(Google 번역 제공) 저는 8년 동안 이 레스토랑을 방문했는데, 여름철에는 거의 매일 방문했고, 8년 동안 5점 만점 리뷰를 남겼습니다. 그래서 최근 소셜 미디어에서의 그들의 행동은 실망스러울 뿐만 아니라 진심으로 무례했습니다. 제가 먼저 그들을 팔로우했고, 제 관심은 진심이었고, 친절하고 지지적이었습니다.
저는 단골 손님으로서 그들의 프로필을 먼저 팔로우했습니다. 나중에 그들은 저에게 다시 팔로우를 요청했고, 제가 그들을 팔로우하고 있었음에도 불구하고 저를 완전히 삭제했습니다. 다시 한번 강조하자면, 제 콘텐츠에 '좋아요'를 누르는 것은 그들의 선택이며, 그건 전혀 문제가 되지 않습니다. 하지만 제가 먼저 그들을 팔로우했음에도 불구하고 그들의 팔로워 목록에서 저를 삭제하는 것은 완전히 다른 문제입니다.
유일한 이유는 제 피트니스/댄스 라이프스타일 콘텐츠 때문인 것 같습니다. 이 콘텐츠는 전혀 무해하고, 완전히 적절하며, 그들의 레스토랑이나 고객과는 아무런 관련이 없습니다. 하지만 그들은 자신의 계정을 팔로우할 만한 사람을 "큐레이팅"할 수 있다고 생각하는 것 같습니다.
분명히 말씀드리자면, 업체의 그런 식의 선별적이고 판단적인 행동은 비전문적이고 솔직히 말해서 매우 당혹스럽습니다.
그런데 메뉴는 8년 동안 바뀌지 않았습니다. 업데이트도 없고, 창의성도 없습니다. 피자는 너무 작습니다. 그래서 내년에는 코노바 재즈에서 몇 걸음 떨어진 곳에서 피자를 먹을 겁니다. 같은 가격에 보통 크기의 피자를 먹을 수 있고, 중간 크기 피자는 먹을 수 없습니다.
웨이터들은 항상 친절하고 성실합니다.
제가 얼마나 자주 방문하고 얼마나 정중하게 소통하는지 아는 웨이터들조차도 8년간의 충성심 끝에 제가 팔로워 목록에서 삭제될 줄은 상상도 못했을 겁니다.
이 리뷰는 이곳을 8년 동안 응원해 온 사람이 쓴 것입니다. 그런 일련의 행동은 수동적이고 공격적이며, 미성숙하고, 전문적이지도 않습니다.
이 "경험"을 한 후에는 다음 시즌에는 다른 레스토랑을 선택할 겁니다. 🤷♀️
이런 행동에 대한 타당한 설명은 없으며, "실수였다"는 변명은 절대 용납할 수 없습니다.
겨울에도 영업하는지 확인하고 싶었던 순간 발견했어요.
나이가 좀 더 많은 사람이 이런 일을 저질렀을 수도 있고, 자신감이 없거나 보수적이거나, 소셜 미디어를 전문적으로 관리할 준비가 안 된 젊은 사람이 저지른 일이기도 하죠.
다른 사람들은 이게 사소한 일이라고 할지 몰라도, 저는 그렇게 느껴지지 않았어요. 오히려 무례하게 느껴졌고, 오히려 마음이 아팠어요.
다음 시즌도 팔로워 목록처럼 꼼꼼하게 관리되기를 바랍니다.
(원문)
I’ve been visiting this restaurant for 8 years, almost every single day during the summer, and I supported them with 5-star reviews for eight years. That’s why their recent behaviour on social media was not only disappointing, but genuinely disrespectful. I was the one who followed them first — my interest was sincere, friendly, and supportive.
I followed their profile first as a loyal guest. They later requested to follow me back — and then decided to remove me entirely, even though I was following them. For clarity: them unliking my content is their choice, and that’s perfectly fine. But removing me from their followers list — even though I was the one who followed them first — is something entirely different.
The only possible reason seems to be my fitness/dance lifestyle content, which is completely harmless, fully appropriate, and has absolutely nothing to do with their restaurant or their guests. But apparently, they believe they can “curate” who is worthy of following their account.
To be clear — That kind of selective, judgmental behaviour from a business is unprofessional and honestly quite embarrassing.
Meanwhile, the menu hasn’t changed in 8 years. No updates. No creativity. Pizzas are too small. So next year we will eat Pizza just a few steps away from Konoba Jaz. For the same price you get a normally large and not some small-middle one.
The waiters are always kind and hardworking.
Even the waiters, who know how often I visit and how respectfully we communicate, probably wouldn’t expect that I would be the one removed from their followers list after eight years of loyalty.
This review comes from someone who supported this place 8 years. That sequence of actions is passive-aggressive, immature, and far from professional.
After this "experience", I’ll simply choose a different restaurant next season 🤷♀️
There is no valid explanation for this kind of behaviour, and the excuse “it was accidental” is something I absolutely do not accept.
I discovered it the moment I simply wanted to check whether they’re open during the winter.
This could have been done by someone older, or just as easily by someone younger who is insecure, conservative, or simply unprepared to manage social media professionally.
Someone else might call this a small thing, but it didn’t feel small to me — it felt disrespectful, and it made me feel bad.
May their next season be as carefully curated as their followers list.