브라가의 22 최고의 스파 호텔

성당옆 아주 멋진풍경..야경을 볼수있었다. 깨끗하고 맛있는 음식..와인..아주 good!

위치는좋을수도있고불편할수있는곳..전망과공기좋지만차없이는오기내려가기가불편함욕실과화장실문을다룰때신중해야함!

(Google 번역 제공) 리셉션에서의 환영 인사부터 객실 발코니에서 보이는 전망까지 모든 것이 완벽했습니다. 객실은 넓고 깨끗했습니다. 다만 아쉬운 점이 있다면, 조식은 4성급 호텔 수준은 아니라는 점입니다. 괜찮은 수준이지만 조금 부족합니다. 조용한 분위기를 원하신다면 위치도 최고입니다. 주변 환경도 훌륭합니다. 물론 시내 중심가와는 거리가 있습니다. 그런 분위기를 원하신다면 이 호텔은 적합하지 않습니다. 하지만 구시가지까지는 쉽게 접근 가능합니다. 근처 주차 공간도 꽤 좋습니다. 간단히 말해서, 날짜에 따라 추천해 드리고 싶습니다. (원문) Desde la bienvenida en recepción hasta la vista desde el balcón de la habitación, todo fue perfecto. La habitación tiene un tamaño estupendo y estaba muy limpia. Si se le puede poner un aspecto menos positivo, el desayuno no es el de un hotel de 4 estrellas. Es correcto pero queda un tanto corto. Del lugar es inmejorable si se busca tranquilidad. El entorno es maravilloso. Claro, está lejos del centro de la ciudad. Si lo que se busca es eso, este no es el hotel. Pero la se puede acceder fácilmente al vacío viejo. Se aparca bastante bien cerca. En resumen, lo recomiendo según días.

(Google 번역 제공) 아름다운 환경에 자리한 멋진 호텔입니다. 위치에 5*를 주지 않을 수 있는 유일한 이유는 도심까지의 거리였습니다. 사소한 불만이지만, 예약할 때 이미 알고 계실 겁니다. 브라가의 아름다운 전망과 오르내릴 계단이 많습니다. 언덕을 조금 올라가면 보트 타기 연못이 내려다보이는 바/커피숍이 있습니다. 훌륭하고 (힘든) 산책로가 많습니다. (원문) Lovely hotel in a lovely setting. The only reason why you might not give 5* for location was the distance to the centre, it's as small gripe, but you know that when booking. Beautiful view of Braga and lots of steps to climb. A short walk up the hill and there's a bar/coffee shop overlooking the boating pond. Lots of great (and tough) walks.

(Google 번역 제공) 봄 제주스 중심부의 고요함과 편안함 이 호텔은 봄 제주스 중심부의 아름다운 위치에 자리 잡고 있으며, 자연과 숲으로 둘러싸여 놀라운 평화를 선사합니다. 주변 지역에서 평화롭고 영감을 주는 산책을 즐기며 휴식을 취하고 싶은 분들에게 이상적인 장소입니다. 훌륭한 조식은 다양한 메뉴로 하루를 활기차게 시작할 수 있도록 준비되어 있습니다. 객실은 현대적이고 침대는 편안하며, 바로 앞에 주차 공간이 있다는 점도 큰 장점입니다. 직원들은 항상 친절하고 따뜻하게 맞아주어 더욱 즐거운 경험을 선사했습니다. (원문) Tranquilidade e conforto em pleno Bom Jesus O hotel está num sítio lindíssimo, mesmo no coração do Bom Jesus, rodeado por natureza e com um ambiente de floresta que transmite uma paz incrível. É o lugar ideal para quem procura descanso com a possibilidade de fazer passeios tranquilos e inspiradores nos arredores. O pequeno-almoço é bom, com variedade suficiente para começar bem o dia. Os quartos são modernos, a cama muito confortável e o estacionamento mesmo à porta é uma grande mais-valia. O pessoal foi sempre muito simpático e acolhedor, o que tornou a experiência ainda mais agradável.

(Google 번역 제공) 호텔 두 파르케는 봄 제주스에서 멋진 결혼식을 올린 후 완벽한 선택이었습니다. 인상적인 교회 바로 옆에 위치해 주변 지역의 환상적인 전망을 감상할 수 있어 위치는 단연 최고입니다. 특히 객실은 훌륭합니다. 넓고 쾌적해서 긴 하루를 보낸 후 더욱 만족스러웠습니다. 편의시설도 훌륭했고, 침대도 편안했으며, 모든 것이 깨끗하고 잘 관리된 것 같았습니다. 하지만 한 가지 아쉬운 점은 아침 식사입니다. 선택의 폭이 좁고 부족했습니다. 고풍스러운 건물의 매력과 현대적인 편의시설의 편안함이 어우러져 잊지 못할 경험을 선사했습니다. 브라가에서 훌륭한 위치, 넓은 객실, 특별한 분위기를 갖춘 숙소를 찾고 있다면, 간단한 아침 식사는 빼놓을 수 없습니다. (원문) Das Hotel do Parque war die perfekte Wahl nach einer wunderschönen Hochzeitsfeier in Bom Jesus. Die Lage ist einfach unschlagbar, da es direkt neben der beeindruckenden Kirche liegt und einen fantastischen Blick auf die Umgebung bietet. Besonders hervorzuheben sind die Zimmer. Sie sind ungewöhnlich groß und geräumig, was uns nach einem langen Tag sehr entgegenkam. Die Ausstattung war sehr gut, die Betten bequem und alles wirkte sauber und gepflegt. Ein kleiner Kritikpunkt ist jedoch das Frühstücksangebot. Die Auswahl war eher begrenzt und übersichtlich. Der Charme des alten Gebäudes, kombiniert mit dem Komfort moderner Annehmlichkeiten, machte unseren Aufenthalt zu einem unvergesslichen Erlebnis. Wer eine Unterkunft mit toller Lage, großzügigen Zimmern und einem besonderen Ambiente in Braga sucht, ist hier trotz des einfachen Frühstücks genau richtig.

(Google 번역 제공) 🇬🇧 브라가 봉 제주스에 위치한 호텔 두 파르케(Hotel do Parque)에서의 숙박은 정말 마법 같은 경험이었습니다. 아름다운 자연에 둘러싸인 건물은 놀랍도록 매력적이었고, 봉 제주스 성지의 전망은 그야말로 초현실적이고 숨 막힐 듯 아름다웠습니다. 하지만 저희의 숙박을 더욱 특별하게 만들어준 것은 리셉션에서 캐롤리나가 따뜻하게 맞이해 준 것이었습니다. 첫 순간부터 그녀는 저희를 따뜻하게 환영해 주었습니다. 저는 호텔 업계에 종사했지만, 그녀처럼 친절하고 세심하며 진심으로 헌신적인 사람을 만난 적이 없다고 확신합니다. 캐롤리나는 미소로 저희를 환영했을 뿐만 아니라, 방문할 만한 곳과 맛집을 추천해 주고, 공원과 지역에 대한 역사적인 사실까지 알려주었습니다. 그녀의 호텔과 자신이 하는 일에 대한 열정이 여실히 느껴졌습니다. 그녀는 의심할 여지 없이 뛰어난 전문가이며 호텔의 진정한 자산입니다. 브라가나 봉 제주스 지역을 방문하는 모든 분께 호텔 두 파르케를 강력 추천합니다. 주변의 고요함, 아름다운 건물, 그리고 특히 캐롤리나의 흠잡을 데 없는 서비스는 이 숙박을 잊지 못할 추억으로 만들었습니다. 🇬🇧브라가 봉 제주스에 위치한 호텔 두 파르크에서의 숙박은 그야말로 마법 같았습니다. 호텔 자체는 아름다운 봉 제주스 공원 한가운데 자리 잡고 있으며, 건물 자체도 매력과 개성으로 가득합니다. 객실에서 봉 제주스 성당의 숨 막힐 듯 아름다운 전망을 감상할 수 있었는데, 정말 초현실적이고 잊을 수 없는 경험이었습니다. 이 숙박을 더욱 특별하게 만들어준 것은 리셉션에서 캐롤리나가 따뜻하게 맞아준 것이었습니다. 호텔에 들어서는 순간부터 그녀는 우리를 따뜻하게 맞아주었습니다. 제가 호텔 업계에 종사해 본 경험이지만, 그녀처럼 다정하고 친절하며 진심으로 배려하는 사람은 처음 봤습니다. 그녀는 단순히 체크인만 도와준 것이 아니라, 방문할 만한 곳과 맛집을 추천해 주고, 공원과 지역에 대한 흥미로운 역사적 사실까지 알려주었습니다. 그녀의 지역에 대한 열정과 투숙객들이 마치 집에 있는 것처럼 편안하게 지낼 수 있도록 헌신하는 모습은 정말 대단합니다. 캐롤리나는 진정한 보석이자 호텔에 큰 자산입니다. 브라가나 봉 제주스 지역을 방문하는 모든 분께 Hotel do Parque를 강력 추천합니다. 평화로운 주변 환경, 아름다운 건축물, 그리고 특히 캐롤리나의 뛰어난 서비스는 잊지 못할 추억을 선사합니다. (원문) 🇵🇹 Ficar no Hotel do Parque, no Bom Jesus em Braga, foi uma experiência verdadeiramente mágica. O edifício tem imenso charme, está rodeado por uma natureza deslumbrante, e a vista para o Santuário do Bom Jesus era simplesmente surreal, de tirar o fôlego. Mas o que tornou a nossa estadia ainda mais especial foi o acolhimento caloroso da Carolina na receção. Desde o primeiro momento, fez-nos sentir incrivelmente bem-vindos. Já trabalhei na área da hotelaria, e posso dizer com toda a certeza que nunca conheci alguém tão doce, atenciosa e genuinamente dedicada como ela. A Carolina não só nos recebeu com um sorriso, como também nos sugeriu locais a visitar, onde comer, e até nos contou curiosidades históricas sobre o parque e a região. A sua paixão pelo local e pelo que faz é evidente. Ela é, sem dúvida, uma profissional excecional e um verdadeiro trunfo para o hotel. Recomendo vivamente o Hotel do Parque a quem visitar Braga ou a zona do Bom Jesus. A tranquilidade envolvente, a beleza do edifício e o serviço impecável, especialmente da Carolina, um tornaram esta estadia inesquecível. 🇬🇧Staying at Hotel do Parque in Bom Jesus, Braga was nothing short of magical. The hotel itself is nestled in the heart of the beautiful Bom Jesus park, and the building is full of charm and character. From our room, we had a breathtaking view of the Santuário do Bom Jesus, truly surreal and unforgettable. What made our stay even more special was the warm welcome we received from Carolina at reception. From the moment we walked in, she made us feel incredibly welcome. Having worked in hospitality myself, I can honestly say I’ve never met anyone as sweet, kind, and genuinely caring as her. She didn’t just check us in, she took the time to recommend places to visit, where to eat, and even shared fascinating historical insights about the park and the area. Her passion for the region and her dedication to making guests feel at home is exceptional. Carolina is a true gem and a huge asset to the hotel. I highly recommend Hotel do Parque to anyone visiting Braga or the Bom Jesus area. The peaceful surroundings, beautiful architecture, and outstanding service, especially from Carolina make it a stay to remember.

(Google 번역 제공) 이 멜리아 호텔은 가격 대비 정말 훌륭합니다. 온갖 서비스를 제공하는데, 제가 5성급을 준 이유 중 하나라고 해도 과언이 아닙니다. 야외 수영장부터 스파(10유로 이용 가능)까지, 그리고 다양한 채식 및 비건 메뉴를 제공하는 뷔페 레스토랑까지, 다양한 즐길 거리가 있습니다. 뷔페(음료는 별도)를 선택하거나 메인 코스를 주문할 수 있습니다. 조용하고 편안한 분위기에 편안한 휴식 공간까지 갖추고 있어 커플이나 출장객 모두에게 좋은 곳입니다. (원문) Increíble calidad-precio en este hotel Meliá. Cuentan con todo tipo de servicios, y eso es sin duda el motivo de mis 5 estrellas. Desde piscina exterior hasta spa, accesible por 10€, restaurante buffet con buena variedad de opciones tanto vegetarianas como veganas. Puedes escoger buffet (la bebida no está incluida en el precio) o pedir plato principal. Muy buen sitio para ir tanto en pareja como para un viaje de negocios, ya que es bastante tranquilo y tiene espacios perfectos para relajarse y desconectar un poco.

(Google 번역 제공) 멜리아 브라가에 묵었는데, 5성급 호텔치고는 너무 부족했습니다. 방은 넓지만 침실과 욕실이 유리로 분리되어 있어서 모든 것이 노출되어 있고 프라이버시가 부족했습니다. 객실 조명은 좋았지만 욕실 조명은 그렇지 않았습니다. 어둡고 가로등 불빛 같았습니다. 더블룸을 요청했는데 침대가 따로 있는 방을 받았다는 게 이해가 안 됩니다. 5성급 호텔에는 더블 침대가 없나요? 저는 하프보드로 예약했습니다. 아침과 저녁 식사는 뷔페였는데, 너무 부족했습니다. 아침 식사는 다양한 빵, 페이스트리, 제철 과일과 신선한 과일이 있었습니다. 커피를 보고는 정말 놀랐습니다! 아메리카노, 우유, 물이 세 통밖에 없었습니다. 커피는 정말 끔찍했습니다. 감자수 맛에 가까웠습니다. 좋은 에스프레소, 롱 커피, 카푸치노, 초콜릿 우유 등을 마실 수 있는 머신이 없는 게 어떻게 가능한 걸까요? 저녁 식사는 실망스러웠습니다! 생선 요리 하나, 고기 요리 하나뿐이었습니다. 야채는 어느 정도 품질이 좋았습니다. 아쉽게도 생선 요리는 크림과 함께 나왔습니다. 모든 사람이 생선 요리를 좋아하거나 먹을 수 있는 것은 아닙니다. 생선 요리를 싫어하거나 먹을 수 없는 사람들을 위해 다른 메뉴가 있었으면 좋겠습니다. 디저트는 기대 이상이었습니다. 음료는 너무 비쌌습니다. 하우스 와인 한 병이 24유로라니 말도 안 됩니다. 스파는 숙박 요금에 포함되어 있지 않아서 유료로 이용해야 합니다. 4성급 호텔에서 훨씬 더 나은 서비스를 받았습니다. 안타깝게도 앞으로 이 호텔에 숙박하는 것은 불가능합니다. (원문) Estive hospedada no Melia Braga, mas deixou muito a desejar para um hotel de 5 estrelas. O quarto é amplo, mas a divisão entre o quarto e a casa de banho é feita por um vidro deixando tudo exposto e sem privacidade. A iluminação do quarto é boa, o mesmo já não posso dizer em relação à luz da casa de banho. Pouca luz que mais parece luz de candeeiro. Acho incompreensível pedir um quarto para casal e nos darem um quarto com camas separadas. Um hotel de 5 estrelas não tem cama de casal? A minha reserva foi feita com meia pensão. Pequeno almoço e jantar bufet. O que deixou muito a desejar. Em relação ao Pequeno almoço, tinha muita variedade de pão, parte da doçaria, fruta da época e fresca. Qual não foi o meu espanto quando vi o café! Só havia 3 recipientes com café americano, leite e água. Café péssimo. Mais parecia água de batatas. Como é possível não terem uma máquina com bom café expresso, café longo, capuchino, leite com chocolate etc?? Em relação ao jantar foi uma decepção! Só um prato de peixe e um de carne. Uma qualidade de legumes. Infelizmente teve o azar de o peixe com foi servido era com natas. Nem todas as pessoas gostam ou podem comer. Deveriam ter outras opções para quem não gosta ou não pode comer. Sobremesas dentro das expetativas. Bebidas super caras. Uma garrafa de vinho da casa chega aos 24€. Um absurdo. Quanto o spa, para usufruir temos de pagar, pois não está incluído na estadia. Em hotéis de 4 estrelas, já foi muito mais bem servida. Infelizmente, ficar hospedada futuramente no vosso hotel está fora de questão.

(Google 번역 제공) 여기 서비스는 정말 최악이에요. 아기와 함께 여행할 예정이라 아기 침대가 필요하다고 미리 말씀드렸는데, 방에는 아기 침대 대신 아기 침대가 놓여 있었어요. 기저귀를 버릴 별도의 쓰레기통도 마련해 주지 않고 정기적으로 청소해 준다고 했는데, 기저귀가 담긴 쓰레기통을 방 밖에 두 시간째 방치해 두었어요. 리셉션에도 몇 번 전화했지만 아무런 조치도 취해지지 않았어요. 이곳은 5점 만점에 절대 못 미치는 곳이에요. (원문) The service here is absolutely horrendous. I had told them in advance we will be traveling with our baby and we needed a crib. A cot instead of a crib was set up in our room. They also couldn’t provide a separate trash can to throw out diapers and said they will clean them regularly and it’s been now 2 hours since the trash with the dirty diaper has been placed outside our room. I’ve also placed several calls to reception as well and nothing has been done about it. This place does not deserve 5 stars at all.

(Google 번역 제공) 이 호텔에 두 번이나 묵었는데, 브라가에서 제게는 최고의 호텔 중 하나입니다. 리셉션 직원들은 정말 친절했고, 아침 식사는 풍성하고 다양한 메뉴가 가득했습니다. 객실은 매우 넓고 관리가 잘 되어 있습니다. 야외 수영장은 수온도 적당하고, 야외에 어린이 놀이 공간도 있습니다. 다만 야외 주차장에 주차하기가 조금 어려울 수 있습니다. 전반적으로 가족 휴가에 완벽한 이 호텔을 강력 추천합니다! (원문) 2 fois que je séjourne dans cette hôtel, et il reste l’un des meilleurs de la ville de braga pour moi. Le personnel a l’accueil était super sympa, le petit déjeuner très copieux avec beaucoup de variété. La chambres très spacieuses et bien entretenue. La piscine extérieur a bonne température. Espace de jeu pour les enfants en extérieur. Néanmoins quelques fois difficile de se garer sur le parking extérieur. Dans l’ensemble je recommande fortement cette hôtel parfait pour des vacances en famille !

(Google 번역 제공) 정말 만족스러운 경험이었습니다. 정말 즐거운 시간을 보냈습니다. 직원들은 훌륭하고 매우 전문적이었습니다. 특히 Guest Experience 담당 크리스티나 씨는 세심하고 전문적인 서비스를 제공해 주셔서 정말 감사합니다. 강력 추천합니다. 다시 방문할 예정입니다. 모든 것에 진심으로 감사드립니다. (원문) La experiencia ha sido muy satisfactoria. Hemos estado genial. El personal excelente y muy profesional. Especial referencia a la Guest Experience CRISTINA que es súper atenta y muy muy profesional. Lo recomiendo. Volveré. Muchas gracias por todo.

(Google 번역 제공) 호텔에서 정말 멋진 경험이었어요! 객실은 편안하고 시설이 잘 갖춰져 있었습니다. 아침 식사는 다양한 메뉴를 제공했고, 모든 직원들이 친절하고 상냥했습니다. 크리스티나의 시간 약속, 미소, 그리고 친절함에 진심으로 감사드립니다. 그녀는 저희에게 영감의 원천이자 멜리아 호텔의 밝은 햇살이었습니다. 가브리엘과 그의 가족 (원문) Très belle expérience à l’hôtel ! La chambre était confortable et bien équipée. Le petit déjeuner offrait un large choix. Tout le personnel était agréable et très souriant. Un grand merci à Cristina pour sa disponibilité, son sourire et sa gentillesse : elle a été tout simplement notre repère et le rayon de soleil de l’hôtel Melia. Gabriel et sa famille

(Google 번역 제공) 제가 묵어본 멜리아 체인 호텔 중 최고 중 하나였습니다. 객실은 크고 넓으며 매우 현대적이었습니다. 로비는 아름답고 넓었습니다. 리셉션 데스크는 항상 미소로 맞이해 주고 스페인어로 소통하려고 노력해 주셔서 정말 감사했습니다. 뷔페는 다양하고 아름답게 꾸며져 있어 아주 좋았습니다. 스파와 수영장은 정말 환상적이었습니다. 이 호텔의 유일한 단점은 저녁 식사 과일이 모두 한 쟁반에 담겨 나온다는 점인데, 특정 과일에 알레르기가 있는 사람은 나머지 과일을 먹을 수 없기 때문에 좋지 않다고 생각합니다. 이 호텔에 묵는 것을 강력 추천합니다! (원문) De los mejores hoteles de la cadena meliá en el que he estado, las habitaciones grandes, espaciosas y muy modernas, el hall bonito y grande y la recepción siempre te atienden con una sonrisa y intentando hablar español para que les puedas entender mejor que eso se valora mucho, el buffet muy bueno, mucha variedad y bien decorado y el spa y las piscinas no tienen nada de lo que opinar mal. Lo único malo que le he podido ver al hotel es que la fruta en la cena la ponen toda junta en una misma bandeja, y eso no lo veo bien ya que el que tenga alergia a una fruta concreta no puede comer el resto porque están mezcladas. Recomiendo totalmente venir a este hotel!!!

(Google 번역 제공) 이 호텔에서 두 번째로, 처음으로 모든 것이 순조롭게 진행되었을 때(몇 년 전) 이번 주말에 돌아왔는데 경험은 첫 번째와 완전히 반대였습니다. 우리는 문을 열자마자 곰팡이 냄새를 느꼈고 벽은 습기로 가득 찬 방을 받았습니다. 그러나 리셉션의 소녀는 우리가 선택할 수 있는 방 2개를 빨리 찾았습니다. 별로 나아지지는 않았지만 하룻밤은 지내야 했습니다. 호텔이 멋진 지역에 있어서 안타깝고, 모든 것이 너무 낙후되어 주인이 호텔을 유지할 의욕이 별로 없는 것 같습니다. 오늘 평가한다면 호텔의 별은 2개뿐입니다. (원문) Segunda vez neste hotel, na primeira vez correu tudo bem ( á uns anos atrás) voltamos este fim de semana e a experiência foi totalmente o contrário da primeira. Foi nos dado um quarto que mal se abriu a porta sentiu-se o cheiro a mofo, paredes cheias de humidade. Mas a menina da receção prontamente nos arranjou logo 2 quartos para escolhermos. Não estavam muito melhores mas tiveram que servir para passar a noite. É triste porque o hotel está numa zona espectacular, e ao que parece o proprietário não está com muita vontade de fazer manutenção ao hotel porque está tudo muito degradado. Se fosse avaliado hoje o hotel só tinha 2 estrelas.

(Google 번역 제공) 완전히 오해의 소지가 있는 사진입니다. 이 호텔의 유일한 장점은 주변 환경입니다. 아침 식사는 이 호텔에서 유일한 "신선한" 것 같습니다. 매우 더러운 방 벽, 엘리베이터 유지 관리 부족, 욕실(약한 샤워기), 버려진 호텔을 연상시키는 수영장, 소변 냄새가 나는 수영장 탈의실, 스파 입구의 곰팡이 냄새. 그래도 방은 최소한으로 깨끗했습니다. 그러나 나에게 그 경험은 끔찍했습니다! 이곳은 4성급 호텔이 아닙니다. 서비스 가격이 높습니다. 잘 관리되고 잘 활용되는 공간이 훌륭한 호텔이 될 것 같아 죄송합니다! (원문) Fotos completamente enganadoras. O único ponto positivo deste hotel é o meio envolvente. O pequeno almoço parece me a única coisa “fresca” neste hotel. Paredes dos quartos muito sujas, falta de manutenção em elevadores, casas de banho(chuveiro fraco), piscina faz lembrar um hotel abandonado, balneários da piscina com odor de urina, cheiro de mofo na entrada do spa. Ainda assim, o quarto estava minimamente limpo. Contudo, para mim a experiência foi Horrível! Isto não é um hotel de 4 estrelas. Preço elevado para o serviço. Tenho pena pois o espaço com boa manutenção e bem aproveitado seria um hotel de excelência!

(Google 번역 제공) 조용하고 평화로운 곳에 위치한 호텔이지만 대대적인 개조 공사가 필요합니다. 객실에서 냄새가 나고, 방음이 잘 안 되고, 모든 것이 낡고 쓸모없어 보입니다. 오직 직원들만이 자신만의 역사를 가지고 있는 것처럼 보이는 4성급 호텔에서 최고의 실력을 발휘하는 것 같습니다. (원문) Hotel localizado em sítio sossegado e tranquilo, mas a precisar de sérias renovações. Existem cheiros nos quartos, péssima insonorização, tudo parece estar velho e obsoleto. Apenas os empregados parecem estar à altura de um hotel que de 4 estrelas já só parece ter a sua história.

(Google 번역 제공) 이전에 수녀원이었던 이 호텔은 도심에서 멀리 떨어져 있지만 매우 가까운 매우 조용한 지역에 위치해 있습니다. 점심 식사는 훌륭했고 레스토랑 직원은 매우 세심했습니다. 이제 개조할 시간입니다. 침실과 욕실을 리모델링해야 합니다. 일부 객실에서는 에어컨이 작동하지 않았습니다. (원문) Este hotel, outrora convento, está localizado numa zona muito calma afastado do centro da cidade mas muito perto. O almoço foi excelente e o pessoal na restauração, muito atencioso. Já está na hora de renovações, os quartos e casas de banhos devem ser remodelados. Alguns quartos o ar condicionado não estava a funcionar.

(Google 번역 제공) 훌륭한 서비스, 매우 편안한 객실, 에어컨, 완벽한 상태의 난방, 공용 공간이 완전히 노후화됨, 정원, 운동장, 야외 수영장에서 유지 관리가 필요함, 욕실에 대한 주의, 매우 위험한 샤워실, 미끄럼 방지 안전 매트 설치를 권장합니다. 아침 식사는 객실 가격에 포함되어 있지 않습니다! 음식을 포함하지 않기에는 너무 비쌉니다! (원문) Excelente serviço, quartos muito confortáveis ar condicionado, aquecimento em perfeitas condições, as áreas comuns totalmente deterioradas manutenção é necessária em jardins campos desportivos, piscina exterior, atenção para as casas de banho, chuveiros super perigosos, recomenda-se colocar tapete de segurança antiderrapante. O pequeno-almoço não está incluído no preço dos quartos! Muito caro para não incluir a alimentação!

(Google 번역 제공) 시설을 개조한 덕분에 혜택을 받았고, 방의 물 온도가 불안정했고 방은 2명이 사용하기에는 작았습니다. 특히 욕실은 공간이 거의 없었습니다(다른 방은 실제로 다르다는 것을 알면서도). 음식은 흠잡을데 없고 서비스도 꽤 좋습니다. 객실에서 1층까지 엘리베이터가 꽤 느립니다. (원문) Beneficiava de uma remodelação às instalações, a água do quarto estava instável na temperatura e o quarto era pequeno para 2 pessoas nomeadamente a casa de banho com pouco espaço (apesar de saber que outros quartos eram de facto, diferentes). A comida é impecável e o serviço também bastante bom. O elevador dos quartos para o piso 0 é bastante lento.

(Google 번역 제공) 호텔 직원들이 이곳의 가장 큰 장점입니다. 외관부터 수영장까지 관리가 거의 안 된 것 같습니다(바닥 타일이 여기저기 헐거워요). 객실 매트리스와 베개 교체가 시급합니다. 벽은 얼룩덜룩하고 깨져 있습니다. 욕실 거울도 교체가 필요합니다. 헤어드라이어도 새것으로 교체해야 합니다. 조식은 매우 풍성하고 다양합니다. 실내외 주차장이 있습니다. 조용하고 아름다운 곳에 위치해 있지만, 시급히 정비가 필요합니다. (원문) El personal del hotel es lo mejor de este sitio. Está bastante descuidado, desde la fachada hasta la zona de piscina(los azulejos sueltos en muchas partes del suelo) A las habitaciones les hace falta cambio de colchones y almohadas. Paredes con churretes y desconchones. El espejo del baño está para cambiar tb. El secador de pelo, esta para modernizar. El desayuno muy rico y variado. Tienes parking interior y exterior. Es silencioso y está en un paraje hermoso, pero necesita mantenimiento URGENTE

(Google 번역 제공) 이 호텔에 정말 푹 빠졌어요! 익스피디아에서 예약하고 호텔에 직접 메시지를 보냈는데, 답변이 정말 빨랐어요. 봉 제주스 드 몬테의 멋진 전망이 보이는 넓고 멋진 객실을 받았어요. 객실은 티끌 하나 없이 깨끗하고 침구도 아주 편안했어요. 조식은 포함되어 있었지만 양이 너무 적어서 이틀째 이후로는 이용하지 않았어요. 룸서비스는 없지만, 호텔에 딸린 레스토랑은 브라가의 멋진 전망을 감상할 수 있는 멋진 곳이에요. 직원들은 정말 친절하고, 스파 공간은 깨끗하며 아름다운 전망을 자랑합니다. 이 모든 것이 놀라운 가격에 제공되니 정말 만족스러워요. 처음에는 기대가 별로 없었는데, 정말 감동했어요! 유일한 단점은 에어컨이었어요. 21°C에서 11°C까지 온도를 계속 낮춰도 객실 온도가 25°C로 유지돼서 잠을 자기가 어려웠어요. (원문) I was absolutely blown away by this hotel! I booked on Expedia and messaged the hotel directly, they were very responsive. I got an amazing, spacious room with great views of Bom Jesus de Monte. The rooms are spotless and the bedding is very comfortable. Breakfast was included, but it was extremely limited, so I stopped using it after day two. There’s no room service, but the restaurant attached to the hotel is lovely, with stunning views over Braga. The staff are very accommodating, and the spa area is clean and also offers beautiful views. All of this for quite an amazing price. I had very little expectation going in, but I was truly impressed! The only major downside was the air conditioning, despite setting it lower and lower (from 21°C down to 11°C), the room temperature stubbornly stayed at 25°C, which made it difficult to sleep.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 경험이었습니다. 편안하고 감각을 만족시키기 위해 최선을 다한 공간이었습니다. 완벽한 고요함, 곳곳에 풍기는 아름다운 향기, 브라가 시내 전체를 조망할 수 있는 야외 수영장과 일광욕실을 갖춘 스파, 아름다운 전망을 자랑하는 넓고 현대적인 객실, 아름다운 레스토랑, 그리고 호텔 곳곳에 자리한 디자이너 디테일까지, 모든 것이 완벽했습니다. 무엇보다도 직원들, 특히 마사지사 마틸데의 훌륭한 서비스는 정말 최고였습니다. (원문) Una experiencia maravillosa. Un espacio muy confortable con todo el empeño para el descanso y deleite de los sentidos.Silencio absoluto, huele de maravilla por todas partes, spa con piscina exterior y solárium con vistas a toda la ciudad de Braga, habitación amplia y moderna con bonitas vistas, restaurante bonito, detalles de diseño en tido el hotel. Lo mejor de todo el personal, destacando a la masajista Matilde con un trabajo excelente.

(Google 번역 제공) 바실리카 바로 옆이라 위치가 정말 좋았어요! 방은 깨끗하고 새로 지은 것 같았고, 모든 디테일이 완벽했어요. 전망도 훌륭했고, 샤워 시설도 좋았고, 침대도 정말 완벽했어요! 리셉션 직원들도 친절했어요 (체크인, 늦은 밤, 아침에도 가능). 조식도 맛있었고, 선택의 폭도 넓었고 종류도 다양했어요. (원문) Right next to the basilica: such a great location! The room was nice, feels newly done and all details were spot on. Amazing view, great shower and the bed was just perfect! Staff was friendly behind the reception desk (check in, late at night and morning). Breakfast was good, great options and ok variety.

(Google 번역 제공) 호텔은 새 단장을 마쳤으며, 아름답고 넓은 정원을 자랑합니다. 다양한 관광 명소와 매우 가깝고, 따뜻하고 친절한 환영 인사를 받았습니다. 객실은 넓고 잘 꾸며져 있었으며, 편안한 침구도 갖춰져 있었습니다. 조식이 포함되어 있으며, 풍성한 과일, 콜드컷, 치즈 등이 제공됩니다. 오믈렛, 계란 프라이, 소시지, 베이컨 등의 따뜻한 요리도 준비되어 있습니다. 요청 시 룸서비스도 이용 가능합니다. 점심과 저녁 식사는 다양했으며, 훌륭한 애피타이저와 맛있는 메인 코스가 제공되었습니다. 와인은 품질이 좋았고, 칵테일도 훌륭했습니다. 멋진 숙박을 즐겼고, 이 멋진 순간들을 절대 잊지 못할 것입니다. (원문) L'Hôtel a été rénové avec un grand jardin qui est vraiment magnifique il est très proche de différents sites, l'accueil était vraiment sympa et très aimable, la chambre était spacieuse et très bien agancée avec une literie confortable, les petits déjeuners sont inclus est bien achalandé, fruits, charcuteries, fromages etc les plats chauds, omelettes, œufs au plat, saucisses et lardons,vous pouvez demander le service à l'etage, les déjeuners et dîners étaient vraiment diversifiés avec des entrées excellentes et des plats chauds vraiment très bons, le vin de bonne qualité et de très bons cocktails. Nous avons passé un excellent séjour et nous n'oublierons certainement pas c'est très bons moments.

(Google 번역 제공) 휴식을 원하신다면 이곳이 제격입니다. 도시 외곽, 봄 헤수스(Bom Jesús)에 위치해 있어 밖으로 나가 아름다운 경치를 감상하기에 정말 좋습니다! 실내 수영장과 야외 수영장이 있는데, 야외 수영장은 멋진 전망을 자랑합니다. 둘 다 공간이 좀 더 넓었으면 좋았겠지만, 수영하기에는 괜찮습니다. 저희는 매우 편안했습니다. 깨끗하고 조용해서 휴식을 취하기에 완벽했습니다. 조식은 다양하고 뷔페식입니다! 항상 리필됩니다. 직원들은 매우 친절하고 도움이 되었으며, 모든 것을 설명해 주었습니다! 관광을 가려면 차가 필요하지만, 전반적으로 훌륭한 경험이었습니다! (원문) Si lo que quieres es relajarte es el sitio porque está ubicado a las afueras de la ciudad justo en BomJesús y es súper bonito salir y tener esas vistas! Tiene puscina interior y exterior. Esta última con vistas increíbles. Ambas necesitarian más espacio pero para un baño está bien. Estuvimos muy cómodos. Estaba limpio y silencioso para descansar. El desayuno es variado y buffet! Siempre reponiendo. El personal muy amable y atento explicando todo! Es verdad que si te quieres desplazar a hacer turismo necesitas el coche, pero en general la experiencia muy bien!

(Google 번역 제공) 호텔이 리노베이션을 마쳤는데 정말 최고예요. 직원분들부터 객실 접근성, 수영장/스파까지 모든 게 다 좋았어요. 정말 최고예요. 망설이지 마세요, 정말이에요. (원문) L'hôtel a fais des travaux et est superbe. Que sa sois le personnel l'accès au chambre et la piscine/ spa ect C'est super. N'hésitez pas franchement

(Google 번역 제공) 아주 좋은 호텔입니다. 위치가 환상적이고 매우 조용합니다. 직원들이 매우 친절하고 배려심이 깊습니다. 아침 식사도 좋았고 주차도 무료입니다. 객실에서 보이는 전망이 정말 좋았습니다. (원문) Ein sehr schönes Hotel. Die Lage ist genial und es ist absolut ruhig. Personal ist sehr freundlich und zuvorkommend. Frühstück war gut und parken ist kostenlos. Der Blick aus dem Zimmer war sehr schön.

(Google 번역 제공) 유서 깊은 건물과 최고의 입지를 자랑하는 호텔로, 잘 복원되어 매력적이었습니다. 하지만 경영진은 아쉬운 점이 많습니다. 주차는 엉망이고, 호텔 측의 관리 감독이 전혀 되지 않으며, 차량 주차는 엉망이고, 전기차가 아닌 차량들이 충전소를 차지하고 있습니다. 체크인은 두 사람만 30명 정도의 투숙객을 응대해야 했기에 너무 늦어서 객실을 받기까지 1시간 30분을 기다려야 했습니다. 다음 날, 전날의 지연을 만회하기 위해 체크아웃 시간을 조금 늦춰달라고 요청했지만, 즉각적이고 부정적인 답변만 돌아왔습니다. 설상가상으로 정오 정각에 객실 전기가 끊겨 성급하고 불쾌한 체크아웃을 강요당했습니다. 객실 배정은 느리고 체계적이지 못한 반면, 투숙객을 돌려보내는 데는 매우 빠르고 융통성 없는 태도를 보였습니다. 저는 빌라 갈레 호텔에 묵어본 경험이 많은데, 이런 행동은 이 체인 호텔에서는 흔치 않은 일이라 더욱 실망스러웠습니다. (원문) Hotel com edifício histórico e localização privilegiada, bem recuperado e com charme. No entanto, a gestão deixa muito a desejar, estacionamento caótico, sem qualquer controlo por parte do hotel, com veículos mal estacionados e carregadores elétricos ocupados por carros não elétricos e sem estarem a carregar. Check-in vergonhosamente demorado, apenas duas pessoas a atender cerca de 30 hóspedes, resultando em 1h30 de espera para receber o quarto. No dia seguinte, ao solicitar um ligeiro atraso no check-out para compensar o atraso do dia anterior, a resposta foi imediata e negativa. Para piorar, ao meio-dia em ponto cortaram a eletricidade do quarto, tornando a saída apressada e desagradável. Lentos e desorganizados a entregar quartos, mas extremamente rápidos e inflexíveis a mandar os hóspedes embora. Estou muito habituado a ficar em hotéis Vila Galé e este tipo de comportamento não é habitual na rede, o que torna esta experiência ainda mais dececionante.

(Google 번역 제공) 프런트 데스크 직원들이 관광객 응대 방법에 대한 재교육을 받아야 합니다. 영어와 포르투갈어를 더 잘 구사할 수 있어야 합니다. 지역 지도와 호텔 지도를 요청했는데 길을 찾는 것이 매우 어려웠습니다. 실내 수영장을 이용하려면 예약을 해야 한다는 안내도 없었고, 호텔이 제공하는 여러 가지 서비스에 대한 설명도 부족했습니다. 그 외에는 호텔이 아름다웠습니다. 조식 뷔페도 훌륭했습니다. (원문) Front desk need to get retrained on how to deal with tourists. And they should know how to speak better English and better Portuguese. We had to ask for local maps and hotel map we found it very difficult to navigate. We weren't told that you have to reserve to go to the indoor pool they lack explaining many things the Hotel have to offer. Other than that Hotel was beautiful. And the breakfast buffet was great

(Google 번역 제공) 이 호텔은 옛 수도원 건물에 자리 잡고 있습니다. 현대와 고전이 훌륭하게 조화를 이루고 있습니다. 공원 근처 도심에 위치한 이 호텔은 푸른 안뜰도 갖추고 있습니다. 객실은 넓고 욕실도 넓습니다. 저희는 하루만 머물렀고 저녁은 단품으로 먹었습니다. 전반적으로 괜찮았지만, 메인 요리는 호텔의 퀄리티에 비해 기대에 미치지 못해 한 점 감점했습니다. 건물과 위치가 훌륭해서 꼭 다시 방문하고 싶습니다! (원문) Das Hotel ist in einem ehemaligen Kloster untergebracht. Eine exzellente Leistung moderne und altes zu kombinieren. Das Hotel liegt im Zentrum in der Nähe eines Parkes und hat auch einen grünen Innenhof. Die Zimmer sind groß und es gibt auch ein geräumiges Bad. Wir waren nur einen Tag da, und hatten Abendessen à la carte. Es war im Großen und Ganzen in Ordnung, allerdings waren die Hauptgerichte nicht so, wie ich es für die Qualität des Hotels erwartet hätte, daher einen Punkt Abzug. Da das Gebäude und die Lage hervorragend sind, würde ich auch wiederkommen!

(Google 번역 제공) 빌라 갈레 컬렉션 브라가 호텔은 건물, 정원, 그리고 야외 공간 전체가 정말 최고 수준입니다. 레스토랑 또한 빼놓을 수 없습니다. 흠잡을 데 없는 서비스와 훌륭한 음식 품질은 흠잡을 데 없지만, 가격은 다소 비싼 편입니다. 아쉽게도 숙박 경험은 기대에 못 미쳤습니다. 객실 카펫에서 곰팡이 냄새가 나서 주변 환경이 불편했습니다. 이틀 밤을 묵었는데, 이틀 모두 청소가 되지 않았는데, 이 정도 규모의 호텔로서는 용납할 수 없는 수준입니다. 스파는 쾌적하기는 했지만 규모가 작고 시간제로 운영되어 이용이 제한적이었고, 물 온도도 스파를 이용하기에 충분히 뜨겁지 않았습니다. 주변 환경과 레스토랑은 훌륭했지만, 객실과 서비스 측면에서 개선의 여지가 많은 숙박이었습니다. (원문) O Hotel Vila Galé Collection Braga tem um envolvente simplesmente maravilhosa — o edifício, os jardins e toda a zona exterior são verdadeiramente de topo. O restaurante também merece destaque: serviço impecável e comida de excelente qualidade, apesar de os preços serem bastante elevados. Infelizmente, a experiência no alojamento deixou muito a desejar. O quarto tinha alcatifas com cheiro a mofo, tornando o ambiente desconfortável. Estivemos duas noites e a limpeza não foi realizada em nenhum dos dias, algo inaceitável para um hotel desta categoria. O spa, apesar de agradável, é bastante pequeno e funciona com marcação de horário, o que limita bastante a utilização e água não estava quente o suficiente para um spa . Uma estadia com pontos fortes na envolvente e no restaurante, mas com muitos aspetos a melhorar nos quartos e serviços.

(Google 번역 제공) 직원들은 친절했지만, 관광 명소를 홍보하고 묻지 않고도 지도를 제공해 주면 좋았을 것 같습니다. 발코니에는 야외 가구가 없어서 야외 가구가 있는 1층을 제외한 다른 층에서는 발코니를 이용할 수 없습니다. 저녁 식사 레스토랑은 훌륭했고, 야외 수영장은 유럽풍이라 너무 차가웠습니다. 전반적으로 훌륭한 호텔이며 추천합니다! (원문) Staff are lovely, however, promoting tourist activities and providing a map without asking would be beneficial. The balcony has no outdoor furniture, unable to use the balcony on floors other than first floor which had outdoor furniture. The restaurant for dinner was excellent, outdoor pools extremely cold which seems to be a European thing. Overall a great hotel and would recommend!

(Google 번역 제공) 브라가의 중심가에 있는 멋진 호텔이었습니다. 여기에 1주일 정도 체재하였습니다. 역사적인 건물을 리노베이션 한 호텔로 분위기가 매우 멋집니다. 특히 안뜰에서 받는 아침 식사는 각별하고, 마치 유명인이 된 것 같은 기분에. 매일 아침 멋진 하루를 맞이했습니다. 조용하고 차분한 공간에서 우아한 시간을 보낼 수있었습니다. 일본에서는 좀처럼 맛볼 수 없는 특별한 체험입니다. 또 꼭 묵고 싶은 호텔입니다. (원문) ブラガの中心街にある素敵なホテルでした。ここに1週間ほど滞在させて頂きました。 歴史ある建物をリノベーションしたホテルで、雰囲気がとても素敵です。 特に中庭でいただく朝食は格別で、まるでセレブになったような気分に。毎朝素敵な1日を迎えられました。 静かで落ち着いた空間の中、優雅な時間を過ごせました。日本ではなかなか味わえない特別な体験です。 またぜひ泊まりたいホテルです。

(Google 번역 제공) 훌륭한 호텔, 좋은 위치, 훌륭한 서비스, 리셉션부터 하우스키퍼, 조식 도우미까지 모든 것이 완벽했습니다. 특히 조식 담당 직원인 비비안, 레오나르도, 마리아, 그리고 이름이 기억나지 않는 조식 매니저에게 찬사를 보내고 싶습니다. 간단히 말해서, 조식 담당 직원 모두가 최선을 다했습니다. 모두가 완벽했기에 누구도 빠뜨리고 싶지 않았습니다! 조식 자체도 훌륭했고, 모든 것이 즉시 채워졌습니다! 감사합니다! (원문) Hotel Ótimo, bem localizado, atendimento excelente, da recepção, às camareiras e ajudantes do café, queria fazer um elogio especial ao staff do café, Viviane, Leonardo, Maria, e a Gerente do Café que não me lembro o nome, enfim todos do café, não quero correr o risco de deixar de elogiar alguém, pois todos foram perfeitos! Fora o café propriamente maravilhoso onde tudo era resposto imediatamente! Obrigada !

(Google 번역 제공) 가성비가 아주 좋은 호텔입니다. 출장으로 처음 이용했습니다. 직원들은 친절하고 도움이 되었고, 객실은 넓고 킹사이즈 침대가 컸습니다. 제공되는 잡화는 품질이 매우 좋았습니다. 목욕 타월도 크기가 적당하고 주변의 다른 저렴한 호텔보다 두껍습니다. (원문) Very good value for money hotel, used it for business trip first time. The staff is friendly and helpful, the rooms are spacious with large king-size beds, and the sundries provided are of great quality and yes the bath towels are a good size and thicker them all the other lower priced hotels around.

(Google 번역 제공) 조용한 방을 요청했는데, 딱 그 방(217호)을 받았습니다. 방은 넓고 편안하며 매우 깨끗했습니다. 직원들은 항상 매우 친절하고 기꺼이 도와주었습니다. 게다가 호텔에는 24시간 따뜻한 음료를 무료로 제공하는 세련된 분위기의 편안한 로비가 있습니다. 유일하게 아쉬운 점은 실내 주차장 진입로가 매우 가파르다는 점인데, 일부 차량/운전자에게는 다소 불편할 수 있습니다. (원문) I asked for a quiet room, I was given exactly that (room 217). The room was spacious, comfortable, and very clean. The staff was always extremely kind and willing to help. The hotel has moreover a very confortable lobby area of very good taste, with free hot drinks available 24h. The only less positive aspect was the very steep access to indoor parking, which might be challenging for some vehicles/drivers.

(Google 번역 제공) 훌륭한 리셉션 팀: 따뜻하고 친절하며 따뜻하게 맞아주었습니다. 반려견과 함께 즐거운 시간을 보냈는데, 키트도 받았습니다. 네 발 달린 우리 친구도 환영해 주었습니다. 전반적으로 괜찮은 호텔이었습니다. (원문) Belle équipe à la réception : accueillante, aimable, chaleureuse. Nous avons passé un très bon séjour avec notre chienne qui a eu droit à un kit : quel accueil même pour nos amis à 4 pattes. Bel hôtel dans l’ensemble.

(Google 번역 제공) 이런 B&B 호텔에 묵는 건 이번이 두 번째인데, 묵을 때마다 더 마음에 들어요. 24시간 무료 네스프레소 커피 머신, 무료 짭짤하고 달콤한 간식, 그리고 객실 내 무료 생수처럼 상위 등급 호텔에는 없는 세심한 배려가 돋보입니다. 굳이 단점을 꼽자면 샤워기 수압 점검이 있었으면 좋겠지만, 그 외에는 정말 훌륭합니다. 또 다른 문제는 운이 나빴는데, 어느 날 밤 학생들이 너무 시끄러워서 저희와 같은 시간에 묵게 되어 리셉션에 전화해서 항의해야 했던 것입니다. (원문) Ya es la segunda vez que me alojo en estos hoteles B&B y cada vez me gustan más. Tiene detalles que otros de mayor categoría no tienen. Como máquina de café 24h gratuito. Nespresso y detalles salados, dulces y agua gratuita en la habitación. Por ponerle a este una pega deberian revisar que llegue más presión de agua a la ducha, pero por lo demás, estupendo. Otra cuestión fue que tuvimos mala suerte y coincidimos una noche de alojamiento con un grupo de estudiantes que armaron mucho jaleo por la noche y tuve que llamar a recepción para mostrar mi queja.

(Google 번역 제공) 모든 게 괜찮았고 가격도 예상대로, 웹사이트에서 본 대로 좋았습니다. 심지어 어느 날은 아침 식사 시간까지 조정해 주셔서 체크아웃 시간 이후에도 차고에 차를 둘 수 있었습니다. 캠퍼스와 가까워야 했던 저에게는 위치가 완벽했지만, 중심지와는 조금 떨어져 있었습니다. (원문) Todo correcto y a buen precio, según lo esperado y lo visto en la web. Incluso adaptaron el horario de desayuno uno de los días y pude dejar el coche en el garaje más allá de la hora en la que debía dejar la habitación. La ubicación, aunque en mi caso fue perfecta porque necesitaba estar cerca del Campus, está algo alejada del centro.

(Google 번역 제공) 조용하고 매우 깨끗한 호텔입니다. 운동선수에게 이상적인 환경입니다(근처에 다양한 액티비티와 장비가 있습니다). 직원들이 매우 친절하고 상냥합니다. 한 가지 단점은 아침 식사가 1인당 8유로라는 것입니다(길 건너편 카페에서 4명이 15유로에 아침 식사를 하는 것에 비해 너무 비쌉니다!) (원문) Hôtel au calme et très propre. Cadre idéal pour sportifs (beaucoup d'activités et agrès autour) Personnel très agréable et souriant. Bémol pour le petit déjeuner à 8€/personne (trop cher par rapport un petit déjeuner à un au café d'en face à 15€ pour 4 personnes!)

(Google 번역 제공) 객실은 매우 깨끗하고, 직원들은 매우 친절하며, 아침 식사는 모든 것이 풍성합니다. 중심지에 위치하여 편리하며, 근처에 레스토랑과 슈퍼마켓이 많이 있습니다. (원문) Die Zimmer sind sehr sauber, das Personal ist sehr zuvorkommend. Beim Frühstück ist alles vorhanden. Gute zentrale Lage, ausreichend Restaurants und ein Supermarkt gleich in der Nähe.

(Google 번역 제공) 박물관에 온 듯한 느낌이 드는 호텔이에요. 건물 자체부터 평화로운 분위기, 그리고 작은 수영장까지, 구석구석이 예술 작품 같아요. 도심에 위치한 호텔이라는 점을 고려하면 불평할 게 없죠. 음식도 맛있고 가격도 저렴해요. 레스토랑도 예술 작품이에요. (원문) Es un hotel en el que parece que estás en un museo, cualquier rincón es una obra de arte, empezando por el edificio un ambiente tranquilo, la piscina pequeña...pero teniendo en cuenta que es un hotel de ciudad no me quejo. La comida buena y no es cara. El restaurante otra obra de arte.

(Google 번역 제공) 이 호텔에서 정말 좋은 시간을 보냈습니다. 청결, 서비스, 위치, 주차, 항상 대기 중인 직원, 그리고 다양하고 완벽한 아침 식사까지 모든 것이 완벽했습니다. 인테리어와 건물 모두 아름다웠습니다. 가성비도 훌륭했습니다. 다만, 오전 8시 30분에 객실 복도에서 하우스키핑 팀이 소음을 내는 점은 지적할 만합니다. 개선이 필요한 부분입니다. (원문) Muito boa estadia tivemos neste hotel. Limpeza, serviço, localização, estacionamento, staf sempre pronto e pequeno almoço super variado e completo. A decoração é o edifício são muito bonitos. A relação qualidade preço é fantástica. Apenas a referir o barulho que a equipa de house keeping faz às 8h30 da manhã no corredor dos quartos, como ponto a corrigir e melhorar.

(Google 번역 제공) 10/10점 만점에 10점입니다. 팀 전체가 완벽한 경험을 선사합니다. 아름답고 아늑하며 잘 관리된 맨션에 편안한 객실이 있어 휴식을 취하기에 완벽합니다. 킹사이즈 침대도 있습니다. 포르투갈을 방문하기에 다양한 선택지가 있는 지역에 위치해 있습니다. 곧 다시 방문하고 싶습니다. 나무로 둘러싸인 수영장이 있는 테라스 공간이 있어 매우 쾌적합니다. (원문) Un sitio 10/10. Todo el equipo hace que sea una experiencia perfecta. Un palacete precioso, acogedor y muy bien cuidado con habitaciones muy cómodas y perfectas para descansar. Cama king size. La ubicación en una zona que ofrece muchas opciones para visitar sitios de Portugal. Esperamos volver pronto. Tiene una zona de terraza con piscina rodeada de árboles que lo hace muy agradable.

(Google 번역 제공) 멋진 수영장이 있는 아주 좋은 호텔이었습니다. 다만 번화한 도로변이라 위치가 좋지는 않았지만, 그래도 편안하게 잤습니다. 조식도 훌륭했고, 넓은 객실에 침대도 아주 편안했습니다. 주변 지역으로 여행을 떠나기에 아주 좋았습니다. (원문) Sehr schönes Hotel mit schönem Pool. Leider ist die Lage nicht so schön an einer großen Straße, aber wir haben trotzdem ruhig geschlafen. Sehr gutes Frühstück und großes Zimmer mit sehr gemütlichem Bett. Gut für Ausflüge in die Umgebung geeignet.

(Google 번역 제공) 실망스러운 숙박 - 습하고 곰팡이 낀, 건강에 좋지 않은 객실 이 호텔에서 하룻밤 묵었는데, 안타깝게도 매우 실망스러웠습니다. 객실에서 곰팡내가 심하게 났고, 천장과 벽에 곰팡이가 있는 것을 발견했습니다. 다음 날 아침, 우리 둘 다 폐가 자극받고 기침이 가렵게 되었는데, 잠자기에 좋은 환경이 아니라는 것이 분명했습니다. 창문 유리 사이에 결로가 끼어 객실이 더욱 습하게 느껴졌습니다. 호텔 매니저에게 이 사실을 이야기했지만, 매니저는 우리의 우려를 무시하고 "곰팡이가 아니다"라는 말로 일축했습니다. 우리의 의견이 전혀 반영되지 않았고, 진지하게 받아들여지지 않는 것 같았습니다. 아침 식사도 다소 실망스러웠습니다. 커피 머신은 모카치노만 만들어 주었습니다. 호텔 건물 자체는 나름 특색이 있지만, 그렇다고 해서 좋지 않은 공기질과 부족한 관리가 상쇄되는 것은 아닙니다. 건강을 중시한다면 다른 호텔을 예약하는 것을 강력히 추천합니다. (원문) Disappointing stay – damp, moldy, and unhealthy room We stayed one night in this hotel, but unfortunately our experience was very disappointing. The room had a strong musty smell, and we noticed mold on the ceiling and walls. The next morning we both woke up with irritated lungs and an itchy cough, clearly not a healthy environment to sleep in. There was also condensation trapped between the window panes, which made the room feel even more damp. When we mentioned this to the hotel manager, our concerns were laughed off and dismissed with the claim that “it’s not mold.” We felt completely unheard and not taken seriously. Breakfast was also a bit underwhelming, the coffee machine only made moccachinos. The hotel building itself has some character, but that doesn’t make up for the poor air quality and lack of care. If you value your health, I would strongly recommend booking somewhere else.

(Google 번역 제공) 이 호텔은 브라가 중심가 근처에 있어 위치가 매우 좋으며, 선베드가 놓인 작은 수영장도 있습니다. 저희 객실은 리모델링된 듯 보이며 침대도 매우 편안합니다. 직원들은 매우 친절하고 시설도 훌륭합니다. 주차 공간도 매우 만족스럽습니다. (원문) Hotel muy bien situado cerca del centro de Braga, dispone de una pequeña piscina con tumbonas. La habitación que nos tocó se ve reformada, con una cama muy cómoda. El personal es muy amable y las instalaciones estan muy bien. El parking se agradece.

(Google 번역 제공) 바닥에 흰개미가 있는 방입니다. 바닥은 썩은 나무로 매우 상태가 좋지 않고, 침대 머리판은 심하게 흔들리고, 욕실 타일은 깨져 있습니다. 가격을 생각하면 훌륭한 아침 식사조차도 단점을 메우기에는 역부족입니다. (원문) Quarto com térmitas no chão. O chão está em muito mau estado com madeira podre, cabeceira da cama abana imenso, azulejos partidos na casa de banho. Tendo em conta o preço, nem o excelente pequeno almoço compensa o negativo.

가격도 싸고 깔끔하고 직원도 친절하지만 싼만큼 편의시설이 많이 없습니다. 없는 것만 얘기하자면 냉장고, 헤어드라이어, 다리미. 그래도 헤어드라이어는 카운터에서 빌릴 수는 있습니다.

(Google 번역 제공) 위치는 좋았지만 에어컨이 시원하지 않았어요. 도시가 너무 더운데다 방도 시원하지 않았어요. 잠도 잘 못 잤어요. 방에 여분의 베개가 없었고, 가지고 있던 베개도 너무 푹신했어요. 보통 제가 묵는 호텔에는 베개가 항상 있는데, 이 호텔은 없었어요. 아침 식사는 제가 안 먹어봐서 후기를 남길 수가 없네요. 주차 공간 찾기도 어려웠어요. 호텔에 주차 공간이 있다 하더라도 찾기가 어려웠어요. (원문) O lugar é bem localizado, mas o ar-condicionado não gelava, a cidade é super quente e o quarto não ficou gelado. Não conseguimos dormir direito, não tinha travesseiro extra no quarto e o que tinha era muito baixo. Geralmente nos hoteis que vou, sempre tem, mas esse não tinha. Não posso avaliar o café da manhã, pois não consumi. Dificuldade em achar um estacionamento. Se o hotel tinha, não era identificavel.

(Google 번역 제공) 브라가를 저렴한 가격에 방문하기에 아주 좋은 선택입니다. 객실은 화려하지 않고, 옷장도 없고, 공간도 제한적입니다... 하지만 그 자체로 훌륭한 숙소입니다. 좋은 침대, 깨끗하고 조용하며, 시내 중심가에서 도보로 10분도 채 걸리지 않아 며칠, 최대 3박까지 머물기에 이상적입니다. 주변 도로에 주차할 수 있지만, "경비원"이 있어서 불편할 수 있습니다. 다행히 모든 거리를 "감시"할 시간이 충분하지는 않습니다... 저는 꼭 다시 여기에 묵을 것입니다. (원문) Es una opción muy buena para visitar Braga con un precio asequible. La habitación no es ostentosa; no hay armario, poco sitio... pero es para lo que es: ideal para un par de noches o máximo 3, con buena cama, limpio, tranquilo y a menos de 10 minutos andando del centro. Se puede aparcar en las calles aledañas, pero hay algunos "gorrillas" a esquivar que lo hacen desagradable. Por suerte, no les da para "controlar" todas las calles... Yo repetiría sin duda

(Google 번역 제공) 댓글에서 언급했듯이 베개가 얇고 침대가 조금 딱딱했지만, 밤에 아주 잘 잤습니다. 객실은 넓고 깨끗했습니다. 특별히 불편한 점은 없었습니다. 조식은 가격대비 괜찮은 수준입니다. 더 기대하지 마세요. (원문) Yorumlarda da belirtildiği üzere yastıklar ince doğru, yatak sert biraz ancak gayet güzel uyuduk gece. Oda geniş ve temiz. Herhangi bir olumsuzluk yaşamadık. Kahvaltı fiyata ve budget sistemine göre normal. Daha fazlasını beklememek lazım.

(Google 번역 제공) 호텔 숙박은 편안하고 조용해서 꽤 즐거웠습니다. 다만, 조식은 다른 호텔에 비해 음식과 음료 종류가 제한적이어서 상당히 저조했습니다. (원문) A estadia no hotel foi bastante agradável pelo conforto e tranquilidade. O pequeno-almoço servido, comparando com outros, é bastante inferior pelo facto da baixa diversidade de alimentos e bebidas.

(Google 번역 제공) 오랫동안 옆집에 살아온 많은 이웃들의 시야를 가리는 광고판을 제거해 주시거나, 최소한 피해에 상응하는 예방 접종 비용을 지불해 주십시오. 그리고 불평하지 마십시오. 여러분의 답변을 기다리겠습니다. 정말 안타까운 일입니다. 양심의 가책 없이 무엇이든 할 수 있다고 생각하시는군요. 포르투갈의 최고봉, 안타까운 현실입니다. (원문) Por favor tirem esses paineis publicitarios que cortam a visao para a codade de muitos visinhos que vivem aqui ao lado a muitos anos, ou pelo menos paguem imnizaçao a altura do prejuizo provocado. E nao reclamen por favor. Estou a espéra das vossas respostas. É uma grande vergonha, voces pensam que podem fazer tudo, sem escrupolus. portugal no seu melhor, Lamentavel

(Google 번역 제공) 객실은 꽤 좋았고 모든 것이 완벽했습니다. 특히 브라가 중심부에 있어서 위치가 정말 좋았습니다. 가성비가 좋았습니다. 유일한 단점은 바로 옆 호텔에 주차장이 있다는 것입니다. (원문) Habitaciones bastante bien, y todo perfecto, sobretodo la ubicación al centro de Braga es muy buena. Calidad precio bien. Lo único es que el parking es en un hotel de al lado

(Google 번역 제공) 끊임없는 교통 체증 때문에 6일 밤 동안 잠을 거의 못 잤습니다. 단순한 미닫이문은 소음을 전혀 차단하지 못합니다. 여기에 묵으시려면 왼쪽 앞방이 아닌 뒤쪽 방을 요청하세요. 그렇지 않으면 로터리에 텐트를 치는 게 나을 겁니다. 아침 식사는 맛있고 객실도 깨끗합니다. 저녁에는 바나 다른 유흥 시설이 없습니다. 다행히 브라가 시내 중심가에서 걸어서 갈 수 있는 거리에 있습니다. (원문) 6 nachten weinig geslapen door t verkeer wat er constant is, de simpele schuifdeuren houden totaal geen geluid tegen, als je hierheen gaat vraag kamer aan de achterkant en niet links aan de voorkant, dan kan je net zo goed op de rotonde gaan staan met een tentje, ontbijt is goed en de kamers netjes. 'S avonds geen bar of ander vermaak. Gelukkig op loop afstand van Braga centrum.

(Google 번역 제공) 3주 동안 묵었는데 방은 꽤 넓었지만 청결도는 0점이었습니다. 욕실은 매일 청소를 했는데도 구멍이 난 수건과 화장품 얼룩까지 깨끗하지 않았고, 바닥도 깨끗하지 않았으며, 가구는 먼지가 많고 심지어 역겨웠습니다. 화장지도 없었고, 서비스는 형편없었고, 주차 공간도 부족했습니다. 차를 다섯 번이나 바꿔야 했는데, 제 자리가 다른 손님에게 양보되어 두 번이나 자리를 비웠던 것까지 포함하면 전반적으로 평범한 호텔이었습니다. (원문) Pour un séjour de 3 semaine chambre assez spacieuse mais niveau propreté c’était 0. La salle de bain était pas propre y compris les serviette avec des trou et des tache de maquillage alors qu’elle passait tous les jours le plancher non plus le mobilier poussiéreux, voire dégoûtant. Pas de réserve de papier toilette, le service était médiocre le parking, j’ai dû changer ma voiture 5 fois 2 deux place car on a donné ma place à d’autres clients dans l’ensemble, hôtel médiocre.

(Google 번역 제공) 정말 좋은 곳이에요. 숙박하는 동안 여행을 다니고 싶다면 위치가 완벽해요. 시내와도 가까워요. 아침 식사도 맛있어요. 하지만 가장 중요한 건 직원과 서비스가 훌륭하다는 거예요. (원문) It's a really nice place. The location is perfect if you want to travel around during your stay. And also is near downtown. Breakfast is nice, too. But, most importantly, the staff and service are great.

(Google 번역 제공) 거리에서 들려오는 소음 때문에 잠을 잘 수가 없었습니다. 3층과 4층에서는 창문이 소음을 전혀 차단하지 못했습니다. 방을 바꿔달라고 요청했는데, 리셉션 직원이 바뀐 후에야 기꺼이 응대해 주는 직원을 찾을 수 있었습니다. (원문) Impossível de dormir com o barulho vindo da rua. No terceiro e quarto piso as janelas não isolam qualquer tipo de ruído, pedimos para trocar de quarto e apenas na mudança de equipa da recepção conseguimos um colaborador com vontade para nos ajudar.

(Google 번역 제공) 리셉션 담당자(BR)는 매우 친절하고 세심했고, 객실은 깨끗하고 정돈되어 있었으며, 전반적으로 호텔이 정말 마음에 들었습니다. "다시 올 거예요!" 유일한 단점은 TV가 계속 멈춰서 아무것도 볼 수 없다는 것입니다. 하지만 호텔의 매력을 깎아내릴 정도는 아닙니다. (원문) A recepcionista (BR) foi muito simpática e atenciosa conosco, os quartos muito limpos e organizados, o Hotel em geral nos agradou muito. "Voltaremos"!!! Único detalhe negativo é que a televisão fica a travar, nao conseguimos assistir nada. Porem nada que tire o brilho do hotel

(Google 번역 제공) 하룻밤만 묵었지만 정말 좋은 경험이었습니다. 직원들이 정말 세심하게 배려해 주었습니다. 특히 슬라브(Slav, 철자를 모르겠어요, 죄송합니다)는 세심하게 안내해 주었고, 길 안내도 명확하게 해 주었습니다. 객실은 넓었습니다. 샤워 시설은 좀 개선되었으면 좋겠습니다. 아침 식사도 아주 다양했습니다. 위치도 완벽했습니다. (원문) Sólo hemos estado una noche, pero la experiencia ha sido muy buena. La atención del personal es muy muy buena. Slav (no sé cómo se escribe, perdón) atento y claro en las indicaciones. Habitaciones grandes. A la ducha sí le daría una actualización. Un desayuno muy variado. La ubicación perfecta.

(Google 번역 제공) 정말 즐거운 시간을 보냈습니다. 더블 침대 하나와 싱글 침대 두 개가 있는 3인실이었습니다. 아침 식사는 간단하면서도 아주 좋았습니다. (원문) Ci siamo trovati molto bene. Stanza da 3 persone con un letto matrimoniale e 2 ad 1 piazza. Colazione semplice e molto buona.

봉제수스성당 주변에 있지만 너무 허름하고 와이파이도 안됩니다.

객실은 평범한 3성수준 와이파이는 만족스럽지 못했고 에어컨도 매우 약했음. 하지만 위치는 최고임 주변 산책하기에도 좋고 안전함 이곳에서 산책할 수 있는 점이 이 호텔의 존재이유일정도 조식은 좋다고 하기엔 실망스러웠음

(Google 번역 제공) 객실은 괜찮았지만 몇 가지 단점이 있었습니다. 샤워 온도는 찬물과 더운물 사이에서 변동했습니다. 에어컨은 중앙에서 조절되기 때문에 따뜻한 바람이 불고 있었고, 조정할 수 있는지 물어봐도 아무것도 바뀌지 않았습니다. 그러나 위치는 Dom Jesus do Monte와 가깝고 앞에 아름다운 공원이 있는 산 꼭대기에 있어서 아름다웠습니다. 그 외에는 인근 지역에서 할 수 있는 일이 별로 없었습니다. 아침 식사는 좋았습니다! (원문) The rooms were decent, but there were a few downsides. The shower temperature fluctuated between cold and hot. The air conditioning was blowing warm air, as it was centrally regulated, and despite asking if it could be adjusted, nothing changed. The location, however, was beautiful situated on top of the mountain with a lovely park in front and close to the Dom Jesus do Monte. Aside from that, there wasn’t much else to do in the immediate area. Breakfast was nice!

객실에 냉장고 없음. 산 위에 있어 공기 좋고 주변 산책로 좋음

(Google 번역 제공) 3*였으면 더 좋았을 텐데요. 객실은 평범했고, 커피는 2유로밖에 안 하는데 비싼 편이었어요. 직원 교체도 거의 없었고요. 특히 젊은 인턴이 오래 일할 때는요. 아침과 저녁 식사 자리에서 혼자 있는 걸 봤는데, 인턴치고는 매우 전문적이었어요. "캐롤리나"는 훌륭했고 업무에 능숙했으며, 일을 완벽하게 해냈습니다. 항상 현장에 있고 세심한 주의를 기울였습니다. 비아나 두 카스텔루 출신의 젊은 캐롤리나에게 좋은 소식이네요. 그 외에는... 아래는 평범함. (원문) Podia ser melhor sendo um 3 * Quartos básicos, café caríssimo para o local 2€, empregados a rodar muito raramente se apanha o mesmo, a destacar uma jovem estagiária a trabalhar bastantes horas ,vi no pequeno almoço e jantar, sozinha mas muito profissional para estagiária, " A Carolina " esteve bem e á altura , deu conta do recado... sempre presente e atenta ao detalhe, a nota muito positiva para ti jovem Carolina de viana do castelo... De resto..... normalidade por baixo.

(Google 번역 제공) 방은 깨끗하지만 가구가 오래되었습니다. 창문도 없고, 선풍기도 없는 욕실. 객실에 냉장고가 없습니다. 아침 식사는 3일 동안 치즈와 콜드컷만 먹었고, 버터와 잼만 먹었습니다. 매우 형편없는 뷔페 (원문) Camera curata dar mobilier invechi. Baie fara geam si fara ventilator . In cameră fară frigider. La micul dejun doar cascaval si același mezel 3 zile unt gem . Foarte slab bufet suedez

(Google 번역 제공) 인적이 드문 곳에 있다. 낡은 호텔에 방은 엉망이다. 가격도 싸고, 가망도 없다. 에어컨도 안 나오고, 아침 식사는 먹을 수 없다. (원문) Pośrodku niczego. Stary hotel z brzydkimi pokojami. Cena adekwatna, tanio i beznadziejnie. Klimatyzacja nie działa. Sniadania nie do jedzenia.

(Google 번역 제공) 현대적인 디자인의 훌륭한 호텔입니다. 거의 새것처럼 깨끗하고 편안하며 브라가 중심부에 위치해 있어 위치가 정말 좋습니다. 스파는 쾌적하고, 아침 식사는 정말 맛있고, 주차장(유료)은 아주 잘 설계되어 있습니다. 레스토랑도 아주 훌륭합니다! 모든 것이 완벽할 텐데... 객실 방음만 잘 된다면 말이죠. 특히 직원들이 쉴 새 없이 시끄럽게 떠드는 소리가 평화를 깨뜨리는 건 정말 아쉽습니다. 이렇게 잘 관리된 호텔이라니 정말 아쉽습니다! (원문) Superbe hôtel au design moderne, presque neuf, très confortable et parfaitement situé en plein centre de Braga. Le spa est agréable, le petit déjeuner vraiment délicieux, et le parking (payant) très bien conçu. Très bon restaurant! Tout serait parfait… si l’insonorisation des chambres suivait. Dommage que le bruit, notamment causé par le personnel à toute heure, vienne gâcher la tranquillité. Un comble pour un hôtel aussi soigné !

(Google 번역 제공) 상 조앙 축제 기간 동안 이틀 밤을 묵었습니다. 호텔 위치는 훌륭하고 분위기는 매우 평화로웠습니다. 수영장은 쾌적했지만, 주변 지역은 햇볕을 즐기고 싶은 사람들에게는 다소 제한적이었습니다. 조식은 다양하고 질도 좋았습니다. 저희 방은 꼭대기 층에 있었는데 다락방 같은 느낌이라 특히 아이들이 지내기 불편했습니다. 저희 방은 꺼져 있었는데도 건물 에어컨이 계속 켜져 있어서 방이 춥고 불편했고, 밤에는 더 심했습니다. 어린아이를 데리고 여행하는 저희에게는 이 때문에 숙박이 불편했습니다. 다음 방문 시에는 예약을 진행할 수 있도록 객실 위치를 문의하겠습니다. (원문) Ficámos hospedados por duas noites durante as festas de São João. A localização do hotel é excelente e o ambiente é muito tranquilo. As piscinas são agradáveis, embora o espaço à volta seja um pouco reduzido para quem quer apreciar o sol. O pequeno-almoço é bastante diversificado e de boa qualidade. O quarto que nos foi atribuído ficava no último andar e parecia um sótão, pouco simpático, principalmente com as crianças. O ar condicionado do edifício permanecia constantemente ligado, mesmo com o do nosso quarto desligado, o que gerava um barulho contínuo e mantinha o ambiente frio e pouco confortável, piorando durante a noite. Para nós, que estávamos com crianças pequenas, essa situação tornou a estadia menos agradável. Numa próxima estadia iremos questionar a localização do quarto, para avançarmos com a reserva.

(Google 번역 제공) 도심에 편리하게 위치한 멋진 호텔로 침대가 매우 편안했습니다. 인테리어는 현대적이고 세련되었습니다. 스파도 있고, 사우나도 있어서 좋았습니다. 다만 규모가 작고 조명이 어두웠으며, 청결 관리가 잘 되어 있지는 않았습니다. 웹사이트에서 어떤 객실에 스파 이용이 기본으로 제공되는지, 어떤 객실에 제공되지 않는지 헷갈렸습니다. 야외 수영장은 보기 좋았습니다. 주차는 하루 15유로였고, 호텔 밖 ​​지하 유료 주차장은 하루 20유로였습니다. 리셉션 직원이 부족해서 슬리퍼와 목욕가운이 객실에 비치되어 있지 않아서 스파를 이용할 수 없다고 몇 번 전화했지만, 여러 번 시도했음에도 답변을 받지 못했습니다. 리셉션에 가서 보니 15명 이상이 줄을 서 있었습니다. 목욕가운을 요청했더니 방으로 돌아가면 누군가 가져다주겠다고 했습니다. 목욕가운이 없어진 것에 대한 사과도, 불편을 끼쳐드린 것에 대한 사과도 없었습니다. 시간 낭비였습니다. 전화는 자제해 주세요. 조식은 괜찮았습니다. 특별할 것도 없고 나쁠 것도 없었습니다. 전반적으로 여전히 좋은 선택이지만 가격대를 고려하면 훨씬 더 많은 것을 기대할 것입니다. (원문) Nice hotel conveniently located in the centre with very comfortable beds. Decor is modern and tasteful. Spa is available and it's nice to have the saunas, although quite small and dimly lit, not kept on top of cleanliness wise. It's also confusing what rooms get default spa access and what rooms do not from their website. Outdoor pool looks nice. Parking available for 15 euro a day, paid underground parking outside the hotel is 20 euro a day. Reception was poorly staffed, rang a few times to notify them that our slippers and bath robes were not peovided in the room (so we could access the spa) and did not get an answer despite multiple attempts. Had to go down to reception to see 15+ people queuing. Then, once I requested the robes I was told to go back to my room and someone would bring them, no apology for them missing and the inconvenience either. Also collosal waste of time, please pick up the phones. Breakfast was ok, nothing special nothing bad. Overall still a good choice but for the price point I would expect much much more.

(Google 번역 제공) 2025년 9월 25일부터 28일까지 INNSiDE by Meliá Braga에 묵는 행운을 누렸는데, 이 호텔은 제 모든 기대를 뛰어넘었다고 자신 있게 말씀드릴 수 있습니다. 위치 이 호텔은 브라가 시내에 완벽하게 위치해 있어 도시의 주요 랜드마크와 관광 명소까지 걸어서 갈 수 있습니다. 문화 유적지 탐방, 쇼핑, 식사 등 어떤 곳을 방문하시든 모든 것이 가깝고 편리하게 느껴집니다. 편의 시설 이 호텔은 아름답게 관리되고 세심하게 디자인되었습니다. 완비된 피트니스 센터, 편안한 사우나, 실내외 수영장을 갖추고 있어 비즈니스 또는 레저 여행객 모두에게 만족스러운 시간을 선사합니다. 공용 공간은 세련되고 아늑하며 현대적이면서도 따뜻한 미학을 반영합니다. 객실 객실은 아름답게 꾸며져 있고 흠잡을 데 없이 깨끗하며 매우 편안합니다. 모든 것이 신선하고 정돈되어 있으며, 세심한 배려 덕분에 편안하고 걱정 없이 편안하게 숙박할 수 있습니다. 조식 경험 ConverDIDAS 레스토랑에서의 조식은 정말 최고였습니다. 다양하고 훌륭한 조식은 모든 취향에 맞는 음식을 제공했습니다. 잊지 못할 경험을 선사한 것은 바로 Maitre d’hôtel Jaquline의 탁월한 리더십이었습니다. 그녀의 전문성과 매력은 매일 아침 분위기를 좌우했습니다. 그녀와 그녀의 웨이터 팀은 최고 품질의 서비스를 제공할 뿐만 아니라 진심 어린 따뜻함과 환한 미소로 하루를 완벽하게 시작합니다. 전체적인 인상 INNSiDE by Meliá Braga는 훌륭한 시설, 최적의 위치, 그리고 탁월한 서비스를 모두 갖추고 있습니다. 편안함, 스타일, 그리고 환대의 완벽한 균형을 이루고 있습니다. 출장이든 휴가든 브라가를 방문하는 모든 분께 강력 추천하며, 앞으로도 다시 방문하고 싶습니다. (원문) I had the pleasure of staying at INNSiDE by Meliá Braga from September 25 to 28, 2025, and I can confidently say this hotel exceeded all my expectations. Location The hotel is perfectly located in downtown Braga, within walking distance of some of the city’s most important landmarks and attractions. Whether you’re exploring cultural sites, shopping, or dining, everything feels close and accessible. Facilities The property is beautifully maintained and thoughtfully designed. Guests can enjoy a well-equipped gym, a relaxing sauna, and both indoor and outdoor pools that make it equally enjoyable whether you’re staying for business or leisure. The common areas are stylish and welcoming, reflecting a modern yet warm aesthetic. Rooms The rooms are beautifully decorated, impeccably clean, and very comfortable. Everything feels fresh and tidy, with attention to detail that makes your stay relaxing and worry-free. Breakfast Experience Breakfast at the ConverDIDAS restaurant was a true highlight. The variety and quality were outstanding, offering something for every taste. What made the experience unforgettable was the exceptional leadership of Maitre d’hôtel Jaquline, whose professionalism and charm set the tone each morning. She and her team of waiters not only provide service of the highest quality but do so with genuine warmth and a big smile — a perfect start to each day. Overall Impression INNSiDE by Meliá Braga combines excellent facilities, a prime location, and outstanding service. It strikes the perfect balance between comfort, style, and hospitality. I highly recommend it to anyone visiting Braga, whether for business or pleasure, and I look forward to returning in the future.

(Google 번역 제공) 강력 추천합니다. 브라가 중심부에 위치해 위치가 정말 좋습니다. 객실은 넓고 편안하며, 넓은 욕실과 큰 창문이 있습니다. 조식은 다양한 메뉴로 훌륭합니다. 직원들은 매우 세심하고 예의 바르며 항상 도움을 줍니다. (원문) Muy muy recomendable. La ubicación es fantástica, en pleno centro de Braga. Las habitaciones son amplias y cómodas, con un baño enorme y ventanas amplias. El desayuno es espectacular, con muchísimas opciones muy variadas. El personal muy atento y respetuoso, siempre atento.

(Google 번역 제공) 네, 예약이 필요해요. 233A호는 엘리베이터 옆 오래된 건물에 있었어요. 침대는 아주 편안했고, 미니바도 있었는데, 리셉션에 요청했는데도 항상 채워지지는 않았어요. 아침 식사는 괜찮았지만 과일이 부족했어요. 오렌지 주스는 일요일에만 괜찮았고 그 이후로는 더 심했어요. 호텔 바에 바텐더가 항상 있는 건 아니었고, 임시 바텐더는 별로 의욕이 없었어요. 나중에 검은 테 안경을 쓴 여자가 도와주었는데, 적극적이고 친절했어요. 희망의 빛이었지만, 전반적으로 바가 좀 더 개선되었으면 좋았을 것 같아요. 호텔 내 주차장은 15유로였어요. 전반적으로 편안했고 이 호텔을 다시 이용할 생각입니다. (원문) Ja, aber nur mit Abstrichen, Zimmer 233 A lag im Altbau neben dem Aufzug, sehr bequemes Bett, incl. Mini Bar, die aber nicht immer aufgefüllt wurde, obwohl an der Rezeption darum gebeten wurde, Frühstück war okay, aber zu wenig Obst, der Orangensaft war nur am Sonntag okay und wurde danach immer schlechter, an der Hotelbar war nicht immer ein Barkeeper und die Vertretung war nicht sehr motiviert, später wurde er unterstützt von einer Frau mit schwarzer Randbrille, die motiviert und sehr freundlich war, ein Lichtblick, aber insgesamt wäre an der Bar mehr Umsatz möglich gewesen. Parkhaus vor Ort für 15.00 Euro. Alles in allem haben wir uns wohlgefühlt und würden auch wieder dieses Hotel nutzen.

(Google 번역 제공) 호텔은 사진에서 본 그대로 정말 아름다웠습니다. 수영장은 깨끗하고 정돈되어 있었고, 아침 식사도 아주 훌륭했습니다. 종류도 다양했습니다. 하지만 가장 강조하고 싶은 것은 직원들입니다. 정말 훌륭합니다. 특히 저녁 시간에 근무했던 바텐더, 레스토랑의 실비오, 그리고 운이 좋으면 낮에도 여러 번 만날 수 있었던 "좋은 분위기" 직원들은 정말 놀라웠습니다. 정말 멋진 에너지를 가지고 있었고, 모든 직원들이 정말 친절했습니다. 정말 최고였습니다!!! (원문) The hotel was very beautiful, just like they looked in the pictures. The pool area was very clean and tidy and the breakfast was very good, there was a good selection. But what I want to highlight most is the staff, ABSOLUTELY WONDERFUL, especially; the bartender they had in the evenings, Silvio in the restaurant & "good vibes" who if you were lucky you could meet several times during the day, incredible what a lovely energy they had, and everyone was so helpful, absolutely lovely!!!

(Google 번역 제공) 이 호텔은 브라가를 방문하기에 아주 좋은 위치에 있습니다. 객실은 편안하고 청결도는 보통 수준입니다. 리셉션 서비스는 형편없습니다. 아침 식사는 형편없습니다. 전반적으로 추천하지는 않지만, 다시 방문하고 싶지는 않습니다. (원문) Hotel in ottima posizione per visitare Braga. Camere accoglienti, pulizia nella media. Servizio al ricevimento mediocre. Colazione scarsa. Nel complesso non mi sento di sconsigliarlo, ma io non tornerei.

(Google 번역 제공) 브라가 중심부에 있는 호텔입니다. 전용 주차장이 없어서 주차장에 주차해야 합니다. 에어컨이 완비된 멋진 객실입니다. 욕실은 좀 더 신경 써야 할 것 같았는데, 곰팡이가 (너무) 눈에 띄었습니다. (원문) Hotel in het centrum van Braga. Geen eigen parkeergelegenheid, dus in een parkeergarage parkeren. Mooie kamer met airco. De badkamer had wel wat extra aandacht nodig, hier was (te) duidelijk de schimmel waarneembaar.

(Google 번역 제공) 시설은 정말 훌륭하고, 객실도 아주 편안했습니다. 조식은 좀 더 다양하게 제공되었으면 좋았겠지만, 그래도 꼭 다시 방문하고 싶은 곳입니다. (원문) The stuff is really wonderful, the rooms are very comfortable. The breakfast could be improved in terms of more variability, nevertheless, is a place that I would go back for sure.

(Google 번역 제공) 저는 호텔에서 이틀 밤을 묵을 기회가 있었습니다. 두 번이나 지나가면서 위치를 찾는 데 약간 까다로웠지만 지역 주민들의 도움으로 찾을 수 있었습니다. Ann은 정말 훌륭한 호텔이고 매우 깨끗했으며 직원은 정말 훌륭했습니다. 따뜻하게 환영해 주신 Victor를 비롯해 제가 숙박을 즐길 수 있도록 배려해 주시고 제가 미리 화이트 파티에 대해 알려주셔서 감사했습니다. 친절한 리셉셔니스트 Karoline의 훌륭한 고객 서비스와 배려, 택시 이용을 도와주신 것에 감사드리고 매우 환영해 주셨습니다. Moon & Sun Braga에서의 숙박이 즐거웠고 다음에도 다시 방문할 것입니다. 많은 감사를 드리며 앞으로도 좋은 서비스 부탁드립니다. (원문) I had the pleasure of staying two nights at the hotel.. It was little tricky locating it as I walked pass it twice but I found it with help of the locals.. I must say it Ann amazing hotel very clean and the staff absolutely amazing from the gentlemen Victor that checked me in with his warmth welcoming and made sure I enjoyed my stay and informed me of the white party going on in advance which I appreciated and I would like to praise the lovely receptionist Karoline for her excellent customer service and care and help me with my taxis and very welcome.. I have enjoyed my stay at Moon & Sun Braga and I am sure I will be back again to Braga.. MANY THANKS AND PLEASE KEEP IT UP

(Google 번역 제공) 정말 끔찍한 경험이었습니다. 유료 숙박을 취소하고 브라가에서 비슷한 숙박을 찾는 것조차 거부했습니다. 소액의 보상금만 주면서 제대로 된 처신을 하지 않았고, 브라가에서 공연 중이라 호텔을 찾는 게 정말 어려웠습니다. 정말 부끄러운 일입니다. 그들은 사람들을 가지고 놀고 있습니다. (원문) Muy mala experiencia. Nos anularon una noche teniéndola pagada y no quisieron buscar otra similar en Braga. No se han comportado bien pues nos dieron una pequeña compensación y tuvimos que buscar hotel siendo muy difícil pues jugaba el Braga. Denunciable. Juegan con las personas.

(Google 번역 제공) 브라가 중심부에 위치한 호텔로, 편안한 객실과 매우 친절한 직원을 자랑합니다. 호텔과 연계된 주차장(Bragashoping)이 있는데, 이 지역 전체가 보행자 전용 구역이라 근처에 주차할 곳이 없기 때문에 방문해 볼 만한 가치가 있습니다. 호텔에서 단 100m 거리에 있습니다. (원문) Hotel situado en pleno centro de Braga,con habitaciones cómodas y un personal muy amable.Tiene un parking asociado (bragashoping)que merece la pena ya que todo es zona peatonal y no hay donde aparcar cerca, está a escasos 100 m del hotel

(Google 번역 제공) 브라가 중심부에 위치해 있어 모든 곳이 걸어서 갈 수 있다는 점이 정말 좋았습니다. 아늑한 분위기의 호텔이었습니다. 객실은 편안한 침대와 훌륭한 샤워 시설을 갖추고 있어 매우 좋았습니다. 객실에 더 많은 디테일과 예술 작품이 있었으면 좋았겠지만, 그 외에는 흠잡을 데가 없었습니다. 조식은 다양하고 풍성했지만, 네스프레소 커피는 별로였습니다. 직원들은 매우 친절했고 항상 연락이 잘 되었습니다. 간단히 말해서, 위치와 품질 면에서 가성비가 매우 좋습니다. 추천합니다! (원문) Location is absolutely amazing, in the heart of Braga and walking distance to everything. Cosy hotel with a nice atmosphere. Room was very nice with a comfy bed and great shower. Would have liked more details/art in the room but could not fault otherwise. Breakfast was plentiful with good variety, although the Nespresso coffee is not great. The staff were super friendly and always easily contactable. In short, very good value for money in terms of location and quality. Recommended!

(Google 번역 제공) 매우 조용한 위치에 훌륭한 객실이 있었습니다. 서비스와 모든 직원들이 매우 친절하고 도움이 많았습니다. 마이애미 레스토랑의 음식은 훌륭했습니다. 브라가의 다른 레스토랑에서 지불했던 금액보다 훨씬 저렴했습니다. 다시 방문한다면 브라가에 있는 Burgus Tribute & Design Hotel을 다시 예약할 것입니다. (원문) Sehr ruhige Lage und tolle Zimmer. Service und alle Mitarbeiter super freundlich und hilfsbereit. Das Essen im Restaurant Miami hervorragend. Wir haben hier weniger bezahlt als die Tage zuvor in den Restaurants in Braga. Wir würden bei einem erneuten Besuch wieder das Burgus Tribute & Design Hotel in Braga buchen.

(Google 번역 제공) 상점, 레스토랑, 주요 명소와 매우 가까운 훌륭한 호텔입니다. 방과 욕실은 매우 깨끗했습니다. 편안한 침구, 훌륭한 샤워 시설. 직원은 A+입니다. 아침 식사는 주문 즉시 만들어지며 품질이 매우 좋습니다. 확실히 추천합니다. (원문) Great hotel very close to shops, restaurants and important attractions. Room and bathroom was very clean - comfortable bedding- great shower. The staff is A+. The breakfast is made to order and is very good quality. Definitely recommend.

(Google 번역 제공) 위치가 좋고, 객실도 깨끗했지만, 편의 시설은 가격대비 너무 형편없었습니다. 2025년인 지금, 침대 옆에 콘센트가 없는 것도 조금 아쉽습니다. 일품요리 조식도 좋았고, 커피 맛도 좀 더 좋았으면 좋았을 것 같습니다. 직원들도 친절했습니다. (원문) Great location,clean room, amenity too basic for the money paid. Even the lack of plugs by the bed, in 2025 is little bit a miss. Loved the a' la carte breakfast, even dough the quality of the coffee could have been better. Friendly associates.

(Google 번역 제공) 아주 좋고 위치도 좋습니다. 직원들이 매우 친절하고 도움이 많이 되었습니다. 포르투갈에서 가장 아름다운 도시 중 하나를 방문하기에 좋은 곳입니다. 브라가는 기념물과 아름다운 정원으로 꼭 방문해야 할 곳입니다. 축하합니다. (원문) Muito bom e bem localizado. Colaboradores muito educados e muito prestáveis. Local indicado para visitar uma das mais belas cidades de Portugal. Braga apaixona pelos seus monumentos e belos jardins. Parabéns.

(Google 번역 제공) 호텔은 매우 편안한 객실을 갖춘 현대적인 호텔입니다. 더욱 놀라운 점은 친절하고 세심하게 응대해 주시는 직원들입니다. 제가 다시 이 도시에 온다면 묵을 곳이 있을 것 같습니다. (원문) El hotel es moderno con habitaciones muy cómodas. Más destacable aún es el personal, que te atiende con simpatía y suma amabilidad. Si regreso a la ciudad, tengo un lugar de referencia en el que hospedarme.

(Google 번역 제공) 작지만 훌륭한 호텔입니다. 깨끗하고 시설이 잘 갖춰져 있고 직원들도 친절합니다. 단품 조식은 제 취향이 아니에요. 조식 뷔페가 더 좋아요. (원문) Tolles kleines Hotel. Sauber, gut ausgestattet und freundliches Personal. Frühstück a la Carte ist nichts für mich, ich mag Frühstücksbuffet lieber.

(Google 번역 제공) 브라가 역사 지구에 위치한 훌륭한 호텔로, 여러 상점, 관광 명소, 레스토랑과 매우 가깝습니다. 킹사이즈 침대, 거실/휴식 공간, 욕실 두 개가 있는 복층 스위트룸에 묵었는데, 모두 깨끗하고 인테리어도 아름다웠습니다! 5박을 묵었는데, 매일 아침 식사가 포함된 요금을 선택했습니다. 음식은 정말 훌륭했습니다! 선택의 폭이 넓었고, 저희 일정에 맞춰서 매우 친절하게 응대해 주었습니다. 직원들은 저희의 특별한 숙박을 위해 최선을 다해 주셨고, 그들의 노고에 박수를 보내며 앞으로 더 좋은 일만 가득하시길 바랍니다. 브라가에 다시 올 기회가 있다면 꼭 다시 묵을 것입니다! (원문) Phenomenal hotel in the historic district of Braga, very close to many shops, places to see, and restaurants. We had a two level suite with a king bed, living room / sitting area, and two bathrooms - all very clean with nice decor! We stayed 5 nights and chose a rate that included breakfast each day. The food was amazing! Many choices and they were very accommodating to our changing schedule. The staff went above and beyond to make our stay special and we applaud their efforts and wish them all well in the future. We'd definitely stay here again if we have the chance to come back to Braga!

(Google 번역 제공) 숙소는 매력적이고 아나 씨는 매우 친절합니다. 하지만 저희가 묵었던 방은 거리 쪽이라 지나가는 차 소리가 좀 거슬렸습니다. 숙소에 묵으실 때는 꼭 행사가 없는지 확인하세요. 정말 불편할 겁니다. 정말 비현실적이네요. (원문) O alojamento é um charme, a senhora Ana é de uma simpatia enorme. Mas o quarto que ficamos é virado para a rua e o barulho dos carros a passar incomoda um pouco. Quando forem de hospedar certifiquem-se de não haver nenhum evento no alojamento, pois é um incómodo a parte. Surreal.

(Google 번역 제공) 사랑스러운 단기 체류, 훌륭한 호스트, 안나와 남편. 도움이 되고, 친절하고, 지지적입니다. 늦게 도착했고 배가 고팠습니다. 문을 닫게 된 두 아줌마가 너무 빨리 호화로운 식사를 준비하고 머물렀던 현지 장소로 나를 데려갔습니다. 저렴한 Uber를 이용하면 이곳에서 쉽게 출퇴근할 수 있습니다. 추천하겠습니다. (원문) Lovely short stay, excellent hosts, Anna and husband. Helpful, friendly, supportive. Arrived late and hungry. Walked me to a local place where the two ladies who were about to close prepared a sumptuous meal so quickly and stayed back. Easy to commute from here with affordable Uber. Would well recommend.

(Google 번역 제공) 매우 좋은. 더 자주 거기로 돌아오려고요. 매우 깨끗하고 평온하며 집에 있는 듯한 느낌을 줍니다. 그러나 호텔, 수영장, 정원의 편안함을 갖추고 있습니다. 평화. 유일하게 빠진 것은 사우나였는데 기술적인 문제가 있었습니다. (원문) Muito bom. Para voltar aí mais vezes. Muito limpo, tranquilidade, te sentes em casa. Mas com o conforto do hotel, piscina, jardim. Paz. Só faltou a sauna que estava com problemas técnicos.

(Google 번역 제공) 현지 숙박시설은 중심지에서 도보로 20~30분 거리에 있습니다. 버스를 이용하기 위해 3일간 TUB 관광티켓을 구매했는데, 시내 중심가에 공사가 있어서 항상 늦었습니다. 그래도 효과가 있습니다. 밤에는 Bolt/Uber를 이용하여 돌아왔습니다. D. Ana는 매우 친절하고 협조적입니다. 방은 적당한 크기였고 욕실은 약간 비좁았으며 카펫을 진공청소기로 청소해야 했습니다. 테이블, 의자 2개, 전자레인지가 있는 휴게실이 있습니다. 0층에 스누커 테이블이 있는 넓은 객실을 이용하실 수 있습니다. 유지 관리가 많이 필요한 실내 수영장. 지붕 상태가 더 이상 좋지 않고 내부에 비가 내리고 있습니다. 물이 차갑습니다. 자쿠지를 청소해야 했습니다. 사우나는 잘 작동합니다. (원문) Alojamento local a 20-30min a pé do centro. Comprámos o bilhete turístico da TUB para 3 dias para usarmos os autocarros, mas com as obras no centro da cidade, andavam sempre atrasados. Ainda assim, compensa. À noite usavamos a Bolt/Uber para voltar. A D. Ana é muito simpática e prestável. O quarto era de bom tamanho, o WC era um pouco apertado e o tapete precisava de ser aspirado. Há uma sala comum com mesa, 2 cadeiras e microondas. Sala grande com mesa de snooker no piso 0 à disposição dos hóspedes. Piscina coberta a precisar de muita manutenção. O telhado já não está em condições, chove lá dentro. A água é fria. O jacuzzi precisava de ser limpo. A sauna funciona bem.

(Google 번역 제공) 우리는 정원, 실내 수영장, 자쿠지를 갖춘 노후되었지만 쾌적한 숙소에서 3박을 묵었습니다. Ana의 환영과 가용성에 감사드립니다. 방은 좋지만 욕실이 매우 작고(2명이 머물 수 없음) 기능적이지 않습니다. 아쉽게도 아침 식사는 없습니다(근처에 빵집과 카페가 있음) 장점: 시설 내 주차) (원문) Nous avons séjourné 3 nuits dans cet établissement vieillissant, mais agréable avec son jardin, piscine couverte et jacuzzi. Nous remercions Ana pour son accueil et sa disponibilité. Chambre agréable mais salle de bains très petite(impossible d'y être à 2) et pas fonctionnelle; Dommage qu'il n'y ait pas de petit déjeuner(mais boulangerie et café proches) Le plus: parking dans l'enceinte de l'établissement)

(Google 번역 제공) 단순하지만 충분한 공간, 깨끗하고 잘 꾸며져 있습니다. 작지만 기능적인 욕실. 잘 관리되고 쾌적한 공용 공간. 그러나 수영장과 자쿠지 공간은 특별한 주의와 청소가 필요했습니다. 제가 대화를 나눈 유일한 직원인 D. Ana는 매우 도움이 되고 친절했습니다. (원문) Quarto simples mas suficiente, limpo e bem decorado. WC pequeno mas funcional. Espaços comuns bem tratados e agradáveis. No entanto, o espaço da piscina e jacuzzi merecia alguma atenção e limpeza extra. A única funcionária com quem falei, a D. Ana, foi muito prestável e simpática.

(Google 번역 제공) 제가 찾던 휴식처였습니다. 정원, 과일나무, 소나무 등이 어우러진 평화로운 곳이었습니다. 새소리, 완벽한 프라이버시, 멋진 실내 수영장, 탁구대, 라운지, 당구대, 거실, 그리고 매너 하우스 내부 주차장까지 모든 게 완벽했습니다. 기대 이상이었습니다. 공간이 너무 아름다웠거든요! 게다가 숙박비를 낸 것 외에도, 매너 하우스 전체를 저와 딸, 그리고 부모님만 사용할 수 있었습니다. 주로 아침에 출발해서 저녁에 돌아오는 관광객들이 많았거든요. 모든 게 저희만의 것이었죠. 그리고 이 공간과 아나 씨 덕분에 별 4개를 주었습니다! 3점을 줄 만했는데, 그 이유는 아래에서 설명하겠습니다. 매너 하우스의 유일한 직원인 아나 씨에게 찬사를 보내고 싶습니다. (정말 놀랐습니다!) 저는 이런 일이 처음이었는데, 그게 단점 중 하나였던 것 같습니다. 낮에도 밤에도 상주 직원이 없었거든요. 솔직히 말해서, 조금 불안했습니다. 또 다른 단점은 관리가 더 잘 되어야 했고, 투숙객에게 더 편안하고 쾌적한 공간을 제공하기 위해 세심한 관리와 세심한 주의가 필요했다는 점입니다. 하지만 이 부분은 관리 담당자들에게 책임이 있는데, 제 생각에는 제대로 관리되지 않고 있습니다. 관리가 더 잘 되고 직원도 더 많이 배치하는 것이 좋습니다. 단순히 수익을 얻고 숙박비를 챙기는 것이 아니라, 공간 관리에 투자해야 합니다. 또한, 이 기회를 빌려 Solar do Areal에서 아침 식사를 제공하지 않는다는 사실을 웹사이트에 올려주시기를 부탁드립니다. 사실 식사도 제공하지 않는다는 사실을 전혀 예상하지 못했고, 그 사실에 놀랐습니다. 아나 씨에게 다시 말씀드리자면, 그녀는 매우 친절하고 도움이 되며 세심했습니다. 그리고 가능한 한 모든 것을 정돈해 주었습니다. 방은 깨끗했고, 수건은 항상 세탁되어 있었으며, 그녀가 유일한 직원임에도 불구하고 침대 시트도 항상 세탁되어 있었습니다. 아나 씨, 진심으로 감사드립니다. 그리고 따뜻한 입맞춤을 보냅니다. 당신은 훌륭한 사람이자 훌륭한 전문가입니다. 만나 뵙게 되어 정말 기뻤습니다. 한두 가지 부정적인 면이 있었음에도 불구하고, 우리는 즐거운 한 주를 보냈습니다. 아이가 있는 모든 분께 추천해드리고 싶습니다. (원문) Era exatamente o tipo de local que procurava para descansar. Um sítio tranquilo, com jardins, árvores de frutos, pinheiros entre outras. O som dos passarinhos, privacidade total, piscina interior maravilhosa, pingue pongue, salão, bilhar, sala de estar, e parque de estacionamento dentro do Solar. Superou as minhas expectativas, porque o espaço é lindo! E além de ter pago o quarto tive o Solar todo só para mim, filha e pais. Pois era frequentado essencialmente por turistas que saíam de manhã e vinham à noite.Tínhamos tudo para nós. E só por o espaço e pela D.Ana, é que dou 4 estrelas ao local! Pois merecia só 3, pelos motivos que apresento a seguir. Quero elogiar a D. Ana, que é a única funcionária do Solar, (o que me deixou muito surpreendida!!), pois nunca tal me tinha acontecido, e acho que esse foi um dos pontos negativos, pois não tinham nenhum funcionário permanente no espaço, nem de dia, nem à noite. Sentimo nos um pouco inseguros, confesso. Outro ponto negativo, foi o facto de que podia estar bem mais conservado e faltava um bocadinho mais de brio e zelo e alguns pormenores, para tornar o espaço mais acolhedor e com mais gosto e conforto para os hóspedes. Mas aqui a culpa é de quem faz a gestão do espaço, que me parece não estar a ser muito bem feita. Aconselho a fazerem uma melhor manutenção do espaço, e terem mais funcionários...não é só receber os lucros, e embolsar o dinheiro das estadias, mas também investir nas condições do espaço. Também aproveito para pedir para porem no site que o Solar do Areal não serve pequenos almoços, aliás nenhuma refeição, coisa que não esperava e que me apanhou de surpresa. Voltando à D. Ana, foi muito simpática, prestável, atenciosa e dentro do possível, tinha tudo organizado, a limpeza do quarto, as toalhas sempre lavadas e a roupa de cama também, embora seja a única funcionária do local... Muito obrigada D.Ana e um grande beijinho. É uma excelente pessoa e excelente profissional. Gostei muito de a conhecer. Apesar de um ou outro aspecto negativo, passámos uma excelente semana. Recomendo a quem tem crianças.

성당안에 사진은 못찍었는데 다른 성당과는 다른 느낌이에요 성물가게에 파티마성모님도 계시니 이곳에서 편히 사도 될듯 저희는 세명이라 porto에서 bolt타고 성당앞까지 올라갔어요 내려올때는 천천히 계단으로 사진도 찍고 경치도 보며내려오니 좋더라구요

일요일이라 생각보다 한산했고. 결혼식이 있어서 성당 내부는 안들어감. 기차같이 생긴 탈것을 타고(편도2유로) 내려올때는 계단으로 내려오면 이상적일듯.

아침 일찍가서 방문객이 비교적 적었고 매우 멋있는 장소였습니다. 성당이 매우 인상적이었습니다.

정말 멋진 곳이에요. 포르토 여행을 한다면 하루 시간 내서 꼭 들러보세요. 동네에 하나씩 있는 성당, 동네에 흔한 성당과는 안전히 느낌이 다릅니다. 오를 때는 꼭 걸어 올라가세요. 내려갈 때 엘리베이터 타면 좋아요.

맑은 날이 아니어서 브라가 시내를 온전히 구경할 수 없었지만 방문만으로도 의미를 가질 수 있었습니다. 시내에서 버스를 통해 접근하긴 쉽지만 다리가 조금 불편한 사람이라면 끝까지 오르기 무리가 있어 보입니다. (유료 엘레베이터가 있음) 입장료는 따로 없었고 성당 내부에서 휴식을 취하며 특별한 분위기를 느꼈던 것이 너무 좋았습니다.

Porto에서 차로 1시간 20정도면 갈수 있습니다. 위에 주차장이 도로따라 있습니다.들어갈때 1유로 내면됩니다.걸어 올라가면서 구경해도 되고 위에 주차하고 성당보고 걸어 내려오면서 편하게 구경해도 됩니다.(운전할분만 힘들게 다시 올라가면 됩니다)계단 중간중간에 조각들이 멋있습니다. 위에서 보는 브라가 전망과 아래서 보는 성당과 계단이 너무 환상적입니다.

브라가의 동쪽 약 5km 거리에 있는 120m 높이의 산에 1700년대에 지은 성당으로 산 위의 착한 예수라는 명칭이다. 산에 오르는 600여 계단에는 다섯개의 감각 기관 형상의 분수와 수많은 조각상 등이 있다. 성당 주변에는 정원과 호텔 및 종교 시설들과 숲과 작은 호수 등이 있고 브라가 시내를 조망할 수 있다.

작년 가을 마침 태풍이 몰아친 날 도착해 전망은 아쉬웠지만 그래도 고풍스런 분위가가 멋져요 저는 1인실에 묵었습니다

(Google 번역 제공) 호텔에 묵었는데, 방은 깨끗했지만 욕실 욕조가 낡아서 샤워기 물이 사방에 튀었습니다. 레스토랑은 완전 바가지였습니다. 직원들은 매우 친절했고 (그래서 이 리뷰를 쓰기 전에 많이 망설였습니다), 메뉴는 사기였습니다. 애피타이저로 나온 샐러드는 메르카도나(슈퍼마켓 체인점)에서 산 양상추, 토마토, 치즈로 구성되어 있었고, 특별한 건 없었습니다. 갈리시아에서 더 맛있는 샐러드를 먹어본 적이 있습니다. 메인 코스는 기름을 듬뿍 바른 빵가루 입힌 생선과 감자칩, 그리고 곱창이 들어간 고기였습니다 (서빙 방식이 마치 다이브 바에서 먹는 것 같았습니다). 메뉴에서 딸아이가 주문한 새우 스파게티는 먹을 수 없었습니다. 상한 음식 맛이 났고 차가웠습니다. 디저트로는 슈퍼마켓 케이크 두 개, 얇게 썬 멜론 한 조각, 오렌지, 딸기 반 개를 먹었습니다. 전망은 훌륭했고 직원들은 매우 친절했지만, 2.50유로의 기본 요금에 세트 메뉴당 30유로(아깝긴 했지만), 파스타는 따로 19유로, 총 150유로가 낭비였습니다. 모든 곳이 너무 멀어서 밤에 마을까지 내려갈 수 없어서 배고픈 채로 잠자리에 들었습니다. 음식 사진 첨부했습니다. (원문) Nos hospedamos en el hotel la habitaciones limpias, pero el cuarto de baño con bañeras antiguas y el agua de la ducha se expande por todo. El restaurante es una ESTAFA, el personal es muy amable ( por eso lo pensé mucho antes de hacer esta reseña), pero el menú es un engaño. La ensalada que era el entrante trae lechuga, tomate y queso de Mercadona sin más, los como más ricos en Galicia. El segundo plato un pescado rebozado con mucho azeite y unas patatas chips sin más, y una carne con tripas (que la forma como fue servida parece que estás comiendo en un bar de mala muerte). Fuera del menú mi hija pidió unos espaguetis con gambas que estaban imposible de comer, sabía a comida estropeada y estaba frío. Postre dos tartas de supermercado sin más, un trocito fino de melón, naranja y media fresa. Las vistas y el personal muy amable, pero 2,50 euros de cover, 30 euros cada menú (para tirar) 19 la pasta y vendida a parte 150 euros tirados a la basura y dormimos con hambre porque al estar todo lejos no vas a bajar al pueblo de noche. Os dejo foto de la comida.

(Google 번역 제공) 브라가 시내의 아름다운 전망은 특히 눈여겨볼 만합니다. 객실은 깨끗하고 기능적이지만, 약간의 보수가 필요합니다(특히 침실 문은 단열이 제대로 되지 않았고, 잠금장치도 그렇습니다). 조식은 그다지 다양하지 않고, 유당 불내증이 있는 분들을 위한 식물성 음료 메뉴도 없습니다. 그럼에도 불구하고 위치는 환상적이었고, 저희가 이야기를 나눈 대부분의 직원들은 친절하고 도움이 되었습니다. (원문) De destacar a vista maravilhosa sobre a cidade de Braga. Em relação aos quartos, embora limpos e funcionais, já precisam de alguma intervenção (porta do quarto, que não isolava por completo e a fechadura, sobretudo). O pequeno-almoço não é muito variado, não há alternativa de bebidas vegetais para quem é intolerante a lactose. Ainda assim, a localização é fantástica e a maioria do staff com quem contactámos mostrou-se afável e disponível.

(Google 번역 제공) 봄 제주스 성지 중심부에 위치한 아주 멋진 호텔입니다. 브라가의 웅장한 전망을 감상할 수 있는 매우 평화로운 분위기입니다. 호텔은 고풍스러운 분위기를 자아내며, 직원들은 세심하고 친절합니다. 레스토랑에서는 맛있는 요리와 탁 트인 전망을 즐기실 수 있습니다. (원문) Hotel trés sympa au milieu du sanctuaire de Bom Jesus. Trés paisible avec une vue magnifique sur Braga. L'hotel est d’époque, et son équipe est discréte et agréable. Profitez du restaurent pour ses plats et sa vue panoramique.

(Google 번역 제공) 낡고 기본적인 객실. 불편한 침구 불량한 편의시설도 마찬가지입니다. 갑자기 켜지는 조명, 손상된 문... 실망스러운 4성급 레스토랑. 고기는 질이 좋지 않았고 감자는 너무 익었습니다. 4성급 호텔이지만 이 호텔을 강력 추천합니다. (원문) Chambre vieillote et sommaire. Literie peu confortable Idem pour les équipements de mauvaise qualité : lumière qui saute, porte abîmée.... Restaurant 4 étoiles décevant. En effet viande de mauvaise qualité et pomme de terre trop cuite. Je déconseille vivement cet hôtel qui pourtant est 4 étoiles

(Google 번역 제공) 호텔에는 묵지 않았지만, 멋진 전망을 자랑하는 레스토랑에서 저녁 식사를 했습니다(예약 필수). 저희가 선택한 메뉴는 전채, 첫 번째 코스, 메인 코스, 디저트(음료는 세트 메뉴 가격에 포함)로 구성되어 있었고, 가격은 약 70유로였습니다. 개인적으로는 저녁 식사가 맛있었고, 저희도 충분히 만족했습니다. 직원들은 모든 것이 제대로 되어 있는지 항상 세심하게 신경 써 주었습니다. (원문) No hemos tenido estancia en el hotel pero henos cenado en el restaurante (bajo reserva) con unas vistas increíbles. El menú que escogimos con entrantes, primeros, segundos y sobremesa (bebidas a parte del precio del menú cerrado) nos salió sobre unos 70€. Personalmente cenamos bien y nos llegó. Siempre muy pendientes de que todo estuviese en orden.

(Google 번역 제공) 정말 좋은 경험이었어요. 직원들은 세심하고 친절했고, 숙소는 환상적이고 아름다웠어요! 아침 식사는 맛있고 즐거웠고, 전망도 환상적이었어요! (원문) Foi uma boa experiência. Os funcionários são atenciosos, simpáticos, o local é fantástico, lindo! O pequeno almoço é saboroso e agradável, e a vista é fantástica!

(Google 번역 제공) 바로크 양식의 시청 건물은 공공 자산으로 간주되며, 브라가 역사 지구 광장에 위치해 있습니다. (원문) E' la sede del comune è in stile barocco. E' considerato un bene di interesse pubblico. E' situato nel centro storico di Braga in una piazza. The Baroque-style municipal building is considered a public asset. It is located in a square in Braga's historic center.

(Google 번역 제공) 시장님, 포르투갈 문화 수도에 대한 허영심이 너무 많지만, 도시를 깨끗하게 유지하는 데는 허영심이 없습니다. 지난 월요일, 저는 시내를 돌아다니기 위해 TUB(41번 노선)를 이용해야 했습니다. 이 노선이 브라가의 가장 다양한 주요 도로들을 통과한다는 사실을 알고 계셨는지 모르겠습니다. 대부분의 도로가 얼마나 제대로 청소되지 않았는지 보고 정말 충격을 받았습니다. 쓰레기, 키가 50cm가 ​​넘는 잡초, 그리고 보도는 비포장 상태였습니다. 청소는 AGERE에서 제공하는 서비스라는 것은 알지만, 시 당국은 AGERE가 의무를 다하고 있는지 감독해야 합니다. 이 글이 긍정적인 결과를 낼지 기다려 보겠습니다. (원문) Exmo. Senhor Presidente da Câmara, tanta vaidade com a Capital Portuguesa da Cultura, mas não há vaidade para manter a cidade limpa. Na passada segunda feira tive necessidade de recorrer aos serviços da TUB (linha 41) para me deslocar dentro da cidade, não sei se V. Exa. sabe esta carreira passa pelas mais variadas artérias de Braga, fiquei completamente chocado com a falta de limpeza da maioria das mesmas, lixo, ervas daninhas com mais de 50 cm de altura e pavimentação dos passeios. Sei que a limpeza é um serviço da AGERE, mas os serviços da autarquia deveriam fiscalizar se aquela entidade está a cumprir com a sua obrigação. Fico á espera para ver se esta publicação tem algum resultado, positivo.

(Google 번역 제공) 도시 역사 지구에 있는 공원으로 둘러싸인 바로크 양식의 건물입니다. 이 지역에 오신다면 산책 삼아 들러보세요. 주교궁과 매우 가깝습니다. (원문) Edificio de estilo barroco rodeado de un parque , en el casco histórico de la ciudad. Si estas por la zona merece la pena dar un paseo para llegar a verlo, esta muy cerca del palacio episcopal.

(Google 번역 제공) 대통령님, 도로에 분리선을 표시해야 합니다! 도심만 아름다운 게 아니라 주변 지역도 아름답습니다! 이민자로서 저는 매년 도로 상태가 엉망인 것을 봅니다! (원문) Sr. Presidente é preciso marcar os separadores nas estradas! A cidade não é so o centro que é bonito ,os arredaores também! Eu sendo emigrante, vejo todos os anos as estradas muito más!

(Google 번역 제공) 주앙 발렌테는 펠게이라스에 있는 리맥스에서 변호사로 일하며 부동산 업계의 온갖 불법 행위를 묵인하고 동료들의 불법 사업을 방조하고 있습니다. 더욱이 그는 변호사로서의 소득이나 심 아크레디타와 함께 레폰투라 교구 의회 의장으로서의 정치적 지위를 신고하지 않아 세금 사기를 저지르고 사회보장 혜택을 받고 있습니다. (원문) João Valente trabalha como solicitador da Remax em Felgueiras, ignorando todo o tipo de irregularidades no sector imobiliário e permitindo que os seus colegas façam negócios ilegais. Para além disso, comete fraudes fiscais e beneficia de prestações sociais, pois não declara os seus rendimentos como solicitador nem os do seu cargo político como Presidente da Junta de Refontoura com Sím Acredita.

(Google 번역 제공) 이 포르투갈 도시는 정말 아름답습니다! 포르투갈에서 다섯 번째로 인구가 많은 도시로, 바로크 양식과 현대성이 균형 있게 조화를 이루고 있습니다. 1089년 포르투갈 최초의 대성당이 이곳에 세워진 역사 종교 중심지라는 타이틀을 얻은 만큼(꼭 방문해야 할 명소입니다), 무료 입장이 가능한 여러 사원과 산타 바르바라 정원이 내려다보이는 주교 관저를 비롯한 흥미로운 종교 건물들을 찾아볼 수 있습니다. 웅장한 종교적 경관 속에서 가장 인상적인 기념물은 바로크 양식의 봉 제주스 두 몬테 순례 교회로, 가파른 언덕에서 하늘로 올라가는 계단으로 유명합니다. 하지만 이러한 "참회"를 원하지 않는 분들을 위해 세계에서 가장 오래된 수력 케이블카를 이용할 수도 있습니다. 비스카이뉴스 궁전, 라이우 궁전 등 역사적인 유적지와 독특한 기념물들이 숨겨진 좁은 골목길을 따라가다 보면 이 도시를 방문하는 내내 즐거움을 느낄 수 있습니다. 라르고 드 산 조앙 드 수투나 라르고 두 파쿠 같은 매력적인 광장, 산타 바르바라 정원이나 무니치피우 광장 같은 정형화된 정원이 있는 곳... 그리고, 전에도 언급했지만, 브라가 대성당 방문은 진정한 경이로움을 선사합니다. 특히 성가대석과 왕의 예배당은 정말 아름답습니다. 왕세자 다 폰수(D. Afonso)가 이곳에 묻혀 있기 때문입니다(물론 이곳에는 더 많은 역사적 인물들이 묻혀 있지만요...). 볼 거리가 너무 많고 아름다움이 넘쳐서 말로 다 표현할 수 없을 정도라 더 이상 자세히 말씀드리고 싶지 않습니다. 브라가를 방문해서 적어도 이틀은 머물러야 진정한 매력을 느낄 수 있습니다. (원문) Espectacular esta ciudad portuguesa!, la 5 más poblada del país, manteniendo además una fusión bastante equilibrada entre Barroco y modernidad. Como centro histórico religioso, título que obtiene porque aquí se construyó la primera catedral de Portugal en el año 1089 (visita obligada), podrás encontrar varios templos visitables con entrada gratuita y varios edificios religiosos de interés como el Edificio Episcopal con vistas al Jardín de Santa Bárbara. Dentro de su majestuosidad religiosa, el monumento más impresionante: la iglesia (de peregrinación) de El Bom Jesús do Monte, barroca, famosa por su escalinata que asciende de la falda de la empinada colina y que representa la ascensión a los cielos. Aunque para quienes no quieran hacer tal "penitencia" pueden subir por el funicular movido por agua más antiguo del mundo. Además, la visita continuará deleitándote porque te encontrarás con calles estrechas que ocultan lugares históricos y monumentos únicos: Palacio dos Biscainhos, Palacio do Raio...; plazas encantadoras como el Largo de S Joao de Souto o el Largo do Paco; con jardines formales como el Jardín de Santa Bárbara o el Jardín da Praca do Municipio... Y, aunque la he mencionado antes, la visita a La Se de Braga es una auténtica maravilla, destacando el coro y la Capilla del Rey, pues allí está enterrado D Alfonso, el príncipe heredero al trono, (aunque veréis más personajes históricos aquí enterrados... No quiero dar más datos porque hay tanto que ver y tan bonito que me quedaría corta en palabras. Visiten Braga y quédense por lo menos dos días para poder verla bien.

(Google 번역 제공) 주앙 필리페 파리아 발렌테는 펠게이라스에 있는 리맥스에서 변호사로 일하며 부동산 업계의 온갖 불법 행위를 묵인하고 동료들의 불법 사업을 방조하고 있습니다. 더욱이 그는 변호사로서의 소득이나 정치적 지위를 신고하지 않아 세금을 포탈하고 사회보장 혜택을 받고 있습니다. 우리나라에는 이런 범죄자들이 필요 없습니다. (원문) João Filipe Faria Valente trabalha como solicitador da Remax em Felgueiras, ignorando todo o tipo de irregularidades no sector imobiliário e permitindo que os seus colegas façam negócios ilegais. Para além disso, comete fraudes fiscais e beneficia de prestações sociais, pois não declara os seus rendimentos como solicitador nem os do seu cargo político.Não precisamos destes criminosos no nosso país

호텔의 서비스나 룸 컨디션은 매우 좋습니다. 하지만 주차장 직원의 불친절과 사람 무시하는 태도 때문에 별 2개 빼겠습니다. 지하주차장에 주차하실때 아무 표시 없는곳에 주차하세요. 주차장 직원에게 인종 차별 당할 수 있습니다.

깔끔한 인테리어와 탁트인전망. 비지니스호텔로는 딱 좋습니다. 다만 단점은 구형의 작은TV와 방에 쓰레기통이 없는점은 조금 불편합니다

(Google 번역 제공) 호텔 내부는 리모델링을 거쳤지만, 외관은 여전히 ​​오래된 느낌을 줍니다. 로비는 그다지 매력적이지는 않지만, 나름의 역할은 합니다. 호텔 직원 모두 친절하고, 도움을 많이 주며, 전문적입니다. 객실은 6층에 위치해 있고, 발코니가 있어 매우 넓고 밝습니다. 번화한 거리가 내려다보여 전망은 특별하지 않습니다. 역사 지구와도 가깝습니다. 무료 생수 한 병도 제공하지 않습니다. 저는 작은 생수 한 병에 2.40유로를 지불했습니다. Wi-Fi 연결은 끔찍하고 매우 느립니다. 3.5kg짜리 반려견을 데리고 가도 너무 조심스럽습니다. 체크아웃 전에 반려동물이 잘못했을 경우를 대비해 객실 점검을 위해 전화해야 합니다. 과장된 표현입니다. 반려동물 동반은 허용하지만, 15유로의 추가 요금이 부과됩니다. 하지만 다른 호텔처럼 물그릇조차 제공하지 않습니다. 하루 11유로의 실내 주차장을 제공합니다. (원문) El hotel está reformado por dentro, aunque por fuera sigue con la fachada anticuada. El lobby no es muy bonito pero sirve su función. Todo el personal del hotel es muy amable, colaborador y profesional. La habitación muy amplia y luminosa en la planta 6 y exterior, con balcón. Las vistas no son especiales ya que da a una calle de mucho tráfico. Está cerca del centro histórico. No dejan ni una botella de agua de cortesía y por una pequeña pague 2,40€. La conexión WIFI 🛜 desastrosa, muy lenta. Llévalo a la perrita que pesa 3,5kg y son demasiado aprensivos, antes del checkout tienes que llamar para que suban a revisar tu habitación por si tu mascota ha hecho algún daño. Exagerados. Dejan llevar mascota, cobran 15€ por ella pero no dejan ni un plato para el agua como si lo hacen en otros hoteles. Tienen parking cubierto a 11€ el día.

(Google 번역 제공) 멋진 경험이었어요. 7층에 위치한 객실에서 도시와 주변 산의 아름다운 전망을 감상하실 수 있었어요. 음식도 훌륭했고 직원들도 친절했어요. 감사합니다, 잭 (원문) Belle expérience, chambre au 7ème étage avec une belle vue sur la ville et les montagnes aux alentours. Excellente restauration et personnel attentionné. Merci Jack

(Google 번역 제공) 객실은 편안했고 직원들은 매우 친절했습니다. 호텔도 최신식이었고 침대도 편안했습니다. 꼭 Mecure Hotel에 다시 묵을 겁니다. (원문) Room was comfortable, staff were very helpful. The hotel also looks up to date and bed was hotel comfortable. Will definitely stay in Mecure Hotel again

(Google 번역 제공) 호텔은 중심지에 위치해 있어 위치가 매우 좋고 시설도 좋습니다. 직원들은 친절합니다(시설과 규정을 좀 더 자세히 설명해 주었으면 좋았겠지만, 괜찮았습니다). 저희 객실은 매우 넓었고, 발코니, 작은 출입구, 그리고 소파가 있는 거실이 있어 침실에서 좀 더 프라이버시를 확보할 수 있었습니다. 호텔은 불필요하다고 했지만, 아이를 위해 엑스트라 베드를 제공해 주어 매우 친절했습니다. 수영장은 크지는 않지만 휴식을 취하기 좋고 분위기도 매우 좋습니다. 아쉬운 점이 있다면 조식입니다. 뷔페는 종류도 다양하고 괜찮았지만, 직원이 두 명뿐이라 다 먹은 음식을 다시 채워줄 시간이 부족했습니다(뷔페 직원들은 정말 친절했습니다). (원문) El hotel está muy bien situado, céntrico, con buenas instalaciones. El personal es correcto (podían explicar un poco mas las instalaciones y normas pero bien). Nuestra habitación era muy amplia, con balcón, pequeña entrada y sala con sofá dejando la zona de la cama con mas intimidad. Un detalle por parte del hotel al poner una cama supletoria para el niño a pesar de decir que no era necesario. La piscina no es muy grande pero está bien para relajarse y el ambiente es muy agradable . Por poner un pequeño defecto diría que el desayuno. El buffet es justo, variedad suficiente, pero al haber solo dos trabajadores con tanto aforo no les daba tiempo a reponer todo lo que se terminaba (personal del buffet súper amable)

(Google 번역 제공) 환상적인 현대식 호텔입니다. 객실은 훌륭했고, Nuxe 세면도구가 갖춰져 있었습니다. 위치도 훌륭했습니다. 아침 식사도 훌륭했습니다. 바와 레스토랑은 매우 저렴했습니다. 직원들도 친절했습니다. (원문) Fantastic modern hotel. Room was great with Nuxe toiletries. Excellent location. Great breakfast. Bar and restaurant very reasonable. Staff lovely.

(Google 번역 제공) 4월 25일 주에 브라가에 가서 이 호텔을 예약했습니다. 작고 소박하지만 아늑한 호텔입니다. 시내 중심에 바로 위치해 있어 브라가의 모든 관광 명소까지 걸어갈 수 있습니다. 조식은 객실 요금에 포함되어 있었는데, 소박하지만 맛있었습니다. 객실은 아늑하고 편안하며 항상 흠잡을 데 없이 깨끗했습니다. 5성급 리셉션 직원이 시내 관광 명소가 적힌 지도를 주었습니다. 호텔이 정말 마음에 들어서 추천합니다. (원문) Fui a Braga na semana do 25 de abril e reservei este hotel. Hotel pequeno simples mas acolhedor. Fica mesmo no centro da cidade da para ir a pés para todos os pontos pontos turísticos de Braga. O pequeno almoço ja vinha incluído no preço, é algo simples mas bom. Os quartos são bons acolhedores limpeza sempre impecável. O pessoal da recepção 5 estrelas deram-me um mapa com os pontos turísticos da cidade. Gostei muito do hotel e recomendo

(Google 번역 제공) 유일하게 이용당한 부분은 일부 직원의 친절함(2)이었습니다. 그 외에는 객실이 매우 낡았고 가구가 낡았으며 방음이 잘 안 되어 밤에 편히 쉴 수 없었습니다. 매트리스는 매우 낡아서 확실히 불편했고, 미니바는 비어 있었고 무료 생수조차 없었습니다. TV는 특히 소리를 조절할 수 없었고, 조명은 "디스코처럼" 깜빡거렸습니다. 아침 식사는 끔찍했고 직원들은 불친절했습니다. 안타깝게도 다른 직원들처럼 호텔 복장에 맞지 않았고, 신분증도 없었고, 어울리는 옷도 없었습니다. 가격 대비 정말 형편없었습니다. 다시는 이런 일이 없을 겁니다. (원문) Apenas se aproveitou a simpatia de algumas funcionárias(2) de resto quarto muitovelho com mobiliário lascado, pouca insonoridade que nao permitiu descansar de noite, cana co colchão muito desgastado com desconforto evidente, mini bar sem nada disponível , sem sequer una garrafa de água de cortesia, tv sem possibilidade de comandar principalmente o som, luzes a puscar " tipo discoteca". Prqueno almoço sofrível com funcionarioas pouco simpáticas e lamentavelmente como em todo o staf sem uma indumentária condizente com funcionários de hotel, sem identificação, sem roupa igual etc. Muito má relação preço-qualidade. A não repetir.

(Google 번역 제공) 최고의 위치 - 도심 한복판, 보행자 전용 도로를 따라 위치해 있습니다. 8월, 관광 성수기였음에도 불구하고 호텔은 꽤 조용했습니다. 객실은 괜찮았습니다. 더블 침대가 아닌 트윈 침대 두 개였습니다. 작은 TV도 있었습니다. 에어컨은 최고는 아니었지만, 바깥 기온이 섭씨 40도에 육박하는 것을 감안하면 밤새도록 괜찮았습니다! 샤워도 괜찮았습니다. 조식도 괜찮았지만, 4성급 수준은 아니었습니다. 전반적으로 이 호텔은 4성급보다는 2성급에 더 가깝다고 생각합니다. 위치만 놓고 보면 최고는 아니지만, 더 나은 객실과 편안함을 원한다면 다른 곳을 찾아보세요. (원문) Superb location - right in the heart of the city along a pedestrianised stretch of the avenue. We stayed here in August during the height of the tourist season, yet the hotel was fairly quiet. The room was OK - two twin beds rather than a double. Small TV. The air conditioning was not the best, but it did the job overnight considering it was nearly 40 degrees centigrade outside! Shower was OK. Breakfast also OK - but maybe not quite 4 star quality. Overall, I would describe this hotel as more in line with a 2 star facility rather than 4 star. For location, its hard to beat - but for better rooms and comfort, look elsewhere.

(Google 번역 제공) 서비스는 친절하고 세심했습니다. 체크인 전에 짐을 맡겨둘 수 있어서 자유롭게 관광할 수 있었습니다. 객실은 조용해 보였고, 창문을 열었을 때 보이는 풍경이 정말 좋았습니다. 구시가지와 역사적인 장소 안에 있어서 위치가 매우 편리했습니다. 이곳만 걸어도 마을의 분위기를 느끼기에 충분했습니다. (원문) Service was friendly & attentive. They let us drop our luggages before check in so we can do sightseeing freely. Rooms seem quiet, we enjoyed the view when we opened our window. Location is very convenience inside fhe old town, historic place, walk around here is more than enough to get the feeling of the town.

(Google 번역 제공) 놀랍도록 편안하고 아기자기한 작은 호텔이었어요. 직원들은 정말 친절했고, 객실은 아늑하고 깨끗했으며, 아침 식사는 간단하지만 맛있었습니다. 특히 커피가 정말 맛있었어요. 아, 그리고 위치도 시내 중심에 있어서 바로 앞에 작은 공원이 있어서 정말 좋았어요. 이곳을 찾게 되어 정말 기뻤어요 :) (원문) A surprisingly comfortable, quaint little hotel. The staff were very helpful, the room was cosy and clean, and the breakfast was simple but delicious. The coffee was especially nice. Oh and the location is as central as it gets, with a little park in front. Very happy to have come across this place :)

(Google 번역 제공) 친절한 직원. 시내 중심가에서 도보 3분 거리에 위치해 조용하고 이상적인 호텔. 매우 깨끗함. 풍성한 아침 식사. 객실은 약간 오래되었지만 매력적임. (원문) Personnel aux petits soins. Hôtel idéalement placé 3 minutes à pied du centre ville tout en étant au calme. Très propre . Petit déjeuner copieux . Chambres un peu désuètes mais du charme .

(Google 번역 제공) 브라가 시내 중심에 위치한 아주 좋은 호텔입니다. 최고의 밤 맛있는 뷔페 직원들이 정말 친절했습니다 :) 눈을 감고 다시 방문하고 싶습니다. (원문) Hotel muito bem localizado no centro da cidade de Braga Super noite Muito bom buffet O pessoal é muito agradável :) Voltaria de olhos fechados

(Google 번역 제공) 나는 절대적으로 과분한 이 시설의 높은 평가를 이해하지 못합니다. 저는 2년 동안 여행하면서 수백 개의 호스텔, 게스트하우스, 호스텔을 가봤기 때문에 제가 별로 까다롭다고 생각하지는 않지만, 이곳은 최악 중 하나입니다. 유일한 긍정적인 점은 친절하고 정말로 도와주고 싶어하는 것처럼 우리를 환영해주는 신사였습니다. 그러나 건물에 들어서자 메스꺼운 습기와 담배 냄새가 납니다. 방은 단열이 매우 좋지 않아 모든 곳에서 일어나는 모든 일을 들을 수 있습니다. 한밤중에 복도에 전화하는 사람들, 새벽 1시에 침실 바로 위 화장실에서 샤워하는 사람들. 호스텔 전체에서 공용으로 사용하는 화장실 1개와 욕실 1개입니다. 침실은 아래 방과 소통하여 마치 같은 방에 있는 것처럼 모든 소리를 들을 수 있습니다. TV, 새벽 1시까지의 전화통화, 아래 사는 사람의 지독한 코골이... 밤새도록 우리를 잠 못 이루게 했어요! 유리문을 통해 계속 켜져 있고 방을 비추는 복도의 조명은 말할 것도 없고... 끔찍한 밤. 우리는 잠을 전혀 자지 않았고 그것이 끝나서 거기에서 나갈 수 있기를 기다릴 수 없었습니다! 진작 알았더라면 돈을 더 내고 괜찮은 걸 샀을 텐데. 오기 전에 이렇게 솔직한 후기를 읽어보고 싶었는데 예약을 안 했을 거에요. (원문) Je ne comprends pas la note élevée de cet etablissement qui n'est absolument pas meritée. J'ai fait des centaines d'hostels, de guesthouses et d'auberges pendant 2 ans de voyage, donc je ne me considère pas très difficile, mais celle ci est l'une des pire. La seule chose positive, c'est le monsieur qui nous aceuillis qui était gentil et semblait vraiment vouloir aider. Mais des l'entrée dans l'immeuble, il règne une odeur nauséabonde d'humidité et de cigarette. La chambre est très mal isolée et on entend absolument tout ce qui se passe partout. Les gens qui telephonent dans le couloir au beau milieu de la nuit, ceux qui se douchent à 1h du matin dans la salle de bain juste au dessus de la chambre. Unique salle de bain avec unique WC que se partage tout l'hostel d'ailleurs. La chambre communique avec la pièce du dessous, où on entend tout comme si c'était dans la même pièce. La télé, les conversations téléphoniques jusqu'à 1h du matin, les horribles ronflements de camionneur de la personne qui vit en dessous... Ca nous a empêchés de dormir toute la nuit! Sans parler de la lumière du couloir qui reste allumée en permanence et illumine la chambre par la porte vitrée... Une nuit horrible. On n'a absolument pas dormi et on avait hâte qu'elle se termine pour pouvoir partir de là ! Si j'avais su, j'aurai payé plus cher pour avoir quelque chose de correcte. J'aurai aimé lire un commentaire honnête comme celui ci avant de venir, je n'aurai pas réservé.

(Google 번역 제공) 불행하게도 우리는 이 호스텔에 매우 실망했습니다. 방은 여러 측면에서 아쉬운 점을 남겼습니다. 처음에는 방의 청결도가 만족스럽지 않았습니다. 또 다른 문제는 창문이 없다는 점이었습니다. 그래서 도착하자마자 매우 불쾌하고 축축한 냄새가 났습니다. 방의 돌담은 축축하여 공기질에 심각한 영향을 미쳤습니다. 욕실에는 뚜렷한 곰팡이 흔적이 있었습니다. 불행하게도 하룻밤을 묵고 나면 옷도 젖었고 더 이상 신선한 냄새가 나지 않았습니다. 게다가 화장실은 투명한 커튼으로만 분리되어 있었습니다. 변기 옆 바닥과 세면대 밑 바닥이 젖어 있었습니다. 방의 단열이 좋지 않아 위층 방의 소음과 냄새가 강하게 느껴질 수 있습니다. 긍정적인 면으로는 WiFi가 가능했지만, 방 내 한 곳에서만 연결이 가능했습니다. 2층에 있는 공용욕실은 매우 불만족스러웠습니다. 한쪽 구석에 걸레가 놓여 있었고 짙은 갈색 물로 채워져 있었습니다(우리가 도착했을 때 분명했고 이틀 후에도 여전히 거기에 있었습니다). 화장실 위생상태가 좋지 않았고 담배냄새도 심했습니다. 전반적으로 이 개인실에서의 숙박은 실망스러웠습니다. (원문) Leider waren wir von diesem Hostel sehr enttäuscht. Das Zimmer ließ in mehreren Aspekten zu wünschen übrig. Zunächst war die Sauberkeit des Zimmers nicht zufriedenstellend. Ein weiteres Problem war das Fehlen eines Fensters, sodass wir bereits bei Ankunft mit einem sehr unangenehmen feuchten Geruch empfangen wurden. Die Steinwände im Zimmer waren feucht, was die Luftqualität stark beeinträchtigte. Im Badezimmer waren deutliche Schimmelspuren zu erkennen. Leider war unsere Kleidung nach einer Übernachtung auch klamm und roch nicht mehr frisch. Zudem war das WC nur durch einen durchsichtigen Vorhang abgetrennt. Der Boden neben der Toilette und unter dem Waschbecken war nass. Die Isolierung des Zimmers ist mangelhaft, wodurch man jegliche Geräusche und Gerüche aus dem oben angrenzenden Zimmer stark wahrnehmen konnte. Positiv anzumerken ist, dass WLAN vorhanden war, allerdings war die Verbindung nur an einer Stelle im Raum einwandfrei nutzbar. Das Gemeinschaftsbad, welches sich in der zweiten Etage befindet war sehr unbefriedigend. Ein Wischmob stand in einer Ecke und war mit dunkelbraunem Wasser gefüllt (welches bei unserer Ankunft erkennbar war und auch zwei Tage später noch so dort stand). Das Bad war nicht hygienisch zufriedenstellend und es roch dort zudem stark nach Zigarettenrauch. Insgesamt war der Aufenthalt in diesem Privatzimmer enttäuschend.

(Google 번역 제공) 이 호스텔의 등급은 제가 가본 호스텔 중 가장 지저분한 곳 중 하나이기 때문에 제가 보기에는 이해할 수 없는 것 같습니다. 가격이 저렴하고 위치가 좋지만 그렇다고 해서 청소를 하지 않고 그곳에 살아야 하는 손님들이 쓰레기를 여기저기 놔두는 것이 정당화되지는 않습니다. 권장되지 않습니다. (원문) Me parece incomprensible la puntuación de este hostel, ya que es de los más sucios en los que he estado con diferencia. Es barato y bien ubicado, pero eso no justifica que no limpien y que los huéspedes que deben de vivir ahí dejen toda su basura por todas partes. No recomendable.

(Google 번역 제공) 나는 브라가의 호스텔에서 정말 즐거운 시간을 보냈습니다! 직원들은 매우 친절했고 도시에 대한 정보와 방문을 최대한 활용하는 방법을 알려주는 데 도움이 되었습니다. 방은 편안하고 깨끗했고, 호스텔의 위치는 완벽했습니다. 도시 중심부에 있고 모든 관광 명소와 레스토랑에서 가깝습니다. 브라가에서 쾌적하고 진정한 경험을 원하는 모든 사람에게 이 호스텔을 꼭 추천합니다! (원문) Eu tive uma estadia incrível no hostel em Braga! A equipe foi extremamente simpática e prestativa em me dar dicas sobre a cidade e como aproveitar ao máximo minha visita. O quarto era confortável e limpo, e a localização do hostel é simplesmente perfeita - bem no coração da cidade, perto de todos os pontos turísticos e restaurantes. Eu definitivamente recomendo este hostel para quem está procurando uma experiência agradável e autêntica em Braga!

(Google 번역 제공) 브라가 중심부에 위치해 있어 시장과 교통편이 편리하고, 맞은편에는 놀랍도록 아름다운 정원이 있습니다. 서비스도 훌륭했고, 특히 출입국 심사를 받을 때 아침에 전화가 왔는데, 매우 세심하게 모든 것을 도와주셨습니다. 시설도 매우 따뜻하고 편안했고, 새로운 시작을 도와줄 많은 친구들을 사귀었습니다. 정말 멋진 숙박이었습니다. (원문) Localizado no centro de Braga com mercados próximos e meios de transportes, em frente a um jardim incrível muito bonito. O atendimento é ótimo inclusive quando passei pela imigração ligaram para ele de manhã e ele foi muito atencioso e me ajudou com isto. as instalações são muito acolhedoras e confortáveis aqui eu fiz bastante amizade que me ajudaram neste meu novo recomeço. excelente estadia.

(Google 번역 제공) 아주 나쁘지는 않지만 기분 좋은 곳은 아닙니다. 1박당 2-3€가 더 비싸지 않고 멋진 호스텔을 원한다면 대안을 찾아야 합니다. 방이 작고, 침대가 움직일 때마다 소리가 나기 때문에 침대가 무너질까 걱정해야 합니다. 교환원은 친절하지만 안타깝게도 영어를 못해서 의사소통이 어렵고 문제가 있으면 발견이 불가능한 경우가 많습니다. 그러기에 위치가 아주 좋습니다. 중요한 모든 곳이 도보 거리에 있는 중심에 있습니다. (원문) Nicht super schlimm, aber alles andere als ein Wohlfühlort. Wem 2-3 € mehr pro Nacht nicht zuviel sind und gerne ein schönes Hostel hätte, sollte sich lieber nach einer Alternative umschauen. Die Zimmer sind klein, die Betten machen bei jeder Bewegung Geräusche, bei denen man Angst haben muss, dass sie gleich in sich zusammenbrechen. Der Betreiber ist zwar nett, spricht aber leider kein Englisch, was die Verständigung erschwert und ist außerdem bei Problemen oft nicht auffindbar. Die Lage ist dafür super. Direkt im Zentrum in Laufnähe zu allem wichtigen.

(Google 번역 제공) 브라가 호스텔에서 즐거운 시간을 보냈습니다! 직원들은 매우 친절하고 도움이 되었으며, 환경은 깨끗하고 편안했습니다. 호스텔의 공용 공간이 넓고 시설이 잘 갖춰져 있어 다른 여행객을 쉽게 만날 수 있다는 점이 마음에 들었습니다. 게다가 위치가 시내 중심가에 있어 모든 관광 명소와 레스토랑에 쉽게 접근할 수 있어 완벽합니다. 브라가에서 편안하고 편리한 숙박을 원하는 모든 사람에게 이 호스텔을 추천합니다. (원문) Eu tive uma ótima estadia no hostel em Braga! A equipe foi muito acolhedora e prestativa, e o ambiente era limpo e confortável. Adorei as áreas comuns do hostel, que eram espaçosas e bem equipadas, tornando fácil conhecer outros viajantes. Além disso, a localização é perfeita, bem no centro da cidade, permitindo fácil acesso a todos os pontos turísticos e restaurantes. Recomendo este hostel a todos que procuram uma estadia confortável e conveniente em Braga.

(Google 번역 제공) 주변 관광지를 둘러본 후 휴식을 취하고 싶은 분들에게 좋습니다. 좋은 침대, 이상한 곳에 에어컨이 있어서 방을 시원하게 해준다. 청소가 필요한 양복을 보관합니다. TV는 게임 모니터와 레인 채널입니다. 허용되는 아침 식사. 인보이스를 요청했더니 줬는데 "형식이 잘못된 QR 코드"로 인해 앱에 등록할 수 없습니다. (원문) Bom para quem quer descansar e após visitar os pontos turísticos em redor. Cama boa, ar condicionado num local estranho para refrescar um quarto. Guarda fatos a necessitar de ser limpo. TV, é um monitor de jogos e canais com chuva. Pequeno almoço aceitável. Pedi fatura, deram-me mas não consigo registar na APP, devido a "CÓDIGO QR COM FORMATO INCORRETO".

(Google 번역 제공) 아름다운 수녀원은 수도사들의 감방이었던 방과 함께 멋진 방식으로 복원되었습니다. 욕실은 매우 독창적이며 방을 향해 투명한 유리가 있습니다(커튼으로 닫을 수 있음). (원문) Precioso convento rehabilitado de manera espectacular,con las habitaciones en lo que eran las celdas de los monjes . Muy original el baño,con un cristal transparente hacia la habitación ( aunque puede cerrarse con una cortina)

(Google 번역 제공) 나는 많은 역사를 지닌 이 게임에 머무르는 경험을 좋아했습니다! 매우 친절하고 도움이 되는 최고의 직원은 항상 고객의 요구에 세심한 주의를 기울입니다! 이 건물을 둘러싼 모든 역사 외에도 우리는 분수, 호수 및 기타 기념물이 있는 농장에 속한 들판을 산책할 수 있습니다. 내가 가진 최고의 기억은 침묵의 위안이다… "전원을 끄고" 단순히 "그곳에 있어야" 하는 사람들에게 적합합니다. (원문) Adorei a experiência de estar hospedado neste jugar con tanta historia! Staff do melhor, muito simpáticos e prestáveis sempre atentos a necessidade do cliente! Além de toda a história que envolve este edifício podemos fazer uma agradável caminhada pelos campos pertencentes a quinta com fontes, lagos e outros monumentos… A melhor lembrança que trago é o aconchego do silêncio…. Excelente para que precisa de “desligar” e simplesmente “estar”

(Google 번역 제공) Google 지도의 주소가 잘못되어 쓸모 없는 게이트로 이동합니다. Rua do Mosteiro까지 표지판을 따라가는 것이 좋습니다. 약간 고립된 위치이지만 자연과 시골의 평온함을 좋아하는 사람들에게 이상적인 곳입니다. 매우 세심합니다. 우리는 화장실에 작은 문제가 있었고 그들은 방이나 호텔을 그룹의 다른 곳으로 바꾸겠다고 제안했습니다. 품질과 신선함을 갖춘 다양한 아침 식사. 이 공간에는 그만한 가치가 있는 환상적인 정원이 있으므로 추가 재활이 필요합니다. 교회는 아름답습니다. 박물관과 수도원은 방문에 포함되어 있으며 그만한 가치가 있습니다. (원문) A morada do Google Maps está errada levando-nos para um portão que nao serve para nada. O aconselhável é seguir as placas até à rua do Mosteiro. Local um pouco isolado mas para quem gosta da Natureza e do sossego do campo é o ideal. Super atencioso. Tivemos um pequeno problema na WC prontificaram-se a mudar de quarto ou mesmo de Hotel para outro do grupo. Pequeno almoço variado com qualidade e frescura. O espaço carece de mais reabilitação pois tem uns jardins fantasticos que valem a pena. A igreja é lindissima. O museu e mosteiro estão incluidos na visita e valem muito a pena.

(Google 번역 제공) 좋습니다. 하지만 개선할 부분이 몇 가지 있습니다. 1. 안내 표지판이 부실합니다. 2. 특정 시간에는 내부로 들어가는 데 불편한 점이 있습니다. 직원이 리셉션을 나가서 수녀원 문을 열 때까지 기다려야 하는데, 아직 시간이 많이 남았습니다. 3. 밤에는 게스트하우스 입구에서 리셉션까지 조명이 없고, 좁고 관리가 잘 안 되는 길을 지나야 합니다. 4. 객실에 미니바가 없는데, 크게 불편하지는 않았습니다. 다만, 필요시 생수를 마실 수 있도록 생수가 있었으면 더 좋았을 것 같습니다. 5. 바가 없고, 레스토랑은 일요일 밤, 월요일 종일, 화요일 저녁 시간에는 문을 닫습니다. 아름답지만 한적한 곳에 위치해 있고 말씀하신 대로 수용 인원이 매우 적기 때문에, 장거리 여행 후 브라가까지 이동하지 않도록 음식과 음료를 판매하는 자판기를 설치하는 것을 추천합니다. 제가 나열한 문제 외에도, 저는 이 매우 아름답고 평화로운 장소를 방문해보길 권합니다. (원문) Bom,mas com algumas situações a melhorar, nomeadamente : 1-mal sinalizado. 2-acesso ao interior , a certas horas , com algumas nuances pouco praticas,nomeadamente, espera que a funcionária, saia da recepção para abrir o portão do convento,que ainda dista um pouco. 3-A noite não existe iluminação da entrada da hospedaria ate a receção ,que é feito por i um trilho estreito e em más condições. 4-O quarto não dispõe de frigobar,que a mim não me aborreceu particularmente ,no entanto,poderia ter uma garrafa de água, para que o cliente caso necessita-se pode-se usar. 5-Nao tem bar,e o restaurante não funciona ao domingo a noite,segunda feira todo o dia e a terca feira ao jantar,como fica num sitio lindo,mas ermo e com pouquíssima capacidade de resposta para o descrito,aconselho.maquina/máquinas com algo para comer e beber, para que o hóspede/hospedes não tenha que se deslocar a Braga, após ter feito uma longa viagem. Fora as questões que enumerei,aconselho visitar local muito bonito,calmo.

(Google 번역 제공) 우리는 이틀 동안 손님이었고 매우 편안했습니다. 유서 깊은 수도원의 현대적인 객실은 훌륭한 아이디어입니다. 한번 경험해 보아야 합니다. 브라가(Braga)와 대서양(Atlantic) 모두 렌터카를 이용해 빠르게 도달하실 수 있습니다. (원문) Wir waren zwei Nächte zu Gast und haben uns sehr wohl gefühlt. Die modernen Zimmer in dem historischen Kloster sind eine tolle Idee. Muss man mal erlebt haben. Mit dem Mietwagen ist sowohl Braga wie auch der Atlantik schnell zu erreichen.

(Google 번역 제공) 이전 수녀의 감방에 마련된 방. 단순하고 깨끗한 편안함, 절대적인 평온함. 유지 관리에 약간의 결함이 있지만 심각한 것은 아닙니다. 브라가에서 멀리 떨어진 공원에 있는 높은 곳입니다. 재건된 수녀원을 방문할 수 있습니다. (원문) Chambres aménagées dans d'anciennes cellules de nonne. Confort simple, propre, sérénité absolue. Quelques failles dans la maintenance, mais rien de grave. A l'écart de Braga sur les hauteurs, au sein d'un parc. Le couvent réhabilité se visite.