Semboku의 50 최고의 레스토랑

타자와코 드라이브를 하다가 따뜻한 차 한잔을 위해 들어간 곳 입니다. 수제맥주와 낫또피자 맛이 궁금하여 간식을 너무 많이 먹어버린 곳입니다. 겨울철 평일이어서인지 우리가족만 있어서 조용하고 더 좋았던거 같습니다.

(Google 번역 제공) 호반에서 조금 깊은 곳에 있지만 타자와코는 충분히 보인다. 천장이 높고 점내도 넓고 개방적이지만 냉방에는 어려움이 있는 것 같습니다. 옛날부터 1000엔은 넘는 요리가 많았기 때문에, 세율이나 물가 고이유의 가격 변동은 그렇게 없는 것 같은 생각이 들었습니다. 요리 맛있었습니다. (원문) 湖畔から少し奥まった所にあるが、田沢湖は十分見える。 天井が高く店内も広く開放的だが冷房には難があるようです。 昔から1000円は超えるお料理が多かったので、税率や物価高理由の価格変動はそんなにないような気がしました。 お料理美味しかったです。

(Google 번역 제공) 호숫가에 있는 거대한 양조장. 호수 전망을 감상하며 식사할 수 있는 멋진 분위기. 가장 좋은 점은 채식/비건 옵션이 있는데 정말 맛있었어요. 타자카와 호수 여행을 계획 중이라면 꼭 한번 들러보세요. (원문) Huge brewery on lake side. Amazing ambience where you can get lake view while dining. Best part they offer vegetarian/vegan options which were absolutely delicious. Worth trying this place out if you plan a trip to lake tazakawa

(Google 번역 제공) 다자와 호수에 위치해 위치가 정말 좋았습니다. 음식도 꽤 맛있었고, 채식 메뉴도 있었어요. 카레라이스와 야채 스파게티도 있었고요. 이 레스토랑은 한국 드라마 촬영지로도 유명해요. (원문) Perfect location at Lake Tazawa. The food was quite good as well. They even had vegetarian options: curry rice and veg spaghetti. This restaurant is famous for scenes from a famous Korean show as well.

(Google 번역 제공) 접객이 어쨌든 정중. 감동 식사 전에는 추천 메뉴와 인기 상품을 가르쳐 준다. 회계 후는 향후의 예정으로부터 주변의 즐기는 방법까지 픽업해 주는 신 대응이었습니다 불평없는 별 5 (원문) 接客がとにかく丁寧。感動しました 食事前はおすすめメニューや人気商品を教えてくれる。会計後は今後の予定から周辺の楽しみ方までピックアップしてくれる神対応でした 文句なしの星5です

(Google 번역 제공) 다자와 호숫가에 있는 양조장에 딸린 레스토랑입니다. 음식이 맛있어서 술과 잘 어울릴 것 같습니다. 아키타 지역 요리도 맛볼 수 있습니다. 가격은 대체로 비싼 편이지만, 그렇게 나쁘진 않습니다. 다자와 호숫가 주변에는 식당이 많지 않지만, 호수 전망을 생각하면 충분히 만족할 만한 수준입니다. (원문) 田澤湖畔的啤酒廠附設餐廳 餐點偏鹹 感覺適合配酒 也有一些秋田當地的料理可以選擇 整體價格偏高 不貴田澤湖四周吃的選擇不多 又有湖景可以看 還算可以接受

(Google 번역 제공) 객실은 넓고 편안했고, 직원들은 친절했고 기본적인 영어도 구사했습니다. 음식은 간소하고 맛있었고, 맥주와 커피 모두 훌륭했습니다. 호수 전망은 환상적이었습니다. (원문) 寬敞舒適的空間，服務人員親切且會簡單的英文溝通。 食物簡單可口，啤酒、咖啡都好喝。 可以看著湖景非常讚。

오야코동 꼭 먹어보세요~ #오야코동 #아키타맛집

맛있다. 손님이많다

오야꼬동 정말 맛있습니다.

(Google 번역 제공) 한번 히나이 닭의 부모와 자식 덮밥을 먹고 싶어서 방해했습니다. 주차장 있음으로 안심했습니다. 벚꽃 마을과 이웃 우동 가게와의 좁은 통로를 진행하기 때문에 행렬의 손님도 있으므로 지나가는 것은 조심했습니다. 나란히있을 때 인력거가 여러 번 통과했지만 그 때마다 "이쪽의 우동 가게도 여기 벚꽃 마을 씨도 인기로 항상 혼잡합니다 "라는 것. 마침내 자리에 붙으면 주문은 태블릿 지금입니다. 부모와 자식 덮밥과 이나바 우동 세트 주문했습니다. 부모와 자식 덮밥은 숯불로 끓인 맛으로 만족 이나바 우동은 시원했습니다. 따뜻한 것을 주문했습니다. 코시를 만끽한다면 차가운 것이 좋을지도 모릅니다. 상당히 굉장히 맛있었습니다. 대접이었습니다. (원문) 一度比内地鶏の親子丼を食べたくてお邪魔しました 駐車場ありとのことで安心したのですが 桜の里さんと お隣のうどん屋さんとの狭い 通路を進むので行列のお客さんもあるので 通過するのは気をつかいました。 並んでるときに 人力車が何度も通過したのですが その度に「こちらのうどん屋さんも こちらの 桜の里さんも人気でいつも混んでます」とのこと。 やっと席についたら 注文はタブレット 今どきです。 親子丼と稲葉うどんのセット注文しました。 親子丼は炭火で炙ったような味付けで満足 稲葉うどんの方は涼しかったのもあって 温かいのを注文したのですが コシを堪能するなら冷たい方が良いかもです。 いぶりがっこも美味しかった。 ご馳走様でした。

(Google 번역 제공) 2025년 11월 19일 한큐 교통사의 시라카미 산지·아오이케·오쿠이세 계류·각관·인기 로컬 열차 오노선으로 둘러싼 미치노쿠의 미각 3일간의 투어 첫날에, 카도칸 무가 저택 거리를 방문했을 때, 모처럼이라면 향토의 명물을 받고 싶다고, 히나이지 닭과 벼뜰 우동. 궁극의 히나이 치킨 부모와 자식 덮밥 부가세 포함 1890엔, 벼뜰 버섯 산채 우동 세금 포함 1300엔을 받았습니다. 뿌리뿌리의 비내지 닭도, 가늘고 굵은 국수와 같은 이나니와 우동도, 맛있게 받았습니다. (원문) 2025年11月19日 阪急交通社の白神山地・青池・奥入瀬渓流・角館・人気ローカル列車五能線で巡るみちのくの味覚３日間のツアー初日に、角館武家屋敷通りを訪れた際に、せっかくなら郷土の名物をいただきたいと、比内地鶏と稲庭うどんの両方が味わえるこちらのお店に寄りました。 究極の比内地鶏親子丼 税込1890円、稲庭きのこ山菜うどん 税込1300円をいただきました。 ぷりぷりの比内地鶏も、細くて太めの素麺のような稲庭うどんも、美味しくいただきました。

(Google 번역 제공) 가을 단풍 시즌 평일 무가 저택 거리를 한번에 관광하고 10시 55분에 가게 앞에 늘어선다. 선두다. 그러면 차례차례 열이 늘어나 개점시에는 10명 정도에… 입점하면 주문은 지금 유행 태블릿. 미리 부모와 자식 덮밥과 이나바 우동 세트로 결정하기 때문에 즉시 전송. 기다리는 것 10분 정도. 낳은 히나이지닭을 토로토로로 완성한 달걀로 긁고 있고, 궁극의 부모와 자식 덮밥에 부끄러워하지 않는 모습. 다소 탄력있는 히나이 닭은 씹을 정도로 맛이 넘치고 말이 나오지 않는 맛. 조금 달콤하고 진한 소스와 매치하고 있다. 반면, 이나바 우동은 끈적 끈적한 국수에 담백한 수프를 넣고 있습니다. 부모와 자식 덮밥과의 하모니를 계산한 얇은 맛일 것이다. 2개의 당지 명물을 한 번에 맛볼 수 있고, 부가세 포함 1,980엔은 정말 유익하다. 가게를 나올 무렵에는 가게 밖에 행렬이 10명 정도 되어 있었다. 과연 인기점이다. (원문) 秋の紅葉シーズンの平日、武家屋敷通りをひと通り観光して10時55分に店前に並ぶ。先頭だ。すると次々と列が伸びて開店時には10人ほどに… 入店するとオーダーはいま流行りのタブレット。あらかじめ親子丼と稲庭うどんのセットにすると決めていたのですぐに送信。 待つこと10分ほど。 炙った比内地鶏をトロトロに仕上げたたまごでとじてあり、究極の親子丼に恥じない姿。 やや弾力のある比内地鶏は噛むほどに旨味が溢れて言葉が出ない美味さ。少し甘めで濃いめのタレとマッチしている。 それに対して、稲庭うどんはもっちりした細めの麺にあっさりしたスープを合わせており 親子丼とのハーモニーを計算した薄味ということなのだろう。 ２つのご当地名物を一度に味わえて、税込1,980円はなんともお得だ。 店を出る頃には店の外に行列が10人ほどできていた。さすが人気店だ。

(Google 번역 제공) 정말 훌륭한 오야코동! 닭고기는 쫄깃쫄깃하고, 숯불 특유의 풍미가 가득했습니다. 소스는 밥 위에 적당량 뿌려져 완벽한 조화를 이루었습니다. 기다린 보람이 있는 요리입니다! (원문) ​Absolutely exceptional oyakodon! The chicken was wonderfully chewy and infused with a distinct, appealing charcoal grill flavor. The sauce was applied in the perfect amount over the rice, achieving just the right balance. This dish is totally worth the wait!

(Google 번역 제공) 일요일 점심 시간은 대체로 4쌍 정도 기다립니다. LINE에서 순서가 표시되므로 대기 시간에 옆의 꿀 가게에 다녀올 수도 있습니다. 피자는 풍부한 종류가 있었습니다. 키친에서는 원단에 재료를 늘어놓고 가마에 넣어 구워내는 모습이 보입니다. 샐러드와 음료바 플러스로 330엔 음료 바는 디스펜서 커피와 주스, 그 밖에도 차도있었습니다 ♪ 타자와코 관광이라면 여기서 식사를 추천하네요♪ 비치 된 꿀은 기호로 피자에 사용하면 최고입니다. (원문) 日曜お昼時間は だいたい4組くらい待ちます。 LINEで順番が表示されるので 待ち時間で 隣のハチミツ屋さんに行ってくる事もできます。 ピザは豊富は種類がありました。キッチンでは生地に具材を並べて窯に入れて焼き上げる様子が見えます。すごく美味しいです♪ サラダとドリンクバープラスで330円 ドリンクバーはディスペンサーのコーヒーやジュース、他に紅茶もありました♪ 田沢湖観光ならここで食事がオススメですね♪ 備え付けのハチミツはお好みでピザに使うと最高です。

(Google 번역 제공) 하이테크화가 대단합니다. 주문은 터치 패널로, 회계는 자동의 금전 등록기로 실시하기 때문에, 웨이터씨는 혼자서 돌고 있었습니다. 주문 후 10분이 걸리지 않고 나왔습니다. 과연 석가네요! 피자는 마르게리타가 1200엔으로 보통, 맛도 기대했지만 보통,,, 직물이 서 있고, 피자로서는 잘 굽고 있지만,, 뭐지, 반죽이 그다지 맛있지 않은가? 토마토 소스는 신선한 느낌이 좋았지만, 치즈가 찢어지는 치즈 같은 맛으로 독특한 느낌, 바질도 너무 구워서 맛이 마치지 않다 다른 곳을 깎아, 일부러 온 것이 되어 생각해 버립니다. 역 앞에 있다면 아무것도 생각하지 않을지도. 헝가리산 아카시아 꿀이 테이블에 놓여있는 것은 재미 있습니다. (원문) ハイテク化がすごいです。 注文はタッチパネルで、会計は自動のレジで行うので、ウエイターさんは1人で回してました。 注文してから10分かからずに出てきました。さすが石窯ですね！ ピザはマルゲリータが1200円と普通、味も期待しましたが普通、、、 生地が立っていて、ピザとしては上手に焼けているんだけど、、 なんだろ、生地があんまり美味しくないのかな？トマトソースはフレッシュ感が良かったですが、チーズが裂けるチーズみたいな風味でキシキシした感じ、、、バジルも焼かれすぎてて風味がまるでない 他のところを削り、わざわざ来たのになて思ってしまいます。駅前にあるなら何も思わないかも。 ハンガリー産アカシアのハチミツがテーブルに置いてあるのは面白いです。

(Google 번역 제공) 피자 정말 맛있었어요. 바로 옆에 꿀 관련 음식과 특산품 가게도 있어요. 일본 꿀은 정말 맛있어요 😋. 수제 고추기름도 맛있고, 피자에 찍어 먹을 꿀도 제공해 주더라고요. (원문) 非常美味的pizza, 旁邊還有蜂蜜相關食品及蜂蜜專賣店。日本國產蜂蜜超好吃😋。店家自製辣油很好吃，餐廳也有提供蜂蜜供沾pizza享用。

(Google 번역 제공) 전 비건 목표로 하고 있었습니다, 일본 요리는 거기에 관대하지 않고, 똥은 과대. 그런데 ,,, 국산과 외국산 꿀의 차이에 깜짝. 국산이라고 말해 낸 꿀에 차이를 찾아낼 수 없는 사람은 없다고 생각한다. 플랫 브레드를 좋아한다면 꼭! 벌꿀. 여러 가지가 있습니다 만, 맛이 맞으면 좋네요! (원문) 元ヴィーガン目指してました、日本料理はそこに寛大ではないし、うんちくは過大。 さておき、、、国産と外国産ハチミツの違いにビックリ。 国産と言って出されたハチミツに違いを見出せない人はいないと思う。比較してみたらいいと思います。 フラットブレッド好きならぜひとも! ハチミツ。色々なものがありますが、フレーバーが合えば良いですね!

(Google 번역 제공) 여기 피자는 정말 맛있어요. 쫄깃한 크러스트, 맛있는 소스, 그리고 치즈-소스-도우의 비율이 최고죠. 뒤에서 도우를 꺼내는 피자 장인은 꽤 진지하고 집중하는 모습이었습니다. 재밌는 건 로봇이 와서 완성된 피자를 서빙해 주는 거였어요. 화면에서 주문하면 모든 게 금방 나와요. (원문) The pizzas here are really good - springy crust, good sauce, and cheese-sauce-dough ratio. The pizza maker at the back throwing out the doughs looked quite serious and concentrated. The funny part was the robot that comes and serves you the finished product. You order on a screen and everything comes fast.

(Google 번역 제공) 상냥한 점원 분들로, 피자도 맛있었습니다! 꿀이 테이블에 있어서 스스로 걸 수 있는 것이 좋았습니다. 아이 의자, 그리고 모두 기저귀 교체 침대가있었습니다! (원문) 優しい店員方たちで、ピザも美味しかった！ はちみつがテーブルにあって自分でかけれるのが良かったです。 子ども椅子、といれにおむつ替えのベッドがありました！

(Google 번역 제공) 현지인도 많이 다니는 가게. 치즈와 벌꿀 피자, 돼지고기 피자, 스파게티 페페론치노를 주문했지만 전부 당. 가서 손해, 이 에리어에서는 제외할 수 없는 가게라고 생각한다. (원문) 地元民も多く通うお店。 チーズとハチミツのピザ、豚肉のピザ、スパゲッティペペロンチーノを注文したが、全部当たり。 行って損なし、このエリアでは外せないお店だと思う。

여러 채소랑 식료품들을 파는곳 한켠에 식당이 있는데 테푸라소바 1200 기냥 소바 800엔인데 음식에비해 비싼게 느껴졌다.

(Google 번역 제공) 도호쿠 여행의 도중에 점심 식사에 「10% 소바처 소바 고로」를 방문했습니다. 히나이지 닭 곁을 받았지만, 국물의 맛이 확고하고 닭의 맛이 느껴져 맛있었습니다. 옆의 향기도 좋고, 차분한 점내에서 천천히 식사를 즐길 수 있었습니다. 다만, 곁의 명소와 비교하면 약간 인상은 겸손하고, 「아무래도 곁이 먹고 싶다」라고 하는 타이밍에서의 이용에 적합한 가게라고 생각합니다. 관광의 사이에 간편하게 들르는 점은 편리합니다. 전체적으로는, 안정된 맛과 분위기로 만족할 수 있는 점심이었습니다. (원문) 東北旅行の途中で昼食に「十割そば処 そば五郎」を訪れました。 比内地鶏のそばをいただきましたが、出汁の風味がしっかりしており、鶏の旨味が感じられて美味しかったです。そばの香りも良く、落ち着いた店内でゆっくり食事を楽しむことができました。 ただ、そばの名所と比べるとやや印象は控えめで、「どうしてもそばが食べたい」というタイミングでの利用に向いているお店だと思います。観光の合間に手軽に立ち寄れる点は便利です。 全体的には、安定した味と雰囲気で満足できるランチでした。

(Google 번역 제공) 유두 온천의 귀가에 배가 고파서, 밥상을 찾고 있었습니다. 유두 온천은, 관광지가 아니라【온천지】인 분위기 때문에, 점심 밥이나 먹거리 걷기도 할 수 없고, 16:00경부터 배고프게. 돌아가는 길에 뭔가 없을까하고 찾고 있었는데, 이쪽을 발견→목적지에. 확실히 보라 소바 가게와는 알 수 없고, 주차장의 간판도 없기 때문에 반신 반의로 근처의 역의 무료 주차장에 차를 정차해 향해, 기념품 가게 안으로. 무사히 소바 가게를 발견! 폐점이 17:30이라고 기재되었으므로 서둘러 주문 → 입점. (사전에 식권을 사고 나서 입점. 현금만 대응) 16:30 지났기 때문에, 다른 손님은 없음. 따뜻한 메밀 차를 마시고 기다리고 있었는데, 주문했지만 감아 계란! 부드러운 양념으로 준비 무 무강과 간장에 맞추면 맛있었습니다! 튀김을 주문하고 차가운 메밀과 따뜻한 국물, 갓 튀긴 튀김은 매우 맛있었습니다. 탁상 소금을 붙여도 맛있게 받았습니다. 사전 정보로서의 입소문에서, 국물이 짠? 라고 깜짝 놀랐습니다만, 나에게는 딱 좋았습니다. 먹고 끝나기 전에 소바탕을 내 주셨으므로, 함께 마시면 몸도 따끈따끈이 되었습니다. 코스파도 좋다고 생각합니다. (원문) 乳頭温泉の帰りにお腹が空いたので、ご飯屋さんを探していました。 乳頭温泉は、観光地ではなく【温泉地】な雰囲気の為、お昼ご飯や食べ歩きも出来ず、16:00頃から空腹に。 帰り道になにかないかと探していたところ、こちらを発見→目的地へ。 ぱっと見お蕎麦屋さんとはわかりずらく、駐車場の看板もないので半信半疑で近くの駅の無料駐車場に車を停めて向かい、お土産屋さんの中へ。 無事中にお蕎麦屋さんを発見！ 閉店が17:30との記載だったので急いで注文→入店。 (事前に食券を買ってから入店。現金のみ対応) 16:30過ぎでしたので、他のお客さんはなし。 温かい蕎麦茶を飲んで待っていたところ、注文しただし巻き卵！ 優しい味付けで、備え付けの大根おろしと醤油に合わせると美味しかったです！ 天つけざるを注文し、冷たいお蕎麦と温かい汁、揚げたての天ぷらはとてもおいしかったです。 卓上の塩を付けても美味しくいただけました。 事前情報としての口コミから、汁がしょっぱい？とチラリと見ましたが、私にはちょうどよかったです。 食べ終わる前に蕎麦湯を出して頂いたので、合わせて飲むと体もポカポカになりました。 コスパもよいと思います。

(Google 번역 제공) 토종닭 딥 소바 (따뜻한) 1,200엔 📍소바고로 十割そば処 そば五郎, 아키타현 센보쿠시 센보쿠시에 위치한 아늑한 가게, 소바 고로는 갓 만든 소바의 풍부한 향으로 방문객을 맞이합니다. 소바 고로는 다자와코 소바 50%와 고급 메밀가루 50%를 사용하여 면발을 만들어 식감과 향의 완벽한 균형을 자랑합니다. 토종닭 딥 소바는 부드럽고 풍미 있는 아키타산 닭고기와 따뜻하고 감칠맛 나는 수제 소바를 가볍지만 감칠맛 나는 육수로 즐깁니다. 🍲 👉 먹는 방법: 소바 몇 가닥을 따서 따뜻한 닭고기 육수에 찍어 드세요. 육즙이 풍부한 토종닭을 함께 먹으면 완벽한 맛과 식감의 조화를 즐길 수 있습니다. 👉 전체 영상과 더 많은 일본 음식 정보는 TikTok과 Instagram에서 @fastingidie를 팔로우하세요! 🎥🍣 (원문) Local chicken dip soba (hot) 1,200¥ 📍Sobagoro 十割そば処 そば五郎, Semboku, Akita a cozy shop in Semboku city, Soba Goro welcomes visitors with the rich aroma of freshly made soba. Their noodles are crafted using 50% Lake Tazawa soba and 50% fine buckwheat flour, resulting in a perfect balance of texture and fragrance. The local chicken dip soba — tender, flavorful Akita chicken paired with warm, handmade soba in a light yet savory broth. 🍲 👉 How to eat: Take a few strands of soba and dip them into the hot chicken broth before eating —Don’t forget to enjoy the juicy local chicken pieces along the way for a perfect balance of taste and texture. 👉 Full video and more food discovery in Japan: @fastingidie on TikTok & Instagram! 🎥🍣

(Google 번역 제공) 타자와코에서 일이 끝난 후, 배가 줄고 구구는 메뉴의 얽힌 고로의 네이밍에 끌려 즉결 기념품 가게 안에 들어가서 약간 알기 어려움이 있었다. 점내, 간판 딸의 할머니 아무것도 좋아 목적대로 츠츠리 고로와 새우 하늘을 주문 가게 앞에 터치 패널로 주문할 수있는 것도 매우 좋은 느낌 가게의 복고풍 느낌과 어울리지 않지만 웃음 그리고 목표물이 도착 게다가 대성공으로 한 상당한 영향 국수는 목구멍 잘 파츠와 깨끗이 최고로 좋은 느낌의 국수 수프는 약간 매운 느낌 좀 더 어쩔 수 없는 느낌이 들었지만 젓가락이 멈추지 않는다. 수프에 달걀을 원하는대로 녹여 먹어주세요. 아니 - 겸손하게 말해 최고였습니다! 무엇보다 새우 하늘 새우가 믿을 수 없을 정도로 프리프리 나카타 타자와 호에 가는 것은 없습니다. 근처에 갔을 때는 또 방해합니다! 대접이었습니다! (원문) 田沢湖にて用事があり済んだあと、 お腹が減りググって、メニューのがっつり五郎のネーミングに惹かれ即決 お土産物屋さんの中に入ってて若干分かりづらさがあった。 店内、看板娘のおばあちゃん何もかもが好み 目的通りがっつり五郎と、エビ天を注文 店先にタッチパネルで注文出来るのも非常にいい感じ 店内のレトロ感とは似つかわしくないが笑 そしてお目当ての物が届く さらに大盛にしただけあってかなりのインパクト 麺は喉越しよくパツっとキレる最高にいい感じの麺 スープは若干辛味のある感じ もう少ししょっぱさが欲しいかなぁって感じたけども箸が止まらない スープに卵をお好みで溶かして食べてくださいとのことで途中で入れてみた いやー控えめに言って最高でした！ 何よりエビ天のエビが信じられないぐらいプリプリ 中々田沢湖に行くことは無いのですが 近くに行った際にはまたお邪魔します！ ご馳走様でした！

(Google 번역 제공) 입구의 발매기(조금 눈에 띄지 않는다)로 식권을 사고 나서 들어갑니다. 점심은 줄지어 있을 수도 있으므로, 항상 점심전에 들어갑니다(^_^; 리뷰는 여러분을 참고로! 불평없이 맛있습니다. 내가 늘 부탁하는 ‘냉한 누키’의 사진이 보이지 않았기 때문에 실어 둡니다. 튀김과 김과 무강이 타고 있습니다. 심한 말 ♡ ♡ 다시 가자! 2025/10 재방문 "라면도 맛있어!" 라고 듣고 있었으므로, 염원의 라면♪ "아, 이 면을 좋아할지도!"라고 다소 딱딱한 확고한 면에 그리워 약간 달콤한 소스. 으~응, 맛♡ 잔치! 다시 올거야! (다음, 메밀인가, 라면인가, 고민…) (원문) 入口の券売機(ちょっと目立たない)で食券を買ってから入ります。 お昼時は並んでることもあるので、いつもお昼前に入ります(^_^; レビューは皆さんのを参考に！ 文句なく美味しいです。 私がいつも頼む「冷やしたぬき」の写真が見当たらなかったので載せておきます。 天かすと海苔と大根おろしが乗ってます。 激ウマっす♡ また行きます！ 2025/10 再訪 「ラーメンも美味しいよ！」 と聞いていたので、念願のラーメン♪ 「あ、この麺好きかも！」ていうやや硬めのしっかりした麺に懐かしくやや甘めのタレ。う〜ん、美味♡ ごちそうさま！また来ます！ (次、蕎麦か、ラーメンか、悩む…)

(Google 번역 제공) 사진은 등지의 큰 모듬. 옷 덮밥 첫견 이미지, 스프 적다! 그렇다면 간장 계열 라면에 어쩌면? 가득한 탓인지 모르겠지만, 라면 국수가 국물에 잠겨 있지 않은 것이다. 혹시, 카도칸의 이토 영감인가? 배지의, 아 ~ 이런 느끼고 인상. 동반이 부탁한 라면(간장)은, 벨라보에 짠만한 녀석. 국수는, 보통의 중화소바와는 다르고, 왠지 라면도 바리바리에 하고 있습니다적인 저가수풍. 메밀 가게이지만, 라면도 있으니 그냥 라면일까. 이것을 반복하려고는 생각하지 않는다. 메밀은 이번에 먹지 않기 때문에 평가할 수 없지만, 라면에서는 등지 ☆ 3, 라면 (간장) ☆ 2 타자와코역 근처이므로 쓰루노유의 수건을 사 잊은 분은, 이쪽에서 타월 팔고 있습니다. (원문) 写真は背脂の大盛り。 着丼初見イメージ、スープ少ね！ で、醤油系ラーメンに、もやしか？ 大盛りだからなのかは知らんけど、ラーメンの麺がスープに浸ってないのだ。 もしや、角館の伊藤インスパイアか？ 背脂のは、あ〜こんな感じねって印象。 連れが頼んだラーメン（醤油）は、べらぼうにしょっぱいだけのヤツ。 麺は、普通の中華そばとは違うくて、なんかラーメンもバリバリにやってます的な低加水風。 蕎麦屋なんだけど、ラーメンもありますよってだけのラーメンかな。 これをリピートしようとは思わない。 蕎麦は今回食べて無いので評価出来ませんが、ラーメンにおいては、背脂☆3、ラーメン（醤油）☆2 田沢湖駅近なので鶴の湯のタオルを買い忘れた方は、こちらでタオル売ってます。

버스정류장 바로 옆에 위치한 곳입니다. 여러 기념품들을 살 수 있는 곳입니다.

(Google 번역 제공) 2025.4.29 11시 키리 탄포 냄비와 히나이 치킨 부모와 자식 덮밥 + 이나바 우동 세트를 주문. 키리 탄포 냄비에 닭고기가 들어 있지 않은 것을 전하면 정중하게 따뜻하게 다시 주었습니다. 냄비의 고형 연료도 장시간 가지는 타입으로 끝까지 사라지지 않고 따뜻했습니다! 경관 좋고 점심도 즐겁게 보낼 수있었습니다. (원문) 2025.4.29 11時 きりたんぽ鍋と比内地鶏親子丼+稲庭うどんのセットを注文。 きりたんぽ鍋に鶏肉が入ってない事を伝えると丁寧に温めなおしてくれました。汁も飲み干す程、とても美味しかったです。 鍋の固形燃料も長時間持つタイプで最後まで消えることなくアツアツでした！！ 景観良くランチも楽しく過ごせました。

(Google 번역 제공) 구식 레스토랑. 음료는 셀프 서비스. 아키타의 명물이 메뉴에 있습니다. 식사 자체는 특별한 것은 아니지만, 타자와코를 바라보는 위치에서 식사할 수 있는 것은 매우 가치가 있다고 생각합니다. 이나니와 우동, 히나이 닭, 키리 탄포와 다양한 메뉴가 있습니다. 기본 관광지라고 생각하면 타당한 금액이라고 생각합니다. 우동에 부속되는, 겨자 마이버섯과 굉장히 근육이 수수하게 맛있었습니다. (원문) 昔ながらのレストラン。飲み物はセルフサービス。 秋田の名物がメニューにあります。食事自体は特別なわけではありませんが、田沢湖を望むロケーションで食事できることはとても価値があると思います。 稲庭うどん、比内地鶏、きりたんぽと様々なメニューがあります。基本観光地であること考えれば妥当な金額だと思います。 うどんに付属する、からし舞茸といぶりがっこが地味に美味しかったです。

(Google 번역 제공) (2025/08/13) 식사가 아닌 기념품을 사기 위해 들렀습니다. 지금까지는 10월의 평일에 방문하는 것이 많았습니다만 봉휴중에는 상당히 혼잡했습니다. 음식계의 기념품 이외에도 자작나무 세공등도 두고 있어도 하고 점내는 넓기 때문에 둘러보면 즐길 수 있다고 생각합니다. 돈부리를 사려고 했는데 수확 시기가 가을 무렵 때문인지 줄지어 있지 않았습니다. 타자와코에서의 선물은 이쪽이나 공영 팰리스씨로 사는 것이 많았습니다만 공영 팰리스의 분은 폐점해 버렸기 때문에 이제 여기밖에 남지 않은 것이 외로운군요. (원문) (2025/08/13) 食事ではなくお土産を買うために立ち寄りました。今までは10月の平日に訪れることが多かったのですがお盆休み中は結構混んでいました。食べ物系のお土産以外にも樺細工なども置いてあったりして店内は広めなので見て回ると楽しめると思います。とんぶりを買ってこうと思いましたが収穫時期が秋頃のためか並んでいませんでした。 田沢湖でのお土産はこちらか共栄パレスさんで買うことが多かったのですが共栄パレスの方は閉店してしまったのでもうここしか残ってないのが寂しいですね。

(Google 번역 제공) R7.11.13이용 선물로 일본술과 파 된장 구입했습니다. 맛있었습니다. 유람선을 타고 싶었습니다만, 매년 11월 초순에 종료가 된다고 합니다. 불행 (원문) R7.11.13利用　お土産に日本酒とネギ味噌購入しました。美味しかったですよ。 遊覧船に乗りたかったのですが、毎年11月初旬に終了になるそうです。残念

(Google 번역 제공) 바바헤라라는 아이스가 타이밍이 맞으면 먹을 수 있다고 합니다. 당일은 휴가의 날이었던 것 같습니다만, 할머니가 헤라로 장미와 같은 형태로 아이스를 담아 준다고 합니다. 매우 깔끔하고 맛있다고 들었습니다. (원문) ババヘラというアイスがタイミングが合えば食べれるそうです。 当日はお休みの日だったようですが、お婆さんがヘラでバラのような形にアイスを盛ってくれるそうです。 とてもさっぱりして美味しいと伺いました。

(Google 번역 제공) 점심 식사로 방문. 커틀릿 덮밥 세트를 주문했습니다. 이나니와 우동과 상당히 굉장히 붙어 있습니다. 가도 없고 불가도 없다는 느낌. 지인이 히나이 지계의 세트를 부탁하고 있었지만, 이런 것인가라는 감상이었습니다. 히나이 지닭은 유명하지만 결국은 닭고기니까. 그렇지만, 멀리서 온 분은 아키타 명물이 여러가지 주문할 수 있으므로 좋을지도. 창가에 진취하면 전망은 좋습니다. 기념품도 풍부하게 팔고 있습니다. 유람선(평상시는 2시간에 1편으로, 바쁜 기간은 임시편이 나오는 경우 있어)의 승강장 앞입니다. 그냥 가게 바로 옆에 바바헤라 아이스의 아줌마가있었습니다. (원문) ランチで訪問。カツ丼セットを注文しました。稲庭うどんといぶりがっこがついています。可もなく不可もなくといった感じ。 知人が比内地鶏のセットを頼んでいたが、こんなもんかという感想でした。 比内地鶏は有名だけど、結局は鶏肉だからね。 でも、遠くから来られた方は秋田名物がいろいろと注文できるので良いかも。 窓際に陣取ると眺めは良いです。 お土産も豊富に売っています。 遊覧船（平常時は2時間に1便で、繁忙期は臨時便が出る場合あり）の乗り場前です。 ちょうど、店のすぐ脇にババヘラアイスのおばちゃんがいました。

(Google 번역 제공) 각관 산책의 도중에 들렀습니다. 일요일 13시경에 방문했지만, 예상에 반해 혼잡하지 않고, 한가로이 소바를 즐길 수 있었습니다. 차가운 곁 차를 내고, 더운 계절에는 고맙게 배려로 살았습니다. 「품종을 먹는 쿠라베」라고 하는 아이즈 재래종의 곁과 다카미네 루비(아카소바)를 먹을 수 있는 메밀을 주문해 두 종류의 곁을 맛봤습니다만, 타카미네 루비는 외형은 붉은 메밀이라고 하는 것보다 보통의 옆에 가까운 색조였습니다. 맛의 차이에 대해서는 솔직히, 나에게는 분명히 구별하기가 어려웠지만, 둘 다 맛있고 맛있었습니다. 식사의 마무리에는 메밀탕으로 국물을 나누고, 끝까지 맛있게 받을 수 있었습니다. (원문) 角館散策の途中で立ち寄りました。 日曜日の13時ごろに訪れましたが、予想に反して混雑しておらず、のんびりとお蕎麦を楽しむことができました。 冷たいそば茶を出してくれて、暑い季節にはありがたい心遣いで助かりました。 「品種をたべくらべ」という会津在来種のそばと高嶺ルビー（あかそば）を食べることができる蕎麦を注文して二種類のそばを味わいましたが、高嶺ルビーは見た目は赤い蕎麦というより普通のそばに近い色合いでした。 味の違いについては正直なところ、私にははっきりと区別するのが難しかったですが、どちらも風味豊かで美味しかったです。 食事の締めにはそば湯でつゆを割り、最後まで美味しくいただくことができました。

(Google 번역 제공) 10% 소바의 먹어 비교는, 품종이 다른 소바와 가루가 두드리는 방법이 다른 소바의 2종류가 있습니다.둘 다 모듬이 많아 가격도 싸다!인기 가게이므로, 혼잡하고 있습니다. 메밀은 10% 메밀이므로 부러져 짧은 상태… 소바 치기에는 조금 과제가 남는 것이 부정할 수 없습니다. (원문) 十割蕎麦の食べ比べは、品種の違う蕎麦と粉のひき方が異なる蕎麦の２種類が有ります。どちらも盛りが多く価格も安い！人気店ですので、混み合ってます。駐車場はお店の前に３台程で、席予約をして路上で駐車場が空くのを待ちました。 蕎麦は十割蕎麦なので折れて短い状態…香りは並、味わいは締めが弱く温く硬い… 蕎麦打ちには少し課題が残るのが否めません。

(Google 번역 제공) 주말 점심으로의 방문이 됩니다. 메뉴보다 타카미네 루비의 「품종을 먹는 쿠라베」보다 10할 소바 2종 먹어 비교를 주문. 아이즈의 재래종과 먹을 정도로 할 수 있다니 기쁜 메뉴입니다. 타카미네 루비는 루비처럼 붉은 꽃을 피우는 매우 드문 품종인 것 같습니다. 둘 다 코시가 강하고 나 취향 소바입니다. 두 종류의 먹어 비교에 대해서는, 어디까지나 개인적인 감상은 됩니다만, 타카미네 루비가 깨끗이 시원하고 있는 한편으로 아이즈 재래종 쪽이 보다 메밀의 향기가 강하고 깊은 맛에 느꼈습니다. 거의 아키타의 땅에서 메밀을 받을 기회가 없는 나에게 있어서 매우 귀중한 체험이 되었습니다. 그리고 나의 메밀을 걷는 여행은 아직도 계속된다. 대접이었습니다. (원문) 週末ランチでの訪問となります。 メニューより高嶺ルビーの「品種をたべくらべ」より十割そば二種食べ比べをオーダー。 会津の在来種と食べくらべあができるとい嬉しいメニューです。 高嶺ルビーとはルビーのように、赤い花を咲かせる非常に珍しい品種のようです。 どちらもコシが強く私好みお蕎麦です。 二種類の食べ比べについては、あくまで個人的な感想にはなりますが、高嶺ルビーがすっきりあっさりしている一方で会津在来種の方がより蕎麦の香りが強く深い味わいに感じました。 ほぼ秋田の地にて蕎麦をいただく機会のない私にとってとても貴重な体験となりました。 そして私の蕎麦を手繰る旅はまだまだ続きます。 ご馳走様でした。

(Google 번역 제공) 가쿠노다테 무가 저택 대로 근처에 있는 수타소바의 가게. 개인적인 결론이었습니다. 고집하고 만들어낸 곁은 어느쪽도 갑을 붙이기 어렵고 맛있게 정해져 있군요. (원문) 角館武家屋敷通り近くにある手打ちそばのお店。自家栽培の「高嶺ルビー」と「会津在来種」の品種と挽き方のそれぞれの食べ比べができ、どちらも試しましたが、正直好みでどちらもとても美味しいという個人的な結論でした。こだわって創り上げたそばはどちらも甲乙つけ難く美味しいに決まってますね。店内は4人掛けテーブルが4席、4人掛け座敷が4席、駐車スペースは店舗前に4台くらいでした。

(Google 번역 제공) 메밀이 맛있는 가게. 2종류의 메밀 먹어 비교가 가능하고, 현지의 일본술도 두고 있습니다. 1명이었지만, 다다미 방을 통해서 천천히 할 수 있었습니다. (원문) 蕎麦が美味しいお店。 2種類の蕎麦食べ比べができ、地元の日本酒も置いてあります。 1人でしたが、座敷に通してくれてゆっくり出来ました。

(Google 번역 제공) 2025년 8월 첫 방문. 이색 모리와 두 종류 먹어 비교를 주문. 10%만 있고 허리가 강한 메밀입니다. 타카미네 루비 맛있었습니다. (원문) 2025年8月初訪問。 二色もりと二種食べ比べを発注。 十割だけあって腰の強いお蕎麦です。 高嶺ルビー美味しゅうございました。

(Google 번역 제공) 벚꽃 시기에 갔기 때문에 조금 줄 지어 있었습니다만, 메밀이므로 회전율은 좋았습니다. 소바와 이나리 씨를 주문했지만 모두 맛있었습니다. 여성도 페로리와 먹어 버렸기 때문에, 맛있는 주문하는 추천입니다! 10% 소바였습니다! (원문) 桜の時期に行ったのでちょっと並びましたが、お蕎麦なので回転率は良かったです。 お蕎麦とお稲荷さんを注文しましたが、どちらも美味しかったです。 女性でもペロリと食べてしまったので、おいなりさん注文するのオススメです！ 十割蕎麦でした！

(Google 번역 제공) 더치 커피를 받았습니다. 제공은 뜨거운 전용입니다. 확실히 진하고 맛있는 커피였습니다. 분위기도 좋고 멋진 가게였습니다. (원문) ダッチコーヒーを頂きました。 提供はホットのみです。 しっかり濃くて美味しいコーヒーでした。 雰囲気も良く、素敵なお店でした。

(Google 번역 제공) 🔹 2024년 4월에 처음 방문했습니다. 숙소 「와노」의 옆에 있는 무가 저택 니시노미야가 안에 있는 카페입니다. 도리 옆을 지나 뒤뜰에 가는 듯한 느낌이므로, 그대로 가게는 보이지 않습니다. 은신처적인 곳과 점내의 분위기도 멋졌습니다. 이번에는 하야시라이스를 받았습니다. 데미글라스 소스가 맛있었습니다. 잔치한 😋 (원문) 🔹2024年4月にはじめて訪問しました。 お宿「わのゐ」の隣りにある武家屋敷　西宮家の中にあるカフェです。 母屋の横を通って裏庭に行くような感じなので、表通りからお店は見えません。 隠れ家的なところと、店内の雰囲気も素敵でした。 今回はハヤシライスをいただきました。 デミグラスソースが美味しかったです。 ごちそうさまでした😋

(Google 번역 제공) 창고에 만든 레스토랑 분위기는 최고, 어선의 맛은 보통 오브 보통. 카레가 맛있는 것 같습니다. (원문) 蔵の中に作られたレストラン 雰囲気は最高、御膳の味は普通オブ普通。ここの稲庭うどんはオススメしません。 カレーが美味しいらしいです。

(Google 번역 제공) 분위기 있는 건물에서의 식사는 좋았습니다. 매일 점심도 있는 것 같았지만 내가 내점한 시간이 늦었기 때문에 매진 유감💦 사냥터 구이를 주문했습니다. 된장 볶음으로 구워진 닭고기와 야채는 달콤한 소금으로 밥이 진행되는 맛이었습니다. (원문) 雰囲気ある建物内での食事は素敵でした 日替わりランチもあるようでしたが私が来店した時間が遅かったので売り切れ残念💦 お狩場焼きを注文しました 味噌ダレで焼かれた鶏肉と野菜は甘塩っぱくご飯が進む味でした

(Google 번역 제공) 점심 시간의 조금 전에 도착, 점내에서 기다려 주셨습니다. 11시에 사냥터 구이 정식을 부탁하고 10 분 이내에 점내는 만원. 사냥터 구이 정식은, 튀긴 야채에 구운 닭고기, 닭고기에는 아마 모로미 된장등이 걸려 있었습니다. (나중에 알았는데, 아마 아키타 명산의 바보 된장이었다고 생각합니다. 모로미 된장과 맛과 외형이 매우 비슷합니다. 매우 맛있는 점심 밥을 받았습니다. 정원도 멋지고 추천합니다. (원문) ランチ時間の少し前に到着、店内で待たせていただきました。 11時になりお狩り場焼き定食をお願いして10分とたたないうちに店内は満員。早めの来店をおすすめいたします。 お狩り場焼き定食は、素揚げした野菜に焼いた鶏肉、鶏肉にはたぶんもろみ味噌らしきものがかかっていました。 (後からわかりましたが、たぶん秋田名産のばっけ味噌だったと思います。もろみ味噌とお味や見た目がとても似ています。 とても美味しいお昼ご飯を頂きました。 お庭も素敵ですし、おすすめです。

(Google 번역 제공) 커피가 맛있고 분위기도 좋습니다. (원문) コーヒーが美味しく雰囲気も良いです。12：30で日替わりランチが終わっていたのが残念！

(Google 번역 제공) 벚꽃 피는 일요일이라고 하는 일도 있어 대단히 기다렸습니다만 사냥터 구이 몹시 맛있었습니다. 점내는 분위기가 있어 느긋한 시간이 흐르고 있었습니다. (원문) 桜咲く日曜日ということもあってすごく待ちましたがお狩場焼きすごく美味しかったです。店内は雰囲気がありゆったりとした時間が流れていました。

(Google 번역 제공) 이 건물은 수백 년 전의 고대 건물인 것 같습니다. 식사 환경은 매우 독특하며, 벽은 자수로 수놓은 유명한 그림으로 덮여 있습니다. 사장님은 매우 친절하시지만, 음식이 내 입맛에 안 맞는다는 게 유일한 단점이다. (⁠⁠*⁠´⁠∀⁠｀⁠)⁠ (원문) 這棟建物好像是幾百年前的古建築,用餐環境很別緻,牆上掛滿著用刺繡繡出的名畫,整體裝飾是華麗風格,蠻值得來參觀的。老闆很親切,唯一美中不足的是餐點不太合我的胃口。(⁠⁠*⁠´⁠∀⁠｀⁠)⁠

(Google 번역 제공) 정말 독특한 레스토랑이네요 각 카펫 그림은 매우 독특하고 독특합니다. 식사도 평범하지 않다 가장 인상적인 건 벚꽃주 익숙한 과일향과 부드럽게 마시는 사케👍 사장님들은 매우 열정적이며 대만어와 중국어를 구사하실 수 있습니다. 꼬마 점장님이 더 귀엽네요 식사 후에는 근처 사무라이 가옥을 산책해 보세요. 쾌적한 풍경과 일본의 생활을 맛보세요 (원문) 這真的是一間非常有特色的餐館 每張地毯畫 都非常有特色與眾不同 餐點也不隨便 最印象深刻的 就是櫻花酒 熟悉的果香味帶上順口的清酒👍 老闆們很熱情 會說台語與國語 小店長更是可愛 吃完飯可以到附近的武家屋敷走走 景色宜人 細品日式生活

(Google 번역 제공) 추천 / 키리 탄포 냄비, 밤 오코와 이나바 우동 세트 식사와 미술관을 동시에 즐길 수 있다. 식사보다 미술관이 좋았다. (원문) オススメ / きりたんぽ鍋、栗おこわと稲庭うどんセット 食事と美術館が同時に楽しめる。食事より美術館が良かった

(Google 번역 제공) 단체 관광객만 가는 식당에는 소위 "스페셜" 메뉴가 있는 경우가 많은데, 맛은 보통 평범합니다. 하지만 이곳의 오믈렛 덮밥은 정말 맛있고, 다른 사이드 메뉴들도 꽤 괜찮습니다. 식당은 고풍스러운 분위기를 자아내며, 다다미에 앉으면 마치 식당의 고풍스러운 분위기에 푹 빠진 듯한 느낌을 줍니다. 정말 잊지 못할 경험이 될 거예요! 주인은 대만 손님이 나갈 때 표준어로 "간샤(Gan Xia)"라고 인사하기도 합니다. (원문) 跟著旅行團才會來吃的餐廳，都有這樣所謂的風味餐，味道一般都蠻普通的，不過這家的蛋包蓋飯很好吃，其它配菜也還不錯～用餐的空間很有歷史感，坐在榻榻米上，很融入餐廳古樸的風情裡，是很有記憶點的體驗！老闆會在台灣客離開時，用台語說甘霞，很標準喔！

(Google 번역 제공) 사장님, 안주인, 아들 모두 정말 친절하세요. 바쁘신 와중에도 사진 찍는 걸 좋아하세요. 음식도 풍성하고 맛있어요. 분위기도 아름다워서 다시 방문할 가치가 있어요. (원문) 老闆，闆娘，兒子，都很親切，縱然很忙，還是開心的拍照，餐點豐富美味。環境優美值得再訪

(Google 번역 제공) 무가 저택 견학전에 점심으로 방해했습니다.식사는, 토호쿠 독특한 염분의 진함이 있다고 하는 분도 보였습니다만, 나에게는 딱 좋은 양념으로 맛있게 받았습니다. 받았지만 이것도 맛있었습니다. 다만, 이것은 취향의 문제일까라고는 생각합니다만, 가게 안의 장식물이, 지금 하나 통일감이 없다고 할까, 일본과 서양이 섞여 있다고 하면… 그 이외는, 가게 쪽의 접객도 좋고, 매우 좋은 가게라고 생각합니다. (원문) 武家屋敷見学前にランチでお邪魔しました。お食事は、東北独特の塩分の濃さがあるという方もみえましたが、私にはちょうどいい味付けで美味しくいただきました。奥さまお勧めのコーヒーもいただきましたが、これもまた美味しかったです。 ただ、これは好みの問題かとは思いますが、店内の飾りものが、今ひとつ統一感がないというか、和と洋が入り混じってるといか…。 それ以外は、お店の方の接客も良く、とてもいいお店だと思います。

(Google 번역 제공) 뿔의 벚꽃을 보고 끝나면, 숙소에 체크인하기 전에 매달리면, 여기서 커피 가득 마시자고 생각하고 들어갔습니다. 외국인의 오너는 경영하고 있습니다. 오리지널 커피 ¥ 600을 주문하면, 갑자기 여기는 미술관도 겸해 입장 요금 ¥ 1000입니다. Google의 리뷰를 보면 좋았습니다. 최소한 메뉴와 입구에 쓰고 싶습니다. 속는 느낌. 오너씨는 건물이나 카펫의 그림🖼과 보는 순서, 보는 포인트를 설명해 주었습니다. 카펫의 그림은 훌륭합니다. 입장 요금 ¥ 1000 높습니다. 들어갔을 때 벌써 폐점 시간 지났습니다, 손님 2명.만약 다른 손님 있는 경우, 어떻게 벽에 걸리는 그림을 볼까, 뭔가 여러가지 신기합니다. 다행히 오리지널 커피와 과자는 맛있습니다.커피는 설탕 불필요합니다. 지불은 현금뿐입니다. (원문) 角舘の桜を見終わったら、宿にチェックインする前にぶらぶらしたら、ここでコーヒーいっぱい飲もうかと思って入りました。 外国人のオーナーは経営してます。日本語流暢です。 オリジナルコーヒー¥600を注文したら、急にここは美術館も兼ねて入場料金¥1000です。 グーグルの口コミを見れば良かったのに せめてメニューや入口に書いて欲しいです。 騙される感じします。 オーナーさんは建物や絨毯の絵🖼と見る順番、見るポイントを説明してくれました。5分くらいかな。 絨毯の絵は素晴らしいです。入場料金¥1000高いです。 入った時にすでに閉店時間過ぎました、お客様2名。もし他のお客様いる場合、どうやって壁にかける絵を見るかな、なんか色々不思議です。 幸いオリジナルコーヒーとお菓子は美味しいです。コーヒーは砂糖不要です。苦くない、香りはいいです。お菓子は日本にないものでココナツクッキーと焼きなつめは絶妙の味で美味しかった。 支払いは現金のみです。

(Google 번역 제공) 카쿠노다테 할리탄포를 받는다. 냄비 1인분 1620엔, 1명이라면 혼자서 부탁한다. 히데요시등의 토속주가 있어 술도 마실 수 있지만, 카운터도 없고 기본적으로는 식사. 아키타 코마치의 굉장히 굵은 김치는 새 국물이 스며들어 쌀의 느낌 가득했습니다. (원문) 角館できりたんぽをいただく。鍋1人前1620円、１人なら一人前で頼める。秀よしなどの地酒がありお酒も飲めるが、カウンターもなく基本的にはお食事。あきたこまちの極太きりたんぽは、鳥だしが染み込んで米の感じたっぷりでした。

(Google 번역 제공) 아키타의 향토 요리 키리 탄포 냄비를 먹으러 왔습니다. 지조의 국물로 냄비를 만들고 있기 때문에, 닭고기도 맛있다고 생각해, 부모와 자식 덮밥도 부탁했습니다. 수프는 깔끔하고, 버섯, 야채가 들어가 있고, 키리 탄포도 많이 들어 있습니다. 3명의 생선 냄비 2인분과 부모와 자식 덮밥 정식 1개를 부탁해, 볼륨은 딱 좋다고 생각합니다 (원문) 秋田の郷土料理きりたんぽ鍋を食べに来ました。地鳥の出汁で鍋を作ってるから、鶏肉も美味しいと思って、親子丼も頼みました。 スープはさっぱりしてて、きのこ、野菜がはいってて、きりたんぽもたくさん入ってます。三人できりたんぽ鍋2人前と親子丼定食1つを頼んで、ボリュームはちょうどいいと思います

(Google 번역 제공) 요리는 모두 맛있었습니다. 각관은 밤 식사를 할 수 있는 장소가 적고, 아키타 명물이 먹어서 고맙습니다.요금은 약간 높게 느낍니다. (원문) 料理はどれもおいしかった。 角館は夜食事が出来る場所が少なく、秋田名物が食べられてありがたいです。料金はやや高めに感じます。

(Google 번역 제공) 조용하고 떨어지는 분위기의 점내. 키리 탄포 냄비와 히나이지 닭 구이를 받았습니다. 조금 가격은 높았지만 즐길 수있었습니다. 히나이 치킨은 이빨이 있어 맛도 확고하고 맛있었습니다. (원문) 静かで落ちつい雰囲気の店内。 きりたんぽ鍋と比内地鶏焼き頂きました。 ちょっと値段は高めでしたが、堪能できました。比内地鶏は歯応えがあって味もしっかりしていて美味しかったです。

(Google 번역 제공) 키리 탄포 냄비는 평범하고 우선 맛있었습니다. 시골의 관광지인 밥 가게라는 느낌으로 가격이 비싸기에는 특징이 약한 느낌이었습니다. (원문) きりたんぽ鍋は普通でまずたず美味しかったです。田舎の観光地のごはん屋さんという感じで、値段が高い割には特長が弱い感じでした。

(Google 번역 제공) 훌륭합니다. 이와모토와 준사이도 받았지만 최고로 맛있었습니다. 또 꼭 오고 싶습니다. (원문) 素晴らしいです。岩牡蠣とじゅんさいも頂きましたが、最高に美味しかった。またぜひ来たいです。

(Google 번역 제공) 다다미 위의 아늑한 장소가 마음에 들었습니다. 물과 볶은 녹차는 무료였습니다. 키리탄포는 정말 맛있어요- (원문) Loved the cosy place on the tatami. Water and roasted green tea were free. The Kiri-tanpo is so おいしいいー

(Google 번역 제공) 【센베이시·각관 소바】 2024.12.15 호텔 체크아웃 후, 향한 것은 카도칸. 여기서 아키타 디지털 주유 랠리 스탬프 50개 달성! 점심은 카도칸 옆에서 명물의 『아유텐소바』(1,900엔) 받았습니다. 특제 흰 국물에 담근 하룻밤 말린 은어 통째로 튀김에. 그래서, 확실히. 맛이 붙었고 머리에서 통째로 먹을 수 있었습니다! 맛있었습니다(^^) (원문) 【仙北市・角館そば】 2024.12.15 ホテルチェックアウト後、 向かったのは角館。 ここで秋田デジタル周遊ラリー スタンプ50個達成！ お昼は角館そばで 名物の『あゆ天そば』（1,900円）を いただきました。 特製の白だしに漬け込み一夜干しにした鮎を 丸ごと天ぷらに。そのため、しっかり 味がついていましたし、頭から丸ごと 食べられました！美味しかったです(^^)

(Google 번역 제공) 소바는 정말 맛있었어요! 생선 소바를 먹었는데, 모든 재료가 신선할 뿐만 아니라 정말 최고였어요. 분위기도 아주 좋았어요. 붐비는 분위기였지만 조용하고 여유로웠어요. (원문) Das Soba war super lecker! Wir hatten die Variante mit Fisch und alles war nicht nur frisch sondern einfach Top. Auch das Ambiente war sehr ansprechend, da es, obwohl was los war, ruhig und entspannt war.

(Google 번역 제공) 메인 거리에서 떨어져 있기 때문에 비어있었습니다. 10할 메밀(시골 메밀)을 맛있게 받았습니다. 28 소바보다 국수였습니다. (원문) メイン通りから離れてる為、空いてました。 10割蕎麦(田舎ソバ)を美味しく頂きました。 28蕎麦より太麺でした。

(Google 번역 제공) 2023년 11월 방문. 모리 소바 + 은어 튀김 = 1,900 엔 (1,000 엔 + 900 엔). 맛있는 소바를 받았습니다. 방문할 때까지 몰랐습니다만, 저희 가게는 타츠마 일문, 메밀 치기 명인 타카하시 쿠니히로씨의 제자인 쇼타마 그룹의 가게였습니다. 은어 튀김에 관해서는 튀김이라기보다는 튀김처럼 느꼈습니다. 너무 튀김? 머리까지 모두 먹을 수 있어 맛있었습니다만, 좀 더 푹신푹신한 것을 기대해 주었을 만큼 조금 기대 벗어난 느낌이 있었습니다. (원문) 2023年11月訪問。 もりそば＋鮎天ぷら＝1,900円（1,000円＋900円）。 美味しいお蕎麦をいただきました。 訪問するまで知らなかったのですが、当お店は達磨一門、蕎麦打ち名人高橋邦弘さんのお弟子さんである翁達磨グループのお店でした。 鮎天ぷらに関しては天ぷらというよりフライのようにも感じました。 揚げすぎ？ 頭まですべて食べれて美味しかったですが、もっとふわふわしたものを期待していただけに少し期待外れ感がありました。

(Google 번역 제공) 명물인 아유텐소바를 받았다. 가격은 하지만 하얀 국물에 담근다는 은어의 천수라는 그대로도 맛있다. 초록빛, 덩굴의 메밀. 토일 한정의 시골 소바도 먹고 싶은 곳. 가게 옆에 주차장이 있습니다. 가게 앞은 일방통행. (원문) 名物のあゆ天そばをいただいた。値段はするけど、白だしに漬け込んだという鮎の天麩羅はそのままでも美味しい。緑がかった、ツルツルの蕎麦。土日限定の田舎そばも食べてみたいところ。店の隣に駐車場あり。店の前は一方通行。

(Google 번역 제공) 2023년 8월 17일에 재방문했습니다. 물가가 높고 메뉴도 인상한 것 같습니다. 이번에도 명물인 아유텐 소바를 대접이 되었습니다. 언제 와도 맛있습니다. 2020년 9월 13일에 입점했습니다. 13시경이었습니다만, 이미 메밀이, 전부 매진되어 버려, 새롭게 칠 때까지 30분 정도 걸린다고 했습니다. 이전에 방문했을 때 맛있었기 때문에 상관없이 기다리게 하기로 했습니다. 점내에서 소바가루에서 치는 곳을 눈앞에서 견학시켜 주었습니다. 유석의 장인기였습니다. 타츠마 일문의 점포라고 알았습니다. 이 메밀 가게는 은어의 천부라로 유명합니다. 망설이지 않고, 아유 텐 메밀을 주문했습니다. 머리마다 다 먹을 수 있는 은어의 천부라는 바삭바삭하고 후카후카에서 최고였습니다. 극세의 메밀이, 가시에 얽혀, 이것 또 일품이었습니다. (원문) 2023年8月17日に再訪しました。 物価高でメニューも値上げしたようです。今回も名物の鮎天そばをご馳走になりました。いつ来ても美味しいです。 2020年9月13日に入店しました。13時頃でしたが、既に蕎麦が、全部売り切れてしまい、新たに打つまで30分くらいかかると言われました。以前、訪れた時に美味しかったので、構わず待たせてもらうことにしました。店内で、蕎麦粉から打つところを目の前で見学させてもらいました。流石の職人技でした。達磨一門の店舗だと知りました。この蕎麦屋さんは、鮎の天婦羅で有名です。迷わず、あゆ天そばを注文しました。頭ごと全部食べられる鮎の天婦羅は、サクサクでフカフカで最高でした。極細の蕎麦が、つゆに絡んで、これまた絶品でした。

(Google 번역 제공) 아키타현 남쪽의 소바처의 하나, 센베이시 각관초. 그 중에서도 12를 다투는 인기 가게입니다. 주문은 「모리소바」를. 수타 국수는 조금 평평하고 다른 메밀과 달리 재미있는 식감을 즐길 수 있습니다. 딱딱한 코시는 니시마 음내 메밀보다는 부드럽고, 시골 메밀보다는 단단한, 딱 중간 정도의 감촉입니다. 국물은 조금 달콤하지만, 그래도 뒷맛은 깨끗이하고 있습니다. 인기인 것이 잘 아는, 토탈 밸런스가 좋은 일품이었습니다(^ ^) (원문) 秋田県南の蕎麦処の一つ、仙北市角館町。その中でも一二を争う人気店です。 オーダーは「もりそば」を。 手打ちの麺は少し平たく、他の蕎麦とは違い、面白い食感を楽しめます。 固さ・コシは西馬音内蕎麦よりは柔らかく、田舎蕎麦よりは固い、ちょうど中間ほどの感触です。 出汁は少し甘めですが、それでも後味はスッキリしてます。 人気なのがよく分かる、トータルバランスの良い一品でした(^ ^)

면발이 탱탱하고 간장의 깊은맛이 나는 국물.. 맛있어요

(Google 번역 제공) "무츠의 작은 교토" 가쿠노다테 부케야시키도리 근처에 위치한 고이즈미도는 아키타 현지 요리를 맛볼 수 있는 레스토랑입니다. 😋 이곳의 대표 메뉴는 사누키 우동, 미즈사와 우동과 함께 일본 3대 우동으로 꼽히는 이나니와 우동입니다! 🍜 이 우동은 독특하고 얇고 납작한 면과 부드러운 수제 식감으로 유명합니다. 과거에는 귀족만이 맛볼 수 있는 고급 요리였습니다! ✨ 정말 💯한 식사 경험이었습니다! 이 레스토랑의 하이라이트는 바로 독특한 면입니다! 🤤! 이나니와 우동은 목으로 넘어가는 부드러운 식감과 함께 섬세하고 탄력 있는 식감을 자랑합니다. 장인의 솜씨를 보여주는 증거죠! 👍 따뜻한 육수와 함께 드시거나 소스를 뿌려 차갑게 드셔도 우동의 풍미가 완벽하게 살아나 추운 겨울날의 특별한 간식으로 손색이 없습니다. 레스토랑의 인테리어는 전통적인 일본풍으로 가득 차 있어 고풍스럽고 편안한 분위기를 자아냅니다. 😄 여행자 팁: 가쿠노다테에 오신다면 이나니와 우동을 꼭 드셔 보세요! 💖 사무라이 하우스 거리를 둘러본 후 점심으로 좋은 곳입니다. 따뜻한 요리와 차가운 요리가 모두 포함된 세트 메뉴를 주문하는 것을 추천합니다! 인기 있는 레스토랑이라 식사 시간에는 줄을 설 각오하세요! ⏰ (원문) 位在「陸奧小京都」角館武家屋敷通附近的「古泉洞」，是一間可以品嚐到秋田縣鄉土料理的餐廳 😋。這裡的招牌名產，便是與讚岐、水澤烏龍麵並稱「日本三大烏龍麵」的「稻庭烏龍麵」！🍜 這種烏龍麵以其獨特的細扁麵體、純手工製作的滑順口感聞名，在過去可是只有貴族才能享用到的高級品呢！✨ 這是一次滿分💯的用餐體驗！這裡的可吃之處，首先就是那與眾不同的麵條🤤！稻庭烏龍麵的口感滑順如絲，咕溜一下就滑進喉嚨，但同時又保有非常細緻、充滿彈性的嚼勁，功夫了得！👍 無論是搭配溫熱的湯頭，還是冰鎮的醬汁，都能完美展現麵體本身的美味，在室外寒冷的冬天更是一大享受。店內的裝潢也充滿了日式傳統風情，古色古香的氛圍讓人非常放鬆。😄 給旅客的建議：如果你來到角館，千萬別錯過品嚐稻庭烏龍麵的機會！💖 這家店是逛完武家屋敷通後，享用午餐的絕佳選擇。建議可以點一份套餐，常常能一次品嚐到冷、熱兩種不同的吃法！因為是人氣店家，用餐時間可能需要小排一下隊喔！⏰

(Google 번역 제공) 각관에도 인바운드의 영향이 있어, 아시아계를 중심으로 외국인 관광객이 많았기 때문에, 11시 조금 전에 각관 역에 도착했습니다만, 먼저 점심을 먹는 것에. 차가운 국수를 먹고 싶었기 때문에, 이쪽의 가게로 했습니다. 30%의 손님의 입장으로, 빠른 입점이 정답이었습니다. 메뉴를 보고, 구운 쌀뜰 우동의 차가운 것과 미니 사이즈의 부모 새우를 주문했습니다. ⚫︎야키나스노이나네 우동(1350엔) 우동은 따뜻하고 차가운 것을 선택할 수 있고 차가운 것으로 만들었습니다. 야키나스가 들어간 우동은 드물지요! 가지는 확실히 크고 헤타 부분까지 부드럽고 먹을 수 충분했습니다. 게다가 기름에 튀기지 않기 때문에, 담백하고 한여름이라면 더욱 먹기 쉽네요. 나스 이외에도 오쿠라야시토, 당근은 말하고 있어 건강하고 어떤 세대에도 먹기 쉽다고 생각합니다. 턱출국은 담백하고, 염분도 겸손하고, 생강이 효과가 있어, 마지막까지 마실 수 있는 국물이었습니다. 우동은 보통 사이즈로 했습니다만, 충분히 들어가있었습니다. 얇고 부드럽고 여름에 좋습니다! ⚫︎ 부모 새메시(380엔) 우동과 세트를위한 작은 밥의 메뉴 중 하나입니다. 조금 밥이라고 써 있습니다만, 밥 찻잔 한 잔분은 충분히 있어, 닭고기, 마이버섯등의 도구도 확실히 들어가 있습니다. 부모 조류 때문에, 치아 응 확실히 있습니다. 차갑고 깔끔한 국수와의 궁합은 좋네요! 가게의 인기적으로는 남쪽 옆의 가게 쪽이 인기로 행렬이 되어 있어, 전회는 그쪽을 이용했습니다만 우동을 메인으로 하고 싶다면 이쪽이 좋네요! 가게의 분위기도 고민가풍으로 침착하고, 엄청 섞이는 것이 아니라 천천히 할 수 있으므로, 이용할 수 있어서 좋았습니다. 가격은 합계로 1730엔이었습니다. 만족합니다! (원문) 角館にもインバウンドの影響があり、アジア系を中心に外国人観光客が多くいたため、11時少し前に角館駅に到着しましたが、先にランチをとることに。冷たい麺が食べたかったので、こちらのお店にしました。 3割がたのお客さんの入りで、早めの入店が正解でした。 メニューを見て、焼きなすの稲庭うどんの冷たいのとミニサイズの親鳥めしをオーダーしました。 ⚫︎焼きなすの稲庭うどん(１３５０円) うどんは温かいのと冷たいものの選択ができ、冷たいものにしました。 焼きなすが入ったうどんって珍しいですよね！ ナスはしっかり大きくて、かつヘタの部分まで柔らかくて食べ応え十分でした。 かつ油で揚げていないので、あっさりで真夏ならなおさら食べやすいですね。 なす以外にもオクラやししとう、にんじんがはいっておりヘルシーでどの世代にも食べやすいと思います。 顎出汁はあっさりしており、塩分も控えめ、生姜が効いており、最後まで飲める出汁でした。 うどんは普通サイズにしましたが、たっぷり入っていました。細くて柔らかくて夏にいいですね！ ⚫︎親鳥めし(３８０円) うどんとセット用のちょい飯の中のメニューの一つです。ちょい飯と書いてありますが、ご飯茶碗一杯分は十分にあり、鶏肉、舞茸などの具もしっかり入っております。 親鳥のため、歯応えしっかりあります。 冷たくあっさりとした麺との相性は良いですね！ お店の人気的には南隣のお店の方が人気で行列ができており、前回はそちらを利用しましたがうどんをメインにしたいならこちらが良いですね！ お店の雰囲気も古民家風で落ち着きますし、めちゃめちゃ混む訳ではなくゆっくりできるので、利用できて良かったです。 お値段は合計で１７３０円でした。 満足です！

(Google 번역 제공) 첫 벼뜰 우동. 작은 비가 내려 왔기 때문에 따뜻한 국수로 했습니다. 예상외였던 것은, 튀김 쪽.큰 것이 3개에, 그 밖에 2품의 튀김 붙어 이 가격은 유익이었습니다. 평일의 11시였습니다만, 나오는까지 조금 시간이 걸렸습니다, 신칸센의 시간에 여유가 없었던 나는 초조했습니다. (원문) 初の稲庭うどん。小雨が降ってきたので温かい麺にしました。すごい細い麺でうどんというより冷や麦？美味しかったです。 予想外だったのは、とり天ぷらの方。大きなのが三つに、他に２品のてんぷらついてこの値段はお得でした。 平日の11時でしたが、出てくる迄に少し時間がかかったのでした、新幹線の時刻に余裕がなかった私は焦りました。気が短い方は他のお店へ。

(Google 번역 제공) 예약없이 즉시 넣었습니다! 국수가 매끄럽고 맛있었습니다! 낡은 건물입니다만 깨끗하고 세련된 인테리어이므로, 커플로 이용하는데 추천입니다! (원문) 予約なしですぐに入れました！麺がつるつるでおいしかったです！ 古い建物ですが綺麗でおしゃれな内装ですので、カップルで利用するのにおすすめです！

(Google 번역 제공) 10종의 약맛 우동을 먹었습니다.동일본테를 턱 국물은 드물게 벼뜰 우동은 맛있었습니다. (원문) 10種の薬味うどんを食べました。東日本てをアゴ出汁は珍しく稲庭うどんは美味しかった。店の建物も一番古いそうでお会計の帳場が座って会計するタイプです。客はそのまま立っているけど店員は正座して勘定してました。

(Google 번역 제공) 음식은 맛있고, 서비스 직원은 친절하고 배려심이 깊습니다. 외국 관광객들에게는 저처럼 열정적입니다. 이게 최고의 칭찬입니다. (원문) The food is delicious, and the service staff is warm and considerate. For the tourists from abroad, they are as enthusiastic as me. This is the best praise.

주택가에 자리잡은 소박한 식당이다. 친절하고 아주 맛있는 이나니와 우동을 맛볼 수 있다. 온면 보다는 냉우동이 더 쫄깃한 식감을 느낄 수 있다.

일본인 친구와 함께 갔었던 식당, 이나니와 우동이라는 냉우동의 일종을 먹었습니다. 정말 색다른 느낌이였고, 소바같지만 담백한 면의 맛이 좋았습니다. 옆은 오야코동입니다.

(Google 번역 제공) 카도칸에 있는 이나니와 우동의 유명점. 모처럼이므로 맛있는 이나바 우동이 먹고 싶다! 공휴일의 13시경이었습니다만, 15분 정도의 대기로 안내해 주셨습니다. 제일 인기의 이나바야 차가운 우동의 2색 누구를 주문과 수량 한정의 국물 감아 계란을 주문. 목구멍에 맛있는 우동이었습니다. (원문) 角館にある稲庭うどんの有名店。 せっかくなので美味しい稲庭うどんが食べたい！と思い訪問。 祝日の13時頃でしたが、15分ぐらいの待ちで案内していただきました。 一番人気の稲庭冷しうどんの２色だれを注文と数量限定のだし巻き玉子をオーダー。 のどごしするっと美味しいうどんでした。

(Google 번역 제공) 토요일 오후에 단풍의 시기에 꽤 붐비고 있었습니다만 어떻게든 입점할 수 있자마자 자리에 테이블석과 자리 좌석이 있습니다. 주문 2 종류의 소스로 먹는 사토 요스케의 이나바 우동은 목 넘어 좋게 받을 수 있습니다. (원문) 土曜日ね昼過ぎに紅葉の時期でかなり賑わっていましたが何とか入店できすぐ席にテーブル席と座敷席があります、比内地鶏の親子丼と稲庭冷しうどんセットを オーダー2種のタレで食べる佐藤養助の稲庭うどんは喉越し良く頂けます比内地鶏の親子丼はトロトロのタイプじゃないが甘ったるくなく良かった燻りがっこも美味しかった

(Google 번역 제공) 카도칸에서 현지 요리를 먹으려고, 이나니와 우동의 먹을 수 있는 가게에 왔습니다.시간도 2시 지나고 있었으므로, 좀처럼 발견되지 않았습니다만, 매장에서 불러 들고 있던 점원에게 이야기를 하면, 아직 괜찮다고 들었습니다. 메뉴를 보고, 현지의 히나이 지닭과 이나니와 우동의 세트를 주문했습니다. 기다리는 것 10분, 조속히 옮겨져 와서, 매우 맛있을 것 같습니다.우선은 비내지닭입니다만, 역시 덮밥이므로 차이를 모릅니다 부드럽고 먹기 쉽습니다 한 것만 전합니다.이나바 우동입니다만, 가늘고 매우 부드럽고, 통상의 우동과는 다릅니다군요. 점내는 어느 쪽인가라고 하면, 기념품점의 안쪽에 식사를 할 수 있는 장소가 있다고 생각해 주면 좋을까 생각합니다. 잔치까지 했다. (원문) 角館で地元料理を食べようと、稲庭うどんの食べられる店に来ました。時間も2時過ぎていたので、なかなか見つからなかったのですが、店頭で呼び込みしていた店員さんに話をしたら、まだ大丈夫と言われ入りました。 メニューを見て、地元の比内地鶏と稲庭うどんのセットを注文しました。 待つこと10分、早速運ばれて来て、とても美味しそうです。まずは比内地鶏ですが、やはり丼物なので違いが分かりませんでした。柔らかくて食べやすかったことだけお伝えします。稲庭うどんですが、細めんでとても柔らかく、通常のうどんとは違いますね。つけ麺でしたが、これはまた食べたくなる感じてした。 店内はどちらかといえば、土産店の奥に食事が出来る場所ぎあると思ってもらえれば良いかと思います。 ごちそうさまでした。

(Google 번역 제공) 1980년의 영화 「생각하면 멀리 온 걸」을 보고 이래, 동경 계속한 카도칸의 마을. 그 점심으로 이용하셨습니다. 관광지에 있는 가게라고 한 분위기보다 현지에 있는 우동 가게와 느낌이◎ 킨킨에 차가운 맥주를 하이피치로 마시고 있으면, 「히나이지닭의 부모와 자식동과 이나바테 따뜻한 우동 세트」가 옮겨져 왔습니다. 인생에서 먹은 가장 맛있는 부모와 자식 덮밥과 이나바 우동이면 여행에서 돌아와 한 달 이상 지나도 추억에 남아 있습니다. (원문) 1980年の映画「思えば遠くへ来たもんだ」を観て以来、憧れ続けた角館の町。 そのランチで利用させて頂きました。観光地にあるお店と言った雰囲気より地元にあるうどん屋さんと感じが◎ キンキンに冷えたビールをハイピッチで飲んでいると、「比内地鶏の親子丼と稲庭温うどんセット」が運ばれてきました。 人生で食べた最も美味しい親子丼と稲庭うどんであると、旅から帰って来てひと月以上経っても思い出に残っています。

(Google 번역 제공) 부모와 자식 덮밥과 차가운 벼 뜰 우동 세트(1,700엔)를 주문. 부모와 자식 덮밥에 이나바 우동, 굉장히 굿이 붙어 왔습니다. 목구멍이 잘 맛있었기 때문에 야시로메 사토 요스케의 이나니와 우동(건면)을 사서 돌아왔습니다. (원문) 親子丼と冷たい稲庭うどんのセット(1,700円)を注文。 親子丼に稲庭うどん、いぶりがっこが付いてきました。喉ごしがよくとても美味しかったので八代目佐藤養助の稲庭うどん(乾麺)を買って帰りました。

(Google 번역 제공) 가쿠노다테 무가 저택을 관광한 후, 일찍 저녁밥을 찾을 때, 우연히 이 가게를 발견한, 들어와서 좋았습니다. 토요일, 2층에서는 연회를 했습니다.매우 바쁘지만, 점주씨는 상냥하기 때문에, 우리 둘이서 카운터에 앉았습니다. 아키타현은 히나이지 닭이 유명합니다, 스키야키, 부모와 자식 덮밥과 이나니와 우동, 츠쿠네와 야키토리를 부탁했습니다. 모든 것이 맛있었습니다. 닭고기는 품질이 좋고, 양념 딱 좋은, 국물이 효과가 있고, 지금까지 먹은 부모와 자식 덮밥 안에는 최고라고 생각합니다. 돌아가기에 귤을 받았습니다, 아니면 맛있었습니다. 불행히도 모자가 잊어버렸습니다 ... 언젠가 카쿠 칸 다시 올 때이 가게에서 가져 오는 것, 물론 맛있는 요리를 다시 먹습니다. 외국인이므로 일본어를 쓰는 방법이 좋지 않지만 실례입니다. (원문) 角館武家屋敷を観光した後で、早めの夕飯のところを探す時、偶然にこの店を見つけた、入って来てよかったです。 土曜日、2階では宴会をやりました、とても忙しいのに、店主さんは優しいから、私たち2人でカウンターに座りました。 秋田県は比内地鶏が有名です、すき焼き、親子丼と稲庭うどん、つくねとやきとりを頼みました。すべてはおいしかったです。鶏肉は品質がいいで、味付けちょうどいい、出汁が効いていて、今まで食べた親子丼の中には最高だと思います。 帰りがけにみかんをいただきました、それとも美味しかったです。残念ながら、帽子が忘れ物をしました…いつか角館また来る時、この店から取りに来ます、もちろん美味しい料理もう一度食べます。 外国人なので、日本語の書か方が下手ですが、失礼です。

(Google 번역 제공) 오봉 휴가를 이용하여 아키타에. 각관의 이쪽의 가게가 신경이 쓰였으므로 방문. 은어 소금 구이와 토속주 눈의 초가. 맞는 결정됩니다. 히나이 지닭의 부모와 자식 덮밥도 맛있게. 장군은 일식 장인입니다. 매우 맛있게 받았습니다. (원문) お盆休みを利用して、秋田に。 角館のこちらのお店が気になっていたので訪問。鮎の塩焼きと地酒の雪の茅舎。合うに決まってます。比内地鶏の親子丼も美味しく。大将は和食の職人です。とても美味しく頂きました。

(Google 번역 제공) 모처럼 아키타현에 왔으므로, 히나이지닭을 먹고 싶었습니다. 내가 좋아하는 부모와 자식 덮밥, 국물 감은 계란을 먹었다. 마스터도 부드럽게 농담인 분이었습니다. 부모와 자식 덮밥은 국물이 효과가 있고, 닭고기의 양념도 딱 좋다. 그러나 감은 계란도 국물이 효과가 있었던 단맛. 맛있는 한때였습니다. 가게의 점원이 애상이 좋으면 더 좋았어요. 하지만 맛있었기 때문에 OK. 잔치까지 했다. (원문) せっかく秋田県に来たので、比内地鶏を食べたいと思いました。私の好物の親子丼、出汁巻き卵を食べました。マスターも優しく冗舌な方でした。親子丼は出汁が効いていて、鶏肉の味付けもちょうど良い。だし巻き卵も、出汁が効いてた甘口。美味しい一時でした。お店の店員さんが愛想がいいともっと良かったなあって。でも美味しかったからOK。ごちそうさまでした。

(Google 번역 제공) 식사는 맛있습니다. 히나이 닭 덮밥과 이나바 우동 세트를 부탁했습니다. 키리 탄포 세트도 맛있을 것 같습니다. 접객은 시원한 느낌이었습니다. 다시 가고 싶습니다. (원문) 食事はおいしいです。 比内鶏丼と稲庭うどんのセットを頼みました。 きりたんぽのセットも美味しそうでした。 接客はあっさりとした感じでした。 また行きたいです。

(Google 번역 제공) 무가 저택을 관광해, 일찍 저녁 먹을 수 있는 밥 냄비와 히나이지 닭을 모두 먹을 수 있는 가게를 찾고 있어, 찾아낸 가게입니다. 작은 술집이지만 매력적인 제철 일품과 술도 많이있었습니다. 관광지 속에 있지만, 정중하게 만들고 있는 것이 전해져, 아무도 맛있고, 가격도 비교적 합리적이고, 우연히 찾아낸 가게입니다만, 매우 좋았습니다. (원문) 武家屋敷を観光し、早めの夕飯できりたんぽ鍋と比内地鶏の両方を食べれるお店を探していて、見つけたお店です。こじんまりとした居酒屋ですが、魅力的な旬の一品やお酒もたくさんありました。 観光地のなかにあるものの、丁寧に作っているのが伝わり、どれもおいしく、値段も比較的リーズナブルで、偶然見つけたお店ですが、とてもよかったです。

(Google 번역 제공) 키리 탄포 냄비, 히나이 지닭의 츠쿠네를 받았습니다. 키리 탄포 냄비는 세리와 닭고기가 많이 들어있어, 국물도 딱 잘 맛있었습니다. 츠쿠네는 계란 포함을 추천합니다. (원문) きりたんぽ鍋、比内地鶏のつくねをいただきました。 きりたんぽ鍋はせりや鶏肉がたくさん入っていて、お出汁もちょうどよく美味しかったです。 つくねは卵つきがおすすめです。

(Google 번역 제공) 타자와코역에서 다리를 뻗어 산책 후, 온천에 들어간 후 늦은 점심으로 입점했습니다. 히나이 닭의 부모와 자식 덮밥은 푹신 푹신하고 맛있었습니다. 돌아가기에 귤 🍊를 받았습니다. 그것도 달콤하고 맛있었습니다. 아들 가게 점주 종시 니코니코에서 랭킹 상위에 들어갈수록 좋은 인상이었다고… (원문) 田沢湖駅から足を伸ばして散策後、温泉に入ってから遅めのランチで入店しました。比内地鶏の親子丼はふわトロで美味しかったです。帰りがけにみかん🍊を頂きました。それもまた甘くて美味しかったです。息子曰く店主終始ニコニコでランキング上位に入る程、良い印象だったと…

(Google 번역 제공) ※2019년 당시의 감상입니다 호반당 찻집에서 가벼운 점심을 먹고 싶어서, 붐비고 있는 가게가 있었기 때문에 들러 보았습니다. 헤에, 비교적 찻집으로는 큰 구조입니다. 곳곳에 트인 스페이스가 설치되어 있어 휴식이 테라에 딱. 그만큼 메뉴는 많지 않지만, 곁에 카레 등 충분하지 않습니까. 받은 것은 산나물 곁, 역시 있었던 것 같아요. 상당히 산채가 많이 들어있어 맛이 풍부하고, 마이 대나무 같은 것도 좋지 않습니까. 국물과 달콤한 오츠유, 시골 소바의 짙은 맛도 쌓이지 않는다. 그리고, 된장 민들레 되는 것도 있었으므로 신경이 쓰여 먹어 보았습니다. 키리탄포는 이때 처음 먹었는데, 비교적 쌀의 느낌이 남아 있네요. 백미와 떡의 중간이라고 하는 소금 매화로 된장의 태운 향기와 염기가 맞는구나. 산 너머 후의 가벼운 점심에 좋은 가게였습니다. 휴일의 낮과 혼잡하므로 시간을 조정하는 것이 좋습니다. (원문) ※2019年当時の感想です 湖畔あたりの茶屋で軽い昼食をとりたくて、わりと賑わっているお店があったので寄ってみました。 へぇ、わりと茶屋にしては大きな造りなんですね。 ところどころにイートインスペースが設けられてて休憩がてらにぴったり。 それほどメニューは多くありませんが、おそばにカレーなど十分じゃないですか。 頂いたのは山菜そば、やはりあったまりたいですからね。 結構山菜が沢山入ってて風味豊か、マイタケなんてのもいいじゃないですか。 出汁と甘いおつゆ、田舎そばの濃い味わいもたまらん。 あと、みそタンポなるものもあったので気になって食べてみました。 きりたんぽってこの時初めて食べたんですが、わりと米の感じが残ってるんですね。 白米と餅の中間といった塩梅で、味噌の焦がした香りと塩気が合うなぁ。 山越え後の軽めのランチに向きなお店でしたね。 休日の昼時だと混雑するので、時間を調整していくのが良さげかも

(Google 번역 제공) 타자와코 호반에 있는 된장 키리탄포 발상인 것 같습니다. 된장 탄포는 솔직히 맛있었습니다. (원문) 田沢湖湖畔にある味噌きりたんぽ発祥の店らしいです。味噌たんぽは正直に美味しかったです。魚も焼いて販売しており、人は店内で食べられます。ワンコは入店NGなので店先のベンチでなら食べられます。すぐ裏にクニマス記念館があります。そこにポケモンマンホール蓋がありました。

(Google 번역 제공) 타자와코를 달리고 있으면 타츠코차야는 간판을 발견했습니다. 타자와코라고 하면 타츠코상이 유명하네요. 나도 보러 왔는데. 같은 타츠코이니까 이 근처에 있다고 생각했는데요. . . . 좀 더 차로 달리지 않으면 안 되었어요. 그래, 타자와코는 일본에서 가장 깊은 호수에서 얼지 않는 호수입니다. 놀랄거야. 그럼, 차를 멈추려고 생각하면. . . . 매우 넓은 주차장이었습니다. 부~응은 가게 근처까지 가지 않으면. 가게 안을 보고 있으면 안쪽에 난로 뒷면이 있잖아요. 여기서, 탄포를 굽겠지~라고 생각해. . . . 걸어 가 보면. 난로 뒤도 있었고, 탄포도 굽고 있었습니다. 여기만 보고 있으면, 왠지 시골에 왔구나~라고 생각해버렸습니다. 난로 뒤는 평소에는 전혀 보지 않으니까요. 그래서 "미소 탄포"를 주문했습니다. 미소탄포입니다만, 꼬치에 밥을 흩어져 감고 있는군요. 그리고 그 주위에 달콤한 된장을 붙여 구워요. 매우 맛있을 것 같네요. 그럼, 원조 미소탄포를 받을까요? 밥의 부분이 떡, 쫄깃쫄깃하고 있습니다. 밥의 식감이 남아 있기 때문에 떡과 같지 않습니다. 그리고 된장 부분이 고소해요. 밥 덩굴 모양이 보이네요. 된장과 함께 먹으면 미소구이 밥을 먹는 것 같은 느낌으로 매우 맛있습니다. 밥 부분은 키리 탄포 냄비에 넣고 먹고 싶어 버렸습니다. 그래 그래, 그 키리 탄포 냄비에 들어있는 맛과 함께 ~라고. 대만족이었어요. kazuchi (원문) 田沢湖を走っていると たつこ茶屋って看板を発見しました。 田沢湖って言うと辰子像が有名ですよね。 私も観に来たんですけどね。 同じ たつこ だからこの近くにあるんだって思ったんですが．．．． もう少し車で走らないと駄目でしたよ。 そうそう、田沢湖って日本でもっとも深い湖で凍らない湖なんですよ。 ビックリしますよね。 じゃあ、車を止めようって思ったら．．．． めっちゃ広い駐車場でした。 ぶ～んってお店の近くまで行かないと。 店内を見ていると奥の方に囲炉裏があるじゃないですか。 ここで、たんぽを焼くんだろうな～って思って．．．． 歩いて行ってみると。 囲炉裏もあったし、たんぽも焼いていましたよ。 ここだけ見ていると、何だか田舎に来たな～って思っちゃいました。 囲炉裏って普段は全然見ないですから。 で、「みそたんぽ」をオーダーしましたよ。 みそたんぽですが、串に ご飯をすり潰して巻いているんですよね。 そして、その周りに甘辛い味噌を付けて焼いているんですよ。 とっても美味しそうですよね。 では、では、元祖 みそたんぽを頂きましょうか。 ご飯の部分がもちもち、もちもちしています。 ご飯の食感が残っているので餅のようではないんですよね。 そして、味噌の部分が香ばしいんですよ。 ご飯つぶの形が見えますよね。 味噌と一緒に食べるとみそ焼きご飯を食べているような感じでとっても美味しいです。 ご飯の部分はきりたんぽ鍋に入れて食べたくなっちゃいました。 そうそう、あのきりたんぽ鍋に入っている味と一緒だ～ってね。 大満足でしたよ。 kazuchi

(Google 번역 제공) 「미소탄포 발상점」이라는 간판을 찾아 버려 갔습니다. 본래는 구워낸 상태에서 그대로 갉아야 할 것입니다만, 구워진 된장이 뜨겁고 먹을 수 없다. 시험으로 막대기에서 벗겨 보니 표면의 된장은 뜨거워도 안은 거기까지 뜨겁지 않고 먹기 쉬워졌습니다. 그런데 왜 이와나 소금 구이를 판매하고 있습니까? 타자와 호수에는 없지만 (원문) ｢みそたんぽ発祥の店｣という看板を見つけてしまい、行ってしまいました。 本来は焼いて出された状態でそのままかじりつくべきなのでしょうが、焼かれた味噌が熱くて食べれない。 試しで棒から剥がしてみたら、表面の味噌は熱くても中はそこまで熱くなく食べやすくなりなした。 ところで何でイワナの塩焼を販売しているんですかね？ 田沢湖にはいないのにね

(Google 번역 제공) 메뉴가 간단하고 고민할 필요 없음. 산채 곁과 된장 탄포를 받았습니다만, 메밀의 양이 확실히 있어서 좋았습니다! 점내에 화장실이 없기 때문에 주차장의 화장실했습니다. 덧붙여서 여성용은 서양식・일식 하나씩이었습니다. (원문) メニューがシンプルで悩む必要なし。 山菜そばと味噌たんぽをいただきましたが、蕎麦の量がしっかりしていてよかったです！ 店内にトイレがないため駐車場のトイレしました。トイレだけは店内にあった方がありがたい。 ちなみに女性用は洋式・和式１つずつでした。

(Google 번역 제공) きりたんぽは食べ応えあり味噌の味も甘塩っぱく美味しい。 된장의 맛은 취향이 있다고 생각합니다만 타자와코와 각관에 된장 탄포의 가게는 여러가지 있습니다만 이곳은 일반 키리탄포를 단지 굽고 있는 것과 달리 모양도 쌀도 굽는 방법도 좋아합니다.冬季間の食べ物の注文が15時までと張り紙ありました！ (원문) きりたんぽは食べ応えあり味噌の味も甘塩っぱく美味しい。味噌の味は好みがあると思いますますが田沢湖や角館に味噌たんぽのお店はいろいろあるけどここは一般のきりたんぽをただ焼いてるのと違い形もお米も焼き方も好きです。冬季間の食べ物の注文が15時までと張り紙ありました！

(Google 번역 제공) 된장 탄포가 맛있었습니다. 타츠코 동상의 곳의 가게와 비교해 약간 짠 느낌이 들었습니다. 상당히 괄호가 붙어 오기 때문에 조금 유익합니다. (원문) 味噌たんぽが美味しかったです。たつこ像の所のお店と比べてやや塩辛い感じがしました。いぶりがっこが付いて来るのでちょっとお得です。

(Google 번역 제공) 개점 전에 가 버렸습니다만, 아무쪼록 오르고 쉬어 주세요라고 친절하게 말해 주셔서 고맙게 쉬게 해 주셨습니다. 식사는 이나니와 우동과 헤매었지만 어부장 만마했습니다. 맛이 달린 구운 닭고기를 끓여서 섞어 먹는 덮밥입니다. 절임, 된장국이 붙었지만 모두 매우 맛있었습니다. (원문) 開店前に行ってしまいましたが、どうぞ上がって休んで下さいとご親切に言っていただき有り難く休ませていただきました。食事は稲庭うどんと迷いましたが御狩場まんまにしました。味のついた焼いた鶏肉をとろろと混ぜて食べる丼ぶりです。漬物、味噌汁が付ましたがどれもとても美味しかったです。

최고의 식당입니다. 안주인의 친절한 서비스를 잊을수가 없습니다. 아름다운 정원과 맛있는 음식.더 이상 바랄것이 없습니다.

(Google 번역 제공) 요리가 나올 때까지 꽤 기다렸습니다만, 굿코 가이세키가 매우 드물고 맛있었습니다. 처음 먹는 절임도 많아 매우 즐길 수 있었습니다. 점원은 여러분 노인이었습니다만, 가로 무늬가 아니라 열심히 해 온 것이 좋은 인상이었습니다. (원문) 料理が出てくるまでかなり待ちましたが、がっこ懐石がとても珍しくて美味しかったです。初めて食べる漬物も多く、とても楽しめました。店員さんは皆さん年配の方でしたが、横柄ではなく頑張ってらっしゃったのが好印象でした。

(Google 번역 제공) 이 지역의 유명한 맛집임이 분명하며, 따뜻하고 집처럼 편안한 분위기를 선사합니다. 직원은 나이 지긋한 여성 세 명뿐이라 음식 준비 속도가 다소 느릴 수 있으니, 미리 계획해 두시는 게 좋습니다! 개인적으로는 제 취향에는 맛이 좀 밍밍했지만, 요리에 쏟는 정성과 섬세한 디테일은 분명합니다. 가격이 조금 비싼 것 같지만, 지역 맛집이라는 점을 생각하면 그만한 가치가 있습니다. 참고: 일찍 오셔야 합니다! 매장이 꽉 차면 금방 손님을 받지 않습니다. (원문) This is clearly a famous local spot in the area, and it truly offers a heartwarming, home-like and comfy vibe. The staff consists of only three older women, which explains why the food preparation is quite slow—so plan accordingly! While I personally found the taste to be a little too light for my preference, the care and fine detail they put into the cooking are evident. I think it’s a bit pricey, but that attention to quality makes it understandable for such a local shop. Note: You must come early! Once the shop fills up, they quickly stop accepting new customers.

(Google 번역 제공) 차나 물은 셀프입니다. 노인 여성으로 맡겨져 있기 때문에, 주문하고 나서 제공될 때까지 시간이 걸렸습니다. 그러나 양, 질 모두 좋고 맛있었습니다. 가격도 합리적입니다. (원문) お茶やお水はセルフです。お年寄りの女性でまかなわれているので、注文してから提供されるまで時間がかかりました。 しかし、量、質とも良くて美味しかったです。価格もリーズナブル。良しです。

(Google 번역 제공) 옆에 있는 요정에 병설된 식당인 것 같다. 벼뜰 우동에는 시골풍의 재료가 여러가지 토핑되어 있었다. (원문) 隣にある料亭に併設された食堂のようだ。稲庭うどんには田舎風の具材がいろいろトッピングされていた。

(Google 번역 제공) 【고향에 있으면, 향토 요리】 아키타의 각관에서 점심.옆에 있는 『료테이 이나호』에 가보고 싶었지만, 시간의 형편상, 식당 버전의 「식당 이나호」에 방해했다. 외기온은 35℃…햇빛도 힘들고 더운 1일. 차가운 물과 오시보리가 준비되어 굉장히 마신다. 이 가게의 우리의 메뉴는 뭐니 뭐니해도 "갓코 정식 (세금 포함 1650 엔)"… 갓코 (절임)를 어레인지 한 9 품의 오카즈와, 이부리 굿코 덮밥, 키리 탄포의 그릇 포함 향토식이 갖추어진 정식.이것과, 역시 아키타에 왔으니까에는 「이나니와우동」도 가두자, 라고 차가운 이나니와 우동의 「테카이나노 가든 우동(부가세 포함 660엔)」도 추가로 주문. 유석에 밖이 너무 덥고, 뜨거운 「솥 튀김 이나니와 우동(부가세 포함 770엔)」에는 식가가 늘지 않았다… 우선 약 10분만에 ‘테카이나네 우동’이 운반되어 온다. 첨가의 국물, 야마 아오이, 파를 곁들여 주르즈르 받는다. 그리고, 그 3분 후에 「갓코 정식」이 옮겨져 왔다. 정말로 현지인은 이렇게 굉장히 깡통을 먹고 있는 거야? 혹은 이불 덮밥은 부모와 자식 덮밥의 닭고기 대신이 굉장히 깡패. 왠지 1년분의 굉장히 근육을 먹은 느낌. 양파갓코, 배추갓코, 인삼과 무떡볶이 국물 끓이기와 부드러운 음식 등 현지 야채의 절임 창작요리의 온퍼레이드로 즐겁다. 그릇에 「아키타현의 명물 키리탄포가 들어간 배추갓코의 흡입물」도 붙어, 일단 이것만으로, 아키타의 향토식을 만끽한 기분이 된다. 아키타의 최대 공약수적인 식사로 만족, 만족. (원문) 【郷にいれば、郷土料理】 秋田の角館でランチ。隣にある『料亭　稲穂 』に行ってみたかったのだが、時間の都合上、食堂バージョンの方の「食堂 いなほ」にお邪魔した。 外気温は35℃…日差しもキツく暑い1日。 冷たい水とおしぼりが用意されてググッと飲み干す。あー、冷たくて生き返る。サービスは年配のおばあちゃん。田舎に帰ってきた感じでなんかホッとする。 この店のウリのメニューはなんと言っても「がっこ定食（税込1650円）」…がっこ（漬物）をアレンジした九品のオカズと、いぶりがっこ丼、きりたんぽのお椀付きの郷土食が揃った定食。これと、やはり秋田に来たからには『いなにわうどん』も行っておこう、と冷たい稲庭うどんの「手桶稲庭うどん（税込660円）」も追加で注文。 流石に外が暑すぎて、熱々の「釜揚げ稲庭うどん （税込770円）」には食指が伸びなかった…。 まず約10分で「手桶稲庭うどん」が運ばれてくる。氷がひとつ麺の上に乗せられてちょっと涼しく感じる。冷たい稲庭うどんに無添加のだし汁、山葵、ネギを添えてズルズルっといただく。喉越しよく美味いんだな、これが。お陰で少し体温も下がったみたい。 そして、その3分後に「がっこ定食」が運ばれてきた。 ホントに地元の人はこんなにいぶりがっこを食べているの？と言うくらいに、いぶりがっこの甘露煮や天ぷら、納豆にもいぶりがっこがついていたり、いぶりがっこ丼なるものは親子丼の鶏肉の代わりがいぶりがっこ。玉子の中にいぶりがっこが入っていて、食感、塩味含めて案外イケる。 なんだか一年分のいぶりがっこを食べた感じ。食べ飽きないけど、ちょっと血圧は心配かも。 玉ねぎがっこ、白菜がっこ、人参と大根がっこの出汁煮や和え物など地元野菜の漬物創作料理のオンパレードで楽しい。 お椀に「秋田県の名物きりたんぽ入りの白菜がっこのお吸い物」もついて、とりあえずこれだけで、秋田の郷土食を満喫した気持ちになる。 秋田の最大公約数的な食事で満足、満足。

맛은 있지만 가격이 높습니다

(Google 번역 제공) 8시 반경에 카도칸에 도착했지만, 오픈 시각(9시)전인데, 가게는 영업되고 있어, 하기 3종을 구입. ①요시베 에리 한 알 오후쿠 864엔 ②호오즈키 위치(5개입) 1620엔 ③생 안모로코시 540엔 ① : 오후쿠의 떡과 떡은 맛있었습니다 만, 중요한 밤의 맛이 부족 ★3 ② 호오즈키와 마녀는 맛있었습니다. 크림이 기름진, 맛이 없었다 ★ 0 상온품이 아닌 요냉장품으로 재 챌린지를 기대 ③ 품위있는 팥의 맛이 느껴져 맛있었습니다. 소립으로 먹을 수 없고, 코스파적으로는 ★3 주요 백화점에도 출점되어 있지만, 인기의 이유는 사적으로 수수께끼입니다. 이번 데파 지하에서 찾아보려고 생각한다. (원문) ８時半頃に角館に着いたが、 オープン時刻（９時）前なのに、お店は営業されており、 下記３種を購入。 ①善兵衛栗一粒大福　　８６４円 ②ほおずきウィッチ（５個入）　１６２０円 ③生あんもろこし　５４０円 ①：大福の餅と餡は美味しかったが、 肝心の栗の味が乏しく　★３ ②ほおずきとウィッチは美味しかったが クリームが脂っこく、不味かった　★０ 常温品ではなく、要冷蔵品で再チャレンジを期待 ③上品な小豆の味が感じられ美味しかったが 小粒で食べ応えなく、コスパ的には　★３ 大手デパートにも出店されているが、 人気の理由は、私的には謎である。 今度、デパ地下で探ってみようと思う。

(Google 번역 제공) 아키타산 과일과 소재를 사용한 잼 쿠키 등이 가득한 "KURAKICHI 아키타 과일 캔 (서머 아소트)"(6,480 엔). 여름에 주문했습니다. 화려한 과일 쿠키와 아키타견의 디자인이 매우 귀엽고, 캔도 견딜 수없이 귀여운! (원문) 秋田産のフルーツや素材を使ったジャムクッキーなどが詰め合わせになった
『KURAKICHI あきたフルーツ缶（サマーアソート）』（¥6,480）。 夏にお取り寄せしました。
カラフルなフルーツクッキーと秋田犬のデザインがとってもかわいくて、缶もたまらなくキュート！

(Google 번역 제공) 일본식 과자 가게는, 각관의 분위기에 있던 건물, 이 계절에 딱 맞는 밤 오후쿠와 말차의 세트가 좋습니다! (원문) 和菓子屋さんは、角館の雰囲気にあった建屋、この季節にピッタリの栗大福と御抹茶のセットが良いです！

(Google 번역 제공) 카도칸의 기념품에 추천하는 가게 무가 저택 거리 근처에 가게가 있습니다. 창조의 점포 가게의 명물은 여기서 밖에 먹을 수 없는 생오리 모로코시 이것은 선물에도 추천! 젠베 쿠리 쿠리 다이후쿠가 매우 맛있을 것 같았기 때문에 이쪽을 구입! 선병위의 조각을 반죽에 반죽 넣고 떡을 감싼 오후쿠. 젠베에 밤은 아키타현 센베이시 특산의 니시메이지 밤 중에서도 화학 비료를 일절 사용하지 않는 재배 방법을 고집해, 완숙 낙과 후 수확, 온탕 처리 출하 등, 시간과 수고를 아끼지 않는 재배 관리를 실시하는 아카쿠라엔의 우량 품종 그 극상의 밤을 사용한 오후쿠는 일품! 안에 큰 병에 밤 한 알 들어있는 오후쿠도 추천! 1개 1000엔 이상이나 하는 극상의 오후쿠입니다 기념품 처와 인접해 「감미 다방」도 있으므로, 카도칸 관광의 틈새나 휴식에 달콤한 것 먹고 싶은 분에게도 추천! (원문) 角館のお土産におすすめなお店 武家屋敷通りの近くにお店があります 倉造りの店舗 お店の名物はここでしか食べれない生餡もろこし これはお土産にもおすすめ！ 善兵衛栗 栗大福がとても美味しそうでしたのでこちらを購入！ 善兵衛の刻みを生地に練り込みこし餡を包んだ大福。 善兵衛栗は秋田県仙北市特産の西明寺栗の中でも化学肥料を一切使用しない栽培方法にこだわり、完熟落果後収穫、温湯処理出荷など、時間と手間を惜しまない栽培管理を行う赤倉園の優良品種 その極上の栗を使った大福は絶品！ 中に大きな兵衛栗 一粒入ってる大福もおすすめ！ 一個1000円以上もする極上の大福です お土産処と隣接して『甘味茶房』もあるので、角館観光の合間や休憩に甘いもの食べたい方にもおすすめ！

(Google 번역 제공) 분홍빛 수양벚꽃 아래 달콤한 디저트입니다. 정말 로맨틱해요! 아키타 가쿠노다테의 히노키우치강 제방 옆에 있는 무쓰 리틀 교토의 디저트 가게입니다. 벚꽃을 감상한 후 디저트를 먹으러 오셔도 좋습니다. 온갖 종류의 쿠키와 디저트가 있고, 찹쌀떡 전문 소매점도 있습니다. 오늘은 밤을 채워 넣은 찹쌀떡을 먹어보았습니다. 매우 맛있었습니다! 밤은 사이묘지 밤으로, 일본 최대의 젠베이 밤으로도 알려져 있습니다. 이것은 주인의 세심함을 보여줍니다. 건물 자체도 현지의 전통 건축적 특징을 반영하여 현대적인 제과점을 연출하고 있습니다. (원문) 這是粉紅垂枝櫻櫻花下的甜點御菓子，真是浪漫！位於秋田角館檜木內川堤旁，是在陸奧小京都的甜點店，逛完櫻花🌸，就可以來吃甜點，有各式不同餅乾與甜點，也有專賣大福的零賣，今天嘗試大福以栗子為餡料，非常好吃！栗子是西明寺栗，也是日本公認最大顆的善兵衛栗。可見師傅的用心。建築物本身也融合當地的傳統建築特色，經營出是現代花的御菓子專賣店。

(Google 번역 제공) 점심 후 무가 저택을 산책 한 후 들었던 밤 오후쿠 젠베에 밤의 조각을 반죽에 반죽 된 밤 오후쿠를 받았습니다. 맛있게 받았습니다, 4L 사이즈의 선병 위병 밤이 고로와 통째로 들어있는 한 알 오후쿠 (1000 엔!)도있었습니다. (원문) 昼食後に武家屋敷を散策した後に伺いました栗大福を 善兵衛栗の刻みを生地に練り込まれた栗大福を頂きましたモチモチの生地に甘味抑えめのこし餡がたっぷり入っています刻みの栗が良いアクセントになっていて 美味しく頂きました、4Ｌサイズの善兵衛兵栗がゴロっとまるごと入っている一粒大福(1000円！)もありましたよ

(Google 번역 제공) 온천 유포포의 온천관에 있는 식당. 목욕 후 타자와코 맥주를 즐겼습니다. 마지막으로 마신 도호쿠 홉위트는 홉의 향기 높고 맛있었습니다. 식사도 모두 맛있게 받았습니다. 대접이었습니다. (원문) 温泉ゆぽぽの温泉館にある食事処。お風呂の後に田沢湖ビールを堪能しました。最後に飲んだ東北ホップウィートはホップの香り高く美味しかったなぁ。食事も全て美味しく頂きました。ご馳走様でした。

(Google 번역 제공) 아키타 예술 마을 안에 있으며, 온천과 병설된 식당입니다. 아키타의 향토 요리, 키리 탄포 냄비의 정식을 받았습니다. 처음의 키리탄포.떡과는 다른 쌀의 부딪치는 식감에 국물이 얽혀, 매우 맛있었습니다. (원문) 秋田芸術村の中にあり、温泉と併設されたお食事処です。 秋田の郷土料理、きりたんぽ鍋の定食を頂きました。好物の秋田名物いぶりがっこ(燻し大根の漬物)も付いていて嬉しい。付け合せの、柚子の香の味噌も良いお味。 初めてのきりたんぽ。餅とは違ったお米のつぶつぶ食感にお出汁が絡み、とても美味しかったです。

(Google 번역 제공) 점내는 밝고 나무 분위기가 좋다. 마파한 매운맛으로 부탁했지만, 괴롭다고 했기 때문에 통상으로 부탁했지만, 좀 더 힘들어도 좋았다. 소시지도 우마이. 회계는 점내를 나와 입구 카운터와 이것 또한 드물다. (원문) 店内は明るくて木の雰囲気がいい。 麻婆飯辛めでお願いしたけど、辛いと言われたので通常でお願いしたけど、もう少し辛くても良かった。 ソーセージもウマイ。 会計は店内を出て入口のカウンターとこれまた珍しい。

(Google 번역 제공) 밥은 굉장히 맛있습니다! 특히 치즈만두가 굉장히 맛있네요. 갓 튀겨서 비교적 오는 시간도 빠릅니다. 다만, 가장 먼저 튀김이 오거나 정원이 주문한 것을 가져오지 않거나 잊거나 하는 경우가 많습니다. 확실히 사과해 줍니다만 같은 실수를 몇번이나 해 오는 것입니다 낡은 기분이 됩니다. (원문) ご飯はすっごく美味しいです！ 特にチーズ餃子がすごく美味しいですね。 揚げたてできますし比較的来る時間も早いです。 ただ、一番最初に揚げ物が来たり定員さんが注文したものを持って来なかったり、忘れたりすることが多いです。しっかり謝ってくれますが同じミスを何度もしてくるのですこし嫌な気持ちになります。

(Google 번역 제공) 거기까지 기대하지 않았지만 매우 맛있었습니다! 타자와코 맥주를 마시고 비교할 수 있는 것이 매우 즐거웠습니다. (원문) そこまで期待していなかったですがとても美味しかったです！田沢湖ビールが飲み比べできるのがとても楽しかったです。

(Google 번역 제공) 타자와코 맥주 무제한, 매우 맛있습니다. 점원도 자주 대신 추천해준다 세심도 고맙다. 안주가 맛있으면 최강입니다. (원문) 田沢湖ビール飲み放題、非常に美味しいです。 店員さんも頻繁にお代わりを勧めてくれる 気配りもありがたい。 おつまみが美味しければ最強です。

(Google 번역 제공) 라면 맛있었습니다. 뿌리부리로 한 식감으로 밀감이 그다지없는 느낌의 국수는 조금 자신의 취향이 아니었습니다. 그리고 두부 샐러드 두부가 맛있었습니다. 아직이라도 다른 물건도 먹고 싶습니다. 점내는 넓게 아이 동반에서도 한가롭게 지낼 수 있습니다. (원문) ラーメン美味しかったです。 ぷりぶりとした食感で小麦感があまり無い感じの麺はちょっと自分の好みではありませんでした。 あと豆腐サラダの豆腐が美味しかった。 まだまだかよって他の品も食べてみたいです。 店内は広く子供連れでものんびりすごせます。

(Google 번역 제공) 타자와코 역 주변에 생긴 탄포가 먹고 싶어서 방해했습니다. 일찍 들어갔기 때문에 손님은 자신뿐이었습니다. 차로 왔기 때문에 술은 마실 수 없었던 것이 유감이었습니다만 식사 즐길 수 있었습니다. 처음은 키리탄포 냄비만으로 할까라고 생각했습니다만 점원씨의 접객이 매우 잘 백미까지 서비스해 주셨으므로 여러가지 부탁했습니다. 어떤 요리도 매우 맛있고 그 밖에도 여러가지 부탁하고 싶었습니다만 한 접시 한 접시의 볼륨도 나름대로 있어 배 가득해져 버렸습니다. 본격적인 일식 가게로서는 꽤 코스파가 높다고 생각합니다. 점원이 추천해 준 튀김 두부는 볼륨도 꽤 있어 매우 맛있었습니다. 이제 몇 년간 두부 요리로 여기까지 맛있는 것을 먹지 않았기 때문에 정직 감동했습니다. 접객·맛·가격의 모두가 최고 레벨의 가게입니다. 또 아키타에 갔을 때는 반드시 다시 방문합니다. (원문) 田沢湖駅周辺できりたんぽが食べたくてお邪魔しました。 早めに入ったのでお客さんは自分だけでした。 車で来ていたのでお酒は飲めなかったのが残念でしたがお食事堪能させていただきました。 初めはきりたんぽ鍋だけにしようかと思いましたが店員さんの接客がとても良く白米までサービスしていただけたのでいろいろ頼みました。 どの料理もとても美味しく他にもいろいろ頼みたかったのですが一皿一皿のボリュームもそれなりにあってお腹いっぱいになってしまいました。 本格的な和食屋としてはかなりコスパが高いと思います。 店員さんがオススメしてくれた揚げ豆腐はボリュームもかなりありとても美味しかったです。 もう何年も豆腐料理でここまで美味しい物を食べてなかったので正直感動しました。 接客・味・値段の全てが最高レベルのお店です。 また秋田に行ったときは必ずまた訪れます。

(Google 번역 제공) 타마가와 온천에 갔을 때 버스의 대기 시간의 사이에 들렀습니다. 타자와코역 앞에서 맛있게 식사를 할 수 있을 것 같은 가게가 보이지 않고, 맵에서 찾은 곳 이쪽을 발견했습니다. 매일 정식을 받았습니다만, 양념은 상냥한 맛으로 매우 맛있었습니다. 귀가에 들러 주시고, 그 때는 스키야키를 받았습니다. 가게는 매우 차분한 분위기로, 가게도 상냥한 쪽으로 좋았습니다. 타자와코에 갔을 때는 또 들려 주십니다. (원문) 玉川温泉に行った際にバスの待ち時間の合間に寄りました。田沢湖駅前で美味しく食事ができそうなお店が見当たらず、マップで探したところこちらを見つけました。 日替わり定食を頂きましたが、味付けは優しい味で非常に美味しかったです。 帰りにも寄らせて頂き、その際はすき焼きを頂きました。 お店は非常に落ち着いた雰囲気で、お店の方も優しい方で良かったです。 田沢湖に行った際はまた寄らせて頂きます。

(Google 번역 제공) 오늘의 런치로부터 톤카츠 정식을 받았습니다.돈까스의 튀김 상태가 절묘♪부드럽고 맛있다!런치로는 조금 높습니다만, 멜론도 붙어, 반개인실에서 천천히 런치를 즐길 수 있었습니다! (원문) 本日のランチからトンカツ定食を頂きました。とんかつの揚げ具合が絶妙♪柔らかくて美味しい！ランチにしてはちょっとお高めですが、メロンもついて、半個室でゆっくりランチを楽しめました！

(Google 번역 제공) 11월 하순의 3연휴에, 키리탄포 냄비를 기대하라고 들었습니다. 그러나, 토요일은 「대절」의 간판이 나와 있어 영업하고 있지 않고, 다음날 다시 묻었습니다만, 또 「대절」로 입점할 수 없었습니다. 매우 기대하고 있었던 분, 유감이었습니다. 가게의 홈페이지에 영업 상황을 기재하거나 Google 지도의 영업 시간을 변경하거나 전화로 휴업 안내가 흐르게 되어 있으면 매우 도움이 됩니다. 방문을 검토하고 있는 분에게도 알기 쉬워진다고 생각합니다. (원문) 11月下旬の三連休に、きりたんぽ鍋を楽しみに伺いました。 しかし、土曜日は「貸切」の看板が出ており営業しておらず、翌日あらためて伺いましたが、また「貸切」で入店できませんでした。 とても楽しみにしていた分、残念でした。 お店のホームページに営業状況を記載いただくか、Googleマップの営業時間を変更いただくか、電話で休業案内が流れるようになっていると大変助かります。 訪問を検討されている方にとってもわかりやすくなると思います。

(Google 번역 제공) 현지의 일식점이라고 하는 느낌입니다만, 이 근처의 향토 요리를 맛볼 수 있으므로, 관광객도 많은 것 같습니다. 특히 히나이 치킨은 훌륭합니다! 양의 상담이나, 메뉴의 편성 방법등 어드바이스를 받고, 주문했습니다. 비교적 젊은 점주로 보았습니다만, 1개 1개 정중하게 요리해 주시고, 홀의 여성(부인님?)도 매우 밝고 분위기도 좋았습니다. 그 토지의 것이나 제철의 것을 받을 수 있는 것은, 행복하다고 깨닫게 해 주는 가게였습니다. 강하게 말하면, 튀김의 기름이 조금 무거웠습니다. 다소 뒤에 남는 느낌이었습니다. 하지만 그런 일은 어떨까요! 라고 흘릴 정도로 좋은 음식 체험을 할 수 있었습니다. (원문) 地元の和食店といった感じですが、この辺りの郷土料理を味わえるので、観光客も多いようです。 特に比内地鶏は素晴らしい！ 量の相談や、メニューの組み合わせ方などアドバイスをいただき、オーダーしました。 比較的若い店主と見受けましたが、1つ1つ丁寧に料理して下さり、ホールの女性(奥様？)もとても明るくて雰囲気も良かったです。 その土地のものや旬のものをいただけるのは、幸せだなぁと気付かせてくれるお店でした。 強いて言うなら、天ぷらの油が少し重かったです。やや後に残る感じでした。 しかし、そんなことどうだっていいや！と流せるくらい、良い食の体験ができました。

(Google 번역 제공) GW 도호쿠 등산 여행, 타자와코 호반에 차중박. 아키타의 키리탄포, 받고 싶어서 들려 주셨습니다. 뒷골목의 점포, 조용히 존재했습니다. 키리 탄포 냄비 🍲, 산채 요리를 주문하고 산채는 제대로 향기와 식감이 남아 계절의 맛을 즐길 수 있습니다. 키리탄포 냄비는, 계절 야채의 볶음!또, 볶음밥이 맛있다. 현지 요리를 즐겨 받았습니다. 돌아가기에, 키리탄포 냄비의 주문을 들었는데, 「하고 있어요」라고 하는 일이었으므로 즉발주했습니다. (원문) GW東北登山旅、田沢湖湖畔に車中泊。 秋田のきりたんぽ、頂きたくて寄らせて頂きました。 裏路地の店舗、ひっそりと在りました。 きりたんぽ鍋🍲、山菜料理を注文し山菜はしっかりと香りと食感が残り季節の味わいを楽しめ。 きりたんぽ鍋は、季節野菜の芹！ 又、芹の根っ子が旨い。比内地鶏も肉だけではなく臓もつ入り、鶏や野菜からでた出汁が新米で作られたきりたんぽにしみ、秋田のご当地料理を堪能させて頂きました。 帰りに、きりたんぽ鍋のお取り寄せを聞いたところ、「やってますよ」と言う事でしたので即発注しました。

(Google 번역 제공) 타자와코 스키장에서 미끄러져 돌아오는 신칸센 앞에 신세를 졌습니다! 요리도 맛있고, 술도 아키타의 술이 있어서 치유되었습니다! 반복하고 싶습니다! (원문) 田沢湖スキー場で滑って帰りの新幹線の前にお世話になりました！ 料理も美味しく、お酒も秋田のお酒があって癒されました！ リピートしたいです！

아키타에서 꼭 먹어야 하는 키리탄포나베를 먹었습니다. 국물맛이 좋고 고기도 들어있어 밸런스가 좋습니다. 키리탄포는 누룽지 향이라 한국인에게도 익숙한 맛일 듯합니다.

다자와코 호수로 향하는 버스를 대기할 때, 들러보면 좋은 식당. 할머니께서 정성껏 음식을 내어주신다. TV에서는 사극이, 매장엔 정겨운 지역민들이 식사를 하고있다. 메뉴에는 한국어도 붙어있다. 식단은 여러가지가 있으나 유독 눈이 가는 것은 기리탄포이다. 아키타 현의 오래된 음식으로, 밥을 저며 닭고기와 버섯, 죽순 등이 들어간 탕에 함께 끓인 것이다. 낯선 여행객에게 한 번 쯤 도전해볼만한 기회가 아닌가 싶다. 서비스로 내어주신 절인 사과 역시 별미.

한국의 김밥 천국 같은 느낌 다양한 음식을 먹을수 있다 너무 다양해서 맛이 없을까 걱정했는데 예상외로 맛이 괜찮았다 친절한 사장님 메뉴 판에 한국어와 그림으로 되어 있어서 참 편리함

타자와코 가는 버스를 기다리는 동안, 점심을 해결하기 위해 들렀는데, 정말 좋은 곳이었습니다. 가게사장님이 추천하는 메뉴는 사진에 있는 카레냄비라면(980엔)입니다. 사진의 메뉴 말고도, 다양한 종류의 음식을 팔고 있습니다. 의자에 앉는 자리, 바닥에 앉는 자리 두가지가 있습니다.

평타는 치는 식당 겸 작은상점 한글메뉴도있음 다자와코역광장주변에서 한끼를 해야한다면 무시할수없는 포지션임을 다자와코역을 방문한다면 느낄수 있을꺼에용 ㅎㅎ

역앞에 있어 찾기쉽고 다양한메뉴가 있어 골라서 먹을수있습니다.

이 집이 맛이 없을 수가 있나싶어요 너무 맛있고 친절했습니다.

(Google 번역 제공) 아키타 여행 중 점심에 이용하였습니다. 아키타 내륙 종관 철도로 카도칸역까지 이동해, 도보로 무가 저택으로 향하는 도중에 발견했습니다. 1층은 기념품 가게, 2층은 음식점과 약간의 기념품 가게 같은 느낌입니다. 어디의 가게도 【이나바 우동】과 【히나이 지닭의 부모와 자식 덮밥】과, 선택사항이 적은 가운데, 이쪽의 점포도 사진대로, 이 2택이었습니다. 부모와 자식 덮밥은 주문하지 않았지만, 이나바 우동은 목구멍이 뛰어나고 맛있는 일품이었습니다. 간장 누구, 참깨의 2 종류로부터 선택할 수 있는 메뉴가 되어 있어, 참깨 쪽이 150엔도 높은 라인 업이 되어 있습니다. 참깨는 확실히 맛있습니다만, 이렇게 적은(사진 참조 바랍니다) 양념으로, 양념만으로 150엔은 너무 높을까 개인적으로는 생각합니다. 츠유는 솔직히 부족했습니다. 그리고 점내에 파리가 날고 있어, 홀 담당의 여성 점원도 눈치채고 있었습니다만, 아무것도 대상해 주지 않았습니다. 결과, 가족의 이나바 우동에 멈춰 버려・・・. 총 불행한 식사였습니다. 그것과 다다미가 있었다고 합니다만, 테이블이 가득해질 때까지 안내하지 않는다고 하고, 유아가 있는 분도 테이블에서 드셔 있었습니다. 이 근처는 임기 응변에 대응하는 것이 좋다고 생각합니다. 차, 물 모두 셀프가 되기 때문에, 차분하고 식사를 하고 싶은 분은, 생각하는 것이 좋을까 생각합니다. 잔치까지 했다. (원문) 秋田旅行中のランチに利用させていただきました。 秋田内陸縦貫鉄道で角館駅まで移動し、徒歩で武家屋敷へ向かう途中に見つけました。 一階はお土産屋さん、二階は飲食店と少しのお土産屋さんといった感じです。 どこのお店も【稲庭うどん】と【比内地鶏の親子丼】と、選択肢が少ない中、こちらの店舗も写真の通り、この二択でした。 親子丼は注文しませんでしたが、稲庭うどんはのど越しよく、美味しい逸品でした。 しょうゆだれ、ごまだれの二種類より選択できるメニューとなっており、ごまだれの方が150円も高いラインナップになっています。 ごまだれは確かに美味しいですが、こんなに少ない(写真参照願います)たれで、たれだけで150円は高過ぎるかと個人的には思います。 つゆは正直足りなかったです。 それと店内にハエが飛んでおり、ホール担当の女性店員も気づいておりましたが、何も対象してくれませんでした。 結果、家族の稲庭うどんに止まってしまい・・・。 トータル残念な食事でした。 それとお座敷があったそうですが、テーブルがいっぱいになるまで案内しないそうで、乳児がいる方もテーブルで召し上がっていました。 この辺りは臨機応変に対応された方が良いと思います。 お茶、お水ともセルフとなりますので、落ち着いてお食事がしたい方は、考えた方が良いかと思います。 ごちそうさまでした。

(Google 번역 제공) 비의 뿔관. 무가 저택 산책 후 점심에 들었습니다. 카도칸 역 근처입니다. 주차장도 있습니다. 이나바 우동 2 색 누구 간장 누구와 참깨 누구로 벼 정원 우동을 받습니다. 이불 붙어 농후한 참깨 누구 맛~♪ 우동은 덩굴! 인후가 좋다. 히나이 닭의 부모와 자식 덮밥도 맛있을 것 같았습니다 ^^ 잔치까지 했다. (원문) 雨の角館。武家屋敷散策後のランチに伺いました。 角館駅近です。駐車場もあります。 稲庭うどん　2色だれ 醤油だれとゴマだれで稲庭うどんをいただきます。 いぶりがっこ付き 濃厚なゴマだれ美味〜♪ うどんはツルツル！喉越しがいいです。 比内地鶏の親子丼も美味しそうでした^^ ごちそうさまでした。

(Google 번역 제공) 고풍스러운 외형이지만 안으로 들어가면 깨끗하고 새 것 같은 건물. 2층이 레스토랑. 1층에는 기념품과 공예품이 갖추어져 있으며 점원의 접객은 느낌이 좋다. (원문) 古風な見た目だが中へ入るとキレイで新そうな建物。2階がレストラン。 1階には土産物や工芸品が揃っていて店員の接客は感じが良い。

(Google 번역 제공) 토요일 11시 10분경 입점. 빨리 넣었는데, 나머지 사람은 이름을 쓰고 기다렸습니다. 토요일이니까. 주문한 것은 이나바야 차게 우동 세트의 2색 누구. 벼뜰 우동에 참깨와 간장 달레와 매실과 연고의 주먹밥과 두꺼운 구운 계란과 굉장히 굿즈가 붙습니다. 이나니와 우동은 매끄럽고 맛있다! 두 소스 모두 잘 어울립니다. 상당히 멋도 맛있었습니다! (원문) 土曜日の11時10分ごろ入店。私はすぐに入れましたが、あとの人は名前を書いて待ちになりました。土曜日だから。 注文したのは稲庭冷やしうどんセットの２色だれ。 稲庭うどんにごまダレと醤油ダレと梅とゆかりのおにぎりと厚焼き玉子といぶりがっこがついてきます。 稲庭うどんはつるつるで美味しい！どちらのタレもよく合います。 いぶりがっこも美味しかった！

(Google 번역 제공) 도호쿠여행 둘째 날 호텔 연계 아침밥 차 물 셀프 간단한 검소한 일본 정식이었습니다. ※2025년 8월 12일 (원문) 東北旅行 ２日目 ホテル連携 朝ごはん お茶　水 セルフ シンプル質素な 和定食でした ※2025年8月12日

(Google 번역 제공) 이나니와 우동 맛있었습니다! 그냥 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 노인이나 소식이나 먹거리를 걷는다면 딱 좋은지도 (원문) 稲庭うどん美味しかったです！ ただ・・・大食いの人だと少し物足りないかなって量であり、 年配者や小食または食べ歩きをするならちょうどいいのかも

(Google 번역 제공) 부모와 자식 덮밥과 이나바 우동 세트를 먹었습니다. (원문) 親子丼と稲庭うどんのセットを食べました。うどんはつるつるしてて味もよし。

(Google 번역 제공) 그리운 자판기로 유명한 가게입니다. 우동과 라면을 받을 수 있습니다(각 350엔) 범용 기계에서는 커틀릿 덮밥 (450 엔)도 판매하고 있습니다 둘 다 맛있었습니다 ♪ 자판기 에어리어는 외기온인 채입니다만, 일부 에어컨이 낫고 있는 방이 있어 거기서 먹을 수 있습니다 (원문) 懐かし自販機で有名なお店です うどんとラーメンが頂けます（各350円） 汎用機ではカツ丼（450円）も売ってます どちらも美味しかったです♪ 自販機エリアは外気温のままですが、一部エアコンが利いてる部屋があってそこで食べることができます

(Google 번역 제공) 한밤중에 첫 방문 신경이 쓰였기 때문에 마침내 올 수있었습니다 😊 옛날의 분위기가 좋고 그리움을 느꼈습니다. 목적의 우동과 커틀릿 덮밥을 주문. 멋지다! ️ 이 가격으로, 이 퀄리티🤩 뭐라고 할까, 상냥한 맛으로 면도 시카리하고 있다. 돈까스 덮밥도 렌틴은 했지만 능숙하다! ️ 완성을 먹고 싶어졌습니다. 다음은라면이다 🍜 (원문) 夜中に、初訪問気にはなっていたので、やっと来れました😊 昔ながらの雰囲気が良く懐かしさを感じました。 目的のうどんと、カツ丼をオーダー。 うっ上手いッ‼️ この値段で、このクオリティ🤩なんというか、優しい味で麺もシッカリしてる。 カツ丼もレンチンはしましたが、上手い‼️出来立てを食べてみたくなりました。 次はラーメンだな🍜

(Google 번역 제공) 24시간 열려 있어?옛날 무인 드라이브인입니다.자판기가 몇 대 있어, 옛날의 게이센에 있던 아케이드 케이스!(그리기의 탈의 마작)도 있었습니다. 지금은 보이지 않는 옆의 자판기도 있습니다.자판기로 도시락도 판매하고 있었습니다. (옆에 음식점이 있으므로 거기서 만들고 있어?) 쇼와 레트로 분위기가 참을 수 없습니다. (원문) 24時間開いている？昔ながらの無人ドライブインです。自販機が数台あり、昔のゲーセンにあったアーケード筐体！(懐かしの脱衣麻雀)もありました。 今では見かけないそばの自販機もあります。自販機でお弁当も販売していました。 (隣で飲食店があるので、そこで作ってる？) 昭和レトロな雰囲気がたまりません。

(Google 번역 제공) 옛날 무인 드라이브인이라는 느낌입니다. 여기 명물? 자판기 커틀릿 덮밥과 자판기 우동 라면입니까? 점심에 들었습니다만, 자판기의 우동은 매진되어 있었습니다만, 곧바로 옆의 점포로부터 보충해 왔습니다. 커틀릿 덮밥은 자판기 내에는 5개 있었지만, 10분 정도 하면 모두 매진되어 있었습니다. 우동・라면은 350엔, 커틀릿 덮밥은 커틀릿 3 조각으로 450엔입니다. 맛은··그것보다, 이 분위기가 제일의 대접이군요. 언제까지나 남겨주었으면 하는, 매우 레트로인 드라이브인입니다. (원문) 昔ながらの無人ドライブインという感じです。 ここの名物？は自販機のカツ丼と、自販機のうどん・ラーメンでしょうか？ お昼に伺いましたが、自販機のうどんは売り切れになっていましたが、すぐに隣の店舗から補充しにきていました。 カツ丼は自販機内には5個ありましたが、10分位したら全て売り切れになっていました。 うどん・ラーメンは350円、カツ丼はカツ3切れで450円です。 味は・・それよりも、この雰囲気が一番のご馳走ですね。 いつまでも残して欲しい、とてもレトロなドライブインです。

(Google 번역 제공) 레트로 자판기가 있다고 알고 있었습니다. 밤에 갔습니다만, 꽤 산속에 있는구나. 우동 등 받았습니다만, 의외로 국물이 나와서 맛있었습니다. 안쪽에는 낡은 게임기등 있었습니다. (원문) レトロ自販機が有ると知り伺いました。 夜に行きましたが、けっこう山の中に有るんだなぁと。うどんなど頂きましたが、意外と出汁が出てて美味しかったかなと。奥には古いゲーム機などありましたね。

(Google 번역 제공) 월요일 11시 반경, 소문의 자판기 라면과 우동을 맛 보았습니다. 커틀릿 덮밥은 불행히도 매진. 자판기의 라면과 우동 테스지만, 맛은 두고있어, 분위기를 맛보는 것과 나누어 방문해 주세요! ! 여름철은 무심해 더운 것 같습니다만, 냉방 효과가 있는 다른 코너도 있습니다! (원문) 月曜11時半頃、噂の自販機ラーメンとうどんを味わってきました。カツ丼は残念ながら売り切れ。自販機のラーメンとうどんてすが、味は置いといて、雰囲気を味わうものと割り切って訪問してください！！ 夏場はムシムシ暑いようですが、冷房効いている別コーナーもあります！

(Google 번역 제공) 아키타현 센호쿠시 가쿠다테초 운연, 여관 병설의 드라이브 인. 약 6년만에 거래처와 평일 점심 이용. 쇼와의 분위기, 시끄러운 모습. 국수, 덮밥, 정식과 버라이어티. 점심 세트 D, 생강 구이와라면, 쌀을 주문. 라면도 간장맛 맛있다. 짠 생강이 쌀에 어울립니다. 대만족입니다. 물은 가져와주고, 적어지면 이어오고 있습니다. 꽤 혼잡했습니다. 또, 이쪽에 오면 이용하려고 생각합니다. 대접이었습니다. ※선반에 만화가 많이 있습니다. (원문) 秋田県仙北市角館町雲然、旅館併設のドライブイン。 約6年ぶりくらいに取引先さんと平日ランチ利用。 昭和の雰囲気、渋い佇まい。 麺類、丼物、定食とバラエティ。圧倒的にタンメンが人気なようです。 ランチセットのD、しょうが焼きとラーメン、ライスを注文。850円で食後コーヒー付き。 ラーメンも醤油味美味い。 塩っぱめのしょうが焼きがライスに合います。 大満足です。 水は持って来てくれますし、少なくなると継ぎに来てくれます。 かなり混んでました。相変わらずの人気店。 また、こちらに来たら利用しようと思います。 ご馳走様でした。 ※棚に漫画が沢山あります。

990엔짜리 드시면 정답입니다

(Google 번역 제공) 대인기의 가게. 이전에는 밤의 영업도 하고 있었지만, 지금은 점심에 집중하고 있습니다. 카운터 좌석에서만 제공. 입구 들어가자마자 왼쪽의 발매기로 식권을 구입. 왼손에 제대로 된 의자가 준비되어 있기 때문에, 안쪽에서 차례로 앉아서 기다릴 수 있습니다. 수제 태국 국수 국수, 좋아! (원문) 大人気のお店。以前は夜の営業もなさっていましたが、今はお昼に集中しています。 カウンター席のみでの提供。入り口入ってすぐ左の券売機で食券を購入。 左手にしっかりとした椅子が用意されているので、奥から順番に座って待合いできます。 自家製の太麺のつけ麺、好きー！

(Google 번역 제공) 맛있는 라멘이었어요. 제 취향에는 좀 짜긴 했지만 먹을 만했어요. 일반 일본 음식점처럼 동전 자판기로 주문해야 해요. 주문 과정을 편하게 하려면 하단에 간단한 영어 번역이 있었으면 좋겠어요. 여기서 지역 주민 두 명을 만났는데... 너무 귀여웠어요... 하지만 좀 조심스러웠어요. 주차 공간이 협소해요. (원문) Nice Ramen. It was a little salty for my preference but still edible. You have to order thru a coin machine like a typical Japanese restaurant. Wish they had a simple English translation at the bottom to ease the process. Met 2 local inhabitants here.. so cute...but somewhat cautious. Limited parking slots.

(Google 번역 제공) 첫 가게에서 사전 정보없이 갔습니다 ♪ 메뉴 왼쪽 상단의 법칙에서 해산물 닭고기라면을 선택! 맛있는 😋 국물이 효과가 있고, 국수도 가는 면으로 굳어서 나 취향이었습니다 ♪ 김과 맛 구슬을 토핑했습니다만, 이 맛 구슬이 최고! 그릇이 조금 작다. 젊은 분은 대성기가 좋다고 생각합니다만. (원문) 初めての店で事前の情報無しで行きました♪メニュー左上の法則から魚介鶏だしラーメンをチョイス！ 美味い😋出汁が効いて、麺も細麺で固めで私好みでした♪海苔と味玉をトッピングしましたが、この味玉が最高！濃い！ 器がちょっと小さめ。若い方は大盛りがいいと思いますけど。

(Google 번역 제공) 서비스가 좋다♪ 기분 좋게 식사를 할 수 있습니다. 고테리 돈코츠 받았습니다. 차가운 콩나물이옵니다. 조금씩 국수와 함께 먹는다고합니다. 조금 이치 풍당을 기억했습니다. 다음에 또 다른 것도 받으러 가고 싶습니다. (원문) サービスがいい♪ 気持ちよく食事ができます。 こってりとんこつ 大盛りを 頂きました。別皿で 冷たいもやしがついてきます。 少しづつ麺と一緒に食べてと言われ ちょっと一風堂を思い出しました。 次回は別のも頂きに行きたいと思います。

(Google 번역 제공) 2025년 4월 벚꽃놀이 시즌에 방문했습니다. 좌석은 8개 정도 있고, 안에 앉아서 기다릴 수 있는 의자가 몇 개 있습니다. 사람이 많을 때는 밖에서 줄을 서야 합니다. 츠케멘과 라멘을 한 그릇 주문했는데, 수제 면이 아주 쫄깃쫄깃합니다. 면은 너무 부드럽지 않고 딱 알맞게 익었고, 바비큐 돼지고기는 독특한 풍미를 자랑하며, 햄 맛이 나고 씹을수록 맛있습니다. 라멘 간장 육수는 진하지만 너무 짜지 않고 깔끔하고 깔끔합니다. 츠케멘은 생선 가루와 양파의 은은한 단맛이 더해져 더욱 맛있습니다. (원문) 2025.4月賞櫻季節到訪 位置約8個，屋內有幾個椅子可以坐著等待，人多時要排到屋外 點了沾麵跟拉麵各一碗，自家製麵體很Q 麵的熟度也很剛好，不會過於軟爛，叉燒肉蠻有特色，吃起來像火腿，越嚼越香，拉麵醬油湯頭濃郁但不死鹹，很乾淨俐落，沾麵加了魚介粉口味更鮮美，還有一點洋蔥的甜味。

(Google 번역 제공) 여행 중에 이 라멘을 먹어서 정말 좋았어요! 닭고기 생선탕에 소스도 맛있고 사장님도 분위기 좋으세요! 좌석이 7개밖에 안 남았는데, 금방 자리가 나서 식사할 수 있었어요. (원문) Good to have this ramen in trip, so good ! Chicken fish soup, nice sauce and the boss have a good vibes! Only 7 seats in place, but very fast to have a seat for dine.

(Google 번역 제공) 차가움과 네코 코로시 메밀 산채 튀김을 받았습니다. 가다랭이 국물이 절묘하고 완음되었습니다! 여러 번 방문했지만 항상 기분 좋은 접객입니다. 무가 저택에서 조금 떨어져 있기 때문에 현지 손님도 많이 차분한 좋은 분위기였습니다. 다시 봐요! (원문) 冷やがけとなめこおろし蕎麦山菜の天ぷらをいただきました 鰹出汁の汁が絶妙で完飲しました！ 何度目かの訪問でしたがいつも気持ち良い接客です 武家屋敷から少しだけ離れているので地元客も多く落ち着いたいい雰囲気でした またうかがいます！

(Google 번역 제공) 도쿄 출발로 일본 일주중. 무가 저택에서 조금 떨어진 곳에서 차분하게 먹을 수있었습니다. 이나바라 우동, 10% 소바 모두 맛있었습니다~♪ 메밀 좋아로는, 또 옵니다 반드시 와 싶은 가게입니다. 다른 메뉴, 튀김 등? 먹고 싶습니다. 밤의 시기, 渋皮煮가 팔고있어, 무심코 구입. 점원도 친절하게 설명해 주었습니다. 벚꽃의 🌸 시기에 다시 방해합니다~♪ (원문) 東京出発で日本一周中。武家屋敷から少し離れているところで、落ち着いて食べれました。稲庭うどん、十割蕎麦　どちらも美味しかったです〜♪蕎麦好きとしては、また来ます必ず来たいお店です。他のメニュー、天ぷらとか？食べてみたいです。栗の時期、渋皮煮が売っていて、思わず購入。店員さんも親切に説明してくれました。 桜の🌸時期にまたお邪魔します〜♪

(Google 번역 제공) 10% 소바를 받았습니다. 갱과의 10% 소바입니다. 메밀 맛은 느끼지 않았지만 단맛과 인후는 좋았습니다! 관광지에서는 좀처럼 만날 수 없는 맛있는 메밀을 받았습니다! (원문) 十割蕎麦を頂きました。 更科の十割蕎麦です。蕎麦風味は感じませんでしたが、甘味と喉越しは良かったです！ 観光地ではなかなか出会えない美味しいお蕎麦を頂きました！

(Google 번역 제공) 가쿠노다테에서 처음으로 소바를 먹으러 간 멋진 점심 식사 장소였습니다. 매우 친절하고 도움이 많았고, 음식도 훌륭했고 가격도 훌륭했습니다. 밖에서 보기에는 조용해 보였는데, 들어가 보니 손님이 꽉 차 있었습니다! (원문) Lovely lunch stop for our first soba noodles in Kakunodate. Very welcoming and helpful, great food and excellent value. It looked quiet from outside but was full when we went in!

(Google 번역 제공) 5월의 연휴에 들었습니다.각관의 메인 스트리트로부터 조금만 떨어진 장소에 있는 탓인지, 조금 기다린 것만으로 곧바로 넣었습니다. 관광지의 가게인데, 점원이 바쁜 것 같은 분위기를 느끼게 하지 않고, 정중하게 안내해 줘서 매우 호감이 있습니다. 맛도 물론 틀림없는 맛이었습니다. 메밀의 향기와 목월이 최고. 벽에 붙여있는 붓으로 쓰여진 일일의? (원문) 5月の連休に伺いました。角館のメインストリートから少しだけ離れた場所にあるせいか、少し待っただけで直ぐに入れました。 観光地のお店なのに、店員さんが忙しそうな雰囲気を感じさせず、丁寧に案内してくれてとても好感が持てます。 味も勿論間違いない美味しさでした。蕎麦の香りと喉越しが最高。つゆも蕎麦の風味を引き立てる、名脇役でした。 壁に貼ってある筆で書かれた日替わりの？お品書き、非常に綺麗な字で感動しました。

(Google 번역 제공) 매우 맛있는 곁이었습니다. 점내는 만석으로 차로 20분 정도 기다렸습니다. 말을 걸면 정원이 차에 불러 왔습니다. 기간 한정 메뉴도 있어 정기적으로 또 이용하고 싶은 가게입니다. (원문) とてもおいしいそばでした。店内は満席で車で20分ほど待ちました。声を掛けておくと、定員さんが車に呼んできてくださいました。 期間限定のメニューもあり、定期的にまた利用したいお店です。

(Google 번역 제공) 계절 한정의 시소를 반죽한 메밀과 보통 메밀의 콤비네이션을 받았습니다. 코시가 있고, 삶은 소바입니다. 시소의 소바는 씹으면 시소의 맛이 입에 퍼져 맛있었습니다. 메밀 국물도 매우 맛있었습니다. 간판이 얇고 가게를 찾는 것이 조금 어려웠습니다. 주차는 가게 앞뿐이므로 순식간에 만차 상태였습니다. (원문) 季節限定のシソを練り込んだお蕎麦と普通のお蕎麦のコンビネーションを頂きました。コシがあって、固茹でのお蕎麦です。シソのお蕎麦は、噛むとシソの風味がお口に広がって美味しかったです。蕎麦つゆもとても美味しかったです。 看板の字が薄く、お店を見つけるのが少し難しかったです。パーキングはお店の前だけなので、あっという間に満車状態でした。

다자와코 역에서 나오며 오른쪽 버스 정류장 앞에 있는 향토음식점 입니다. 버스 도착시간이 조금 남아서 급히 시켰는데 주인 아주머니가 우리 사정을 묻더니 시간에 맞추어 빠르게 만들어 주셨습니다. 친절하고 깔끔하고 맛있고 저렴 합니다. 강추!!

기차시간때문에 갔는데 영업준비중... ㅋㅋ

(Google 번역 제공) 우리는 뉴토 온천향으로 향하기 전에 미즈우미에 들러 간단한 점심을 먹었고 매우 놀랐습니다! 저는 기리탄포(현지 떡)를 곁들인 이나니와 우동을 먹어보았습니다. 우동은 일반 우동보다 얇아서 평소 선호하는 우동은 아니지만 전체적으로 맛이 좋았어요. 편안하고 균형 잡힌 요리. 식사의 진짜 스타? 가라아게 치킨. 갓 튀겨서 겉은 바삭하고 속은 믿을 수 없을 정도로 부드럽고 육즙이 풍부합니다. 너무 맛있어서 망설임 없이 한 잔 더 주문했어요! 이 곳은 숨은 보석으로, 버스나 기차를 기다리는 동안 빠르고 만족스러운 식사를 즐기기에 완벽한 곳입니다. 확실히 방문할만한 가치가 있습니다! (원문) We stopped by Mizuumi for a quick lunch before heading to Nyuto Onsenkyo and were pleasantly surprised! I tried the Inaniwa Udon with kiritanpo (local rice cake). The udon is thinner than regular ones, which isn’t my usual preference, but the overall flavor was great. A comforting and well-balanced dish. The real star of the meal? The karaage chicken. Freshly fried, crispy on the outside, and incredibly tender and juicy inside. It was so good that we ordered another round without hesitation! This place is a hidden gem, perfect for a quick and satisfying meal if you're waiting for a bus or train. Definitely worth a visit!

(Google 번역 제공) 기념품 가게가 병설되어있는 식당입니다. 차가운 벼 정원 참깨 누구 세트를 부탁했습니다.면이 시코시코로 제대로 차가워져 맛있었습니다. 친구의 키리 탄포 우동도 따뜻하고 맛있을 것 같습니다. (원문) お土産屋さんが併設されている食事処です。 冷やし稲庭うどんの胡麻だれセットを頼みました。麺がシコシコでしっかり冷えていて美味しかったです。うずらの卵が付いてくるのも最近は珍しいので嬉しいです。 友人のきりたんぽうどんも温かくて美味しそうでした。

(Google 번역 제공) 신칸센의 대기 시간에 들러, 차가운 벼뜰 우동을 먹었습니다.시코시코인 씹는 기분으로 매우 맛있었습니다. (원문) 新幹線の待ち時間に立ち寄り、冷たい稲庭うどんを食べました。シコシコな噛み心地で大変美味しかったです。お土産屋も併設しているので、買い忘れや追加で買う際に重宝すると思います。

(Google 번역 제공) 타자와코역 로타리에 있는 선물가게가 병설되어 있는 가게. 아키타의 명물이 먹고 싶었던 생선 볶음밥 우동을 부탁했습니다. 맛도 좋고, 양도 적당하고 매우 만족했습니다. 잔치까지 했다. (원문) 田沢湖駅ロータリーにあるお土産屋が併設されているお店。秋田の名物が食べたかったのできりたんぽ稲庭うどんを頼みました。味もよく、量も適度で非常に満足しました。ごちそうさまでした。

(Google 번역 제공) 그리운 느낌의 정식 가게. 타자와코역에서 식사한다면 이 가게는 선택지에서 빼놓을 수 없을 것이다. 키리탄포 이나니와 우동을 주문했지만, 추운 날에는 몸이 따뜻해져 좋은 느낌이었다. 식당 옆에는 기념품 가게도 병설되어 있어 열차 대기에는 최적. (원문) 懐かしい感じのする定食屋。田沢湖駅で食事するなら、このお店は選択肢から外せないだろう。 きりたんぽ稲庭うどんを注文したが、寒い日には身体が温まっていい感じだった。 食堂の隣には土産物屋も併設されており、列車待ちには最適。

(Google 번역 제공) 카도칸의 무가 저택 거리 밖에 있는 음식점. 이나바 우동이나 히나이지 닭 요리를 드실 수 있습니다. 벽에는 연예인의 색종이가 장식되어 있어, 관광지의 음식점・・・이라고 하는 느낌이 매우 합니다. 궁극으로 노는 히나이 닭의 부모와 자식 덮밥, 일단 히나이 닭은 사용하고 있습니다만 작고 허벅지 고기가 5 조각 정도, 육질은 일단 씹는 것은 있지만 조금 파삭하고 있고, 나머지는 거의 계란 덮밥이라고 하는 인상. 가격 1650엔이라고 생각하면 개인적인 가치관으로 말하면 실망감이 크다. 궁극과 노래하는 히나이 치킨 부모와 자식 덮밥을 내는 가게는 다른 곳에 있기 때문에 다른 궁극을 시도하는 것이 좋을지도 모른다. 회계는 PayPay 사용할 수 있습니다. (원문) 角館の武家屋敷通りの外れにある飲食店。 稲庭うどんや比内地鶏の料理をいただくことができます。壁には芸能人の色紙が飾ってあり、観光地の飲食店・・・という感じがとてもします。 究極と唄う比内地鶏の親子丼、一応比内地鶏は使っていますが小ぶりのもも肉が5切れほど、肉質は一応歯ごたえはあるけど少しパサッとしていて、あとはほぼ玉子丼という印象。お値段1650円と思うと個人的な価値観でいうとがっかり感が大きい。究極と唄っている比内地鶏親子丼を出すお店は他にあるので他の究極を試したほうが良いのかもしれない。お会計はPayPay使えます。

(Google 번역 제공) 카도칸 무가 저택 에리어에 있는 부모와 자식 덮밥의 가게입니다. 향토 요리의 히나이지 닭의 부모와 자식 덮밥을 먹을 수 있습니다. 푹신 푹신하고 맛있었습니다. (원문) 角館武家屋敷エリアにある親子丼の店です。郷土料理の比内地鶏の親子丼を食べることが出来ます。ふわっとろっとしていて美味しかったです

(Google 번역 제공) 주문 받고 나서 만들기 때문에 시간이 걸립니다. 입구에서 들어줍니다. 정말 요리가 나오는 것이 느립니다. 우동은 쫄깃쫄깃하고 맛있습니다. (원문) 注文受けてから作るので時間がかかります。と入口で聞いてくれます。 本当に料理が出てくるのが遅いです。 うどんはツルツルシコシコで美味しいです

(Google 번역 제공) 이번에 두 번째이지만 또 벼뜰 중화를 먹었습니다! 우동 국수처럼 코시가 있고 담백 계에서 매우 맛있었습니다! (원문) 今回で2回目ですが また稲庭中華を食べました！ うどんの麺の様にコシがありあっさり系でとても美味しかったです！

(Google 번역 제공) 맛은 '가격의 가치 있음'이었지만, 어쨌든, 혼잡 한시기에 물어 버렸기 때문에, 「상석」에 동반과 옆으로, 방향으로는 모르는 사람… 개인적으로는 『동반과 마주보는』 쪽이… 웃음 (원문) 味は『お値段の価値あり』でしたが、 なんせ、混んでる時期にお伺いしてしまったので、『相席』に 連れと横並びで、向いには知らない人… 私個人的には『連れと向かい合わせ』の方が…笑

(Google 번역 제공) 히나이 치킨의 부모와 자식 덮밥 맛있었습니다 ✨ (원문) 比内地鶏の親子丼美味しかったです✨

(Google 번역 제공) 종업원이 부족한지 제공까지 시간이 걸렸습니다. . 수프가 굉장히 맛있었습니다. (원문) 従業員が足りてないのか提供までに時間がかかっていました。親子丼を目的に入ったのですが普通でした。比内地鶏？って感じで怪しかった。比内地鶏ラーメンは美味しかったです。スープがすごく美味しかったです。

(Google 번역 제공) 국물이 너무 짜서 익숙하지 않지만 환경이 편안하고 따뜻하며 음식도 비싸지 않다 (원문) 湯頭太鹹了，吃不習慣，但環境舒適溫暖東西也不貴

(Google 번역 제공) 46호를 따라 있는 라면집입니다. 평일 점심에 방문. 주차장은 점포 앞에서 넓고 멈추기 쉬운 레이아웃. 점내는 상당히 넓게 카운터 외에 테이블석과 다다미 있어. 주문은 구두입니다. 이번에는 된장 야채 ￥1,020에 만두 세트￥360을 주문. 제공까지는 나름대로 빠릅니다. 라면에 대해서는 CK계의 맛으로 가도 없고 불가도 없다. 욕심을 말하면 가격부터 해도 좀 더 야채의 볼륨을 원했을까. 만두는 좀처럼 먹고 먹을 수 있고 만두 정식을 부탁하는 것이 많았던 것도 납득. 뭐 체인계의 가게에서 한편 인근에 음식점이 많지 않은 에리어이므로, 모리오카⇔아키타간의 국도에서 벗어나지 않고 식사할 수 있다고 하는 점에서는 급제점이 아닐까요. 여성 스태프 씨 둘이서 잘 쌓여있어, 편안한 느낌의 접객으로 가게의 분위기는 좋았습니다. (원문) 46号沿いにあるラーメン屋さんです。平日のお昼に訪問。駐車場は店舗前で広く停めやすいレイアウト。店内は結構広くカウンターの他、テーブル席と座敷あり。オーダーは口頭です。今回は味噌野菜￥1,020に餃子セット￥360をオーダー。提供まではそれなりに早いです。ラーメンについてはCK系のお味で可もなく不可もなし。欲を言えば価格からしてももう少し野菜のボリュームが欲しかったかなと。餃子はなかなか食べごたえがあり、餃子定食を頼んでいる方が多かったのも納得。まあチェーン系のお店でかつ近隣に飲食店が多くないエリアなので、盛岡⇔秋田間の国道から外れずに食事出来るという点では及第点では無いでしょうか。女性スタッフさんお二人で切り盛りされており、アットホームな感じの接客でお店の雰囲気は良かったです。

(Google 번역 제공) 다른 면환과 별개 정도 맛있다. 10월 재방문 역시 십자점보다 몇 단계 맛있다 (원문) 他のめん丸と別物なくらい美味しい。 10月再訪　やっぱり十文字店よりも数段旨い

(Google 번역 제공) 丸味噌라면에 챠슈 덮밥 세트를 받았습니다. 체인점이므로 어느 점포에서도 안정되어 맛있다. (원문) 丸味噌ラーメンにチャーシュー丼セットをいただきました。チェーン店なのでどの店舗でも安定して美味い。餃子はトップクラスに美味。ごちそうさまでした🍜

(Google 번역 제공) 된장라면 ¥750 교자 세트 ¥ 320 매우 평균적인 맛과 가격이라는 라면집이지만, 고개길 도중에 먹을 수 있는 식사라면 이것으로 충분히 만족할 수 있는 퀄리티로 제공해 주었다. 주차장은 넓기 때문에 걱정하지 않는다. 길을 건너 대형 트럭도 정차하는 주차장도 있다. 영업은 아줌마 2명으로 하고 있어, 접객도 애상이 잘 느낌이 좋았다. 라면, 간장 모두 거기에는 맛있고, 쌀과 간장, 신향이 세트로 320 엔의 간장 세트는 꽤 유익. (원문) 味噌ラーメン¥750 ぎょうざセット¥320 ごく平均的な味と価格といったラーメン屋だが、峠道の途中で食べられる食事ならこれで十分満足できるクオリティーで提供してくれた。 駐車場は広いので心配ない。道向かいに大型トラックも停まるパーキングエリアもある。営業はおばちゃん2人でしていて、接客も愛想がよく感じが良かった。 ラーメン、ぎょうざともにそこそこには美味しく、ライスとぎょうざ、お新香がセットで320円のぎょうざセットはかなりお得。

(Google 번역 제공) 센호쿠시 타자와코 생보내에 있습니다 『멘마루 센호쿠점』씨 아키타현내의 멘마루 5점포 중의 하나. 센암 고개 앞의 국도 46호선을 따라 있습니다. 오랜만에 방문해 『 된장 야채』와 토핑에 특제 스리 마늘 🧄을 얹어 주셨습니다. 점내는 넓고 된장이 추천하는 느낌의 가게. 된장은 진한 맛으로 짠 느끼는 사람도 있지만, 개인적으로 좋아하는 맛. 전체적으로 다른 가게보다 상냥한 맛의 멘 마루 씨. 국수는 국수로 국물과 궁합이 좋습니다. 이 가게 점심 시간대만으로, 밤 영업은 없음. 점심도 10시 반부터 16시까지, 라스트 오더는 15시 반이 되고 있습니다. (원문) 仙北市田沢湖生保内にあります 『めん丸　仙北店』さん秋田県内のめん丸5店舗の中の一つ。仙岩峠手前の国道46号線沿いにあります。 久々に訪問し『味噌野菜』とトッピングに特製すりにんにく🧄をのせて頂きました。 店内は広く、味噌がオススメな感じのお店。 味噌は濃いめで塩辛く感じる人もいますが、個人的に好きな味。全体的に他店より優しめな味のめん丸さん。麺はちぢれ麺でスープと相性良いです。 このお店お昼の時間帯のみで、夜営業はなし。 お昼も10時半から16時まで、ラストオーダーは15時半となっております。

(Google 번역 제공) 아키타현에서 이와테현으로 향하는 국도 46호선, 센이와 고개에 들어가기 전, 마지막 라면점. 다카하시 유군이 페스티벌을 한 다자와코 구장 근처. 점내는 의외로 넓다. 카운터 석, 테이블 좌석과 상승. 메뉴는 풍부. 주문 헤매다. 주문 헤매지만, 다니면 여러가지 먹을 수 있을 것 같기 때문에, 기회가 있으면 다닙니다. 丸味噌라면은 국물이 맛있다 ♫ 밖에도 재떨이는 없음. (원문) 秋田県から岩手県へ向かう国道４６号線、仙岩峠に入る手前、最後のラーメン店。 高橋優くんがフェスをやった田沢湖球場近く。 店内は意外と広い。 カウンター席、テーブル席と小上がり。 メニューは豊富。 オーダー迷う。 オーダー迷うが、通えば色々食べられそうなので、機会があれば通います。 丸味噌ラーメンは、スープが美味しい♫ 外にも灰皿はなし。

(Google 번역 제공) 국물6 고기소바 면 8.5 1000엔 8.5 종합 8/10점 2025.04.21 【스프】 수프가 굉장히 적은 특수 사양. 양파 등의 야채의 단맛이 베이스일까. 게다가. 【면】 이곳은 국수가 매우 특징적이고 재미있다. 하지만 식감은 하카타면처럼 또 신기한 식감으로 유일무이한 인상. 【구재】 팍 보고 파사 붙어 맛이 빠져 그렇지만 먹어 보면 돼지가 농후하게 향기 맛있다. 【총평】 월요일 13시 반경 도착으로 설마의 다른 손님 제로로 가게 주인이 의자에서 자고 있다고 하는 진사로부터의 들어가 보니 영업중이라고 하는 것으로 음식에 있어 붙을 수가 있었다. 2감.그 밖에 먹을 수 없는 재미는 굉장하지만 압도적으로 좋다고 말해지면 판단이 어렵다. (원문) 汁6 肉そば 麺8.5 1000円 具8.5 総合8/10点 2025.04.21 【スープ】 スープがすんごい少ない特殊仕様。タマネギなどの野菜の甘みがベースかなあ。他の支店で書いてある煮干し感はあまり感じない。動物のコクも油も弱めでスープにあまり良さは感じなかった。スープ少ないなら支店みたいにもうちょっと塩分がほしかったかなあ。あと他の人が言うようにぬるかったかも。 【麺】 ここは麺がとても特徴的で面白い。コシがバキバキというかポキポキぐらいの感覚が近いかな。やんわりカンスイも感じ、博多系の粉落としのすごいの食べてる感。でも食感は博多麺のようでまた不思議な食感で唯一無二な印象。低加水ではないが茹で時間がやや短めらしい。食感から予測するともしかしたら乾麺かもしれない。 【具材】 ぱっと見パサついて味が抜けてそうなんだけど食べてみると豚が濃厚に香り美味い。普通の豚の旨みというよりはちょっと野生味寄りな印象。これはコレで他では食べたことないノリのチャーシュー。因みにネギは最近やめたらしい。ネギ欲しかったなあ… 【総評】 月曜の13時半ごろ到着でまさかの他の客ゼロで店主が椅子で寝ているという珍事からの入り。ダメ元で聞いてみたら営業中とのことで食にありつくことができた。たまたま東京でも有名店の本店で食べられたのは良かった。そして他で食べられないであろう凄まじく人を選ぶ唯一無二感。他で食べられない面白さは凄いが圧倒的にうまいものかと言われると判断が難しい。まあパキパキ麺と「味オンチには不向きです」の張り紙見ながら食べる謎の緊張感を楽しみに行くところかなぁ。ノーマルの硬さでこんな不思議な食感の麺出してる店全国でもここだけかも。

(Google 번역 제공) 각관에서 몰래 영업하고 있는 개성적 라면 가게.비주얼이… 요리도 그렇다.アルは唯一無二。これで千円なのか？と思うならこの店に行ってはいけない。笑ってもいけない。とにかく麺が美味しい。極細麺で歯ごたえが良い。スープは無化調らしい。スープから煮干しが出で来て驚いた。あじはいいか。雰囲気は本当に独特なので一見の価値はあると思う。 (원문) 角館でひっそりと営業している個性的すぎるラーメン屋さん。ビジュアルが…料理もそうだが、店主のそれも笑った。東京から、わざわざ角館まで行ってこの店か？とも思ったが唯一無二なので日曜日の昼に訪問。先客2名のみ。肉そば千円を注文する。まもなく着丼。このビジュアルは唯一無二。これで千円なのか？と思うならこの店に行ってはいけない。笑ってもいけない。とにかく麺が美味しい。極細麺で歯ごたえが良い。スープは無化調らしい。スープから煮干しが出で来て驚いた。あじはいいか。雰囲気は本当に独特なので一見の価値はあると思う。

(Google 번역 제공) 생리적으로 받아들이지 않았다.라면은 국수가 바키바키로, 저것이 맛있다고 생각하는 이유를 모른다. (원문) 生理的に受け付けなかった。ラーメンは麺がバキバキで、あれが美味しいって思う理由が分からない。スープは飲むことすらしなかった

(Google 번역 제공) 유두 온천에서 아키타 공항으로 가는 길에 먹어 로그에서 발견한 이쪽의 가게에. 무첨가, 자가제면으로 기대가 오르고 있었습니다. 수프가 좀 더 미지근한 것이 유감, 그 분 국수가 단단한 식감이었습니다 (함께 주문한 또 한 잔은, ​​스프의 온도가 뜨거웠기 때문에 제공 타이밍에 달려 있을지도 모릅니다). 챠슈도 면도 좋아하는 타입이므로, 꼭 다시 도전해 보려고합니다. (원문) 乳頭温泉から秋田空港への道中、食べログで見つけたこちらのお店へ。無添加、自家製麺で期待が上がってました。 スープがもう少しぬるかったのが残念、その分麺が固い食感でした（一緒に注文したもう一杯は、スープの温度が熱かったので提供タイミング次第なのかもしれません）。 チャーシューも麺も好きなタイプなので、是非もう一度チャレンジしようと思います。

(Google 번역 제공) 라면 가게입니다. 아키타현 도로 257호 히로쿠 우치카쿠관 정차장선을 따라 가게가 있습니다. 주차장은 있어 가게 앞에 4대 정도 주차가 가능합니다. 식권제입니다. 점내에는 카운터석이 8석있었습니다. 점주 씨 혼자의 원 오퍼레이션이 됩니다. 메뉴는 1종류만으로, 고기의 유무와 면의 양의 차이만이 됩니다. 이번에는 「고기 소바(나카모리)」를 받았습니다. 제공은 매우 빨랐습니다. 먹어보고, 국수는 단단히 버릇이 되는 씹는 식감의 면이었습니다. 하카타 돈코츠 국수의 딱딱함으로 가루와 허리가네를 좋아하는 사람에게 추천하는 면입니다. 진한 간장 기반의 수프였습니다. 후추와 칠미를 맛변으로 더해 먹는 심플한 라면으로, 간장이 짙은 수프와 푸른 파의 맛이 들고 맛있었습니다. 별로 체험한 적이 없는 식감이었습니다. 맛있는 라면이었지만 조금 비싸게 느꼈습니다. 가게 주인은, 손님에게 여러가지 말을 건네는 상냥한 분이었습니다. (원문) ラーメン屋さんです。 秋田県道257号広久内角館停車場線沿いにお店があります。駐車場はありで店の前に4台ほど駐車が可能です。 食券制です。店内はカウンター席が8席ありました。店主さん一人でのワンオペレーションになります。 メニューは1種類のみで、肉の有無と麺の量の違いのみになります。 今回は「肉そば（中盛）」をいただきました。 提供はとても早かったです。 食べてみて、麺は固く癖になる歯ごたえの食感の麺でした。 博多とんこつの麺の硬さで粉落としやハリガネが好きな人にオススメの麺です。 濃いめの醤油ベースのスープでした。 胡椒や七味を味変で加えて食べるシンプルなラーメンで、醤油の濃いスープと青めのネギの風味がきいて美味しかったです。 あまり体験したことがない食感でした。 美味しいラーメンでしたが、少し割高に感じました。 店主さんは、お客さんにいろいろ話しかける気さくな方でした。

(Google 번역 제공) 아키타현 센호쿠시 가쿠다테초, 마을 밖에 있는 라면 가게. 유일무이의 자가제면을 먹을 수 있는 유명점, 좋아 좋아합니다만, 늘어나는 쪽에는 참는 가게입니다. 평일 점심전에 방문, 아직 혼잡하지 않았습니다. 다른 손님은 3명, 아직 메뉴 결정하지 않았기 때문에 먼저 결정했습니다. 고기 소바 중성을 주문, 남편 독특한 분. 탁상에는 후춧가루와 일당 있어, 물은 셀프. 옷 덮밥, 외형으로 우선 깜짝. 가는면은 보기 때문에 독수리, 수프가 보이지 않는, 적게. 위에는 파와 깎아낸 챠슈. 벽돌이 없어, 국물을 헹구면서 먹는다. 독특한 수제면, 독수리 느낌 가득, 삼키고 간다. 이런 가게는 그 밖에는 없기 때문에 맛보면서. 국물 짠, 향기가 좋습니다. 눈치 채면 먹어 진행해, 없어졌습니다. 공부가 되었습니다. 가게는 깨끗하지 않았지만 맛은 온리 원. 주말은 혼잡하겠지만, 신경이 쓰이는 분은 부디입니다. 대접이었습니다. (원문) 秋田県仙北市角館町、町外れにあるラーメン屋さん。 唯一無二の自家製麺が食べられる有名店、好き好きですが、はまる方にははまるお店です。 平日お昼前に訪問、まだ混んでませんでした。 他のお客さんは3人、まだメニュー決めてなかったので先に決めました。 肉そば中盛りを注文、ご主人独特の方。見た目で驚きますが良い方です。気さくに話しかけてくれます。 卓上には胡椒と一味あり、水はセルフ。 着丼、見た目でまずびっくり。 細麺は見るからにワシワシ、スープが見えない、少なめ。 上にはネギと角切りチャーシュー。 レンゲありません、スープすすりながら食べます。 独特の自家製麺、ワシワシ感満載、飲み込んで行きます。 こういうお店は他には無いため、味わいながら。 スープ塩っぱめ、香りがいいです。無化調なので余計な物は無し。 気づいたら食べ進め、無くなりました。凄いと思います。 勉強になりました。 お店は綺麗では無かったですが、味はオンリーワン。 週末は混むでしょうが、気になる方は是非です。 ご馳走様でした。

(Google 번역 제공) 토요일의 12:50경에 아키타현 각관의 자가제면 이토에 혼자 다녀 왔습니다♪ 미식가 현지 친구가 추천하는 것과 먹어 로그 평가도 상당히 높기 때문입니다. 장소는 JR 카도칸역에서 약 700m로 도보 약 10분 정도입니까. 가게 앞에는 3대 정도의 주차장이 있어, 가게 안에 들어가면 왼쪽에 식권의 자동판매기가 있으므로 거기서 아래의 6가지 메뉴에서 고기 소바 780엔을 선택합니다♪ ・중국 소바(구 없음) 600엔 부가세 포함 ・중국 소바 나카모리(구 없음) 700엔 부가세 포함 ・중국 소바 대성(구 없음) 800엔 부가세 포함 ・고기 소바 780엔 부가세 포함 ・고기 소바 나카모리 880엔 부가세 포함 ・고기소바 다이모리 950엔 부가세 포함 점내는 잡연하고 있어, 입구 근처에는 잡지가 쌓여 있고, 자리는 L자형 카운터 8석으로, 점주의 아저씨가 상냥하게 「도쿄에서 왔어?」라고 소리를 걸어 줍니다만, 어째서 알았습니까?(^_^;) 그만큼 도쿄로부터의 손님도 많습니까. 「여기까지 자전거로 왔습니다」라고 말하면, 「엣 도쿄에서? 점내 BGM은 라디오가 걸려있었습니다. 아저씨는 점내 안쪽에 들어가 요리를 시작한 것 같고, 나 후에도 손님은 차로 속속 들어가지만 인기점입니다. 눈앞의 벽에는, 「맛 온치에는」부적입니다. 단지 「화학 조미료」무첨가라고도 쓰여져 있습니다만입니다. 얼마 후 아저씨가 안쪽에서 고기 소바를 옮겨 주었습니다 ♪ 고기 곁에는 녹색 파가 왼쪽에 걸려, 차슈는 작게 잘린 것이 5편 정도입니다만, 확실히 지신 없이 단단한 것이었습니다. 수프에는 가늘게 익힌 양파가 몇 개 있어, 국수는 가는 면으로 줄어든 딱딱하고, 수프 안에 있는 것은 아니고, 위에 놓인 느낌이었지요. 스프는 미지근하지만, 무화조(화학 조미료 무첨가)로, 국수에 잘 얽히면 오오 꽤 맛있었습니다 ♪ 과연 수제면의 맛이었습니다! 수제 국수 이토는 엄선한 무화조 수제 국수 고기 곁을 바삭바삭하게 맛있게 먹을 수있는 매우 추천합니다! (원문) 土曜の12:50頃に秋田県角館の自家製麺 伊藤へ一人で行ってきました♪ グルメ地元友人が勧めることと、食べログの評価もかなり高いためです。 場所はJR角館駅から約700mで徒歩約10分ほどでしょうか。 お店の前には3台ほどの駐車場があり、店内に入ると左側に食券の自動販売機があるのでそこで以下の6つあるメニューから肉そば780円を選びます♪ ・シナそば（具なし）600円税込 ・シナそば中盛（具なし）700円税込 ・シナそば大盛（具なし）800円税込 ・肉そば780円税込 ・肉そば中盛880円税込 ・肉そば大盛950円税込 店内は雑然としていて、入口近くには雑誌が山積みされ、そして席はL字型カウンター8席で、店主のおじさんが優しく「東京から来たの？」と声を掛けてくれますが、どうして判ったんでしょうかね？(^_^;) それだけ東京からの客も多いのでしょうか。 「ここまで自転車で来ました」と話すと、「えっ東京から？」と言われましたが、「いやいや角館駅から」と応えます(^_^;) 店内BGMはラジオが掛かっていました。 おじさんは店内奥に入って調理を始めたようで、私の後にも客は車で続々と入りさすが人気店です。 目の前の壁には、「味オンチには」不向きです。と書かれていて笑ってしまいます(^_^;) ただ「化学調味料」無添加とも書かれていてさすがです。 程なくしておじさんが奥から肉そばを運んでくれました♪ 肉そばには緑色のネギが左側に掛けられ、チャーシューは小さく切られたものが5片ほどですが、しっかり脂身なしで硬めのものでした。 スープには細かく煮込まれた玉ねぎがいくつかあり、麺は細麺で縮れた硬めで、スープの中にあるわけではなく、上に置かれた感じでしたね。 スープはぬるめですが、無化調（化学調味料無添加）で、麺によく絡めるとおぉぉかなり美味しかったですね♪ さすが自家製麺の美味しさでしたね！ 自家製麺　伊藤は、こだわりの無化調自家製麺の肉そばをサクッと美味しく頂けとてもオススメです！

기차 놓쳐서 들른 가게인데 너무 친절하고 생각보다 꽤 맛있다. 야키니쿠 정식은 대패삼겹살을 소금간해서 굽기만 한건데도 배고프고 밥도 맛있으니 고기에 밥을 싸먹으면 꿀맛이다. 기차를 놓친게 오히려 좋다.

(Google 번역 제공) 타자와코계 쿠마의 드라이브를 마치고, 도쿄에 돌아오는 신칸센의 시간까지 느긋하게 했습니다. 킨킨에 식힌 맥주를 단품의 「모트 조림」과 「야채 볶음」(주병위는 정식은 부탁하지 않습니다). 후자는 "야채 볶음"이라고는 생각되지 않을 정도로 고기가 들어있어 ◎ 그런 이유로 삼키는 삼키는. 일본술에도 손을 (입을?) 내버렸습니다 〆에는 「히나이지닭 이나니와 우동」을 받았습니다만, 모두 여행의 끝에는 확실히 좋은 맛이었습니다. 가게의 목소리도 좋다! 그런 대답을 하면 점점 부탁하고 싶어집니다. 대접이었습니다. (원문) 田沢湖界隈のドライブを終え、東京に帰る新幹線の時間までまったりさせて頂きました。 キンキンに冷えたビールを単品の「モツ煮」と「野菜炒め」（呑兵衛は定食は頼みません）。後者は“野菜炒め”とは思えないほど、肉が入っていて◎ そんなわけで呑める呑める。日本酒にも手を（口を？）出してしまいました 〆には「比内地鶏稲庭うどん」を頂きましたが、全て旅の終わりにはバッチリの良いお味でした。 お店の方の声も良い！ああいう返事をされると、どんどん頼みたくなります。 ご馳走様でした。

(Google 번역 제공) 신칸센의 대기 시간에 삶은 덮밥을 먹었습니다. 천장이 뿜어져 있는 산 오두막풍의 점내는 밝고 좋은 인상. 가진 삶은 정식과 헤매고 덮밥에. 도호쿠 특유의 짠맛이있는 진한 양념. 정식이라고 생란이 붙는 것 같기 때문에 나누어 먹으면 마일드가 되어 딱 좋을지도. 대접 님이었습니다 ~ (원문) 新幹線の待ち時間にもつ煮丼を食べました。天井が吹き抜けてる山小屋風の店内は明るくて好印象。もつ煮は定食と迷って丼に。東北ならではの塩っけのある濃い味付け。定食だと生卵がつくみたいなので割って食べるとマイルドになってちょうどいいかも。ご馳走様でした～

(Google 번역 제공) 쇼와에서 영업하는 문자 그대로 역 앞의 식당. 작지만 새롭고 청결감도 있고 느긋하게 보낼 수 있습니다. . 점심에 주문한 것은 모츠 삶은 정식. 냄새를 전혀 느끼지 않고 된장의 맛이 제대로. 생강 악센트도 효과가 있네요. . 직접 먹어도 좋지만 추천은 TKG. 간장을 뿌리지 않고 모트 조림과 함께. 진한 모트 삶은 황신 감칠맛의 궁합은 너무 발군. 무엇이 너무 맛있는 먹는 방법! 평소 모트 익혀를 피하는 나조차 굉장하다고 생각하니까요. 일품 틀림 없음입니다! . モツ煮定食 (800 엔) (원문) 昭和から営業する文字通り駅前の食堂。 小さいながらも新しく清潔感もあってまったり過ごせます。 . ランチに注文したのはモツ煮定食。 臭みを全く感じず、味噌の味わいがしっかり。 生姜アクセントも効いてますね。 . 直接食べてもいいけど、おすすめはTKG。 醤油をかけずにモツ煮と合わせて。 濃いめのモツ煮と黄身のコクの相性はバツグンすぎ。 何この美味しすぎる食べ方！ 普段モツ煮を避ける私ですらスゴイって思うんですからね。 絶品間違いなしです！ . モツ煮定食（800円）

(Google 번역 제공) 신칸센을 타기 20분 전에 들어갔습니다. 모츠 삶은 정식은 곧 나온다는 것. 3~4분 정도로 요리가 나왔습니다. 모츠 조림은 조금 진한 눈. 달걀은 활기차고 있었다. 맛있었습니다! モツ煮과 比内地鶏親子丼, 헤매는 곳입니다. 기차로 급한 사람에게는 무언가와 대응해 줄 것 같습니다. paypay, 라쿠텐 Pay를 사용할 수 있게 되어 있었습니다. (원문) 新幹線に乗る20分前に入りました。 モツ煮定食はすぐ出るとの事。 3〜4分くらいで料理が出てきました。 モツ煮は少し濃い目。しかし、まろやかで後味の悪さやしつこさは無い。 卵は活き活きとしてたね。 美味しかった！ モツ煮と比内地鶏親子丼、迷うところです。比内地鶏親子丼を食べる予定がない人はここで食べた方が良いかもしれない。 電車で急ぎの人には何かと対応してくれそうです。ありがたい。 paypay、楽天Payが使えるようになっていました。

(Google 번역 제공) 볶은 삶은 맛 진한 맛으로 테이크 아웃으로 술 안주에 좋다. 키마 카레도 맛있다. (원문) もつ煮が味濃いめでテイクアウトでお酒のおつまみにいい。キーマカレーも美味しい。稲庭うどんも麺が美味しいけど、麺が水分を含むのでもうちょっと濃い目のつけ汁でもいいかも。

(Google 번역 제공) 동풍의 온천으로 향하기 전에 점심을 먹기 위해 방문. 무치 역 앞, 눈 앞 식당! 그 밖에도 식당은 있었지만, 무엇보다도 끓인 것이 좋기 때문이라고 선택한다. 점내는 좌석석 2개, 테이블석이 4개 정도의 코진말리로 한 느낌. 혼잡하지 않았지만 주문하고 논빌리와 기다리는 동안 메뉴를 촬영. 가게 안에는 「서둘러 있을 때는 가르쳐」라고 종이, 역전 식당이라고 하는 일로 전철 대기로 먹으러 오는 사람도 많을까? 라고 상상하면서 기다리고 있으면 요리가 도착한다. 볶음, 밥, 된장국, 절임, 두부? 생 계란! ? 가지고 삶은 생란? 라고 생각하고 있으면, 「달걀 밥으로 하고, 끓인 삶은 것을 얹어 먹어」라고 추천된다. 호호… 우선, 끓인 삶은 조금 짠 것 같다. 밥, 그래 보통. 계란 밥, 간장을 뿌리지 않기 때문에 생 계란 맛의 밥, 그래 보통. 마지막으로 달걀 밥을 만들고 있는 삶은 삶아 먹어 본다. 조금 짠 볶은 삶은 달걀 밥과 일치하여 매우 맛있다! ! 스키야키에 녹은 달걀에 붙여 먹는 느낌으로 짠맛이 억제되어 맛있다! 게다가 삶은 국물도 있어 술술 먹을 수 있다. 더 이상, 된장국, 절임, 소접시 덮밥은? …… 끓인 삶은 호르몬 조림은 여러 가게에서 먹은 적이 있지만 계란 밥에 얹어 먹은 것은 처음으로 가게에서 소개된 것도 처음. 하지만 맛있다. 다음은 다른 요리도 먹고 싶지만, 또 다시 삶은 정식을 부탁하자. 맛있었습니다! (원문) 東風の湯に向かう前に昼飯を食べるため訪問。むっちゃ駅前、目の前食堂！ 他にも食堂はあったものの、何よりももつ煮が良いからと選ぶ。 店内は座敷席二つ、テーブル席が四つぐらいのコジンマリとした感じ。混んではいなかったものの、注文してノンビリと待つ間にメニューを撮影。 店内には｢急いでいるときは教えて｣と張り紙、駅前食堂という事で電車待ちで食べに来る人も多いかな？と想像しながら待っていると料理が届く。 もつ煮、ご飯、みそ汁、漬物、豆腐？生卵！？もつ煮に生卵？と思っていたら、｢卵かけご飯にして、もつ煮を載せて食べて｣とオススメされる。ほうほう… まず、もつ煮を摘まむ、ちょっと塩っぱい気がする。ご飯、うん普通。卵かけご飯、醤油をかけていないので生卵味のご飯、うん普通。 最後に卵かけご飯を作ってもつ煮を載せて食べてみる。ちょっと塩っぱかったもつ煮が卵かけご飯とマッチして非常に美味しい！！すき焼きに溶き卵に付けて食べる感じで塩味が抑えられ美味しい！ しかも、もつ煮の汁もあってスルスル食べれる。もはや、みそ汁、漬物、小皿付き丼物では？…… もつ煮やホルモン煮込みはいろんな店で食べた事はあるが、卵かけご飯に載せて食べてたのは初めて、店から紹介されたのも初めて。でも、美味しい。 次は他の料理も食べてみたいけど、またもつ煮定食を頼みそう。美味しかった！

(Google 번역 제공) 직영점 한정 상품이 있습니다. 접객해 준 목소리가 찢어진 여성이 매우 무애상이었습니다. 센호쿠시 한정의 쿠폰이 있는 것을 가르쳐 주지 않고, 친절한 타점의 직원에게 가르쳐 받았습니다. 이나니와 우동은 맛있지만 접객은 패밀리 이하입니다. (원문) 直営店限定の商品があります。 接客してくれた声が掠れた女性の方が大変無愛想でした。 仙北市限定のクーポンがある事を教えてもらえず、親切な他店の従業員に教えて貰いました。 稲庭うどんは美味しいですが接客はファミレス以下です。

(Google 번역 제공) 직영점 한정의 이나바 우동을 구입했습니다. 가정용. 삶은 방법, 만드는 방법도하실 수 있습니다. 먹는 것이 기대됩니다. (원문) 直営店限定の稲庭うどんを購入させていただきました。自宅用。茹で方、作り方もいただけます。食べるのが楽しみです。

(Google 번역 제공) 점원이 친절한 대응이었습니다. 식사는 할 수 없기 때문에, 옆의 가게에 부디라고 말해 옆에서 먹었습니다 (원문) 店員さんが親切な対応でした 食事はできないので、隣のお店にどうぞと言われて隣で食べました

(Google 번역 제공) 혼자 여행으로 2020년 10월 중순에 갔습니다. 옛날 도쿄에 단신 부임했을 때 먹었던 이나니와 우동의 인상이 좋고 모처럼 아키타에 왔기 때문에 가족에게 맛있는 이나니와 우동을 선물로 생각 그물로 조사하면 사토 요스케 상점은, 문외 불출의 기술을 전수된 2대째 사토 요스케가 1860년에 아키타현에서 창업한 정통한 계보를 이은 노포. 그리고 게다가 가고 싶었던 카도칸에 있었기 때문에 코니 라의 가게에 가기로 아울렛품도 있어 종류 종류 많아, 점원씨의 어드바이스를 받고 선택할 수 있었습니다. 또 점내외는 노포의 풍격을 느끼게 해 줍니다. 기념품 구입 후, 후키야로 이동해 이쪽의 우동을 받고, 가족에게 기뻐해 주는 기념품이라고 확신했습니다. (원문) 一人旅で2020年10月中旬に行きました。 昔、東京に単身赴任していた際に食べた稲庭うどんの印象が良く、せっかく秋田に来たのだから、家族に美味しい稲庭うどんをお土産に思い ネットで調べたら 佐藤養助商店は、門外不出の技を伝授された二代目佐藤養助が1860年に秋田県で創業した正統な系譜を継ぐ老舗。 とあり、しかも行きたかった角館にあったのでこにらのお店に行くことに アウトレット品もあり種類種類多く、店員さんのアドバイスを貰い選ぶことができました。 また店内外は老舗の風格を感じさせてくれます。 お土産購入後、ふきやに移動しこちらのうどんをいだだき、家族に喜んでもらえるお土産だと確信しました。

(Google 번역 제공) 2000엔 이상(다소 적어도 OK) 구입으로, 우동의 귀를 서비스로 받을 수 있습니다. (원문) 2000円以上（多少少なくてもOK）お買いあげで、うどんの耳をサービスで貰えます。

(Google 번역 제공) 각관의 무가 저택 거리에 있는 그 사토 요스케의 지점이 있습니다. 이곳은 식사는 할 수 없고, 선물만 팔고 있는 가게입니다. 사토 요스케의 우동은 이웃 레스토랑에서 먹을 수 있다고합니다. (원문) 角館の武家屋敷通りにあるあの佐藤養助の支店があります。がここは食事は出来ず、お土産だけ売ってるお店です。佐藤養助のうどんは近所のレストランで食べれるそうです。

(Google 번역 제공) '15GW에 3번째의 방문.식당이 아니라 기념품만. 하지만 실연 후 판매하고 있어 상냥한 장인씨가 「어떻습니까?해 보지 않겠습니까?」라고 웃는 얼굴로 말해 주었습니다. 나 때때로 여러가지 엉망으로 해 버리므로 정중하게 거절했습니다만, 해 봐도 좋았을지도 모릅니다. (원문) ’15GWに３回目の訪問。食事処ではなくお土産物のみ。でも実演の上販売していて気さくな職人さんが「どうです？やってみませんか？」と笑顔で話しかけてくれました。私ごときではいろいろ台無しにしてしまうので丁重にお断りしましたが、やってみてもよかったかもしれません。秋田に来たら佐藤養助の稲庭うどんは必ず買って帰ります。そのくらいうまさが違う(笑)

(Google 번역 제공) 그날의 식사 장소는 옛 사무라이의 거실이었습니다. 투어 가이드가 숯을 만드는 데 필요한 몇 가지 설정을 소개했는데, 식사는 간단하고 맛있었습니다. 그래서 서비스 직원이 매우 바빴습니다. 식사는 저녁이 늦어 조금 추웠지만 서비스는 친절했고, 작은 전골 요리는 정말 훌륭했습니다. 아키타의 특선 요리인 킨포(볶은 떡볶이)는 매우 달콤해 보이지만 맵지는 않습니다. , 그런데 밥이 가득 들어있어서 정말 맛있어요! 우리가 떠날 때 눈이 살짝 내리고 있었는데 여자 사장님이 나오라고 손을 흔들며 작별 인사를 했습니다. (원문) 當天用餐地點是以前武士的客廳，導遊介紹有燒炭的一些設置，很有氣氛，餐點則簡單好吃，人多所以服務人員很是繁忙，有些餐點比較晚上，甚至稍微冷掉了，但服務是熱誠的，另外小火鍋真的很棒，千萬不要錯過秋田名物，鄉土料理的きりたんぽ（烤米棒），看起來很像甜不辣，但裡頭是包米，非常美味！離開時下著小雪，老闆娘還堅持走出來揮手再見。

(Google 번역 제공) 점심 먹으러 오면 "밥"이 있고, 밥 한 그릇 외에 우동도 있습니다. 게다가 식사 공간은 다다미에 있는데, 제가 무릎을 꿇고 앉아 식사하는 모습을 아주머니께서 보신 것 같은데, 아마 앉기엔 몸이 너무 힘들어서 앉을 수 있는 작은 의자를 주셨고, 결국엔 양고기 난로를 먹게 되었어요. (원문) 來吃午餐，有「米棒」，除了一碗飯還有烏龍麵。另外，用餐的地方是榻榻米，應該是老闆娘的老婆婆看我跪坐著吃，可能是覺得我身子骨太硬坐不下去，就拿小椅子給我坐，很貼心的服務，結果有吃羊肉爐的fu

(Google 번역 제공) 그날 점심으로 아키타 명물 라이스 스틱을 맛보았습니다. 분위기 좋은 식당은 100년 된 건물이라고 합니다. 음식은 소박하면서도 맛있었습니다. 손님이 많아서 직원들이 바빠서 조심조심 먹어야 했습니다. 아직 조리 중인 음식도 있고, 반찬도 절여서 냉장 보관되어 있기 때문입니다. 그래도 서비스는 정중했고, 작은 냄비 요리도 훌륭했습니다. 아키타 명물인 향토 음식, 기리탄포(구운 라이스 스틱)는 꼭 드셔 보세요. 튀김처럼 보이지만 안에 밥이 들어 있습니다. 개인적으로는 꽤 맛있었어요! 저녁 식사 후 투어 버스를 타고 떠나는데, 나이 지긋한 여주인이 고집스럽게 나와서 작별 인사를 하겠다고 했습니다. (원문) 當天在這邊享用午餐，是這邊有名的米棒料理，餐廳整個很有氣氛，據說是百年建築物，餐點則簡單好吃，人多所以服務人員很是繁忙，用餐時需小心有些食物還在煮，一些小配菜都是醃製冷的，但服務是熱誠的，另外小火鍋真的很棒，千萬不要錯過秋田名物，鄉土料理的きりたんぽ（烤米棒），看起來很像甜不辣，但裡頭是包米，個人口味覺得還行！用完餐後，大伙乘著遊覽車要離去時，有年紀的老闆娘還堅持走出來跟我們揮手再見。

(Google 번역 제공) 오구라엔은 저렴하면서도 푸짐한 일식과 현지 식재료를 사용한 요리로 유명한 아늑한 곳입니다. 여행객들은 넉넉한 양, 다양한 세트 메뉴, 그리고 따뜻한 분위기를 특히 좋아합니다. 또 다른 이유는 일본식 정원과 넓은 주차 공간입니다. 2025년 11월 12일 (원문) Oguraen is a cozy spot praised for its affordable and hearty Japanese meals and use of local ingredients. Travelers highlight its generous portions, variety of set menus, and welcoming atmosphere. Another reason is the Japanese garden and large parking space. 11/12/25

(Google 번역 제공) 정식의 맛은 평범하고, 맛은 달달한 편이고, 돼지고기 소스가 밥과 잘 어울리고, 밥은 언제나처럼 질이 좋고, 아주 맛있습니다. 음식이 꽤 맛있고, 밥을 추가해도 문제 없이 배불러요 정원이 크고 아름답네요 (원문) 套餐味道普普，味道都偏甜，豬肉煮的醬汁非常下飯，米飯一如既往的高品質，很好吃 配餐中規中矩，可以加飯，吃飽沒問題 庭園很大很漂亮

(Google 번역 제공) 점심은 고쿠라엔에서 받았습니다.메인은, 현지의 명물 요리인 키리탄포 냄비였습니다. 또한 야외 정원의 경치도 훌륭했고, 식사 후에는 사진을 찍었습니다. 아주 좋은 시간을 보낼 수있었습니다. (원문) 昼食は小倉園でいただきました。メインは、地元の名物料理であるきりたんぽ鍋でした。きりたんぽとは、ご飯を杉の棒に巻きつけ、味噌を塗って焼いた保存食で、寒い冬に備えて作られることが多いそうです。それを鶏肉の鍋に入れて煮込むことで、独特の風味と香ばしさが楽しめます。 また、屋外の庭園の景色も素晴らしく、食事の後は写真を撮りましたとてもいい時間を過ごせました。

(Google 번역 제공) 가든 레스토랑/ 떡볶이 전골의 재료에는 떡볶이, 아키타 브랜드 닭고기 히나이닭, 표고버섯, 우엉, 파, 유채과 야채 등이 들어있습니다. 일본 3대 우동 중 하나인 이나니와 우동도 있습니다. 일부 지역에서는 신발을 벗고 바닥에서 식사해야 합니다. (원문) 庭園餐廳/ 米棒火鍋的食材有烤米棒、秋田的品牌雞比內地雞、香菇、牛蒡、蔥、水芹等 還有日本三大烏龍麵之一：稻庭烏龍 有部份區域，需脫鞋席地用餐

(Google 번역 제공) 차가운 고기 소바와 새우 튀김 단품을 먹었다. 차가운 고기 소바는 고기가 딱딱하고 맛있다 😋 새우 튀김은 너무 튀긴 것일까? 라고 생각했다. 주차장은 가게 앞. 점원은 니코니코하고 있어 느낌이 좋다. (원문) 冷たい肉そばとえび天ぷら単品を食べた。冷たい肉そばは肉が硬くて美味しい😋えび天ぷらは揚げすぎかな？と思った。駐車場はお店の前。店員さんはニコニコしてて感じが良い。

(Google 번역 제공) 레이와 7년 4월 런치에서 첫 입점 오전 11시 개점입니다만, 11시 15분에는 이름의 기재 기다렸습니다. 고기 곁(870엔) 큰 담(280엔)을 주문. 입고, 우선은 수프를 한입. 계속해서, 곁을 즈즈와 한껏.굳게 짧고, 맛도 좋고 맛있네요. 그리고, 닭고기를 팩. 닭고기를 씹으면서 곁을 깎아, 순식간에 완식입니다. 가게의 분위기도 따뜻하고, 곁도 일품. 몹시 맛있는 한잔, 대접까지 했다 🙇‍♂️ (원문) 令和7年4月 ランチで初入店 午前11時開店ですが、11時15分には名前の記載待ちでした。人気店ですね。 肉そば（870円）大盛り（280円）を注文。お冷やとそば湯のポットがあり、暖かいそば湯を自由に飲めます。 着丼して、まずはスープを一口。油っこさはなく、さっぱりとした味わいです。 続いて、そばをズズっと一啜り。固めで短め、風味も良く美味しいですね。 そして、鶏肉をパクり。噛んだ瞬間から味が染み出て、旨味で溢れます。 鶏肉を噛みしめながらそばを啜り、あっという間に完食です。 お店の雰囲気も暖かく、そばも絶品。 大変美味しい一杯、ご馳走さまでした🙇‍♂️

(Google 번역 제공) “현지 특산의 붉은 소바” “야마가타계의 고기 소바 맛있다” 농가의 점주가 야마가타에서 옆의 수업을 했다고 합니다. 차가운 고기 소바가 맛있다고 생각했습니다. 10월부터 12월까지 명물의 붉은 소바를 즐길 수 있다고 합니다. 가게 주인 부부는 홈에서 좋은 인상입니다. 【가격】650~1500엔 【주차장】 매장에 몇 대 #letsguide #맛있는 (원문) 「地元特産の赤そば」「山形系の肉そばおいしい」 農家の店主が山形でそばの修業をしたそうです。冷たい肉そばが美味しいと思いました。１０月から１２月まで名物の赤そばを楽しめるそうです。 店主夫婦はアットホームで好印象です。 【価格】６５０～１５００円 【駐車場】店頭に数台 #letsguide #おいしい

(Google 번역 제공) 도호쿠에서 붉은 소바를 제공할 수 있는 몇 안되는 가게 중 하나. 하지만 올해는 아직이었습니다(9/6 현재) 어쩔 수 없이 사진의 새우 텐세이로(1,570엔) 2장 (원문) 東北で赤そばを提供できる数少ないお店のひとつ。ですが今年はまだでした（9/6現在）仕方なく写真のえび天せいろ（1,570円）2枚

(Google 번역 제공) 각관에는 「각관 소바」씨와 「소바키리 나가스케」씨를 시작해, 많은 소바가게가 있습니다. 그 중에서 제일 강요가 이쪽 「야노 하나안」씨입니다! 메뉴는 심플하고 차가운 소바 5 종류와 따뜻한 메밀 3 종류 만. 그 중에서도 추천하는 것이 차가운 옆의 "고기 소바"입니다. 이 메뉴는 어딘가에서 들었을까요? 그래, 야마가타나 텐도에서 잘 먹을 수 있는, 그 고기 곁이에요(*^^*) 각관의 메밀은 원래 비교적 코시가 적은 곁으로, 야마가타의 고기 곁과 비슷한 소바 질이므로 맛있게 정해져 있습니다(웃음) 다만, 면의 굵기는 가는 것이 야마가타 메밀과의 차이군요. 국수는 현지 센호쿠 시산 메밀가루 100%의 10% 소바. 메밀 그 자체의 맛을 맛볼 수 있습니다. 앞에서 쓴 대로 코시는 적게 먹기 쉽네요. 국물은 물론 닭 국물. 닭고기와의 궁합은 물론 딱! 현 남쪽으로는 얇은 것이 기쁩니다. 그리고 닭고기는, 본고장 야마가타 소바와 같이 「시네 고기」(시네니구, 라고 읽습니다 웃음)」 덧붙여서 「시네」란, 「딱딱하고 씹기 어렵다」의 방언입니다. 역시, 이 닭고기가 아니면 고기 곁은 완성되지 않네요( *´艸｀) (원문) 角館には「角館そば」さんや「そばきり長介」さんを始め、沢山の蕎麦屋さんが有ります。その中で私の一押しがこちら「野の花庵」さんです！ メニューはシンプルで、冷たいそば５種類と暖かいそば３種類のみ。その中でもお勧めなのが、冷たいそばの「肉そば」です。 このメニューって、どこかで聞いたころないですか？そう、山形や天童でよく食べられている、その肉そばですよ(*^^*) 角館の蕎麦は元々比較的コシの少ないそばで、山形の肉そばと似ている蕎麦質なので美味しいに決まってます(笑)　ただし、麺の太さは細めなのが山形そばとの違いですね。 麺は、地元仙北市産のそば粉１００%の十割そば。蕎麦そのものの味を味わえます。先に書いた通り、コシは少なめで食べやすいですね。 出汁は、もちろん鶏出汁。鶏肉との相性は、もちろんばっちり！県南にしては薄味なのが嬉しいです。そして鶏肉は、本場山形蕎麦同様「しね肉”（しねにぐ、と読みます笑）」　ちなみに「しね」とは、「硬くて噛みにくい」の方言です。やはり、この鶏肉でないと肉そばは完成しませんね( *´艸｀)

(Google 번역 제공) 언제나 「고기 소바」이므로, 오늘은 「부카케 소바」로 했습니다.그리고, 평소의 「계절의 야채 튀김 단품」. 어느 쪽도 「치쿠와 텐」이 들어가기 때문에, 야채 튀김 쪽의 치쿠와를 「후키노토의 잎의 튀김」으로 해 주었습니다. 메밀은 풍미 풍부하고 매우 맛있습니다. 튀김도 소금으로 먹는 스타일로, 계절의 제철 맛을 전력으로 맛볼 수 있습니다. 가게의 분들도 정중, 친절, 무엇보다 상냥하고 정말로 아늑한 가게입니다. 대접님이었습니다! 또 갑니다! (원문) いつも「肉そば」なので、今日は「ぶっかけ蕎麦」にしました。あと、いつもの「季節の野菜天ぷら単品」。 どっちも「ちくわ天」が入るので、野菜天ぷらの方のちくわを「ふきのとうの葉っぱの天ぷら」にしてくれました。お心遣いに感謝！ そばは風味豊かでとっても美味しいです。天ぷらも塩で食べるスタイルで、季節の旬の味を全力で味わえます。 お店の方々も丁寧、親切、なにより気さくで本当に居心地のいい店です。 ご馳走様でした！また行きます！

(Google 번역 제공) 아쉽게도 제가 갔을 때는 차가운 소바만 있었는데, 외국인인 저에게는 좀 취향이 아니었어요. 하지만 서비스는 좋았어요. (원문) Unfortunately when I came the only available is cold soba, for me as a foreigner it is not kinda of my tipe of food. For the service it's good

(Google 번역 제공) 2025년 7월 하순 주차장 있음 ▪️미소탄포 주문하고 나서 구워준다. 탄력이 있어 향기롭다. 둥글게 된 미소탄포가 긴 막대의 끝에 붙어 있고, 마치 매치 막대기 같은 형태로 귀엽다. 물과 차는 셀프. ▪️ 우유 전용 자판기 상당한 연대물. 우유는 눈표로, 과일, 커피, 특농의 3종류. ▪️ 기념품 코너 산채(생), 안주, 과자, 장난감, 아크릴 스탠드, 민예품 등, 다종다양. ▪️ 아부 5~6마리 차에 돌진해왔다. 가게 앞이나 안에는 아브가 없었다. (원문) 2025年7月下旬 駐車場　あり ▪️みそたんぽ 注文してから焼いてくれる。焦げ目がついて芳ばしい。丸っこいみそたんぽが長い棒の先に付いていて、まるでマッチ棒のようなフォルムで可愛い。お水とお茶はセルフ。 ▪️ 牛乳専用自販機 かなりの年代物。牛乳は雪印で、フルーツ、コーヒー、特濃の3種類。 ▪️お土産コーナー 山菜(生)、つまみ、お菓子、おもちゃ、アクリルスタンド、民芸品など、多種多様。 ▪️アブ 5〜6匹、車に突進してきた。店の前や中にはアブはいなかった。

(Google 번역 제공) 미자이시 신사의 참배로 돌아왔습니다. 작은 배가 비었기 때문에, 미소탄포를 주문.5분 정도 걸리기 때문에, 가게 내의 공예품이나 기념품을 보는 것도 즐겁습니다. (원문) 御座石神社のお参りの帰りに寄りました。 小腹が空いたので、みそたんぽを注文。5分程掛かるので、店内の工芸品やお土産を見るのも楽しいです。みそたんぽ、五平餅に似てるけど、丸くてぷっくりしていて柔らかい、みそがまた美味しい。ここに立ち寄って良かったです。

(Google 번역 제공) 타자와코 일주 드라이브 중, 아랫배가 비었으므로 이곳에서 휴식. 상냥한 아줌마의 접객이 기쁜 가게입니다. 키리 탄포는 냄비로 항상 냄비에서 먹지만 오늘은 미소 탄포 350 엔. 구이까지 5분. 만든 것을 핫쇼케이스에 넣어 팔고 있는 가게에 비하면, 구운 가게를 먹을 수 있어서 고맙습니다. 형태는 이전 다른 가게에서 먹었을 때는 길쭉한 대나무와 같은 모양이었습니다만, 이쪽은 푹신한 귀여운 모양. 갓 구운 따뜻함은 역시 맛있네요. 밖의 테이블에 앉아, 타자와코를 바라보면서 먹은 미소탄포는 최고였습니다. 잔치까지 했다. (원문) 田沢湖一周ドライブ中、小腹が空いたのでこちらで休憩。 優しいおばちゃんの接客が嬉しいお店です。 きりたんぽは鍋でいつも鍋で食べますが、本日はみそたんぽ３５０円。焼き上がりまで５分とのこと。 作ったのをホットショーケースに入れて売ってる店に比べたら、焼き立てが食べられるはありがたいです。形は以前他店で食べたときは細長い竹輪みたいな形でしたが、こちらはぷっくりした可愛い形てす。焼きたて熱々はやっぱり美味しいですね。 外のテーブルに座り、田沢湖を眺めながら食べたみそたんぽは最高でした。 ごちそうさまでした。

(Google 번역 제공) 타자와코 목적으로 와서, 정확히 점심이었으므로 이전 택시 여행으로, 치하라 주니어가 내점하고 있었던 것을 생각해 내점. 음식은 관광지 가격으로 조금 비싸다. 맛은 배가 부풀면 무엇이든 좋은 느낌이라면 ◯, 맛을 찾아 가면 ☓ 네요. 미소 탄포는 그렇게 맛있었습니다. 기본적으로 기념품 가게의 느낌이므로 기념품은 풍부합니다. 점원은, 애상도 잘 신경쓰는 분으로 기분이 좋습니다. 경치 플러스에서 식사하면 조금은 맛이 맛있게 될지도 모릅니다. 화장실은 주차장의 공중 화장실을 사용한다고 생각합니다. (원문) 田沢湖目的で来て、丁度お昼だったので以前タクシー旅で、千原ジュニアが来店してたのを思い出して来店。 食べ物は、観光地価格で少し割高。 味は、腹が膨れれば何でも良い感じなら◯、味を求めて行かれるなら☓ですね。 みそたんぽは、まあまあの味でしたね。 基本的には、おみやげ屋さんの感じなので、お土産は豊富にあります。 店員さんは、愛想もよく気の利く方で気持ちが良いです。 景色プラスで食事されれば、少しは味が美味しくなるかもしれません。 トイレは、駐車場の公衆トイレを使用だと思います。

(Google 번역 제공) 미소탄포는 정말 맛있었어요. 산나물 국수는 부드럽고 향긋했어요. 사장님께서 정말 친절하셔서 차를 따라주셨어요. 차 향이 정말 환상적이었어요. 전에는 느껴보지 못했던 맛이었어요. 나중에 찻주전자 옆에 브랜드가 적힌 걸 봤는데, 알고 보니 쿠로모지 티(검은 글씨 차)였어요. 카페인이 없는 허브차인데, 매장에서도 판매하고 있어요. 한꺼번에 많이 샀는데, 정말 맛있어요. (원문) みそたんぽ非常好吃，山菜麵的味道很溫和舒服，老闆娘很親切的倒了茶給我們喝，茶的香氣讓我非常驚艷，這是我從來沒喝過的味道，後來在茶壺旁看到牌子原來是叫クロモジ茶 （黑文字茶）這是一種沒有咖啡因的花草茶，在商店裡也有販售我一次買好好多，真的是太喜歡了

(Google 번역 제공) 좋은 매점입니다. 기념품, 식당이 있습니다. 표준어와 방언을 구분하여 즐겁습니다. (원문) 良い売店です。 お土産、食堂があります。 標準語と方言を使い分けて楽しいです。

(Google 번역 제공) 고자이시 신사 옆에 있는 작은 상점에는 다양한 상품이 있습니다. (원문) 在御座石神社旁邊的小賣店，種類很多。

(Google 번역 제공) 미니 텐동 자루 소바 세트 암 큰 모듬 천자 세트 국수 주문했습니다 예약에 혼잡 안 된다고 생각한다면 우연히 운좋게 입점할 수 또 w 감사합니다 소바 맛있게 튀김도 맛있게 소바 츠유와 텐구노 츠유 그리고 작은 접시의 미즈 맛있었습니다 😋 즐거움까지 (원문) ミニ天丼 ざるそば セット めん大盛り 天ざるセット めん大盛り 注文しました 予約で混んでて 駄目かなと思ってたら たまたま運良く 入店できまたw ありがとうございます お蕎麦美味しく 天ぷらも美味しく 蕎麦つゆと天丼のつゆ と小皿のミズが 美味しいかった😋 ご馳走さまでした

(Google 번역 제공) 눈앞의 오릭스 렌터카로 차를 빌려 드디어 점심. 이나니와 우동 목표로 갔습니다. 대답입니다. 건면이라고는 생각되지 않는 서늘함으로, 현지에서만 수확할 수 있는 산채도 있어 대만족이었습니다. (원문) 目の前のオリックスレンタカーで車を借りてついでにとランチ。稲庭うどん目当てで行きました。大正解です。 乾麺とは思えない瑞々しさで、地元でしか収穫できない山菜もあって大満足でした。

(Google 번역 제공) 이나니와 우동과 튀김의 정식을 받았습니다. 매우 차분한 분위기에서 조용히 식사를 할 수있었습니다. 이나니와 우동은 코시가 있어 맛있었습니다. 타자와코 역 앞에서 천천히 식사를 할 수 좋았습니다. 가게는 접객업을 좋아하지 않는 분위기이지만 느낌은 나쁘지 않습니다. (원문) 稲庭うどんと天ぷらの定食を頂きました。 とても落ち着いた雰囲気で、静かにお食事が出来ました。 稲庭うどんはコシがあり美味しかったです。 田沢湖駅前でゆっくりとお食事が出来良かっです。 お店の方は、接客業が好きではない雰囲気ですが、感じは悪くないです。

(Google 번역 제공) 타자와코에 왔을 때는, 평소는 「소바 고로」씨로 메밀을 받고 있었습니다만, 이번은 친구가 「신경이 쓰이고 있는 가게」라고 말하고 있던 모모야씨에 들어 보았습니다. 깨끗한 살롱에 테이블석과 좌탁석이 있어 코로나 대책도 확실히 되어 있었습니다. 점심 메뉴는 모두 맛있을 것 같았습니다만, 추천된 「새우, 무지개의 돼지의 힐레카츠 덮밥 정식」과 「천동 정식」을 주문했습니다. 볼륨도 저렴하고 맛있었습니다. 관광지 가격이 아닌 것이 좋네요. 주차장은 도로를 가로 지르는 맞은 편에도 있습니다. 점원의 대응도 상냥하고 좋았습니다. (원문) 田沢湖に来た時は、いつもは「そば五郎」さんで蕎麦をいただいてましたが、今回は友達が「気になっている店」と言っていた桃屋さんに入ってみました。 綺麗な大広間にテーブル席と座卓席があり、コロナ対策もしっかりされていました。 ランチメニューはどれも美味しいしそうでしたが、お薦めされた「海老、虹の豚のヒレカツ丼定食」と「天丼定食」を注文しました。小鉢(3種類から１つ選ぶ)とデザートも付き、価格もボリュームも手頃で美味しかったです。観光地価格ではないのがいいですね。 駐車場は、道路を隔てた向かい側にもあります。 店員さんの対応も優しくて良かったですよ。

(Google 번역 제공) 생호내에서는 식사를 한 적이 거의 없었기 때문에, 현지의 아는 사람에게 맛있는 가게를라고 가르쳐 먹어 보았다. 현관을 들어가면 홀, 저기? 이것은 단지 식당의 분위기가 아니라, 신발을 벗고 들어가는 패턴은 요리집 바람, 안쪽으로 안내되어 들어간 곳은 큰 술집, 메뉴를 보고 알았는데, 이곳은 할인 요리점이 아닙니다. ? 그렇게 해서는 요리의 가격이 합리적이었기 때문에 일안심. 맛있는 사진에 매료되어 인기 메뉴의 무지개 돼지 카바야키 덮밥을 주문. 이것이 돈 피샤, 달콤하고 진한 입의 자신에게 딱 맞는 양념. 밥이 진행되지 않을 정도, 이 외에 된장국, 향의 물건, 3종류 중에서 일품 선택할 수 있는 화분과 디저트의 요구르트가 붙어 980엔. 배가 빵빵 맛있었다~. 다만, 점심을 하고 있는 것은 부정기인것 같기 때문에, 사전의 확인을 잊지 마세요. (원문) 生保内では食事をした事が殆ど無かったので、地元の知り合いに美味しい店をと教えて貰い行ってみた。 玄関を入るとホール、あれ？これはただの食事処の雰囲気ではない、靴を脱いで入るパターンは料理屋風、奥に案内されて入った先は大きな広間、メニューを見て分かったが、ここは割烹料理店じゃないですか。それにしては料理の値段がリーズナブルだったので一安心。 旨そうな写真に惹かれ、人気メニューの虹の豚かばやき丼を注文。これがドンピシャ、甘辛く濃い口の自分にピッタリの味付け。ご飯が進み足りないくらい、この他に味噌汁、香の物、3種類の中から一品選べる小鉢とデザートのヨーグルトが付いて980円。お腹がパンパン旨かった〜。 ただし、ランチをやってるのは不定期らしいので、事前の確認をお忘れなく。

(Google 번역 제공) 관광지이므로 그다지 기대는 하지 않았지만 요리는 손질되어 맛있었습니다 ✨✨ 목격의 「새우 힐레카츠동」이 품절로 먹을 수 없었던 것이 마음 남았습니다 😅 「키리탄포 냄비 정식」은 요 예약품이므로 먹고 싶은 분은 예약하고 나서 내점해 주세요🤣 점내도 깨끗했고 스탭의 대응도 좋고 분위기가 좋은 가게입니다✨✨ (원문) 観光地なのであまり期待はしてませんでしたが料理は手が込んでて美味しかったです✨✨ 目当ての「エビヒレカツ丼」が品切れで食べれなかったのが心残りでした😅 「きりたんぽ鍋定食」は要予約品ですので食べたい方は予約してから来店して下さい🤣 店内も綺麗でしたしスタッフの対応も良く雰囲気の良いお店です✨✨

(Google 번역 제공) 점심 식사로 방문. 타자와코역 앞에 있는 가게. 장어 무게의 반신 2,550 엔 세금 별도를 받았습니다 🎵 작은 냄비, 된장국, 얼룩이 담긴 디저트 세트. 쌀도 맛있다. (원문) ランチで訪問。 田沢湖駅前にあるお店。 うなぎ重の半身2,550円税別を頂きました🎵 小鉢、味噌汁、いぶりがっこ。デザートがセット。 お米も美味しい。折角だったので一匹を、注文すれば良かったと反省。

(Google 번역 제공) 평타의 우동이 맛있는 가게. 곤약도 국물이 맛있어 맛있습니다. (원문) 平打ちのうどんが美味しいお店。つけ汁は角館の味付けなので少し濃いと感じるかもしれません。 こんにゃくも出汁がしみて美味しいです。

(Google 번역 제공) 곤약 100엔과 토리탄포 냄비 1300엔 주문 곤약은 안까지 확실히 맛이 스며들었습니다. 코스파가 잘 양념도 나 취향이었습니다. 우동이 추천 같기 때문에 다음 번 방문시는 그쪽도 주문하고 싶네요. (원문) こんにゃく100円ときりたんぽ鍋1300円を注文 こんにゃくは中までしっかり味が染みてました。きりたんぽ鍋は注文から10〜15分で提供。鶏肉、舞茸が入っていて、お汁が大変美味しかったです。 コスパが良く味付けも私好みでした。 うどんがお勧めらしいので次回訪問時はそちらも注文したいですね。

(Google 번역 제공) 11월 삼연휴 첫날 오전 10시에 방문했습니다. 무가 저택가는 단풍 한창으로, 관광 분도 많이 걷고 있었습니다. 이 날은 도쿄에서 비행기로 온 지 얼마 안되었고, 아직 아침밥을 먹지 않았기 때문에, 이쪽의 가게에 입점, 키리탄포 냄비를 먹었습니다. 야채나 산채가 듬뿍, 물론, 키리탄포도 많이 있어서 매우 맛있었습니다. 츠유는 조금 달콤한 양념으로, 이것이 또, 키리탄포와의 궁합이 발군이었습니다. (원문) 11月の三連休初日、午前10時に訪問しました。武家屋敷街は紅葉真っ盛りで、観光の方もたくさん歩いていました。この日は東京から飛行機で来たばかりで、まだ朝ごはんを食べていなかったので、こちらのお店に入店、きりたんぽ鍋を食べました。 野菜や山菜がたっぷり、もちろん、きりたんぽも沢山でとても美味しかったです。ツユは少し甘めの味付けで、これがまた、きりたんぽとの相性が抜群でした。

(Google 번역 제공) 따뜻하고 맛있는 가게! 여름에는 가쿠노다테의 기온이 매우 높기 때문에 시원한 이나니와 우동을 먹어보고 싶습니다. 산채와 참마우동이 모두 850엔이고, 300엔의 달콤한 와인과 함께 먹으면 정말 맛있습니다! 적극 추천합니다! 하지만 현금으로만 결제하실 수 있습니다. (원문) 熱情又美味的店鋪！夏天的角館氣溫真心還是很高，這時候就想來一份冷稻庭烏冬啦。一份山菜跟山藥烏冬都是850日元，配上300日元的甜酒就是很棒的一餐！非常推薦！不過只能現金支付哦

(Google 번역 제공) 벚꽃 만개 시기에 아침 11시 반경에 가게에는 아직 빈자리가있는 것 같아서 배가 고파서 점심을 먹으려고 이용했습니다. 모처럼 아키타가 온 것인 토리탄포 냄비를 주문했습니다. 입점을 기다리지 않고 맛있는 키리 탄포 냄비를 먹을 수있어서 좋았습니다. (원문) 桜満開の時期にの朝11時半頃にお店にはまだ空席があるようなあので、お腹が空いたのでお昼を食べようと利用させていただきました。 せっかく秋田の来たのできりたんぽ鍋を注文しました。きりたんぽ鍋を食べている人も多いですが、うどんを食べられている方も多かったです。 入店を待つことなく、おいしいきりたんぽ鍋を食べられて良かったです。

(Google 번역 제공) 괜찮은 우동집이에요. 제가 먹은 우동은 떡국이었는데, 메뉴 사진에는 오뎅이 들어간 우동인 것 같았는데… 그래도 맛은 좋았어요. (원문) Nice udon shop. One I had was rice cake with soup, on the pictures from menu, it appeared to be udon with oden but…. It tasted good though .

(Google 번역 제공) 무가 저택 산책 사이에 커피를 꼭 방문. 우동 가게이지만 커피만으로도 OK였습니다. 맛있었습니다. 가게 안에 붙여 있던 영화의 포스터에서, 해원대의 「생각하면 멀리 온 걸」이 카도칸을 무대로 한 영화인 것은 알고 있었습니다만, 「황혼 기요베에」라고 쇼노우치의 이야기였던 것은? 라고 생각해 가게에 들으면, 기요베에의 자택의 로케지에, 근처의 「마츠모토가」가 사용되었다든가. 또 1동, 가게 옆의 「이와바시가」도 기요베에의 로케지가 되었다고 합니다. (이쪽은 토미에·미야자와 리에의 자택의 로케지) (원문) 武家屋敷散策の合間に、コーヒーを頂きに訪問。うどん屋さんですが、コーヒーのみでもOKでした。美味しかったです。 店内に貼ってあった映画のポスターで、海援隊の「思えば遠くへ来たもんだ」が角館を舞台にした映画であることは知っていましたが、「たそがれ清兵衛」って庄内のお話だったのでは？と思ってお店の方に伺ったら、清兵衛の自宅のロケ地に、近くの「松本家」が使われたとか。もう1棟、お店の隣の「岩橋家」も清兵衛のロケ地になったそうです。（こちらは朋江・宮沢りえの自宅のロケ地）

(Google 번역 제공) 만두가 좋다 볶음밥은 괜찮아요 라면 국물이 엄청 뜨거워요👏🏻 ⭐️요유 다이어트 참고사항: 단맛: 손으로 만든 설탕 30% 짠맛: 꽤 짠맛 매운맛 : 중간 이상 (원문) 餃子不錯 炒飯還好 拉麵的湯頭很熱👏🏻 ⭐️悠悠飲食參考： 甜：手搖3分糖 鹹：蠻重鹹的 辣：中辣以上

(Google 번역 제공) 각관에 오면 코코! 12시 전부터 혼잡해 행렬하고 있을 때도 추천은「맛맛 돈코츠」「고기 된장라면(네키 된장 차슈)」 라면만으로 부족한 분은 아지큐 세트가 추천입니다 (원문) 角館に来たらココ！ 12時前から混雑して行列してる時も お薦めは｢コク旨とんこつ｣｢ねき味噌ラーメン(ねき味噌チャーシュー)｣ ラーメンだけで足りない方はアジキューセットがお薦めです

(Google 번역 제공) 같은 라면 숍에서도 여기는 다르다. 맛있습니다. 혼잡하고 있어도 점원의 대응도 하나하나 매우 상냥하고 미소가 됩니다 ☺️ 고마워, 또 가고 싶다. (원문) 同じラーメンショップでもココのは違う。 美味しいです。 混雑していても店員さんの対応もひとつひとつとても優しくて笑顔になります☺️ ありがとう、また行きたいです。

(Google 번역 제공) 왠지 알고 있었지만, 맛 큐는 가게에 따라 조금 맛과 메뉴가 다릅니다 ♪ 10 년 흔들 정도인가, 오랜만에 방문했습니다! 결국, 츠케멘 ☆ 오랜만에 남만라면을 먹었다! 또 츠케멘 🍴 하나미 계절에 사람도 많지만, 곧 앉아 좋았다 😊 (원문) 何となく知ってたけど、味キューってお店によってちょこっと味やメニューが違うんです♪10年振りくらいかな、久しぶりに訪問しました！ 結局、つけ麺☆ 久しぶりに南蛮ラーメンを食べた!別にチャーハンセットじゃなくても良かったかな😅 またまた、つけ麺🍴 花見季節で人も多いけど、すぐに座れて良かった😊

(Google 번역 제공) 아오모리현에 점포가 없는 아지큐씨에게 처음 갔습니다.파 된장을 먹었습니다만, 전체적으로 라면 숍의 맛과 닮았습니다. 차이는 덮밥이 작고, 개점 시간이 느린, 밥의 정식이 있는 것일까! 조사해 보면 점포마다 다른지, 이 가게의 차슈가, 극소 3장으로 유감이었습니다… (토핑으로 주문) 단, 개점 직후부터 혼잡하고 있습니다. (원문) 青森県に店舗がないアジキューさんへ初めて行きました。ネギ味噌を食べましたが、全体的にラーメンショップの味に似ていました。 違いは丼ぶりが小さい、開店時間が遅い、ご飯物の定食があることかな！？ 調べてみると店舗ごとに違うのか、この店のチャシューが、極小３枚で残念でした…（トッピングで注文） ただ、開店直後から混み合っています。接客係のおばちゃんの対応が素晴らしく、レストランみたいでした。

(Google 번역 제공) 일이 세워져, 점심 시간 잡히지 않고. 오랜만의 방문은 센베이시 가쿠다테쵸의 「Aji-Q 가쿠다테점」씨. 대량의 백발 葱이 최대의 특징으로, 파를 좋아하게는 참지 않습니다.조금 후추가 걸려 있어 그것이 파의 매운맛과 단맛이 보다 느끼게 합니다. 국수는 보통 굵기의 좁은 국수. 수프는 비교적 시원한 돼지뼈 수프. 체인점은 레시피이기 때문에 변하지 않는 맛과 생각하기 쉽지만, 만드는 사람으로 상당히 맛이 바뀌는군요! 이쪽의 가게는, 꽤 맛있는 마무리이므로, 가게에 헤매면 추천이에요. (원문) 仕事が立て込んで、お昼時間取れず。16時と中途半端になり、空いてるお店が殆ど無し。そんな時、通しで営業してるチェーン店は助かりますε-(´∀｀; ) 久々の訪問は、仙北市角館町の「Aji-Q角館店」さん。メニュー豊富で迷いましたが、やはりど定番の「南蛮ラーメン」をオーダー。 大量の白髪葱が最大の特徴で、ネギ好きにはたまりませんな。少し胡椒がかかっていて、それがネギの辛さと甘さがより感じさせます。 麺は、普通の太さのちょい縮れ麺。オーソドックスな味わいです。 スープは、比較的あっさりな豚骨スープ。動物系なので、コクのある味わいです。 チェンーン店は、レシピあるので変わらない味と思いがちですが、作る人で結構美味しさが変わるんですよね！ こちらのお店は、かなり美味しい仕上がりですので、お店に迷ったらお勧めですよ。

(Google 번역 제공) 현지에 사랑받는 라면 숍. 아지큐 씨는 몇 점포인가 있는 것 같습니다만, 모두 평가가 높고, 들었습니다. 파 된장라면을 주문. 특별감은 없습니다만, 매일 먹을 수 있는 안정감이 있는 맛, 나는 정말 좋아합니다. 덧붙여서 낮시의 코믹 선반에 1번 가까운 자리는 단골씨의 지정석이었을까,,, 우바 버려서 죄송합니다. (원문) 地元に愛されるラーメンショップ。 アジキューさんは何店舗かあるようですが、どれも評価が高く、伺いました。 ネギ味噌ラーメンを注文。特別感はありませんが、毎日食べられる安定感のある味、私は大好きです。 ちなみに昼時のコミック棚に1番近い席は常連さんの指定席だったかな、、、うばっちゃってすみません。。。

(Google 번역 제공) 한산기에 숙박했습니다. 프런트에서 특별히 설명은 없었습니다만 방이 그레이드 업 되었습니다. 방에서 보이는 타자와 호수가 푸르고 매우 예뻐서, 저녁 식사도 코스 요리로 매우 맛있고 호화스러운 시간을 보낼 수 있었습니다. 숙박 다음날, 당일의 예정이 빠르기 때문에 아침 식사를 취소하는지, 아니면 주먹밥을 만들 수 있는지 문의를 했는데, 아침 식사의 시간을 조금 이르게 받아 매우 친절하게 대응해 받았습니다. 스탭도 분명하게 말을 걸어 즐거운 시간을 보낼 수 있었습니다. 이번에는 장미의 계절에 숙박하고 싶습니다. (원문) 閑散期に宿泊しました。フロントで特に説明はありませんでしたがお部屋がグレードアップされてました。 部屋から見える田沢湖が青くとてもきれいで、夕食もコース料理でとても美味しく贅沢な時間を過ごすことができました。宿泊翌日、当日の予定が早かったので朝食をキャンセルするか、それともおにぎりを作ってもらえるか問合せをしたところ、朝食の時間を少し早めてもらえとても親切に対応して 頂きました。スタッフの方も気さくに話かけてくれて楽しい時間を過ごすことが出来ました。今度はバラの季節に宿泊したいと思います。

(Google 번역 제공) 평일의 특별히 아무것도 없는 날이었기 때문에, 손님은 적었습니다만, 우선, 방으로부터의 경치는 매우 좋고, 저녁 식사도 매우 맛있었습니다. 다른 손님도 식사가 맛있다고 말하고 있었습니다. 방도 목욕도 매우 청결하고, 남성의 스탭의 대응도 매우 친절했습니다. 다만, 타자와코 자체에 관광하는 장소가 별로 없고, 카도칸에서 차로 20~30분 정도이므로, 카도칸에 숙박한다면, 매우 좋은 호텔이라고 생각했습니다. 호텔 자체는 매우 만족했습니다. (원문) 平日の特に何もない日だったので、お客さんは少なかったですが、まず、部屋からの景色はとても良く、夕食もとても美味しかったです。他のお客さんも食事が美味しいと話していました。 部屋もお風呂もとても清潔で、男性のスタッフの対応もとても親切でした。 ただ、田沢湖自体に観光する場所があまりなく、角館から車で20～30分程度なので、角館に宿泊するなら、とても良いホテルだと思いました。ホテル自体はとても満足しました。

(Google 번역 제공) 로즈 호텔 아마사와 레이크는 다자와코 호수의 가장 높은 곳에 위치해 있습니다. 모든 객실은 편안한 디자인으로 꾸며져 있으며, 커튼 너머로 다자와코 호수의 탁 트인 전망을 감상할 수 있습니다. 레스토랑과 라운지에서는 바닥부터 천장까지 이어진 대형 창문을 통해 아키타 산맥의 웅장한 경관을 감상할 수 있습니다. 일식과 양식 요리, 커피를 즐기면서 다자와코 호수의 탁 트인 전망을 감상하며 완벽한 휴식을 취하며 진정한 휴식을 만끽할 수 있습니다. 이 호텔의 유일한 단점은 욕실입니다. 대형 자쿠지 욕조는 일반 샤워 시 사용하기 불편하고, 욕조 바닥에 미끄럼 방지 처리가 되어 있지 않아 목욕이 불편합니다. 직원들의 친절한 서비스와 커튼 너머로 보이는 다자와코 호수의 탁 트인 전망은 이 호텔의 숙박을 더욱 가치 있게 만들어줍니다. 별 3개에 불과하지만, 이곳을 강력 추천합니다. 별점은 참고용일 뿐입니다. 다자와코 호수를 방문하시면 여러분도 아름다운 풍경을 만끽하실 수 있을 것입니다. (원문) 天澤湖玫瑰飯店，位在天澤湖最高的位置。所有的客房都是稀釋風格一打開窗簾即可完全俯瞰簡澤湖的全貌。在餐廳或休息區你可以從落地的大窗戶欣賞到秋田山為背景。一面品嚐日式西式的料理與咖啡。一方面又可以看近天澤湖的全景，讓身心靈得到完全的舒暢紓解，非常悠閑的度過渡假的時光。 只是這家飯店的浴室。放了一個非常大的按摩浴缸在一般洗澡時就會變得非常難以使用 ，按摩浴缸的底部沒有採用防滑的措施，也使著在洗澡時變得小心翼翼，避免在洗澡時發生滑倒的意外。 其他點像服務人員的溫柔服務態度，以及打開窗簾之後落地窗的天澤湖全貌，都讓你值回票價。 雖然他只有三星的等級，但是非常非常的推薦你可以前來住宿。因為星等只是提供一個參考值。 相信你過來時也可以享受到這樣漂亮的田澤湖湖美景。

(Google 번역 제공) 처음부터 라운지 이용으로 방문한 날과 12시에 도착했지만 레스토랑하지 않고 라운지 이용으로 전환한 날과. 비어 있기 때문에 창가에서 천천히 마리아쥬후레루와 케이크를 즐길 수 있습니다. 날씨가 좋은 날은 경치가 역시 훌륭하다. 옛날에는 별의 왕자님의 상품을 호텔 쪽에도 조금 두고 있었지만, 지금은 로즈 숍에 모든 것이 있다. 반대로 옆에서 하고 있던 로즈 소프트가 레스토랑의 메뉴에 있었으므로 솔직히 먹고 싶었다. (원문) 最初からラウンジ利用で伺った日と、12時に着いたもののレストランやってなくてラウンジ利用に切り替えた日と。 空いているので窓際でゆっくりマリアージュフレールとケーキを楽しめる。 天気が良い日は景色がやはり素晴らしい。 昔は星の王子さまのグッズをホテルの方にも少し置いていたが、今はローズショップに全てがある。 逆に隣でやってたローズソフトがレストランのメニューにあったので正直食べたかった。

(Google 번역 제공) 일본 최대 심도를 자랑하는 아키타현 타자와코의 남쪽에 있는 작은 호텔입니다. 금색의 「타츠코 동상」의 바로 가까이에 있기 때문에, 타츠코 동상이나 아름다운 호수면을 견학한 후, 이 호텔의 1층의 카페에서 쉬었습니다. 카페에는 선객이 1명뿐이었습니다. 우리는 타자와코를 바라볼 수 있는 특등석에 앉았습니다. 나는 얼음 커피를 받고 자주 호수를 바라 보았다. 점내도 호수도 조용하고 온화하고 매우 편안했습니다. 타자와코와 주변 산을 180도 바라볼 수 있는 이 호텔의 카페는 타사와코를 방문하시는 분들에게 추천합니다. 대접이었습니다. (원문) 日本最大深度を誇る秋田県田沢湖の南側にある小さなホテルです。金色の「たつこ像」のすぐ近くにあるので、たつこ像や美しい湖面を見学した後に、こちらのホテルの1階のカフェで寛ぎました。 カフェには先客が1名だけいました。 私たちは田沢湖が眺められる特等席に座りました。私はアイスコーヒーを頂き、しばし湖を眺めました。店内も湖も静か&穏やかでとてもリラックスできました。 田沢湖や周囲の山々を180度眺められるこちらのホテルのカフェは、田沢湖を訪問される方にはお勧めです。 ご馳走様でした。

(Google 번역 제공) 주차장과 카페를 이용. 20 년 전의 프린스 호텔 시대에 묵은 적이 있지만 이름은 바뀌지 만 다른 것은 변하지 않는 느낌 타자와코의 타츠코 동상이 근처에 있습니다. (원문) 駐車場と喫茶を利用。 二十年前のプリンスホテル時代に泊まったことがあるが、名前は変われどほかは変わらない感じ 田沢湖のたつこ像が近くにあります。

(Google 번역 제공) 점심은 정말 실망스러웠어요. 디저트는 정말 끔찍했어요. 맛이 정말 이상한 공장식 모찌랑 가짜 휘핑크림이었어요. 홍차도 맛이 없었어요. (원문) Lunch was very disappointing Dessert was absolutely awful, factory mochi that tastes really weird and fake whip cream Black tea tasted bad too

(Google 번역 제공) 마쓰바역에서 도보 5분 조금, 히라키나이 중학교 눈앞의 식당입니다. 옛날 식당의 분위기가 좋은 느낌, 단골씨도 많은 것 같아 지역에서 사랑받고 있는 것이 전해져 옵니다. 자랑의 흰 된장라면을 주문, 해파리가 들어있는 것이 드물고 감칠맛이 있고 맛있었습니다. 양도 보통에서 대, 메뉴에 따라서는 하프도 선택할 수 있는 것이 기쁘네요. 다른 사람이 먹고 있던 볶음밥도 맛있을 것 같았습니다. 다시 반복하고 싶습니다. (원문) 松葉駅から徒歩5分ちょっと、桧木内中学校目の前の食堂です。昔ながらの食堂の雰囲気が良い感じ、常連さんも多いようで地域で愛されていることが伝わってきます。自慢の白味噌ラーメンをオーダー、キクラゲが入っているのが珍しく、コクがあって美味しかったです。量も普通から大、メニューによってはハーフも選べるのが嬉しいですね。他の人が食べていたチャーハンも美味しそうでした。またリピートしたいと思います。

(Google 번역 제공) 2025.4월 재방문, 이번에는 '붉은 된장라면' 주문 나는 이전에 주문한 "흰 된장라면"을 선호합니다. 다음에는 무엇을 주문할까. 2024.2월 이 가게는 일요일이 휴일이라는 일로 방문할 기회를 놓쳤습니다. 「흰 된장라면」을 주문했습니다만 옆의 손님의 「볶음밥」이 맛있는 것처럼 보였으므로 추가 주문. 된장라면은 생강, 마늘이 효과가 있고 맛있다! 볶음밥은 상상 이상의 맛! (2명 전위 있습니다) 둘 다 조금 짠 것이지만 대만족! (원문) 2025.4月 再訪問、今回は「赤みそラーメン」を注文 私は以前、注文した「白味噌ラーメン」が好み 次回は何をオーダーしようかな。 2024.2月 こちらのお店は日曜日が休日という事で訪れる機会を逃していました。 「白味噌ラーメン」を注文しましたが隣のお客様の「チャーハン」が旨そうに見えたので追加注文。 味噌ラーメンは生姜、にんにくが効いていて旨い！ チャーハンは想像以上の旨さ！（2人前位あります） どちらもちょっとだけ塩辛かったけど大満足‼️

(Google 번역 제공) 옆에 주차장 5대 정도. 절임 다수, 절임은 맛있습니다. 된장국은 된장을 녹여서 아래에서 된장 덩어리가 나왔습니다. 커틀릿 덮밥은 로스가 아니라 장미 덩어리였습니다. (원문) となりに駐車場５台程度。 漬物多数、漬物はおいしいです。 味噌汁は味噌を溶いただけ、下から味噌の塊が出てきました。 カツ丼はロースではなく、バラ塊肉でした。

(Google 번역 제공) 양이 가득했다. 상냥한 아저씨. 대접님. (원문) 量が大盛りだった。気さくなおっちゃん。ご馳走様。

(Google 번역 제공) 단골 씨로부터는 흰 된장 라면이 맛이라고 들었습니다. (원문) 常連さんからは白味噌ラーメンが美味と伺いました。

(Google 번역 제공) 맛, 분위기 모두 최고입니다. 현지에서 사랑받는 식당. (원문) 味、雰囲気共に最高です。地元で愛されている食堂。

(Google 번역 제공) 니시키무라에서 검색. 타카토시는 몰랐습니다. 가게는 여성들이 조리, 어른이 배선. 어른은 매우 친절합니다. 여성진도 미소 상쾌 ❀.(*´▽`*)❀. 먼저 오봉합니다 (^^) 흰색, 맛있는 ♡ 빨강, 콩판장으로 매운맛을 조정하지만, 매운 특기라도 전부 넣으면 콩판장의 맛이 되어 버립니다. 밥의 가격이 비정상적으로 높고, 신경이 쓰였지만, 단념(￣▽￣) (원문) 西木村で検索。 タカトシは知らなかったです。 お店は女性達が調理、おとうが配膳。 おとうは、とてもフレンドリー。 女性陣も笑顔爽やか❀.(*´▽`*)❀. 最初にお盆来ます(^^) 白、美味しい♡ 赤、豆板醤で辛味の調整するのだけど、辛いの得意でも、全部入れると、豆板醤の味になってしまいます。残念。 ご飯類の値段が異常に高く、気にはなったけど、断念(￣▽￣)

(Google 번역 제공) 야채 위에 반냉동 징기스칸을 올려 천천히 풀어준다. 색이 하얗게 되면 뒤집어 야채의 수분으로 찐 느낌. 마늘이 효과가 있는 소스에 넣어 한입. 맛있다! ! 냄새가 없다! ! 럼과 같은 단맛은 없지만 맛있다. 소스가 다시 맛있게 밥이 진행됩니다. (원문) 野菜の上に半冷凍のジンギスカンを乗せてゆっくり解かす。色が白くなったらひっくり返して野菜の水分で蒸す感じ。ニンニクの効いたタレにつけて一口。美味しい！！ 臭みが無い！！ラムのような甘さは無いですが美味しい。 タレがまた美味しくご飯が進みます。

(Google 번역 제공) 등산 후 점심 시간에 방해했습니다. 징기스칸의 노보리는 길가에 있었지만 가게를 모른다. 빙빙 돌고 뒷골목으로. 쇼와 레트로감이 있는 점내입니다. 징기스칸 정식 1400엔. 고맙게도 밥 대신 무료입니다. 마늘이 효과가있는 약간 달콤한 소스가 좋다. 고기는 냄새가 없고 적당한 물고. 볼륨 좋아! 맛 좋아! 코스파 좋다! (원문) 登山後のお昼ごろお邪魔しました。 ジンギスカンののぼりは道端にありましたがお店が分からず。ぐるっと回って裏路地へ。 昭和レトロ感のある店内です。 ジンギスカン定食1400円。ありがたいことにご飯お代わり無料です。 ニンニクの効いた少し甘めのタレがうまい。 お肉は臭みがなく適度なかみごたえ。 ボリューム良し！味よし！コスパ良し！

(Google 번역 제공) 가게의 분위기는, 쇼와 같은 옛날부터 있는 가게라고 하는 느낌입니다만, 흥미가 있는 분은 꼭, 한 번 징기스칸 정식을 먹으러 와 주었으면 합니다. 유일무이의 맛으로, 일품으로, 빠집니다. 징기스칸 소스도 매우 맛있고 된장국이나 츠케모노까지 양념이 정중하고 정말 맛있습니다. 기본적으로 오빠가 원오페로 하고 있는 것 같기 때문에, 혼잡하고 있을 때는 기다리고, 굽는 것은 스스로 실시하지 않으면 안 되고, 물도 셀프 서비스입니다. 하지만 징기스칸 정식은 기다려도 먹을 가치가 있다고 생각합니다. (원문) お店の雰囲気は、昭和っぽい昔からあるお店という感じなのですが、興味のある方はぜひ、一度ジンギスカン定食を食べにきてほしいです。唯一無二の味で、絶品で、ハマります。 ジンギスカンのタレもとても美味しいし、味噌汁やつけものまで、味付けが丁寧で本当に美味しいです。 基本的にお兄さんがワンオペでやっているようなので、混んでいる時は待ちますし、焼くのは自分たちで行わなければいけないし、お水もセルフサービスです。でも、ジンギスカン定食は待ってでも食べる価値があると思います。

(Google 번역 제공) 고기는 부드럽고 냄새도 없고 양도 충분히 마늘과 절묘하게 맛있어 매우 맛있다. (원문) 肉は柔らかく臭みもなく量も十分。にんにくタレと絶妙に合いとても美味しい。クーラーはなく扇風機のみだけど鄙びた食堂の雰囲気にぴったり。汗だくで食べてビールを飲む。最高でした。

(Google 번역 제공) 옛날 식당, 냄새 없는 징기스칸을 듬뿍 소스에 담근다. 유두 온천에 가는 도중, 폐허의 뒤편에 있으므로 가는 도로는 막다른 곳입니다만, 도로의 반대측에 주차. 곧 만석이 되었다. 얼어붙은 징기스칸은 듬뿍 배추를 냄비에 깔고 찜구이. 볼륨도 있고 이것은 맛있다. (원문) 昔ながらの食堂、臭みのないジンギスカンをたっぷりタレに漬けていただく。乳頭温泉に行く途中、廃墟の裏側にあるので細い道路は行き止まりですが、道路の反対側に駐車。すぐに満席になった。凍ったジンギスカンはたっぷり、白菜を鍋に敷いて蒸し焼き。ボリュームもあってこれは旨い。

(Google 번역 제공) 1박 2일의 타자와코 주변 가족 여행 시에 들러 주셨습니다. 징기스칸 정식이 너무 맛있어 여행 중 점심은 모두 여기에서 빚을졌습니다. 평상시 징기스칸은 익숙하지 않고, 고기의 냄새 등 불안이 있었습니다만, 냄새는 없고 매우 맛있게 받을 수 있었습니다. 오너님이 혼자 운영되고 있기 때문에, 시간은 여유를 가지고 가는 것이 좋다고 생각합니다. 점포의 분위기도 옛날 좋은 시대를 느끼게 해줍니다. 재방 때는 반드시 들려 주십니다. (원문) 1泊２日の田沢湖周辺家族旅行の際に立ち寄らせていただきました。 ジンギスカン定食があまりにも美味しすぎて、旅行中の昼食は全てこちらでお世話になりました。 普段ジンギスカンは食べ慣れておらず、肉の匂いなど不安がありましたが、臭いはなく大変美味しくいただく事ができました。 オーナー様がお一人で運営されてる為、お時間は余裕を持って行かれた方が良いと思います。 店舗の雰囲気も古き良き時代を感じさせてくれます。 再訪の際は必ず寄らせていただきます。

(Google 번역 제공) 현금 결제만. 은신처라기보다는 아지트와 같은 분위기의 원오페 야키니쿠야. (원문) 現金決済のみ。隠れ家というよりはアジトのような雰囲気のワンオペ焼肉屋。至って普通の冷凍マトン。衛生面にやや不安あるためよく焼いて食べたほうが良い。

작은 공간이지만 아늑하고 친절하고 맛있었어요 ^^

(Google 번역 제공) Google에서 리뷰 평점을 확인한 후 아내와 저는 2025년 1월 20일에 여기를 확인하기로 결정했습니다. 안으로 들어서자 아늑한 레스토랑의 모습과 느낌이 기분 좋은 차이를 만들었습니다. 우리는 닭고기와 돼지고기를 주문했는데 웨이터/셰프가 일하는 모습을 보고 놀랐습니다. 음식이 나왔을 때 그들은 보기에도 좋고 맛도 좋았습니다. 트레이드 드레스와 배경 음악으로 판단할 때, 주인이 진심을 다해 봉사했으며 최고 등급을 받을 자격이 있다는 점은 의심할 여지가 없었습니다. 그는 우리에게 좋은 여행을 기원했고 우리는 여행을 했습니다! (원문) Having checked review ratings at Google, my wife and I decided to check out here on 20 Jan 2025. Stepping inside, the look and feel of the cosy restaurant made a pleasing difference. We ordered to chicken and pork, and were surprised to see the waiter/chef at work. When the food was presented, they looked and tasted good. Judging from the trade dress and background music, we had no doubt that the proprietor served with his heart and deserved the highest rating. He wished us a good trip and we did have one!

(Google 번역 제공) 유우비안.영업 시간을 전화로 확인하는 편이 좋다. (원문) ユウビアン。営業時間を電話で確認したほうが良い。一流シェフの味を角館の歴史ある通りにある隠れ家のような店でお得にいただける店。とにかくソースが美味しいので、ビーフシチューもありかも。

(Google 번역 제공) 20250801(금) 11:50 ① 국산 새 토마토 소스 1220엔, ② 햄버거 스테이크 1000엔, ③ 국산 돼지고기 스테이크 1320엔. 처음 방문. 아주 좋은 분위기의 외관·내장과 차분한 음악이 흐르는 멋진 가게. 마치 지브리의 세계관. 70세 전후의 오너 셰프가 원오페로 고집의 양식을 정중하게 제공해 주는 가게. 어떤 요리도 그 밖에서는 맛볼 수 없는 특별감이 있는 소스로 완성한 일품 요리였지만, 돼지고기 스테이크(지방의 단맛과 소스의 맛)이 좋아했습니다. (원문) 20250801（金）11:50①国産鳥のトマトソース1220円、②ハンバーグステーキ1000円、③国産ポークステーキ1320円。初来店。とても良い雰囲気の外観・内装と落ち着いた音楽が流れる素敵なお店。まるでジブリの世界観。70歳前後のオーナーシェフがワンオペでこだわりの洋食を丁寧に提供してくれるお店。どの料理も他では味わえない特別感があるソースで仕上げた絶品料理でしたが、ポークステーキ（脂の甘みとソースの旨み）が好みでした。

(Google 번역 제공) 이번에는 스테이크와 화이트 와인을 주문했어요. 스테이크에 곁들여 먹는 소스가 정말 향긋해요! 샐러드와 밥도 함께 나와요. 분위기도 좋고 강력 추천합니다! (원문) 這次點了牛排還有白葡萄酒，牛排搭配的醬汁很香！有附沙拉即白飯，氣氛非常棒，很推！

(Google 번역 제공) 레드 와인에 푹 삶은 소고기는 정말 맛있었어요. 소고기는 아주 부드러웠고 레드 와인 소스도 딱 적당했어요. 함께 나온 양상추 샐러드와 햄버거 패티도 아주 부드럽고 육즙이 풍부해서 저희 입맛에 딱 맞았어요 😋. (원문) 紅酒燉牛肉，超級好吃。牛肉非常軟嫩跟紅酒醬汁份量搭配的恰到好處，還有搭配的生菜沙拉，漢堡排也很鮮嫩多汁，超符合我們的口味😋。

(Google 번역 제공) 밤의 각관 분위기 좋았다. 요리사가 부드럽게 가게는 현지인으로 붐비고 있었지만 어쨌든 요리가 좋다 🍴 다시 부탁드립니다. (원문) 夜の角館雰囲気良かった。 シェフが優しく店は地元の人で賑わってたえとにかく料理がうまい🍴 またよらして貰います。

로컬들의 정겨운 분위기 , 전체적으로 친절하고 괜찮은 맛이었지만 음식점에서 흡연허용은 낯설었다. 환기 안되는 환경에서 줄담배 로컬들은 힘든일이므로 임산부는 유의

(Google 번역 제공) 셰프님과 아마 그의 아내분도 정말 따뜻하게 맞아주셨어요. 특히 가격 대비 스시는 정말 훌륭했어요. 일찍 가서 아직 자리가 하나도 없었어요. 가끔은 좀 어색할 때도 있지만, 이곳의 조용함은 평화로웠고, 가끔 셰프님과 짧은 대화를 나누기도 했어요. 정말 즐거웠어요! (원문) De chef en ik neem aan zijn vrouw zijn ontzettend verwelkomend. De sushi was fantastisch zeker voor deze prijs. Ik was vroeg gaan eten dus het was nog helemaal leeg. Soms vind ik dat dit wat ongemakkelijk. Maar de stilte hier vond ik wel vredig en eens om de zoveel tijd had ik een klein gesprekje met de chef. Ik heb echt genoten!

(Google 번역 제공) 일본의 ゐ에 묵을 때 매번 이용하고 있습니다. 어느 것을 받더라도 맛있습니다. 대장의 분위기도 좋습니다. 사진은 위(조)입니다. 호타루이카의 오키즈케 맛있었습니다 ~. (원문) 和のゐに泊まる時に毎度利用しています。どれをいただいても、美味しいです。大将の雰囲気も良いです。 写真は上(じょう)です。 ほたるいかの沖漬け美味しかった〜。

(Google 번역 제공) 일로 센호쿠시 가쿠다테초에 가, 점심으로 방문. 본격적인 스시 전문점입니다. 메뉴는 손잡이, 전단지, 두루마리가 실려 있고 카운터에 각 주먹의 메뉴가 있습니다. 점심이므로, 잡기의 늘어서를 주문.스시 재료의 새우나 성게·이크라 등, 비교적 고급의 재료가 서투른 것과, 지갑도 향기롭지 않은 나에게는 딱 좋은 메뉴입니다(￣▽￣;) 그립과 함께 시마아지의 된장국이 옮겨져 왔습니다.조금 쌀쌀한 날이었으므로, 따뜻한 된장국은 고맙습니다. 초밥은, 재료도 샤리도 밸런스가 좋은 크기로, 식감을 제대로 맛볼 수 있습니다. 속에서 홀로홀로 무너져가는 느낌을 맛볼 수 있었습니다(^^) 꽤 밤에 카도칸초에 갈 기회가 없기 때문에, 점심도 영업하고 있는 스시 가게는 고맙습니다(#^.^#) (원문) 仕事で仙北市角館町へ行き、ランチで訪問。 本格的な寿司専門店です。 メニューは握り・チラシ・巻物が載ってあり、カウンターに各握りのメニューが有ります。 ランチなので、握りの並をオーダー。寿司ネタのエビやウニ・イクラなど、比較的高級なネタが苦手なのと、財布も芳しくない私にはちょうど良いメニューです(￣▽￣;) 握りと一緒にシマアジのお味噌汁が運ばれてきました。少し肌寒い日だったので、温かいお味噌汁は有り難かったです。 お寿司は、ネタもシャリもバランスの良い大きさで、食感をしっかり味わえます。シャリをかなり柔らかめに握ってるようで、「手で食べた方が食べやすいですよ！」とアドバイス。口の中でホロホロと崩れていく感じを味わえました(^^) 中々夜に角館町に行く機会がないので、お昼も営業しているお寿司屋さんは有難いです(#^.^#)

(Google 번역 제공) 셰프는 매우 친절하고 사시미는 완벽합니다. 9월 28일 24일에 방문했습니다. (원문) Chef is very friendly, sashimi are perfect, been there 28 sep 24

(Google 번역 제공) 지역의 명점감 감도는 초밥집 (원문) 地域の名店感漂うお寿司屋さん

(Google 번역 제공) 늦은 밤에 다른 가게가 닫혀서 우연히 갔다. 입점 시간도 늦었기 때문에 재료의 매진도 많았지만, 대장도 점원도 친절하고 맛있었습니다 (^^) (원문) 夜遅くで他の店が閉まってたので偶然行きました。入店時間も遅かったのでネタの売り切れも多かったですが、大将も店員さんも親切で美味しかったです(^^)

(Google 번역 제공) 우선 가게에 들어가는 데 용기가 있습니다. 사진은 챠슈면(500엔)의 대성분(100엔).처음으로 먹었는데 그리운 상냥한 맛입니다. (원문) まず、お店に入るのに勇気がいります。 写真はチャーシュー麺（500円）の大盛り（100円）。初めて食べたのに懐かしい優しい味です。チャーシュー麺もラーメンも500円ですが、チャーシューは薄めかな。コテコテのラーメンを食べたあとの罪悪感が無いのでオススメです。

(Google 번역 제공) 다자와 호수 근처에 있어서 된장 라멘과 돼지고기 바베큐를 주문했는데 가격은 500엔입니다. 맛은 평범하지만 근처에서 맛집을 찾는 여행자에게 적합합니다. (원문) 位於田澤湖附近，點了味增拉麵和叉燒麵，一碗500日圓，味道普通但不會難吃，適合剛好在附近想找食物的旅客。

(Google 번역 제공) 라면, 정식, 돈부리 전부 500엔의 간판에 매료 입점. 라면밖에 없다‥ 어쩔 수 없이 차슈 국수 주문‥ 햄이 3장의 라면‥ 라면의 스프 맛 얇은‥조금 간장 넣은 그냥 뜨거운 물같은‥ 여러 의미로 걱정되는 가게였습니다 ‥ (원문) ラーメン、定食、どんぶり全部500円の看板に惹かれ入店。 ラーメンしかない‥ 仕方なくチャーシュー麺を注文‥ ハムが3枚のラーメン‥ ラーメンのスープ味薄い‥少し醤油入れたただのお湯みたい‥ 色んな意味で心配になるお店でした‥

(Google 번역 제공) 더 이상 멸종 위기에 처한 드라이브 인, 무서운 두려움 들어가 보면 메뉴는 라면, 미소라면, 챠슈멘의 3 개, 라면을 받아 보면 옛날의 중화소바였습니다. 굉장히 맛있다는 것은 아니지만 나는 좋아한다. 건물의 쇼와감도 어우러져 굉장히 좋은 느낌, 조금 멀지만 다시 오고 싶습니다, (원문) もはや絶滅危惧種のドライブイン、恐る恐る入ってみるとメニューはラーメン、ミソラーメン、チャーシューメンの3つ、ラーメンを頂いてみると 昔ながらの中華そばでした。物凄く美味しいというわけではないですが私は好きです。建物の昭和感も相まってすごくいい感じ、ちょっと遠いですがまた来たいです、

(Google 번역 제공) 원코인 500엔이라고 생각하면 오케이일지도 모릅니다. 하지만 갔던 날은 추운 날입니다 ... 안에 들어가도 춥다 (웃음) 게다가 플러스해서 가게도 애상도 없고(쓴웃음) 다시 한번 가려고 생각하지 않았어요. 맛은 옛 소박한 식당이라는 느낌입니다. (원문) ワンコイン500円と思えばオッケーなのかもしれません。 が、行った日は寒い日で… 中に入っても寒く（笑） それにプラスしてお店の方も愛想もなく（苦笑） もう一度行こうとは思えなかったですね。 味は昔の素朴な食堂って感じです

(Google 번역 제공) 어쨌든 500엔으로 먹을 수 있는 것이 매력입니다.메뉴에 관해서는, 내가 갔을 때는 라면 밖에 없었습니다.맛은 특별히 맛있다고 하는 것은 아닙니다만… 는 추천합니다. (원문) とにかく500円で食べられるのが魅力です。メニューに関しては、私が行った時はラーメンしかありませんでした。味は特別においしいというわけではありませんが……観光地らしいものではなく安く食事をしたいときはオススメです。

(Google 번역 제공) 500엔으로 제대로 한 라면을 먹을 수 있습니다. (원문) 500円でちゃんとしたラーメンが食べれます。あっさり系のだしです。店内は昭和のにおいがしました。また行きます。

(Google 번역 제공) 40년 이상 전부터 먹고 있는 멕시칸이 지금도 아무렇지도 않게 진열되고 있는 것에 감동한다. 현재도 정기적으로 구입하고 있으며, 변함없이 맛있다. 온다. (원문) 40年以上前から食べているメキシカンが今でもさり気なく陳列されていることに感動する。現在も定期的に購入しているし、変わらず美味しい。上に乗っている赤いヤツのレトロ感にグッとくる。

(Google 번역 제공) 어쩐지 들어가기 힘들다고 생각했지만 오늘 첫 입점. 잘 말하면 무엇이든 있다, 나쁘게 말하면 어느 것이 팔리는지 모른다. 도라야키를 받았습니다만, 좋았어요. (원문) なんとなく入りづらいと思っていたのですが、本日初入店。 よくいえば何でもある、悪く言うとどれが売りなのかがわからない。 どら焼き頂きましたが、おしかったですよ。

(Google 번역 제공) 디스플레이가 지금 제일입니다만, 기본적으로 맛있다.보도 블록의 관계로 주차장에 조금 들어가는 정도가, 자갈이 아니고, 포장해 주었으면 한다. (원문) ディスプレイが今一ですが、基本的に美味しい。歩道ブロックの関係で駐車場に少し入りずらいが、砂利でなく、舗装してほしい。

(Google 번역 제공) 달콤한 것이 원해 가게 안에.찾은 것이, 귤 오후쿠. (원문) 甘いものが欲しく店内へ。見つけたのが、みかん大福。ミカンのジューシーさと餅がベストマッチ

(Google 번역 제공) 점원 친절했습니다. 다시 일본 술 젤리를 사러 갈거야. (원문) 店員さん親切でした。また日本酒ゼリー買いに行きます

(Google 번역 제공) 맛있는 일본식 과자, 계절감은 발군‼ (원문) 美味しい和菓子、季節感は抜群‼️

(Google 번역 제공) 이쪽의 쇼트 케이크는 안정의 맛입니다 🎵 (원문) こちらのショートケーキは安定の美味しさです🎵

일본 아키타현 타자와코 근처에 위치한 야키토리 전문점. 저녁엔 야키토리를 판매하지만 점심도 영업을 하여 간단히 방문. 원래 야키토리에 나마비루 한잔 하는 하루의 마무리 식사를 굉장히 좋아하는데, 안타깝게도 휴무일이 겹쳐 점심에 방문하게 되었다. 근처에 츠루노유 료칸 이라고 매우 유명한 아키타 료칸이 있고 바로 옆에 타자와코 스키장이 있어 기회가 된다면 방문할만 하다. 타자와코가 굉장히 큰 호수로 주위 경관만이라도 볼만한게 많다. 아쉽게도 점심에는 야키토리 메뉴가 없고, 소유라멘, 소자, 나베, 돈부리 등을 판매하여 카츠나베를 주문하고 사이드로 소바를 주문. 아키타의 센보쿠를 돌아다녀보니 유독 돼지고기를 이용한 돈카츠나 하몽과 같은 음식을 파는 곳이 눈에 띄기에 아마도 지역에서 관련 산업이 존재하는 것 같다. 카츠나베는 뜨끈하게 뚝배기와 같은 용기에 담겨 나왔다. 돈카츠가 마냥 부드럽기만 한것은 아닌게 등심 로스카츠를 쓰는것 같다. 나마비루 한잔에 카츠나베 한점 하니 낮술로 쭉 달리고 싶은 마음. 소바도 참 맛있었고, 소유라멘도 의외로 꽤 괜찮았음. 타자와코 로컬 맥주가 있었는데 아쉽게도 병맥주라 패스. 저녁시간에 와서 맥주와 야키토리 먹으면 끝내줄 것 같다.

(Google 번역 제공) 정말 맛있는 음식과 가구가 마음을 정말 편안하게 만들어줍니다. 주문은 영어 번역이 가능한 태블릿을 통해 할 수 있습니다. 다시 한 번 기쁘게 생각합니다. (원문) Wirklich sehr leckeres Essen und auch das Mobiliar sorgt dafür das man sich richtig wohl fühlt. Die Bestellung konnte über ein Tablet mit englischer Übersetzung aufgegeben werden. Gerne wieder.

(Google 번역 제공) 타자와코 관광시의 리뷰보기 점심으로 들었습니다. 새롭게 나무를 듬뿍 사용한 구조로 매우 아늑합니다. 소바도 맛있고 물론 이나니와 우동도 있었습니다. 줄지어 있는 일본술도 두근두근하는 라인업. 밤 이용이 틀림없다❗️ 가족 전원 「또 오자. 이번은 숙박으로」라고 의견이 일치하고 있습니다. 스탭 여러분도 신나고 밤이라면 나가이가 될거야. 밤에는 예약으로 가득 찰 것입니다. 예약은 필수 VISA 사용할 수 있습니다 💳 (원문) 田沢湖観光の際に口コミを見て ランチで伺いました。 新しく木をふんだんに使った造りで とっても居心地が良いです。 お蕎麦も美味しいし もちろん稲庭うどんもありました。 並んでいる日本酒もワクワクするラインナップ。 夜利用が間違いない❗️ 家族全員「また来よう。今度は泊まりで」と意見が一致しております。 スタッフの皆さんもにこやかで 夜だったら長居しちゃうだろーなー 夜は予約でいっぱいになるとのことなので 予約は必須 VISA使えます💳

(Google 번역 제공) 이곳에서 매우 독특하고 놀라운 경험을 했습니다. 바사히와 지역 사케를 맛보았습니다. 주인과 그의 아내는 다른 직원들과 함께 우리에게 맞춤형 베지테리안 요리를 만들어 주면서도 멋진 식사 경험을 선사했습니다. 확실히 다시 방문하고 싶습니다. (원문) Very Unique & amazing expereince in this place, we had basahi & local sake, Owner and his wife along with othr staff members gave us wonderful dinning expereince, even they make custom Vegiterian dishes for us. For sure would love to visit again.

(Google 번역 제공) 예약하지 않고 갔습니다만, 매우 친절 정중하게 대응해 주셨습니다. 옆의 여관 분의 예약이 많이 들어가 있는 상황이었습니다만, 우리의 요리의 먹는 방법이나 추천등 매우 신경써 주시고, 굉장히 느낌이 좋은 가게입니다! 안은, 다다미에 의자로 릴렉스 해 따뜻하고 편하게 보낼 수 있습니다.요리도 현지의 것을 사용하고 있어, 볼륨도 있어 매우 맛있었습니다! 다시 가고 싶습니다! (원문) 予約しないで行ったのですが、とても親切丁寧に対応していただきました。 隣の旅館の方の予約がたくさん入っている状況でしたが、私たちの料理の食べ方やお勧めなどとても気にかけてくださり、凄く感じの良いお店です！！ 中は、畳に椅子でリラックスして暖かく寛いで過ごせます。お料理も地元の物を使っており、ボリュームもあってとても美味しかったです！ また行きたいと思います！

(Google 번역 제공) 훌륭한 레스토랑, 생선 구이가 매우 맛있고 직원들이 외국인 고객에게 매우 친절합니다! (원문) 很棒的餐廳，烤魚非常好吃，店員們對於外國客人也相當友善！

(Google 번역 제공) 아주 맛있는 수제 소바를 맛볼 수 있는 훌륭한 레스토랑! 온천에서 단 50m. 점심시간에는 술을 팔지 않지만 저녁에는... 술병이 아주 좋은 것 같아서 안타깝습니다. (원문) Super resto avec de très bons Soba fait maison.! Juste à 50m du Onsen. Ils ne servent pas d’alcool le midi mais le soir… dommage car ils ont l’air d’avoir de très bonnes bouteilles

(Google 번역 제공) 타자와코 역에서 아키타 방향으로 향하는 도중의 귀중한 음식점 평일은 점심시간만 영업 미나미 만라면이되는 메뉴가 명물 같고,베이스는 톤코 츠라면입니다. 쌀 보통 모듬의 양이 일반적인 가게의 큰 모듬 정도 있기 때문에 주문시 요주의 카운터 석의 의자가 라면 가게처럼 보이지 않습니다. (원문) 田沢湖駅から秋田方向へ向かう道中の貴重な飲食店 平日はランチタイムのみの営業です 南蛮ラーメンなるメニューが名物らしく、ベースはトンコツラーメンとのこと ライス普通盛りの量が一般的な店の大盛りぐらいあるので注文の際は要注意 カウンター席の椅子がラーメン屋っぽくない作り

(Google 번역 제공) 원오피하면서 회전율이 좋다. 맛은 진한 눈. 남만라면의 파 중에는 거의 차슈의 썰매 없음. 챠슈 덮밥의 챠슈는 의외로 크지만 맛이 얇고 차갑다. (원문) ワンオペながら回転率が良い。 味は濃い目。 南蛮ラーメンのネギの中にはほぼチャーシューの千切り無し。 チャーシュー丼のチャーシューは意外にでかいが味薄くて冷たい。

(Google 번역 제공) 수년 만의 타자와코점 방문 야채 된장라면 🍜에 등지 토핑과 마늘 별도 접시에서 주문 🎵 주문한 후에도 손님이 바뀌어 바뀌어 들어가는 인기 가게의 모습. 그리고 건강한 느낌의 라면 🎵 다음 번은 지로 계 라면에 도전하고 싶습니다 (원문) 数年ぶりの田沢湖店訪問🎵熱血女子のオーナーさんになってから変わったみたいです🤣店内が綺麗すぎて清潔感あり、丁寧な接客が素晴らしかったです。 野菜みそラーメン🍜に背脂トッピングとにんにく別皿にて注文🎵注文した後もお客さんが入れ替わり立ち替わり入る人気店の様子。ラーメン🍜の麺は量多め、背脂入れてもあっさりめで野菜の甘みあって健康的な感じのラーメン🎵次回は二郎系ラーメンに挑戦したいです

(Google 번역 제공) 틀림없는 맛으로 친숙한 아지큐. 타자와코 점은 그 중에서도 점내가 깨끗하고 접객이 정중한 인상. 감칠맛 돈코츠라면과 매운 된장라면을 받았습니다. 돈코츠라면은 개인적으로는 더 돼지 냄새도 좋지만, 점내가 돈코츠 냄새가 나기 때문에 돈코츠라면 전문점도 아니면 어려운가. 하지만 등지로 감칠맛은 있지만 쿠도 없이 깔끔하고 먹기 쉽다. 차슈도 부드럽고 맛있다. 매운 된장라면은 매운맛이 조금 서투른 내가 딱 좋은 매운맛. 스프도 국수도 맛있다, 역시 아지큐는 틀림없다. (원문) 間違いない味でおなじみのアジキュー。 田沢湖店さんは中でも店内がキレイ、接客が丁寧な印象。 コク旨とんこつラーメンと辛味噌ラーメンをいただきました。 とんこつラーメンは個人的にはもっと豚臭くてもいいが、店内がとんこつ臭くなるのでとんこつラーメン専門店でもないと難しいか。 でも背脂でコクはあるがクドくなくサッパリしてて食べやすい。チャーシューも柔らかくて旨い。 辛味噌ラーメンは辛さが少し苦手な私がちょうどいい辛さ。具もたっぷりで食べ応えがある。 スープも麺もおいしい、やはりアジキューは間違いない。

(Google 번역 제공) 토요일의 14시 전에 방문. 단풍 시즌 때문에 나름대로 손님도 많이 들어가 있어 가족 동반이 많은 인상. 할 점은 없습니다만, 반대로 말하면 안심하고 먹을 수 있는 맛으로 가족 동반이 많은 것도 납득. 이런 체인계는 아래 흔들림이 없는 것이 중요하므로 맛이 안정되어 있는 것은 좋은 인상. 에서 프랭크로 부담없이 식사를 할 수 있는 분위기.이번은 평일에 방해해 상술의 메뉴를 받고 싶습니다. (원문) 土曜日の14時前に訪問。紅葉シーズンのためかそれなりにお客さんも多く入っており家族連れが多い印象。今回はネギ味噌ラーメン850円と餃子セット390円をオーダー。ラーメン、餃子セットともに特筆すべき点はありませんが、逆に言えば安心して食べられる味で家族連れが多いのも納得。個人的にこういうチェーン系は下振れが無いのが大事なので味が安定しているのは好印象。しかも平日限定みたいですがオリジナルメニューで二郎系のメニューがあるようで気になりました。接客もいい意味でフランクで気軽に食事が出来る雰囲気。今度は平日にお邪魔して上述のメニューを頂いてみたいと思います。

(Google 번역 제공) 첫 방문입니다. Ajii-Q = 맛을 몰랐다. 파 남만 + 하프 카레를 받았습니다. 라면은 매운 맛을 억제했습니다. 나름대로 맛있었습니다. 그러나 차슈는 포함되어 있지 않았습니다. 11:00 지나서 입점했습니다만, 이미 손님은 가득 돌아갈 때까지 손님은 끊이지 않았습니다. (원문) 初めての訪問です。 Ajii−Q＝味求とは知らなかった。 ネギ南蛮＋ハーフカレーを頂きました。 ラーメンは、辛味を抑えてもらいました。 それなりに美味しかったです。 但し、チャーシューは入っていませんでした。 11:00過ぎに入店しましたが、既にお客さんはいっぱい帰るまでお客さんは絶えませんでした。

(Google 번역 제공) 된장 챠슈 국수 + 미니 챠 헌셋, 만두, 남만 라면을 받았습니다. (원문) 味噌チャーシュー麺+ミニチャーハンセット、餃子、南蛮ラーメンを頂きました。特筆することも無くいたって普通チャーシュー麵は1000円チョイ高いかなと思います。

(Google 번역 제공) 야채 된장라면을 받았습니다. 철저히 확실히 맛있는 라면이었습니다. 야채가 예상 이상으로 가득했습니다. 현지인이 다니는 식당. 건물이 오래되어 가게 안은 조금 어수선하다. 손님이 적을 때는 점주가 카운터에 앉아 TV를 보고 있다. 그런 분위기에 저항이 없는 사람이라면 합리적인 가격으로 맛있게 먹을 수 있는 좋은 가게라고 생각한다. (원문) 野菜味噌ラーメンをいただきました。 こってりしっかりとおいしいラーメンでした。 野菜が予想以上に大盛りでした。 地元の人が通う食堂。 建物が古く、お店の中は少々雑然としている。 お客さんが少ない時は、店主がカウンターに座ってテレビを見ている。 そのような雰囲気に抵抗がない人であれば、手ごろな値段で美味しく食べられる良いお店だと思う。

(Google 번역 제공) 2025.9.29 A세트 950+100엔 부가세 포함 라면과 볶음밥을 된장라면으로 변경하여 100엔 증가 다만 타자와코에서 점심을 맞았으므로, 검색해 내점. 들어가면 여성의 점원에게 「주문은 조금 기다려 주세요」라고 말해진다. 메뉴를 보면서 5분 정도로 먹고 싶은 것을 결정, 「죄송합니다」라고 말을 걸면 가게 주인의 남성이 「순서가 있기 때문에, 아직 저기도 이쪽도 주문 받지 않았다. 오타쿠는 4번째」같은 것을 말한다. 꽤 어조로 말해져, 조금 이상한 분위기에. 뭐야 이 가게는이라고 생각하면서, 이것은 상당히 시간이 걸릴 것 같고, Google map의 입소문을 보면, 그런 느낌의 기입이 얼른. 시간은 걸릴지도 모르지만, 서두르지 않고, 천천히 기다리려고 하는 것 30분. 마침내 주문을 받았습니다. 여성 점원 씨는 죄송하게 "기다리게해서 죄송합니다"라고. 입소문에도 있었던 것처럼, 점주는 꽤 완고한 느낌. 여성분은 조금 죄송합니다. 매우 혼잡하고, 주문하고 나서 먹기까지 30분 정도 걸리거나, 된장라면은 농후하게 되어 있는 야채가 매우 고소하고, 볶음밥도 파라파라감이 딱 잘 어느 쪽도 매우 맛있었습니다. 또 갈 것인지는 모릅니다만, 맛은 확실한 가게라고 느꼈습니다. 손님은 현지 쪽이 대부분인 것 같고, 점주와 대화되고 있는 쪽이 많았던 것 같았습니다. 그 완고함은 악기가 전혀 없을 것 같습니다. (원문) 2025.9.29 Aセット950＋100円税込 ラーメンとチャーハンを味噌ラーメンに変更し100円増 ちょうど田沢湖でお昼を迎えたので、検索して来店。 入ったら女性の店員さんに「注文は少し待って下さい」と言われる。メニューをみながら5分ほどで食べたいのを決め、「すみません」と声をかけると店主の男性の方が「順番があるから、まだあっちもこっちも注文もらってない。おたくは4番目」みたいな事を言う。 なかなかの口調で言われて、少し変な雰囲気に。なんだこの店はと思いながら、これは結構時間がかかりそうと思い、Google mapの口コミを見てみると、そんな感じの書き込みがちらほらと。時間はかかるかもしれないけど、急いでないし、ゆっくり待とうと思う事30分。ようやく注文を取りにきました。女性の店員さんは申し訳なさそうに「お待たせしてすみません」と。 口コミにもあったように、店主はなかなかの頑固な感じ。女性の方は少し申し訳なさそうに対応されてました。 とっても混んでいて、注文してから食べるまでに30分くらいかかりましだか、味噌ラーメンは濃厚でのってる野菜がとても香ばしく、チャーハンもパラパラ感がちょうどよくどちらもとっても美味しかったです。 また行くかどうかは分かりませんが、味は確かなお店だと感じました。 お客さんは地元の方がほとんどのようで、店主と会話されてる方が多かったように思いました。あの頑固さは悪気はまったくなさそうです。

(Google 번역 제공) A세트(라면과 진래동) 900엔을 된장라면으로 변경해 1000엔 나리.보시는 바와 같이, 미소라면은 격열 야채가 모리모리입니다. 리맛 된장으로 볶은 팥소 덮밥입니다. 양쪽 모두 야채 탭리로 건강에 좋을 것 같습니다만, 세트라고는 말해 풀 사이즈이므로 위봉이 빵빵으로, 어떤 의미로 힘들습니다. 이런 간지의 마을 중화는 귀중하다. (원문) Aセット（ラーメンと珍来丼）900円をみそラーメンに変更して1000円ナリ。ご覧のとおり、みそラーメンは激熱野菜がモリモリです。珍来丼は野菜をピリ辛みそで炒めたあんかけ丼です。両方とも野菜タップリで健康に良さそうですが、セットとは言えフルサイズなので胃袋がパンパンで、ある意味で大変です。 こんなかんじの町中華は貴重だなぁ。

(Google 번역 제공) 볶음 촉촉한 계통으로 굉장한 차슈가 빡빡하고 있다. 의외로 맛은 상냥하다. 탁상 조미료 콩판장, 식초, 간장, 라유 가게 주인 원 오페 주문은 가게 주인이 들을 때까지 기다리는 스타일. 무구하기 때문에 무애상에 느끼지만 아무도 맛. 고양이 찬목이었지만, 지금은 더 이상 없는 것 같다. (원문) 炒飯 しっとり系でおおきいチャーシューがゴロゴロしてる。 意外に味は優しめ。 卓上調味料 豆板醤、お酢、醤油、ラー油 店主ワンオペ オーダーは店主が聞くまで待つスタイル。 無口だから無愛想に感じるけどこれも味。 猫ちゃん目当てだったけど、今はもういないみたい。。

(Google 번역 제공) 점포의 대각선 맞은 편에 넓은 주차장이 있습니다. 주문, 요리, 제공, 전부 아버지가 혼자하고 있기 때문에 당황합니다. 주문은 들릴 때까지 기다리는 것이 좋습니다. 이번에는 새우 볶음밥과 진래라면을 주문. 둘 다 맛있었습니다. 가격은 모두 부드러운 가격으로 고맙습니다. 다시 왔습니다. 이번에는 엄마도 있었기 때문에 회전이 빨랐습니다. B세트 850엔, 된장라면으로 변경+100엔 볶음밥은 보통 크기이므로 먹을 수 있습니다. 마파 두부도 맛있었습니다. (원문) 店舗の斜め向かいに広い駐車場あり。 オーダー、調理、提供、全部お父さんが一人でやってるので慌ただしいです。 オーダーは聞かれるまで待ったほうがいいです。 今回はエビ炒飯と珍来ラーメンを注文。どちらも美味しかったです。 お値段はどれも優しい価格でありがたいです。 再来しました。 今回はお母さんもいたので回転が早かったです。 Bセット850円、みそラーメンに変更+100円 チャーハンは普通サイズなので食べ応えあります。麻婆豆腐も美味しかったです。

(Google 번역 제공) 시골의 기름진 중화!라는 느낌으로 맛있었습니다. 야채라면에 관해서는 650엔인데 이 볼륨에서 최고였습니다. 야채는 상당히 샤키샤키감이 남아 있어서 굉장히 맛있었습니다. 가게는 가게 주인이 혼자 자르고 있기 때문에, 지금 만들고 있는 것을 만들어 마치면 주문을 취한다. (원문) 田舎の脂っこい中華！という感じで美味しかったです。 野菜ラーメンに関しては650円なのにこのボリュームで最高でした。 野菜は結構シャキシャキ感が残っていて凄く美味しかったです。 お店は店主さんが1人で切り盛りしてるため、今作ってるものを作り終えたら注文をとる。会計をする。という感じのため、ちょっと空気を読んで声掛けなきゃなという感じでした。

(Google 번역 제공) A세트(라면+진래동) 950엔을 주문. 진래동은 찢어진 양배추가 샤키샤키였다. 시나틱도 들어있어 매우 인상적이었다. 양념은 콩판장인가? 라면 모두 맛있었습니다. 저녁 7시 가까이 갔지만 웃음과 현지인들이 모여 와서 테이블이 가득 찼다. 식사, 마시거나 메뉴에없는 무리한 주문? 하고 즐겁게 보였다. 현지인에게 사랑받고 있는 가게라고 생각했다. (원문) Aセット(ラーメン+珍来丼) 950円を注文。 珍来丼は千切りのキャベツがシャキシャキだった。シナチクも入っていてとても印象的だった。味付けは豆板醤かな？ラーメン共々おいしかった。夕方7時近くに行ったのだが、笑笑と地元の人たちが集まってきて、テーブルがいっぱいになった。食事をした、飲んだり、メニューにはない無理な注文？をしたりして楽しそうだった。地元の人に愛されてる店なんだなと思った。

(Google 번역 제공) 즐기는 날짜: 15/4/25 화요일에 모리오카에서 이 레스토랑까지 운전해 왔고, 오후 230시에 마지막 주문 직전에 만들어졌습니다. 그들은 우동과 소바를 전문으로 하며, 어떻게 이 식당에 오게 되었는지는 모르겠지만 여기에 와서 기쁘고 가족들도 마찬가지였습니다. 우동과 소바가 모두 포함된 일일 한정 세트, 튀김 우동 세트, 국물 우동을 주문했습니다. 우동신에서 우동이 제일 맛있다고 생각했는데, 이곳이 저를 새로운 차원으로 끌어올렸습니다. 우동의 식감과 단맛, 쫄깃한 국물과 함께 먹는 국물이 정말 환상적입니다. 국물은 두꺼운 다시 간장으로 만들어졌으며 매우 담백하면서도 감칠맛이 가득했습니다. 우동과 소바의 조합과 담그는 국물이 얼마나 잘 조절되고 균형이 잡혀 있는지 설명할 수 없습니다. 배에 음식을 더 많이 먹을 수 있었으면 좋았을 텐데요. 튀김은 가볍고 바삭바삭하며, 반찬도 집에서 직접 만든 요리이며, 두부는 참깨로 만들어져 매우 좋습니다. 모든 것은 주문에 따라 만들어지며 주방에는 아버지와 아들 듀오처럼 보이는 사람이 우리뿐이었습니다. 장식은 마치 아무것도 변하지 않은 것처럼 마치 타임캡슐처럼 1980년대 일본식입니다. 우동과 소바로 구성된 2인 연회도 있지만 예약이 필요합니다. 당신이 그 지역에 있다면 이것은 필수입니다! 맛있는 음식을 먹으러 여행을 떠나야 해요! (원문) Date of enjoyment: 15/4/25 Drove all the way from Morioka to this restaurant on a Tuesday, made it just before last order at 230pm. They specialise in both udon and soba, not sure how I got onto this restaurant but I m glad I came here and so did the family. I ordered daily limited set of both udon and soba, tempura udon set and udon with soup. I thought I had the best udon in Udon Shin, this place took me to a new level, their texture and sweetness of the udon and chewy along with the dipping broth is truly amazing. The broth is made from thick dashi soy and it was very light but packed full of umami. I can’t describe how well controlled and balanced the combination of udon and soba with the dipping broth it is. I wished I could have stomach more food it’s this good. Tempura is light and crunch, their side dishes are also very much home made and the tofu is made from sesame which is a delight. Everything is made to order and we were the only ones of what looks like a father son duo in the kitchen. The decor is very much 1980s Japanese as if it was a time capsuled like nothing has changed. They also have a 2 person banquet of udon and soba but requires reservation. If you are in the area this is a must! You must travel for great food!

(Google 번역 제공) 튀김 10할 소바 1200엔 향기와 코시가 있는 자가 재배의 10할 소바와 바삭바삭 식감이 쌓이지 않는 각종 튀김, 계란 구이, 메밀가루가 들어간 두부에 신향이 붙어 이 가격은 훌륭하다! 이 내용이라면 다른 가게에서는 1500~2000엔은 할 것입니다. 곁은 삶아 가감과 조임 가감이 절묘하고, 맛미 만점인 새우 하늘은 식감도 발군, 두드려 뻗거나 하지 않는 진짜 새우의 식감을 즐길 수 있습니다. 일본의 점내도 분위기가 잘 차분해 식사를 즐길 수 있습니다. 이런 곳에 메밀집이 있나요? 라고 말한 장소에 있는 가게입니다만, 맛은 확실합니다. (원문) 天ぷら十割そば1200円 香りとコシのある自家栽培の十割そばとサクサク食感がたまらない各種天ぷら、卵焼き、蕎麦粉の入った豆腐にお新香が付いてこの価格は素晴らしい！ この内容だと他店では1500〜2000円はするでしょう。 そばは茹で加減と締め加減が絶妙だし、旨味満点なエビ天は食感も抜群、叩いて伸ばしたりしていない本当のエビの食感が楽しめます。 和の店内も雰囲気がよく落ち着いて食事が楽しめます。 こんな場所にそば屋があるの？と言った場所にあるお店ですが、味は確かです。

(Google 번역 제공) 곁은 굵고, 새로운 곁이기 때문인지 초록색이다. 먹을 수 있습니다. 국물이 옆에 져있는 것처럼 보인다. 카레 우동, 빙수도 매우 맛있다. 다음 번은 보통의 빙수 우동으로 해볼까. 따뜻한 곁도 맛있는 느낌. 달걀 구이와 참깨 두부가 붙어서 서비스 만점. (원문) そばは太め、新そばだからなのか緑がかっている。食べ応えあり。汁がそばに負けてるようにも思える。 カレーうどん、かきあげもとてもおいしい。 次回は普通のかきあげうどんにしてみようかな。 暖かいそばも美味しい気がする。 卵焼きと胡麻豆腐が付いてきてサービス満点。

(Google 번역 제공) 카레 메밀의 국물은 맛있었습니다! 메밀은 코시가 강해졌다고 느꼈다. 일본 정서가 느껴지는 점내였습니다. (원문) カレー蕎麦の出汁は美味かった！ 蕎麦はコシが強めと感じました 日本情緒が感じられる店内でした

(Google 번역 제공) 손님 근처의 가게에서, 이쪽도 몇 년 만에 방문. 이런 시골에 정말 소바 가게가 있는 거야? 그래서, 리피터와 소개의 손님이 대부분입니다.나도 손님으로부터의 소개였습니다. 메밀은 가게 주인의 수타입니다. 오더는 「모리소바 10할 소바」를. 달걀구이와 메밀국수의 디저트도 붙는 것이 기쁘네요(o^^o) 어째서 메밀가게의 계란구이는 맛있지요? 우동도 있으므로, 이번은 우동도 시험해보고 싶습니다( ^ω^ ) (원문) 客さんの近くのお店で、こちらも数年振りに訪問。 こんなど田舎に本当に蕎麦屋さん有るの？って言うくらいど田舎にあります。 なので、リピーターと紹介のお客さんが殆どです。私もお客さんからの紹介でした。 蕎麦は店主の手打です。若干細めです。 オーダーは「もりそば　十割そば」を。硬めのコシの強さを期待しましたが、期待通りの味と歯応え、喉越しでした。 卵焼きと蕎麦がきのデザートも付いてくるのが嬉しいですね(o^^o) なんで蕎麦屋の卵焼きは美味しいんでしょうね？（笑） うどんもあるので、今度はうどんも試してみたいです( ^ω^ )

(Google 번역 제공) 언제나 니 야텐자루 소바를 부탁하고 있습니다. 확고한 씹었어요. 반드시 소바 두부?가 붙어 옵니다. 소바 멧돼지 등은 현지의 백암 구이로 좋은 그릇입니다. 나는 부탁했습니다만, 옆의 테이블에서는 튀김 떡?을 부탁하고 있었습니다. (원문) いつもニ八天ざる蕎麦を頼んでいます。 しっかりした歯ごたえでした。 必ず蕎麦豆腐？が付いてきます。 蕎麦猪口などは、地元の白岩焼で、良い器です。 私は頼みそこねましたが、隣りのテーブルでは揚げ餅？を頼んでいました。おはぎもあるみたいです。

(Google 번역 제공) 관광의 도중에 들렀습니다. 튀김, 계란 구이, 메밀 두부 맛있습니다! (원문) 観光の途中で寄りました。天ぷら、卵焼き、そば豆腐美味しいです!

(Google 번역 제공) 호텔에서 소개되어 묻는다. 대정해! 가게 쪽의 이야기가 매우 즐겁고 릴렉스해 식사를 할 수 있었습니다. 추천 "무키 버섯 조림"도 매우 맛있었습니다. (원문) ホテルで紹介されて伺う。大正解！お店の方のお話がとても楽しくてリラックスして食事が出来ました。お勧めの「むき茸の煮物」もとても美味しかった。

(Google 번역 제공) 등희화씨는 이전 갔습니다만, 이번은 이자카야 쪽에, 예약해 방문했습니다. 예약의 때나 가게에서의 접객은 훌륭하다고 생각했습니다. 2025.6월 (원문) 登喜和さんは以前行きましたが、今回は居酒屋のほうへ、予約してお伺いしました。予約の際やお店での接客は素晴らしいと思いました。座敷でしたが、お年を召した同行者には椅子を用意してくださいました。居酒屋メニューですが、山菜や地物メニューあり、日本酒も銘柄あり美味しくいただきました。またお伺いします。 2025.6月

(Google 번역 제공) 요정 토키와 씨가 운영하는 선술집 요리의 질은 아무도 능숙 아키타다운 추천 요리도 여러가지 있어 즐겁다 스탭도 친절 정중 명물 요리의 여우의 뒤집은 처음의 맛으로 크게 마음에 들었다 술도 풍부 신정도 취급하고 있다 굳은 간장라면은 서투른 내가 평평해질 정도로 맛있었습니다 소바 메시 볶음밥도 먹고 싶다 (원문) 料亭ときわさんの経営している居酒屋さん 料理の質はどれも上々　秋田らしいオススメ料理も色々有って楽しい スタッフさんも親切丁寧　名物料理の狐の裏返しは初めての味で大いに気に入った お酒も豊富　新政もとりどり扱っている 締めの醤油ラーメンは苦手の私が平らげられるほど美味しかった　ソバメシ炒飯もまた食べたい

(Google 번역 제공) 카도칸 여행을 위해 전날 예약 ☎️ 식사보다 술 메인이 되어 버렸습니다만 가게 쪽이 매우 상냥하게 대응해 주셔서 즐거운 밤이었습니다 🍶 (원문) 角館へ旅行のため、前日に予約☎️ お食事よりお酒メインになってしまいましたがお店の方がとても気さくに対応してくださって楽しい夜でした🍶

(Google 번역 제공) 다양한 현지 요리를 선보이는 훌륭한 이자카야 바입니다. (원문) Great izakaya bar with a good selection of local dishes.

(Google 번역 제공) 요리 맛있어!아키타의 맛있는 것 반드시 있어.순을 드셔라! (원문) お料理美味し！秋田の美味いもの必ずあり。旬を召し上がれ！

(Google 번역 제공) 관광객을 위한 메뉴가 아니라 현지 향의 메뉴의 인상입니다. 보통의 이자카야 메뉴가 보통으로 맛있습니다. 예약하는 것이 좋은 것 같습니다. (원문) 観光客向けのメニューでなく地元の方向けのメニューの印象です。 普通の居酒屋メニューが普通に美味しいです。地元の日本酒の品揃えが豊富でした。 予約した方が良いようです。

(Google 번역 제공) 양 적게 많이 주문해 곧바로 1만엔 넘어 깜짝( °_° ) 더 양을 늘려 주었으면 한다. 그리고 대행도 찾아주지 않고 택시를 부탁할 것 같아져 스스로 대행 찾아냈습니다. 이런 대응이라고 음주 운전되어도 어쩔 수 없을까라고 생각했습니다 (´-`). (원문) 量少く沢山注文してすぐに1万円超えてびっくり( °_° )もっと量を増やして欲しい。そして代行も見つけてくれずタクシーを頼まれそうになり、自分で代行見つけました。こんな対応だと飲酒運転されても仕方ないかなと思いました（´-`）.｡oO（

(Google 번역 제공) 그룹을 위한 가게. 와타미 계이므로 「무제한 음료」가 있고, 요리도 코스마다 가격 표시되고 있기 때문에 명랑 회계입니다. 사시미 한 조각까지, 제대로 인원수 분 (웃음) 국도를 따라 옆에는 가스트와 노래방. 스낵 등으로 이동하려면 택시가 필수이므로 입지 조건으로는 마이너스 포인트입니다. (원문) グループ向けのお店。 ワタミ系なので「飲み放題」があるし、料理もコース毎に価格表示されてるので明朗会計です。 刺し身ひと切れまで、きっちり人数分 (笑) 国道沿いで、隣はガストとカラオケボックス。スナック等に移動するにはタクシーが必須なので、立地条件としてはマイナスポイントでしょう。

(Google 번역 제공) 점원이 애교있어 좋은 느낌 음료 곧 와서 음식은 쉽고 빠르게 올 것입니다. (원문) 店員さんが愛嬌あって良い感じ 飲み物直ぐ来るし 食べ物は、簡単なのが速く来るよ

(Google 번역 제공) 사사키라고 하는 점원의 태도가 나쁘다. 최소. 자주 이것으로 서비스업을 하고 있지 말라고 하는 레벨. (원문) 佐々木と言う店員の態度が悪い。最低。よくこれでサービス業をやれているなと言うレベル。

(Google 번역 제공) 접객응대 품질은 천천히 할 수 있는 시간대 쪽이 좋다. 요리를 먹는 것만으로는 심야가 아닌 편이 좋다. (원문) 接客応対品質はゆっくりできる時間帯のほうが良い。 料理を食べるだけなら、深夜ではないほうが良い。

(Google 번역 제공) 음료 무제한 갔다 왔습니다. (원문) 食べ飲み放題行ってきました。もつ鍋、脂ののったプルンプルンのもつが美味しかったです✨

(Google 번역 제공) 최소한의 가게라면, 만들어내는…전부터 직원은 저속입니다 (웃음) (원문) 最低なお店だと、つくづく…前々から スタッフは、低俗です(笑)