았을 텐데, 리셉션에 가서 직접 요청해야 하는 번거로움이 있었으면 좋겠어요. 모든 게 객실에 있어야 해요. 스파에 있는 헤어드라이어가 작동하지 않았어요. 말씀드렸는데 바로 교체해 주시지 않았어요. 수영장 자쿠지 조절 장치가 모두 작동하지는 않아요. 고쳐야 할 것 같고, 직원들이 이 문제를 알고 있는 것 같아요. 사소한 문제가 몇 개 있긴 했지만, 그 외에는 모든 게 좋았어요. 특히 테라스와 객실 크기가 좋았어요. 레스토랑도 정말 마음에 들었어요. 모든 게 맛있고 아름다웠어요. (원문) В целом все очень понравилось, хорошая гостиница. Хотелось чтоб средства гигиены были в номере, а не ходить на ресепшен и просить. Все должно быть в номере. В спа не работал фен, мы об этом сказали но на новый не заменили сразу. В бассейне не все кнопки джакузи работают, нужно починить, я думаю что персонал об этом знает. Были небольшие недостатки, но во всем остальном все было супер, особенно терраса очень понравилась и размеры номера. Ресторан очень понравился все вкусно и красиво

(Google 번역 제공) 하얏트에서 이틀 밤을 묵었는데, 객실, 레스토랑, 스파 시설 모두 훌륭했습니다. 위치가 정말 완벽해서 침실 창문에서 대성당이 보였습니다. 직원들도 훌륭했는데, 특히 컨시어지인 우리와 톰은 정말 최선을 다해 주었습니다. 객실 관리를 맡아주신 여성분도 정말 친절하셨고, 따뜻하게 맞아주셨습니다. 하얏트에 대해 불만이 하나도 없습니다. 직원들은 정말 최선을 다하고, 루프탑 바는 휴식을 취하고, 먹고 마시기에 좋은 곳입니다. 저희 웨이트리스였던 안나 마리는 추천도 해주시고, 업무도 정말 훌륭했습니다. 정말 강력 추천합니다. 꼭 다시 방문할 거예요! (원문) I stayed at the Hyatt for two nights and both the rooms, restaurant and spa facilities were excellent. This is the perfect location, we could see the cathedral from our bedroom window. The staff were excellent, especially the concierge Uri, and Tom, they went above and beyond. The lady who tended to our room was excellent as well as being very friendly and making us feel welcome. There’s nothing not to like about the Hyatt. The staff can’t do enough and the rooftop bar is a great place to relax, eat and drink. Anna Marie was our waitress and helped with recommendations as well as being a superb at her job. I can’t recommend highly enough, I’ll definitely be back!

(Google 번역 제공) 인근 국가 출장 사이에 정말 멋진 3박을 보냈습니다. 객실은 넓고 깨끗했고, 밤에 화장실에 갈 때 센서등이 켜져 있어서 정말 좋았습니다. 클럽 라운지는 정말 훌륭했고, 다양한 음료와 간식이 준비되어 있었습니다. 헬스장 운동 기구는 현대적이고 품질도 훌륭했습니다. 웰니스 센터는 여러 개의 사우나, 수영장, 트리트먼트룸을 갖춘 무료 시설입니다. 저는 편안하고 가격도 적당한 마사지를 받았습니다. 단점이라면 호텔에 너무 만족하고 편안해서 소피아를 많이 둘러보지 못했다는 것입니다. 불편한 점은 전혀 찾을 수 없었습니다. Bravo HR Sofia! 여행사로서 소피아에서 묵을 만한 유일한 곳으로 이곳을 강력 추천합니다. (원문) I had the most wonderful 3 night stay in between business trips in nearby countries. The room was spacious & spotless & I loved the sensor lights for bathroom trips during the night. The Club Lounge was superb with an excellent range of drinks and snacks. The gym equipment is modern and of excellent quality. The Wellness Centre is free of charge with multiple saunas, a pool and treatment rooms. I had a relaxing, well priced massage. The only negative was that I didn't get to see much of Sofia because I was so happy & comfortable in the hotel. Not a drop of dysfunction to be found. Bravo HR Sofia! As a travel agent, will definitely recommend this as the ONLY place to stay in Sofia.

위치는 소피아 공항에서 가깝고 객실은 깨끗하고 좋습니다.

(Google 번역 제공) 메트로폴리탄 호텔에서 오랫동안 묵었는데, 처음부터 끝까지 정말 훌륭한 경험이었습니다. 객실은 아주 멋지고 현대적이며 우아하고 새것이라 오랫동안 편안하게 머물 수 있었습니다. 직원들은 정말 최고였습니다. 친절하고 전문적이었으며, 필요한 모든 것을 항상 기꺼이 도와주었습니다. 호텔 음식은 훌륭했고, 다양한 맛있는 음식을 즐길 수 있었습니다. 위치도 매우 편리했고, 근처에 쇼핑몰이 있어서 숙박하는 동안 필요한 모든 것을 살 수 있었습니다. 소피아에 단기 방문이든 장기 방문이든 이 호텔을 강력 추천합니다. (원문) I had a long stay at the Metropolitan Hotel and it was an excellent experience from start to finish. The rooms are very nice, modern, elegant, and new. Making it a very comfortable place to stay for an extended period. The staff is truly amazing: welcoming, professional, and always ready to help with anything I needed. The food at the hotel is great, with plenty of delicious options to enjoy. The location is also very convenient, with a mall nearby that has everything you might need during your stay. Overall, I highly recommend this hotel for both short and long visits to Sofia.

(Google 번역 제공) 공항 근처 최고의 호텔! 정말 멋진 시간을 보냈습니다. 객실은 깨끗하고 현대적이며 매우 편안했습니다. 스파도 좋았고, 고객 서비스도 정말 훌륭했습니다. 특히 사우나와 스팀룸이 마음에 들었는데, 긴 여행 후 재충전하기에 완벽했습니다. 레스토랑 음식도 맛있었는데, 숍스카 샐러드와 버섯 리조또를 강력 추천합니다. 근처에 쇼핑몰도 있어서 걸어서 금방 갈 수 있습니다. 이 호텔을 100% 추천합니다! (원문) Excellent hotel near the airport! I had a wonderful stay — the rooms were clean, modern, and very comfortable. The spa was lovely, and the customer service was truly excellent. I especially enjoyed the sauna and steam room, which were perfect for recharging after a lot of travel. The restaurant food was delicious — I highly recommend the Shopska salad and the mushroom risotto. There’s also a shopping mall nearby that’s just a short and easy walk away. I would 100% recommend this hotel!

(Google 번역 제공) 객실은 넓고 킹사이즈 침대가 추가되어 정말 좋았습니다. 레스토랑에서 맛있는 식사를 했습니다. 40명이 넘는 분들을 위해 3일간의 컨퍼런스를 호텔에서 주최했는데, 객실 시설도 좋고 깨끗했습니다. 리셉션 직원분들도 친절하셨고, 체크아웃 시간도 아주 늦게까지 해 주셨습니다! 소피아에 출장으로 방문할 때 다시 방문하고 싶습니다. (원문) The rooms are great with a massive extra king size bed. I ate well at the restaurant. We organised a 3 day conference for over 40 people in the hotel and the rooms were well equipped and cleaned. The reception staff was splendid and allowed me a very late checkout! I am looking forward to returning when visiting Sofia for business.

(Google 번역 제공) 새로 지어진 시설, 현대적인 장비, 그리고 넉넉한 무료 주차 공간은 장점이었습니다. 하지만 투숙 기간 동안 몇 가지 심각한 단점이 눈에 띄었습니다. • 객실에 생수가 부족하여 복도에 있는 디스펜서에서 빈 병을 다시 채워야 했는데, 위생적인 ​​측면에서 용납할 수 없었습니다. 병의 사용 환경도 불분명했습니다. • 미니바가 없다는 것은 특히 약을 냉장 보관해야 하는 투숙객에게는 큰 단점이었습니다. • 객실 베갯잇에서 발견된 벌레는 위생적인 ​​측면에서 매우 불편했습니다. • 투숙객이 두 명인데도 수건은 하나만 제공되었고, 헤어 타월과 같은 기본적인 편의용품은 제공되지 않았습니다. • 슬리퍼와 빗처럼 지금은 호텔 표준 편의용품으로 여겨지는 편의용품이 부족한 것도 실망스러웠습니다. • 아들의 생일이었습니다. 특별한 것을 기대하지는 않았지만, "생일 축하합니다"와 같은 작은 인사조차 없다는 것은 고객 만족을 얼마나 중요하게 생각하는지 의문을 제기하게 합니다. • 체크아웃 시 리셉션 직원이 저희 만족도를 묻지 않고 서류 작업에만 집중한 탓에 피드백을 받을 기회를 놓쳤습니다. 이 모든 단점을 고려했을 때, 1박에 93유로(조식 제외)라는 가격은 아깝다고 생각합니다. 래디슨 호텔이 이 정도 수준의 서비스를 제공한다는 제 기대에는 크게 미치지 못했습니다. (원문) Tesisin yeni olması, ekipmanların modernliği ve ücretsiz, geniş otopark imkânı olumlu yönlerdi. Ancak konaklamamız sırasında bazı ciddi eksiklikler dikkat çekiciydi: • Odada şişelenmiş içme suyu bulunmaması ve bunun yerine boş şişelerle koridordaki sebillerden su doldurulmasının beklenmesi, hijyen açısından kabul edilebilir değildi. Şişelerin ne şartlarda kullanıldığı belirsizdi. • Mini barın olmaması, özellikle ilaçlarını soğukta saklaması gereken misafirler için büyük bir eksiklikti. • Odamızda bulunan yastık kılıfında böcek çıkması hijyen açısından son derece rahatsız ediciydi. • İki kişi konaklamamıza rağmen yalnızca bir adet kurulama havlusu verilmişti; saç havlusu gibi temel ihtiyaçlar eksikti. • Terlik, tarak gibi artık otel standartlarında sayılabilecek yan hizmetlerin sunulmaması da hayal kırıklığı yarattı. • Oğlumun doğum günüydü; özel bir beklentimiz yoktu ancak en azından bir “iyi ki doğdun” gibi küçük bir jestin yapılmaması, misafir memnuniyetine verilen önemi sorgulattı. • Çıkış sırasında resepsiyon görevlisinin yalnızca evrak işlemleriyle ilgilenip memnuniyetimizi sormaması, geri bildirim alma fırsatının kaçırılmasına neden oldu. Tüm bu eksiklikler göz önüne alındığında, 93 €’luk gecelik ücretin karşılığını (Kahvaltı hariç) verdiğini düşünmüyorum. Radisson grubunun ismini taşıyan bir tesisin bu düzeyde hizmet sunması, beklentilerimin oldukça altında kaldı.

(Google 번역 제공) 소피아에 있는 훌륭한 호텔입니다. 회사 사무실과 공항은 가까웠지만 시내 중심가와는 조금 떨어져 있었습니다. 래디슨 회원입니다. 래디슨 리워드 멤버십을 통해 객실 업그레이드를 받았습니다. 칭찬해 주셔서 감사합니다. 술을 드시는 분들께는 저녁에 와인 한 잔을 무료로 제공해 드립니다. 객실에는 차와 소형 커피 머신이 있습니다. 객실은 넓고 훌륭합니다. 편안한 가운과 슬리퍼가 마련되어 있습니다. 침대도 편안합니다. 세면도구에는 은은한 감귤 향이 납니다. 세탁 서비스를 이용했는데 모든 것이 완벽했습니다. 직원 서비스도 훌륭했습니다. 조식은 뷔페식으로 좋았습니다. 룸 서비스를 주문했는데 리조또가 꽤 맛있었습니다. 직원들은 친절하고 도움이 되었습니다. 개선할 부분: 헬스장. 장비는 수리 또는 업데이트가 필요합니다. 스파는 현재 추가 요금으로만 이용 가능하며, 공용 공간, 수영장, 사우나는 없습니다. 아쉽게도 다리미는 바로 알아내지 못했어요. 계단으로 갈 수 있는 다른 층에 있는 다리미는 버튼 하나로 작동하고, 물통 같은 걸 챙겨야 하거든요. 정말 불편해요. 아침으로 죽도 제공되지 않아요. (원문) Отличный отель в Софии. Для меня был близко к офису компании, аэропорту, но далековато в центр города. Raddison member. Повысили класс номера по участию в Raddison rewards. Спасибо за комплимент. Для употребляющих алкоголь предлагают также бесплатный бокал вина по вечерам. Есть чай, небольшая кофемашина в номере. Номер просторный, отличный. Есть уютный халат, тапочки. Кровать удобная. Гигиенические средства приятно пахнут цитрусом. Пользовалась услугами прачечной, всё отлично. Сервис персонала замечательный. Завтраки хорошие, шведский стол. Заказывала также еду в номер, вполне вкусное ризотто. Персонал отзывчивый, приятный в общении. Из пространства для улучшения: спорт зал, оборудование можно было бы починить или обновить. Спа сейчас только за дополнительную плату в качестве услуг, нет общих зон, бассейна или сауны. К сожалению, не сразу разобралась с утюгом, так как они на других этажах, к которым доступ по лестнице, включаются по кнопке, с собой нужно брать какую-то ёмкость для воды. Вообще не очень удобно. Нет каши на завтраке.

(Google 번역 제공) 유럽의 여러 래디슨 호텔에 묵어 봤는데, 안타깝게도 이곳이 가장 실망스러웠습니다. 편의시설은 거의 전무하고, 위치도 불편하고 시내 중심가에서 멀리 떨어져 있는데, 가격은 시내 중심가에 있는 관리가 잘 된 호텔들과 비슷한 수준입니다. 비즈니스 호텔로는 괜찮을지 몰라도, 휴양 목적으로는 추천하지 않습니다. (원문) Ho soggiornato in moltissimi hotel Radisson in Europa e, purtroppo, questo è forse il più deludente. I servizi sono praticamente assenti, la posizione è scomoda e lontana dal centro, mentre il prezzo resta in linea con strutture molto più centrali e curate. Potrebbe avere senso solo come business hotel, ma non lo consiglierei per un soggiorno turistico.

(Google 번역 제공) 사진에 속지 마세요. 이곳은 잘 관리된 스파 호텔이 아닙니다. 스파는 괜찮지만, 그 외에는 괜찮습니다. 절대 가지 마세요. 첫 번째 방, 늦은 체크인, 피곤함, 예약한 더블 침대 대신 싱글 침대가 있다는 것에 대해 불평하지 않았습니다. 욕조가 넘쳤습니다. "막힌 게 아니라 배수가 느릴 뿐이에요..." 도움이 되지 않았습니다. 방을 바꿨습니다. 두 번째 방은 밤까지 괜찮았습니다. 그런데 전기 윙윙거리는 소리가 나서 잠을 잘 수 없었습니다. 둘째 날은 제가 예약한 더블 침대 방을 배정받았지만 에어컨이 없었습니다... 낡은 전기 히터 때문에 "그거 가져가세요"라고 하니 빠른 해결책이었고, 제가 잘못된 예약을 했다는 것을 알게 된 순간이었습니다. 다시는 안 갈 겁니다. (원문) Don't be fooled by the pictures. This is not a well maintained spa hotel. The spa is decent, other than that - stay away. First room, late checkin, tired, didn't complained about the single bed instead of double I booked - bath was flooding. "It is not blocked, it is just draining slow ..." Didn't help. Changed room. Second room was ok till night fall. Then an electrical humming sound don't let you sleep. Second day got the correct double bed room I booked , but no AC... "Take that" with an old electric heater was a fast solution and the point I understand I made a bad booking selection. Never again.

(Google 번역 제공) 시설도 좋고 조경도 좋았고, 전반적으로 단지 구조도 훌륭했습니다. 리셉션 직원은 친절하지도 않았고 불친절했습니다. 그 외에는 전반적으로 즐거운 시간을 보냈습니다. 스파는 이용하지 못했는데, 다음에는 꼭 이용하고 싶습니다. 오픈 뷔페 음식은 괜찮았습니다. 가격도 적당하고 합리적입니다. (원문) Nice facilities, good landscape and fine general complex layout. The guy at the reception desk was not cheerful and yet unfriendly. Besides that, in general we enjoyed our stay. We couldn’t try the spa, hopefully next time. Open buffet food was okay. Pricing is decent and reasonable.

(Google 번역 제공) ❌ "차르스코 셀로 스파 단지"에 매우 실망했습니다. ❌ 1박에 150 BGN을 지불했는데, 다음과 같은 결과가 나왔습니다. 객실은 상태가 최악이었습니다. 낡았고 모기가 가득했습니다(모기장도 없었고요). 에어컨은 시원하지 않았고 소음이 너무 심했습니다. 욕실은 샤워헤드와 편의시설이 낡았습니다. 매트리스는 최소 10년 이상 된 것으로 불편하고 삐걱거렸으며, 침대시트에는 눈에 띄는 얼룩이 있었습니다. 조식은 형편없고 평범했으며 4성급과는 거리가 멀었습니다. 가장 큰 장점이라고 하는 스파 센터는 리노베이션 중이었습니다. 유일한 선택지는 야외 수영장이었는데, 2인용 수영장 이용료로 40 BGN을 추가로 지불해야 했는데, 직원은 매우 무례했습니다. 나중에 알고 보니 "운영하지 않는" 스파에도 1인당 50바트(약 1,000원)가 청구된다고 하더군요. 정말 어처구니없는 일이죠! 4성급이라고 광고하는 호텔치고는 품질은 싸구려 모텔 수준입니다. 가격 대비 품질은 0입니다. 이곳은 절대 추천하지 않습니다. 동일하거나 더 저렴한 가격에 훨씬 더 좋은 호텔들이 있는데, 그곳에서는 존중과 정상적인 서비스를 받을 수 있습니다. (원문) ❌ Крайно разочарован от „СПА комплекс Царско село“ ❌ Платихме 150 лв. за нощувка, а получихме: Стая в окаяно състояние – стара, пълна с комари (нямаше комарник), климатикът не охлаждаше и беше изключително шумен. Баня с амортизирана душ слушалка и износени съоръжения. Матраци минимум на 10 години – неудобни и скърцащи, чаршафи със забележими петна. „Закуската“ – бедна и посредствена, далеч от стандарт за 4 звезди.СПА центърът, който уж е основното предимство, беше в ремонт. Единствената опция беше външният басейн, за който трябваше да платим допълнителни 40 лв. за двама на една изключително груба служителка. В последствие разбрахме, че и за „неработещото“ СПА се таксува 50 лв. на човек – пълен абсурд!За хотел, който се рекламира като 4 звезди, качеството е максимум на ниво евтин мотел. Цена-качество = 0. Определено не бих препоръчал това място – има далеч по-добри хотели на същата или по-ниска цена, където ще получите уважение и нормални условия

(Google 번역 제공) 서빙 직원/웨이터들은 눈살을 찌푸리며 디저트를 주었는데, "서빙"했다고는 할 수 없어요. 12명이 큰 테이블에 앉아 티라미수 파스타를 한 접시에 담아서요?!?!?! - 별도의 작은 접시는 없냐는 질문에 대한 답은 '아니요!'였습니다. (원문) Обслужващия персонал /сервитьори/ намръщени, дадоха не мога да кажа "сервираха" десерта - паста тирамису за 12 човека на големи маси в една чиния?!?!?! - на въпроса : Няма ли отделни малки чинийки, бе отговорено - НЕ !

(Google 번역 제공) 이 호텔을 찾게 되어 정말 기쁩니다. 발코니에서 조용하고 아름다운 전망을 감상할 수 있는 완벽한 객실과 정말 상쾌한 공기. 편안한 침대 - 달콤한 꿈 😊 맛있는 아침 식사: 남자들이 먹기에 충분한 양😉☺️ 신선한 과일, 커피, 다른 음료. 돌아오는 길에 하룻밤만 이용했는데, 정말 좋았어요🤗 숙소 내에 수영장과 바가 있습니다. (원문) We’re very glad to find this hotel. Perfect room with a quiet nice view from the balcony and really fresh air. Comfortable bad—sweet dreams 😊 Delicious breakfast: enough for men😉☺️ fresh fruits, coffee, other drinks. We used it just for one night on a road home. But, it was great🤗 There is a pool and a bar in the territory.

(Google 번역 제공) 최근 레스토랑에서 결혼식을 올렸는데 정말 만족스러웠습니다. 릴리아와의 첫 만남부터 결혼식까지, 모든 순간까지 전문적인 태도와 세심한 배려, 그리고 저희의 편안함과 마음의 평화를 진심으로 생각해주셔서 감동했습니다. 넓고 편안한 공간 덕분에 하객들은 제약 없이 음악과 춤을 즐길 수 있었습니다. 레스토랑 직원들에게는 특별히 감사의 말씀을 전하고 싶습니다. 모든 직원들이 정중하고 신속하게 응대하며 어떤 요청이든 기꺼이 들어주셨습니다. 덕분에 편안하게 결혼식을 즐길 수 있었습니다. 결혼식을 위한 완벽한 장소를 찾는 모든 신혼부부에게 강력 추천합니다. 아름다운 자연 경관, 맛있는 음식, 그리고 전문적인 서비스가 어우러져 결혼식을 마법처럼 만들어 줄 것입니다. 호텔도 이용했는데, 호텔도 만족스러웠습니다. 객실은 깨끗하고 잘 관리되어 있었으며 필요한 모든 것이 갖춰져 있었습니다. 모든 직원분들께 진심으로 감사드립니다! (원문) Наскоро отпразнувахме сватбеното си тържество в ресторанта и сме изключително доволни. От първата ни среща с Лилия до самия празник получихме професионално отношение, внимание към всеки детайл и истинска загриженост за нашия комфорт и спокойствие. Пространството е просторно и удобно, така че гостите имаха възможност да се насладят и на музиката, и на танците, без да се чувстват ограничени. Персоналът на ресторанта заслужава специална благодарност – всеки беше учтив, отзивчив и готов да откликне на всяка молба. Това допринесе да се чувстваме спокойни и да се наслаждаваме на празника. Препоръчваме го с две ръце на всички младоженци, които търсят перфектното място за своята сватба – тук ще намерите комбинация от красива обстановка, вкусна храна и професионално обслужване, които превръщат празника в истинска магия. Ние използвахме и хотелската част, където също останахме доволни. Стаите бяха чисти, добре поддържани и оборудвани с всичко необходимо. Благодарим сърдечно на целия екип!

(Google 번역 제공) 이 호텔은 스파 주말과 완벽한 휴가를 원하시는 분들께 훌륭한 선택입니다. 휴식 공간은 리모델링 후 새롭게 단장하여 아늑하고 쾌적한 휴식을 취할 수 있습니다. 단점: 타월 상태가 좀 더 좋았으면 좋았을 것 같고, 케이블 TV 채널 수가 제한적입니다. 천장에 케이블이 여러 개 매달려 있어 전체적인 느낌이 다소 부족했습니다. 스파 센터는 별채에 위치해 있으며, 탁 트인 도로를 통해 접근해야 하기 때문에 비오거나 추운 날씨에는 이용하기 불편합니다. (원문) Хотелът е чудесен избор за хора, които търсят СПА уикенд и пълноценна почивка. Релакс зоната е подновена, след ремонт - уютна и приятна за отмора. Минуси: Кърпите можеха да бъдат в по-добро състояние, а кабелната телевизия предлага ограничен брой канали. От тавана висяха няколко кабела, което леко нарушаваше усещането за завършеност. СПА центърът е в отделна сграда и се стига до него по открит път, което не е особено удобно в дъждовно или студено време.

룸컨디션은 좋아요..직원들 영어실력이 부족해서 의사소통에 문제가 있습니다.위치가 시내와 많이 떨어져있습니다. 호텔내 레스토랑 요리가 맛있습니다.

(Google 번역 제공) 호텔은 도시 동쪽에 위치해 있습니다. 로비와 객실 모두 세련되게 꾸며져 있으며, 필요한 모든 편의시설을 갖추고 있습니다. 주차장도 마련되어 있고 반려동물 동반이 가능하다는 점도 큰 장점입니다. 하지만 호텔에서 겪었던 가장 끔찍한 경험 중 하나로 인해 숙박은 망가졌습니다. 새벽 2시, 다른 투숙객에게 공격적인 언어 괴롭힘을 당했습니다. 그 투숙객은 문을 세게 두드리며 제가 소음을 낸다고 거짓으로 비난했습니다. 그녀는 경영진에 불만을 제기하여 상황을 악화시켰고, 결국 호텔 로비에서 충돌이 벌어졌습니다. 소음이 같은 층의 다른 객실에서 나는 것이라고 설명했지만, 투숙객은 경찰에 신고하겠다고 위협했습니다. 방을 바꿔달라는 요청을 받았음에도 불구하고, 그녀는 복도에 남아 제가 방으로 돌아가는 동안에도 계속해서 저를 괴롭히고 폭언을 퍼부었습니다. 설상가상으로, 다음 날 아침 눈을 뜨니 호텔 전용 주차장에 주차해 둔 제 차가 심하게 파손되어 있었습니다. 사건은 경찰에 신고되었지만, 호텔 측은 어떠한 책임이나 지원도 부인했습니다. 저는 깊은 실망감에 잠겨 호텔 로비를 나서며 투숙객으로서 아무런 보호도 받지 못했다는 느낌을 받았습니다. 차량 손상은 수천 유로에 달했고, 전반적인 경험은 정말 실망스러웠습니다. 도저히 용서할 수 없는 경험이었습니다. 호텔은 도시 동쪽에 위치해 있습니다. 로비와 객실은 잘 꾸며져 있었고, 기대하는 모든 편의시설을 갖추고 있습니다. 호텔에는 주차장이 있고 반려동물 동반이 가능하다는 점도 큰 장점입니다. 안타깝게도, 제 숙박은 제가 호텔에서 경험한 것 중 가장 스트레스가 많은 경험 중 하나로 얼룩졌습니다. 새벽 2시, 다른 투숙객에게 심한 욕설을 들었습니다. 그 투숙객은 문을 두드리며 제가 소음을 낸다고 부당하게 비난했습니다. 그 투숙객은 호텔 측에 항의했고, 이로 인해 호텔 로비는 긴장된 분위기로 가득 찼습니다. 소음이 같은 층의 다른 방에서 나는 것이라고 설명했지만, 투숙객은 경찰에 신고하겠다고 위협했습니다. 다른 방으로 옮겨달라는 요청을 받았는데도 그녀는 복도에 남아서 방으로 돌아왔는데도 계속해서 저를 괴롭히고 모욕했습니다. 다음 날 아침, 호텔 전용 주차장에 주차해 둔 제 차가 심하게 파손된 것을 발견했습니다. 경찰에 신고했지만, 호텔은 아무런 책임도 지지 않았고 아무런 지원도 제공하지 않았습니다. 저는 깊은 실망감에 휩싸였고, 투숙객으로서 완전히 보호받지 못한 기분이었습니다. 차 손상은 수천 유로에 달했고, 그 모든 경험은 저에게는 너무나 충격적이었고 용서받을 수 없는 일이었습니다. (원문) The hotel is located on the east side of the city. Both the lobby and guest rooms are tastefully decorated and equipped with all the expected amenities. The property also offers parking and is pet-friendly, which is a convenient bonus. However, my stay was marred by one of the most distressing experiences I have ever encountered in a hotel. At 2 a.m., I was subjected to aggressive verbal harassment by another guest, who banged violently on my door and falsely accused me of causing noise. She then escalated the situation by filing a complaint with management, which led to a confrontation in the hotel lobby. Despite my attempts to explain that the noise was coming from other rooms on the floor, the guest threatened to call the police. Even after being asked to change rooms, she remained in the hallway, continuing to harass and verbally abuse me while I had retreated back to my room. To make matters worse, I awoke the following morning to find my vehicle—parked in the hotel's private lot—had been severely damaged. The incident was reported to the police, yet the hotel denied any responsibility or assistance. I left deeply disappointed, feeling entirely unprotected as a guest. The damage to my vehicle amounted to thousands of euros, and the overall experience was deeply upsetting—one I can not forgive. Хотелът се намира в източната част на града. Лобито и стаите са добре обзаведени и предлагат всички удобства, които бихте очаквали. Хотелът разполага с паркинг и допуска домашни любимци, което е удобно предимство. За съжаление, престоят ми беше помрачен от едно от най-стресиращите преживявания, които някога съм имал/а в хотел. В 2 часа сутринта бях подложен/а на агресивен вербален тормоз от друг гост, който удряше силно по вратата ми и ме обвини несправедливо в създаване на шум. След това подаде оплакване до ръководството, което доведе до напрегната ситуация във фоайето на хотела. Въпреки опитите ми да обясня, че шумът идваше от други стаи на етажа, гостенката заплаши да извика полиция. Дори след като беше помолена да се премести в друга стая, тя остана в коридора и продължи да ме тормози и обижда, въпреки че се бях прибрал/а обратно в стаята си. На следващата сутрин открих, че автомобилът ми, който беше паркиран в частния паркинг на хотела, е силно повреден. Инцидентът беше докладван в полицията, но хотелът не пое никаква отговорност и не оказа съдействие. Останах дълбоко разочарован/а, чувствайки се напълно незащитен/а като гост. Щетите по автомобила възлизат на хиляди евро, а цялото преживяване беше изключително травмиращо и за мен – непростимо.

(Google 번역 제공) 호텔은 정말 편안합니다. 강력 추천합니다. 객실에서 소피아와 주변 산맥의 아름다운 전망을 감상할 수 있습니다. 리셉션 직원들은 친절하고 분위기도 쾌적하고 편안합니다. 아침 식사는 다양하며, 점심과 저녁 식사는 매일 제공됩니다. 저녁 식사는 뷔페식으로 항상 44 BGN(44 BGN)에 음료가 추가됩니다. 룸서비스도 아주 잘 작동합니다. 한번은 리셉션에 방이 춥다고 말씀드렸는데, 에어컨이 이미 시원하게 설정되어 있어서 몇 분 만에 히터를 보내주셨습니다! 아래층에는 아주 편안한 사우나가 있고, 호텔은 친절하고 전문적인 마사지사가 제공하는 훌륭한 마사지 서비스를 제공합니다. 대부분의 투숙객들은 전문적인 목적으로 투숙하지만, 저처럼 혼자 여행하는 사람들에게도 호텔 서비스는 훌륭했습니다! 위치는 중심부는 아니지만 지하철역에서 도보로 3분 거리에 있습니다(세르디카 중앙역까지는 약 20~30분, 공항까지는 10분 정도 걸립니다). 주변은 매우 안전하며, 주변에는 아름답고 현대적인 유리로 된 고층 빌딩들이 있습니다. (원문) The hotel is very comfortable. I highly recommend it. Rooms provide beautiful views over Sofia and the surrounding mountains. Reception agents are kind, and the atmosphere is pleasant and relaxing. Breakfast is diverse, and lunch and dinner are provided every day. Dinner is on a buffet style and always costs 44 BGN plus drinks. Room service works very well: one time, I mentioned to reception that I felt cold in my room, but, since the air conditioning was already set to cool, they sent a heater to my room within minutes! There is a very relaxing sauna downstairs, and the hotel provides an excellent massage service with a most kind and professional masseuse. Most people who stay there do so for professional reasons, but the hotel service was great even for solo tourists like me! Although location is not central, it is 3 minutes walking away from the metro station (which will take about 20 to 30 minutes to central Serdika station, or 10 to the airport), and the area feels very safe and has beautiful and modern glassy skyscrapers around it.

(Google 번역 제공) 특히 Madeleine에게 진심으로 감사드립니다. 그녀는 준비 과정 전반에 걸쳐 항상 저희의 질문에 최선을 다해, 세심하게, 그리고 최단 시간 내에 답변해 주었습니다! 결혼식 축하 행사를 준비하는 데 두 달이라는 긴 시간이 걸렸는데, 그녀의 완벽한 협조와 헌신, 그리고 도움이 없었다면 이렇게 짧은 시간 안에 실현될 수 없었을 것입니다! 또한, 메뉴 변경, 데코레이션의 독특함, 그리고 다양한 웨딩 게임 구성 등 저희가 '좀 더 색다른' 결혼식을 원했던 상황에서도, 전체 작업 과정에서 매우 정확한 태도와 이해심을 보여주었습니다. 결혼식 당일, 정원과 홀 사이의 공간, 메뉴, 음료, 간식 배분은 완벽했습니다. 또한, 저희가 정한 모든 시간은 엄격하게 준수되었고, Adrian은 항상 질문과 설명에 응답해 주어 저희가 안심하고 안전하게 결혼식을 진행할 수 있도록 도와주었습니다. 특히 이 모든 것에 대해, 그리고 그의 팀 전체와 함께 축하 행사 동안 저희 게임을 구현할 수 있도록 도와주신 것에 대해 진심으로 감사드립니다! 또한 Milen과 웨이터 팀 전체에게도 감사드립니다. 축하 행사 기간 동안 정말 세심한 배려를 보여주셨습니다. 정원과 홀에서 저희와 손님들이 필요한 모든 것을 갖추고 있는지 끊임없이 확인하고, 새벽까지 지켜봐 주셨습니다. 또한, 몇 가지 특별한 배려도 받았습니다. 정원에서는 저희가 모든 손님들과 사진을 찍는 동안 저희 신혼부부를 위해 특별한 간식 접시를 준비해 주셨고, 저녁 식사가 끝날 무렵 레스토랑에서는 손님들의 테이블에 놓인 모든 설문지를 수거하여 저희에게 돌려주셨습니다. 이 모든 것에 진심으로 감사드립니다! 마지막으로, 음식은 정말 맛있었고 현대적이고 세련된 방식으로 제공되어 많은 손님들로부터 칭찬을 받았습니다. 결론적으로, 결혼식 전과 후 모든 준비가 완벽했고, 수많은 요구 사항에도 불구하고 상상했던 대로 정말 즐거운 시간을 보냈습니다! 호텔 엑스포 팀과 함께할 수 있어서 정말 기뻤고, 포에고 가든과 파노라마 홀에서 특별한 결혼식을 올릴 수 있어서 정말 기뻤습니다. 소피아에서 결혼식을 올리고, 사진 촬영에 완벽한 아름다운 정원과 시원한 분위기를 즐기며 최고의 서비스를 받고 싶은 모든 커플에게 호텔 엑스포를 강력 추천합니다! (원문) Искаме да благодарим специално на Мадлен, която през целия процес на организация, винаги беше насреща и се отзоваваше на всички наши въпроси по най-добрия начин, с внимание и в най-кратки срокове! Целият процес по подготовката на нашето сватбено празненство отне два интензивни месеца и реализацията нямаше да бъде възможна в такъв кратък срок без нейното безупречно съдействие, отдаденост и помощ! Също така през целия процес на работа получихме супер точно отношение и разбиране, въпреки всички изисквания, които имахме като промени в менюта, особености по декорацията и организация за по-различни сватбени игри, тъй като искахме да направим 'по-нестандартно' сватбено събитие. В самия ден на празненството, разпределението на пространствата, менютата, напитките и хапките между градината и залата бяха безупречни. Също така всички часове, които бяхме задали като ориентир, бяха спазени с прецизност, а Адриан винаги беше насреща за всякакви въпроси и уточнения, с което спомогна за това да се чувстваме спокойни и че сме в сигурни ръце. Искаме да му благодарим специално за всичко това, както и че направи реализацията на нашите игри възможна по време на празненството заедно с целия си екип! В допълнение, искаме много да благодарим на Милен и на целия екип от сервитьори, от които получихме невероятно лично отношение по време на нашия празник - постоянно следяха и се грижеха ние и нашите гости да имаме всичко, от което имаме нужда, както в градината, така и в залата, и то до ранни зори. Получихме и няколко изключителни жеста - в градината сервитьорките бяха отделили в специална чиния хапки за нас, младоженците, докато се снимаме с всички гости, а в ресторанта в края на вечерта събраха всички въпросници от масите на гостите и ни ги върнаха. Изключително сме им благодарни за това! Накрая, но не на последно място, храната беше изключително вкусна и поднесена по модерен и стилен начин, за което получихме комплименти от огромна част от нашите гости. В заключение, всичко беше перфектно откъм организация преди и по време на сватбеното ни празненство, а ние си прекарахме страхотно, точно както си го представяхме, въпреки многото наши изисквания! За нас беше истинско удоволствие да работим заедно с екипа на хотел Експо и се радваме изключително много, че имахме възможността да отпразнуваме своя специален сватбен ден в градина ФорЕго и зала Панорама. Със сигурност препоръчваме горещо хотел Експо на всяка двойка, която би искала да празнува своя сватбен ден в София, да се наслади на красивата градина, която е идеална за снимки и с много готина атмосфера, и да получи най-доброто и коректно отношение!

(Google 번역 제공) 훈련 목적으로 일주일 정도 이곳에 머물렀는데, 이 곳은 정말 좋았습니다. 위치상 근처에 그다지 많은 곳이 없고, 지하철이 500m 거리에 있고, 길 건너편에도 식사할 수 있는 곳이 있었습니다. 7층에 있는 방은 전망이 꽤 좋았습니다. 처음에는 샤워 후 욕조 물이 빠지지 않았고 리셉션에 수리를 요청한 후에도 냉장고가 내내 작동하지 않았습니다. 베개만 너무 단단해서 수면의 질이 꽤 좋았고 TV와 WiFi는 훌륭했습니다. 아침 식사도 좋았고 훈련을 위해 제공되는 식사도 맛있었습니다. 전반적으로 이곳에서 아주 좋은 숙박을 했습니다.. (원문) Stayed here for around a week for training purposes, for this the place was great. Location wise there is not an awful lot nearby otherwise, the Metro is located 500m away, and there was a place you could eat also across the road. My room on the 7th floor had pretty nice views. At first my bath wouldn't drain after showering, and my fridge didn't work the whole time even after asking reception to fix it.. Sleep quality was pretty good with only the pillows being too firm for my liking, TV and WiFi were great. Breakfast was good and the meals served to us for training were delicious too. Overall a very good stay here..

(Google 번역 제공) 호텔은 깨끗하고 상당히 산뜻한 객실을 갖추고 있지만 벽과 문은 종이처럼 얇습니다. 밤에는 에어컨/환기 장치에서 이상한 소리가 계속 들려서 꽤 불편했습니다. 복도의 모든 발걸음과 옆방의 대화 소리가 모두 선명하게 들려서 편안한 휴식을 취하기가 매우 어려웠습니다. 아침 식사는 평균 수준이었고 선택의 폭이 좁고 제품 품질이 낮았습니다. 전반적으로, 평화롭고 편안한 숙박을 찾고 있다면 이것이 최선의 선택이 아닐 수도 있습니다. (원문) The hotel has clean and fairly refreshed rooms, but the walls and doors are as thin as paper. At night, I kept hearing strange noises coming from the air conditioning/ventilation, which was quite disturbing. Every step in the hallway and every conversation from the neighboring room were clearly audible, making it very difficult to get a good rest. Breakfast was average, with a limited selection and low-quality products. Overall, if you’re looking for a peaceful and relaxing stay, this might not be the best choice.

(Google 번역 제공) 호텔 냄새가 좋아요. 위치가 좋습니다. 객실은 좋습니다. 하지만 그게 전부입니다. 아침 식사는 매우 형편없고, 불충분하고, 맛도 없습니다. 매일 똑같은 일들. 핫메뉴는 절대 변하지 않습니다. 4성급 호텔이 더 나을 것 같아요. 체육관은 매우 작고 장비가 부족합니다. 위생적이지 않아요. 가장자리에서 벌레가 나옵니다. 룸서비스가 부족합니다. 차 등 방에서 매일 리뉴얼해야 하는 것들은 리뉴얼되지 않습니다. 넷째날에는 차를 한 번 마실 수 있었습니다. 직원들은 친절합니다. 하지만 다시는 머물지 않을 호텔입니다. (원문) Otel güzel kokuyor. Konumu güzel. Odalar güzel. Ancak sadece bu kadar. Kahvaltı çok kötü yetersiz tadsız. Her gün aynı şeyler. Sıcak menü hiç değişmiyor. Dört yıldızlı bir otel daha iyi olmalı. Spor salonu çok küçük, aletler yetersiz. Hijyenik değil. Kenarlardan böcek çıkıyor. Oda servisi yetersiz. Odada her gün yenilenmesi gereken çay vb gibi şeyler yenilenmiyor. Dördüncü günüm bir defa çay içebildim. Personel güler yüzlü. Ama bir daha asla kalmayacağım bir otel.

고속도로에서 호텔 도착시 바로 보이는 곳이 입구가 아니라 왼편 내리막길(호텔 립셉션표시)로 내려가야 함. 립센션0층. 수영장-1층(무료.수영복 지참. 싼 수영복 구매 가능) 식당 8층. A동 B동 식으로 나눠져 있음. 엘베 어디 동꺼 타야되는지 안내 받아야 함. 엘베 한대이고 엄청 느림. 저녁식사 불가리아식 샐러드&돼지고기요리&과일&아이스크림. 아침식사 뷔페식(나쁘지 않음)

깔끔한 현대적 건물, 내부 식당 음식도 불가리식을 경함할 수 있는 좋은 기회를 제공. 특히 현지 농산물위주의 조식 부페도 훌륭한 편.

로비 0층 수영장 1층 식당 8층 엘리베이터 A B 두라인으로 되어있음 아침식사 7시부터

그냥 그저

(Google 번역 제공) 싱글룸, 더블룸, 트리플룸에서 하룻밤을 묵었습니다. 즐거운 숙박이었습니다. 호텔은 깔끔하고 깨끗했습니다. 입구는 병원 뒤편에 있어서 찾기가 어려웠습니다. 한 객실의 에어컨이 고장 났고, 주방 쓰레기는 교체되지 않았으며, 다른 투숙객이 가져온 음식이 냉장고에 그대로 남아 있었습니다. 이런 사소한 부분들을 제외하면 모든 것이 괜찮았습니다. (원문) Abbiamo soggiornato una notte in una camera singola, una camera doppia e una camera tripla. É stato un bel soggiorno. L’hotel é in ordine e pulito. L’entrata è difficile da trovare in quanto si trova dietro all’ospedale. In una delle camere l’aria condizionata era rotta e nella cucina non era stata sostituita la spazzatura e svuotato il frigorifero dagli alimenti portati da altri ospiti. A parte questi piccoli dettagli é andato tutto bene.

(Google 번역 제공) 미국과 유럽 전역을 다녀봤습니다. 호텔은 겉보기에는 예쁘지만, 방은 너무 더러웠습니다! 카펫은 싸구려 모텔 같았습니다. 곰팡이, 먼지, 그리고 청결 상태도 엉망이었습니다. 저녁 7시가 되어도 방은 아직 준비가 안 됐고, 어떻게 보상해야 할지 몰랐습니다. 다시는 여기에 묵지 않을 겁니다. (원문) I have been all across the US and Europe. Although the hotel looks pretty from the outside, the rooms are filthy! The carpet resembles a cheap motel. Mold, dirt and little cleanliness. The room was still not ready at 7pm, and they did not know how to compensate people. Will NEVER stay here again.

(Google 번역 제공) 소피아는 처음인데, 여기가 저희 호텔이었어요. 멋진 전망과 스파 트리트먼트가 포함된 넓은 객실을 정말 저렴하게 예약할 수 있었어요. 모든 선베드가 아주 잘 작동했고, 마사지는 추가 요금이 있었지만, 저는 직접 체험해보지는 못했어요. 유일한 단점은 헬스장과 온수 욕조가 리노베이션 중이었다는 거예요. 모두에게 이 호텔을 추천합니다. (원문) First time at Sophia and this is our hotel. Managed to get an awesome deal on a huge room with a great view and spa treatments included. All the sunas are working pretty great, the massage cost extra, but I didn't get the chance to try it. The only minus is that the gym and hot tub was under renovations. Recommend this hotel to everyone

(Google 번역 제공) 축하하기 정말 좋은 곳이에요! 특히 결혼식에 최고예요! 호텔 위치도 아름답고 우아하고, 직원들도 친절하고 예식 준비를 기꺼이 도와주셨어요. 음식도 정말 맛있었어요. 영업 및 마케팅 매니저인 스타니슬라바에게 특별히 감사드립니다. 6개월 동안 연락을 주고받았는데, 모든 질문에 답해 주시고 예식 준비도 도와주시면서 정말 많은 도움을 주셨습니다. 게다가 모든 하객들이 호텔과 레스토랑의 외관에 깊은 인상을 받았습니다. 아주 현대적이고 깨끗하며 세련된 곳이었습니다. (원문) Great place to celebrate! Especially wedding! The locations of the hotel are beautiful and elegant, staff is nice and eager to help with arrangements. The food is delicious. Special thanks to Stanislava - sales and marketing manager - we have communicated with her for 6 months and she helped us very much, answering all the questions and assisting with organizing. Additionally, all the guests were impressed by the hotel and restaurant appearance. Very modern, clean and stylish place.

(Google 번역 제공) 최근 5일간의 도시 휴가로 이곳에 묵었습니다. 이 호텔은 깨끗하고 직원들이 친절하고 세심하게 배려해 주었습니다. 아침 식사는 항상 10점 만점에 10점이었고, 매장에서 식사하신다면 Tuscany Chicken을 강력 추천합니다. 유럽과 아시아 전역의 크라운 플라자 호텔에 여러 번 묵어봤는데, 이 호텔은 그중에서도 최고였습니다. 지하철역이 바로 근처에 있어 시내로 쉽게 이동할 수 있습니다. 강력 추천합니다 👌 (원문) Stayed here recently for a 5day city break.This hotel is immaculate with friendly and attentive staff. Breakfast was always 10/10 and I can strongly recommend the Tuscany Chicken if dining in. I have stayed in many Crowne Plazas all over Europe and Asia and this one is up there with the best. Easy access to the city with the Metro nearby. Highly recommended 👌

(Google 번역 제공) 훌륭한 호텔입니다. 넓고 조용한 객실, 훌륭한 사우나, 수영장이 있습니다. 루프탑 바도 정말 좋습니다. 아침 식사는 괜찮은 편인데, 계란 스테이션에 전담 직원이 있어서 언제든 오믈렛을 주문할 수 있도록 하는 게 좋을 것 같습니다(메뉴에 따르면 추가 요금이 부과된다고 합니다). 디카페인 커피도 있으면 좋겠습니다. 헬스장도 정말 좋습니다. 헬스장과 사우나 옆에 전용 식수대가 있으면 좋겠습니다. 근처 사무실에 방문하는 사람들에게만 적합한 위치입니다. 꼭 다시 방문할 겁니다. (원문) Great quality hotel. Spacious quiet rooms, great saunas and swimming pool. The rooftop bar is really nice. Breakfast is OK, I would suggest having a dedicated person at the egg station so that I could order an omelette any time (menu suggests it's paid extra). It would be nice to also have a decaf coffee option. Gym is also really, really good. It would be nice to have a dedicated water fountain in the gym and one next to the sauna. Location only for people who visit offices nearby. I will definitely come back.

(Google 번역 제공) 직원들의 서비스가 훌륭했습니다. 음식도 맛있었고, 소고기 타르타르는 완벽했고, 양고기는 정말 훌륭했습니다. 맥주 종류도 다양했습니다. 헤드셰프 구스타보는 정말 훌륭한 일을 해내고 있습니다. 꼭 방문하고 싶은 곳입니다. 최고의 경험을 선사해 드리겠습니다. (원문) Great service from staff. Delicious food. Beef tartar was perfect, the lamb amazing. Good selection of beers. Head chef Gustavo is making a magnificent job. Great place to visit. All the best

(Google 번역 제공) 여러 호텔에 묵고 여행을 많이 다니면서 직원과 그들이 만들어내는 분위기가 얼마나 중요한지 깨달았습니다. 이곳의 직원들은 정말 최고입니다. 믿을 수 없을 정도로 친절하고 전문적이며 진심으로 세심하게 배려해 주셔서 첫눈에 반하는 기분을 느낄 수 있습니다. 객실은 조용하고 스타일리시하며, 수영장, 스파, 피트니스 센터는 편안함을 더해줍니다. 신선한 주스와 주문 즉시 만들어지는 오믈렛이 포함된 조식은 정말 맛있습니다. 아래층 레스토랑과 위층 스카이 바는 각기 다른 분위기를 선사하지만, 이 호텔을 진정으로 잊지 못할 추억으로 만드는 것은 바로 이곳에서 일하는 멋진 사람들입니다. (원문) Having stayed in many hotels and traveled a lot, I’ve come to realize how important the staff and the atmosphere they create truly are. Here, the team is simply outstanding — incredibly friendly, professional, and genuinely attentive, they make you feel at home from the very first moment. The rooms are quiet and stylish, the pool, spa, and gym add to the comfort, and the breakfast — with fresh juices and made-to-order omelets included — is a real delight. The restaurant downstairs and the sky bar upstairs offer different moods, but what makes this hotel truly unforgettable is the wonderful people working here.

(Google 번역 제공) 위치: 비즈니스 파크 지구에 위치하여 도로 접근이 편리합니다. 지하철역이 도보로 10분 이내 거리에 있어 소피아 중심부(직행) 또는 공항(믈라도스트 1에서 환승)으로 빠르게 이동할 수 있습니다. 근처에 여러 레스토랑이 있습니다. 객실: 넓고 조용하며 편안한 침구가 갖춰져 있습니다. 크롬캐스트가 장착된 TV, 냉장고, 금고가 마련되어 있습니다. 목욕가운과 슬리퍼가 제공됩니다. 욕실에는 샴푸, 컨디셔너, 샤워젤이 완벽하게 구비되어 있으며, 헤어드라이어도 있습니다. 서비스: 직원들은 친절하고 전문적이며 세심합니다. 객실 청소 직원들은 "방해 금지" 표시가 있는데도 불구하고 가끔 문을 두드리기는 하지만 신중하고 효율적입니다. 크롬캐스트가 작동하지 않는 문제가 있었는데, 직원들이 매우 신속하게 문제를 해결해 주었습니다. 룸서비스는 훌륭합니다. 숙박 시작 시 신용카드를 발급받으셔야 합니다(1박당 €50, 무료). 편의 시설: 호텔에는 실내 수영장(오전 6시 30분~오후 10시 30분), 자쿠지, 하맘, 사우나, 스칸디나비아식 샤워 시설을 갖춘 훌륭한 스파가 있습니다. 데크 의자가 있는 야외 공간도 있습니다. 호텔에서 수건을 제공하며, 샤워 시설이 있는 탈의실도 있습니다. 시설이 잘 갖춰진 헬스장도 있습니다. 두 개의 레스토랑(A priori와 Kilim)과 바(Sky Bonsai)가 있으며, 리셉션에는 또 다른 바가 있습니다. 호텔은 아름답게 꾸며져 있습니다. 조식: 훌륭하고 풍성하며, 달콤한 요리와 짭짤한 요리 모두 다양하게 준비되어 있습니다. 더 개선해야 할 점은 불가리아 특선 요리가 더 많아지고, 유당 불내증이 있는 분들을 위한 핫초코가 제공되지 않는다는 것입니다. (원문) Localisation : très bien situé dans le quartier Business park, facile d’accès par la route. Le métro se trouve à moins de 10 minutes à pieds ce qui permet d’arriver rapidement dans le centre de Sofia (ligne direct) ou l’aéroport (changement à Mladost 1). Il y a quelques restaurants à proximité. Chambre : spacieuse et calme, la literie est confortable. Elle est équipée d’une télévision (avec chromecast), d’un réfrigérateur, d’un coffre. Des peignoirs avec chaussons sont fournis. La salle de bain est parfaite avec shampooing, après-shampooing et gel douche. Il y a également un sèche cheveux. Service : le personnel est accueillant, professionnel et à l’écoute. Le personnel de ménage est discret et efficace même s’il arrive qu’ils toquent à la porte malgré l’affichage « ne pas déranger ». Nous avons eu un souci de chromecast qui ne fonctionnait pas et ils ont réussi à résoudre le problème, très réactif. Le room service est parfait. Il y a une prise d’empreinte de carte bancaire en début de séjour (50€/nuit non débités) Commodités : L’hôtel est équipé d’un magnifique spa avec piscine intérieure (6h30 - 22h30), jacuzzi, hammam, sauna, douche scandinave. Il y a un espace extérieur avec des transats. L’hôtel fournit des serviettes, il y a des vestiaires avec douches. Il y a une salle de sport bien équipée. Il y a 2 restaurants (A priori et Kilim) et un bar (Sky Bonsai), un autre bar se trouve à l’accueil. L’hôtel est joliment décoré. Petit-déjeuner : Excellent et copieux avec beaucoup de choix à la fois sucrés et salés. Pour l’améliorer encore je dirais qu’il faudrait plus de spécialités bulgares et il n’y a pas de chocolat chaud pour intolérants au lactose.

(Google 번역 제공) 이 5성급 호텔에서의 숙박은 정말 최고였습니다. 분위기와 환경 덕분에 출장 방문이 정말 기억에 남을 것 같았습니다. 서비스는 모든 면에서 훌륭했습니다. 전문적이고 세심하며 개인 맞춤 서비스였습니다. 처음부터 끝까지 기대 이상의 경험을 선사해 주었습니다. 다시 방문할 날을 고대합니다. (원문) Our stay at this 5-star hotel was exceptional. The atmosphere and setting made our business visit truly memorable. The service was outstanding in every aspect — professional, attentive, and personalized. From start to finish, the experience exceeded expectations, and we look forward to returning.

(Google 번역 제공) 치과 진료를 위해 여러 번 이곳에 묵었는데, 이 호텔을 강력 추천합니다. 객실은 편안하게 꾸며져 있고 침대도 좋습니다. 대부분의 객실에는 작은 발코니가 있어 흡연자에게 좋은 편의를 제공합니다. 아침 식사는 다양한 메뉴가 준비되어 있으며, 뷔페는 끊임없이 채워집니다. 아쉽게도 주문 즉시 신선한 오믈렛을 만들어 주던 셰프는 더 이상 없습니다. 모든 종류의 커피를 즐길 수 있는 전자동 커피 머신이 마련되어 있으며, 주스와 생수도 디스펜서에서 제공됩니다. 스카이바는 아늑하고, 옥상 테라스에서는 비토샤 산과 주변 지역의 멋진 전망을 감상할 수 있습니다. 화창한 날에는 앉아서 햇살을 만끽하기에 더할 나위 없이 좋은 곳입니다. 다만, 스카이바는 제가 이전에 방문했을 때보다 일찍 문을 닫습니다. 음식은 맛있고 가격도 적당하며 서비스도 빠릅니다. 믈라도스트 지구에 위치해 있어 편리하며, 근처에 레스토랑, 슈퍼마켓, 할인점이 많습니다. 택시를 이용하면 소피아 시내까지 빠르고 저렴하게 이동할 수 있습니다. 그 외에는 믈라도스트는 소련 시대 아파트 단지가 많은 외곽 지역입니다. 호텔은 처음 방문했을 때만큼 좋지는 않았지만, 여전히 추천합니다. (원문) Ich war hier wegen einer Zahnklinik schon mehrfach als Gast und kann das Hotel sehr empfehlen. Die Zimmer sind komfortabel eingerichtet und die Betten sind gut. Die meisten Zimmer verfügen über einen kleinen Balkon, wo man sich als Raucher auch drüber freut. Beim Frühstück gibt es reichlich Auswahl, es wird auch stets nachgefüllt. Leider gibt es den Koch nicht mehr, der morgens frisch nach Wunsch der Zutaten ein Omlett gebraten hat. Für sämtliche Kaffeevarianten steht ein Vollautomat zur Verfügung, Säfte und Wasser gibt es auch aus einem Spender. Die Skybar ist gemütlich eingerichtet und man hat auf der Dachterrasse einen guten Ausblick auf den Vitosha und der Umgebung. Bei sonnigen Tagen kann man dort herrlich in der Sonne sitzen. Allerdings schließt die Skybar früher als bei meinen vorherigen besuchen. Die angebotenen Speisen sind gut und günstig, sind auch schnell serviert. Die Lage im Bezirk Mladost ist gut, in der Umgebung gibt es genügend Restaurants, Supermärkte und Discounter. Mit dem Taxi ist man schnell und günstig in Sofia City. Ansonsten ist Mladost eher ein Außenbezirk mit vielen Plattenbauten aus der ehemaligen Zeit. Auch wenn das Hotel nicht mehr ganz so toll war wie bei meinen ersten Besuchen kann ich es dennoch empfehlen.

(Google 번역 제공) 패밀리룸을 이용했는데, 인원이 부족해서 아기 침대를 구할 수 없었습니다. 그래도 전반적으로 좋은 호텔이었고 침대도 넓었습니다. 주차 공간이 좀 아쉬웠고, 풍성한 비건 조식 메뉴도 있었습니다. 청소부들이 복도 끝 발코니에서 담배를 피워서 복도 건너편 방에서도 담배 냄새가 났습니다. (원문) We made use of the family room, we couldn't get a baby crib because of personel shortage. But over all a good hotel, large beds. Parking spots are scares. Large vegan breakfast options. Cleaning ladies smoke in the end of the hallway on the balcony, we could smell it in our room across the hall.

(Google 번역 제공) 저희 회사 파티를 준비하면서 탁월한 지원과 전문성을 보여주신 크리스티얀 토모프 님께 진심으로 감사드립니다. 저희는 지원, 명확한 소통, 그리고 흔히 볼 수 없는 개인적인 접근 방식을 경험했습니다. 모든 팀원들이 놀라울 정도로 신속하게 대응해 주셨습니다. 그들의 따뜻한 환대와 서비스 정신 덕분에 행사는 완벽하게 진행되었고 모든 동료들에게 좋은 인상을 남겼습니다. 두 손을 들어 이곳을 추천합니다. (원문) Искаме да изкажем искрените си благодарности към Кристиян Томов за изключителното съдействие и професионализъм, с които беше организирано нашето фирмено парти. Получихме подкрепа, ясна комуникация и лично отношение, което не се среща много често. Целият екип беше невероятно отзивчив. Благодарение на тяхната гостоприемност и усет към обслужването, събитието ни премина перфектно и остави страхотни впечатления у всички колеги. Препоръчваме мястото с две ръце.

(Google 번역 제공) 더러웠어요. 모든 게 무너져 내리고 있었죠. 4성급 호텔은 절대 아니었어요. 이전 투숙객들이 매트리스 밑에 음식물 찌꺼기를 뿌린 채 아주 더러운 아이용 침대를 가져다 줬는데, 정말 역겨웠어요. 아이는 침대에서 우리와 함께 자야 했는데, 여기서도 실패였어요. 더블 침대 대신 매트리스 두 개를 붙여 놓았는데, 가운데에 구멍이 나 있어서 정말 불편했어요. (원문) It was dirty. Everything was falling apart. It was definitely not a 4 star hotel. They brought us a very dirty children's bed with food residue under the mattress from previous users, it was disgusting. My child had to sleep with us in the bed, but even here it was a failure - instead of a double bed, there were two mattresses pushed together, with a hole in the middle, very uncomfortable.

(Google 번역 제공) 방은 깨끗했지만 침대 시트가 찢어지고 낡았습니다. 욕실 세면대 수도꼭지는 녹이 슬어 손상되었고 물을 틀기도 힘들었습니다. (원문) Чисто в стаята, но със скъсано и протрито спално бельо. Смесителят на мивката в банята беше повреден със следи от ръжда и трудно се пускаше водата.

(Google 번역 제공) 한 달 동안 8개국 16개 도시를 방문한 여행의 마지막 밤을 마무리하기 위해 불가리아 소피아에 왔습니다. 저희는 아이를 둔 가족인데, 도착 시간이 30분이나 늦어졌습니다. booking.com을 통해 호텔에 알렸습니다. 또한 국가 간 시차로 인한 지연이라고 설명하는 메시지도 보냈습니다. 호텔 측에서 이를 확인해 주었습니다. 호텔에 도착했을 때는 새벽 2시 15분이었습니다. 키가 크고 금발의 남성이 리셉션 데스크로 다가왔습니다. 그는 왜 이렇게 늦게 도착했는지, 왜 이 시간에 도착했는지 물었습니다. 그는 매우 화가 나 있었습니다. 저희는 그에게 필요한 답변을 해 주었습니다. 그는 저희 여권을 빼앗아 리셉션 데스크에 던졌습니다. 환불을 요청했지만 그는 거절했습니다. 이곳은 규모가 큰 호텔입니다. 이웃 나라에서 겪은 이런 일은 정말 불쾌했습니다. 여러 나라에 묵어봤지만 이런 식의 환대는 처음입니다. 저희는 이런 행동을 강력히 비난합니다. 저희는 환대를 기대했습니다. 우리나라를 방문하는 관광객들을 이렇게 대하는 것은 절대 용납할 수 없습니다. 불가리아에 다시 가게 된다면 이 호텔에 다시는 묵지 않을 거예요. 절대 묵지 않을 거예요. 그 사람은 정말 너무 상처 줬어요. Grami Hotel은 저희로부터 부정적인 평가를 받았습니다. 이 메시지가 효과적이기를 바라며, 직원들이 더 예의 바르게 행동하도록 해주세요. 참고: 터키에서 온 교사 2명...👎👎👎👎 #gramihotel #bulgaria #sofia #gramihotel #bulgaristan #bulgaristankonsolosluğu (원문) We've come to Sofia, Bulgaria, to end our last night on a one-month trip that saw us visit 8 countries and 16 cities. We're a family with a child, and our arrival time was half an hour late. We informed the hotel through booking.com. We also sent a message explaining that this delay would be due to the time difference between countries. The hotel confirmed this. When we arrived at the hotel, it was 2:15 a.m. A tall, blond man came to the reception desk. He asked us why we were so late and arrived at this hour. He was angry. We gave him the answers he needed. He took our passports and threw them at the reception desk. We asked for a refund, but he refused. This is a large hotel. This incident, which we experienced in our neighboring country, was completely unpleasant. We've stayed in many countries and have never been greeted in such a manner. We condemn this behavior. We expected hospitality. We don't treat tourists visiting our country this way. If I ever find myself in Bulgaria again, I won't stay at this hotel again. I won't stay there. He was really very hurtful. Grami Hotel received a negative rating from us. I hope this message will be effective and you will ensure that your employees are more polite. Note: 2 teachers from Turkey...👎👎👎👎 #gramihotel #bulgaria #sofia #gramihotel #bulgaristan #bulgaristankonsolosluğu

(Google 번역 제공) 직원 한 명이 (접수)를 그만두면서 다른 모든 직원들의 노력이 낭비됩니다. 이 점에 대해 특히 말씀드리겠습니다. (원문) Bir çalışan çıkar (resepsiyon) , bütün çalışanların emeğini heba eder. Burasını özellikle anlatacağım sizlere.

(Google 번역 제공) 아름답고 우아한 호텔로 다양한 편의시설을 갖추고 있습니다. 직원들은 매우 친절하고 도움이 됩니다. 아침, 점심, 저녁 식사 모두 훌륭하고 좋은 식재료로 제공됩니다. 공항과 시내 중심가는 지하철로 15분 거리에 있습니다. 10미터 거리에 고급 슈퍼마켓이 있는데, 오후 11시에 문을 닫습니다. 매우 조용한 지역입니다. 강력 추천합니다. (원문) Hotel bello ed elegante con tanti servizi. Il personale molto gentile e disponibile. Colazione, pranzo e cena ottime, prodotti buoni. L'aereoporto si raggiunge con la metro in 15 minuti e cosi pure il centro città. Con supermercato di qualità a 10metri... chiude alle 23:00. Zona molto tranquilla. Consigliatissimo...

(Google 번역 제공) 호텔 베가와 소냐 그리고로바에게 진심으로 감사드립니다! 💐 훌륭한 준비와 세심한 배려 덕분에 저희 결혼식은 정말 마법 같고 아늑하며 기쁨으로 가득했습니다. 🌸 특히 소냐 그리고로바에게 감사드립니다. 원활한 소통, 세심한 배려, 그리고 따뜻한 마음으로 함께해 주셔서 감사합니다. 덕분에 저희 결혼식을 차분하고 즐겁게 계획하고 진행할 수 있었고, 모든 순간이 특별하게 느껴졌습니다. ✨ 음식은 정말 맛있고 아름답게 차려져 모든 하객들에게 큰 기쁨을 선사했습니다. 🍽️💖 모든 세심한 배려와 노고에 감사드립니다. 저희 결혼식을 영원히 잊지 못할 추억으로 만들어 주셔서 진심으로 감사드립니다. 💍 세련되고, 체계적이며, 아늑한 결혼식을 꿈꾸는 모든 분들께 호텔 베가를 추천합니다! 🌟 (원문) Сърдечни благодарности на хотел Вега и на Соня Григорова! 💐 Нашият сватбен ден беше истински вълшебен, уютен и изпълнен с радост, благодарение на прекрасната организация и вниманието на целия екип. 🌸 Особено искаме да благодарим на Соня Григорова – за лекотата в комуникацията, грижата за всеки детайл и топлото отношение. С твоята помощ планирането и провеждането на празника ни беше спокойно и приятно, а всеки момент от деня се усещаше специален. ✨ Храната беше изключително вкусна и красиво поднесена – истинско удоволствие за всички гости. 🍽️💖 Благодарим на целия екип за усилията и вниманието към всеки детайл – успяхте да превърнете сватбата ни в незабравим спомен, който ще пазим винаги в сърцата си. 💍 Препоръчваме хотел Вега на всички, които мечтаят за стилна, добре организирана и изпълнена с уют сватба! 🌟

(Google 번역 제공) 객실은 깨끗하지만 침대가 매우 불편하고, 아침 식사는 적당했습니다. 객실에 물을 채워주지 않았는데, 저희가 방을 나갈 때 물을 사용했다고 주장하며 요금을 요구했습니다. 저희가 이의를 제기했음에도 불구하고, 그들은 아무런 도움도 주지 않았습니다. 객실에 들어오실 때 미니바를 꼭 확인하세요. 실수로 요금을 부과할 수도 있습니다. (원문) Odalar temiz ancak yatakları çok rahatsız,kahvaltı yeterlidir.Odaya su koymadıkları halde odayı boşaltırken su kullandığımızı iddia ederek ödeme istediler.İtirazımıza rağmen yardımcı olmadılar.Odaya giriş yaptığınızda mini barı mutlaka kontrol edin,kendi hatalarını size ödetebilirler.

(Google 번역 제공) 객실에 에어컨이 없어서 정말 실망했습니다. 있다는 거짓말을 들었거든요. 객실 온도가 26도까지 올라가서 밤새도록 더위 때문에 잠을 잘 수 없었어요. 낮에도 방이 너무 불편했어요! 적어도 이런 서비스를 제공한다는 거짓말은 하지 않았으면 좋겠어요. 정말 감사한 서비스예요! 여름에는 다시는 이 호텔에 오지 않을 거예요. (원문) Изключително сме разочаровани, защото в стаите климатик няма, а бяхме излъгани, че има. В стаята беше 26 градуса и не успяхме да мигнем цяла нощ от жега. През деня също беше много неприятно в стаята! Можеше поне да не ни лъжат, че предлагат тази услуга, на която ние много държим! Никога повече няма да посетим хотела през лятото.

(Google 번역 제공) 공항에서 멀지 않은 좋은 호텔입니다. 객실은 괜찮았지만, 겉모습만 그럴듯했습니다. 자세히 살펴보면 몇 가지 수리가 필요한 부분이 보이지만, 다른 호텔을 선택할 이유는 되지 않습니다. 사우나나 헬스장은 이용해 보지 못했습니다. 조식은 좋았습니다. (원문) Nice Hotel not far away from the airport. The rooms are ok, but more appearance than substance. If you have a more close look, you see a couple of things need to be repaired, but not a reason to choose a different hotel. I haven't had the chance to use the sauna or the gym. Breakfast was good.

(Google 번역 제공) 호텔 레스토랑에서 축하연을 가졌어요. 아름답고 아늑한 분위기. 저는 정말 높고 전문적인 수준의 서비스에 감명을 받았습니다. 저는 휴가를 준비하는 과정에서 받은 조언과 도움에 감사드립니다. 음식은 매우 맛있었고 프레젠테이션도 훌륭했습니다. 어떤 메뉴를 선택하든 후회하지 않을 거예요. 휴가 날짜를 꼭 예약하세요 😀 제 여행은 정말 독특했어요 😀 소냐, 모든 것에 감사드려요! (원문) Имах празненство в ресторанта на хотела. Прекрасна и уютна обстановка. Впечатлена съм от обслужването, което беше на наистина високо и професионално ниво. Благодарна съм за съветите и помощта, които получих в процес на подготовка на празника. Храната беше изключително вкусна и превъзходно презентирана. Каквото и меню да изберете, няма да сбъркате. Не се колебайте да запазите дата за вашия празник там 😀 Моят се получи уникално 😀 Соня, благодаря за всичко!

(Google 번역 제공) 객실 에어컨이 작동하지 않습니다. 리셉션에서 시스템이 실제로 작동하지 않고 있으며 수년째 작동하고 있다고 확인했습니다. 객실 온도는 26도 아래로 내려갈 수 없습니다… (원문) Климатикът в стаите не работи. От рецепцията потвърждават, че системата им наистина не работи и това е от години. Температурата в стаята не можа да падне под 26 градуса…

(Google 번역 제공) 오래되고 소박한 호텔입니다. 담당 직원이 아파서 웰니스가 제대로 작동하지 않았습니다. 가장 큰 장점은 중심가에 위치해 있다는 것입니다. 소피아 시내 중심가에 위치하며, 하기아 소피아 성당에서 500m 떨어져 있습니다. (원문) Old and simple hotel. Wellness did not work because the girl in charge was ill. By far the biggest asset is its centric location. It is located in city centre of Sofia, 500m away from Hagia Sofia

(Google 번역 제공) 훌륭한 서비스. 대부분의 객실이 넓고, 직원들도 친절하고 세심합니다. 인터넷은 조금 느리지만, 넓은 책상에 유무선 인터넷이 모두 제공됩니다 👏. 넓은 욕조, 좋은 수압, 헬스장, 보안 시스템, 주차 시설 👍 (원문) Great service. Most rooms are large. Nice and attentive staff. Internet is a bit slow, but they offer both wired and wireless 👏 on a large desk. Large bath tub, good water pressure, gym, security and parking 👍

(Google 번역 제공) 호텔은 공항에서 20분 거리에 있어 편리한 위치에 있었고, 필요한 모든 것이 걸어서 갈 수 있는 거리에 있었습니다. 객실은 관리가 잘 되어 있고 깨끗했으며, 침대도 편안했습니다. 아무런 문제도 없었습니다. 직원들의 훌륭한 환대에 찬사를 보냅니다. 앞으로도 같은 호텔에 다시 묵을 의향이 있습니다. (원문) The hotel was conveniently located, just a twenty-minute journey from the airport, and within walking distance of everything we needed. The room was well-maintained, clean, and featured a comfortable bed. There were no issues whatsoever. I must commend the staff for their excellent hospitality. We would certainly consider staying at the same hotel again in the future.

(Google 번역 제공) 매우 편안한 호텔이고, 모든 중심지와 가깝고, 객실도 좋고, 아침 식사도 맛있습니다. (원문) Very comfortable hotel, close to all central places, nice rooms, good breakfast.

(Google 번역 제공) 이번 숙박에 매우 만족했습니다. 서비스가 매우 친절하고 효율적이었고, 객실과 욕실이 모두 매우 괜찮은 수준이었고, 위치도 좋았습니다. (원문) Very Happy with this stay, extremely friendly and efficient service, comfortable rooms, bathrooms all a very decent standard and a nice location.

(Google 번역 제공) 훌륭한 호텔, 친절한 서비스, 합리적인 가격의 유럽식 아침 식사, 탁 트인 발코니가 있는 고급스러운 디럭스 스위트 (원문) מלון מצויין,שירות אדיב,ארוחת בוקר אירופאית סבירה,סוויטת דלוקס מפנקת עם מרפסת פנורמית

(Google 번역 제공) 예전에는 훌륭한 호텔이었고, 훌륭한 위치, 우아한 객실, 멋진 옛 스타일의 디자인이었습니다. 불행하게도 객실은 많이 노후화되었고 다소 더러워졌습니다. 확실히 리프트가 필요합니다. 음식은 훨씬 더 잘 사용되었습니다. (원문) It used to be a splendid hotel, great location, elegant rooms and great old style design. Unfortunately the rooms have deteriorated a lot, and somewhat dirty, they definitely need a lift up. The food is well used to be much better.

(Google 번역 제공) 호텔은 전반적으로 평균적인 경험을 제공했습니다. 객실은 깨끗하고 정기적으로 청소되어 만족스러웠습니다. 하지만 호텔 스파는 자쿠지 크기만 한 작은 규모라 큰 기대는 하지 않는 것이 좋습니다. 건물 자체는 전형적인 아파트 건물과 비슷해서 클래식한 호텔 분위기를 기대하시는 분들께는 다소 의외일 수 있습니다. 시내 중심가에서 멀리 떨어져 있어 대중교통이나 자가용 없이는 접근하기 어렵습니다. 가장 실망스러웠던 것은 조식이었습니다. 도착 시 요금을 지불했지만, 아침에 일어나 보니 조식이 포함되어 있지 않았습니다. 온라인 예약에는 조식이 포함되어 있었습니다. 더 높은 가격을 지불했는데도 조식 요금이 별도로 청구되었습니다. 이는 혼란스럽고 오해의 소지가 있었습니다. 호텔은 이 문제에 대해 더 투명하고 명확하게 설명해야 합니다. (원문) Otel genel olarak ortalama bir deneyim sundu. Odalar temizdi, temizlik düzenli yapılıyor, bu açıdan memnun kaldık. Ancak otelin SPA kısmı oldukça küçük; neredeyse sadece bir jakuzi kadar, bu nedenle beklentiyi yüksek tutmamakta fayda var. Bina da daha çok normal bir apartmanı andırıyor, klasik otel havası bekleyenler için biraz şaşırtıcı olabilir. Konum olarak şehir merkezine uzak, toplu taşıma ya da araç olmadan ulaşım zor. En büyük hayal kırıklığı ise kahvaltı konusunda yaşandı. Girişte ödeme yapmamıza rağmen, sabah kalktığımızda kahvaltının dahil olmadığını öğrendik. Oysa internet üzerinden yapılan rezervasyonlarda kahvaltı dahil fiyatlar mevcuttu. Biz daha yüksek ücret ödememize rağmen kahvaltı için ayrıca ücret talep edildi. Bu durum hem kafa karıştırıcı hem de yanıltıcıydı. Otelin bu konuda daha şeffaf ve net olması gerekir.

(Google 번역 제공) 호텔은 시내 중심가에서 꽤 떨어져 있습니다. 조식은 포함되어 있지 않고, 조식을 먹을 때 요금을 부과하려고 합니다. 수영장은 작고 차갑습니다. 사우나와 스팀룸 이용 시 추가 요금이 부과됩니다. 이 가격에 이만한 호텔은 없습니다. 이 가격에 훨씬 더 좋은 호텔들이 많이 있습니다. 절대 이 호텔에 묵는 것을 추천하지 않습니다. (원문) The hotel is quite far from the city center. Breakfast is not included and they try to charge you when you have breakfast. The pool is quite small and cold. They also charge extra for sauna and steam room. It is not a hotel that is worth the money you pay. There are much better hotels for this money. I definitely do not recommend you to stay.

(Google 번역 제공) 손님들은 풍성한 조식과 리셉션의 세심한 배려, 특히 페네르스키 씨를 통해 발생한 문제에 대한 신속하고 진지한 대응에 매우 만족했습니다. 진지한 태도 덕분에 문제가 발생하더라도 즐거운 숙박을 방해하지 않았습니다. 스파 센터의 운영 시간을 늘리는 것을 추천합니다. 저희 손님들은 분명 다시 이 호텔을 찾을 것입니다. 감사합니다. (원문) Гостите бяха най - доволни от богатия асортимент на закуска и цялостното внимание от страна на рецепция и по - конкретно за бързата и сериозна реакция при възникналите казуси посредством г-н Фенерски. Благодарение на сериозното поведение , проблемите не попречиха на приятния престой. Бих препоръчала единствено по - дълго работно време на СПА центъра. Със сигурност гостите ми биха се върнали отново в хотела. Благодарим Ви.

(Google 번역 제공) 최근 소피아에 있는 웨스턴 플러스 올리브스 시티 호텔에 묵었습니다. 전반적으로 편안한 숙박이었지만, 실수로 두고 온 개인 물품 처리에 실망했습니다. 체크아웃 후 선글라스와 충전 케이블을 객실에 두고 왔습니다. 호텔에 문의했지만 직원에게서 명확하고 도움이 되는 답변을 받지 못했습니다. 적절한 후속 조치도 없었고, 제 우려 사항이 제대로 받아들여지지 않았다는 생각이 들었습니다. 이 정도 수준의 호텔이라면 더 나은 소통과 지원을 기대했는데, 정말 안타까운 일입니다. 앞으로 경영진이 분실물 처리 시스템을 개선해 주기를 바랍니다. (원문) I recently stayed at the Western Plus Olives City Hotel in Sofia. Overall, the stay was comfortable, but I was disappointed with the handling of a personal item I accidentally left behind. I forgot my sunglasses and charging cable in the room after checking out. When I contacted the hotel about it, I did not receive a clear or helpful response from the staff. There was no proper follow-up, and I felt that my concern was not taken seriously. It’s unfortunate, as I expected better communication and assistance from a hotel of this standard. I hope the management improves the lost-and-found process in the future.

(Google 번역 제공) 가족(성인 2명, 아이 3명)과 함께 패밀리 스튜디오에 묵었는데, 정말 완벽했습니다! 직원들이 친절하고, 아침 식사도 훌륭했고, 아이들은 수영장을 좋아했고, 주차도 편리했습니다. 강력 추천합니다! (원문) Stayed with my family (2 adults, 3 kids) in a family studio, it was perfect! Friendly staff, great breakfast, kids loved the pool, and parking was easy. Highly recommend!

(Google 번역 제공) 방은 매일 청소되고 정돈되지 않았습니다. 5인실에 큰 수건 두 장과 작은 수건 세 장을 놓아주었습니다. 리셉션에 수건 세 장을 더 달라고 요청했는데, 체크아웃할 때 수건 값을 지불하라고 했습니다. 자쿠지는 작동하지 않았고, 수영장 물도 따뜻하지 않았습니다. 방은 크고 넓었습니다. 습식 사우나는 작동하지 않았습니다. 호텔은 비토샤 대로에서 멀리 떨어져 있습니다. 택시를 타셔야 합니다. (원문) החדרים לא נוקו וסודרו מידי יום .בחדר של חמש נפשות שמו 2 מגבות גדולות ושלוש קטנות בקשנו בקבלה עוד 3 מגבות וֹבצאק אאוט בקשו מאיתנו תשלום על המגבות. הגקוסי לא עובד המים בברכה לא מחוממים. החדרים גדולים ומרווחים .סאונה רטוה לא עובדת המלון מרוחק משדרת ויטושה .צריך מונית .

(Google 번역 제공) 훌륭한 호텔!🏨🏆 디럭스 퀸 스튜디오는 넓고, 놀라울 정도로 깨끗하며, 아늑하고, 정말 편안했습니다!🌞 최고급 서비스 💯 정중하고 친절한 직원!🫶 강력 추천합니다!👏🇧🇬 (원문) Excellent hotel!🏨🏆 The Deluxe Queen Studio was Spacious, Impressively Clean, Cozy & Super Comfortable!🌞 High-Quality Service 💯 Polite & Kind Staff!🫶 Definitely recommend it!👏🇧🇬

일단 호텔 마운틴뷰가 너무 좋았고, 조식 있습니다. 운동할 수 있는 장소랑 수영장도 있고요. 침실은 따뜻하고 아늑하고, 화장실이 좋습니다.

(Google 번역 제공) 호텔에 있었는데, 처음 방문했습니다. 직원들의 태도가 정말 역겹습니다. 예약을 하려고 하니까 난방에 문제가 생겨서 뜨거운 물이 나오지 않는다고 하더군요. 그냥 받아들였습니다. 그런데 갔더니 호텔 전체가 추웠습니다. 다음 날 결혼식이라는 행사가 있어서 난방을 켜 줬는데, 그 다음 날 난방을 끄니까 또 추웠습니다. 호텔 측에 답변을 요청했더니 담요와 송풍기를 주더군요. 담요는 가져다 주었지만 송풍기는 보이지 않았습니다. 송풍기가 없다고 했고, 그 전에는 공짜가 되면 주겠다고 했습니다. 그러고 나서는 송풍기를 줬다고 했지만, 저는 잘 모르겠습니다. 리셉션에 가서 무슨 일인지 물었더니 아무것도 할 수 없다고 했습니다. 저를 송아지처럼 쳐다봤습니다. 이 호텔이 정말 역겹습니다. 제가 그곳에 머물렀던 3일 동안 아무도 방 청소, 쓰레기 버리기, 수건 갈아주기를 하지 않았다는 점을 덧붙이고 싶습니다. 다시는 그곳을 방문하지 않을 겁니다. 또한, 속지 말고 꼭 방문하시길 권합니다. 직원들은 신경 쓰지 않습니다. 제가 살던 도시로 돌아왔을 때 저는 이미 몸이 아팠습니다. 그래서 사람들이 해외 휴가를 떠나고 불가리아의 호텔을 점점 덜 선택하는 것입니다. 앞으로도 그럴 것입니다. (원문) Бях в хотела, като това ми беше първото посещение. Отвратен съм от отношението. Като направих резервация, ми казаха, че имали проблеми с топлофикация и няма да имат топла вода. Това го приех. Като отидох целия хотел беше студен. На следващия ден имаше събитие - сватба, като за това събитие пуснаха парното. На другия ден спряха парното и беше отново студено. Поисках рекация от тяхна страна. Предложиха ми одеала и духалка. Донесаха ми одеала, но духалка не видях. Казаха ми, че нямат налични, а преди това ми казаха, че като се освободи ще ми дадат. След това се оказа, че уж са ми я дали, а пък аз не знам. Отидох до рецепцията. Попитах ги какво правим, а те ми казаха, че нищо не могат да направят. Гледаха ме като телета. Отвратен съм от този хотел. Искам да добавя, че и за трите нощувки, през които бях там, никой не дойде да почисти стаята, да изхвърли кошчетата и да смени хавлиите. Никога повече няма да го посетя. Препоръчвам и на хората да не се подвеждат и да го посещават. На персонала не му пука. Като се прибрах в моя град бях вече болен. Затова хората отиват да почиват в чужбина и все по-малко избират хотели в България. Така ще е.

(Google 번역 제공) 전화 통화에서 이보다 더 오만하고 역겨운 태도를 본 건 정말 오랜만입니다 (남자였죠). 그 때문에 호텔 서비스 이용이 완전히 꺼져버렸습니다. 출장 중이었는데, 하룻밤 예약 가능 여부를 확인하려고 전화했습니다. 가격을 물었더니 유로로 되어 있다고 하더군요. 레바로 알려줄 수 없으니 직접 계산해야 한다고 했습니다. "저희는 같은 계산기를 쓰거든요." 불가리아 공식 통화는 유로가 아니라 레바라고 하더군요. 레바로, 아니면 적어도 레바와 유로로 알려줘야 한다고 했습니다. 그러자 상대방은 콧방귀를 뀌며 계산기로 계산을 시작하더니 결국 레바로 얼마냐고 딱 잘라 말했습니다. 그러고 나서 스파 이용에 대해 물었는데, 수영장과 헬스장만 이용할 수 있고 나머지는 별도 요금을 내야 한다고 했습니다 (이보다 더 어처구니없는 얘기는 처음 들어보네요). 하룻밤에 거의 190레바인데 스파 이용료를 더 내라고요?!?!?!!?! 마지막으로 호텔 주차장에 대해 문의했는데, 주차 공간이 있는지도 나와 있고, 객실마다 주차 공간이 있다고 명시되어 있더군요. 그래서 제 평점은 -10점 정도입니다. 직원들의 이런 태도와 서비스에는 1점이라도 너무 아까워요. (원문) По-арогантно и отвратително отношение по телефона скоро не бях срещала (беше мъж), това тотално ме отказа да ползвам услугите на хотела. Пътувам по работа и се обадих да проверя за свободни места за една нощувка. Когато попитах за цена ми казва цената в евро, в лева не може да ми каже, трябвало да си го сметна видиш ли "и той и аз използваме едни и същи калкулатори". Казвам, че все още официалната валута на България е лев, а не евро и е длъжен да ми съобщи цената в лева или поне в лева и евро. Отсрещната страна ми пуфти и започва да ми го смята с калкулатор и в крайна сметка троснато ми отговаря каква е цената в лева. След това питам за изпозване на СПА, но мога да използвам само басейна и фитнеса, другото се заплаща допълнително (по-голяма глупост не съм чувала) почти 190 лв за нощувка и ти ми искаш още за ползване на СПА?!?!?!!?! Накрая попитах за паркинга на хотела, казва ли, ако има места, а изрично пишеше някъде, че има осигурено парко място за всяка стая. Така, че оценката ми по-скоро е -10, дори единица Ви е много за това отношение на персонала и услугата, която предлагате.

(Google 번역 제공) 호텔 수영장을 몇 번 이용했는데, 적어도 시원하다는 건 인정합니다. 게다가 어제 샤워실 물도 얼어붙을 정도로 차가웠습니다. 5분 정도만 들어가고 나왔는데, 정말 어이가 없었습니다. 리셉션에 알고 있냐고 물어봤는데 알고 있더군요. 체크인 전에 미리 알려주지도 않고요. 이건 절대 용납할 수 없는 일입니다. (원문) Ползвам басейна на хотела вече няколко пъти и водата е меко казано хладна. Но за капак, вчера и душовете бяха ледени. Влезнах за 5 минути и излезнах - беше абсурдно. На рецепция питах знаят ли и се оказа,че знаят - просто не предупреждават преди да се чекираш. Това е неприемливо.

(Google 번역 제공) 으... 처음엔 고급스러워 보이는 호텔... 하지만 들어서자마자 낡았다는 게 드러납니다... 10층이 넘는 넓은 복도... 음침한 입구와 차가운 환영. 예약한 방과 다른 방! (주방이 있는 아파트... 편의 시설이 없는 "스위트룸"을 배정받았습니다.) 무엇보다도, 많은 후기에서 말했듯이 뜨거운 물이 나오지 않습니다! 거의 따뜻하지도 않고... 저녁에는 더 심합니다. 아침 식사는 그럭저럭 괜찮고 근처 주차장도 괜찮습니다... 시내 중심가에서 꽤 떨어져 있습니다. (밤에는 좀 으스스합니다!) 하지만 지하철역은 걸어서 20분 거리입니다. 수영장(레저용이 아니라 스포츠용... 네모난 수영장에 너비 2m)이 있다는 장점이 있지만, 레인의 절반은 수영 강습용으로 예약되어 있습니다 (강습을 받으러 나가야 했습니다!!). 어쨌든 객실 샤워실처럼, 20도도 채 안 되는 미지근한 물이 나오니 아이들과 오래 머물지는 못할 겁니다! 간단히 말해서, 오래된 호텔로, 사각형이고 차가운 소련식 모델(샤워기 물처럼)을 개조한 듯하며, 고급스러움을 꿈꾸지만 4성급 호텔과는 거리가 멉니다!! (원문) Bof bof.. Hôtel qui se voudrait luxueux au premier abord ... ..mais qui se révèle vieillot dès que l'on y pénètre .. de grands couloirs sur une 10ne d'étages.. Entrée lugubre et accueil froid Chambre qui ne correspond pas à celle réservée! (un appartement avec cuisine..on nous a attribué une "suite" sans équipement) Surtout PAS D'EAU CHAUDE comme le signalent les nombreux commentaires! A peine tiédasse..et encore moins le soir. Petit déjeuner juste correct et Parking proche c'est déjà ça.. Situation assez excentré du centre ville. (glauque la nuit!). mais métro à 20 minutes à pied Une piscine (à but sportif et non de loisir.. bassin carré et 2 mètres partout) à le mérite d'exister.. mais la moitié des couloirs réservés aux leçons de natation (nous nous sommes fait prier d'en sortir !! ) De toutes façon, à l'image des douches en chambre, avec une eau non chauffée à à peine 20°.. vous ne restez pas longtemps avec vos enfants! Bref un hôtel ancien, modèle soviétique carré et froid (comme l'eau des douches) qui a du être rénové, qui se rêverait de haut standing mais on est très loin d'un 4 étoiles!!

(Google 번역 제공) 정말 최악이었어요. 5박을 했는데, 뜨거운 물이 나온 건 겨우 두 번뿐이었어요. 객실 청소는 문에 부착된 태그를 사용해야만 합니다. 체크인했을 때 방 청소가 제대로 되어 있지 않았고, 바닥은 더러웠으며, 호텔 태그는 여기저기 떨어져 있었습니다. 어느 날은 샤워 타월 하나가 방에서 사라져 버렸는데 (룸서비스는 제공되지 않았지만요). 식수는 도착 시에만 제공됩니다 (운이 좋으면). 도착 후에는 직접 가져와야 합니다. 조식이 포함되어 있지만, 괜찮은 수준입니다. (원문) A very poor experience. Spent 5 nights, out of those hot water was present barely twice. Room cleaning is not done unless you use the respective tag for the door. When i checked in, the room was not cleaned properly, the floor was dirty and the hotel tags were dropped all around. On one of the days one of my shower towels just disappeared from the room (though no room service was done). Drinking water is provided only on arrival (if you are lucky enough) , then you have to get it yourself. Breakfast is included and is okay though.

(Google 번역 제공) 여자 탈의실은 호텔 측 ​​주장처럼 4성급과는 거리가 멉니다. 스파 센터를 한동안 이용해 왔는데 점점 더 심해지고 있습니다. 처음에는 상태가 좋지 않아서 호텔 측에서 알아서 처리해 줄 거라고 생각했는데, 몇 달이 지난 지금도 장비는 여전히 고장 나고 더럽습니다. (원문) The ladies changing room is far from 4 starts as the hotel claims to be. I have been using the spa centre for a while and it is getting worse. At first I thought that the bad condition is isolated state and the hotel will take care, but a few months later the equipment is still broken and dirty.

(Google 번역 제공) 한마디로, 끔찍해요! 이보다 더 무례한 접수원을 본 게 언제였는지 기억이 안 나네요. 자기 이름이 티나라고 하더군요. 10분 동안 말다툼을 한 후 매니저를 찾았는데, 매니저는 늦었기 때문에 전화하지 않겠다고 했습니다. 어린아이 둘을 데리고 방에 들어가려고 서 있었다는 사실도 전혀 상관없는 일이었습니다. 20분 후, 열쇠를 받고 짜증이 나서 담배를 피우려고 호텔을 나섰는데, 그때 똑같은 일이 벌어졌습니다! 어린아이를 데리고 온 가족이 같은 티나에게 그런 식으로 행동하고 손님들과 이야기하면 안 된다고 말했습니다. 객실… 저는 디럭스룸에 묵었는데, 커피가 보통 수준인지, 여기가 디럭스룸인지 궁금했습니다. 아침 식사는 정말 엉망이었습니다! 종류도 적고, 수저도 없었는데, 요청하면 5분 후에 불친절한 직원이 가져다주는데, 그 옆에서 기다리면서 수저를 차려주었습니다. 커피는 간헐적으로 나오지만 컵은 없었습니다. 테이블에는 식탁보도 없고, 하물며 추가 메뉴는 더더욱 없었습니다. 안타깝게도 긍정적인 말은 할 수 없고, 대부분 직원들이 너무 무례해서 그렇습니다. 예약 후기에 8.2점이라는 건 말도 안 됩니다!!!!!! 그들은 절대 피하세요. 적어도 그들이 친절하고 전문적으로 행동하는 법을 배울 때까지는요! 0점을 줄 수 있다면 그게 가장 현실적인 평가일 겁니다. (원문) Jednostavno rečeno UŽAS! Ne mogu se sjetiti kada sam zadnji put susrela neljubaznije osoblje na recepciji, rekla je da se zove TINA. Poslije deset minuta prepirke sam tražila menadžera, kojeg je rekla da neće zvati jer je kasno, a to sto ja stojim i molim da uđem u sobu sa dvoje male djece je nebitno. Nakon 20 min dobivamo ključeve i iznervirana izlazim iz hotela da zapalim, kada ista scena! Porodica sa malom djecom istoj TINI govori da se ne može tako ponašati i razgovarati sa gostima. Sobe….. Bila sam u deluxe sobi i samo sam se pitala kave su normalne, ako je ovo deluxe. Doručak katastrofa! Izbor slab, nema escajga, odnosno kada ga tražite, neljubazne žene ga donesu poslije 5 min i onda čekate pored njih, dok ga poredaju. Kahve ima u prekidima, ali nema solja. Stolnjaci na stolovima ne postoje, a kamoli nešto dodatno. Na žalost, nemam ništa pozitivno da kažem, a sve je većinom zasluga strašno neljubaznog osoblja. Recenzija kojom se hvale 8.2 sa bookinga je nerealna!!!!!! Zaobilaziti u punom luku, barem dok se ne nauče lijepom i profesionalnom ponašanju! Da mogu dati 0, to bi bilo najrealnije

(Google 번역 제공) 우리는 오후 내내 레스토랑에 손님으로 있었고, 호텔 손님이기도 했기 때문에 리셉션에 있는 두 개의 테이블 중 하나에 10분 동안 앉아서 이야기를 마무리할 수 없다는 사실을 알게 되어 매우 실망스럽고 충격을 받았습니다. 투숙객이 리셉션에 의자나 테이블을 사용하는 것이 금지된 호텔을 본 건 처음입니다. 오후 7시에 근무하는 직원 5월 26일은 우리가 "뭔가 잘못을 저지르기를" 평생 기다려온 것 같았습니다. 그는 우리를 식당에서 쫓아냈다고 생각하면서도 서둘러 논쟁을 벌였다. 이것이 경영진의 계획이 아니라 직원 본인의 의지였으면 좋겠습니다. 그렇지 않다면 논리적으로 설명할 수 없습니다. 별도로 객실의 세면대가 완전히 막혀서 손도 씻을 수 없고, 수건도 부족하고, 방이 너무 좁습니다. 하지만 우리는 이런 것들을 묵인할 것이고, 저는 이것에 높은 평가를 내리고 싶습니다. 하지만 우리에게는 인간성과 태도가 필요합니다. 이것이 바로 환대입니다, 신사 여러분. 무엇보다도 태도가 중요합니다. (원문) Силно разочаровани и втрещени останахме да разберем, че при положение, че сме били цял следобяд гости в ресторанта, отделно сме гости и на хотела, нямаме право да седнем на една от двете масички на рецепцията за 10 минути за да завършим приказката си. За пръв път виждам хотел, на който столчетата и масичките на рецепция са табу за ползване от гости. Служителката в 19 ч на 26 май на смяна сякаш цял живот нас беше чакала нещо да "сгрешим". Втурна се да се кара, дори реши че са ни изгонили от ресторанта. Силно се надявам това да не е замисъла на мениджмънта, а да е своеволие на служителката, иначе нямам логично обяснение. Отделно мивката на стаята е тотално запушена, не можеш ръцете да си измиеш дори, недостатъчно на брой кърпи, миниатюрна стаичка. Но тези неща щяхме да ги преглътнем, дори висок отзив бих дала, но трябва човещина и отношение. Това е хотелиерството, господа-преди всичко отношение.

(Google 번역 제공) 좋은 리뷰는 어디서 나오나요??? 우리가 묵었던 방은 매우 작았고 90년대 스타일이었습니다. 커튼이 찢어졌고 방 전체에 다양한 마모 흔적이 있었습니다. 공산주의의 고층 슬래브를 직접 바라보는 전망. 온라인에서는 애완동물을 허용한다고 되어 있지만 가격이 불균형적이었습니다. 우리는 1박 조식 포함 100레바를 지불했고, 소형견에게는 50레바를 추가로 지불했습니다. 우리는 불가리아를 많이 여행하며 종종 개와 함께 여행합니다. 우리도 추가요금에 익숙해서 이해가 되네요. 그러나 50 Leva는 현재까지 가장 높은 가격이었습니다. 처음에 이미 언급했듯이 방 전체에는 여러 가지 주요 마모 흔적이 있었습니다. (원문) Wo kommen die guten Bewertungen her??? Das Zimmer welches wir hatten, war Super klein und im Stil der 90 Jahre. Die Gardine war zerrissen und diverse Abnutzungserscheinungen im gesamten Zimmer. Der Ausblick direkt auf eine Hochhaus Platte aus dem Kommunismus. Im Internet steht Haustier erlaubt, allerdings wurde der Preis unverhältnismäßig berechnet. Für 1 Übernachtung haben wir 100,- Leva inkl Frühstück bezahlt, für den kleinen Hund wurden 50,- Leva zusätzlich berechnet. Wir reisen viel in Bulgarien und sind häufig mit den Hund unterwegs. Ein Aufpreis sind wir auch gewohnt und es ist auch verständlich. Allerdings 50,- Leva, war bis heute der höchste Preis überhaupt. Wie schon anfangs erwähnt das ganze Zimmer hatte diverse grobe Abnutzungserscheinungen.

(Google 번역 제공) 우리는 두 명의 어린 자녀를 둔 가족인데, 호텔에서는 아무런 문제 없이 유아용 침대 2개를 제공했습니다. 우리는 싱글룸이 우리를 편안하게 수용할 수 없다는 조언을 듣고 아파트에 정착했습니다. 가능한 한 편안하게 머무르는 데 필요한 모든 것이 갖춰져 있었습니다. 침대는 쿠션이 있어서 잠이 잘 오지 않았습니다. 그리고 방 안에서 담배 냄새가 나는 것도 마음에 들지 않았습니다. 첫날 이후에도 방과 욕실을 깨끗이 청소하고 수리해주셔서 매우 감동받았습니다. 레스토랑의 음식은 많지 않았고 우리는 아침 식사를 이용하지 못했습니다. 안타깝게도 온실 문은 항상 열려 있었기 때문에 레스토랑 내부는 담배 냄새로 가득 차있었습니다. 접수 원은 매우 친절하고 도움이되었습니다. 그녀는 우리가 아침 식사를 하러 내려오지 못하면 음식을 싸주겠다고 제안하기도 했습니다. 이 호텔의 가장 큰 장점은 도시 중심부에 있다는 점과 호텔 투숙객을 위한 무료 보안 주차장이 있다는 것입니다. (원문) Семейство с две малко деца сме и от хотела без проблем ни осигуриха две кошарки. Бяхме посъветвани, че единичните стаи няма да ни поберат, за да ни бъде удобно и затова се настанихме в апаратамент. В него имаше всичко нужно, което ни трябваше, за да бъде престоя ни максимално комфортен. Леглата са амортизирани и не се спеше добре. Не ми хареса също, че имаше и миризма на цигари вътре в стаята. Направи ми много добро впечатление, че още след първия ден ни бяха почистили и оправили стаята и банята. Храната в ресторанта не беше кой знае какво и не успяхме да се възползваме от закуската. Вътрешната зала на ресторанта за жалост беше пропита с миризма на цигари, тъй като вратата към зимната градина беше постоянно отворена. Рецепционистката беше изключително любезна и услужлива. Беше ни предложила дори да ни направят пакети от храна щом не можем да слезем на закуска. Най-големия плюс на хотела е, че е в централната част на града, както и че има безплатен охраняем паркинг за гостите на хотела.

(Google 번역 제공) 정말 훌륭한 호텔이에요! 기업 행사를 개최하기에 이상적인 장소로, 좋은 입지와 넓은 주차장을 갖추고 있습니다. 음식이 맛있고 직원도 매우 친절하고 자격이 뛰어납니다. 강력 추천합니다!!! (원문) Прекрасен хотел! Идеално място за провеждане на корпоративни събития, с чудесна локация и просторен паркинг. Вкусна храна и изключително квалифициран и приветлив персонал. Горещо препоръчвам!!!

(Google 번역 제공) 다시 한번, 저는 호텔에 만족합니다. 서비스는 전문적이고 청결도는 매우 높습니다. 저는 종종 친구들에게도 추천하는데, 친구들도 만족해합니다. (원문) За пореден път оставам доволна от Хотела. Обслужването е професионално, а чистотата е на доста високо ниво. Често го препоръчвам на моите приятели и те също остават доволни.

(Google 번역 제공) 우리는 이 호텔을 정말 추천할 수 없습니다. 방이 너무 작아서 공간이 없어서 침대 옆 수납장이 발밑에 있었어요. 방 전체가 매우 낡았고 깨끗하지 않았습니다. 침대는 불편하고 매우 좁았습니다. 몸이 좋지 않아서 밤새도록 잠을 잘 수가 없었습니다. 욕실 샤워실 천장에 곰팡이가 있었습니다. 소피아에는 아름다운 호텔이 너무 많아서 이곳이 그중 하나가 아니라는 것이 아쉽습니다. (원문) Wir können dieses Hotel wirklich nicht weiterempfehlen. Das Zimmer war so klein, der Nachtschrank stand am Fußende weil kein Platz vorhanden war. Das ganze Zimmer war stark abgenutzt und nicht sauber. Das Bett war unbequem und sehr schmal. Ich konnte die ganze Nacht nicht einschlafen weil ich mich nicht wohl gefühlt habe. Im Bad an der Decke im Duschbereich gab es Schimmel. In Sofia gibt es so viele schöne Hotels, schade dieses zählt nicht dazu.

(Google 번역 제공) 짧은 주말 여행에는 아주 좋았습니다. 직원들은 영어를 구사하고 전반적으로 매우 친절했습니다. 욕실을 포함한 객실은 넓었습니다. 샤워젤, 바디로션 등 수건이 제공되었습니다. 방에서 냄새가 너무 심해서 포인트가 차감되었습니다. 항상 몇 분 동안 환기를 해야 했습니다. 사우나는 20유로를 추가로 내야 하고, 1~2시간 전에 미리 알려줘야 합니다. 조식당은 매우 추웠습니다. 어떤 사람들은 재킷을 입고 식사했고, 안타깝게도 음식은 전혀 맛이 없었습니다. 하지만 호텔은 조용한 곳에 위치하고 있으며, 시내 중심가도 몇 분 거리에 있습니다. (원문) Für einen kurzen Wochendtripp völlig okay. Das Personal spricht Englisch und ist grundsätzlich sehr bemüht. Das Zimmer inklusive Badezimmer bit viel Platz. Duschgel, Body Lotion, etc. inkl. Handtücher waren verfügbar. Punktabzüge gibt es, weil das Zimmer sehr unangenehm roch. Wir mussten immer erstmal einige Minuten lüften. Für die Sauna muss man 20 Euro extra zahlen und 1 bis 2 Stunden vorher Bescheid geben. Der Frühstücksraum war sehr kalt. Einige saßen mit Jacken beim Essen und es hat leider gar nicht geschmeckt. Das Hotel ist dafür ruhig gelegen und das Zentrum in wenigen Minuten gut zu erreichen.

(Google 번역 제공) 최근 이 호텔에 묵었는데, 처음부터 끝까지 모든 것이 정말 훌륭했습니다. 특히 제 경험을 특별하게 만들어준 것은 프런트 데스크 직원인 스타니슬라프, 에모, 스테판, 줄리의 탁월한 환대였습니다. 이 네 분은 전문성, 따뜻함, 그리고 진심 어린 배려에 대해 최고의 찬사를 받을 만합니다. 그들은 여러모로 저를 도와주기 위해 최선을 다했습니다. 지연된 배송 추적을 도와주었고, 제가 도착할 때까지 다른 짐을 며칠 동안 안전하게 보관해 주기도 했는데, 대부분의 호텔에서는 이런 일은 생각조차 하지 않을 것입니다. 방문할 곳, 맛집, 지역 교통수단 이용 방법에 대한 정확한 추천을 해 주었을 뿐만 아니라, 도시를 돌아다니는 데 유용한 유용한 팁도 많이 알려주었습니다. 또한, 지역 문화와 숨겨진 명소에 대한 해박한 지식을 바탕으로 제가 찾던 여러 전문 상점을 찾을 수 있도록 도와주었습니다. 모든 직원은 인내심 있고 세심하며 항상 미소로 도와주었습니다. 특히 스타니슬라프는 유머 감각이 돋보이는 책을 추천해 주었습니다. 너무 좋아서 바로 읽어버렸고, 지금은 시리즈의 나머지 책도 읽고 있습니다! (원문) I recently stayed at this hotel, and from start to finish, everything was absolutely excellent. What truly made my experience stand out was the exceptional hospitality of the front desk team — Stanislaw, Emo, Stefan, and Juli. These four deserve the highest praise for their professionalism, warmth, and genuine care. They went above and beyond to help me in so many ways. They assisted me in tracking a shipment that was delayed and even kept another package safely for several days until I arrived — something most hotels wouldn’t even consider doing. They provided spot-on recommendations about where to visit, where to eat, how to use local transport, and shared countless practical tips for navigating the city. They were also incredibly knowledgeable about local culture and hidden gems, helping me find several specialty shops I was searching for. Each one of them was patient, attentive, and always ready to help with a smile. A special mention to Stanislaw, who recommended me a book with brilliant humor — I loved it so much that I finished it immediately and am now reading the rest of the series!

(Google 번역 제공) 깨끗하고 좋은 호텔입니다. 모든 편의 시설이 완비된 객실은 현대적이지는 않지만 잘 정돈되어 있습니다. 아침 식사는 괜찮았지만 선택의 폭이 다소 제한적입니다. 위치는 중심지에서 가까워 도보로 10분 거리이지만, 동네가 특별히 좋은 편은 아닙니다. 영어가 가능한 친절하고 도움이 되는 직원들이 있습니다. 가격도 훌륭합니다. (원문) Hotel carino e pulito. Camere dotate di tutti i comfort , non molto moderne ma ben organizzate. Colazione buona ma un po’ limitata nella scelta. Posizione vicina al centro , 10 minuti a piedi,comunque non molto bello come quartiere. Staff gentile e disponile parlante inglese. Prezzo ottimo

(Google 번역 제공) 단순하지만 편안한 호텔입니다. 욕실은 넓고 샤워젤, 샴푸, 기타 세면도구가 잘 갖춰져 있습니다. 작은 미니바도 있지만 시중가보다 조금 비쌉니다. 커피와 차가 담긴 주전자도 제공됩니다. 청결도는 매우 좋은 편이지만, 수건은 갈아입을 때든 갈아입을 때든 어디에 두든 상관없습니다. 어차피 다 갈아입기 때문입니다. 객실은 방음이 잘 되어 있어서 트램과 자동차가 끊임없이 지나가지만 거의 들리지 않습니다(창문을 열면 소음이 확연히 납니다). 직원들은 매우 친절했지만, 어느 날 밤 복도 건너편 방에서 쿵쾅거리고 고함치며 큰 싸움이 벌어졌습니다. 아무도 와서 경찰을 보내지 않았습니다. 아침 식사는 식당 테이블이 몇 개뿐이라 매우 제한적이었고, 식당은 추워서 코트를 입어야 했습니다. 장점은 시내 중심가와 공항으로 가는 지하철이 10분 거리에 있다는 것입니다. 주변에는 많은 노점과 작은 상점들이 있습니다. (원문) Es un hotel sencillo pero cómodo. Un baño amplio y bastante bien equipado con gel, champú... tiene un pequeño minibar aunque un poco más caro que los precios de la calle. Como detalle un hervidor de agua con café y té. La limpieza está muy bien, aunque da igual donde coloques las toallas si son o no para cambiar porque las cambian todas igualmente. La habitación está muy bien insonorizada con la calle, pasan tranvías y coches constantemente y apenas se nota (la diferencia con la ventana abierta es enorme). Aunque el personal es muy amable, una de las noches hubo una pelea muy fuerte en la habitación de enfrente, con golpes y gritos y nadie del personal vino ni envió a la policía. El desayuno muy escaso quizá, muy pocas mesas en el comedor y hacía frío en el comedor, había que usar abrigo. Lo bueno que tiene es la cercanía al centro, unos 10 minutos y al metro que conecta con el aeropuerto. Por los alrededores hay muchos puestos de comida y pequeñas tiendas.

(Google 번역 제공) 친절하고 도움이 되는 직원, 적당한 아침 식사, 하지만 다소 아쉬운 하우스 바. 사우나 이용료가 20유로라는 점은 다소 의외였지만, 그 외에는 괜찮았습니다. 공항까지 지하철(도보 6분)과 여러 트램 및 버스 노선이 잘 연결되어 있습니다. 바와 레스토랑이 있는 비토샤 대로까지 도보로 10분 거리입니다. 호텔에는 저녁 식사 레스토랑이 없습니다. 소피아를 처음 방문하기에는 괜찮은 선택입니다. (원문) Kind helpful staff, adequate breakfast but rather sad house bar. The €20 proposed charge to use the sauna was an unwelcome surprise but otherwise this place was fine. Quite well connected by metro to airport ( 6 mins walk) and several tram and bus lines. 10 Min walk to Vitosha Boulevard for bars and restaurants. No restaurant for dinner available at the hotel. Decent choice for a first visit to Sofia

(Google 번역 제공) 이틀 밤을 묵었습니다. 친절한 직원, 매우 중심적인 위치, 유료 주차장, 대체로 깨끗한 객실, 넓은 욕실 등 모든 것이 완벽했습니다. 가구는 오래되었고 카펫은 얼룩져 있었지만, 전반적으로 청결해서 편안하게 지낼 수 있었습니다. 특히 크고 좋은 품질의 이불이 인상적이었습니다. 수건 등도 깨끗했습니다. 아침 식사도 다양하게 준비되어 있었습니다. 하룻밤 묵기에는 괜찮은 곳이었습니다. (원문) Habe hier 2 Nächte übernachtet. Personal hilfsbereit, Lage sehr zentral, sichere Parkmöglichkeit gegen Gebühr, Zimmer weitesgehend sauber, großes Badezimmer. Ausstattung älter und Teppich mit Flecken aber durch sonstige Sauberkeit konnte man sich wohlfühlen. Große Bettdecke mit guter Qualität besonders hervorzuheben. Saubere Handtücher etc. Frühstück hatte auch eine reichliche Auswahl. Im Grunde eine solide Übernachtungsmöglichkeit.

(Google 번역 제공) 호텔은 정말 오래된 가구로 꾸며져 있어서 마치 시간을 거슬러 올라간 듯한 느낌이 듭니다. 리모델링이 꼭 필요할 것 같습니다. 직원들은 친절하고 세심했습니다. 호텔 위치도 좋습니다. 앞 도로에서 트램 소리가 조금 들리지만, 중심가에 위치해 있어서 좋습니다. 조식도 괜찮습니다. (원문) Otel gerçekten çok eski mobilyalarla donatılmış. Kendinizi tarihte geriye sarmış gibi hissediyorsunuz. Bence kesinlikle yenilenmeli. Personelin ilgi ve alakası iyiydi. Otelin konumu da güzel. Önündeki caddeden tramvay geçtiği için biraz ses oluyor ama konumu merkezi. Kahvaltısı yeterli.

(Google 번역 제공) 비토샤 산 정상에 위치한 멋진 호텔입니다. 매우 조용하고 멋진 전망이 펼쳐집니다. 호텔은 깨끗했고 서비스도 훌륭했습니다. 아이들과 함께 온 가족에게 완벽한 휴식처입니다. 호텔 바로 앞에 버스 정류장이 있는데, 그렇지 않으면 차로 편하게 이동해야 합니다. 가성비 좋은 훌륭한 호텔입니다. (원문) Amazing location on top of Vitosha Mountain. Very calm with superb views. Hotel was clean and the service is amazing. its a perfect get away for family with kids. There is a bus service which stops exactly in front of the hotel, else a pleasant drive in your car would get you here. Value for money and an amazing hotel.

(Google 번역 제공) 비토샤 산 정상에 위치한 정말 멋진 곳입니다. 조용하고 아늑한 객실이 있는 곳입니다. 인터넷도 빠르고, 넓고 편안한 객실입니다. 발코니에서 멋진 전망을 감상할 수 있습니다. 음식도 맛있고 다양한 와인도 준비되어 있습니다. 직원들도 친절합니다. 휴가를 보내기에 이 호텔을 추천합니다. (원문) What a wonderful place in the top of the Vitosha mountain. Calm place, with cozy rooms. Fast internet connection. Huge and comfortable bad. Nice view from the balcony. Delicious food and variety of wines. Friendly staff. I recommend this hotel for your holiday.

(Google 번역 제공) 친구들과 함께 호텔을 방문했습니다. 산속 산책과 스파를 즐기며 편안하고 즐거운 주말을 보내고 싶었거든요. 날씨도 실망스러웠지만, 더 큰 실망은 호텔 서비스와 시설이었습니다. 우선 직원들이 무례하고 성급했으며, 별로 도움이 되지 않았습니다. 또한, 호텔에서 사고가 발생하여 저녁부터 밤새도록, 그리고 다음 날 아침까지 추위에 떨고 뜨거운 물이 나오지 않았습니다. 직원들은 어쩔 수 없는 일이었지만, 투숙객들에게 이 사실을 알릴 필요성을 느끼지 못했고, 리셉션에 직접 찾아가 상황을 물어보는 것조차 불가능했습니다. 마지막으로, 조식도 불만족스러웠는데, 제가 보기에는 너무 형편없고 영양가가 부족했습니다. 이틀 밤을 예약했는데도 다음 날 떠났습니다. 그나마 다행인 점은 하룻밤 숙박비를 환불해 주었다는 것입니다. (원문) Посетихме хотела с приятелки - имахме желание да си направим един приятен и релаксиращ уикенд, с разходка в планината и спа. Времето ни разочарова, но по-голямото разочарование дойде от обслужването и условията в хотела. На първо място, персонала беше неучтив, припрян и не особено полезен. На следващо място, в хотела имаше авария, която ни остави на студено и без топла вода вечерта и през цялата нощ, та чак до ранния предиобед на следващия. И макар това е да по независещи от тях причини, персонала не сметна за нужно да уведоми гостите за това, не можеха да бъдат намерени дори на рецепцията за да попитаме какво се случва. Не на последно място, останахме недоволни и от включената закуска, която бих определила като оскъдна и не особено питателна. Напуснахме още на следващия ден, макар да имахме резервирани две нощувки. Единственото положително беше, че ни възстановиха платеното за едната нощувка.

(Google 번역 제공) 직원들은 무례하고 불친절했어요. 특히 바에 있던 젊은 금발 여성분은 더 그랬어요. 스파는 청소 상태가 형편없었고, 공간도 매우 좁았어요. 음식은 꽤 실망스러웠어요. 테이블에 얼어붙은 닭꼬치가 나오기까지 30분을 기다려야 했어요!!! (원문) Personale scorbutico e poco accogliente particolarmente la ragazza giovane e bionda al bar. Pulizia Spa scarsa. Oltre che spazio dedicato a essa molto piccolo. Cibo abbastanza deludente. 30 min di attesa per degli spiedini di pollo che ti arrivano al tavolo gelati!!!

(Google 번역 제공) 복합적인 감정이 들었습니다. 전반적인 경험은 별 3개에서 4개 사이 정도라고 생각합니다. 이곳은 오래된 건물이고 최근에 리모델링을 했습니다. 운전해서 가도 시간이 좀 걸립니다. 객실은 멋지게 꾸며져 있지만 다소 작습니다. 로비 바는 괜찮습니다. 서비스는 사람에 따라 다르겠지만 전반적으로는 괜찮습니다. 메인 레스토랑 - 괜찮은 편입니다. 주말이나 예약된 행사가 있는 경우 시끄러울 수 있습니다. 경영진은 정문을 잘 관리해야 합니다. 죽은 새가 정문 바로 앞에 이틀 동안 있다면 청소에 문제가 있는 것입니다. 가격 대비 너무 비쌉니다. 다시는 가지 않을 겁니다. (원문) Mixed feelings. I would say between 3 and 4 stars as overall experience. This is an old building, recently renovated. Takes time to get there even if you drive. Rooms are nicely decorated but rather small. The lobby bar is nice. Service is hit and miss - depends on the person but in overall service is adequate. Main restaurant- alright. Could be noisy over the weekends or in case of booked events. Management needs to keep an eye on the main entrance, If dead bird stays for 2 days right on the entrance, something with the cleaning isn’t quite right. Overpriced for what it is. I wouldn’t go back there.

(Google 번역 제공) 저녁 식사 때 젊고 멋진 웨이터 한 명을 빼면 정말 끔찍한 경험이었어요! 방은 작고 불편했고, 욕실은 더럽고 배수구는 온갖 게 뒤엉켜 막혀 있었어요. 샤워를 하면 손가락 마디까지 물이 차올랐죠... 기온은 영하 3도에 가랑비가 내리고, 냉난방도 안 되는 상황... 10시 30분에 스파 구역이 가장 먼저 문을 열었던 것 같아요. 사우나는 핀란드 사우나처럼 따뜻해지지는 않았지만, 오히려 향이 나긴 했지만 향은 없었어요 😅 바깥 기온은 영하 3도였고, 자쿠지 물은 깨끗하지 않았고, 스팀룸은 이틀째 플라스틱 컵과 머리카락이 가득 찬 배수구가 있었어요. 청소가 안 된 게 분명했고 정말 역겨웠어요!! 리셉션에서 "부탁드립니다"라는 말도 없이 마치 인생이 다 그런 것처럼 보이는 불친절한 여자를 만났어요... 아, 참나! 소위 "블록 테이블"은 놓칠 수 없죠. 블록은 테이블이 아니라 정자 같은 곳이고, 다들 자기가 가진 걸 가져와서 쓰는 곳이거든요... 참나! (원문) Ужасно преживяване с изключение на един млад и прекрасен Сервитьор на вечеря! Стаите малки и неудобни, банята мръсна и запушен канал на всички отгоре, къпеш се и водата е до кокалчетата ти.... При наличието на температури от 3 градуса , лек сеговалеж, няма нито климатик нито парно..... Спа зоната в 10:30 явно те първа беше пусната, сауната така или иначе не се утопляше като за финландска сауна а по скоро ароматна ,но без аромати 😅 външната е стемпертура 30 градуса, водата в джакузито не е чиста, парната баня 2 дни има пластмасови чаши и канал пълен с коса, явно не се и почивства и е гнусно просто!! Завършваме с рецепция и нелюбезно момиче, което не казва моля а кво и гледа все едно живота и е нарочно.... Абе ужас, да не пропуснем и така наречената Блок маса, като в блок е ама не и маса, а по скоро беседка и всеки е донесъл каквото има от тях.... Ужас

(Google 번역 제공) 정말 대단해요. 맘칠 씨, 정말 최고예요! 호텔 최고의 직원이에요! 모든 일을 능숙하고 지적으로 처리하는 진정한 프로페셔널이에요. 여자친구에게는 정말 만족스러웠는데, 레모네이드가 너무 시었고 웨이트리스 한 명이 마치 우리가 여자친구를 괴롭히는 것처럼 보였어요. 스파도 정말 좋았고, 특히 스팀룸은 제가 가본 곳 중 가장 따뜻한 곳 중 하나였어요. 음식도 최고였어요. (원문) Невероятно. Повишете Момчил! Най-добрият служител на хотела! Истински професионалист който прави всяко едно действие с компетентност и съобразителност. Много сме доволни с приятелката ми, само лимонадата беше много кисела и една от сервитьорките изглеждаше сякаш й досаждаме. Спато е много добро, особено парната баня която е една от най-топлите в които съм бил. Храната е върха.

(Google 번역 제공) 호텔은 친절했고 리셉션은 하루 24시간 열려 있으므로 항상 무엇이든 도와줄 준비가 되어 있는 사람을 찾을 수 있습니다. 위치는 좋지만 매우 훌륭하지는 않습니다. 관광명소는 가깝고 "메인 스트리트"는 800m 떨어져 있습니다. 객실은 매우 따뜻하고 환영받았습니다. 우리는 5층에 있는 스위트룸을 이용했습니다. 호텔에는 더 크고 멋진 사우나와 체육관이 있습니다. 전반적으로 모든 것에 대해 긍정적인 평가를 받았습니다. (원문) L’hotel è stato accogliente, la reception è aperta h24 e quindi troverai sempre qualcuno pronto a servirti per qualsiasi cosa. La posizione è buona ma non super ottima, le attrazioni sono vicine e il “corso principale” sarà ad un 800 metri. Le camere erano molto calde ed accoglienti, noi abbiamo preso la suite al quinto piano. L’hotel è dotato di una sauna e di una palestra che mi aspettavo più ampie e carine. Tutto sommato giudizio positivo per tutto

(Google 번역 제공) 머무는 동안 우리는 매우 즐거운 시간을 보냈습니다. 리셉션 직원은 매우 친절하여 많은 정보를 제공했으며 마지막 날 공항까지 정직한 택시를 불러주었습니다. 구조는 잘 관리되어 있으며 최근에 개조된 것으로 보입니다. 바닥까지 올라가는 멋진 전체 유리 리프트가 있습니다. 객실은 그다지 크지 않지만 깨끗하고 빠진 것이 없습니다. 3월인데도 방이 너무 더워서 거의 항상 창문을 살짝 열어두었습니다. 유럽식 아침 식사는 편리한 시간을 보냈고 너무 다양하지는 않지만 적절했습니다. 위치는 중심지에 있어 편리합니다. Serdika 지하철역이 있는 중앙 지역까지 도보로 몇 분이면 도착할 수 있습니다. Vitosha Bul에 가려면. 호텔에서 도보로 약 15분 정도 소요됩니다. 마지막 날에는 체크아웃 후에도 아무런 문제 없이 짐을 보관해 주었습니다. 호텔은 소피아 중심에서 약간 벗어난 지역에 위치하고 있으며 불행히도 잘 관리된 지역은 아닙니다. 다소 낡은 집과 주변의 포장 상태가 좋지 않습니다. 하지만 저녁늦게 걸어서 돌아오더라도 항상 안전하다고 느꼈기 때문에 무엇보다 미적인 부분이 더 컸고, 호텔 자체가 별 볼일 없는 동네에 등대처럼 눈에 띄었고, 게다가 위치도 다른 호텔에 비해 여전히 매우 편리했습니다. 중심지와 관광명소까지 도보로 모든 곳을 둘러볼 수 있으며, 저녁에 걷기에 지치면 택시를 타고 호텔까지 몇 유로만 지불하면 됩니다. (원문) Durante il nostro soggiorno ci siamo trovati molto bene, il personale alla reception è stato molto gentile dandoci numerose informazioni e chiamandoci un taxi onesto per l'aeroporto l'ultimo giorno. La struttura è ben tenuta e pare recentemente rinnovata, c'è un bell'ascensore tutto vetri che sale ai piani, le camere non sono molto grandi ma sono pulite e non manca nulla. Pur essendo marzo faceva molto caldo in camera, quindi abbiamo lasciato quasi sempre la finestra socchiusa. La colazione continentale aveva orari comodi ed era più che soddisfacente, sebbene non troppo varia. La posizione è comoda per il centro: a piedi si arriva in pochi minuti nella zona centrale dove si trova la stazione metro Serdika. Per arrivare a Vitosha Bul. dall'hotel a piedi servono forse 15'. L'ultimo giorno ci hanno tenuto senza problemi i bagagli in deposito dopo il check-out. L'hotel è situato in una zona leggermente esterna al centro di Sofia e, purtroppo, non è una zona ben curata: case un po' fatiscenti, marciapiedi dissestati tutto intorno. Però, anche ritornando a tarda sera a piedi ci siamo sempre sentiti al sicuro, quindi è più un fatto estetico che altro e l'hotel in sé spicca come un faro in un quartiere altrimenti poco attraente, per altro la posizione è comunque molto comoda rispetto al centro e alle attrazioni, si gira tutto a piedi e, se la sera siete stanchi di camminare, con pochi euro un taxi vi riporta in albergo.

(Google 번역 제공) 엄마와 저는 소피아에 있는 라이트 호텔에서 잠깐 묵었습니다. 정말 즐거웠습니다. 아침 식사 메뉴는 다양했습니다. 계란, 베이컨, 다른 육류 요리처럼 따뜻한 메뉴도 있었고, 페이스트리, 토스트 등도 있었습니다. 다만 아쉬운 점이 있다면 1층 복도 카펫에서 약간의 냄새가 났다는 것입니다. 엄마는 코가 예민하셔서 복도를 따라 방으로 걸어갈 때마다 재채기를 하곤 했습니다. 하지만 방에서는 전혀 문제가 없었습니다. 깨끗하고 필요한 모든 것이 갖춰져 있었습니다. 직원들은 매우 친절하고 도움이 많이 되었습니다. 가성비가 좋은 호텔입니다. (원문) My mom and I had a quick stay at Light Hotel in Sofia. We really enjoyed it. The breakfast options were varied. There were hot options like eggs, bacon and other meats in addition to pastries, toast etc. The only negative thing I could say is the carpet on the first floor in the hall had a slight smell. My mom has a sensitive nose and always sneezed as we walked down the hall to the room. We had absolutely no problems in the room though. It was clean and had everything we needed. Staff were very kind and helpful. The hotel is great value for money.

(Google 번역 제공) 내가 좋아했던 것: 멋지고 환영받는 구조. 좋은 아침 식사, 매우 다양하고 특히 맛있는 아침 식사. 이른 체크인에도 빠른 체크인이 가능합니다. 우리는 12시쯤 숙소에 도착했고 그들은 즉시 우리에게 방을 주었습니다. 중심지와 가까운 위치, 도보로 약 15분. 객실에는 손 비누와 샤워 젤 디스펜서, 샤워 젤, 샴푸 병, 샤워 캡이 마련되어 있습니다. 객실에 미니바가 마련되어 있습니다. 마음에 들지 않았던 점: 솔직히 직원들이 별로 친절하지 않은 것 같았어요. 아침 식사에는 디저트가 거의 없었고 맛있는 것들이 더 많았습니다. 누텔라도 없고 잼만 있었어요. 예약할 때 더블 침대를 요청했지만(요청이 허용됨) 방에 도착하자마자 싱글 침대 2개가 있었습니다. 방 밖에 있는 청소부 아주머니에게 더블 침대를 요청했다고 친절하게 말했더니 짜증 난 표정으로 싱글 침대 두 개를 밀어 붙여 주셨어요. 분명히 침대 두 개에도 싱글 이불이 있어서 그 사람이 침대를 합친 것도 소용없었고, 이불을 더블로 바꿀 수도 있었는데 그러지 않았죠. 창문으로 보이는 뷰가 좀 아쉬웠어요. 저녁에는 호텔 거리의 조명이 매우 어둡습니다. (원문) Cosa mi è piaciuto: Struttura carina, accogliente. Colazione buona, abbastanza varia, soprattutto per il salato. Check-in veloce, anche anticipato. Siamo arrivati in struttura alle 12 circa e ci hanno subito consegnato la stanza. Posizione vicino al centro, circa 15 min a piedi. A disposizione in camera dispenser di sapone per mani e bagnoschiuma ed anche bottigliette di bagnoschiuma e shampoo e cuffia per doccia. Minibar presente in camera. Cosa non mi è piaciuto: Sinceramente il personale non mi è sembrato così tanto cordiale. La colazione, come dolce aveva ben poco, c'erano molte più cose salate; non c'era nemmeno la nutella ma solo marmellate. Ho richiesto in fase di prenotazione un letto matrimoniale (richiesta da loro accettata) ma appena arrivato in camera c'erano due letti singoli. Ho detto gentilmente alla signora delle pulizia che era fuori la stanza che noi avevamo richiesto un matrimoniale e lei con un'aria infastidita ha unito i due letti singoli. Ovviamente i due letti avevano anche le trapunte singole, quindi il fatto che ha unito i letti è risultato inutile, potevano cambiarci la trapunta mettendo una matrimoniale ma non l'hanno fatto. La vista dalla finestra era un po' brutta. La strada dell'hotel, di sera, era ben poco illuminata.

(Google 번역 제공) 호텔은 소피아 중심부와 주요 명소에서 단 몇 분 거리에 있습니다. 조용하고 매우 깨끗합니다. 욕실에는 헤어드라이어, 핸드 비누, 샤워젤, 샴푸, 캡이 구비되어 있습니다. 불행하게도 이 곳은 낡은 집과 폐허가 된 보도가 있는 동네에 위치하고 있습니다. 맛있는 음식으로 구성된 매우 다양한 유럽식 아침 식사. 리셉션의 친절한 직원. 체크아웃 후 마지막 날 짐을 안전하게 보관할 수 있는 기회를 주었습니다. 조언. (원문) Hotel a pochi minuti dal centro e dalle principali attrazioni di Sofia. Tranquillo e ben pulito. I bagni sono dotati di phon, sapone per le mani, doccia schiuma, shampoo e cuffie. Purtroppo si trova in un quartiere con case diroccate e marciapiedi rovinati. Colazione continentale molto varia per quanto riguarda il salato. Personale gentile alla reception. Ci hanno dato la possibilità di lasciare i bagagli tenendoli in custodia l'ultimo giorno dopo il check-out. Consigliato.

(Google 번역 제공) 소피아 중심부에 위치한 3성급 호텔입니다. 지하철(도보 2분) 및 트램과 가깝습니다. 그 뒤에는 슈퍼마켓, 바, 옷가게, 미용실, 청과물 가게가 있습니다. 직원들은 매우 친절하며 어떤 문제라도 해결할 준비가 되어 있습니다. 아침 식사는 다양하며 풍미 있는 음식과 달콤한 음식 중에서 선택의 폭이 넓습니다. 제 생각에는 카페테리아가 좋은 커피를 내리지 못하는 기계가 방에 있기 때문에 최고는 아니지만, 확실히 디테일이 있는 것 같아요. 깨끗하고 매우 따뜻한 객실에는 샴푸와 샤워 시설이 갖춰져 있습니다. (원문) Hotel a 3 stelle in centro a Sofia. Vicino a metropolitana(2 min a piedi) e tram. Alle spalle si può trovare un supermercato, bar e negozi di abbigliamento, parrucchiere e fruttivendolo. Il personale è molto gentile, pronto a risolvere ogni problema. La colazione è vasta, tra salato e dolce c'è vasta scelta. La caffetteria a mio parere non è tra le migliori poiché ci sono macchinette in sala che non fanno un buon caffè, ma sicuramente è un dettaglio. Camere pulite e caldissime, fornite di shampoo e doccia.

(Google 번역 제공) 확실히 "작은" 호텔입니다. 제 생각입니다. 객실 수가 정말 많습니다. 저희는 꼭대기 층에 묵었는데, 마지막 방(57)은… 객실 자체는 아주 괜찮았습니다. 침대가 약간 낮은 편이었습니다. 유일하게 아쉬웠던 점은 난방이었습니다. 방은 매우 따뜻했고 선풍기가 제대로 작동하지 않는 것 같아서 시원한 바람이 들어오도록 문을 살짝 열어 두어야 했습니다. (원문) Definitely a "smaller" hotel. I say this as I. The amount of rooms they have available. We were on the top floor and the last room (57) Rooms themselves were absolutely fine, beds a little on the low side. The only issue we had was with the heating. Very warm in the room and the fan didn't seem to work so would have had to keep the door ajar to allow cool air in.

(Google 번역 제공) 현재 문을 닫은 소피아의 센트럴 호텔입니다. 그것의 주요 관심은 내부에 Serdica시의 로마 원형 극장 폐허의 일부가 있다는 사실에 있습니다. 유적은 상태가 양호하며 호텔 거리의 창문을 통해 보입니다. (원문) Hotel céntrico en Sofía, que actualmente se encuentra cerrado. Su principal interés radica en que en su interior se encuentran parte de las ruinas del anfiteatro romano de la ciudad de Serdica. Las ruinas están en buen estado y se pueden observar desde los ventanales de la planta de calle del hotel.

(Google 번역 제공) 끔찍한 경험. 침대는 정말 단단해요. 에어컨이 작동하지 않아 잠을 자는데 더웠고, 소음이 많이 나서 창문을 열 수 없습니다. 그것은 더러웠습니다. 누군가가 나보다 먼저 손톱을 깎았고, 그것은 침대 근처 바닥에 있었습니다. 담요는 매우 뜨거웠습니다. 샤워기가 넘치고 온도가 안정적이지 않았습니다. 매트리스 토퍼와 여름 담요를 제공해 달라는 요청이 거부되었습니다. 호텔 위치가 별로 편리하지 않습니다. 나쁘지는 않지만 Intercontinental이나 Grande와 같이 훨씬 더 나은 위치에 있는 호텔이 있습니다. 전반적으로 3성급 마이너스 수준의 호텔입니다. (원문) Awful experience. Bed is terrible hard. Air conditioning did not work, so it was hot to sleep, and you can not open window because there is a lot of noise. It was dirty: someone cut nails before me, and it was on the floor near bed. The blanket was very hot. The shower was overflowing, and temperature not stable. My requests to provide a mattress topper and a summer blanket were denied. Hotel location is not very convenient. It's not bad, but there are hotels located much better as for instance Intercontinental or Grande. Overall a hotel that is rather 3* minus level.

(Google 번역 제공) 멋지게 꾸며진 객실 - 어디를 가든 놀라운 예술 작품을 많이 볼 수 있습니다. 직원들은 친절했고 잘 챙겨줬습니다. 좋은 서비스와 친절한 직원. 좋고 넓은 방. 예약 오류로 인해 직원이 문제를 해결하는 동안 로비에서 기다리게 되었습니다. 청소 서비스를 마친 후 욕실 바닥에 검은 신발 자국과 더러운 바닥 천이 남아 있는 문제도 있었습니다. (원문) Nicely furnished rooms - no matter where you went you saw so much amazing art. Staff was friendly and took good care. Good service and friendly staff. Nice and spacious room. An error with my reservation had me waiting in the lobby while the staff sorted out the issue. There was also an issue with my bathroom floor left riddled with black shoe marks and a dirty floor cloth after cleaning servic

(Google 번역 제공) 2018년 3월에 이 호텔에 3박을 묵었는데 깨끗하고 편안하며 따뜻했습니다. 직원들은 매우 도움이 되고, 즐겁고 정중했습니다. 아침 식사는 매우 만족스러웠습니다. 그리고 피트니스 센터는 대부분의 호텔보다 좋았습니다. 다양한 웨이트 기구와 3개의 유산소 운동 기구가 갖춰져 있었기 때문입니다. 나는 이 호텔을 비난할 수 없으며, 다른 사람도 그럴 수 있다면 놀랄 것입니다. Arena di Serdica를 수고하셨습니다. 불가리아 방문을 즐겁게 해주셔서 감사합니다. (원문) I stayed in this hotel for 3 nights, March 2018, and found it to be clean, comfortable and warm. The staff were extremely helpful, pleasant and courteous. Breakfasts were very satisfactory. And the fitness centre was better than most hotels, in that it has an extensive range of weights as well as the 3 cardio machines. I could not fault this hotel, and would be surprised if anyone else could either. Well done Arena di Serdica, and thank you for making my visit to Bulgaria enjoyable

(Google 번역 제공) 도시 중심부에 위치한 멋진 5성급 호텔입니다. 모든 주요 역사 유적지와 가까우며, 친절한 서비스, 맛있는 식사, 다양한 종류의 조식 뷔페, 신선한 크루아상이 제공됩니다. 넓은 객실. 불행히도 내 평점을 높일 수 있었던 SPA 시설을 이용할 기회가 없었습니다. 이번에 내 주머니에 머물렀던 별 하나는 카운터 데스크의 약간 경험이 부족하고 느린 서비스에 대한 것이었고 천장과 샤워 시설을 보면 5성급 호텔에서 청결의 완벽함을 기대하지만 거기에는 없었을 수도 있고 조금 더 단단했을 수도 있습니다. 베개도 내 도움이 될 것입니다. 하지만 이것은 최대 5* 등급에 매우 가까웠고 전반적으로 이곳에서 즐거운 시간을 보냈습니다. (원문) Nice 5* hotel right in the heart of the city. Close to all main historical city sites, kind service, tasty meals, wide selection of buffet breakfast options, fresh croissants. Spacy rooms. Unfortunately didn't had a chance to use SPA facilities which I trust could have raised my rating. One star that stayed in my pocket this time was for a bit inexperienced and slow service at the counter desk and if you look at the ceilings and shower equipment you expect perfection in cleanliness from 5* hotel, which was not there, maybe a bit firmer pillow would also helped my . But this was very close to max 5* rating and overall I enjoyed my stay here.

(Google 번역 제공) 호텔 자체는 이상적인 위치에 있으며 대부분의 직원은 친절하지만 창밖으로 보이는 전망은 좋지 않았습니다. 아래 사진을 참조하세요. 그 외에는 더블룸이 완벽했습니다. 멋진 욕실과 침대, 모든 것이 세련되게 꾸며져 있습니다. 손가락 청소는 훌륭했고 청결에 많은 중점을 두었습니다. 아침 식사는 좋았지만 여기저기서 영어 간판이 바람직할 것입니다. 광고된 Wi-Fi를 사용할 수 있지만 끊김 현상이 계속 발생합니다. 좋은 선택이지만 완벽하지는 않습니다. (원문) Das Hotel selbst ist optimal gelegen und dass meiste Personal ist nett, jedoch die Aussicht aus unserem Fenster war nicht hübsch, sieht Bild unten. Ansonsten war das Doppelzimmer perfekt. Schönes Bad und Bett, alles stilvoll eingerichtet. Die Finger Reinigung war super, viel Wert auf Sauberkeit gelegt. Das Frühstück war gut, englische Beschilderung wäre jedoch hier und da wünschenswert. Das angepriesene Wlan ist vorhanden, aber von stetigen Aussetzern begleitet. Eine gute Wahl, aber eben nicht perfekt.

(Google 번역 제공) 리뷰가 길었지만 TL;DR: 훌륭한 호텔입니다. 하지만 즐거운 시간을 보내시기 바랍니다! 우리는 소피아에서 긴 여행을 했고, 이틀 동안 편안한 숙박을 기대하고 있었습니다! 불행히도 그것은 우리가 바라던 것과는 달랐습니다. 호텔: 호텔 위치가 훌륭해요! 많은 박물관과 명소는 물론 수많은 멋진 바와 레스토랑도 가깝습니다. 당신은 당신의 모든 필요로부터 도보 거리에 있습니다. 객실은 깨끗하고 편안하며 넓습니다. 직원(리셉션 제외)은 모두 친절하고 도움이 되었습니다. 레스토랑: 1층에 있는 레스토랑은 사랑스럽고 직원들은 매우 친절하며 음식은 훌륭합니다. 당신이 거기 있다면 꼭 방문할 가치가 있습니다! 그곳에서 제공되는 아침 식사도 훌륭했고 우리가 좋아하는 현지 옵션이 많이 있었습니다. 테라스 레스토랑은 문을 닫았으며 특별한 경우에만 영업합니다. 스파: SPA도 훌륭했지만 시설(사우나, 한증탕, 탈의실)은 많지 않았습니다. 아래쪽에도 커플 마사지실이 없었고, 별도의 마사지실 2개만 있었습니다. 우리는 두 가지 별도의 SPA 트리트먼트를 받았고 둘 다 만족했습니다. 더 나은 점은 무엇입니까? 주로 리셉션. 우리는 엇갈린 감정을 가지고 있었고 그곳에서 일하는 사람에 따라 달랐습니다. 어떤 곳은 친절하고 도움이 되었고 어떤 곳은 그다지 많지 않았습니다. 첫 번째 문제는 공항으로의 이동 문제였습니다. 우리 예약에는 공항까지의 교통편이 포함되어 있었는데 체크인시 이에 대해 물었고 리셉션에서 나중에 처리하겠다고 알려주었습니다. 둘째 날 밤, 나는 다시 물었다. 리셉션에서는 나에게 아무것도 없다고 말합니다. 하지만 어차피 확인하고 나중에 알려준다고 하더군요. 그래서 걱정이 됐어요. 3일째에 다시 물었더니 리셉션에서 바로 환승이 있다고 알려줬어요. 두 번째 문제는 아래 세부정보에 있습니다. 나빴던 점: 앞서 언급했듯이 우리의 숙박은 집으로 돌아가기 전 이틀 동안 휴식을 취하는 것이었습니다. 안타깝게도 첫날은 그렇지 않았습니다. 우리는 4월 초에 도착했는데 기온이 평소보다 높았습니다(~22도 IIRC). 우리 방은 2층에 있었는데, 두 개의 방으로 이루어진 스위트룸이었는데 두 방 모두 오후의 대부분의 태양이 거리를 바라보는 벽을 가로지르는 긴 창문을 가지고 있었습니다. 우리는 13시 30분경에 방에 들어가 샤워를 하고 낮잠을 자기로 결정했습니다. 창문과 에어컨은 꺼져 있었습니다. 1시간 후 우리는 정말 따뜻한 방에서 땀을 흘리며 일어났습니다. 커튼은 닫혀 있었고 햇빛이 들어오지 않았습니다(두 방 모두에서 커튼으로 가릴 수 없는 가장자리의 작은 부분을 제외하고). 덕분에 방이 잘 따뜻해졌습니다! 에어컨을 켜려고 했지만 한 방에서는 작동하지 않았고 다른 방에서는 팬 전용 모드로 작동하고 있었습니다. 조금 도움이 되었지만 충분하지는 않았습니다. 온도계를 보니 방 안 온도가 31도였습니다. 나는 창문을 열려고 노력했고(어차피 창문의 3분의 1만 열 수 있고 부분적으로만 열 수 있음) 한 방에서만 팬을 켜려고 했는데, 그 결과 거의 28개로 줄었지만 더 이상은 열 수 없었습니다. 게다가 길가에 창문을 열어두니 조금 시끄러웠어요. 리셉션에 전화했더니 AC 시즌이 아직 시작되지 않았다고 알려주며 AC에서 팬 전용 모드를 켜라고 조언했습니다. 나는 그들에게 내가 그랬고 그것이 도움이 되지 않았다고 말했지만, 나는 그들이 "그것과 함께 산다"는 태도를 가지고 있다고 느꼈습니다. 한방에는 선풍기가 전혀 안돌아간다고 하더군요... 등등. 너무 답답해서 화를 낼 뻔했고, 복도가 훨씬 시원해서 그냥 복도에서 자고 싶은 생각도 들었습니다. 결국 접수원은 "다른 방으로 업그레이드해 드릴 수 있습니다"라고 말했습니다. 솔직히 저는 창문이 더 작고(햇빛이 적음) 거리에서 멀리 떨어져 있는 방이라면 업그레이드나 다운그레이드에 신경 쓰지 않았습니다. 다행히도 그랬다. 밤에는 기온이 떨어졌고 창문을 열어둔 채 방을 식힐 수 있었습니다. 그런데 모기 때문에 문제가 생겼습니다! 전혀 좋은 밤이 아니었어요. 두 번째 밤은 훨씬 나아졌습니다. 나는 그 경험을 바탕으로 호텔에 매우 나쁜 리뷰를 제공하는 것이 공정하지 않다고 생각합니다. 하지만 그것은 확실히 나에게 좋은 경험은 아니었습니다. 그래도 나는 레스토랑과 스파를 정말 즐겼습니다. (원문) A long review, but TL;DR: Great hotel, but make sure your stay is in a good time! We were on a long trip that ended up in Sofia, and we were looking forward for a relaxing stay for 2 days! Unfortunately, it was not what we hoped for. The Hotel: The hotel location is great! Close to many museums and attractions, as well as many nice bars and restaurants. You are a walking distance away from all your needs. The rooms are clean, comfortable, and spacious. The staff (besides the reception) was all friendly and helpful. The Restaurants: The restaurant on the ground floor is lovely, the staff is super friendly and the food is awesome. Definitely worth a visit if you are there! The breakfast which also takes place there, was also great and has many local options which we found nice. The terrace restaurant was closed and only opens for occasions. The SPA: The SPA was also excellent, not many facilities though (A sauna, a steam bath, and change rooms). No couple massage room which we also found on the down sides, just two separate massage rooms. We had two separate SPA treatments and we were satisfied with both. What could be better: Mainly the reception. We had mixed feelings and it depended on the person working there, some where friendly and helpful, and some, not much. The first issue was with the transfer to the airport. Our reservation included a transfer to the airport, and I asked about it at the check in, the reception informed me that we will deal with it later. The second day at night, I ask again. The reception tells me that I have none. However, they informed me that they will make sure anyway and let me know later. That got me worried. I asked again the third day, the reception informed right away that yea, we do have a transfer. The second issue is in the details below. What was bad: As I mentioned, our stay was about relaxing for 2 days before we head back home. Unfortunately, that was not the case the first day. We arrived early April and the temperature was higher than usual (~22 degrees IIRC). Our room was on the second floor, it was a suite of two rooms and both had a long window spanning the wall facing the street where the sun is most of the afternoon. We go into our room around 13:30, we shower and decide to take a nap. The windows and the AC were off. 1 hour later we wake up full of sweat in a really warm room. The curtains were closed and no sun was in (except for a small part on the edges which you can't cover with the curtains, which was the case in both rooms). That caused the room to heat well! I tried to turn on the AC but that was not working in one room, and in the other, was working in fan only mode. It helped a bit but not enough. I looked at the thermometer and it was 31 degrees inside the room. I tried to open the windows (you can only open one third of the windows and partially anyway) and turn on the fan only in one room, that got it down to almost 28 but no further. Plus, it was a bit noisy to keep the window open on the street side. I call the reception, they inform me that the AC season did not start yet, and advised me to turn on the fan only mode in the AC. I told them that I did and it did not help, but I felt they had the attitude of "live with it". It went back and forth, saying that one room the fan does not work at all,... etc. I was so frustrated and about to snap, I had the though of just sleeping in the hall way since it was much cooler. Eventually, the receptionist tells me "I could upgrade you to another room", frankly I didn't care about an upgrade or a downgrade, as long as it was a room with smaller windows (less sun) and away from the street. Fortunately that was the case. At night the temperature dropped and we managed to cool the room down with the windows open. However, we had an issue with mosquitoes! Wasn't a good night at all. The second night was much better. I feel it is not fair to give the hotel a very bad review based on that experience. But it sure definitely was not a good experience for me. Still I really enjoyed the restaurant and the SPA.

(Google 번역 제공) 강력 추천 호텔! 중앙역에서 도보 5분 이내, 지하철역과도 완벽하게 연결되어 있어 전략적인 위치에 있는 아주 훌륭하고 잘 관리된 호텔입니다(도심인 세르디카까지 두 정거장 거리). 객실은 넓고 밝으며 잘 꾸며져 있습니다. 욕실은 흠잡을 데 없이 깨끗하며, 무료 세면도구(샤워젤, 샴푸)와 필요한 모든 것이 갖춰져 있습니다. 개인적으로도 사용할 수 있는 미니바와 헤어드라이어, 금고, 주전자, 차와 생수, 일회용 귀마개 등 유용한 편의 시설이 마련되어 있습니다. 훌륭한 린넨 서비스: 객실은 깨끗했고 수건은 매일 교체되었습니다. 달콤하고 짭짤한 메뉴가 모두 포함된 풍성하고 다양한 조식이 제공되었습니다. 한 가지 아쉬운 점은 직원들이 영어와 불가리아어만 구사한다는 것입니다. 다른 언어를 구사하는 직원이 있다면 더 좋겠지만, 직원들은 친절하고 정중합니다. 전반적으로 모든 면에서 훌륭한 경험이었습니다. 강력 추천! (원문) Hotel consigliatissimo! Struttura molto carina, curata e in una posizione strategica: a meno di 5 minuti a piedi dalla stazione centrale e collegata perfettamente con la metro (in sole due fermate si arriva nel cuore della città, Serdika). Le stanze sono ampie, luminose e ben arredate. Bagno impeccabile, con prodotti cortesia (bagnodoccia, shampoo) e tutto il necessario. Presente anche un frigobar, utilizzabile anche per uso personale, e accessori utili come phon, cassaforte, bollitore, the e acqua ed anche dei tappi per le orecchie monouso. Servizio biancheria ottimo: camera pulita e asciugamani cambiati ogni giorno. Colazione davvero ricca e varia, con proposte sia dolci che salate. Unica piccola nota: lo staff parla solo inglese e bulgaro. Sarebbe un plus avere anche qualcuno che parli altre lingue, ma il personale è comunque disponibile e cortese. In generale, ottima esperienza sotto ogni punto di vista. Consigliato assolutamente!

(Google 번역 제공) B1 부티크 호텔에서 2박을 묵었는데 정말 만족스러웠습니다. 지하철, 버스, 기차역에서 아주 가까운 거리에 있어서 위치가 완벽했습니다. 직원들은 친절하게 맞아주었고, 객실 업그레이드까지 해주시고 기념일 선물로 깜짝 선물까지 남겨주셨습니다. 객실은 매우 깨끗했고, 아침 식사는 맛있고 질 좋은 메뉴들이 많았으며, 이른 비행편을 위해 아침 도시락도 준비해 주셨습니다. 아쉽게도 스파는 운영하지 않았지만, 전반적으로 아주 즐거운 시간을 보냈습니다! (원문) We stayed 2 nights at B1 Boutique Hotel and really enjoyed it. The location is perfect, just steps from the metro, buses and the train station. The staff were welcoming and even upgraded us and left a nice anniversary surprise. The room was very clean, breakfast was tasty with good quality options and they prepared a breakfast box for our early flight. Unfortunately the spa was out of service, but overall we had a great stay!

(Google 번역 제공) 적당한 가격에 미니멀리즘을 경험할 수 있습니다. 핸드백 외에는 짐이 많으시다면 추천하지 않습니다. 주차장은 없고, 걸어서 5분 거리에 시간당 3레바(약 1만 5천 원)입니다. 옷장이나 협탁은 없고, 옷걸이 세 개만 기둥에 걸려 있습니다. 욕실에는 옷걸이가 두 개뿐입니다. 수건걸이도 없습니다!!! 베개가 크고 딱딱합니다. 냉장고는 없습니다(물품이 비치된 작은 바가 있습니다). 따뜻한 옷을 입고 있다면 문 옆 바닥에 두는 것이 좋습니다... (원문) Минимализм за приличные деньги.. Не рекомендую, если у вас есть с собой что-то больше, чем дамская сумочка. Парковки нет, в 5 минутах ходьбы за 3 лева в час. Нет ни одного шкафа, тумбочки, а лишь три вешалки на жердочке. В ванной только два крючка. Нет полотенцесушителя!!! Подушка большая и очень жесткая. Холодильника для вас не будет ( есть нечто крохотное- бар, заполненное их продукцией). А если будет теплая одежда её, вероятно, нужно класть на пол у двери...

(Google 번역 제공) 매우 좋은 호텔입니다. 위치가 훌륭하고 대성당에서 멀지 않으며, 다른 관광 명소와도 가깝습니다. 호텔 투숙객은 터키식 목욕탕, 사우나, 수영장이 있는 스파를 무료로 이용할 수 있습니다. 다만, 소음에 주의해야 합니다. 벽이 매우 얇아서 모든 소리가 들립니다. 직원도 매우 친절했고, 도착하자마자 객실을 로맨틱하게 준비해 달라는 요청을 들어주었습니다. 객실에는 자쿠지가 있고, 침대가 조금 낮지만 잠들 수 없을 정도는 아닙니다. 방은 매우 더웠습니다! (원문) Buonissimo hotel, ottima posizione, non lontano dalla cattedrale, vicino anche al resto delle attrazioni, perfetto l'uso gratuito per i clienti dell albergo, della spa con bagno turco, sauna e piscina, nota dolente attenzione ai rumori, le pareti sono molto sottili e si sente tutto, personale gentilissimo, accogliendo una mia richiesta sulla preparazione romantica della mia camera all arrivo, stanza con vasca idromassaggio, il letto un po' basso ma non che non si può dormire stanza molto calda !

(Google 번역 제공) 강력 추천합니다! 도착했을 때 방은 에어컨이 잘 나오고 모든 게 준비되어 있었어요. 레스토랑에서 저녁을 먹고 아침 식사도 주문했는데 정말 만족스러웠어요! 스파는 작지만 깨끗하고 쾌적하며 22시까지 운영합니다. 가격 대비 가성비가 훌륭하고 위치도 완벽해요. 앞으로 소피아에서 짧은 여행을 할 때 가장 좋아하는 곳이 될 것 같아요. 감사합니다 😊 (원문) Highly recommend! When I arrived, my room was nicely air conditioned, all prepared. Had dinner in the restaurant and I opted in for a breakfast too, an absolute pleasure! SPA is compact, but nice and clean and it works up to 22:00. Great value for the price and perfect loc. My fav place for a short gateway at Sofia from now on. Thank you 😊

(Google 번역 제공) +++ 지하철역이 가깝고, 호텔은 친절하고 매우 깨끗합니다. ++ 헬스장 + 사우나, 시설도 좋았습니다. - 도로/트램 소음이 적습니다. - 아침 식사는 개선이 필요합니다. ---- 다시 갈 거예요 :) (원문) +++ metro is near, hotel is friendly and very clean. ++ gym + saouna, good installation. - small noise from road/tram - breakfast could improve ---- I will go again :)

(Google 번역 제공) B1 호텔에 큰 박수를 보냅니다! 로비 바는 세련되고 아늑합니다. 아침에는 커피를, 저녁에는 칵테일을 즐기기에 더할 나위 없이 좋은 곳입니다. 음식은 맛있고, 세심한 부분까지 신경 쓴 세심함이 돋보입니다. 객실은 흠잡을 데 없이 깨끗하고, 상쾌하며, 조용합니다. 진정한 편안함을 선사합니다. 강력 추천합니다. (원문) Едно голямо „браво“ на B1 Hotel! Лоби барът е стилен и уютен. Идеално място за кафе сутрин и коктейл вечер. Храната е вкусна и добре поднесена, с внимание към детайла. Стаите са безупречно чисти, свежи и тихи. Истински комфорт. Определено препоръчвам.

(Google 번역 제공) 호텔 위치는 좋았지만, 그게 전부였습니다. 도착했을 때 방이 더러웠습니다. 청소 담당자가 와서 10분 후에 다시 와달라고 부탁했지만, 돌아오지 않았습니다. 아침 식사는 제가 먹어본 것 중 최악이었습니다. 선택지가 너무 적었고, 커피 머신도 이틀 내내 고장이 났습니다. 계란 같은 재료가 떨어지면 그 후에야 다시 끓여서 새 음식이 나오기까지 30분을 기다려야 했습니다. 직원들은 전혀 신경 쓰지 않는 것 같았습니다. (원문) The hotel’s location is good, but that’s about it. Our room was dirty when we arrived. A cleaner came by, and we asked her to return in 10 minutes, but she never came back. Breakfast was one of the worst I’ve ever had — very limited choices, and the coffee machine was out of order for both days of our stay. When items ran out, like the eggs, they only started cooking more after that, so we had to wait 30 minutes for a new batch. The staff didn’t seem to care at all.

(Google 번역 제공) 다운타운 호텔은 위치가 매우 좋고 직원들은 세심하고 친절합니다. 하지만 4성급 호텔로서 서양식 기준에는 미치지 못합니다. 객실은 넓지만 매우 오래되었고, 특히 카펫, 담배 냄새, 형편없는 조식, 그리고 전반적으로 지저분합니다. (원문) El Hotel Downtown está muy bien ubicado y su personal es atento y amable.Sin embargo no cumple en absoluto con los estándares occidentales para un hotel de 4 estrellas. Habitaciones grandes pero muy viejas, especialmente la moqueta, olor a tabaco, desayunos tristes, suciedad generalmm

(Google 번역 제공) 저는 2주 전에 이 호텔에 묵었습니다. 객실은 넓고 깨끗했습니다. 아침 식사는 맛있었고 어떤 식단이나 선호도에도 맞춰 선택할 수 있는 옵션이 많았습니다. 나는 또한 레스토랑에서 점심을 먹었고 식사는 시각적으로 매우 즐겁고 맛있었습니다. 직원들은 정중하고 친절합니다. 다음에 이 마을에 오면 꼭 방문하겠습니다! (원문) I stayed in the hotel 2 weeks ago. The rooms were spacious and clean. The breakfast was tasty, with many options for any diet and preference. I also had lunch in the restaurant and the meals were very visually pleasing and tasty. Staff is polite and kind, will definitely visit next time I am in town!

(Google 번역 제공) 매우 편안하고 세련된 객실입니다. 침대에 이불을 더 크게 깔고, 시트를 깔고, 베개를 더 크고 단단하게 하면 더 좋았을 것 같습니다. 복도마다 CCTV 카메라가 있다는 점이 큰 단점입니다. 감옥처럼 감시당하는 느낌에 호텔에 머무르는 동안은 항상 긴장을 풀기 어렵고 스트레스가 많습니다. 지하 헬스장과 사우나는 거의 사용하지 않는 것 같았습니다. 위치가 좋고 바실 레프스키 경기장에서 지하철을 이용하면 공항까지 쉽게 갈 수 있습니다. (원문) Very comfortable and stylish room. Bed could benefit from a larger duvet, from having top sheets, and from larger and firmer pillows. The CCTV cameras in every corridor are a big negative... Always makes it hard to relax and very stressful to explore a hotel when feeling under prison-style surveillance. The basement gym and sauna room appeared to be largely non-functional. Good location and easy to get to the airport using the metro from Vasil Levski stadium.

(Google 번역 제공) 나는 Symphony 레스토랑에 매우 만족합니다. 직원들은 매우 친절하고 세심하며 손님의 편안함을 돌보아줍니다. 여러번 방문했는데 방문할 때마다 유쾌한 매력을 느꼈습니다. 저는 셰프 Dobromir Todorov가 제공하는 놀라운 요리에 대해 감사를 표하고 싶습니다. 모두가 방문하는 것을 추천합니다! (원문) Изключително съм възхитена от ресторанта Symphony, персонала е много мил и внимателен, грижи се за комфорта на гостите. Няколко пъти съм посещавала и всеки път оставам очарована приятно. Искам да изкажа благодарност на шеф Добромир Тодоров за невероятните ястия, които поднася. Препоръчвам на всеки да посети!

(Google 번역 제공) 저희 가족과 함께 호텔에서 보낸 경험에 대한 존경심을 표현하고 싶습니다. 친구들의 추천으로 저녁 식사가 포함된 와인 이벤트에 참석했습니다. 와인을 마시지 않는 저로서는 음식에 집중했는데, 한 가지만 말씀드릴 수 있습니다. 정말 최고였습니다. 아름다움과 스타일이 가득했고, 직원들도 친절했습니다. 모든 것이 완벽했습니다. (원문) Искам да изкажа възхищението си от преживяването,което имахме аз и семейството ми в Хотела. По препоръка на мой приятели отидохме на едно от Винените им събития с включена вечеря. Като човек, който не консумира вино бях съсредоточена върху храна и просто мога да кажа едно-превъзходна. Много красота и стил. Любезен персонал. Всичко беше на ниво.

(Google 번역 제공) 특별 이벤트 "프랑스에서 불가리아까지 맛보기"를 방문했는데 모든 것이 훌륭했습니다! 심포니 레스토랑에서 고급 와인과 함께 독특한 프랑스 요리를 즐겨보세요! 보스 도브로미르 토도로프와 함께! (원문) Посетихме специалното събитие "Вкусът от Франция до България " и всичко беше страхотно! Уникална френска кухня придружена от изискани вина в ресторант Symphony! С шеф Добромир Тодоров!

(Google 번역 제공) 객실은 괜찮지만 조금 오래되어 보입니다. 에어컨, 미니 냉장고, 주전자, 그리고 야외에서 휴식을 취하거나 시원한 시간을 보낼 수 있는 작은 발코니가 있습니다. 도착 시 객실에 커피와 차 두 봉지가 준비되어 있습니다. 아쉽게도 저희가 4일 동안 머무는 동안 컵을 교체해 주지 않았고 커피도 준비해 주지 않았습니다. 솔직히 말해서, 저는 미리 준비해 뒀기 때문에 리셉션에 요청조차 하지 않았습니다. 샤워비누도 따로 두지 않았습니다. 청결은 전반적으로 제가 가본 곳 중 가장 깨끗한 편은 아니지만, 침대와 욕실은 정기적으로 청소되었습니다. 스파도 깨끗하고 정돈되어 있었습니다. 리셉션 직원들은 모든 요청에 매우 친절했고, 가격 대비 위치도 정말 훌륭했습니다. 실용적인 사람들이 단기 투숙하기에 완벽한 호텔입니다. (원문) Le camere sono carine, anche se un pochino datate ma complete di aria condizionata, mini frigo, bollitore e un piccolo balconcino dove poter stare all'aperto o trascorrere le ore più clade del giorno. In camera, all'arrivo ci sono due bustine di caffè e tè. Purtroppo però non hanno cambiato le tazze o lasciato il caffè durante i 4 giorni di permanenza. Sinceramente però non l'ho nemmeno chiesto in reception perché mi sono organizzata. Non hanno nemmeno mai lasciato ulteriore sapone per la doccia. Per la pulizia, non è tra i più puliti che ho trovato, a livello generale di pulizia, però il letto e il bagno erano regolarmente puliti. Anche la Spa era pulita e ordinata. Alla reception il personale è stato gentilissimo in ogni richiesta e la posizione è veramente ottima per il prezzo pagato. È un albergo adattissimo a piccoli soggiorni per persone pratiche .

(Google 번역 제공) 숙박하는 동안 모든 것이 완벽했습니다. 객실은 훌륭하고 매우 편안했습니다. 특히 카펫과 소파가 조금 더러웠지만요. 도착하자마자 따뜻한 환영에 깜짝 놀랐습니다. 리셉션 직원은 프랑스어를 완벽하게 구사했고, 특히 친절했으며, 유용한 조언을 많이 해주었습니다. 사우나 이용은 정말 큰 보너스였습니다. 정말 고마웠습니다! 안타깝게도 마지막 날 때문에 이 멋진 경험을 망쳐버렸습니다. 아침에 일어났을 때 방에 물이 전혀 나오지 않아서 양치질도 샤워도 할 수 없었습니다. 몇 가지 문의를 해보니 건물에서 배관 공사가 진행 중이라는 것을 알게 되었습니다. 문제는? 아무도 알려주지 않았다는 것입니다! 이 불편에 대한 보상(할인이나 공식적인 사과)은 전혀 제공되지 않았습니다. (원문) Tout s’est parfaitement passé pendant mon séjour : la chambre était top, très confortable même si un peu sale surtout la moquette et le canapé. À mon arrivée, j’ai été agréablement surpris par la qualité de l’accueil. La personne à la réception parlait un français parfait, était d’une gentillesse rare et m’a donné de nombreux conseils utiles. L’accès au sauna était un vrai plus, très appréciable ! Malheureusement, le dernier jour a gâché cette belle expérience. En me levant, impossible de me brosser les dents, de prendre une douche… car il n’y avait plus d’eau du tout dans la chambre. Après m’être renseigné, j’ai appris qu’il y avait des travaux sur les canalisations dans le bâtiment. Le problème ? Personne ne m’avait prévenu ! Aucun geste commercial (remise, excuse formelle) n’a été proposé pour compenser ce désagrément.

(Google 번역 제공) 기본적이고 전반적으로 괜찮은 선택입니다. 별 3개를 주고 싶었지만 아쉽게도 샤워실에 뜨거운 물이 나오지 않았습니다. 인테리어는 오래되었지만 필요한 모든 것이 갖춰져 있고 중심지에 위치해 있습니다. 사우나도 있어서 좋았습니다. 스팀룸은 작동하지 않았고 자쿠지/온수 수영장은 좀 더 따뜻했으면 좋았을 것 같습니다. 하지만 가격 대비 가성비는 매우 좋지만, 기대치를 낮추는 것이 좋습니다. (원문) This is a basic and generally decent option. I wanted to give 3 stars but unfortunately there was no hot water in the shower. Dated interior but everything you need and very central. Also great to have a sauna. The steam room wasn’t working and the jacuzzi/hot pool thing, could have been warmer. That said, for the price, very good value but limit your expectations accordingly.

(Google 번역 제공) 호텔 센트럴 포인트 부티크의 투베드룸에 묵었는데, 넓은 공간, 편안함, 그리고 전반적인 분위기에 정말 감명받았습니다. 객실은 세심하게 꾸며져 있어 개인 공간을 침해하지 않고 함께 묵고 싶은 친구나 여행 파트너에게 안성맞춤이었습니다. 두 침대 모두 매우 편안했고, 깨끗하고 고급스러운 침구와 독서나 휴식을 취하기에 딱 좋은 양의 베개와 조명이 있었습니다. 가방과 개인 소지품을 놓을 수 있는 수납공간과 공간도 충분했고, 객실은 통풍이 잘 되고 모던한 느낌이었습니다. 전혀 좁지 않았습니다. 하지만 이번 숙박의 진짜 하이라이트는 욕실이었습니다. 넓고 티끌 하나 없이 깨끗했으며, 현대적인 감각으로 아름답게 디자인되어 정말 멋졌습니다. 가격 대비 최고의 만족감을 선사합니다! (원문) I stayed in a two-bed room at Hotel Central Point Boutique and was genuinely impressed with the space, comfort, and overall atmosphere. The room was thoughtfully arranged, perfect for friends or travel partners who want to share a room without compromising personal space. Both beds were extremely comfortable, with clean, high-quality linens and just the right amount of pillows and lighting for reading or relaxing. There was plenty of storage and surfaces for bags and personal items, and the room felt airy and modern — not cramped at all. But the real star of the stay was the bathroom. It was gorgeous — spacious, spotless, and beautifully designed with modern look. Totally worth its price!

(Google 번역 제공) 위치는 좋아요. 하지만 큰 기대는 하지 마세요. 한증막과 사우나는 무료입니다. 화장실에서 이상한 냄새가 납니다. 전등이 안 켜지고, 커튼도 완전히 닫히지 않습니다. (원문) Great location. But don't expect much. Free entry to steam bath and sauna. Strange smell in the toilet. Lights not working. Curtains cannot be drawn fully.

(Google 번역 제공) 아내와 저는 이 호텔에 묵었습니다. 숙박 초기에 객실 선택에 약간의 오해가 있었음에도 불구하고, 직원들이 매우 친절하고 세심하게 응대해 주셔서 이틀째 밤에는 다른 객실을 이용할 수 있었습니다. 아내 생일을 위한 깜짝 이벤트를 계획하는 데 도움을 주신 모든 팀원분들께도 감사드립니다. 이 호텔을 추천합니다. (원문) Ma femme et moi avions séjourné dans cet hôtel. Malgré un petit malentendu de choix de chambre au début du séjour, l’équipe était très réactive et à l’écoute en nous permettant d’avoir une autre chambre dès la 2ème nuit. Merci à toute l’équipe aussi pour m’avoir aidé à préparer une surprise pour l’anniversaire de ma femme. Nous recommandons cet hôtel

(Google 번역 제공) 소피아 시내의 번화가에 위치한 환상적인 위치에 훌륭한 객실까지, 가격도 매우 합리적입니다. 하지만 큰 단점은 호텔에 주차장이 없다는 것입니다. 다른 방법은 주변 유료 주차장을 찾는 것뿐인데, 1박에 15~20달러 정도입니다. (원문) Fantastic location, in Sofia's cutes part of the downtown, matched by the quality of rooms, at a very reasonable price. One big drawback though: the hotel doesn't have a parking lot and your only other option is to find a paid parking in the area, for about $15-20/night.

(Google 번역 제공) 모텔 같은 상태였어요. 욕실 냄새도 나고 방도 끔찍했어요. 그러고 나서 에어컨을 쓰지 말라고 거짓말을 했어요. 고장 났다고 하면서 거짓말을 하는 거예요! 끔찍한 경험이었어요! 업데이트: 8월 19일에 아내 계정으로 예약했는데, 방 두 개를 예약했어요. 부쿠레슈티로 가는 중이었는데 하룻밤만 묵었어요. 에어컨은 벽걸이형으로 설치돼 있었어요. 저녁에 기온이 15도 정도라 침대 옆에 있는 선풍기를 쓸 수 있다고 설명하셨는데… 댓글은 삭제하지 않겠습니다. 진짜 댓글이에요. (원문) The condition is like a motel, the smell of the bathroom and the room was terrible. And after that she lies us with the air condition, to not use it. She tell that is broken but she lies us! Horror experience! Update : it was the reservation from my wife's account on the 19 august I have 2 rooms reserved..I was in transit to Bucharest and I only had 1 night..the air conditioner was installed on the wall. Your explanation was that it is 15 degrees in the evening and that we can use the fan that was next to the bed.. I will not delete the comment, it is a real one.

(Google 번역 제공) 소피아(Sofia) 상부의 조용하고 좋은 위치입니다. 도시의 소음도 없고 조용하고 평화롭습니다. 산과 도시의 전망도 좋습니다. 객실은 깨끗하고 깔끔하게 관리되어 있었습니다. 친절한 주인과 빠른 체크인. (원문) Mooie rustige locatie in het hoger gelegen gedeelte van Sofia. Geen herrie uit de stad maar rust. Ook een goed uitzicht op de berg en de stad. De kamers waren schoon en netjes onderhouden. Vriendelijke eigenaar en snelle check in.

(Google 번역 제공) 조용한 곳에 위치한 깨끗하고 좋은 호텔입니다. 객실에 샤워실이 있습니다. (원문) good clean hotel in a quiet place. there is a shower cabin in the room.

(Google 번역 제공) 전화로 통화해서 가격을 물어보니 BGN 105라고 하더군요. 싱글룸, 객실이 있으므로 이용 가능합니다. 예약할 때 BGN 95라고 들었습니다. 나는 즉시 예약에 들어갔고 거기에서 예약을 하기 위해 "이용 가능 여부 없음"이라고 말했고 그들은 즉시 사이트의 객실을 제한했습니다. 매우 추하고 비전문적입니다! (원문) Говорих по телефона, питах ги за цена, казаха ми 105лв. единична стая, като има свободни стаи. Казах ми, че в booking е за 95лв. Веднага влезнах в booking, да направя резервация оттам изписа "няма наличност", веднага са ограничили стаите в сайта. МНОГО, ГРОЗНО И НЕПРОФЕСИОНАЛНО!

(Google 번역 제공) 훌륭한 호텔, 매우 친절한 호스트, 저녁 식사, 브런치 및 음료를 즐길 수 있는 훌륭한 레스토랑에서 몇 미터 떨어진 위치! 나는 강력히 추천한다! (원문) Страхотен хотел,много гостоприемен домакин и локация,която е на метри от страхотни заведения за вечеря,брънч и питиета ! Препоръчвам горещо !

(Google 번역 제공) 저는 이 호텔을 예약하지 않았고 다른 사람들이 저를 위해 예약했기 때문에 취소할 수 있는 옵션이 없었고 이 호텔을 직접 예약하지 않을 것입니다. 에어컨이 없기 때문에 이것은 제가 여행 중에 살았던 모든 이전 호텔의 여름에 매우 중요하고 에어컨이 있었고, 30도의 더위에서 소피아에 에어컨이 없다는 것이 저에게 충격이었습니다. 그리고 발코니에서 보이는 뷰는 정말 최악이었습니다! 이게 무슨 건축물이에요 🤬 발코니에 전혀 나가고 싶지 않았어요. 아침에 우리가 떠날 때, 리셉션에는 아무도 없었습니다. 리셉션에서 일하는 남자가 있었지만 그들은 우리 여행 가방을 가지고 가는 것을 도와주지도 않았습니다. (원문) I didn't book this hotel, it was booked for me by other people, so I had no options to cancel, I would never book this hotel for myself, due to the fact that it does not have air conditioning, this is very important in the summer in all previous hotels, where I lived during the trip, there were air conditioners, it was a shock to me that there was no air conditioner in Sofia at 30 degrees of heat. And the view from the balcony was terrible! What kind of constructions are these 🤬I didn't want to go out on the balcony at all. In the morning when we were leaving, there was no one at the reception, they didn't even help us with our suitcases, although there was a man working at the reception.

(Google 번역 제공) 고객을 향한 오만한 태도. 추천하지 않습니다! (원문) Арогантно отношение към клиента. Не препоръчвам!

메리엇 호텔

(Google 번역 제공) 안타깝게도 소피아 발칸 팰리스에서의 경험은 다른 곳들만큼 긍정적이지 못했습니다. 호텔 자체는 꽤 아름답고 위치도 훌륭했습니다. 하지만 방이 너무 작아서 캐리어 두 개를 놓을 공간이 부족했고, 짐 받침대도 없었으며, 수납을 위한 아주 작은 서랍 몇 개만 있었습니다. 옷장도 없었고, 옷걸이가 있는 작은 공간만 있었습니다. 욕실에는 욕실 매트도 없었고, 유리잔도 없었으며, 에어컨도 작동하지 않았습니다. 가을 어느 시점에 에어컨을 껐다는 것을 이제야 알았지만, 방은 따뜻하고 습했습니다. 창문을 열어둔 채 자야 했는데, 다행히 거리 쪽이 아니어서 그랬다면 꽤 시끄러웠을 겁니다. 오후 3시 15분에 룸서비스를 불러야 했습니다. 오후 4시가 되어도 서비스가 끝나지 않아서 다시 전화했더니 룸이 청소되었습니다. 다행히도 레스토랑에서 저녁과 브런치를 즐겼습니다. 뷔페는 다양한 요리를 선택할 수 있었고, 침대도 편안했습니다. (원문) Unfortunately, our experience at the Sophia Balkan Palace was not as positive as some others. The hotel itself is quite lovely and in an excellent location. However, we found the rooms to be small, lacking suitable room for our two suitcases, no luggage rack, and only a couple of very small drawers for storage. There was no closet either, just a small open area with a coat rack. The bathroom did not have a bath mat, was missing a glass, and the air was not working. I understand now that they turn it off at some point in the fall, but our room was warm and stuffy. We had to sleep with the window open and fortunately we were not facing the street, else it would have been quite loud. At 3:15pm we had to call for room service. When it still had not been done at 4pm, we called a second time and it then got cleaned. On a positive note, we enjoyed our dinner and brunches in their restaurant. The buffet had a nice variety of dishes to choose from. I also found the bed to be comfortable.

(Google 번역 제공) 아주 좋은 호텔이었습니다. 객실은 넓고 좋았고, 욕실도 아주 큰 샤워실이 있었습니다. 다만 청결과 서비스는 조금 아쉽습니다. 3박을 묵었는데, 객실 청소 버튼을 눌러도 사용한 컵과 유리잔만 교체해 주었습니다. 청소나 수건 교체, 침대 정리는 전혀 해주지 않았습니다. 도착했을 때는 방이 꽤 깨끗했는데, 조명 아래 테이블 위에는 빈 유리잔 자국이 남아 있었고, 검은 머리카락도 여기저기 흩어져 있었습니다. 조식은 다양했지만 5성급은 아니고 4성급 수준이었습니다. 리셉션 직원은 전화를 받지도 않았습니다. (원문) Hotel molto bello. Camera bella e abbastanza spaziosa, così come il bagno, con doccia grandissima. Quello che lascia a desiderare è la pulizia ed il servizio. Abbiamo soggiornato tre notti e nonostante avessimo selezionato il pulsante in camera per la pulizia della stanza, ci sono state solo sostituite le tazze ed i bicchieri utilizzati ma non sono mai state fatte le pulizie, sostituiti gli asciugamani nè rifatto il letto. La stanza al nostro arrivo era pulita un po’ alla buona, tant’è che c’erano ancora i segni dei bicchieri vuoti sul tavolino che si vedevano in controluce e vari capelli neri sparsi in giro. Colazione abbastanza varia ma da 4 stelle non da 5 stelle. La reception non risponde mai al telefono.

(Google 번역 제공) 시내 중심가에 위치해서 매우 좋았고, 건물도 인상적이었습니다. 4박을 묵었는데, 객실은 평범한 편이었지만 편의시설은 좋았습니다. 11월이라 중앙 난방이 이미 켜져 있었는데, 저희 입맛에는 너무 더워서 창문을 열어야 했는데 거리 소음이 들렸습니다. 불편을 끼쳐드려 죄송하다고 음료와 감자튀김을 제공해 주셨습니다. 객실 관리는 개선이 필요합니다. 객실 청소를 요청했는데 침대만 정돈해 주었습니다. 그래도 아침 식사는 아주 맛있고 다양하며 완벽했습니다. 이 호텔의 가장 큰 장점은 프런트 데스크 직원들입니다. 직원들의 서비스는 저희가 제대로 된 보살핌을 받는다는 느낌을 주기 위해 기대 이상의 서비스를 제공했습니다. 특히 가브리엘라는 정말 최고였습니다. (원문) Very well located in the city center with an impressive structure. We stayed for 4 nights; the rooms were standard but had good amenities. Since it was November, they already had the central heating on, which for our taste was too warm, so we had to open the window and could hear the street noise. Because of the inconvenience, they offered us a drink and fries. Housekeeping needs improvement - we asked for the room to be cleaned and they only made the bed. On the other hand, breakfast was very good, varied, and complete. The best part of this hotel is the front desk staff. Their service went above and beyond what they are required to do to make us feel well cared for. Especially Gabriela — she is a gem.

(Google 번역 제공) 전반적으로 괜찮고 고급스러운 호텔이었지만, 제 리뷰에서 몇 가지 아쉬운 점이 있어서 별 4개로 점수를 낮췄습니다. 호텔에서 스파클링 와인 한 병으로 환영 인사를 건네주고, 떠나기 전에 작은 초콜릿 두 개를 배달해 준 것은 정말 감동적이었습니다. 객실 - 킹 디럭스룸을 예약했는데, 오픈형 샤워실이라 배수구에서 불쾌한 냄새가 났습니다. 성 네델타 광장이 "어느 정도" 보이는 방에 묵었지만, 도시의 소음이 너무 오래 들려서 다른 방을 선호했습니다. 창문 방음이 제대로 되지 않았습니다. TV, 주전자, 커피, 물은 매일 보충되지만, 미니 음료와 음식은 유료입니다. 벽면에 스마트 기능이 있는 방이 있었지만, 에어컨을 조절할 수 없었습니다. 위치 - 시내 중심가에 위치하며 지하철역과 가까워 공항까지 쉽게 이동할 수 있습니다. 시내 관광 명소 대부분까지 걸어서 갈 수 있습니다. 음식 - 비건이나 글루텐 프리 메뉴는 딱히 눈에 띄지 않았습니다. 음식은 매일 바뀌고 맛있었는데, 신선 과일 코너에서 유통기한이 지난 과일을 발견했습니다. 조금 조언드리자면, 아침 식사 시간대를 예약하지 않더라도 도착 시 예약 방식을 개선하는 것이 좋습니다. 저희는 30분을 기다렸고, 늦게 도착한 사람들이 먼저 합류했거든요. (원문) General decent and luxurious hotel, bit a few things within my review dropped the score to 4 stars. Nice touch from the Hotel to be welcomed with bottle of sparkling wine and say goodbye with two small chocolate delivered to your date before your departure. Rooms - booked a King Deluxe room and still due to open plan shower we experienced unpleasant smell from the drain. We had a room with "some" view of the St. NEDELTA SQUARE , but would prefer other side asyou can hear the sounds of the City for far too long, I.e windows not exactly sound proofed. Tv and kettle, coffe and water replenished daily but you need to pay for a mini drinks and food. Room with smart functions on the wall, but we just could not adjust the air-conditioning. Location - in the City centre,close to the metro station and easy access to and from the Airport. Walking distance to majority of the attractions within the City Centre. Food - no obvious selection of vegan and gluten free. Food repetitive every day, tasty, but we had a found in the fresh fruit section of fruit out of date. A wee advise, if not booking people for a time slot for breakfast, at least do better with how people are booked on arrival as we were waiting for 30min and people who arrived later joined earlier.

(Google 번역 제공) ..도시 관광에 최적의 위치입니다. 그 외에는 아쉬운 점이 많습니다. 청결, 예의, 고객 서비스, 아침 식사... 그리고 계산서를 확인해 보세요. 객실 미니바에서 구매하지 않은 품목에 대한 요금이 청구되었습니다. 이유를 물었더니, 음료가 소비되어 요금이 표시되었다고 합니다... 안타깝게도 추천하지 않습니다. (원문) .. ottima posizione per visitare la città. Per il resto lascia molto a desiderare.. pulizia, cortesia, attenzione al cliente, colazione .. e poi controllate il conto. Ci siamo trovate addebitate cose mai prese al minibar della camera. Quando abbiamo chiesto spiegazioni a riguardo ci hanno risposto che c era stato un consumo e per questo risultava l addebito… Purtroppo non lo consiglio

(Google 번역 제공) 객실은 넓고 깨끗하며 매우 잘 꾸며져 있습니다. 호텔은 넓고 호화로운 로비를 갖춘 고급스러운 곳입니다. 아침 식사는 다양하고 맛있었습니다. 직원들은 친절하고 배려심이 많았습니다. 특히 리셉션의 아나스타샤에게 감사드립니다. 미소와 밝은 분위기로 우리를 맞이해 주셨고, 저희의 모든 요청에 ​​친절하게 응대해 주셨습니다. 게다가 프랑스어도 훌륭했습니다. (원문) La chambre est spacieuse, propre et tres bien aménagée. L'hôtel est luxueux avec un hall grand et somptueux. Le petit déjeuner est varié et bon. Le personnel est arrangeant et sympathique et un remerciement particulier à Anastasiya, à l'accueil, qui nous a accueillis avec sourire et bonne humeur, qui a su trouver une solution à chacune de nos demandes. De plus, elle parle très bien français.

여기저기 걷기 좋은 위치입니다. 객실이 무척 크고, 매일 요일별로 바뀌는 엘레베이터안의 카펫이 인상 깊었습니다. 직원의 서비스는 좋지도 나쁘지도 않은 평범한 편입니다. 한국의 5성 호텔의 서비스를 생각하지 마시고 편안한 마음으로 가시길 추천드립니다. 3박을 머무르는 동안, 차 티백과 커피를 한번도 채워주지 않아 좀 의아했습니다만..... 커피포트에 물이 비워지지 않은 점도(앞전 투숙객이 이용한) 조금 거슬렸습니다. 미장센영화 같은 멋진 색감의 호텔을 한번 경험해보는것도 좋을것 같습니다.

위치가 좋습니다. 방은 크지만 효용성이 적습니다. 커튼을 열고 닫기 불편하고 조명이 어둡습니다. 커튼이 손에 닫지 않아 창틀에 있는 막대기를 이용해야하나 별로 도움이 안됩니다. 서비스와 객실은 3.5~4성급 수준으로 리셉션 직원과 눈을 마주칠 일이 없습니다.

너무너무 만족합니다.

(Google 번역 제공) 소피아 중심부에 위치한 정말 멋진 호텔입니다. 방은 넓고 아주 편안했습니다. 레스토랑에서는 훌륭한 아침 식사를 제공했지만, 다른 식사는 그곳에서 하지 않았습니다. 저녁 식사도 괜찮을 것 같습니다. 헬스장이나 스파 같은 다른 편의시설은 이용해보지 않았지만 괜찮아 보였습니다 (호텔의 좀 특이한 곳, 사실상 지하에 있긴 했지만요). 직원들은 매우 친절하고 도움이 많았습니다. 서비스에 "4"점을 준 유일한 이유는 공항에서 써니 비치까지 이동하는 동안 몇 가지 작은 문제가 있었기 때문입니다. 두 곳 모두 괜찮았지만, 바라던 만큼 순조롭게 진행되지는 않았습니다. 하지만 호텔은 괜찮은 해결책을 제시해 주었습니다. (원문) Absolutely wonderful hotel right in the heart of Sofia. Our room was massive and very comfortable. The restaurant had a great breakfast, but did not eat there for other meals. Assume it would be good for dinner, too. Didn't sample the other amenities like the gym or the spa, but they looked nice (although they were kind of in a weird part of the hotel, essentially the basement). The staff was very nice and helpful. Only reason for "4" on service was a few little hiccups on our transfers from airport and to Sunny Beach. Both ended up fine, but didn't go as smoothly as we hoped. The hotel did, however, provide an acceptable remedy.

(Google 번역 제공) 시내 중심에 위치한 유서 깊은 호텔로, 넓은 객실(적어도 제 방은 804호였어요)과 훌륭한 하우스키핑, 객실 편의시설을 갖추고 있습니다. 네, 좀 구식이지만 관리가 꽤 잘 되어 있어서 불만은 없습니다. 조식 메뉴는 다양하지는 않지만, 질 좋은 메뉴가 준비되어 있고, 그게 더 중요합니다. 전반적으로 훌륭한 경험이었습니다. 숙박해 주셔서 감사합니다. (원문) Historic hotel right in the center, with massive rooms (at least mine, 804 was) with great housekeeping and room amenities. Yes, it is a bit old school, but kept up pretty nicely, so no complaints here. Breakfast selection is not super extensive but has quality items, and thats more important. Overall, great experience, thank you for the stay.

(Google 번역 제공) 11월 22일, 트리아디차 홀에서 저희 결혼식 만찬이 열렸습니다. 첫 대화부터 마지막 ​​"안녕!"까지, 행사 전체가 완벽하게 진행되었습니다. 예비 준비부터 신속하고 충분한 소통, 좋은 아이디어, 그리고 모든 질문에 차분함과 인내심을 가지고 답변해 주신 보리스 아소프 씨께 감사드립니다. 살롱 매니저 조로 보네프 씨에게도 정말 훌륭했습니다. 마치 보이지 않는 지휘자처럼, 한 치의 누락도, 빈 잔도, 빈 접시도 없이 만찬 전체를 이끌어 주셨습니다. 불필요한 세부 사항으로 저희에게 부담을 주지 않고 신속하게 상담해 주셨습니다. 저녁 내내 세심한 서비스와 도움을 주신 직원들께도 감사드립니다. 엄선된 음식은 정말 맛있고 신선했으며, 접시도 아름답게 세팅되었습니다. 자신의 일을 훌륭하게 해내는 분들을 만나게 되어 기쁩니다. 저희가 떠날 때는 남은 술과 장식을 싣는 것을 도와드렸고, 직원들이 포장해 주었습니다. 아파트는 정말 훌륭하고 깨끗했습니다. 침대는 편안하고 넓었고, 호텔에서 마지막으로 받은 칭찬은 바로 주방에서 직접 만든 마스카포네 치즈와 과일 케이크였습니다. 보네프 씨가 저희에게 깊은 존경과 친절을 담아 직접 서빙해 주셨습니다. 저희가 연락했던 모든 분들이 친절하고 세심하게 배려해 주셨고, 저희 결혼을 진심으로 축하해 주셨습니다. 결혼식을 위한 장소를 찾는 모든 분들께 이 호텔을 추천합니다. 예상치 못한 비용이 발생하지 않고, 모든 준비가 존중받으며, 체계적인 운영과 완벽한 계획이 마련되어 있습니다. 모든 분들의 노고에 진심으로 감사드립니다! 곧 뵙겠습니다! (원문) Сватбената ни вечеря беше на 22 ноември в зала Триадица. Абсолютно перфектна организация на цялото събитие - от първия разговор до последното "Довиждане!". Благодарим на г-н Борис Асов за предварителната подготовка, за бързата и адекватна комуникация и за добрите идеи, а също и за спокойствието и търпението, с което посрещаше всички въпроси относно организацията. Благодарим на салонния управител г-н Жоро Бонев, който беше изключителен. Като невидим диригент ръководеше цялата вечеря - никакви пропуски, без празни чаши, без неотсервирани чинии. Консултираше се с нас бързо и без да ни натоварва с излишни подробности. Благодарим на персонала за дискретното обслужване и помощ през вечерта. Избраната храна беше изключително вкусна и прясна, чиниите бяха аранжирани прекрасно. Радваме се, че попаднахме на хора, които вършат работата си по забележителен начин. При тръгването ни получихме помощ за натоварване на останал алкохол и декорация, които бяха пакетирани от персонала. Апартаментът беше чудесен и много чист, леглото - удобно и голямо, а последният комплимент от хотела - торта с маскарпоне и плодове, правена в тяхната кухня - беше поднесен лично от г-н Бонев с огромно уважение и любезност към нас. Всички хора, с които общувахме, бяха мили и внимателни, поздравиха ни от сърце за сватбата ни. Препоръчваме хотела на всички, които търсят своето място за тържество. Няма изненадващи разходи, уговорките се спазват, имат железна организация и перфектен план за действие. Оценяваме усилията и труда на всички и благодарим сърдечно! До нови срещи!

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 호텔이었어요. 공식 체크인 시간 전에 체크인했는데, 프런트 데스크 매니저인 알렉산더 씨가 러시아어를 구사하셔서 친절하게 안내해 주었습니다. 객실은 넓고 욕실도 있고 따뜻하며 필요한 모든 것이 갖춰져 있었습니다. 감사합니다. 추신: 제 개인적인 의견으로는 관광세가 객실 요금에 포함되어야 한다고 생각합니다. 너무 적고, 나중에 잔돈을 찾을 필요도 없습니다. 오히려 체크아웃이 늦어질 뿐입니다. (원문) Очень красивый отель, заселили раньше официального заезда,на стойке регистрации менеджер Александр говорил по русски и помог нам советами,номера большие с ванной, тепло,есть всё необходимое.Спасибо.P.S. это моё личное мнение, что нужно заносить туристический налог сразу в цену номера,он очень маленький и искать потом мелочь нет смысла,только задерживает чек аут.

직원들이 친절하고 유럽에 있는 호텔치고 방이 넓은 편입니다 동료가 알려줘서 설마설마했는데 진짜 로봇이 룸서비스를 담당하고 있습니다 그녀의 이름은 Roomy- 직접 보니 신기하네여

(Google 번역 제공) 호텔 프리미어 에어포트 소피아에서 잊지 못할 추억을 만들었습니다. 도착하는 순간부터 직원들은 정말 훌륭한 서비스를 제공했습니다. 진심으로 친절하고, 적극적이며, 여행의 질을 높여준 추가 요청 사항에도 기꺼이 응대해 주었습니다. 객실은 티끌 하나 없이 깨끗하고 현대적이며 매우 편안했고, 호텔 전체 분위기는 차분하고 따뜻하게 느껴졌습니다. 가장 큰 장점 중 하나는 공항 셔틀입니다. 효율적이고 편리해서 도착과 출발이 전혀 스트레스 없이 진행되었습니다. 직원들의 세심한 배려와 적극적인 태도 덕분에 저희 여행은 더욱 순조롭고 훨씬 더 즐거웠습니다. 소피아를 오가는 항공편에서 편안함, 세심한 배려, 그리고 편리함을 한 곳에서 경험하고 싶다면 바로 이 호텔입니다. 강력 추천합니다! (원문) We had an unforgettable stay at Hotel Premier Airport Sofia. From the moment we arrived, the team delivered truly remarkable service—genuinely accommodating, proactive, and eager to help with extra requests that elevated our trip. The room was spotless, modern-looking, and very comfortable, and the overall hotel atmosphere felt calm and welcoming. One huge advantage is the airport shuttle: it’s efficient and convenient, making arrivals and departures completely stress-free. Thanks to the staff’s attention to detail and can-do attitude, our visit was smoother and far more enjoyable. If you’re flying in or out of Sofia and want comfort, care, and convenience in one place—this is the hotel. Highly recommended!

(Google 번역 제공) 소피아 공항 센터에서 훈련하는 동안 몇 번 묵었는데, 위치가 정말 마음에 들었습니다. 직원들은 항상 친절하고 따뜻하게 맞아주어 따뜻하게 맞아주었습니다. 객실 크기도 적당하고 매우 깨끗했습니다. 레스토랑도 깨끗하고 잘 꾸며져 있었고, 지난번 방문 때보다 메뉴가 바뀌었지만 음식은 가격도 적당하고 맛도 좋았습니다. 다만 메뉴가 좀 더 다양했으면 하는 아쉬움이 남습니다. 다음에도 꼭 다시 묵을 생각입니다. (원문) I've stayed here on a couple of occasions now whilst training at the Sofia Airport Centre and the location makes this perfect for me. The staff are always super friendly and make you feel very welcome. The rooms are a good size and very clean. The restaurant is clean and well presented and, although the menu has changed since my last visit, the food is reasonably priced and of good quality. I do feel however, that there could be more of a selection on the menu. I will definitely stay here again

(Google 번역 제공) 잠깐 들러서 하룻밤 자기에 딱 좋은 호텔이에요. 비행기가 너무 이른 시간이라 이 호텔은 완벽했고, 무료 셔틀도 좋았지만 공항에서는 찾을 수 없었어요. 유일한 문제는 에어컨이 있다고 광고했는데 실제로는 없었다는 거예요. 중앙 에어컨이었는데, 직접 조절하는 시스템이었고, 가을이라 그런지 켜지 않아서 방이 너무 더워서 거의 잠을 못 잤어요. (원문) It’s a fine hotel for passing by and sleeping one night. Our flight was really early so this was perfect and the free shuttle is nice except you can’t find it at the airport.. Only thing is they advertise they have air conditioning but they didn’t. They have central ac which is controlled by them and because it was autumn (?) they didn’t turn it on, so we barely slept cause it was so hot in our room.

(Google 번역 제공) 방은 넓고 공항까지 가는 교통편도 제시간에 와서 문제없었어요. 욕실에서 하수구 냄새가 심해서 투숙객 건강에 좋지 않았어요. 티백은 무료로 제공하지만, 차를 끓일 찻잔은 없어요! 객실 번호는 1015였어요. (원문) The room is spacious and transfer to the airport was in time, no problems. There was strong sewer smell from the bathroom, which is not healthy for the guests. They offer free teabags but there are no teacups where to make your tea??! The room number was 1015.

(Google 번역 제공) 직원들은 정중하고 최선을 다하지만, 아쉽게도 장점은 거기까지입니다. 객실은 더럽고 냄새도 나고 관리도 제대로 안 되어 있고, 제가 묵는 동안 TV는 한 번도 제대로 작동하지 않았습니다. 이번 달에 두 번이나 묵었는데, 두 번 다 공항과 가까워서 편리해서 묵었는데, 매번 후회했습니다. 이 호텔은 광고와는 달리 1박에 50달러짜리 모텔처럼 느껴집니다. 경영진이 TV 시청 환경, 청결, 관리 상태를 크게 개선하기 전까지는 이 호텔을 피하는 것을 강력히 추천합니다. 공항과 가깝다는 불편함을 감수할 만큼의 가치는 없습니다. (원문) The staff here are polite and try their best — but unfortunately, that’s where the positives end. The rooms are filthy, smelly, and poorly maintained, and the TV has never ever worked properly during any of my stays. I’ve stayed here twice this month, both times out of convenience because it’s close to the airport, and each time I’ve regretted it. This property feels like a $50-a-night motel at best, not what it’s advertised as. Until the management makes serious improvements the TV situation, cleanliness and maintenance, I strongly recommend avoiding this hotel — proximity to the airport isn’t worth the discomfort.

(Google 번역 제공) 저는 프랑스인이고, 공항과 가깝고 무료 셔틀 서비스가 있어서 선택한 이 호텔에서 하룻밤 묵었습니다. 안타깝게도 4성급 호텔치고는 매우 실망스러운 경험이었습니다. 오후 4시 30분에 도착하는 항공편이 있어서 오후 5시 30분 공항 셔틀을 예약했습니다. 예약이 확정되었음에도 불구하고 셔틀은 사과나 명확한 안내 없이 오후 5시 50분이 되어서야 도착했습니다. 거의 한 시간 반 동안 밖에서 기다렸고, 이로 인해 해가 지기 전에 소피아를 방문할 수 있는 유일한 기회를 놓쳤습니다. 객실은 괜찮았지만, 편의시설은 4성급 호텔에서 기대하는 수준을 전혀 밑돌았습니다. • 생수는 없었고 복도에 정수기만 있었습니다. • 목욕가운은 없었고 수건도 거의 없었습니다. • 투숙객에 대한 특별한 배려가 없었습니다. 다음 날 아침, 저는 오전 9시 30분 셔틀을 예약했습니다. 오전 9시 32분에 리셉션에 도착했는데, 제가 유일한 승객이었음에도 불구하고 2분 늦었다고 들었습니다. 전날의 지연을 생각하면 이런 반응은 충격적이고 부적절했습니다. 게다가 셔틀 노선은 진흙투성이에 외딴 지역을 지나가는데, 특히 혼자 여행할 때는 더욱 불안했습니다. (원문) Je suis française et j’ai séjourné une nuit dans cet hôtel, que j’avais choisi pour sa proximité avec l’aéroport et son service de navette gratuit. Malheureusement, mon expérience a été très décevante pour un hôtel 4 étoiles. J’avais réservé ma navette d’aéroport pour 17h30, après un vol arrivé à 16h30. Malgré cette réservation confirmée, la navette n’est arrivée qu’à 17h50, sans excuse ni information claire. J’ai attendu dehors près d’une heure et demie, ce qui m’a fait perdre la seule occasion que j’avais de visiter Sofia avant la nuit. La chambre était belle, mais le niveau d’équipement ne correspond absolument pas à un 4 étoiles : • Aucune bouteille d’eau, seulement une fontaine dans le couloir ; • Pas de peignoir, peu de serviettes ; • Aucune attention particulière pour les clients. Le lendemain matin, j’avais réservé la navette de 9h30. Je suis arrivée à 9h32 à la réception, et on m’a reproché d’être en retard de deux minutes, alors que j’étais la seule passagère. J’ai trouvé cette réaction choquante et déplacée, surtout après le retard de la veille. De plus, le trajet de la navette passe par une zone boueuse et isolée, qui donne une impression peu rassurante, surtout quand on voyage seule.

음...아주좋아요 그치만 로비가 더커야 좋을것같아요!

깔끔하고 직원 친절

(Google 번역 제공) 최근 딸아이의 세례식을 호텔 레스토랑에서 거행했는데, 서비스와 사전 계획 및 소통에 매우 만족했습니다. 호텔 매니저는 계획 단계에서부터 적극적으로 참여해 주셨습니다. 세례식 직원들은 친절하고 도움을 많이 주었고, 음식은 신선하고 맛있었습니다. 비가 오는 날이라 야외 놀이터를 이용할 수 없었기에, 아이들이 뛰어놀 수 있도록 깔끔한 회의실을 준비해 주셨습니다. 저희 가족은 호텔에 묵었는데, 객실과 서비스에 모두 만족했습니다. (원문) Recently we celebrated our daughter’s baptism in the restaurant of the hotel and we’re more than pleased with the service and the preceding planning and communication. The hotel manager was proactive during the planning. At the celebration the staff were nice and helpful and the food was fresh and delicious. Since it was a rainy day and it was not possible to use the outside playground, they prepared the neatest conference room for the kids to play in it. Our family stayed at the hotel and all of them were satisfied with the rooms and service.

(Google 번역 제공) 이 호텔에서 며칠 밤을 묵었습니다. 조식이 훌륭했고, 다양한 메뉴가 준비되어 있었습니다. 객실은 크지도 작지도 않았지만 편안하게 지내는 데 필요한 모든 것이 갖춰져 있었습니다. 리셉션 직원분들은 친절했고 모든 것을 제대로 설명해 주셨습니다. (원문) We stayed couple of nights in this hotel. The breakfast included was great, plenty of options for eating. The room is not nor small nor big but has everything needed for a comfortable staying. The ladies from reception were kind and explained everything properly.

(Google 번역 제공) 직원들은 친절했습니다. 그런데 저는 다른 방과 작은 발코니를 공유하는 방을 받았습니다. 문제는 제가 묵었던 발코니 방이 잠겨 있어서 밖으로 나갈 수 없었다는 것입니다. 사생활을 보호하려면 방 전체를 어둡게 해야 했습니다. 4성급 ​​호텔에서도 3성급 호텔에서는 이런 걸 본 적이 없습니다. 저는 하룻밤만 묵었기 때문에 웅얼거리며 방을 바꿔주었습니다. 두 번째 방은 청소가 안 되어 있었고 먼지가 엄청 많았지만, 적어도 사생활은 보장되었습니다. 더 나쁠 수도 있었을 것 같습니다. 화장실을 하나 같이 쓸 수도 있었을 텐데요? (원문) Staff is friendly. However, I was given a room which was sharing a small balcony with another room. But the catch is that my balcony room was locked and I couldn’t go out. To have privacy I had to darken the whole room. I have never seen such a thing in a 3 star hotel, be it in a 4 star. They agreed to change my room with a little mumbling, because I was there for only one night. The second room was not cleaned and super dusty, but at least we had some privacy. I guess it could have been worse - we could have shared one restroom?

(Google 번역 제공) 직원들은 정말 친절했고, 필요할 때 최대한 도와주려고 노력해 주었습니다. 음식은 좀 더 다양했으면 좋았겠지만, 여전히 훌륭했고, 객실도 편안했습니다. 전반적으로 이곳에서의 숙박에는 아무런 문제가 없었고, 좋았습니다. (원문) The staff is very good, they tried to help us as much as possible when needed, the food could have more variety but its still well done, and the rooms are comfortable too. In general no problems with our stay here, it was nice.

(Google 번역 제공) 호텔은 도시 외곽에 있고, 저녁 세트 메뉴는 별로였고, 아침 뷔페는 훨씬 좋았습니다. 두 개의 오래된 호텔과 새 호텔이 나란히 붙어 있습니다. 우리는 과거에 갇혀있습니다. (원문) Otel şehrin dışında ,akşam yemeği set menü kötü idi,kahvaltı açık büfe çok daha iyi,eski ve yeni 2 otel yan yana. Biz eskide kaldık.

엘리베이터는 계속 고장나고 조식도 별로. 헤어드라이어 기져달라고 몇번 이야기해도 계속 잊어먹음. 가성비로 따져서 별 2개인데, 절대 절대 4성급이 아님

(Google 번역 제공) 장점: 위치. 모든 곳이 걸어서 갈 수 있고, 아침과 점심을 먹을 수 있는 저렴하고 괜찮은 곳들도 가깝습니다. 공항에서 지하철로도 갈 수 있습니다. 스파는 관리가 너무 안 되고 직원이 없는 것만 빼면 또 다른 장점이 될 수 있었습니다. 사우나는 종종 차가웠습니다. 혼자 있을 때, 아무런 방해도 받지 않고 옷을 다 벗는 남자에게 괴롭힘을 당했습니다. 객실은 넓지만 카펫 때문에 답답하고, 전기 시스템 고장 등 문제가 많습니다. 객실 관리는 형편없었습니다. 침대는 제대로 정돈되지 않았고, 더러운 유리잔은 교체되지 않았으며, 발코니는 매우 더러웠습니다. 거리에서 떨어져 있어서 가장 조용한 방을 주었다고 했지만, 발코니 옆에는 시끄러운 가전제품들이 많았습니다. 직원들은 친절했지만, 항상 고객을 도울 수는 없었습니다. 프린터가 없어서 탑승권을 인쇄할 수 없었습니다. 4성급 호텔이라는 인상을 주기 위해 주전자/커피 메이커와 생수가 제공되면 좋았을 텐데요. 월풀 욕조의 즐거움과 저렴한 가격이 아니었다면, 저는 좀 더 현대적인 것을 선택했을 겁니다. (원문) Punto di forza: la posizione. Permette di raggiungere tutto a piedi ed è vicina a posti buoni ed economici per la colazione e il pranzo. Raggiungibile con la metro dall' aeroporto. La SPA potrebbe essere un altro punto di forza, se non fosse mal gestita e mai presenziata. La sauna è spesso fredda. Mentre ero lì sola sono stata importunata da un uomo che si è spogliato nudo, del tutto indisturbato. Le camere sono grandi, ma soffocanti per via della moquette e con mille problemi, come il mal funzionamento dell' impianto elettrico. Le pulizie grossolane: letto rifatto male, bicchieri sporchi non sostituiti, balconcino molto sporco. Dicono di avermi dato la stanza più silenziosa perché lontana dalla strada, ma accanto al balconcino vi erano una serie di attrezzature rumorose. Personale abbastanza gentile ma non sempre messo in grado di aiutare il cliente: non hanno potuto stamparmi le carte di imbarco per assenza della stampante. Non sarebbe male un bollitore/macchina caffè e dell' acqua per i clienti, almeno per fingere di somigliare a un 4 stelle. Se non fosse per il piacere dell' idromassaggio e per il prezzo comunque nella media inferiore, opterei per qualcosa di più moderno.

(Google 번역 제공) 객실: 넓지만 오래되었고, 욕실 문이 삐걱거렸으며, 방음이 잘 되지 않았습니다. 방이 큰길에 있어서 트램 사이에 잠을 자기가 정말 어려웠고, 밤에도 시끄러웠고, 공사 중이었습니다. 서비스: 친절한 직원. 위치: 호텔의 진정한 강점은 모든 것이 편리하다는 것입니다. 옛 시장 맞은편에 있으며, 지금은 오후 11시까지 영업하는 대형 슈퍼마켓이 들어서 있고, 세르디카 지하철역에서 불과 3분 거리에 있습니다. 호텔에는 오전 9시부터 오후 11시까지 운영하는 스파도 있습니다. (원문) Camere: ampie ma datate, porta del bagno che cigolava, insonorizzazione inesistente. La stanza era sulla via principale e dormire tra tram, vociare anche di notte e lavori è stato davvero difficile. Servizio: personale cordiale. Posizione: eccellente, vero punto di forza dell’hotel, comodo per tutto, di fronte al vecchio mercato ora sede di un enorme supermercato aperto fino alle 23 e realmente a tre minuti dalla fermata della metro Serdica. L’hotel è inoltre dotato di spa fruibile dalle 9 alle 23.

(Google 번역 제공) 훌륭한 위치에서 편안한 숙박 불가리아를 처음 방문했는데, 중심부에 위치해 있고 다양한 레스토랑이 즐비한 비토샤 대로까지 걸어갈 수 있다는 점 때문에 이 호텔을 선택했습니다. 소피아를 둘러보기에 편리하고 편안한 거점이 되었습니다. 공항에서 택시를 타고 도착했는데, 체크인이 빠르고 간편했습니다. 객실은 넓고 편안했지만, 아쉽게도 담배 냄새가 좀 나서 조금 아쉬웠습니다. 호텔의 하이라이트 중 하나는 하루 종일 이용 가능한 스파인데, 저희가 갔을 때는 사우나와 스팀룸이 모두 꺼져 있었습니다. 자쿠지에서 한 시간 동안 사용하려고 요청했는데도 충분히 데워지지 않았습니다. 사우나나 스팀룸을 이용하려면 미리 요청하는 것이 좋습니다. 제대로 준비해 줄 시간이 필요하니까요. 그 외에도 훌륭한 위치와 친절한 서비스 덕분에 전반적으로 만족스러운 숙박이었습니다. (원문) Comfortable stay in a great location This was our first visit to Bulgaria, and we chose this hotel for its central location and easy walking distance to Vitosha Boulevard with its plentiful restaurants. It turned out to be a convenient and comfortable base for exploring Sofia. We arrived by taxi from the airport, and check-in was quick and easy. Our room was spacious and comfortable, though unfortunately, it did have a noticeable smell of smoke, which was a bit disappointing. One of the hotel’s highlights is supposed to be the spa with all-day access, but during our visit, both the sauna and steam room were switched off. Even after requesting them to be turned on, they didn’t heat up sufficiently during the full hour we spent in the jacuzzi pool. So if you plan to use the sauna or steam room, I’d recommend asking in advance so they have time to prepare them properly. Aside from that, it was a pleasant stay overall, with a great location and friendly service

(Google 번역 제공) 객실은 편안했지만 가구가 약간 낡고 부분적으로 파손되어 있었습니다. 위치는 매우 중심가에 있어서 슈퍼마켓, 다양한 레스토랑, 관광 명소까지 걸어서 쉽게 이동할 수 있습니다. 지하에는 아름답게 디자인된 스파 공간이 있습니다. 사우나/한증막을 이용하려면 리셉션에 알려주셔야 합니다. (원문) Die Zimmer waren gemütlich allerdings sind die Möbel etwas heruntergekommen und teilweise kaputt. Die Lage ist sehr Zentral und Supermarkt, verschiedene Restaurants und Sehenswürdigkeiten sind sehr gut zu Fuß zu erreichen. Im Keller gibt es einen Schön gestalteten Spa Bereich, wenn man die Sauna/ das Dampfbad benutzen möchte muss man an der Rezeption bescheid sagen damit diese eingeschaltet werden.

(Google 번역 제공) 정말 실망스러운 숙박이었습니다. 도착했을 때 방이 더러웠고 냉장고에는 남은 음식이 있었고, 화장 얼룩이 묻은 수건은 물론 침대에 머리카락까지 널려 있었습니다. 저희는 그런 건 그냥 넘어가는 편인데, 무엇보다 잠을 자려고 하는데 얼굴에 벌레가 떨어져 정말 속상했습니다. 몇 시간밖에 머물지 못하고 매니저와 상의하고 환불 약속만 받고 떠났습니다. 그런데 지금은 환불을 해주지 않고, 방이 더러워진 건 미리 알려줬어야 했고, 벌레가 있는 건 당연한 일이라며 환불을 거부했습니다. 절대 그럴 가치가 없고, 이 호텔을 추천하지 않습니다. (원문) Really disappointing stay to say the least. The room was dirty when we arrived with leftover food in the fridge, used towels with makeup stains, and even hair in the bed. We are the kind of guests that would let that go, but worst of all, a bug fell on my face while I was trying to sleep, which was extremely distressing. We only stayed a few hours before speaking with the manager and leaving after being promised a refund. Now they don’t want to refund, saying that we should have notified of the dirty place and that is normal that there’s bugs. Definitely not worth it, and I wouldn’t recommend this hotel.

(Google 번역 제공) 이 호텔의 장점은 단연 위치와 가격입니다. 그 외에 객실 청결도는 다소 아쉬운 편입니다(카펫 때문에 모든 것이 더 더럽고 낡아 보입니다). 직원들은 친절하지만 종종 준비가 부족합니다. 하지만 1~2박 정도 묵기에는 괜찮습니다. (원문) I punti di forza dell’hotel sono senza dubbio la posizione e il prezzo. Per il resto, la pulizia della camera lascia a desiderare (la moquette fa apparire il tutto ancora più sporco e antiquato); il personale è gentile ma spesso impreparato. Tuttavia, per trascorrere 1-2 notti è accettabile.

(Google 번역 제공) 위치는 좋고, 바로 중심부에 있고 지하철역도 가까워서 좋았지만, 밤에 걸어도 무섭지 않았습니다(1분 정도). 객실은 가격 대비 보통입니다. 깨끗하고 와이파이도 잘 됩니다. 리셉션 직원은 러시아어를 구사했습니다. (원문) Местоположение хорошее, прям в центре, возле метро, но идти ночью было не страшно (минута). Номера за цену нормальные. Чисто. Вайфай хороший. На рецепшени говорили по русски.

(Google 번역 제공) 중심부에 위치해 있습니다. 지하철역이 몇 미터 거리에 있습니다. 모든 주요 명소가 도보 거리에 있습니다. 호텔 자체는 입구를 모르면 찾기가 어렵습니다. 객실은 괜찮습니다. 유일한 단점은 샤워 시설이 화장실에 있거나 샤워실에 변기가 있다는 것입니다. 그리고 창문에서 나는 소음도 있습니다. 하룻밤 숙박으로는 가격 대비 만족도가 꽤 좋습니다. 직원들은 친절합니다. (원문) Центральное местоположение. Метро в паре метров. Все основные достопримечательности в пешей доступности. Сам отель не найдешь если не знать где вход. Хорошие номера. Из минусов душ в туалете или туалет в душе. И шум из окон. На одну ночь вполне соответствует цена/качество. Приятный персонал.

(Google 번역 제공) 다채롭고, 복고풍에 낡아 보입니다. 객실은 꽤 낡았습니다. 모기장은 찢어졌고, 베개는 불편했습니다. 객실은 넓지만, 가구와 냄새가 너무 답답했습니다. 모든 소음이 다 들렸고, 밤에는 쓰레기 수거차 소리도 들렸습니다. 리셉션 직원들은 친절하고 호텔 위치도 좋습니다. (원문) Eklektikus. Nagyon retró és elavult. A szobák elégge lepukkantak. Szakadozott szúnyogháló, kényelmetlen párnák. Jó méretű szobák, de a berendezés és a szagok nyomasztóak. Minden zajt behallani és éjjel jön a szemetes autó. A recepciós hölgyek kedvesek és jó helyen van a szálloda.

(Google 번역 제공) 부끄러운 호텔, 객실은 사진과 다르고, 욕실은 감옥처럼 보이고, 샤워를 하고 변기에서 젖기도 합니다. 스파에 대해 뭐라고 말할 수 있겠습니까? 수영복도 입지 않고 명확한 의도도 없이 사람들이 들어옵니다. 침대는 편안하지만 전망은... 지붕은 더러움으로 가득합니다. (원문) Un despropósito de hotel, las habitaciones distan de las fotos,el baño parece de un prisión, te duchas y mojas hasta el w.c, que decir de spa, se mete gente sin bañador y no con intenciones muy claras, he de decir que las camas son cómodas, y las vistas...un tejado lleno de mugre

(Google 번역 제공) 정말 매우 기본적인 객실입니다. 복도의 지붕 기둥은 1.85m이지만 객실의 지붕 기둥은 1.65m이므로 머리에 세심한 주의를 기울여야 합니다!!!!! 거의 사람이 살 수 없음 직경 30cm의 세면대가 있는 매우 기본적인 욕실, 트레이와 커튼이 없는 샤워부스(욕실에는 샤워기가 완비되어 있음), 일반 변기가 있지만 사이펀이 없어 방에 들어갈 때 약간의 냄새가 납니다. 리셉션 서비스가 거의 존재하지 않습니다. (원문) Camere davvero molto spartane, da fare molto attenzione alla testa perché le travi del tetto nei corridoi saranno 1,85m ma nelle camere sono 1,65m !!!!! Quasi inabitabile Bagno molto spartano con lavandino di 30cm di diametro, doccia senza piatto e tenda ( il bagno a tutta la doccia ) wc normale ma senza sifone quindi quando si entra in camera c'è un po' di odore. Servizio alla reception praticamente inesistente

(Google 번역 제공) 저는 개인적으로 호텔에 가본 적은 없고 그냥 시내 중심가에 있는 폭탄 위치를 지나쳤는데 서비스가 좋아요. (원문) אני אישית לא הייתי במלון אלא רק עברתי ליד המיקום פצצה ממש במרכז העיר והשירות שלהם נחמד

(Google 번역 제공) 지하철역과 대형 식료품점인 카우플란트 바로 옆에 있어 매우 편리합니다. 직원들이 친절하고 도움이 많이 되었습니다. 객실은 깨끗하고 아늑했습니다. (원문) Очень удобное расположение, рядом сразу станция метро и большой продуктовый магазин Kaufland. Приветливый и отзывчивый персонал. Номера чистые и уютные.

(Google 번역 제공) 이 장소를 멀리하십시오. 숙박 시설 자체는 얼룩진 카펫과 물이 새는 샤워 시설로 오래되었습니다. 그들은 얼룩진 시트에 대해 막대한 벌금을 부과합니다. 제 경우에는 베개 시트에 파란색 방향 헤어 컬러를 쉽게 씻어낼 수 있습니다(비방수). 혈액이나 기타 단백질 기반 얼룩에 대해 얼마를 청구할지 상상해 보십시오! 출장객을 위한 올바른 송장 발행 또한 이들의 강점이 아닙니다. 직원들은 주소 정보를 시스템에 올바르게 입력하는 데 어려움을 겪고 있습니다. 저는 이 호텔을 다시는 예약하지 않도록 회사의 중앙 여행사에 알릴 것입니다. 그리고 다음 번에 멋진 소피아 시에서 더 쾌적한 장소를 선택할 것입니다. (원문) Keep away from this place. Accommodation itself is oldish with stained carpets and a leaking shower. They charge a hefty fine for stained sheets. Easy to wash out (non-water-resistant) blue directions haircolour on pillow sheets in my case. Imagine what they will charge for blood or other protein-based stains! Correct invoicing for business travelers is also not their strength: staff is overwhelmed with entering address information correctly into their system. I will inform the central travel agency of my company to never book this hotel again.and definitely choose a more pleasant place next time back in the wonderful City of Sofia.

(Google 번역 제공) 스파르탄 객실. 끔찍한 아침 식사. 4성에서는 이런 식으로 작업할 수 없습니다. 보온병에 담긴 아이스 커피, 아침 식사 공간의 바에서 커피를 요청하면 즉시 비용을 지불해야 한다는 안내를 받습니다. 방에 있는 빈 냉장고. 테이블 위에는 아무것도 없습니다. 오늘날에는 어디에서나 네스프레소 머신을 찾을 수 있습니다. 나는 돌아 가지 않을 것이다 (원문) Camere spartane. Colazione pessima. Un 4 stelle non può lavorare in questo modo. Caffè freddo in thermos, se chiedi un caffè al bar della zona colazione ti viene subito detto che devi pagare. In camera frigorifero vuoto. Nulla sul tavolo, oggi una macchina nespresso la trovi ovunque. Non tornerei

(Google 번역 제공) 약간 낡은 호텔, 별은 더 이상 4처럼 빛나지 않고 3처럼 빛납니다. 아침 식사는 훌륭하고 지하철에서 그리 멀지 않으며 저렴하고 도시 주변을 빠르게 이동하는 데 더 좋습니다. 호텔의 위치는 좋으며 호텔 꼭대기에는 도시의 대부분을 볼 수 있는 테라스가 있습니다. 너무 깨끗하지도 않고 난방 조절 장치도 시끄럽고 환기 장치도 시끄럽습니다. (원문) Pomalo oronuo hotel, njegove zvjezdice više ne sjaje kao 4 već više kao 3. Doručak dobar, ne predaleko od metroa koji je jeftin i nabolji za brzo kretanje po gradu. Pozicija hotela je dobra i na vrhu hotela je terasa sa koje se lijepo vidi veći dio grada. Ne previše čisto i regulacija grijanja zaštekava i ventilacija prilično bučna.

(Google 번역 제공) 에어컨 시스템에 문제가 있었습니다. 청결도는 평균 이하입니다. 방은 넓고 유용했습니다. 경치는 아름답다고 여겨집니다. 미니바는 충분했어요. 아침 식사는 평범하지만 큰 기대를 하지 않는 분들에게는 충분할 수 있습니다. 근처에 좋은 레스토랑과 카페가 있습니다. 우리는 레스토랑에서 음식을 먹을 생각조차 하지 않았습니다. 별 4개 치고는 좀 약해요. 하지만 숙소로는 충분합니다. (원문) Klima sistemi sorunluydu. Temizlik ortalamanın altında. Oda ferah ve kullanışlıydı. Manzara güzel sayılır. Mini bar yeterliydi. Kahvaltı vasat ama yüksek bir beklentisi olmayanlar için yeterli olabilir. Yakınında güzel restoran ve cafeler mevcut. Yemek için restoranını denemeyi düşünmedik bile. Dört yıldız için biraz zayıf. Ama sadece konaklamak için yeterli.

(Google 번역 제공) 첫 번째로 품질이 좋지 않은 객실, 객실에 벌레가 많음, 두 번째 아마도 직원이 도둑과 협력하고 있는 것 같습니다. 이 호텔에서 이틀 동안 정차한 후 우리는 직원 중 한 명이 우리가 있는 동안 정기적으로 말한 것과 동일한 유형의 차량을 가진 갱단에 의해 소피아와 플로브디프 사이에서 강도를 당했습니다. (원문) First bad quality rooms , alot of insects on the rooms , secomd Probably, staff are working with a thief. After a two-day stop in this hotel we were robbed between Sofia and Plovdiv by a gang with the same type of vehicle that one of the employees regularly spoke during our presence

(Google 번역 제공) 직원들은 손님에게 매우 친절하며, 리셉션 직원은 극한 상황에서도 항상 도움을 줄 준비가 되어 있습니다. 객실은 깨끗하고 넓으며 편안합니다. 추천하다!! (원문) The staff is very kind with guests, receptionists are always ready to help, even in extreme situation. The rooms are clean, large and comfortable. Recommend!!

(Google 번역 제공) 더 좋은 SPA를 기대했는데 주말 사우나네요... 2명이서 아침식사는 뷔페가 아니고 벽이 종이로 되어있어서 다 들리더라구요! 품질을 찾고 있다면 많은 돈을 쓰지 않을 호텔은 오지 않습니다. (원문) Esperaba mejor SPA y es una sauna fin... El desayuno al ser dos personas no es buffet, las paredes son de papel y se oye todo! Un hotel para no gastarse mucho dinero si buscas calidad no vengas

(Google 번역 제공) 더러운 방! 너무 추워요 에어컨도 없어요! 그들은 우리에게 작은 전기 히터를 주었고, 아주머니가 전기세를 내는데 너무 비싸다고 해서 나중에 끄고 담요를 쓰라고 했습니다. 화장실이 엄청나게 더러웠습니다. 침대 시트는 역겹고 지난 세기 이후로 한 번도 바꾸지 않은 것 같습니다. 수건도 마찬가지입니다. 내 차에 머물렀다면 더 좋았을 것 같아요! (원문) Filthy rooms! Very cold, no air conditioner available! They gave us a small electric heater and told us to turn it off later and use the blankets, because the lady was paying for electricity and said it was too expensive. Toilets were awfully dirty. Bed sheets were disgusting, I assume they have not been changed since the last century. For the towels the same. I assume if I had stayed at my car it would have been better!

(Google 번역 제공) 많은 사랑으로 우리에게 정원을 보여준 사랑스러운 여성. 그녀는 몇 시간 후에 우리에게 저녁을 먹였습니다. 우리는 매우 만족하여 떠났습니다. (원문) A lovely woman who showed us the garden with a lot of love. She fed us dinner after hours. We left very satisfied.

(Google 번역 제공) 우리는 가까운 호텔이 필요했지만 동시에 아파트를 개조하고 있었기 때문에 고양이와 함께 방문할 수 있었습니다. 호텔의 99%가 고양이를 실내에 두는 것을 원하지 않았기 때문에 이것은 큰 도전이었습니다. 그래서 이 호텔이 우리의 유일한 기회였습니다. 부정적인 리뷰를 살펴보니 호텔이 매우 따뜻해서 추운 날이나 겨울에 방문하는 데 문제가 없다고 말할 수 있습니다! 예, 가구는 오래되었지만 상태가 양호합니다. 방 청소를 위해 7/10을 드릴 수 있습니다. 고양이가 청소한 침대 밑에 먼지가 좀 있었지만 신경쓰지 마세요. 나는 소유자에게 알렸고 그들의 청소부가 주목할 것이라고 확신합니다. 그 외에 숙소는 멋진 정원이 있고, 아름다운 나무로 둘러싸여 있습니다. 소피아 중심부에서 자동차로 10~15분 거리에 있다는 느낌이 들지 않으며, 분위기가 있고 정말 멋집니다. 마법 같은 느낌이 들기 때문에 꼭 다시 이곳을 방문하고 싶습니다! (원문) We needed a hotel that is close to us but in the same time we can visit with our cat because we were making renovation in our apartment. This was a big challenge because 99% of the hotels didn’t want cat inside so this hotel was our only chance. I looked through the negative reviews and can say that the hotel is very warm so no problem to visit it on cold or winter days for sure! Yes, the furniture is old but it is in good condition, as a room cleaning I can give 7/10. There was some dust under the bed that my cat cleaned but never mind that. I have informed the owners and I am sure their cleaner will take note. Other than that the place is with AMAZING garden, it is surrounded by beautiful trees, you don’t feel that you are 10-15 minutes away from the center of Sofia via car, the vibe is there and it is awesome. I would definitely visit again this place because it feels magical!

(Google 번역 제공) 2025년 6월 정말 아름답고 마법 같은 멋진 곳이었습니다. 그리스로 가는 길에 하룻밤 묵었습니다. 친구들이 추천해 준 호텔인데, 정말 좋았습니다. 시원한 공기, 아름다운 산 전망, 잘 가꾸어진 푸른 마당, 졸졸 흐르는 시냇물까지 모든 게 완벽했습니다. 무료 Wi-Fi는 제공되었지만, 객실에 에어컨은 없었습니다. 주전자를 요청했더니 가져다주셨습니다. 정말 멋진 곳이었습니다. (원문) Июнь 2025 Очень красивое,волшебное,сказочное место. Мы заехали на ночевку по пути в Грецию. Этот отель посоветовали друзья. Мы получили удовольствие. Прохладный воздух,шикарный вид на горы,двор ухоженный и зеленый,журчит ручеек. Wi-fi бесплатный, кондиционера в нашей комнате не было. Чайник мы попросили,нам дали. Удивительное место,конечно.

(Google 번역 제공) 좋은 호텔! 마치 동화 속에 나오는 것 같은 웅장한 곳입니다. 호텔 주인도 매우 친절하시고 그녀와 소통하는 것도 매우 즐거웠습니다. (원문) good hotel! the place is so majestic, as if it's out of a fairy tale. the owner of the hotel is also very nice and it is very pleasant to communicate with her

(Google 번역 제공) 놀라운 경험. 상당히 좋은 위치에 있는 외부에서 보면 멋진 호텔입니다. 내부는 유지 관리가 부족한 단순하고 오래된 방으로 절망적으로 구식입니다. 커피는 보완적이지 않았고 우리가 맛본 커피 중 최악이었습니다. 주인은 '커피가 너무 비싸지고 있다'고 변명했다. (원문) A surprising experience. A nice looking hotel from the outside in a fairly nice location. The interior is hopelessly dated with simple, old rooms with a lack of maintenance. The coffee was not complementary and was the worst coffee we ever tasted. The owner gave the excuse 'coffee is getting really expensive'.

(Google 번역 제공) 방, 욕실, 침대는 깨끗합니다. 정원은 작지만 매우 아름답습니다. 자체 주차장이 있습니다. 주요 도로를 통해 도심과 연결되어 있습니다. 리셉션의 여성은 매우 도움이 되었습니다. (원문) Oda , banyo ve yataklar temiz. Bahcesi kucuk ama cok guzel. Kendi otoparki var. Şehir merkezine ana yolla baglaniyor. Resepsiyondaki bayan gayet yardimci oldu.

(Google 번역 제공) 우리는 이곳에서 하룻밤만 묵었지만 다음에 소피아를 방문할 때 이 호텔을 다시 이용할 것입니다. 직원들은 어떤 요청에도 최선을 다해 도와주고, 객실은 넓고 가구가 잘 갖춰져 있습니다. 우리의 요구에 잘 맞는 위치에 있었습니다. 레스토랑에는 제한된 메뉴가 있지만, 음식을 먹으러 돌아다니고 싶지 않다면 적당합니다. 2013년 5월 숙박, 가족과 함께 여행함 (원문) We only stayed here one night but will defiantly use this hotel again on our next visit to Sofia, the staff really go out of their way to help with any requests, the rooms are spacious and well furnished. It was well positioned for our needs. The restaurant has a limited menu, but if you don't feel like wandering out for food, it is more than adequate. Stayed May 2013, travelled with family

(Google 번역 제공) 넓고 편안한 객실, 좋은 위치, 훌륭한 환대. 적극 추천합니다 👍 (원문) Spacious and comfortable rooms, good locations, great hospitality. Highly recommended 👍

(Google 번역 제공) 7일 동안 묵었습니다. 방은 깨끗하고 넓었습니다. 청소부도 한 번 왔고, 모든 게 괜찮았습니다. 시내 중심가로 가려면 근처에 상점과 트램이 있습니다. 하지만 사우나와 수영장 사진은 실제 모습과 달랐습니다. 사우나 벤치가 부서져 있었고 염소 냄새가 심했습니다. 마사지를 예약하고 싶어서 숙박 초기에 어떻게 예약할 수 있는지 물었습니다. 수영장이 있는 곳의 리셉션 직원은 한 시간 전에 예약해야 한다고 했고, 도착해서 예약하려고 하니 (2~3시간 전에 예약했는데) "오늘은 예약이 불가능합니다"라는 답이 돌아왔습니다. 간단히 말해서, 이 아파트에 묵을 수는 있지만, 수영장 이용이 불가능해서 예약했습니다. (원문) We stayed for 7 days. The room was clean and big. The cleaners came once, everything was fine. There are shops and a tram nearby if you want to get to the city centre. But the photos of the sauna and pool did not reflect the reality. The benches in the sauna were broken and there was a strong smell of chlorine. We wanted to book a massage and at the beginning of our stay we asked how we could do it. The receptionist (where the pool was) said we needed to book an hour before and when we arrived and wanted to book (which was 2-3 hours in advance) the answer was "not possible today". So in short: you can stay in these apartments, but we booked them because of the pool which was impossible to visit.

(Google 번역 제공) 욕실 2개, 침실 2개, 거실과 주방이 있는 매우 큰 아파트입니다. 아파트는 고급스럽고 장비가 가득합니다. 매우 깨끗합니다. 슈퍼마켓과 저렴한 패스트푸드 상점이 많은 불가리아 몰 맞은편에 몇 미터 떨어져 있습니다. 훌륭한 호텔입니다. 완전 장비. (원문) Very big appartment with two bathrooms two bedrooms and a living room withh kitchen.The appartment is luxurious and full of equipment. Very clean.It is a few meters opposite of Bulgaria Mall which has many shops super market and cheap fast food.Excellent hotel. fully equipment.

(Google 번역 제공) 조용한 지역에 위치한 훌륭한 아파트, 모든 필요에 대해 친절하고 매우 도움이 되는 직원, 다음에 꼭 다시 오겠습니다. (원문) Ottimo appartamento in zona tranquilla, personale cordiale e molto disponibile ad ogni necessità, ci tornerò sicuramente alla prossima occasione.

(Google 번역 제공) 조용하고 티끌 하나 없이 깨끗한 우아한 아파트는 유료 피트니스 공간과 스파도 있는 주거 지역에 위치해 있습니다. 적극 추천합니다! (원문) Eleganti appartamenti, silenziosi e pulitissimi!Si trovano all'interno di una zona residenziale che dispone anche di zona fitness e spa a pagamento. Consigliatissimo!

(Google 번역 제공) 매우 친절한 직원. 호텔의 모든 것이 깨끗합니다. 큰 수영장이 있는 뒤쪽에 매우 좋은 SPA 센터가 있습니다. 편리한 지하주차장. (원문) Very friendly staff. Everything in hotel is clean. Very good SPA center in the back with big swimming pool. Convenient underground parking.

노보텔. 소피아 공항에서 차로 10분 내외. 공항과 가깝다. 약간 변두리라 관광에는 좋지 않을 것 같지만 택시로 10~15분이면 택시로 시내까지 갈 수 있다. 호텔 바로 옆에 규모가 큰 The mall이 있어 쇼핑하거나 식사하기 좋다. 객실은 리모델링을 했는지 무척 깔끔하다. 청소상태도 완벽함. 방이 작지는 않은편. 시티뷰. 나쁘지 않다. 가성비 있는 가격. 1층 카페랑 프론트데스크 직원이 매우 매우 친절하다. 당신이 불가리아에 오게 된다면 추천한다.

위치는 공항에서 가깝고 바로옆 대형몰이 있어 편의성 좋음. 다만 시내와는 택시로 10~15분(택시비 12~18ng), 인포와 레스토랑 서비스는 사람마다 확연하게 차이. 낮에는 대체로 친절하나 저녁에는 불친절하거나 무뚝뚝. 객실은 중간. 8층에는 별도 공용 테라스. 조식은 큰 기대하지 않아야 함. 12 박중 한 번만 먹음. 석식도 포함 되었으나 기대 이하라 한번만 먹고 다 외식. 청소 하는분들이 노크후 사람이 있는데도 그냥 문 열고 들어옴. 하루는 샤워후 몸 닦고 있는데, 청소 이후에 하겠다고 했음에도 들어와서 매우 당황스러웠음. 여튼 12일 동안 많이 불편하지 않게 지내고 옴. 마지막으로 구글맵에 이 호텔명이 영어가 아닌 불가리아어로 검색되다보니 매우 불편함. 영어로 표기를 병행해줘야 외국인이 검색하기 좋을것 같음.

(Google 번역 제공) 4년 전 출장으로 묵었던 호텔인데, 다시 방문하니 정말 깜짝 놀랐습니다. 자정이 넘어서 공항에 도착해서 호텔에 전화해서 교통편을 요청했더니 택시를 아주 빨리 잡아주셨어요. 도착해서 회사 실수로 저와 동료는 그날 밤 예약을 못 했는데, 그날 밤 리셉션 담당자였던 안토니아가 정말 친절하고 따뜻하게 대해주셔서 문제없을 거라고 말씀해 주시고 5분 만에 방으로 안내해 주셨습니다. 이틀 후, 예상보다 숙박 기간이 길어져서 도시를 방문할 수 있는 몇 가지 방법도 알려주셔서 정말 감사했습니다. 객실에 대해 말씀드리자면, 침대는 제가 지금까지 묵어본 것 중 가장 편안한 곳 중 하나였습니다. 직업상 출장을 많이 다니는 저에게도 침대는 정말 편안했습니다. 낮에 자기에도 방음이 정말 잘 되어 있었고, 욕실을 포함한 모든 편의 시설은 훌륭했으며 전반적으로 매우 깨끗했습니다. 유리병이 제공되고, 따뜻한 물, 차가운 물, 상온의 물이 나오는 정수기가 설치되어 있어서 플라스틱 병을 하나도 쓰지 않고도 원하는 만큼 물을 마실 수 있어서 정말 감사했습니다. 예상대로, 아침 식사는 제가 먹어본 것 중 최고였습니다. 필요한 재료가 넉넉하게 준비되어 있고, 주방에서 원하는 대로 조리해 주었고, 레스토랑과 바 직원들의 전문성과 예의까지 훌륭했습니다. 의심할 여지 없이, 묵으면서 편안한 휴식을 취하기에 좋은 곳입니다. (원문) A hotel where I've used to stay for business four years ago, and has been a great surprise returning again. After arriving to the airport after midnight, we called the hotel asking for transport, that managed really fast a taxi. Once we arrived, and due to an error of our company my coleage and me hadn't any reservation for that night, but Antonia, the recepcionist that night, showed a great attitude and kindness and told us that this was not going to be a problem, and just five minutes later we were in our rooms. I have to say that two days later she also provided (with great patience) some indications to visit the city, as the stay was longer than expected. Regarding the rooms, I have to admit that the bed is one of the most comfortable I've found, and I am use to travel a lot due to my job. The acoustic isolation is absolutely amazing, even for sleeping during the day, and all facilities, including the bathroom are nice, and over all, very clean. I have truly apreciated the fact that now a glass bottle is provided, and a fountain with hot, cold, room temperature water, is instaled, so I've managed to have all the water I wanted without using a single plastic bottle. As expected, the breakfast by itsef is on of the best I've tried regarding the nice short of things available at hand, and also on demand to the kitchen, together with the profesionalism and good maners of the restaurant and bar staff. Without any doubt, a place where to stay and have a good rest.

(Google 번역 제공) 만족스러웠던 점을 강조하기 위해 후기를 남기고 싶었습니다. 한 달 반 전과 마찬가지로 직원인 라도스틴(Radostin)에게 반갑게 맞아주었는데, 그의 환영은 언제나 놀랍도록 따뜻했습니다! 그는 고객 만족에 진심으로 집중하는 세심하고 전문적인 사람입니다. 게다가 레스토랑도 매우 훌륭했고, 서비스 또한 정확하고 효율적이었습니다. 이 곳을 강력 추천합니다. 특히 직원들의 질이 좋습니다. 라도스틴에게 큰 감사를 전합니다. (원문) I wanted to leave a review to highlight my satisfaction. I had the pleasure of being welcomed by the employee Radostin, just as I was about a month and a half ago, and his welcome is consistently remarkably warm! He's very attentive professional who genuinely has a focus on satisfying the customer. Furthermore, I found the restaurant to be very good, and the service there was also correct and efficient. I highly recommend this establishment, particularly for the quality of its staff. A big thank you to Radostin

(Google 번역 제공) 이른 아침 비행기였습니다. 객실은 매우 좋았고 가격도 적당했습니다. 바로 옆에 쇼핑몰이 있어서 환전하고 간단한 식사를 할 수 있어서 좋았습니다. 객실에서 산 너머로 지는 석양은 정말 환상적이었습니다. 직원들은 매우 친절했습니다. 엘리베이터에 항공편 일정/상황판이 있어서 좋았습니다. 공항까지 택시로 금방 갈 수 있어서 좋았습니다. (원문) Had early morning flight. Room was very nice and reasonable. Adjacent mall where we could exchange money and gat a light bite was a plus. Matching Sun set over the mountains from room eas magical. Staff was very helpful. Flight schedule/status board on elevator was a plus. Short taxi ride to airport.

(Google 번역 제공) 호텔 직원들은 매우 친절하고 다양한 행사를 위한 컨퍼런스룸을 제공합니다. 케이터링 서비스도 매우 다양하고, 모든 것을 항상 세심하게 챙겨줍니다. 위치도 매우 편리하고 주차 문제도 없으며 대중교통으로도 쉽게 찾아올 수 있습니다. 강력 추천합니다! (원문) The hotel staff is extremely friendly and offers a wide selection of conference rooms for events. The catering is extremely varied. They take care of everything all the time. The location is very convenient, there are no parking problems, and it is easy to reach even by public transport. I recommend it!

(Google 번역 제공) 훌륭한 호텔, 깨끗한 객실, 훌륭한 아침 식사. 프런트 데스크의 로젠에게 진심으로 감사드립니다. 같은 호텔로 돌아가는 투어에 참여했었는데, 로젠은 제가 돌아올 때 가져갈 가방을 보관하는 것을 도와주었고, 제가 늦은 항공편이었기 때문에 늦은 체크아웃을 위해 객실을 연장해 주었습니다. 그는 정중했고 아무런 문제도 없었습니다. 팀원들에게 큰 찬사를 보냅니다. 모든 직원은 영어를 잘했고 모두 정중하고 도움이 되었지만, 로젠은 제게 특히 돋보였습니다. 시내 중심가에서 조금 떨어져 있지만 근처에 버스 정류장이 있고 바로 옆에 큰 쇼핑몰이 있습니다. 꼭 다시 묵을 것입니다. (원문) Great hotel, clean rooms and great breakfast. A big shout out to Rosen on the front desk. I was part of a tour that was returning to same hotel. He helped me store a case to collect on my return and also when i returned he was there to allow me to extend my room for a late check out as i had a late flight. He was polite and nothing a problem for him. A credit to your team. All,staff spoke good english and all very polite and helpful but Rosen stood out to me. A little far from city centre but there is a bus stop nearby and also a huge shopping mall next door. Would definitely stay here again.

불가리아에서는 캡슐 유산균 lactoflor 100정에 약7유로 정도며 약국에서 구입가능하며 강추

(Google 번역 제공) 객실은 나쁘지 않지만 저렴한 객실을 위해 1박에 130유로를 지불하면 물을 무료로 다시 채울 수 있다고 생각할 것입니다. 아니.....물 한병에 8레바. 내가 돈을 너무 많이 내면 물을 공짜로 주실 수 있어요. 사업을 이해하지 못하는 싸구려 바보들. 나는 돌아오지 않을 것이다 (원문) Rooms are not bad but to pay 130 euros a night for the cheap room, you'd think water would be free to refill. Nope.....8 leva for a bottle of water. If I am paying so much money, you can give me free water. Cheap fools who don't understand business. I will not return

(Google 번역 제공) 내 방은 잘 청소되지 않았고, 이전 거주자가 사용한 속옷과 양말이 남아 있었습니다. 커피를 끓이거나 물을 마실 수 있는 컵이 하나도 없었습니다. 둘째 날 TV가 사라졌고 리셉션에서는 빠르면 24시간 후에 응답할 수 있다고 말했습니다. (원문) Стаята ми не беше почистена добре, бяха останали от предишния ползвател използвано бельо и чорапи. Нямаше нито една чаша в която да мога да си приготвя кафе или да пия вода. Телевизията ми изчезна на втория ден и от рецепцията ми отговориха, че ще могат да реагират най- рано след 24 часа.

(Google 번역 제공) 모든 게 새것이고 완벽하게 깨끗해요! 레스토랑, 로비, 회의실은 가봤어요. 객실은 잘 모르겠지만 아마 새것일 거예요. 서비스도 좋고, 점심 메뉴는 평균 이상이며 가격도 보통이에요. (원문) Всичко е ново и перфекно чисто! Посетих ресторанта, лобито и конферентна зала. За стаите не знам, предполагам, че и те са нови. Обслужването е добро. Обедното меню е над средното ниво, а цените нормални.

(Google 번역 제공) 리셉션 직원은 매우 친절했습니다. 아침 식사와 직원은 매우 좋았습니다. 방은 좋고, 깨끗하고, 편안합니다... 저녁 식사는 괜찮았으나 바 서비스가 매우 나빴습니다. (원문) The reception staff was very friendly... breakfast and the staff were very good... Room nice, clean and comfortable... Dinner was ok, but bar service very bad...

(Google 번역 제공) 매우 편안한 숙박, 도움이 되고 친절한 직원, 객실 내 최신식 에어컨, 맛있는 아침 식사 (원문) Very comfortable stay, helpful and friendly staff, state of the art air conditioning in room, good breakfast

(Google 번역 제공) 호텔이 너무 마음에 들었고, 리셉션에 스페인어를 구사하는 사람이 두 명 있었습니다. 풍성한 아침 식사 (원문) Me ha encantado el hotel y en recepción había dos personas hablando español. Desayuno copioso

(Google 번역 제공) 결국 그것은 비극이다. 이 호텔의 유일한 장점은 편리한 위치에 있고, 침대가 편안하고, 리셉션이 연중무휴 24시간 운영되고, 직원들이 친절하고 협조적이라는 점입니다. 저는 이코노미 싱글룸에서 1박을 했습니다. 방에 들어가자마자 불쾌한 퀴퀴한 냄새가 느껴집니다. 청소가 안되어 화장실 바닥이 더러웠어요. 유리잔/얼룩까지/, 변기, 물 주전자, 찬장, 창문 등 모든 곳에 먼지가 있었습니다. 욕실 창문은 샤워기 바로 위에 있어 김서림이 없습니다. 당신이 샤워를 하러 들어갔더니 길 건너편에서 누군가가 당신을 바라보고 있습니다. 샤워실을 완전히 닫을 수 없었습니다. 소음 차단 - 없음. 누군가 샤워하고, 말하고, 문을 닫고 여는 소리가 들립니다. 다행히 12시 이후에 집에 도착했어요. 저녁에는 깨어서 나를 위해 떠드는 사람이 아무도 없었기 때문입니다. 방에는 생수 한 병, 가상 회사의 인스턴트 커피 두 잔, 티백 두 개가 칭찬으로 주어졌습니다. 미니바는 비어 있었고 호텔 오른쪽으로 최소 5걸음 떨어진 곳에 있는 상점으로 가야 합니다. 아침 식사에 대해서는 아무 말도 할 수 없습니다. 나는 가지 않았다. 방의 청결도와 관리가 이 정도라면 레스토랑의 주방도 다르지 않을 것입니다. 가격 대비 가치는 확실히 그랬어야 했던 것과는 다릅니다. 이 호텔은 4성급과는 거리가 매우 멀습니다. 나는 2를 줄 것이다. (원문) Общо взето е трагедия. Единствените плюсове в този хотел е, че е на удобна локация, леглото беше удобно, рецепцията е 24/7 и момчетата са любезни и отзивчиви. Бях в икономична стая за един човек за 1 нощувка. Още с влизането в стаята усещаш една неприятна миризма на застояло. Не беше минато с прахосмукачка и в банята пода беше мръсен. Прах имаше навсякъде - по чашите/даже и петна/, тоалетната чиния, каната за вода, шкафовете и прозореца. Прозорецът в банята е точно над душ кабината и не е замъглен. Влизаш да се къпеш и някой отсреща те гледа. Душ кабината не можеше да се затваря изцяло. Шумоизолация-никаква. Чуваш как някой се къпе, говори или затваря и отваря врати. Добре, че се прибрах след 12ч. вечерта, защото нямаше никой буден, за да ми шуми. Комплиментите в стаята бяха едно шише вода, две разтворими кафета от измислена фирма и две пакетчета чай. Минибарът беше празен и трябва да отидеш до магазина, който поне е на 5 крачки вдясно от хотела. За закуска нищо не мога да кажа. Не отидох. Щом чистотата и поддръжката в стаята е такава, в кухнята на ресторанта няма да е по-различна. Съотношение цена-качество разбира се не е това, което трябваше да е. Този хотел е много далеч от 4 звезди. Бих му дала 2.

(Google 번역 제공) 일반적으로 가격은 품질과 일치하지 않습니다. 그리고 별 4개라도 별 1개 이상은 받을 가치가 없습니다. 방에 퀴퀴한 냄새가 납니다. 에어컨은 파손되지 않았고, 청결도는 0이고, 바닥은 먼지와 흙으로 덮여 있었고, 창문과 블라인드는 곰팡이가 났으며, 욕실은 청소되지 않았으며, 이전 방문객이 사용했던 낡은 화장지 두루마리가 놓여 있었습니다. 완전한 비극. 작은 차가 있다면 위층에 주차하는 것이 좋습니다. 아침 식사도 같은 수준입니다. , 테이블과 의자는 청소되지 않았으며 이전 방문객의 부스러기와 얼룩이 남아 있습니다. 에어컨 문제로 다른 방으로 옮겼는데, 같은 방이었음이 밝혀졌습니다. 상황이었는데, 게다가 담요도 없어, 이전 방에서 가져온 담요를 우리가 직접 가져와야 했습니다. (원문) Общо взето цена качество не отговаря .А пък чак за четири звезди не заслужава повече от една .Стаята с тежка застояла миризма.Климатизация няма повредена ,чистота нула подът беше покрит със прах и мръсотия, прозорци и щори във мухъл,банята не почистена ,тоалетна хартия поставени две стари ролки ползвани от предишни посетители .Пълна трагедия.Паркинг горе долу добре ,ако сте с малка кола.Закуска същото ниво ,маси и столове не почистени оставени с трохи и петна от предишни посетители .Поради проблеми с климатизацията ни преместиха в друга стая ,която се оказа в същото положение ,но с допълнение липсваха завивки ,наложисе да си пренасяме сами завивките от предишната стая .

(Google 번역 제공) !️매우 실망하고 불만족합니다❗️다시는 안 됩니다❗️ 우리는 소피아에서 열린 행사에 참석했습니다. ✌️2시간 일찍 도착했는데, 호텔 주차장에 자리가 없어 예약에 '추가'로 포함되어 있습니다! ❗️ 리셉션에서 뜨거운 물이 없다고 알려주고 언제 사용할 수 있는지 알 수 없습니다. 도착하기 몇 시간 전에 알려서 호텔을 변경할 수 있었을 수도 있습니다 ❗️❗️ ❗️방으로 올라가는데 문밖에서 심한 하수냄새가 나요..멋져아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아 특히 주차장에 대해서는 경영진이 적절한 태도를 취할 것이라고 기대하지 않습니다. (원문) ‼️Изключително разочаровани и недоволни❗️Никога повече❗️ Бяхме на събитие в София. ‼️Пристигаме два часа по-рано,няма места на паркинга в хотела,който е включен в резервацията като ‘екстра’! ❗️На рецепция ни съобщават,че няма топла вода и незнаят кога ще има!Можеше да ни информират часове преди пристигането,за да реагираме и сменим хотела❗️❗️ ❗️Качваме се в стаята,и от вратата ни удря тежка миризма на канализация..Страхотно‼️ Нядяваме се от управата да вземат адекватно отношение,особено за паркинга.Това е изключително неудобство!

(Google 번역 제공) 쾌적한 숙박을 위해 필요한 모든 것을 갖춘 훌륭한 호텔입니다! 객실은 쾌적하지만 업데이트가 필요합니다. 장점은 지하주차장이 있다는 점인데, 주차공간이 꽤 좁아서 매우 천천히 조심스럽게 주차해야 합니다. 아침 식사는 훌륭합니다! (원문) Чудесен хотел, с всичко необходимо за приятен престой! Стаите са приятни, но имат нужда от обновяване. Плюс е подземният паркинг, който обаче е доста тесен и трябва много бавно и внимателно да паркирате. Закуската е отлична!

(Google 번역 제공) 내 인생 최악의 호텔!!! 곤충, 바퀴벌레, 매트리스의 빈대, 초현실적인 무언가로 가득 찬 호텔을 찾고 있지 않는 한 나는 추천하지 않습니다. 우리 동료 한 명은 빈대에 물려서 옷도 못 입을 정도로 온몸에 두드러기가 심한데, 이런 상태로 호텔을 오픈하게 해준다는 게 부끄럽고, 부끄럽습니다. 우리는 일어난 모든 일에 대해 건강 관련 민원을 제기할 것입니다. 역겨운 것은 절제된 표현입니다. (원문) El peor hotel de toda mi vida!!! No os recomiendo ir a no ser que busquéis un hotel lleno de insectos,cucarachas,chinches en los colchones,algo surrealista. A Un compañero nuestro le han picado todo de chinches y tiene una urticaria impresionante por todo el cuerpo que no se puede ni vestir,una vergüenza,penoso que dejen tener abierto un hotel en este estado. Pondremos una denuncia en sanidad por todo lo sucedido. Asquerosidad se queda corto.

(Google 번역 제공) 위치가 좋고, 주차도 가능합니다. 나는 단칸방에 배치되었는데, 아마도 옷장이나 가정부 사무실로 사용하도록 의도되었을 것입니다! 우스꽝스러운 욕실, 샤워실과 변기 사이의 거리는 약 15cm! 아무 생각도 안 해! 나는 호텔 지배인이 57번 방으로 가서 그곳에서 하룻밤을 묵고 자신의 의견을 공유할 것을 제안합니다! 따뜻한 음료와 함께 든든한 아침식사! (원문) Добра локация, възможност за ползване на паркинг. Бях настанен в единична стая, вероятно предвидена за килер или офис на камериерка! Абсурдна баня, разстоянието между душ кабина и тоалетна чиния е около 15см! Никаква мисъл! Предлагам на управителя на хотела да отиде в стая номер 57 и сам да се настани там за една нощувка, след което да си сподели мнението! Добра закуска с топли мекици!

(Google 번역 제공) 아버지가 소피아에서 뇌졸중을 겪으신 후, 저는 도시 전역에서 매우 무례한 사람들을 대했습니다. 이와 대조적으로 호텔 접수원 Ivan은 매우 친절하고 협조적이며 공감적이었습니다. 그는 우리의 모든 문제가 효율적으로 처리되었는지 확인했고 모든 질문에 신속하게 답변했으며 우리를 매우 환영받는다고 느꼈습니다. 그는 단순히 우리에게 행복한 휴일을 기원하기 위해 사막을 집에 가져오기도 했습니다. 만약 그가 아직 이 호텔의 얼굴이 아니라면, 분명히 그럴 것입니다. (원문) After my dad suffered a stroke in Sofia, I've been dealing with very rude people throughout the city. Standing in contrast to this, the hotel receptionist Ivan has been very friendly, accommodating and empathetic. He made sure all our issues were dealth with efficiently, all questions answered quickly and made us feel very welcome. He even brought us desert on the house, simply to wish us Happy Holidays. If he isn't the face of this Hotel yet, he definitely should be.

(Google 번역 제공) 호텔 위치가 정말 좋았습니다. 3베드룸을 요청했는데 더블 침대 하나와 어린이용 엑스트라 베드가 하나 있었는데, 성인용은 아니었습니다. 금속 프레임에 매트리스가 너무 얇아서 엑스트라 매트리스를 요청했지만 없다고 했습니다. 첫날 아침은 서비스가 전혀 없어서 아침 식사가 1시간 30분밖에 안 걸렸습니다. 둘째 날 아침은 모든 게 순조로웠습니다. 호텔 인테리어가 정말 누보 리치(Nouveau-riche)스럽네요 :-) (원문) Very well located hotel. We asked for a 3 bed room and got a double bed and an extra bed suitable for children, but not for an adult person. Very thin mattress on a metal frame... we asked for an extra mattress but were told that they did not have any. The first morning our breakfast lasted 1 and a half hour because the service was non existent. The second morning, everything went smoothly. The decoration of the hotel is very Nouveau riche :-)

(Google 번역 제공) 라 람블라 거리 한복판에 위치해 있어 매우 중심가에 위치하며, 활기 넘치는 분위기와 바로 앞에 레스토랑들이 있습니다. 매일 청소가 잘 되어 있고 욕실도 깨끗합니다(다만, 이상하게 작은 원형 변기가 있습니다). 안타깝게도 이 호텔은 이미 최고조에 달한 것 같습니다. 부티크 호텔 같은 느낌도 없고, 편의시설도 전혀 없습니다. 객실에 주전자도 없고, 이상한 조명이 계속 꺼져 있습니다(목욕 중 조명이 꺼지면 정말 재밌을 것 같습니다). 에어컨도 부족하고, 자연광이 거의 들지 않습니다. 위치만 이 호텔의 유일한 장점입니다. (원문) Very very central, right in the middle of a street akin to La Rambla, with bustling energy and restaurants on your doorstep. Daily cleaning and good bathroom (albeit with a strangely small round toilet). Unfortunately, this hotel is clearly past its best. There is no boutique feel to it, no facilities. No kettle in the room, weird lights that go off CONSTANTLY in the room (fun when you're having a bath and they cut out), air con is insufficient and very little natural light in the room. Location really is the only thing it has going for it.

(Google 번역 제공) 호텔은 매우 중심에 위치해 있어 아침, 오후, 저녁으로 메인 스트리트를 따라 맛집을 쉽게 찾으실 수 있습니다. 근처에 바도 많이 있습니다. 지하철역도 도보 5분 거리에 있어 이동이 매우 편리합니다. 리셉션 직원들은 모두 매우 친절하고 세심했으며, 하우스키핑 직원분들도 매우 친절했습니다. 유일한 단점은 원형 변기였습니다. 누가 이런 아이디어를 냈는지 궁금하네요 😂 (원문) The hotel is very centrally located, and you can easily find something to eat along the main street in the morning, afternoon, and evening. There are also plenty of bars right nearby. The metro is only a 5-minute walk away, making it very convenient to get around. The reception staff were all extremely friendly and attentive, and the housekeeping ladies were also very kind. The only downside was the round toilet — whoever came up with that idea 😂

(Google 번역 제공) 예산이 부족해서 몇 번 묵었습니다. 3성급 호텔로서는 괜찮은 편이지만, 4성급 호텔이라고는 할 수 없습니다. 객실에 다리미가 없었고, 한 방의 변기는 엉망이었습니다. 누가 앉았는지도 알 수 없었습니다. 다른 방의 세면대는 고장 나서 금이 간 상태였습니다. 객실은 깨끗했습니다. 아침 식사는 괜찮았습니다. 하지만 배가 고프지는 않았습니다. 허름한 뒷마당 전망은 전혀 좋지 않았습니다. 지저분했습니다! 욕실은 확실히 보수가 필요합니다. 객실 요금은 100유로 정도였습니다. (원문) Stayed there a couple times because of budget restrictions. Quite acceptable as a 3-star hotel, but it is never a 4-star hotel. There was no iron in the rooms. The toilet seat in one room was a mess. No idea who sat on it. In another room the washbasin was broken, had a crack. Rooms are clean. Breakfast was good. But I didn't get full. The view of the run-down backyard was anything but nice. Messy! Bathrooms definitely need restoration. The price for the room was just about 100 euros.

(Google 번역 제공) 전반적으로 숙박은 즐거웠습니다. 럭셔리한 객실은 넓고 메인 스트리트 전망이 좋았습니다. 체크인 시간 전에도 방을 사용할 수 있었습니다. 모든 것이 가까이에 있습니다. 그리고 위치는 정말 보석 같습니다. 아침 식사는 별 하나… 별로였습니다. 음료와 과일이 포함되어 있어야 했는데 요청해야 했는데 없어서 아쉬웠습니다. 빵을 굽는 데 30분이 걸렸습니다. 바로 옆에 커피숍이 많으니 아침 식사를 밖에서 해결하는 것을 추천합니다. (원문) Overall the stay was pleasant, luxury room is spacious and has view on Main Street. We even could use the rooms before check-in time. Everything is close by. And location is a gem. One - star for breakfast…it wasn’t that great, missing items like we had to ask for drinks and fruits that were supposed to be included.. bread took them 30min to toast it. I would recommend to take breakfast outside as right next door there are plenty of coffees shops

(Google 번역 제공) 호텔 데 플뢰르는 소피아 보행자 거리에 바로 위치해 있어 위치가 매우 좋습니다. 객실은 약 38m²로 넓으며, 욕실에는 샤워 시설과 독립형 욕조가 있습니다. 환대와 하우스키핑 서비스는 흠잡을 데 없었습니다. 4박 동안 정말 즐거운 시간을 보냈습니다. (원문) L'emplacement de l'hôtel des fleurs est au top, juste dans la rue piétonne de Sofia. La chambre est spacieuse, environ 38 M2, salle de bain aussi avec une douche et une baignoire îlot. Accueil et ménage impec. Vraiment 4 nuits agréables.

(Google 번역 제공) 호텔은 매우 좋았고 디자인이 독특했습니다. 객실은 깨끗했고 욕실은 티끌 하나 없이 깨끗했습니다. 관리가 잘 되어 있었습니다. 시내 중심부에 위치해 위치가 완벽했습니다. 여러 곳이 걸어서 갈 수 있었습니다. 직원들이 친절하고 도움이 많이 되었습니다. (원문) Hotel was very nice, unique design. Rooms clean and bathroom spotless. Well maintained. Location is perfect in the core of city center. Several places walking distance. Staff friendly and helpful.

(Google 번역 제공) 직원들은 매우 친절했습니다. 늦은 체크인에 별 5개입니다. 방은 연기가 자욱하지만 비교적 깨끗합니다. 난방은 상대적으로 빠르게 가열되는 방열기였습니다. (원문) A személyzet segítőkész volt, 5 csillaga nagyon késői bejelentkezésért. A szoba dohányfüstös de aránylag tiszta. Fűtés egy hősugárzó volt ami viszonylag gyorsan befűtötte.

(Google 번역 제공) 환승하기에는 괜찮은 호텔입니다. 제가 묵었던 방에는 에어컨이 없었고, 바깥 소음이 꽤 심했습니다. 욕실 배수구는 잘 작동하지 않았지만 샤워는 잘 해결했습니다. 하룻밤만 묵었는데... 전반적으로 괜찮았습니다. 추천할지는 모르겠지만, 환승 중이라면 고려해 볼 만한 선택지입니다. 아, 건물 뒤에 넓은 주차장이 있어요! (원문) Este un hotel ok pentru tranzit. Camera pe care am avut-o eu nu avea aer conditionat si se auzea destul de mult zgomot de afara. Scurgerea de la baie nu funciona foarte bine dar m-am descurcat cu dusul. Am stat doar o noapte.....over all a fost ok.Nu stiu daca sa recomand sau nu dar daca sunteti in tranzit e o optiune de luat in calcul.Aaaa: are in spate o parcare marisoara!

(Google 번역 제공) 이런 종류의 호텔에는 가족 같은 것이 없습니다! 동네에서는 매음굴로 유명해요! 역겹고 더러운! 소유자 자신도 마찬가지입니다! 나는 별 하나도주지 않을 것입니다! (원문) Нищо семейно няма в това подобие на хотел! В цялата местност е известен с името курварника! Отвратително и мръсно! Както и самите собственици! Не бих дал нито една звезда!

(Google 번역 제공) 스파가 있지만 단체 예약 없이는 사용할 수 없습니다. 그렇지 않으면 아무도 스파를 설정하지 않습니다. 하지만 물론 이를 미리 알 수 있는 방법은 없다. 레스토랑은 오후 8시 이전에 문을 닫고 서둘러 당신을 쫓습니다!? (원문) Има спа център, ама не може да се ползва без предварителна заявка от група, иначе никой няма да си направи труда да се занимава да го подготвя. Но естествено това няма откъде да го знаете предварително. Ресторантът затваря преди 20ч и бързат да ви гонят!?

(Google 번역 제공) 나는 추천하지 않습니다. 다시는 거기 없어 (원문) Не препоръчвам. Повече никога там

(Google 번역 제공) 호텔은 규모가 작으며 아마도 방이 12개 정도 될 것입니다. 아늑한 분위기와 친절한 직원. 시끄러운 소피아에서 하룻밤을 보낼 수 있는 곳으로 추천합니다. 제가 묵었던 더블룸은 크기도 적당하고 테라스도 있어요. 방에 있는 욕실은 훨씬 더 넓습니다. (원문) Хотелът е малък по размер, вероятно десетина стаи. Уютна атмосфера и любезен персонал. Препоръчвам мястото като еднонощно бягство от шумната София. Стаята с двойно легло, в която отседнах, е с добри размери и има тераса. Банята към стаята е дори голяма.

(Google 번역 제공) 끔찍한 곳. 그들은 가격으로 나를 속였습니다! 우리는 1인당 11유로로 예약했는데, 도착하자마자 냄새나는 노부인 관리자가 1인당 13유로를 청구하려고 했습니다. 그리고 엄마와 같은 침대에서 자는 아이의 경우 8유로가 추가됩니다. 돌아서서 떠났습니다! 나는 누구에게도 추천하지 않습니다. 방에서 냄새나고 연기가 나요! 관리자가 악취가 난다! (원문) Ужасное место. Обманули с ценой! На букинге забронировали по 11евро с человека.- по приезду вонючая администраторша бабулька пыталась содрать по 13 евро/чел. И с ребенка который спит в одной кровати с матерью ещё плюс 8 евро. Развернулись уехали! Никому не рекомендую. Номера вонючие и прокуренные! Админша вонючая!

(Google 번역 제공) R&R 아파트에서 2.5년 동안 거주한 후 - 제가 말하고 싶은 모든 것이 진심으로 담겨 있기 때문에 이 리뷰를 작성하는 것은 매우 쉽습니다.) Rado와 그의 가족의 환대와 모든 문제에 대해 기꺼이 도와주신 것에 대해 감사드리고 싶습니다! 정말 세심하고 유쾌한 호스트들이십니다. 머무는 동안 느꼈던 편안함과 아늑함에 정말 감사드립니다! 모든 호텔 아파트는 매우 깔끔하고 세심하게 배려되었으며 기능적이며 완벽하게 깨끗합니다. 청소는 항상 손님에게 편리한 시간에 이루어집니다. 또한 호스트는 게스트의 안전을 관리했으며 귀하와 귀하의 소지품이 매우 잘 보호되고 있다고 100% 확신하실 수 있습니다. 뒷마당에는 전망대와 그네가 있는 아늑한 잔디밭이 있어 휴식을 취하고 커피를 마실 수 있습니다. 지하에는 스포츠 장비와 시뮬레이터, 마사지실, 사우나가 있습니다. 따라서 활동적인 라이프 스타일을 선도하는 사람들을 위해 필요한 모든 것이 제공됩니다 :) 또한, 소피아에 처음 왔고 산책할 곳, 점심 또는 저녁 식사 장소, 방문할 명소를 모르는 경우 Rado에게 물어보세요. 그는 최선의 옵션을 기꺼이 추천해 드릴 것입니다! 나는 Rado와 Eli의 행운, 번영, 좋은 손님을 기원하며 모든 아이디어가 쉽고 즐겁게 오기를 바랍니다! 언젠가 다시 만나길 바랍니다 :) (원문) Після 2.5 років проживання в R&R Apartments - мені дуже легко писати цей відгук, бо все що я хочу сказати- від щирого серця) Хочу подякувати Радо та його родині за гостинність і готовність допомогти в будь яких питаннях! Вони дійсно дуже уважні і приємні господарі, я дуже вдячна за комфорт і затишок, який відчувала весь час проживання! Всі апартаменти готеля дуже охайні, продумані, функціональні і ідеально чисті, прибирання завжди у зручний для гостей час. Також господарі подбали про безпеку своїх гостей, і можна бути на 100% впевненим, що ти і твої речі дуже надійно захищені. На задньому дворі є затишна галявина з альтанкою і гойдалкою, де можна відпочити і випити кави. В підвалі є спортивне знаряддя та тренажери, а також масажний кабінет і сауна. Так що, для тих, хто веде активний спосіб життя- все необхідне буде надано :) Крім того, якщо ви вперше в Софії і не знаєте, куди краще піти погуляти, на обід чи вечерю, які памʼятки відвідати- спитайте Радо, він із задоволенням порекомендує найкращі варіанти! Я хочу побажати Радо та Елі удачі, процвітання, гарних гостей, хай всі задуми даються з легкістю і задоволенням! Сподіваюсь колись побачитись знов :)

(Google 번역 제공) 호스트의 따뜻한 마음씨! 게스트의 편의를 위해 최선을 다해 주셨어요. 건물과 아파트는 귀족적인 분위기와 완벽한 청결함을 자랑합니다! 최고급 건축 자재와 완벽한 방음 시스템을 사용했으며, 식기세척기와 건조기를 포함한 서유럽 최고 품질의 가구와 가전제품으로 세련되게 꾸며져 있습니다. 모든 게스트는 정원, 스팀 욕조, 피트니스 센터, 마사지 기구를 자유롭게 이용하실 수 있습니다. 아파트는 도심에 위치하면서도 조용한 곳에 있어 도시의 모든 명소로 쉽고 빠르게 이동할 수 있습니다. 근처에 트롤리버스, 버스, 트램 정류장이 많이 있으며, 지하철역도 있습니다. R&R Apartments에 다시 오게 되어 기쁩니다! ☺️ (원문) Чудесно отношение на домакините! Правят всичко възможно в името на комфорта на гостите. Атмосферата в сградата и апартаментите е аристократична, в идеална чистота! Използвани са най-добрите строителни материали с перфектна шумоизолация и е стилно обзаведено с най-качествените мебели и уреди от Западна Европа, вкл. миялна машина и сушилня за дрехи. На разположение на всички гости има и градина, както и парна баня, фитнес и масажен уред. Местоположението на апартаментите е много централно, но въпреки това на спокойно място, и с лекота може бързо да се достигнат всички точки на града. Има наблизо много спирки на тролеи, автобуси, трамваи и също спирка и на метрото. С радост ще бъдем отново гости на R&R Apartments! ☺️

(Google 번역 제공) 제가 방문한 아파트호텔은 혼을 담아 만든 부부의 노력 덕분에 이상적인 편안함과 흠잡을 데 없는 품질의 전형이 되었습니다. 내가 문을 통과한 첫 순간부터 이곳의 세부 사항에 대한 관심이 최고 수준이라는 것이 분명했습니다. 내부는 천연 건축자재를 사용하여 우아하고 고급스러운 분위기를 연출합니다. 장식에 사용된 리얼 대리석은 공간에 세련된 느낌을 더해줄 뿐만 아니라 강인함과 내구성도 더해줍니다. 바닥부터 벽, 조리대까지 인테리어의 모든 요소는 고품질 소재와 디자인에 대한 유능한 접근 방식을 나타냅니다. 편안함과 침묵에 특별한주의를 기울입니다. 모든 곳에는 문을 닫을 때 소음을 완전히 제거하는 특수 잠금 장치가 있어 평화로운 분위기를 조성합니다. 아파트호텔의 청결도는 흠 잡을 데가 없습니다. 곳곳에서 세심하게 청소를 하고 있는 모습을 볼 수 있습니다. 이것은 단순한 청결이 아니라 이상을 실현하는 순수함입니다. 구석구석이 반짝반짝 빛나고 방 전체에 상쾌한 느낌이 느껴집니다. 또한 아파트호텔에는 아늑한 정자가 있는 아름다운 정원이 있어 신선한 공기를 마시며 휴식을 즐기실 수 있습니다. 자동으로 열리는 블라인드는 편안함과 편의성을 더해주며 조명을 쉽게 조절하고 원하는 수준의 프라이버시를 유지할 수 있습니다. 완벽주의자에게 이곳은 진정한 발견이 될 것입니다. 디자인, 편리함, 청결함 등 아파트호텔의 모든 측면에서 세부 사항에 대한 세심한 주의와 이상 추구를 엿볼 수 있습니다. 저는 이 아파트호텔이 기능성과 미학의 이상적인 조합이 되어 귀하의 숙박을 편안하고 즐겁게 만들어 줄 수 있었다고 믿습니다. 여기로 다시 올까요? 의심할 여지 없이! 추천할까요? 네, 물론이죠! (원문) Апартотель, который я посетил, стал воплощением идеального комфорта и безупречного качества благодаря усилиям семейной пары, вложившей душу в его создание. С самого первого момента, когда я переступил порог, было очевидно, что внимание к деталям здесь на высшем уровне. Интерьер выполнен с использованием натуральных строительных материалов, что создаёт атмосферу элегантности и роскоши. Реальный мрамор, использованный в отделке, добавляет пространству не только стильный вид, но и ощущение прочности и долговечности. Каждый элемент интерьера, от пола до стен и столешниц, говорит о высоком качестве материалов и грамотном подходе к дизайну. Особое внимание уделено комфорту и тишине. Везде установлены специальные фиксаторы на дверцах, которые полностью исключают шум при их закрытии, создавая умиротворяющую атмосферу. Чистота в апартотеле просто безупречна. Везде, где бы вы ни посмотрели, можно увидеть, что уборка здесь проводится с максимальным вниманием. Это не просто чистота, это чистота, которая доведена до идеала. Каждый уголок сверкает, и ощущение свежести ощущается во всем помещении. Кроме того, апартотель обладает прекрасным садом с уютной беседкой, что позволяет насладиться отдыхом на свежем воздухе. Автоматически открывающиеся жалюзи добавляют дополнительный комфорт и удобство, позволяя легко регулировать освещение и поддерживать нужный уровень приватности. Для перфекционистов это место станет настоящей находкой. В каждом аспекте апартотеля, будь то оформление, удобство или чистота, прослеживается тщательная проработка деталей и стремление к идеалу. Считаю, что этот апартотель действительно смог стать идеальным сочетанием функциональности и эстетики, делая пребывание в нём комфортным и приятным. Вернусь ли я сюда? БЕЗУСЛОВНО! Буду рекомендовать? Да конечно и непременно!

(Google 번역 제공) 정말 멋진 곳이에요! 호스트도 정말 친절하세요! 지금까지 소피아에서 묵었던 곳 중 최고였어요. 청결도도 완벽하고, 모든 게 갖춰져 있었어요. 정원도 아름다웠어요! 정말 마음에 쏙 들었어요! 여기가 바로 저희 숙소예요! (원문) Прекрасно място и прекрасни домакини! Това е най- доброто място, в което сме отсядали до момента в София. Перфектна чистота,оборудвано е с всичко. Прекрасна градина! Очаровани сме! Със сигурност това е нашето място!

(Google 번역 제공) 객실은 넓고 아름다웠습니다. 친절한 호스트는 항상 기꺼이 들어주고 이야기 나누기 좋았습니다. 가족 친화적인 분위기였고, 정말 깨끗했습니다. 다음에 또 뵙겠습니다 :) (원문) Die Zimmer sind geräumig und schön. Ein netter Gastgeber der immer ein offenes Ohr hat, mit dem man auch super quatschen kann. Sehr Familien freundlich. Super sauber. Bis zum nächsten Mal :)

(Google 번역 제공) 정말 완벽한 시간을 보냈어요! 호스트분들도 너무 친절하시고, 사람들도 너무 좋고, 모든 게 환한 미소와 따뜻한 마음으로 가득했어요. 위치는 베이트 차바드와 가깝고, 호텔은 안식일에 완벽하게 맞춰져 있어요(실제 열쇠, 조명, 냉장고 등 모든 게 완벽해요). 편안하고 고급스러워요. 하지만 무엇보다도 호스트분들이 정말 특별해서, 그 자체만으로도 올 가치가 있어요. 꼭 다시 올 거예요. (원문) היה לנו מושלם! המארחים כל כך נחמדים אנשים כל כך טובים הכל בחיוך גדול ולב טוב המיקום קרוב לבית חבד והמלון מותאם לשבת במאה אחוז (מפתחות אמיתיים אורות מקרר והכל) נוח ומפנק אבל שוב מעל הכל המארחים כל כך מיוחדים רק בגלל זה כדאי להגיע- בטוח שנשוב

(Google 번역 제공) 우리는 파트너와 함께 크리스마스를 보냈습니다! 저는 15개국을 가봤지만 제가 머물렀던 수많은 국가 중 이 숙소가 가장 깨끗했습니다. 호스트는 놀라울 정도로 친절하며 뒷마당에 손님을 위한 작은 오두막 라운지도 마련해 두었습니다. 객실 내에는 좋은 웰컴 와인과 머신 커피까지 제공해 주셨습니다. 주방에는 마치 집에 있는 것처럼 모든 시설이 갖춰져 있었습니다. 그들은 우리를 전혀 귀찮게 하지 않았고 매우 친절했고 심지어 주차 공간을 무료로 제공할 수 있도록 도와주었습니다. 여행 중에 이런 숙소를 더 많이 찾을 수 있었으면 좋겠습니다. (원문) We stayed for Christmas with my partner ! I have been to 15 countries and this particular accommodation was the cleanest , in as many as I have stayed in. The Hosts are incredibly kind , they have even made a small shed lounge for guests in the back garden . They even provided good welcome wine in the room and machine coffee.The kitchen was fully equipped as if you were at home. They didn't bother us at all they were very kind and even helped us with an available parking space they had, free of charge. I hope to locate more accommodation like this in my travels.

(Google 번역 제공) 매우 편리하고 접근하기 쉬운 곳에 훌륭하고 잘 관리된 주차장이 있습니다. 보안시설과 CCTV가 있어 매우 안전합니다. 가격도 저렴합니다. 나는 추천한다! (원문) Хубав и поддържан паркинг на много удобно и достъпно място. Има охрана и видеонаблюдение, което го прави много сигурен. Цените също са достъпни. Препоръчвам!

(Google 번역 제공) 소피아의 역사적 중심지에 가까운 차를 주차하기 좋은 곳 (원문) Un bon lloc on deixar el cotxe a tocar del centre històric de Sofia

(Google 번역 제공) 주차 공간이 좋고, 시내 중심가에 있어 위치가 좋습니다. 가격은 하루 및 시간당 저렴하며 직원도 친절합니다! (원문) Nice parking, great location in the city centre. The prices are affordable for a day and per hour, staff is nice as well!