세심브라의 16 최고의 해산물 레스토랑

(Google 번역 제공) 이 레스토랑 강력 추천합니다! 저는 파트너와 함께 어느 날 저녁에 식사하고 싶었지만, 아쉽게도 자리가 없어서 다른 날로 예약을 했습니다. 식사를 마치고 나니 왜 미리 예약해야 했는지 알겠더라고요. 직원들은 정말 친절하고 전문적이며 친절했습니다. 요리는... 말로 표현할 수가 없네요... 사진으로 보여드리겠지만, 직접 드셔보셔야 이해하실 수 있을 거예요. 완벽하게 조리되었고, 맛도 완벽해서 불평할 게 하나도 없습니다. 정말 최고예요! 프랑스에 있는 저희 레스토랑들과 비교했을 때, 품질 대비 가격이 매우 합리적입니다. 화이트 와인 한 병, 스타터 2개, 메인 코스 2개, 디저트 2개로 108유로입니다. 1인당 50유로 정도면 정말 맛있게 드실 수 있을 거예요! (원문) Nous vous recommandons ce restaurant! Avec mon conjoint nous avons voulu manger un soir c’était malheureusement complet, alors nous avons réserver pour un autre jour et effectivement, après le repas, nous avons compris pourquoi il fallait réserver avant. Le personnel est très accueillant très professionnel et très sympathique. Les plats… nous n’avons même pas les mots… je vous laisse les photos, mais il faut tester pour comprendre. Cuissons parfaites, saveurs parfaites, rien a revoir. Juste excellent! Niveau qualité prix très correct par rapport à nos restaurants en France. 108€ pour une bouteille de vin blanc, 2 entrées 2 plats 2 desserts. Une cinquantaine d’euros par personne en se faisant très plaisir !

(Google 번역 제공) 제가 제일 좋아하는 레스토랑이에요! 세심브라에서의 마지막 밤을 마무리하며 이곳을 찾게 되어 정말 행운이었어요! 정말 와! 음식도 훌륭했지만, 서비스에 더 감동했어요! 요리도 완벽하게 조리되었고 서비스도 최고였어요. 어디서부터 시작해야 할지 모르겠어요! 웨이터는 세심하고 전문적이었고, 심지어 사장님까지 저희 테이블까지 와서 모든 게 괜찮은지 확인해 주셨어요! 다시 방문하고 싶어요! (원문) My favorite restaurant hands down! We were in such luck to find this place and finish off our last night in Sesimbra! Just wow! This place impressed with its food and even more by the service! Dishes were cooked to perfection and service.. don’t even know where to begin! Our waiter was attentive and so professional and even the owner came out to our table to check if everything was alright! Can’t wait to come back here again!

(Google 번역 제공) 포르투갈 전역을 3주 동안 여행했는데, 첫 번째 목적지는 세심브라였습니다. 카사 마테우스는 다른 훌륭한 레스토랑들도 페드로와 팀과 함께 경험한 것보다 더 높은 기준을 제시했습니다. 구운 문어(Polvo à lagareiro)는 제가 먹어본 것 중 최고였습니다. 겉은 바삭하면서도 속은 놀라울 정도로 부드러워 입에서 살살 녹았습니다. 마르코는 정말 훌륭한 소믈리에였습니다. 다양한 포르투갈 와인에 대해 많은 것을 배웠고, 코라빈이 따라주는 동안 그는 훌륭한 와인을 잔으로 제공해 주었습니다. 안토니오 마카니타 와인, 특히 아조레스 와인을 처음 접한 덕분에 여행 내내 정말 흥미로운 와인들을 경험할 수 있었고, 그 후 알레텐주에 있는 와인메이커의 포도원도 방문했습니다. 카사 마테우스에서 정말 즐거운 시간을 보내서 결국 두 번이나 방문하게 되었습니다! (원문) I spent 3 weeks all over Portugal, with my first stop in Sesimbra. Casa Mateus set such a high standard that other restaurants, which were also great, could not beat to experience that I had with Pedro and the team. The grilled octopus (Polvo à lagareiro) was the best I had; nicely crisp on the outside, but incredibly soft inside that it literally melted in my mouth. Marco was an incredible somm - I learnt so much about different Portuguese wines and he had amazing wines by the glass as Coravin pours. The introduction to Antonio Macanita wines, especially those from the Azores, meant that I had experienced such interesting wines across my trip, including a subsequent trip to the winemakers vineyard in Aletenjo. Such a great time at Cass Mateus that I ended up going twice!

(Google 번역 제공) 음식, 와인, 서비스 모두 최고였어요. 세심브라에서 제일 좋아하는 레스토랑이었어요! 문어 요리가 너무 잘 만들어지고 맛있어서 다시 방문했어요. 애피타이저도 신선하고 맛있었습니다. 레스토랑이 작아서 항상 사람이 많았지만, 서비스는 여전히 훌륭했어요. (원문) Incredible food, wine, and service—our favorite restaurant in Sesimbra! We had to return for the octopus, as it was so well made and delicious. The appetizers were fresh and tasty as well. The restaurant is small, so it’s always very busy, but the service remained excellent.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 작은 발견이었어요. 레스토랑은 아주 작고 보통 꽤 붐비지만, 기다릴 만한 가치가 충분히 있습니다. 가장 눈에 띄는 것은 요리입니다. 소박하고 정직하며 아주 맛있고, 정성껏 손질된 재료와 소박한 맛이 어우러져 있습니다. 모든 요리는 정성과 홈메이드 풍미가 물씬 풍기며, 완벽한 조리 과정을 자랑합니다. 훌륭하고 따뜻하며 친절한 서비스가 더욱 즐거운 경험을 선사합니다. 아늑한 분위기에서 정통 포르투갈 요리를 찾고 있다면 꼭 다시 방문하고 추천할 곳입니다. 정말 멋진 작은 발견이었어요. 레스토랑은 아주 작고 보통 꽤 붐비지만, 기다릴 만한 가치가 충분히 있습니다. 가장 눈에 띄는 것은 요리입니다. 소박하고 정직하며 아주 맛있고, 정성껏 손질된 재료와 소박한 맛이 어우러져 있습니다. 모든 요리는 정성과 홈메이드 풍미가 물씬 풍기며, 완벽한 조리 과정을 자랑합니다. 훌륭하고 친절하고 친절한 서비스가 더욱 즐거운 경험을 선사합니다. 결코 잊지 못할 곳이에요. 아늑한 분위기 속에서 정통하고 맛있는 포르투갈 음식을 맛보실 수 있는 곳이에요. (원문) Un pequeño gran descubrimiento. El restaurante es muy pequeño y suele estar bastante concurrido, pero merece totalmente la pena la espera. Lo que más destaca es la cocina: sencilla, honesta y muy sabrosa, con productos bien tratados y sin artificios. Cada plato transmite cuidado y sabor casero, con una ejecución impecable. La atención es excelente, cercana y amable, lo que hace que la experiencia sea aún más agradable. Un sitio al que sin duda volveré y que recomiendo si buscas cocina portuguesa auténtica y bien hecha, en un ambiente acogedor. Uma pequena grande descoberta. O restaurante é muito pequeno e costuma estar bastante concorrido, mas vale totalmente a pena a espera. O que mais se destaca é a cozinha: simples, honesta e muito saborosa, com produtos bem tratados e sem artifícios. Cada prato transmite cuidado e aquele sabor caseiro, com uma execução impecável. O atendimento é excelente, próximo e simpático, o que torna a experiência ainda mais agradável. Um sítio ao qual sem dúvida voltarei e que recomendo a quem procura comida portuguesa autêntica e bem feita, num ambiente acolhedor.

(Google 번역 제공) 음식은 정말 맛있고 가격도 평균적이에요. 저는 빵과 올리브 오일, 빵과 함께 구운 치즈, 문어와 초콜릿 케이크, 바나나 아이스크림과 땅콩, 그리고 레모네이드 두 잔을 46유로에 먹었어요. (원문) The food is really good, prices on average. I had a bread oil and olives, grilled cheese with bread, octopus and chocolate cake with banana iced cream and peanuts plus 2 lemonades for 46€.

(Google 번역 제공) 진짜 5성급이에요. 세심브라 최고의 레스토랑이라고 생각해요. 서비스는 최고 수준이에요. 음식은 정말 맛있고 분위기도 활기 넘치죠. 와인 셀렉션도 훌륭하고, 와인도 절제된 맛이 일품이에요. (원문) Really 5 star - best restaurant in Sesimbra if you ask me. Service is next level, food is really tasty and the atmosphere is vibrant. Great wine selection and it is tempered.

에피타이저 부터 디저트까지 다 맛있었습니다 2층 창가에 앉았는데 분위기도 훌륭했고, 저희 서빙해주신 아저씨 정말 친절하고 좋았습니다. 특히 디저트 오랜지 파이는 정말 훌륭했습니다.

(Google 번역 제공) 갓 구운 생선은 정말 훌륭했고, 야채와 작은 감자도 곁들여 나왔습니다. 디저트(이름은 기억이 안 나네요)는 정말 맛있었는데, 구운 쌀 푸딩 한 조각에 바나나와 아마룰라 리큐어를 넣은 아이스크림 한 컵이 곁들여져 있었습니다. 저는 아마룰라 리큐어를 아이스크림에 조금 섞어 나머지 세 조각의 디저트 위에 뿌려 먹었습니다(소스처럼요). 직원들도 훌륭했고, 해변가에 위치도 아주 좋았습니다. 가격은 저렴하지는 않지만 (제공하는 음식에 비하면) 합리적입니다. 점심 식사 후에는 해변이나 산책로를 따라 산책하는 것이 완벽한 마무리가 될 것입니다. (원문) Excelente el pescado fresco a la brasa acompañado de guarnición de verduras y pequeñas patatas. Nos gustó mucho un postre (no recuerdo el nombre) a base de una porción arroz con leche horneado acompañado de plátano y una copa de helado con licor de Amarula. El licor de Amarula junto con un poco de helado lo mezcle para rociar las otras tres partes del postre ( a modo de salsa). Excelente trato del personal y el local muy bien situado frente a la playa. No es un lugar barato, pero el precio es más que razonable (Acorde a lo que ofrecen). Después de la comida un recorrido por la playa o el paseo marítimo es el remate perfecto.

(Google 번역 제공) 와이너리 투어를 하던 중 가이드가 점심으로 이곳을 추천해 줬어요. 정말 좋은 곳이에요!! 휴가 중에 먹은 최고의 식사 중 하나였어요. 문 열자마자 바로 갔는데 금세 자리가 꽉 찼어요. 서버분께서 질문에 친절하게 답변해 주셔서 정말 감사했어요. 음식도 정말 맛있었어요!! 아직도 그 새우 생각이 나네요! (원문) We were on a winery tour and our guide recommended this place for lunch. What a great rec!! One of our best meals while on vacation. We got there right when they opened and they quickly filled up. Our server was super helpful answering our questions. And the food was divine!! I still think about those shrimp!

(Google 번역 제공) 오 벨류 에 오 마르(O Velho e o Mar)는 해변 바로 앞에 자리 잡은 해산물 애호가들의 천국으로, 활기차고 따뜻한 분위기를 자랑합니다. 레스토랑의 가장 큰 장점은 신선도 유지에 대한 집념입니다. 심지어 제가 직접 생선을 고르도록 바로 앞에서 권유하기도 했는데, 이는 특별한 경험이었습니다. 홍합, 연어 구이, 생선과 밥 요리를 즐겼는데, 한 입 한 입이 정말 환상적이었습니다. 모든 요리는 풍미가 넘치고, 흠잡을 데 없이 조리되어 재료의 품질을 여실히 보여주었습니다. 해변까지 걸어서 몇 걸음 거리에 있고 근처에 주차하기 편리한 위치도 큰 장점입니다. 노상 주차장이 만차라면, 바로 앞에 있는 다층 주차장을 이용하는 것도 좋은 방법입니다. 직원들은 정말 친절했고, 영어도 유창했으며, 세심하게 배려해 더욱 즐거운 경험을 선사했습니다. 카드 결제도 가능해서 더욱 편리했습니다. 다행히 바로 자리에 앉을 수 있었지만, 성수기에는 자리가 꽉 찰 수 있다는 이야기를 들었으니, 미리 계획을 세우는 것이 좋습니다. 다양한 음료, 애피타이저, 심지어 채식 옵션까지 다양한 메뉴를 갖추고 있어 누구나 만족할 만한 메뉴를 찾을 수 있습니다. 아름다운 해변가에서 최고급 해산물 요리를 맛보고 싶다면 오 벨류 에 오 마르(O Velho e o Mar)는 꼭 방문해야 할 곳입니다. 강력 추천합니다! (원문) O Velho e o Mar is a seafood lover’s paradise, perfectly perched right on the beach with a vibrant, welcoming vibe. The restaurant’s standout feature is its commitment to freshness—I was even invited to choose my fish right outside, a unique touch that set the tone for an exceptional meal. We indulged in mussels, grilled salmon, and a fish and rice dish, and every bite was absolutely divine. Each dish was bursting with flavor, impeccably prepared, and showcased the quality of the ingredients. The location is a major plus, with the beach just steps away and convenient parking nearby. If street parking is full, the multi-level parking building a short drive ahead is a great option. The staff were a highlight—super polite, fluent in English, and attentive, making the experience even more enjoyable. They accept card payments, which added to the convenience. We were lucky to be seated immediately, though I’ve heard the place can get packed during peak times, so plan accordingly. The menu is diverse, offering a variety of drinks, starters, and even vegetarian options, ensuring there’s something for everyone. For anyone craving a top-notch seafood meal in a stunning beachside setting, O Velho e o Mar is well worth the visit. Highly recommended!

(Google 번역 제공) 세심브라에서 저녁 식사를 하러 갔는데, 5성급 레스토랑인 오 벨류 에 오 마르(O Velho e o Mar)를 골랐는데, 정말 실망스럽지 않았어요. 서비스는 흠잡을 데가 없었어요. 친절하고 세심하며 동물 친화적인 직원들이 정말 친절했어요. 반려견을 데려갔는데, 마치 가족처럼 애정 어린 대접을 받았어요. 이렇게 따뜻하고, 사람과 반려동물 모두를 따뜻하게 맞아줄 준비가 잘 된 공간은 흔치 않죠. 훌륭한 음식, 쾌적한 분위기, 그리고 꼭 다시 방문하고 싶은 경험이었어요. 강력 추천합니다! 게다가 바로 바닷가에 위치해 있다는 점도 정말 최고예요! 와! (원문) Estivemos em Sesimbra para jantar e escolhemos um restaurante 5 estrelas, O Velho e o Mar — e não desiludiu. O atendimento foi impecável: staff simpático, atencioso e claramente amigo dos animais. Trouxemos a nossa cadela e foi tratada com carinho, como parte da família. É raro encontrar espaços tão acolhedores e bem preparados para receber todos, humanos e patudos. Comida excelente, ambiente agradável e uma experiência que certamente vamos repetir. Altamente recomendado! E sem deixar de falar, em frente o mar. Wow

(Google 번역 제공) 음식도 맛있었고, 레스토랑에서 보이는 풍경도 정말 좋았습니다. 유명한 세심브라 해변과 가까워서 휴가철에는 자리 잡기가 어려울 수 있습니다. 전반적으로 분위기는 아주 좋습니다. (원문) The food was tasty, and we enjoyed the view from the restaurant. It’s close to the famous Sesimbra Beach, so during vacation season it can be hard to find a table. Overall, the atmosphere is very nice.

(Google 번역 제공) 레스토랑에서의 전반적인 경험은 긍정적이었습니다. 요리는 잘 준비되었고 맛있었습니다. 특히 디저트는 정말 맛있었을 뿐만 아니라 서빙도 훌륭했습니다. 하지만 서비스는 좀 더 체계적이었으면 좋았을 것 같습니다. 가격을 고려했을 때, 고객을 테이블까지 안내할 때 좀 더 체계적인 안내가 있었으면 좋았을 텐데, 안내가 부족했던 것 같습니다. 제가 주문한 메인 코스인 투르네도는 예상보다 고기가 조금 질겼지만, 나머지는 맛있었습니다. 결제 과정에서 다소 아쉬운 점이 있었습니다. 먹지 않은 빵 두 조각에 대한 요금이 청구되었는데, 식당을 나서고 나서야 알게 되었습니다. 따라서 다른 고객들도 비슷한 상황을 겪었다는 것을 알고 있으므로, 고객께서는 계산서를 꼼꼼히 확인하시기를 권장합니다. 경험은 좋았지만, 엄청나게 훌륭하지는 않았습니다. (원문) A experiência no restaurante foi, de forma geral, positiva. Os pratos estavam bem preparados e saborosos, com especial destaque para as sobremesas, que além de muito boas estavam também bem servidas. No entanto, considero que a organização do serviço poderia ser mais cuidada. Pelo nível de preços praticados, seria de esperar um acompanhamento mais coordenado no momento de encaminhar os clientes às mesas, pois sentimos alguma falta de orientação. Relativamente ao prato principal que pedi, o tornedó, a carne estava um pouco mais rija do que o esperado para este tipo de corte, ainda que o restante conjunto estivesse saboroso. Um ponto menos positivo ocorreu no ato do pagamento: foram-nos cobrados dois pães que não foram consumidos, algo que só nos apercebemos após a saída. Recomendo, portanto, que os clientes confirmem atentamente a fatura, pois percebi que situações semelhantes já foram relatadas por outros clientes. A experiência foi boa mas não foi incrível.

(Google 번역 제공) 안타깝게도 이 식당에서의 경험은 매우 실망스러웠습니다. 게살은 마요네즈 파테에 가까웠고, 해산물 맛은 거의 느껴지지 않았습니다. 새우는 모두 제대로 익지 않았습니다. 구운 새우는 탄 마늘이 너무 많이 묻어 쓴맛이 났고, 익힌 새우는 말라붙어 얼어붙어 신선함이 전혀 없었습니다. 게다가 서비스를 받기 위해 거의 두 시간을 기다려야 했는데, 음식이 그 정도라면 감수할 만한 수준이었지만, 그렇지 않았습니다. 비싼 값을 지불하고도 완전히 불만족스러운 상태로 돌아왔습니다. 가격 대비 품질이 너무 형편없어서 솔직히 다시 방문하고 싶지 않습니다. (원문) Infelizmente, a experiência neste restaurante foi extremamente decepcionante. O miolo de sapateira parecia mais um pâté de maionese – mal se notava o sabor do marisco. Os camarões estavam todos mal preparados: os grelhados vinham com tanto alho queimado que se tornavam amargos, e os cozidos estavam secos e claramente eram congelados, sem qualquer frescura. Além disso, tivemos de esperar quase 2 horas para sermos servidas, o que seria aceitável se a comida justificasse — mas não foi o caso. Pagámos caro e saímos completamente insatisfeitas. A relação qualidade-preço é péssima e, sinceramente, não tencionamos voltar.

(Google 번역 제공) 모든 게 정말 맛있었어요! 어른 네 명과 아이 두 명을 위해 해산물을 주문했는데, 음식은 기대 이상이었어요. 정말 맛있고 잘 준비된 음식이었어요. 웨이터 중 남자 한 명만 일하기 싫어하는 것 같아서 서비스에 조금 문제가 있었어요. 하지만 다른 모든 건 아주 잘 됐어요. 식사에 매우 만족했고 기분 좋게 집으로 돌아왔어요. (원문) Tudo estava delicioso! Pedimos marisco para quatro adultos e duas crianças, e a comida superou as expectativas, muito saborosa e bem preparada. Apenas um dos empregados, um homem, parecia estar com pouca vontade de trabalhar, o que deixou um pequeno ponto negativo no atendimento. No entanto, todo o resto correu muito bem. Ficámos muito satisfeitos com a refeição e fomos contentes para casa.

(Google 번역 제공) 항상 줄이 길어서 바빠서 예약이 안 돼요. 해산물 플래터는 좀 더 기대했지만, 그래도 맛있고 신선했어요! 찾기 힘든 프란세지냐도 먹어봤는데, 정말 맛있었고 양도 푸짐했어요. 강력 추천합니다. (원문) Always very busy with a long queue, and you can’t book a table. We expected a bit more from the seafood platter, but it was still delicious and fresh! We also tried the Francesinha, which is hard to find, it was amazing and came in a great portion size. Definitely recommend this place.

(Google 번역 제공) 훌륭한 리뷰와 늘 줄이 길게 늘어선 모습에 매료되어 한번 가보기로 했습니다. 한 시간 반 동안 줄을 섰지만, 그만한 가치가 없었습니다. 어떤 요리에서도 해산물의 맛을 느낄 수 없었습니다. 모든 재료가 마요네즈, 칠리, 마늘, 식초에 버무려져 있었습니다. 재료는 있는데 어떻게 활용하는지 모르는 듯했습니다. 오히려 숨기고 싹싹 없애버리는 것 같았습니다. 다행히 웨이터는 매우 친절했습니다. 세심브라 궁전의 보석처럼 보였는데, 결국엔 엉터리로 판명났네요 😔 (원문) Attratti dalle ottime recensioni e dalla lunga fila sempre presente all’esterno, abbiamo deciso di provarlo. Siamo stati in fila un’ora e mezza, non ne è valsa la pena. Non si sentiva il gusto del mare in nessuno dei piatti. Tutto mischiato con maionese, chili d’aglio o aceto. Hanno la materia prima ma non la sanno valorizzare, al contrario la nascondono e la distruggono. Almeno il cameriere era molto gentile. Sembrava una chicca di Sesimbra, ma si è rivelato un buco nell’acqua 😔

(Google 번역 제공) 게살은 해산물로 속이 꽉 차 있었어요. 게살 속은 전혀 없었고, 설령 속이 있다고 해도 맛을 볼 수 없었어요. 가리비는 그냥 마요네즈 그라탕이었어요. 기대에 못 미쳤고, 가격 대비 품질도 너무 실망스러웠어요. (원문) A sapateira era recheada com frutos do mar. Não havia recheio de sapateira, se havia, não se sentia nada. A vieira era só maionese gratinada. Muito desapontada com a expectativa e relação qualidade/preço.

(Google 번역 제공) 이곳은 추천할 만한 정통 맛집은 아닌 것 같아요. 1시간이나 기다렸는데 예약이 안 돼요. 생선 수프는 괜찮았지만, 로다 두 마르(가장 비싼 메뉴)는 실망스러웠어요. 껍질은 아무 맛도 없는 순수한 마요네즈였고, 새우는 너무 익었어요. (원문) I don’t feel this is an authentic place to recommend. We waited for 1 hour and it is not possible to make reservations. The fish soup was nice but Roda do mar (the most expensive dish) was disappointing. The shell is pure mayonnaise without any flavour and the shrimps were overcooked.

(Google 번역 제공) 음식이 최악이에요!!!!!!!!!! 세심브라라는 어촌 마을에서 이렇게 나쁜 생선을 먹었다는 건 상상도 못 할 일이에요. 게살을 골랐는데 해산물 마요네즈가 더 많이 들어갔어요. 새우튀김도 시켰는데, 사진에서 보이듯이 마늘도 완전히 타버렸어요. 마지막으로 생새우를 시켰는데 너무 말라서 다 먹지 못했어요. 2시간이나 기다린 게 이해가 안 돼요. 이곳의 리뷰만큼 좋은 곳은 없어요! 솔직히 어디서 이런 좋은 리뷰가 나오는지 모르겠어요. 70유로라는 가격에 해산물을 사먹은 건 평생 처음이었어요! 비싼 값을 주고도 음식이 정말 맛있으면 상관없는데, 전혀 그렇지 않았어요. (원문) COMIDA PÉSSIMA!!!!!!!!! Numa terra de pescadores - Sesimbra - é impensável ter comido um peixe tão mau. Escolhemos um miolo de sapateira que era mais maionese com delícias do mar do que outra coisa, pedimos também um camarão frito que veio queimado, juntamente com o alho também ele todo queimado, visível na fotografia anexada, e por último pedimos Camarão ao natural que era tão seco que nem conseguimos comer até ao fim. Não entendo o tempo de espera que foram 2h. Nada bate certo com as avaliações deste lugar! Não sei de onde vêm reviews tão boas honestamente. Pagámos os piores 70€ em marisco das nossas vidas! Não nos importamos de pagar muito e a comida ser realmente boa. Não foi o caso, de todo.

(Google 번역 제공) 맛있는 생선을 아주 잘 구워냈습니다. 특히 여름철, 특히 8월에는 손님들로 가득 차는 경우가 많습니다. 따라서 예약은 필수입니다. 조금 더 조용한 분위기를 원하시면 저녁 7시 30분 서비스를 추천합니다. 메뉴의 상당 부분은 킬로그램 단위로 제공됩니다. 도착하시면 원하는 생선을 고르시면 눈앞에서 무게를 측정해 드립니다. 그런 다음 테이블로 이동하세요. 그러면 곧 생선이 도착합니다! 맛있게 드세요! (원문) Poisson délicieux très bien grillé. Le restaurant est souvent complet, surtout pendant l'été et encore plus au mois d'août. Il faut donc reserver, je recommande le service de 19h30 pour avoir une ambiance un peu plus calme. Une bonne partie de la carte est du poisson au kilo. Quand vous arrivez il faut aller choisir son poisson qui est pesé devant vous. Vous rejoignez ensuite votre table. Et peu après arrivera votre poisson ! Régalez vous !

(Google 번역 제공) 항구 근처에 있는 레스토랑인데, 인테리어가 썩 매력적이지는 않아요. 사람이 꽤 많으니 예약을 권장합니다. 자리에 앉기 전에 웨이터가 설명해 줬어요. 원하는 생선을 고르면 되는데, 생선은 신선하고 냉장 보관되어 있어서 마치 어시장처럼 먹을 수 있다고 하더군요. 요리의 질도 꽤 좋아요. 가격도 적당하고요. 강력 추천합니다 👌 (원문) Restaurante cerca de la zona del puerto, la decoración no es muy bonita. Se recomienda reservar porque se llena bastante. Antes de sentarnos el camarero nos explicó, eliges el pescado que quieres comer que es fresco y se encuentra en cámaras como si fuese una pescadería. La calidad de sus platos bastante buena. La calidad precio ajustada. Lo recomiendo 👌

(Google 번역 제공) 정말 괜찮은 정통 생선 요리 전문점이었어요. 생선이 아주 신선하고 카운터에서 바로 볼 수 있었어요. 특히 스테이크는 정말 훌륭했고, 완벽하게 구워져 있었어요. 꼭 한번 가볼 만한 가치가 있어요. (원문) A very nice authentic fish restaurant, the fish is very fresh and visible from the counters. However the steak was a show stealer, cooked to perfection. Well worth a visit.

(Google 번역 제공) 음식이 정말 맛있고 접시도 넉넉했어요. 올리브, 버터, 빵 같은 것들이 테이블에 많이 놓여 있는데, 안 먹으면 그대로 요금을 내야 해요. 서비스도 최고예요! 저희는 예약을 해서 기다리지 않고 갔는데, 자리가 꽉 차 있었어요. 예약하는 걸 추천합니다. (원문) Muy buena comida, platos abundantes. Te dejan un montón de cosas en la mesa como aceitunas, manteca y pan que sino las comes te las cobran como buenas. La atención es excelente! Hicimos reserva por lo que no tuvimos que esperar , pero estaba lleno. Recomiendo reservar.

(Google 번역 제공) 맛있는 음식과 훌륭한 서비스. 레스토랑이 항구 바로 앞에 있어서 생선이 정말 신선하다는 걸 확신할 수 있어요. 바로 카운터에서 생선을 고르면 갓 구워져 나와요... 정말 맛있어요! (원문) Sehr leckeres Essen und ein guter Service Das Lokal liegt direkt am Hafen und man kann sicher sein dass der Fisch sich richtig frisch ist. Man sucht sich seinen Fisch an der Theke aus und bekommt ihn frisch gegrillt … einfach lecker!

(Google 번역 제공) 자리에 앉기 전에 생선을 고르는 것부터 시작했습니다. 점심 식사는 네 명이었는데, 가자미 한 마리, 붉은 생선 한 마리, 그리고 살롱고 한 마리를 골라 나눠 먹었습니다. 생선은 아주 신선하고 잘 손질되어 있었습니다. 총 90유로가 나왔습니다. (원문) Começamos por escolher o peixe antes de nos sentarmos. Éramos 4 adultos para almoçar e escolhemos 1 linguado, mais 1 cantaril e um Salongo para dividir. Peixe muito fresco e bem confeccionado. No total ficou em 90€

(Google 번역 제공) 갓 잡은 생선을 거대한 숯불 그릴에서 구워냅니다. 최소한의 양념으로 정통의 맛을 보장합니다. 직원들은 정말 친절합니다. 신이시든 누가시든 이곳을 지켜주시는군요. (원문) Zubereitung der fangfrischen Fische auf einem riesigen Holzkohlegrill. Minimale Würzung der Speisen garantiert authentischen Geschmack. Super freundliches Personal. Gott oder wer auch immer erhalte dieses Lokal🙏

(Google 번역 제공) 아내와 함께 처음 갔는데, 음식이 정말 맛있고 잘 만들어졌어요. 디저트도 아주 맛있어 보이네요. 면도날 조개밥은 정말 맛있지만, 건강식으로는 좀 부족해요. 여러 가지 요리나 전채 요리를 꼭 드셔 보세요. 정말 맛있어요. 굴도 정말 맛있고, 직원들도 친절하고 세심하게 배려해 줘요. 정말 맛있어요. 다시 한번 추천할게요. (원문) Fui lá pela 1vez mais esposa, devo dizer que a comida é divinal bem confeccionada, sobremesas com muito bom aspeto, o arroz de lingueirao é muito bom apesar de ser pouco para uma pessoa que coma bem , tem que provar vários pratos ou as entradas que são muito boas, as ostras muito boas, o staff bem simpático e presentes. Muito bem , a repetir

(Google 번역 제공) 🍽️ 저희는 9명이었고, 빵과 함께 애피타이저로 면도날조개와 새우를 주문했습니다. 메인 코스는 문어 1마리, 면도날조개밥 1개, "시크레토스"(비밀 소스) 3개, 피카파우 1개, 그리고 튀긴 오징어 1개를 주문했습니다. 감자와 샐러드(별도 요금)도 곁들였습니다. 음료로는 생맥주와 상그리아🍹를 주문했는데, 전통 상그리아에 새로운 변화를 준 정말 훌륭하고 상쾌한 맛이었습니다. 디저트로는 소금을 살짝 뿌린 초콜릿 무스를 먹어봤는데 정말 맛있었습니다 😋 음식이 정말 맛있고 정성스럽게 준비되었습니다! 여러 명이 나눠 먹기 좋은 메뉴지만, 식욕이 왕성한 분들은 조금 부족할 수도 있습니다. 배가 고프지는 않았지만, 완전히 만족하려면 면도날조개밥이나 "비밀 소스"를 곁들인 다른 메뉴를 주문했으면 더 좋았을 것 같습니다. 서비스는 흠잡을 데 없었어요. 직원들이 정말 세심하고 친절했고, 어떤 질문에도 항상 친절하게 답해 주었습니다. 정말 즐거운 경험이었어요! ✨ (원문) 🍽️ Éramos 9 pessoas e começámos com lingueirão e camarão de entrada, acompanhados de pão. Para os pratos principais pedimos: 1 polvo, 1 arroz de lingueirão, 3 de secretos, 1 pica-pau e 1 de choco frito. Acompanhámos com batatas e saladas (cobradas à parte). De bebida, pedimos imperiais e sangria 🍹 – ótima e refrescante, com um toque diferente das tradicionais. Para sobremesa, experimentámos a mousse de chocolate com um toque de sal, que estava deliciosa 😋 A comida é muito saborosa e bem confecionada! Os pratos são pensados para partilhar, mas quem tiver um apetite maior pode sentir que fica a faltar um pouco. Não saímos com fome, mas para ficarmos completamente satisfeitos, seria ideal pedir mais 1 arroz de lingueirão ou mais 1 de secretos. O atendimento foi impecável – a equipa super atenciosa, simpática e sempre disponível para esclarecer qualquer dúvida. Uma experiência agradável! ✨

(Google 번역 제공) 세심브라 최고의 레스토랑 중 하나로, 훌륭한 음식, 신선한 재료, 그리고 멋진 플레이팅까지 모두 갖추고 있습니다. 하지만 아쉽게도 서비스는 매우 느렸고, 식사 시간이 2시간으로 제한되어 있어 저녁 내내 다소 "서둘렀습니다." 더 많은 음식을 주문하고 메뉴를 더 살펴볼 수도 있었을 텐데요. 예약 시간이 10분 남았을 때 디저트를 원하는지 물었는데, 어떻게 해야 할지 고민했습니다. 시간이 얼마 남지 않았기에 결국 거절했습니다! 전반적으로 훌륭한 음식 경험이었지만, 서비스는 분명 더 좋고 빨라질 수 있었을 것 같습니다. (원문) One of the best places in Sesimbra with the great food, fresh ingredients and nice presentation. However, the service was unfortunately very slow and with a dining time limit of 2 hours we were somewhat “hurried” throughout the evening. We could have easily ordered more food and explored the menu more. With 10 minutes left of our booking we were asked if we wanted any dessert which left us thinking how… since there was not much time left so we said no! All and all a great culinary experience but service could definitely be better and faster.

(Google 번역 제공) 포르투갈에서 보낸 일주일 동안 먹었던 최고의 식사 중 하나였어요. 서비스도 최고였어요!!! 드레스에 작은 얼룩이 생겼는데, 웨이터가 친절하게 비누와 물, 그리고 작은 수건까지 가져다주셨어요! (원문) One of the best meals we had during our week in Portugal. Service was also excellent!!! I got a small stain on my dress and our waiter was kind enough to bring me soap and water and a little towel!

(Google 번역 제공) 요리는 대체로 평범했지만, 분위기는 좋았고, 플레이팅도 아름답고 맛도 좋았습니다. 내부는 꽤 조용했습니다. 서비스는 완벽했습니다. 만족합니다. (원문) The dishes are generally ordinary, but in a pleasant atmosphere, beautiful presentation and tasty. Inside was pretty quiet. Service was perfect. We are satisfied.

(Google 번역 제공) 훌륭한 요리를 선보이는 쾌적한 곳입니다. 음식은 아주 잘 조리되어 맛있습니다. 재료의 질감과 풍미는 정말 훌륭합니다. 이곳에서는 전문성과 요리에 대한 애정을 느낄 수 있습니다. 지역 특산물을 사용한다는 점도 또 다른 장점입니다. 특히 오징어와 새우 김밥은 정말 훌륭합니다. 서비스는 매우 친절하고 세심하며 전문적입니다. 가격 대비 품질도 훌륭합니다. 강력 추천합니다!! (원문) Um local agradavel com uma cozinha estupenda.A comida muito bem confeccionada e saborosa. A textura e sabor dos ingredientes são um Mimo.Aqui vive-se ○ profissionalismo e amor dla cozinha.A utilizacão de produtos regionales mais um ponto positivo. A salientar o Choco e o Arroz de Carabineiro com Algas.O servico muito amavel, atento e profissional. Relação preco-qualidade adequada. Altamente recomendado!!

(Google 번역 제공) 정말 환상적인 레스토랑이에요! 음식도 훌륭하고 서비스도 좋고, 가격도 비싸지 않아요... 암스테르담은 이 식당에서 한두 가지를 배울 수 있을 것 같아요. 세심브라에 가시면 꼭 가보세요. 예약 꼭 하세요! (원문) Wat een fantastisch restaurant, geweldig eten goede bediening, en niet eens duur…. daar kunnen ze in Amsterdam nog wat van leren. Mocht je ooit in Sesimbra zijn, dan je moet absoluut naar toe. Wel even reserveren !!!!!!

(Google 번역 제공) 웨이터의 관심은 매우 친절하고 세심했습니다. 저희는 2인분 기준으로 조개구이와 생선구이를 주문했습니다. 조개가 너무 맛있어서 100% 추천할 수 있지만, 생선구이는 맛이 별로 없고, 주신 생선조각에는 뼈가 많았습니다. 우리는 이것을 다시 요청하지 않을 것입니다. (원문) La atención del camarero fue muy amable y atenta. Pedimos almejas y la parrillada de pescados para 2 personas. Las almejas muy ricas y las puedo recomendar 100%, pero la parrillada de pescado no tenía mucho sabor y las piezas de pescado que nos pusieron, tenían muchas espinas. Esto no lo pediríamos de nuevo.

(Google 번역 제공) 전망을 감상하며 점심 식사를 즐기기에 탁월한 옵션입니다. 우리의 선택은 전채로 문어 샐러드, 메인 코스로 생선구이 같은 가자미, 디저트로 초콜릿 타르트였는데 모두 정말 맛있었습니다. 서비스도 매우 효율적이며 전망이 그 자체로 말해줍니다. 화창한 날에는 완벽한 점심 식사가 됩니다. (원문) Excelente opção para um almoço com vista. Nossas escolhas foram: salada de polvo de entrada, pregado como peixe na brasa para o prato principal e torta de chocolate de sobremesa, todos estavam realmente muito bons. O serviço também muito eficiente e à vista fala por si só, para dias ensolarados é um almoço perfeito.

(Google 번역 제공) 캐논 II에 처음 갔는데 마음에 들었어요. 하지만 캐논 I이 더 좋았어요. 공간은 확실히 예전 캐논보다 훨씬 매력적이었어요. 양은 저렴한데 양이 적었어요... 그래도 마음에 들었어요. (원문) Fomos pela primeira vez ao canhão II e gostámos. Mas preferimos o Canhão I. Sem dúvida que o espaço cativa mais que o canhão antigo. As doses são em conta mas são pequenas... ainda assim gostámos.

(Google 번역 제공) 이제 왜 아무도 거기서 안 먹는지 알겠어요!!! 이런 건 처음 먹어봐요. 빵은 3일 정도 됐고, 치즈는 햇볕에 8시간 정도 둔 거였어요. 게다가 45유로라니 정말 말도 안 돼요. 절대 안 먹고, 뭘 가져다주든 절대 안 가져가세요. 진짜예요. (원문) NOW I UNDERSTAND WHY NOBODY IS EATING THERE !!! Never had something like this, bread was like 3 days old, cheese was laying maybe 8h in sun and then a price like 45€ is only crazy don’t try it and don’t take any thing what they bring u. Trust me

(Google 번역 제공) 어촌 마을인 줄 알고 왔는데, 사실은 바닷가에 있는 관광 휴양 도시였습니다. 평범한 식사에 120유로를 남기고 아무런 이유 없이 떠났습니다. 세 명의 손님이 음식이 "괜찮다"고 했습니다. 커피는 훌륭했고, 지역 흑맥주도 마찬가지였습니다. 서비스는 괜찮았습니다 (직원 대부분이 영어를 못합니다). 특별히 선택하지 않은 음식은 조심하세요. 유일하게 다행인 점은 비카네르 와이너리에서 마을까지 가는 길이었는데, 아름다운 숲 한가운데서 한 시간 정도 걸렸습니다. (원문) הגענו לכאן בעקבות ההנחה שמדובר בכפר דייגים אך למעשה מדובר בעיירת נופש תיירותית על שפת האוקיינוס. עבור ארוחה בינונית השארנו 120€ ללא כל הצדקה. 3 סועדים הגדירו את האוכל "בסדר". הקפה היה מצויין וכך גם הבירה המקומית הכהה. השירות היה סביר פלוס (רוב הצוות אינו דובר אנגלית). להזהר ממנות שלא אתם בחרתם באופן ספציפי. נקודת האור היחידה היתה הדרך מהביקןר ביקב אל העיירה שנמשכה כשעה בלב יערות נופים מהממים.

(Google 번역 제공) 안녕하세요, 오늘 저는 오 까냐웅 2(O Canhão 2) 레스토랑을 소개하려고 합니다. 제 경험에 비추어 볼 때, 형편없는 서비스, 음식의 양, 그리고 부실한 운영에 매우 실망했습니다. 음식 자체는 괜찮았지만, 이번에 주문한 것은 아귀밥이었습니다. 밥과 국물만 나왔습니다. 맛있는 아귀탕은 별 것 아니죠... 추신: 적어도 디저트는 맛있습니다. 그래서 별점 1점을 주었습니다. (원문) Boa tarde, hoje apresento o restaurante O Canhão 2 e pela minha experiência que pude aproveitar no momento tenho a dizer que estou muito desiludido pela má qualidade de serviço do próprio, má qualidade da quantidade de comida e má gestão. No que diz respeito à comida, apresenta qualidade mas neste caso o que pedimos é arroz de tamboril, veio basicamente só arroz com caldo, tamboril que é bom sopa nada ... Ps: pelo menos as sobremesas são boas E por isso neste aspeto dou uma nota de 1 estrela.

(Google 번역 제공) 음식의 질은 좋았지만, 서빙 방식이 좀 더 좋았으면 좋았을 텐데요. 두 명이 먹을 생선 플래터를 주문했는데, 네 종류의 생선이 담긴 생선 플래터에 감자, 당근, 해초(?)와 샐러드가 별도 접시에 담겨 나왔습니다. 주문하기 전에 애피타이저 플래터에서 무엇을 드시겠냐고 물었는데, 가격은 어디에도 적혀 있지 않았습니다. 메뉴 마지막 페이지 끝부분에서야 가격을 확인할 수 있었습니다. 아쉽게도 저는 가장 비싼 플래터(15유로)를 주문했는데, 햄 두 조각이었습니다. 빵(2.40유로)도 포함되어 있었습니다. 음식은 빨리 나왔지만, 웨이터가 식사 내내 저희 주위를 서성거렸습니다. 저는 좋은 서비스를 좋아하지만, 식사하는 동안 누군가 저를 지켜봐주는 것은 원치 않습니다. 마지막 테이블 세 개만 차 있었는데, 레스토랑 전체에 웨이터가 여덟 명 정도 있었던 것 같습니다. (원문) Qualität des Essens war gut, aber wie das Essen angerichtet war, geht besser. Wir haben eine Fischplatte für 2 Personen bestellt, bekommen haben eine Fischplatte mit vier verschiedenen Arten von Fisch, extra serviert Kartoffeln mit Karotten und Seegras(?) und wieder auf einen separaten Teller ein Salat. Vor der Bestellung wurden wir gefragt ob wir etwas von der Vorspeisenplatte haben wollten, ohne Preise irgendwo, diese haben wir erst zum Schluss auf der Speisekarte auf der letzten Seite gefunden. Leider entschied ich mich für den teuersten Teller (15€) für ein Paar Scheiben Schinken. Das Brot für 2,40€ kam noch dazu. Das Essen kam schnell, jedoch lief die Ganze Zeit der Kellner während wir aßen um uns herum. Ich bin zwar ein Freund von gutem Service, aber während des Essens brauche ich keinen Beobachter. Ich glaube zum Schluss waren insgesamt 8 Kellner im ganzen Geschäft, obwohl nur 3 Tische besucht waren.

(Google 번역 제공) The Fork를 통해 결혼 기념일 축하 행사이고 아들을 데리고 간다는 정보를 받고 예약했습니다. 그들은 제 이름조차 묻지 않았습니다. 3명 중 제가 유일한 예약자였는데, 저는 여전히 제 이름과 예약 장소를 고집했지만 아무런 말도 하지 않았습니다. 서빙을 맡은 신사는 수년간 이 일을 해왔고, 항상 성실하고 아이들에게 세심하게 배려해 주었습니다. 음식: 아이를 위해 20유로짜리 스테이크를 주문했는데, 소고기 한 조각 가운데에 커다란 신경이 있어서 절반이 접시에 담겼습니다. 흰쌀밥은 맛이 끔찍해서 날것으로 데웠습니다. 콤보가 도착했을 때 빵 3조각이 들어 있는 봉지를 받았는데, 게살이 들어 있어서 해산물 토스트가 거의 없어서 이미 5조각이 들어 있는 다른 것을 주문했습니다. 새우는 덜 익었고 맛이 없었고 뜨거워서 껍질을 벗기기가 어려웠습니다. 맛이 없는 마른 바닷가재. 게살 소스는 끔찍했습니다. 신선하지 않고 여러 가지를 섞은 것이 분명했습니다. 디저트로 계란이 들어간 몰로토프를 골랐는데, 남편이 계란이 안 들어가고 카라멜일 수도 있다고 해서 괜찮다고 했습니다. 아들은 직접 만든 디저트를 주문했습니다. 몰로토프 칵테일은 반쯤 부서진 조각으로 나왔는데, 제대로 휘젓지 않았고, 질척거리고 끔찍했습니다. 수제 디저트는 크리스마스 특선이었고, 마지막에는 비스킷이 나왔습니다. 수제 디저트가 그런 거냐고 물었더니 계란이 없어서 그렇게 만들었고, 몰로토프 칵테일이 형편없었다고 대답했습니다. 서빙 직원에게 말했더니 직원들이 끔찍한 외국인들이고 뭘 하는지 모른다고 했습니다. 모자를 쓴 젊은 남자에게 항의해야 한다고 했습니다. 그들이 테이블에서 음식을 치우러 왔을 때 다른 남자가 다시 와서 주인에게 말하겠다고 했습니다. 계산서는 주인의 말 한마디 없이 나왔습니다. 더 비싼 돈을 내고 더 만족스러웠으면 좋았을 텐데요. 세심브라에는 더 좋은 곳이 많으니 선택하지 마세요. (원문) Reserva pelo the fork com info que Seria comemoração de aniversário de casamento que levaria o filho. Nem perguntaram o nome era a única reserva de 3, ainda insisti no meu nome e onde tinha feito a reserva mas nenhum comentário. O Sr que atendeu já tinha anos daquilo sempre sincero atencioso com as crianças e cuidadoso. Comida: para a criança um bitoque de 20€ em que a peça de novilho tinha um nervo enorme no meio que metade ficou no prato. Arroz branco aquecido cru com sabor horrível. Saco de pão com 3 fatias quando veio o combinado, pedimos outro já vinha com 5 porque vinham poucas torradas para o marisco já que tinha sapateira recheada. Camarão mal cozido e sem sabor e quente custava a sair a casca. Lagosta seca sem sabor. Molho sapateira péssimo notava-se que não era fresco e mistura de vários. Sobremesa foi escolhido um molotof com ovos disse logo que não tinha ovos de podia ser caramelo, dissemos que sim. O meu filho pediu um doce da casa. O molotof veio uma fatia metade desfeita estava mal batido, baixo péssimo. O doce da casa era natal e no fim uma bolacha. Perguntei se o doce da casa era assim respondeu que não havia ovos então fizeram assim e que o molotof tinha saído mal. Comentamos com quem nos atendeu e ele confirmou que os funcionários eram estrangeiros péssimos e não sabiam o que faziam. Que deveríamos reclamar com um sr mais novo que estava lá de boné. Quando vieram retirar as coisas da mesa outro sr perguntou repetimos e ele disse que ia falar com o dono. Veio a conta sem nenhuma atenção nem uma palavra do dono. Preferia ter pago mais e ter ficado mais satisfeita. Não escolham este há outros melhores em sesimbra

(Google 번역 제공) 훌륭한 가격에 맛있는 해산물 플래터를 맛보았습니다. 크렘 브륄레도 맛있었고요. 친절한 서비스도 좋았습니다. 정말 정겨운 나이 지긋하신 신사분이 서빙해 주셔서 정말 행복했습니다. 정말 최고였어요! (원문) Bela travessa de marisco, com ótimo preço. Leite creme delicioso. Atendimento simpático — tivemos a sorte de ser atendidos por um senhor mais velho, super castiço. Adorei!

(Google 번역 제공) 정말 세심한 서비스였습니다. 휴고 씨는 모든 음식이 저희 입맛에 맞도록 세심하게 신경 써 주셨습니다. 문어와 아귀 덮밥은 정말 최고였고, 양념도 아주 잘 되어 있었습니다. 세 가지 메뉴를 주문해서 먹었는데 가격이 조금 더 비쌌습니다. 꼭 다시 방문할 겁니다. (원문) Atendimento muito cuidado. Sr. Hugo foi muito atencioso para que tudo estivesse do nosso agrado. Melhor polvo e melhor arroz de tamboril , muito bem temperados. Valor um pouco acima porque optamos por 3 pedidos diferentes para experimentarmos. Vamos voltar de certeza.

(Google 번역 제공) 식당이 정말 마음에 들었어요. 직원들도 정말 친절했고요. 음식도 맛있었고, 특히 숯불에 구운 생선이 정말 특별했어요. 반찬도 아주 잘 구워져서 정말 만족스러웠어요. (원문) Adorei o restaurante, empregados super educados. Comida boa, o peixe feito no carvão faz toda a diferença, os acompanhamentos muito bem cozinhados. Gostei muito.

(Google 번역 제공) 이곳에 완전히 반했어요. 캘리포니아 비치가 내려다보이는 방에 묵었는데 정말 멋진 오후를 보냈어요. 가장 비싼 방을 예약했는데, 그만한 가치가 있었어요. 모두에게 100% 추천합니다. 직원들 모두 정말 친절해요. (원문) Completamente apaixonada por este sítio. Ficámos num lugar com vista para a praia da Califórnia e tivemos uma tarde incrível. Pedimos o mais caro, mas valeu cada cêntimo. Recomendo a 100% a todos. Os funcionários são todos super simpáticos.

(Google 번역 제공) 음식이 정말 맛있었어요. 문어, 오징어, 두라도, 생선 스튜, 조개, 면도날 조개를 모두 맛봤어요. 서비스는 부주의하고 느리지만 분위기는 정통적이었어요. (원문) Great food, we tried the octopus, squid, dourado, fish stew, clams and razor clams- all really tasty - service is inattentive and slow - authentic atmosphere

(Google 번역 제공) 음식은 아주 맛있었고, 딱히 지적할 점은 없었습니다. 하지만 몇몇 직원들은 너무 무례하고 부주의해 보였습니다. 우리는 밖에서 먹었는데, 거리가 너무 시끄러워서 그다지 편안하지 않았습니다. (원문) The food was very good, nothing to point there. But some of the employees seemed very rude and careless. We ate outside and it's a very noisy street too so it wasn't very comfortable.

(Google 번역 제공) 우리는 바다 풍미와 알이 가득한 해안 새우🦐로 시작했고, 그다음 문어 샐러드🐙(식초를 살짝 곁들인)를 먹었습니다. 그다음에는 버터 소스🦪🧈에 담긴 자부리냐가 나왔는데 정말 맛있었습니다. 마지막으로 튀긴 오징어와 감자튀김, 샐러드🦑🍟로 마무리했습니다... 성인 2명과 어린이 2명 = 75유로 (원문) Começámos por uns camarões da costa 🦐, com sabor a mar e cheios de ovas, seguidos de uma salada de polvo 🐙 (com um pico a vinagre em demasia), depois vieram umas zaburinhas em molho de manteiga 🦪🧈, que estavam divinais, e concluímos com uma dose de choco frito com batatas fritas e salada 🦑🍟... 2 adultos e duas crianças = €75

(Google 번역 제공) 세심브라 마을에서 꼭 방문해야 할 곳으로, 포르투갈 전통 가족 운영 양조장답게 세심하고 친절한 서비스를 제공합니다. 양, 품질, 가격 모두 균형이 잘 잡혀 있습니다. (원문) Local obrigatório na vila de Sesimbra, uma típica cervejaria portuguesa e familiar, onde o atendimento é atencioso e aconselhável. As doses, qualidade e preços estão todos equilibrados.

(Google 번역 제공) 포르투갈 해산물의 최고 품질과 풍미를 그대로 간직한 따뜻한 분위기의 전형적인 해산물 레스토랑입니다. 서비스는 빠르고 효율적이며, 바다의 풍미와 함께 다양하고 맛있는 간식을 즐기기에 이상적입니다. (원문) Marisqueira típica com um ambiente acolhedor que respeita as melhores tradições de qualidade e sabor do marisco português. O serviço é rápido e eficiente, ideal para desfrutar de uma grande variedade de petiscos divinais com sabor a mar.

(Google 번역 제공) 맛있고 신선한 해산물을 아주 저렴한 가격에 맛볼 수 있습니다. 서비스는 절제되어 있지만 능숙하고, 고급스러운 분위기나 금색 손잡이는 없지만 정통적이고 맛있는 독특한 분위기를 자랑합니다. 지금까지 먹어본 문어 샐러드 중 최고였고, 곁들임으로 나오는 오징어 요리도 추천합니다. (원문) Przepyszne, świeże owoce morza w bardzo przystępnej cenie. Obsługa powściągliwa ale kompetentna, miejsce klimatyczne, bez luksusów i złotych klamek, prawdziwe i smaczne. Najlepsza sałatka z ośmiornicy jaką jedliśmy, polecam też mątwę z dodatkami.

(Google 번역 제공) 오랜 세월이 흘렀지만 여전히 해산물을 맛볼 수 있는 좋은 곳입니다. 이 지역에서 신선하고 맛있는 해산물을 찾으신다면 이곳을 추천합니다. (원문) Still a great place to get seafood after all these years. If you around the area looking for some fresh and tasty seafood, this is the place to go

(Google 번역 제공) 정말 멋진 곳을 발견했어요. 작은 레스토랑의 보석 같은 곳이에요. 서비스도 세심하고 음식도 훌륭했어요. 단 하나 아쉬운 점은 현금 결제만 가능하다는 거예요. 큰 문제는 아니지만, 미리 준비하세요. 다시 방문할 거예요! 저희가 지불한 가격에는 최고급 프레셔 와인 2리터가 포함되어 있었어요! (원문) What a wonderful find, a gem of a little restaurant, attentive service, food great, only small downside is that it is cash only, not a problem but be prepared. We will be back! The price we paid included 2l of superb pressure wine!

(Google 번역 제공) 테라스에 테이블이 하나 있었는데, 식탁보도 없이 테이블 위에 접시 두 개, 은식기 두 개만 놓여 있었습니다. 서비스는 정말 형편없었습니다. 포르투갈어만 알아듣고 영어는 거의 못 하는 젊은 남녀 두 명이었는데 말이죠. 조개껍데기를 담을 접시도, 손을 닦을 냅킨도, 은식기도 없다고 일일이 설명해야 했습니다. 음식은 맛있었는데, 삼부리냐와 게살은 정말 훌륭했고, 디저트인 오렌지 롤 한 조각도 훌륭했습니다. 고객 서비스가 조금만 더 좋아졌으면 좋았을 텐데요. (원문) Abbiamo trovato posto nella terrazza, tavoli senza tovaglia, due piatti, posate e via. Servizio veramente scarso, un ragazzo e una ragazza che comprendevano solo il portoghese e a fatica due parole di inglese, ai quali bisognava far presente che mancava un piatto per i gusci, una salviettina per pulirsi le mani, una posata.... peccato perché si mangia bene, ottime le zamburiñas ed il granchio, come pure il dessert , un trancio di rotolo all'arancia. Un poco più di attenzione al cliente non guasterebbe

(Google 번역 제공) 투어 가이드가 세심브라 관광 지역에 위치한 이 레스토랑을 추천해 줬어요. 가격은 확실히 비싼 편이지만, 해산물 덮밥은 정말 최고였다는 데 모두 동의했어요! 바다 전망을 감상하며 맛있는 음식을 즐기는 건 정말 멋진 경험이었어요.🏖️ (원문) Our tour guide recommended this restaurant, which is located in the tourist area of Sesimbra. The prices here are definitely on the higher side, but I have to say — we all agreed that the seafood rice was the best we’ve ever had! Enjoying delicious food while taking in the ocean view made the experience truly amazing.🏖️

(Google 번역 제공) 레스토랑은 실내와 실외 좌석이 모두 있습니다. 저희는 테라스에 앉았는데, 유리 지붕 덕분에 비 오는 날에도 아주 편안했습니다. 직원들은 매우 친절했고 서비스는 빠르고 효율적이었습니다. 점심으로 아귀밥(페드라 알타 라이스)을 주문했는데, 의심할 여지 없이 훌륭한 선택이었습니다. 아귀와 새우가 듬뿍 들어가 정말 맛있었습니다. 2인분으로 추천하지만, 3인이나 4인분으로도 충분히 만족할 만한 양입니다. 4인 가족으로 가서 애피타이저를 ​​주문하고 이 밥으로 마무리하는 것을 추천합니다. (원문) O restaurante tem espaço interior e exterior. Ficámos na esplanada, que mesmo num dia de chuva é super confortável graças à cobertura em vidro. O staff é muito simpático e o atendimento foi rápido e eficiente. Escolhemos o arroz de tamboril (arroz Pedra Alta) para o almoço e foi, sem dúvida, uma excelente escolha. Estava delicioso, com bastante tamboril e gambas. Apesar de ser indicado para duas pessoas, dá perfeitamente para 3 ou até 4. Aconselho a irem em grupo de 4, pedirem umas entradas para partilhar e depois terminarem com este arroz.

(Google 번역 제공) 포르투갈에서 본 적 없는 서비스였습니다. 테이블 서비스도 훌륭했고, 직원들이 뭘 하는지 제대로 알고 있다는 게 느껴졌습니다. 게 요리는 정말 잘 손질되었고, 2kg 농어는 더 맛있었습니다. 처음 가는 곳이 아니었는데, 왜 이렇게 별이 적은지 이해가 안 돼서 이 레스토랑에 마땅한 별을 주기로 했습니다. 7명이서 300유로를 냈는데, 그만한 가치가 있었습니다. 훌륭한 서비스에 감사드리고 축하드립니다 👏👏👏 (원문) Serviço como já não se vê em Portugal. Um belo atendimento de mesa, nota-se que a equipe sabe o que está a fazer. Nossa sapateira estava muito bem arranjada e o robalo de 2kgs melhor ainda. Não foi a primeira vez que lá fomos, e como “não percebo” o motivo de tão pouca pontuação, resolvi dar as estrelas que este restaurante merece. Éramos 7 e pagamos 300€, que foram bem pagos e gratificamos pelo excelente serviço e também parabenizamos 👏👏👏

(Google 번역 제공) 세심브라 중심부에 위치한 넓고 아늑한 레스토랑입니다. 음식이 정말 훌륭했습니다. 저희는 특선 메뉴인 라가레이루 소스를 곁들인 문어와 대구, 그리고 애피타이저로 믹스 샐러드를 주문했습니다. 요리는 정말 훌륭했습니다. 다시 방문할 예정입니다. (원문) Amplio y acogedor restaurante en el centro de Sesimbra. La calidad de la comida muy buena pedimos la especialidad y recomendación de la casa el pulpo y el bacalao al lagareiro, entrante, una ensalada mixta. Espectacular, Los platos volveremos.

(Google 번역 제공) 훌륭한 서비스. 친절하고 세심한 직원분들! 정말 빨랐어요. 주문하자마자 음식이 테이블에 도착했어요. 저희는 농어, 도미, 오징어가 들어간 2인용 생선 모듬 구이를 주문했어요. 세 명이 먹을 수 있을 만큼 양이 많았어요. (원문) Serviço de qualidade. Funcionários simpáticos e atenciosos! Extremamente rápidos. Tão depressa pedimos, como estava a chegar a comida à mesa. Optamos pela grelhada mista de peixes, para 2, com robalo, dourada e lulas. Ótimas porções que possivelmente dariam para 3 pessoas.

(Google 번역 제공) 제 안토니오 씨는 정말 따뜻하게 맞아주셨어요. 밤 10시 20분에 저희를 맞아주셨고, 새우, 생선구이, 최고의 문어 샐러드, 그리고 황새치까지 모두 맛있게 먹었어요. 놓치지 마세요! 마르코스 씨가 와인을 가져다주시고, 와이너리에 대한 설명과 추천까지 해주셔서 서비스에 더욱 품격을 더해 주셨어요. 정말 최고였어요. 꼭 다시 올게요! 세심브라 최고의 레스토랑 ❤️ (원문) Ze antonio foi incrivel acolhedor recebeu a gente 22:20 e ainda comemos uns camaroes, grelhada de peixe misto, melhor salada de polvo… e o peixe espada m. Venha sem erro, tem o Marcos que traz o vinho e da aquela sofisticação no atendimento, com explicação e indicação da vinicola. Sensacional, Vamos voltar !!!! Best restaurant in Sesimbra ❤️

(Google 번역 제공) 처음에는 서비스가 그다지 친절하지 않았어요. 인원이 많았거든요. 음식은 비교적 빨리 나왔고요. 저희는 아귀와 새우 덮밥을 먹었는데 정말 맛있었어요! 다른 일행은 오징어 덮밥, 해물 덮밥, 생선 덮밥을 먹었는데... 아무도 음식에 대해 불평하지 않았어요. 그래서 음식의 질을 생각하면 다시 가고 싶어요! (원문) O atendimento inicialmente não foi muito simpático. Estávamos em um grupo grande. A comida chegou relativamente rápido. Comemos o arroz de tamboril e camarão e estava delicioso! Outras pessoas do grupo comeram chocos, arroz de marisco, peixes.. e ninguém se queixou da comida. Portanto voltaria pela qualidade da cozinha!

(Google 번역 제공) 여유로운 식사를 즐기고 싶은 분들에게 딱 맞는 레스토랑입니다. 분위기도 좋고 인테리어도 아름다웠습니다. 케밥, 황새치, 크림과 버섯을 곁들인 스테이크를 먹었습니다. 모든 요리가 훌륭했고 가격도 적당했습니다. (원문) Um ótimo restaurante para quem procura desfrutar com calma de uma boa refeição. Ótimo ambiente e boa decoração. Comemos espetada, peixe espada e bife com natas e cogumelos, todos os pratos estavam ótimos e com preços moderados.

(Google 번역 제공) 완벽해요! 생선 요리와 포르투갈 전통 요리를 전문으로 하는 해변 레스토랑에 대한 개인적인 칭찬을 전합니다. --- 제가 가본 해변 레스토랑 중 단연 최고입니다! 생선의 품질은 정말 놀랍습니다. 신선하고, 잘 조리되었으며, 풍미가 가득합니다. 포르투갈 전통 요리는 정말 훌륭하고, 첫 입부터 마음을 사로잡는 홈메이드의 손길이 느껴집니다. 이 모든 것이 아름다운 바다 전망과 함께라면 더욱 특별한 경험을 선사합니다. 맛있는 음식과 따뜻한 분위기를 좋아하는 분이라면 꼭 방문해야 할 곳입니다. 감사합니다 (원문) Perfeito! Aqui está um elogio personalizado para um restaurante à beira-mar, com foco nos peixes e pratos típicos portugueses: --- Sem dúvida, um dos melhores restaurantes à beira-mar que já visitei! A qualidade dos peixes é simplesmente extraordinária — frescos, bem preparados e cheios de sabor. Os pratos típicos portugueses são um verdadeiro espetáculo, com aquele toque caseiro que conquista desde a primeira garfada. Tudo isso com uma vista deslumbrante do mar, que torna a experiência ainda mais especial. Um lugar imperdível para quem aprecia boa comida e um ambiente acolhedor. Obrigado

(Google 번역 제공) 머스카텔 소스와 구운 새우를 곁들인 필레는 정말 맛없었어요... 추천하지 않아요 :( 음식의 질에 비해 가격이 비싼 편이에요. 마라레로 조리해야 했던 등심 스테이크는 커피 소스와 함께 나왔고, 가격(25유로)에 비해 양이 적었어요. (원문) Os filetes com molho moscatel e camarão flamejado saíram completamente ao lado...não aconselho:( É caro para a qualidade da comida. O bife , da vazia, queria suposto ser marrare, veio com molho café e era pequeno para o preço, 25€.

(Google 번역 제공) 잘 준비된 음식, 잘 구운 생선, 세심하고 친절한 직원, 반드시 다시 방문할 가치가 있는 곳입니다. (원문) Comida bem confeccionada, Peixes bem grelhados, Staf atento e simpático, Com certeza para repetir.

(Google 번역 제공) 음식도 맛있고 서비스도 훌륭했고, 사진도 찍어주겠다고 했어요. 직원들은 정말 세심하게 배려해 주셨지만, 제 말 이해하시겠죠? 전혀 거슬리지 않았어요. 하우스 화이트 와인도 훌륭했고요. 아귀와 새우를 곁들인 메뉴는 강력 추천합니다. 꼭 다시 방문할게요! (원문) Great food and great service, even offered to take our photo. The staff were very attentive but not in your face if you get my drift. Nothing seemed to be a bother to them. Lovely glass of house white to boot. I would highly recommend the monkfish with prawns. We will be back!

(Google 번역 제공) 이 레스토랑은 훌륭한 구운 신선한 생선과 맛있고 완벽하게 조리된 생선 요리를 선보입니다. 저희는 8명이었는데, 머무는 동안 세 번이나 다시 방문했습니다. 객실과 테라스가 꽉 차 있음에도 불구하고 효율적이고 친절한 직원들이 있었습니다. (원문) Ce restaurant propose de magnifiques poissons frais grillés et des plats cuisinés de poisson savoureux et parfaitement élaboré. Nous étions 8 personnes et y sommes retourné 3 fois durant notre séjour. Une équipe efficace et accueillante malgré une salle et terrasse pleines

(Google 번역 제공) 필리페 씨는 저와 같은 65세인데, 바닥에 떨어진 식기를 집는 데도 벌써 어려움을 겪으시고, 저는 아직도 가끔 철인 3종 경기에 참가합니다... 결론: 레스토랑 사업에서 열정을 가지고 질 높은 일을 하는 것은 건강에 좋습니다! 세심브라에는 레스토랑이 많지만, 필리페 씨만큼은 따라올 수 없습니다. 필리페 씨는 저보다 더 "힘들게" 오랜 세월 선두 자리를 지켜온 레스토랑을 유지하고 있습니다! 맛의 질, 위치, 서비스까지, 정말 최고입니다!... 아마도 모든 것이 "포르투갈어"로 되어 있고, 사람들이 하는 일에 동기를 부여받기 때문일 겁니다. "인종차별주의자"라고 부르고 싶으시다면, 하지만 중요한 것은 "인종"이 아니라 문화와 전문성입니다. 필리페 씨께 영광을! (원문) o Sr. Filipe tem a minha idade, 65 anos, mas já tem dificuldade em apanhar um talher caído no chão e eu ainda faço Triatlo de vez em quando... Conclusão: o trabalho de qualidade e com paixão em restauração não faz bem à saúde! Há muitos restaurantes em Sesimbra mas dificilmente chegam aos calcanhares do Filipe, que se "cansa" mais do que eu para manter desde há muitos anos um restaurante que continua na frente! Na qualidade da gastronomia, no local, e no atendimento senhores, o atendimento!... Talvez por ser todo em "português" e com pessoas motivadas pelo que estão a fazer. Chamem-me "racista" se quiserem, mas a diferença é de cultura e de profissionalismo não é de "raça". Glória ao Filipe!

(Google 번역 제공) 예약을 해 두었습니다. 음식이 나오기까지 한 시간을 기다렸고, 19시 30분에 테이블이 있었는데도 식당은 만석이 아니었습니다. 음식은 맛있고 잘 준비되었습니다. 정통적인 분위기가 정말 좋았습니다. (원문) We had made a reservation. We waited 1 hour before the food arrived and we had a table at 19.30 and the restaurant was not full. The food was tasty and well prepared. Great authentic atmosphere

(Google 번역 제공) 다른 식당을 찾으러 길을 따라 걸어갔지만 문을 열지 않았어요. Remo에 가보기로 했는데, 음식과 플레이팅이 훌륭했어요. 2인용 해산물 플래터를 주문했는데, 종류도 정말 다양했어요! (원문) We walked up the street for another restaurant but it was not open. We decided to try Remo, the food and presentation were excellent. Had a seafood platter for 2, the selection was amazing!

(Google 번역 제공) 레스토랑은 도시 중심의 좁고 아늑한 거리에 위치해 있습니다. 음식이 너무 맛있어요. 구운 생선은 완벽하게 조리되고 양념되었습니다. 게를 채우는 것은 정말 훌륭했습니다. 화이트 상그리아는 아주 맛있었습니다. 좋은 품질의 화이트 와인으로 만들어졌으며 전체적으로 훌륭한 음료였습니다. 굴은 깨끗하게 개봉되지 않았지만 점심을 전혀 망치지 않았습니다. 서비스가 적절했습니다. (원문) The restaurant is located on a narrow cozy street in the center of the city. The food is so delicious. The grilled fish was perfectly cooked and seasoned. The filling in the crab was absolutely amazing. The white sangria was very good, it's made with good quality white wine and overall it was a great drink. The oysters were not opened clean, but it didn't spoil the lunch at all. The service was on point.

(Google 번역 제공) 실내와 테라스가 있는데, 두 곳 모두 테이블 간격이 너무 좁아서 들어가기가 정말 힘듭니다. 온라인으로 예약할 수 있습니다. 화요일인데 생선이나 해산물이 거의 없었습니다. 시장이 특정 방식으로 운영된다는 건 알지만, 메뉴의 80%를 갖추지 않고서는 식당을 열 수 없습니다. 물과 와인 한 잔을 가져오는 데 30분이 걸렸고, 자리에 앉은 후 주문한 유일한 요리를 가져오는 데 60분이 걸렸습니다. 빵과 사이드 메뉴를 빼먹었는데 계산서에 추가해 주었습니다. 저희가 알려드리자 계산서를 바꿔 주었습니다. 정돈되지 않은 압도적인 서비스였습니다. (원문) Tiene interior y terraza, en ambos sitios todas las mesas muy juntas, casi no se puede pasar. Se puede reservar online. Era martes y no tenían prácticamente nada de pescado ni marisco. Entiendo que la lonja funciona de una forma, pero no puede abrir un restaurante sin tener el 80% de tu carta. Tardaron 30 min en traernos un agua y una copa de vino y 60 min desde que nos sentamos en traernos el único plato que pedimos. Se olvidaron del pan y los acompañamientos pero los pusieron en la cuenta. Al avisarlo, lo modificaron. Servicio desbordado sin organización.

(Google 번역 제공) 두 번 갔는데, 다 맛있었어요. 와인도 최고였고, 서비스는 좋았지만 고르지 못했고 완벽했어요. 해산물도 맛있었어요. 웨이터 한 명에게 한 가지 팁을 드리자면, 틴토 데 베라노는 상그리아와는 다르다는 거예요 🤣🤣 사진: 해산물 밥, 감자, 모든 게 다 맛있었어요. (원문) Fuimos dos veces y todo rico. Vino top. Atención correcta y dispar, pero perfecto. Marisco y marisco rico. Una anotación para uno de los camareros: el tinto de verano no es lo mismo que la sangría 🤣🤣 Foto: arroz de marisco patata de todo.

(Google 번역 제공) 음식은 훌륭하고, 양도 적당하고, 가격도 저렴합니다. (원문) Jedzenie super porcje akurat i cenowo przystępnie.

(Google 번역 제공) 귀여운 구석에 있는 좋은 음식이지만, 시즌 동안 도시에서는 늘 그렇듯이 대기 시간이 엄청나게 길었습니다. 직원들은 친절하지만 최소한 두 번은 모든 것을 물어볼 준비를 하십시오. 채식 옵션은 없지만 융통성이 있어서 야채를 좀 만들어 주셨어요. Google 도구를 사용하여 예약했습니다. 매우 쉬웠고 잘 작동했습니다. (원문) Good food in a cute corner, but as usual in the city during the season, the waiting time was super long. The staff are kind but be prepared to ask everything minimum two times. They don't have any vegetarian options, but they were flexible and made me some vegetables. Booked it using Google tool. It was super easy and worked well.

(Google 번역 제공) 아름다운 바다 전망을 자랑하는 이 비건 카페보다 더 좋은 식당이 있을까요? 정말 멋진 비건/채식주의 카페입니다. 스크램블 두부 타피오카와 두부 랩을 주문했는데 둘 다 맛있었습니다. 양도 적당했습니다. 카페 이름에 비건이라고 적혀 있지만, 일부 메뉴는 채식(계란 포함)인 것 같습니다. 카페 측에 확인하는 게 좋을 것 같습니다. 서비스도 좋았습니다. 웨이트리스는 친절했습니다. 바 옆, 멕시코 레스토랑 위에 위치해 있습니다. 땅에서는 간판이 잘 보이지 않지만, 계단을 오르면 바로 보입니다. 화장실 이용 가능. (원문) What can be a better place to dine than this vegan cafe with beautiful ocean view? Amazing vegan/vegetarian cafe. We ordered scrambled tofu tapioca and tofu wraps. Both were tasty. Portion was decent. The cafe has vegan in its name but it seems some dishes are vegetarian (with eggs). It’d be more prudent to clarify with them. Good service. The waitress was kind. It’s located next to a bar and above a Mexican restaurant. It’s hard to see the sign from the ground, but just climb up the stairs and you will find it. Toilet available.

(Google 번역 제공) 훌륭한 채식 및 비건 음식. 정말 맛있어요! 양도 푸짐하고, 정말 푸짐해요. 테라스에서 바라보는 바다 풍경은 이곳의 가치를 더욱 높여줍니다! 채소와 과일을 좋아하는 사람이라면 꼭 가봐야 할 곳이에요. (원문) Kapitalne wegetariańskie i wegańskie jedzenie. Kapitalne! Duże porcje wręcz bardzo duże. Widok z tarasu na ocean dodaje jeszcze większej wartości temu miejscu! Obowiązkowe miejsce dla wszystkich entuzjastów warzyw i owoców

(Google 번역 제공) 정말 보석 같은 곳이에요. 기회가 될 때마다 꼭 방문하세요. 맛있는 커피, 맛있는 두부 랩, 그리고 비건 아이스크림과 함께 환상적인 브라우니를 맛볼 수 있어요. 모든 맛이 해롭지 않아요. 도로에서 조금 떨어진 곳에 있으면서도 바다가 보이는 환상적인 위치에 있어서 언제든 방문하기 좋아요. 매번 완벽한 경험을 선사해 드릴게요. (원문) This is such a gem. Always visit whenever possible. They do great coffee, delicious tofu wrap, and fantastic brownie with vegan ice cream. All the flavour without harm. It’s also in a fantastic spot overlooking the sea but away from the road. Perfect experience every time.

(Google 번역 제공) 정말 좋은 말만 잔뜩 할 수 있어요. 여기 너무 좋아요!! 그리고 전망은 또 어떻고요?! 와. 음식이 정말 끝내줘요. 선택지가 너무 많고, 비건이나 식물성 식단을 안 좋아하시는 분들을 위해 더 많은 메뉴를 준비해주셨어요. 계란, 유제품, 요거트, 연어도 있었어요. 브런치는 정말 훌륭했고, 세심브라를 떠나기 전에 내일 다시 방문할 거예요. 꼭 드셔보세요. 보석 같은 곳이에요. (원문) Can’t say enough good things. I love this place!! And the view ?! Wow. The food is amazing. So many options and they have more to add if you’re not vegan or plant based. There were eggs, dairy yogurt & salmon. The brunch was such a great option and we will return tomorrow before leaving sesimbra. You gotta eat here. A gem.

(Google 번역 제공) 이곳에 큰 기대를 걸었었죠. 음식은 괜찮았지만 양이 적었어요. 배가 고픈 채로 나갔는데, 아시다시피 저는 많이 안 먹는 편이에요. 보통 반 끼만 먹어도 배부르거든요. 스크램블 두부와 채소 토스트를 주문했는데, 으음... 다시는 오지 않을 거예요. 데크에서 보이는 경치도 좋고, 서비스도 친절했어요. (원문) We had High hopes for this place. food was good, but small portions. left feeling hungry still and ya'll know I don't eat a lot if you follow me, I can usually eat half a meal and be full. I ordered the scrambled tofu with greens a toast. meh..I wouldn't come back here. View from deck is nice, Service was friendly

(Google 번역 제공) 아름다운 전망의 멋진 카페, 좋은 서비스, 맛있는 음식, 하지만 양이 너무 적어요! 아메리카노는 컵의 절반이고 팬케이크는 너무 작아요. 커피잔도 긁혀 있었어요. (원문) Nice cafe with beautiful view, good service, food is delicious, but the portions are very small! Americano is half of the cup, pancakes are so tiny. Also a cup for coffee was with scratches

(Google 번역 제공) 음식도 맛있고 색감도 너무 예뻐요! 캐롭 팬케이크가 정말 맛있었어요! (원문) Great food and super colorful! The carob pancakes were really good!

(Google 번역 제공) 방 안은 꽤 칙칙하고 차가운 분위기로 마치 호텔 로비에 있는 것 같은 느낌이 듭니다. 개성이 없습니다. 요리는 예쁘지만 매우 밋밋하고 맛에 대한 관심이 별로 없습니다. 가격에 비해 양도 푸짐하다. 고객이 필요로 하는지 보는 것보다 방에 있는 TV에서 축구 경기를 보는 것을 선호하는 아주 게으른 직원. 나의 저녁 식사: - 세비체 - 대구 - 크렘 브륄레 (원문) Ambiance assez morne et froide dans la salle, on a plus l'impression d'être dans le lobby de l'hôtel. Aucune personnalité. Les plats sont jolis mais assez fades et sans grand intérêt gustatif. Les quantités sont en plus ridicules par rapport aux prix pratiqués. Personnel assez désoeuvré qui préférait regarder le match de foot sur la télé dans la salle que regarder si les clients avaient besoin d'eux. Mon diner du soir : - Ceviche - Morue - Crême Brulée

(Google 번역 제공) 호텔 레스토랑은 매우 친절하고 분위기가 좋았습니다. (원문) Restaurante do hotel, atendimento muito simpático e bom ambiente.

(Google 번역 제공) 양 측면에서 터무니없는 요리의 엄청난 가격(타파스와 비슷함)은 전혀 맛이 없지만 매우 잘 표현되었습니다. 우리에게 샐러드 두 개를 제공하는 데 30분 이상이 걸렸습니다. 매우 느린 서비스와 열정이 거의 없습니다. 그들은 이전 고객이 개봉한 설탕 봉지가 남아 있는 접시에 커피를 담아 우리에게 가져왔습니다. 가격이 아쉽습니다. 눈앞에 보이는 것은 아름다운 바다뿐이다. (원문) Precios desorbitados para unos platos ridiculos en cuanto a cantidad (eran mas unas tapas) sin absolutamente nada de sabor, eso si, muy bien presentados. Tardaron mas de media hora en servirnos un par de ensaladas. Un servicio lentísimo y con muy pocas ganas. Nos trajeron el cafe en un plato con restos del sobre de azúcar abierto de un cliente anterior. Una vergüenza por el precio que tiene. Lo unico que estas viendo un mar precioso en frente.

(Google 번역 제공) 훌륭한 케이터링을 제공하며 헬레나의 친절함과 전문성에 진심으로 감사드립니다 🥰❤️ (원문) Excellente restauration et merci beaucoup à Helena pour sa gentillesse et professionnalisme 🥰❤️

(Google 번역 제공) 너무 비싸요! 버거 두 개, 맥주 한 잔, 환타 한 잔 계산서가 동봉되어 있어요. (원문) Abusivamente caro! Junto factura de dois hambúrgueres, um cerveja e uma Fanta.

(Google 번역 제공) 탁월한 맛의 놀라움. 정상 가격. 매우 친절한 직원. (원문) Excecional surpresa de sabores. Preços normais. Staff muito simpáticos.

(Google 번역 제공) 완전 고급스러운 위치... 명확한 추천. 훌륭한 맥주 선택과 훌륭한 음식, 훌륭한 서비스. (원문) Absolut gehobene location... Klare Empfehlung. Tolles Bierangebot und klasse Essen und klasse Service.

(Google 번역 제공) 우리가 테이블에 앉았을 때 버터, 파테, 치즈가 담긴 빵 접시가 제공되었습니다. 웨이터는 그것이 무료가 아니며 이 요리의 가격이 매우 높다고 경고하지 않았습니다. 스테이크를 주문했는데 스테이크가 아니라 작은 안심 두 조각이 있었는데 무게가 맛이 없었습니다. 어떤 로스팅을 원하는지 묻지 않았습니다. (원문) Коли ми сіли за стіл, нам подали хлібну тарілку з маслом, паштетом та сиром. Офіціант не попередив, що це не безкоштовно і ціна за це блюдо була дуже висока. Я замовила стейк - і це був не стейк, а два невеликих шматочки вирізки, вага була не смачна. Мене не спитали яку прожарку мʼяса я хочу.

(Google 번역 제공) 알부페이라 라군의 환상적인 전망을 자랑하는 이곳은 단연 이곳의 가장 큰 장점 중 하나입니다. 토요일 저녁 8시 30분에 성인 4명과 어린이 2명으로 저녁 식사를 하러 갔습니다. 식사 메뉴는 다음과 같습니다. • 아귀 덮밥 2개 • 문어 샐러드 1개 • 애피타이저 • 상그리아 1개 음식은 맛있었고, 신선하게 만들어졌다는 점이 장점입니다. 모든 음식이 잘 조리되었고 맛있었으며, 전반적으로 만족스러운 식사였습니다. 메뉴/서비스에 명시된 대로 음식이 신선하게 만들어졌음에도 불구하고, 음식이 나오기까지 약 40분을 기다려야 했는데, 특히 아이들과 함께라면 더욱 그렇습니다. 단점은 다음과 같습니다. • 최종 계산서: 150유로, 1인당 평균 35유로였는데, 식사 종류에 비해 비싼 편이라고 생각했습니다. • 13유로짜리 문어 샐러드는 특히 실망스러웠고 양도 너무 적었습니다(사진을 첨부했습니다). 10유로 정도면 더 합리적일 것 같습니다. 물론, 좋은 위치 덕분에 가격의 일부는 정당화될 수 있지만, 그렇다고 해서 가끔만 갈 수 있는 곳이라는 점이 아쉽습니다. 저는 라고아에 자주 가지만, 솔직히 다른 대안이 없을 때만 다시 갈 겁니다. (원문) Local com uma vista fenomenal para a Lagoa de Albufeira, sem dúvida um dos seus pontos mais fortes. Estivemos lá para jantar num sábado às 20h30, grupo de 4 adultos e 2 crianças. A refeição incluiu: • 2 arrozes de tamboril • 1 salada de polvo • Entradas • 1 sangria A comida é boa e claramente feita no momento, o que é positivo. Tudo veio bem preparado e saboroso, e no geral ficámos satisfeitos com a refeição. Mesmo sendo comida feita na hora (como é referido no próprio menu/atendimento), esperámos cerca de 40 minutos até os pratos chegarem o que pode ser excessivo, especialmente com crianças. Aqui surgem os pontos negativos: • Conta final: 150€, média de 35€/pessoa, o que achei caro para o tipo de refeição. • A salada de polvo a 13€ foi particularmente decepcionante muito pequena (incluí foto). Um valor de 10€ seria mais justo. É claro que parte do preço se justifica pela localização privilegiada, mas é uma pena que isso torne o espaço uma opção viável apenas ocasionalmente. Vou com frequência à Lagoa, mas sinceramente só voltarei se não houver outras alternativas.

(Google 번역 제공) 포르투갈에서의 첫 저녁 식사는 해변가 레스토랑에 갔는데, 아름다운 일몰과 함께 훌륭한 요리와 시각적 경험을 선사했습니다. (원문) Pour notre premier dîner au Portugal, nous sommes allés dans ce restaurant en bord de plage et c'était une excellente expérience culinaire et visuel avec un magnifique coucher de soleil

(Google 번역 제공) 두 명이 먹을 정어리 한 접시를 주문했는데, 양도 많고 품질도 아주 좋았습니다. 배가 부르면 좀 기다려야 하지만, 그래도 서비스는 좋았습니다. (원문) We order plate of sardines for two - very good portion and quality. You have to be patient if it’s full but regardless good service.

(Google 번역 제공) 아름다운 바다 전망을 자랑하는 이 레스토랑은 특별한 식사와 해변 휴가 사이에 즐기는 맛있는 휴식 모두에 이상적인 장소입니다. 편안한 분위기이지만, 음식의 질은 모든 것을 한 단계 더 끌어올립니다. 생선과 해산물은 항상 신선하고, 바다의 풍미를 그대로 담아 간결하면서도 숙련된 손길로 조리됩니다. 격식 없이 세심한 서비스를 제공하며, 모든 것이 가볍고 진정성 있으며 기억에 남는 경험을 선사합니다. 발에 모래가 묻어 있든 없든, 다시 찾고 싶은 곳 중 하나입니다. (원문) Com uma vista deslumbrante sobre o mar, este restaurante é o cenário ideal tanto para uma refeição especial como para uma pausa saborosa entre banhos de praia. O ambiente é descontraído, mas a qualidade da comida leva tudo a outro nível. O peixe e o marisco são sempre frescos e preparados com simplicidade e mestria, respeitando os sabores do mar. O serviço é atencioso sem formalismos, e tudo contribui para uma experiência leve, autêntica e memorável. Um daqueles lugares onde apetece voltar — com ou sem areia nos pés.

(Google 번역 제공) 오 라고에이루 – 아름다운 전망, 그 외 모든 것은 실망 ★☆☆☆☆ 오 라고에이루는 아름다운 전망을 자랑하지만, 아쉽게도 장점은 그것뿐입니다. 서비스는 너무 느렸습니다. 한 시간 넘게 기다렸는데, 그렇게 오래 걸릴 줄은 전혀 예상하지 못했습니다. 마침내 음식이 나왔을 때는 차라리 안 왔으면 좋았을 텐데 하는 생각이 들었습니다. 처음에는 앞쪽에 앉았는데, 추워서 햇빛이 잘 드는 곳으로 3미터 정도 이동했습니다. 그렇게 자리를 옮기는 것이 암묵적인 규칙을 어긴 것 같았습니다. 예약이 되어 있어서가 아니라 "접대하기 더 어려울 것"이라는 이유로 앉을 수 없다는 것이었습니다. 결국 남은 식사 시간은 실내에서 보냈지만, 경험은 별로 나아지지 않았습니다. 우리 중 한 명은 홍합을 먹었는데, 사실 꽤 맛있었습니다. 오후에 유일하게 후회했던 요리였습니다. 다른 두 명은 생선 모듬 요리를 두 개 주문했는데, 결국 실수였습니다. 생선은 뼈가 많고 싱거웠으며, 주방에서 남은 음식처럼 맛있었습니다. 육수는 묽었고, 채소도 거의 없었고, 제대로 된 맛도 없었습니다. 우리는 디저트와 커피를 건너뛰고 다른 곳으로 가서 오후를 좀 더 즐겁게 보내려고 했습니다. 실망감을 정중하게 털어놓았더니 계산서에서 몇 유로를 깎아주셨습니다. 친절한 배려였지만, 여전히 돈은 아깝게 느껴졌습니다. 결국, 오 라고에이로는 제 오랜 명제를 완벽하게 증명해 주었습니다. 멋진 전망과 훌륭한 식사를 모두 제공하는 레스토랑을 찾는 것은 거의 불가능하다는 것입니다. 하지만 이곳은 절대 그렇지 않습니다. (원문) O Lagoeiro – Beautiful View, Disappointing Everything Else ★☆☆☆☆ O Lagoeiro has a stunning views — and unfortunately, that’s where the positives end. The service was painfully slow. We waited well over an hour for our meal, with no warning that it would take that long. When it finally arrived, we wished it hadn’t. We started by sitting outside in the front, but it was chilly, so we moved about ten feet into the sunshine. That simple shift apparently broke some unspoken rule: we were told we couldn’t sit there, not because it was reserved, but because it would be “harder to serve.” We ended up moving indoors for the rest of the meal, which did little to improve the experience. One of us had the mussels, which were actually quite good — the only redeeming dish of the afternoon. The other two of us shared a double order of the mixed fish, which turned out to be a mistake. The fish was bony, bland, and tasted like the kitchen’s leftovers. The broth was thin, had few vegetables, and no real flavor. We skipped dessert and coffee and went elsewhere, hoping to salvage the afternoon. After we politely mentioned our disappointment, they took a few euros off the bill — a nice gesture, but it still felt like a lot of money for very little value. In the end, O Lagoeiro perfectly proves my long-standing theorem: it’s almost impossible to find a restaurant that offers both a great view and a great meal. This one certainly doesn’t.

(Google 번역 제공) 실망스러운 인간적인 경험이었습니다. 친구와 함께 이 카페에 갔는데, 별로 환영받지 못했습니다. 웨이트리스는 거의 말을 걸지 않았고, 항상 제 친구를 먼저 응대했습니다(우리 둘뿐이었는데도 말입니다). 친구와는 이야기를 나누면서도 저는 완전히 무시했습니다. 미소도 짓지 않았고, 배려도 거의 없었습니다. 제 친구는 백인이고 저는 흑인인데, 이런 차별적인 대우를 알아차리지 않기가 어려웠습니다. 문제의 웨이트리스는 남미 히스패닉계 국가 출신입니다. 아마도 그녀의 나라는 인종적 위계가 여전히 만연하고 흑인들이 문맹이라고 생각하는 것 같습니다. 이런 행동은 의도적이든 아니든 고통스럽고 용납할 수 없습니다. 좋은 시간을 보내기 위해 가는 곳이지, 보이지 않는 존재처럼 느껴지기 위해 가는 곳이 아닙니다. 정중하고 공정한 서비스를 기대하는 사람에게는 이곳을 추천하지 않습니다. (원문) Experiência humana desapontante. Fui a este café com uma amiga e fui mal recebida. A empregada quase nunca se dirigiu a mim, atendia sempre a minha amiga primeiro (mesmo sendo nós duas), conversava com ela, mas ignorava-me completamente. Nenhum sorriso, pouca consideração. A minha amiga é branca, eu sou negra — e era difícil não notar este tratamento diferenciado. A empregada em questão vem de um país hispânico da América do Sul… talvez no seu país a hierarquização racial ainda seja comum e ela acredite que pessoas negras são analfabetas. Este tipo de comportamento, intencional ou não, é doloroso e inaceitável. Vai-se a um lugar para passar um bom momento, não para se sentir invisível. Não recomendo este lugar a quem espera um serviço respeitador e justo.

(Google 번역 제공) 나쁘지 않아요. 솔직히 더 많은 것을 기대했습니다. 하지만 나쁜 경험은 아니었습니다. 가장 최악은 대기 시간이었습니다. 양이 많았고 레스토랑에는 테이블이 대여섯 개밖에 없었습니다. 빵이 특산품인 줄은 몰랐는데 나쁘지 않았네요. 오징어튀김이 감자튀김과 샐러드에 잘 어울리고, 소스(마요네즈 조합)도 아주 좋았습니다. 스타터는 치즈, 올리브, 굴이 좋았습니다. 버터는 좋았고, 우리가 그것을 요구하지 않았기 때문에 짜증났고, 우리는 그것이 그것의 일부라고 생각했고 결국 그들은 우리에게 비용을 청구했고 그것은 많지 않았습니다. 하지만 우리가 돌아올 가능성은 있습니다. (원문) Não é mau, sinceramente esperava mais. Mas não foi uma má experiência. O pior foi o tempo de espera. Foi muito e o restaurante só tinha meia dúzia de mesas ocupadas. A açorda não achei nenhuma especialidade mas não era má, o choco frito estava bem com a batatinha frita com casca e a saladinha, acompanhado com um molho( maionese composta) muito bom. As entradas eram boas, o queijinho azeitonas e ostras. A manteiga era boa, foi chato porque não pedimos, pensamos que fazia parte e no fim cobraram e não foi pouco. Mas é possível que voltemos.

(Google 번역 제공) 해변이 내려다보이는 전통적인 포르투갈 요리법을 선보이는 클래식 해산물 레스토랑입니다. 이 레스토랑은 50년 동안 가족이 운영해 왔습니다. 아버지가 돌아가신 후 원래 주인의 딸이 식당을 운영하고 있습니다. 주인 아주머니께서 우리 테이블에 오셔서 음식 맛이 어떠냐고 물어보실 정도로 친절하셨고, 아버지 이야기도 들려주셨다. 그녀는 친절하고 사랑이 많은 여성입니다. 음식!! 우와. 우리는 빵 치즈와 올리브로 시작했고 그 다음 고추를 곁들인 토마토 베이스 국물에 홍합을 넣었습니다. 우리는 그 다음 빠에야와 비슷하지만 스튜가 더 많은 쌀과 생선, 새우를 먹었습니다. 맛은 토마토, 마늘, 고추, 고수였습니다. 맛있고 가득 차 있습니다. 우리는 음식과 분위기를 추천했고 그곳에서 식사를 할 수 있어서 기뻤습니다. (원문) Classic seafood restaurant with traditional Portuguese recipes overlooking the beach. This restaurant has been in the family for 50 years. The original owner’s daughter manages the restaurant as the father has passed. The owner was so kind as to come to our table and ask us how we liked the food and she we told us the story of her father. She is a kind and loving woman. The food!! Wow. We started with bread cheese and olives and then the mussels in tomato based broth with peppers. We then had the rice and fish and shrimp which is like a paella but with more of a stew. Flavors were tomato, garlic, peppers and coriander. Flavorful and filling. We recommend the food and atmosphere and were pleased to have dined there.

(Google 번역 제공) Tamboril Rice는 최고는 아니지만 괜찮았습니다. Pica pau는 매우 좋았고 해산물이 최선의 선택입니다. 샹그리아는 너무 달지도 않고 강하지도 않아서 (원문) Tamboril Rice was ok although not the best one ever. Pica pau was very good and the seafood is their best option. Sangria was a bit too sweet and not too strong

(Google 번역 제공) 이곳에 큰 기대는 없었지만 점심을 먹으러 들어갔습니다. 반쯤 비어 있는 물고기는 더 시원하게 표시되고 외부에는 줄이 거의 없어 내 기대가 낮아졌습니다. 그런데 동네 최고의 웨이터 중 한 명이 추천했으니 한번 먹어보자. 맛은 훌륭했어요!! 조개, 새우, 면도칼 조개가 있었는데 모두 맛있었어요! (원문) Didn’t have huge expectations on this place but walked in for lunch. The half empty fish display cooler and very no line outside lowered my expectations. However, one of the town’s best waiters recommended it so let’s try. The taste was great!! Had clams, shrimp and razor clams - all delicious!

(Google 번역 제공) 주로 포르투갈 해산물 요리를 제공합니다. camarão o Farol은 매우 맛있습니다. 특히 반찬 밥(아주 좋은 냄새가 납니다). 홍합도 먹었는데 맛도 좋았어요. 직원들은 친절하고 도움이 됩니다. (원문) They mainly offer Portuguese seafood cuisine. The camarão o Farol is very delicious especially the side dish rice (having a very good smell). We also had the mussel and the taste was also good. The staff are nice and helpful.

(Google 번역 제공) 새우를 곁들인 아주 맛있는 황새치. 참치 프레고와 고기 프레고의 품질은 놀랍습니다. 좋은 레스토랑, 좋은 분위기. 검은빵은 한번도 먹어본 적이 없는데 맛있네요. (원문) Muy rico el pez espada con gambas. Sorprendente la calidad del Prego de atún y prego de carne. Bonito restaurante, con buen ambiente. No había probado nunca un pan negro y está riquísimo.

(Google 번역 제공) 완벽해요! 정말 감사합니다. 훌륭하고 친절한 서비스! 단 35유로에 맛있는 게를 맛볼 수 있어요. 비뉴 베르데의 아주 좋은 집이에요. 바다 전망 바로 앞에 있어서 위치가 정말 좋아요. 꼭 한번 드셔보세요! (원문) Perfeito! Thanks a lot. Excellent and: friendly service ! Sapateira spectacular for only 35 Euros. Vinho Verde da casa very good. Pretty outside Seaview. Try it!

(Google 번역 제공) 이 지역의 다른 곳보다 낫지만 가격이 불리합니다. 테이블에 앉아 있는 직원들의 미소와 친절함이 4성급에게 도움이 되고, 주방 직원들이 손을 씻지 않고 화장실을 나가는 사실은 어이가 없게 만듭니다. 음식 품질은 괜찮습니다. (원문) Migliore di altri in zona ma a prezzo poco favorevole. Il sorriso e la gentilezza del personale ai tavoli aiutano alla 4a stella, che il personale di cucina esca dal bagno senza lavar le mani lascia interdetti. Qualità del cibo ok.

(Google 번역 제공) 놀랍고 정통 포르투갈 레스토랑입니다. 절대 망하지 않기를 바라는 그런 곳입니다. 카타플라나 데 셰르네를 먹었는데 정말 맛있었습니다. 가격 대비 훌륭하지만, 더 저렴한 곳도 많습니다. 꼭 다시 방문할 겁니다! 파롤 근처에 계시다면 점심이나 저녁 식사는 꼭 드셔보세요. (원문) Amazing and authentic Portuguese Restaurant. The type of place you hope never goes out of business. We had the cataplana de cherne and it was delicious. Worth the price but there are other more economic options. We will definitely return! If you are around the Farol, you must stop for lunch or dinner.

(Google 번역 제공) 음식이 정말 맛있었어요! 분위기도 좋고 가격도 좋고 웨이트리스도 친절했어요. 강력 추천합니다! (원문) The food was amazing! Great vibes Good price and lovely waitress. Highly recommend!

(Google 번역 제공) 구글과 메뉴에 다양한 해산물을 광고하는 그 식당에는 조개와 면도날 조개만 있었습니다. 결국 우리는 아소르다(포르투갈 전통 빵 수프)와 튀긴 오징어를 골랐는데, 아주 잘 조리되어 있었습니다. (원문) Restaurante que indica ter vário marisco no Google e inclusive na carta, apenas tinha amêijoas e canivetes. Acabamos por escolher açorda e choco frito e estava bem confecionado.

(Google 번역 제공) 사진에 해산물 요리가 많이 나와 있었는데, 조개랑 면도날 조개밖에 없었어요. 해산물 먹으려고 먼 길을 와야 하는 사람에겐 정말 안타까운 곳이죠. 해산물 먹고 싶은 사람이라면 절대 추천하지 않아요. 정말 형편없어요. (원문) Muitas fotos de pratos com marisco, mas apenas tinham amêijoas e canivetes. Mau de mais para quem faz quilómetros para comer marisco. Não recomendo para quem quer comer marisco. Muito fraco.

(Google 번역 제공) 맛있어요. 가성비 좋은 메뉴에 음식도 훌륭했어요. 오징어튀김과 감자를 함께 먹었어요. 정말 맛있고 신선해서 열 번은 더 먹을 것 같아요. (원문) Delicioso. Menu a bom preço e comida excepcional. Comemos lulas fritas com batatas. Muito saboroso e fresco, comeria mais 10 vezes.

(Google 번역 제공) 맛있게 잘 먹었어요. 샐러드가 너무 싱거웠어요. 양념도 안 되어 있고, 너무 퍽퍽했어요! 웨이트리스는 정말 훌륭하고 친절했고, 항상 웃어주셨어요. 무엇보다 혼자 서빙하는 걸 굉장히 존중해 주셨어요! 🙌🏼 (원문) Nous avons bien mangé. Dommage pour l’accompagnement salade, aucun assaisonnement, trop sec ! La serveuse au top, gentille, souriante et surtout gros respect d’avoir assuré le service seule ! 🙌🏼