Lerma의 14 최고의 가족 레스토랑

(Google 번역 제공) 카스티야 이 레온 여행 중 먹어본 스테이크하우스 중 단연 최고였습니다. 다행히 오븐 옆에 자리가 예약되어 있었고, 디에고는 C&L의 미식에 대한 모든 것을 (지혜롭고 인내심 있게) 설명해 주었습니다. 지금까지 먹어본 젖먹이 양고기와 슐레티타스 데 팔로... 그 어떤 것도 이보다 더 좋을 순 없습니다. 와이너리에서 좋은 와인을 구할 수 있어서 정말 다행이었고, 와인과 환상적으로 페어링했습니다. 친절한 서비스와 미식, 스페인 속담에 대한 강의, 그리고 레르마 공작처럼 맛있게 먹을 수 있도록 배려해 주셔서 정말 감사합니다. (원문) Sin lugar a dudas, el mejor asador en el que hemos comido en nuestro viaje por Castilla y León. Tuvimos la suerte de que nos reservaran la mesa junto al horno y Diego nos ilustró (con gran sabiduría y paciencia) sobre todo lo relacionado con la gastronomía de C&L. El mejor lechazo que hemos probado nunca y las chuletitas de palo…no hay nada que lo supere. Tuvimos la suerte de dar con un buen vino de la bodega y lo maridamos de forma espectacular. Muchísimas gracias por el trato, las lecciones sobre gastronomía y el refranero español y por preocuparos de que comiésemos como el mismísimo Duque de Lerma.

(Google 번역 제공) 이 그릴 레스토랑에서 정말 좋은 경험을 했습니다. 직원들은 친절하고 세심했고, 음식도 정말 맛있었습니다. 저희는 마늘 수프(정말 맛있었어요), 크로켓(수제라 맛있었어요), 칩스 스타일 감자튀김(갓 만들어 바삭했어요), 빵가루 입힌 돼지 귀(정말 맛있고 곱슬곱슬했어요), 장작 화덕에 구운 양고기(정말 맛있었어요), 양고기와 함께 먹을 양상추와 양파 샐러드를 주문했고, 디저트로는 라이스 푸딩(수제라 맛있고 크리미했어요), 커스터드(역시 수제라 맛있었어요)를 주문했습니다. 이 지역에 다시 온다면 꼭 다시 올 거예요. (원문) Muy buena experiencia en este asador. El trato por parte del personal amable y atento y la comida buenísima. Pedimos: sopa de ajo (muy rica), unas croquetas (caseras que estaban muy ricas) , patatas fritas estilo chip (recién echas y crujientes), oreja de cerdo rebozada (muy rica y triscona), lechazo asado en horno de leña (buenísimo), ensalada de lechuga y cebolla para acompañar el lechazo, de postre arroz con lecha (casero y muy rico y cremoso), natillas (también caseras y ricas) si volvemos por la zona seguro que repetimos

(Google 번역 제공) 음식이 맛있고 강력 추천하는 곳이에요!! 마드리드로 돌아가는 길에 점심을 먹으러 들렀는데, 정말 훌륭한 선택이었어요! 블러드 소시지, 어린 양 1/4마리와 샐러드, 그리고 디저트로 커스터드와 치즈 플랜을 먹었는데, 직접 만든 정말 맛있었어요! 어린 양은 아래층 돌 화덕에서 구워주는데, 만드는 사람이 직접 만드시는데 모든 걸 꼼꼼하게 신경 써주셨어요. 서비스도 최고였어요! 강력 추천합니다!! (원문) Comida riquísima y sitio super recomendable!! Paramos a comer en nuestra vuelta a Madrid y fue un acierto! Tomamos morcilla, un cuarto de lechazo con ensalada y unos postres, natillas y flan de queso que eran caseros y estaban brutales!! El lechazo lo hacen en el horno de piedra que tienen abajo. Habia un hombre haciéndolos y muy pendiente de todo, el trato fue inmejorable! Muy recomendable!!

(Google 번역 제공) 미슐랭 가이드에서 선정한 꼭 봐야 할 장작불 아사도르입니다. 제가 먹어본 젖먹이 양고기 중 최고였습니다. 두 사람이 먹을 양고기 1/4마리를 큰 장작불 화덕에 구워낸 요리입니다. 샐러드와 함께 제공됩니다. 기다리는 동안 모르시야 데 레르마도 맛볼 수 있는데, 정말 맛있습니다. 양고기는 미리 예약해서 주문하는 것이 좋습니다. 매우 전문적인 서비스와 편안한 분위기입니다. 정말 멋진 곳입니다. 간단히 말해서, 안달루시아를 오가는 길에 기회가 될 때마다 이곳에 들릅니다. (원문) Incontournable asador au feu de bois, primé par le guide Michelin. C'est le meilleur agneau de lait qu'il m'ait été donné de manger. Un quart d'agneau pour 2 dans un plat en terre cuite cuit dans un grand four au feu de bois. Servit avec une salade. Pour patienter, morcilla de Lerma, un régal aussi. Mieux vaut réserver et commander l'agneau. Service très pro et ambiance détendue. La place est magnifique. Bref, on s'y arrête dès qu'on peut sur notre route vers ou depuis l'Andalousie.

(Google 번역 제공) 맛있는 어린 양고기를 맛볼 수 있는 전형적인 레르마 그릴입니다. 훌륭한 서비스와 훌륭한 가성비를 자랑합니다. 예약을 추천합니다. 오후 1시 30분과 3시 30분 두 번 예약이 가능해서 서비스가 매우 효율적이어서 여유롭게 식사할 수 있었습니다. 강력 추천합니다. 계산서 사진도 첨부합니다. 저희는 여섯 명이었습니다. 감사합니다. (원문) Asador típico de Lerma para comer un buen lechazo, con servicio excelente y calidad precio muy buena. Recomiendo reservar, tienen dos turnos, 13'30 h y 15'30 h, nos dio tiempo a comer tranquilamente pues el servicio es muy eficiente. Recomendable sin duda. Pongo una foto de la cuenta. Éramos seis. Gracias

(Google 번역 제공) 마드리드로 가는 길에 레르마를 지나가면서 점심 먹을 식당을 찾고 있었습니다. 모르시야 사진을 보고 망설임 없이 선택했습니다. 음식의 질, 친절한 직원, 그리고 분위기까지 훌륭한 스테이크하우스였습니다. 두 사람이 나눠 먹을 메뉴들을 모두 주문했습니다. 전채로는 모르시야를 주문했는데, 바삭한 식감이 정말 일품이었습니다. 메인 코스로는 마늘 소스를 곁들인 슈하스코와 아주 얇고 바삭한 감자를 곁들였습니다. 디저트로는 아주 부드러운 베리잼을 바른 크림 플랜을 주문했습니다. 간단히 말해서, 한번 가보시면 정말 만족하실 겁니다. (원문) Estábamos de paso por Lerma de camino a Madrid y estuvimos mirando restaurantes para parar a comer, fue ver las fotos de la morcilla y nos decidimos sin dudarlo. Es un asador excelente, tanto por lo buena que está la comida como por la atención del personal y el ambiente. Nosotros pedimos todo para compartir entre dos personas, como entrante pedimos morcilla, que tenía un toque crujiente increíble, de segundo churrasco con salsa de ajo acompañado de unas patatas muy finas y crujientes y de postre flan de nata con mermelada de frutos del bosque muy suave. En resumen, os va a sorprender mucho si os animáis a ir.

(Google 번역 제공) 두 사람을 위한 구운 양고기 메뉴는 정말 훌륭했고, 양도 충분했습니다. 오랜 세월을 간직한 레스토랑이지만, 그 매력과 편안함을 잃지 않았고, 레르마라는 마을의 정수를 그대로 담고 있습니다. (원문) Menú de lechazo para dos personas espectacular y de sobra. El restaurante está anclado en el tiempo pero no por ello pierde encanto y comfort y es la esencia principal de un pueblo como Lerma.

(Google 번역 제공) 식당은 오후 1시 30분에 문을 엽니다. 그때까지는 바에서 다양한 타파스를 즐기실 수 있습니다. 메뉴가 바뀌었습니다. 다른 리뷰에서 봤던 메뉴는 아니지만, 거의 동일합니다. 음식은 완벽하게 조리되었고 맛도 좋았으며, 갓 조리했다는 것을 느낄 수 있었습니다. 인테리어가 정말 마음에 들었습니다. (원문) El comedor abre a las 13.30, hasta esa hora puedes comer de los pinchos que tienen en la barra que son bastante variados. El menú ha cambiado, ya no es el que vimos en otras reseñas pero más o menos se mantiene. La comida estaba en su punto perfecto, buen sabor y se nota que está hecha al momento. La decoración nos gustó mucho.

(Google 번역 제공) 모든 게 완벽했어요. 음식도 맛있었고, 양도 푸짐했고, 웨이트리스는 정말 친절했어요. 단 하나 아쉬운 점은 소고기 버거가 없다는 거였어요. 와규 버거를 주문했는데 너무 익혀져 있었어요. 저희는 2인용 유모차를 가지고 갔는데, 직원분들이 최대한 배려해 주셔서 편하게 식사할 수 있었어요. (원문) Todo perfecto. La comida estaba buena, las raciones abundantes y el trato de la camarera perfecto. La única pega que no había burger de cecina, pedí la de "wagyu" y estaba demasiado hecha. Fuimos con un carrito de bebé doble y se hizo lo posible por acomodarnos.

(Google 번역 제공) 인테리어가 환상적이었어요. 가격 대비 만족도가 매우 높았어요. 서비스도 아주 좋았어요. 등심 스테이크를 추천해요. 정말 맛있었어요. (원문) La decoración del local es genial. Relación calidad precio, muy bien. El servicio ha sido muy bueno. Recomiendo el solomillo, estaba exquisito.

(Google 번역 제공) 먼저 타파스를 먹고, 주방이 열리자 몇 접시를 주문했습니다. 가격 대비 품질이 아주 좋았습니다. 음식도 맛있고 크기도 적당했습니다. 햄이 들어간 팬도 풍성했습니다. 서빙을 해주신 직원분은 매우 세심하고 친절했습니다. 유일한 단점은 에어컨이 없다는 것이었습니다. 적어도 켜진 상태는 아니었지만, 다행히 선풍기 근처에 앉을 수 있었습니다. (원문) Estuvimos primero tomando unos pinchos y más tarde cuando abrieron la cocina mos pedimos una raciones La relación calidad/precio es muy buena, pues la comida está muy buena y el tamaño, también. La sarten con jamón abundante. La chica que nos atendió muy atenta y agradable. El único pero fue que no tenían, al menos puesto, el aire acondicionado, pero tuvimos suerte y nos pudimos poner cerca de un ventilador.

(Google 번역 제공) OLI, 고마워요... 추천해주신 메뉴가 정말 핵심을 짚으셨네요... 카르멜로 로데로(와인), 메뉴에 없는 토마토 아보카도 샐러드, 피카딜로, 그리고 어쩔 수 없이 고른 블러드 소시지까지... 와, 정말 최고예요. 타베르나 델 피카로, 축하드려요! 추신: 디저트는 아이스크림과 당근 케이크... 정말 클래식한 메뉴예요. 저녁 메뉴로 딱 좋은 메뉴들이 가득해요. (원문) Gracias OLI... Has acertado con tus recomendaciones ... Desde el Carmelo Rodero (vinaco), la ensalada fuera de carta de tomate y aguacate, el picadillo y lo único que elegimos nosotros por obligación la morcilla... Uff espectacular. Enhorabuena a la Taberna del Pícaro. Pd. De postre heladito y tarta de zanahoria... Un clásico. Todo de cena.

(Google 번역 제공) 웨이트리스의 서비스가 정말 훌륭했어요. 레스토랑도 정말 좋았어요. 추천하는 곳이에요. 감사합니다 😃!!! (원문) Magnífica atención por parte de la camarera. El restaurante es muy bonito. Lugar recomendable. Gracias 😃!!!.

(Google 번역 제공) 강력 추천합니다! 가성비 최고, 음식도 맛있고 서비스도 최고예요! 꼭 다시 방문할 거예요. (원문) SUPER RECOMENDABLE! Relación calidad precio muy buena, comida exquisita y trato aun más! Sin duda volveremos

(Google 번역 제공) 정오에 갔는데 정말 좋았어요. 양갈비는 맛있었고, 돼지 볼살도 정말 맛있었고, 블러드 소시지는 완벽하게 구워져 있었어요. 고기 질은 정말 10점 만점에 10점이었어요. 서비스도 완벽했고, 추천도 잘 해주시고 와인도 잘 골랐어요. 모든 게 정말 깔끔했고, 직원들도 정말 친절했어요. 케이크는 보기에도 인상적이었지만, 치즈케이크는 정말 맛있었어요. 정말 대박이었어요! (원문) Acudimos a mediodía, y fue maravilloso. Las costillas de lechal son una delicia, y la carrillera muy sabrosa, y la morcilla en su punto, sin duda la calidad de la carne un 10. El servicio perfecto, acertaron con las recomendaciones y el vino, todo extremadamente limpio y el personal super amable. Las tartas a parte de la presencia q tienen, escogimos la de queso y todo un acierto, fabulosa!

(Google 번역 제공) 정말 맛있었어요. 레르마에 가면 꼭 다시 방문할 거예요. 2인분 로스트 양고기를 주문했는데, 정말 훌륭하고 완벽하게 조리되어 있었고, 푸짐한 믹스 샐러드도 함께 곁들여져 있었어요. 디저트로는 맛있는 베이크드 치즈케이크를 먹었고, 마무리로 커피도 마셨어요. 분위기도 좋고 직원들 서비스도 최고였어요. 축하드려요! (원문) Me ha encantado, sin duda cuándo venga a Lerma volveré a comer aquí. Pedimos lechazo para dos, estaba espectacular y en en su punto acompañado de una ensalada mixta de gran tamaño. De postre tarta de queso al horno muy rica y para finalizar unos cafés. El ambiente es muy acogedor y la atención del personal inmejorable. Enhorabuena!!!

(Google 번역 제공) 세 번째 방문인데, 마지막은 아닐 거예요. 정말 친절하고 따뜻한 분위기예요. 직원들은 10점 만점에 10점이에요. 주방도 흠잡을 데가 없어요. 2주 전 토요일에 방문했는데, 오늘은 평일이에요. 직원들은 정말 최고예요. 모두 친절하고 세심하게 배려해 주셨어요. 메뉴의 다른 부분을 해치지 않으면서도 훌륭한 새끼 양고기를 맛볼 수 있는 강력 추천 맛집이에요. 훌륭한 서비스와 아늑한 분위기를 원한다면 주저하지 말고 꼭 가보세요. (원문) Tercera vez que vamos, y no será la última. Ambiente super agradable y acogedor. Personal de 10. Y no se puede poner ninguna pega a la cocina. He estado hace 15 días un sábado y hoy que es un día laboral. El trato del personal es increíble, todos super amables y atentos. Sitio totalmente recomendable para comer un excepcional lechazo, sin desmerecer absolutamente nada al resto de la carta. Si quiereis ir a un sitio acogedor y con un trato genial, no dudéis en ir allí.

(Google 번역 제공) 사진에 보이는 양고기 1/4마리를 주문했는데, 당연히 1/4마리가 아니라 양다리였습니다. 웨이터에게 이 사실을 말했더니, 뒷다리를 주문해서 운이 없었다고 하더군요. 뒷다리는 그렇게 생겼다고 하더군요. 운이 좋아서가 아니라, 양고기 1/4마리는 1/4마리라는 사실, 그 자체로 1/4마리라는 겁니다. 이건 의견이 아니라 증거입니다. 결국 양다리 한 마리는 두 사람이 먹기에 양이 많지 않습니다. 양다리 총액 62유로 빵 가격 1.50유로 - 사진에는 두 인분이 나와 있습니다 (당연히 4조각으로 시작했겠죠). 총액 3유로 수돗물 - 3유로 개인적인 의견: 고추는 튀긴 것 같은데, 전자레인지에 데워 먹는 것 같습니다. 양고기는 정말 맛있습니다. 미지근한 상태로 나왔지만 맛있었습니다. 샐러드는 맛있었습니다. 샐러드이긴 하지만 그래도 맛있었습니다. 빵이 한 조각에 0.75유로라니, 터무니없어 보이긴 하지만, 뭐라고 할 수는 없습니다. 빵 한 조각이 1.50유로라고만 적혀 있을 뿐, 그 양이 얼마인지는 알려주지 않으니까요. 제 생각에는 수돗물은 엄격히 금지되어야 하지만, 어쩔 수 없는 겁니다. 서비스는 정확하고 친절합니다. 하지만 손님이 멍청해서 양고기 1/4이 뭔지도 모른다고 생각하는 건 좀 아쉽네요. 물론 갈비뼈를 떼어내고 양갈비만 판다면 얼마나 좋을까요. 양고기 4/4를 팔면 양갈비와 신장이 남는다는 거죠. 저는 그들에게 해를 끼치고 싶지도 않고, 그저 제 경험을 공유하고 싶었을 뿐입니다. (원문) Pedimos 1/4 de lechazo, la ración es la de la foto, que evidentemente no es 1/4 sino que es una pierna de lechazo, se lo comentamos al camarero y nos dijo que habíamos tenido mala suerte porque nos toco el trasero y que alli es así, no es cuestión de suerte, es que 1/4 de lechazo es 1/4 no eso, sin mas, no es opinión es evidencia. Al final es poca comida para dos una pierna de lechazo lógicamente. Total pierna 62€ Ración de pan 1,5€ - la foto son 2 raciones (el trozo empezado fuimos nosotros lógicamente, venían 4 rodajas) total 3€ Agua de grifo - 3€ Opinion personal: Los pimientos sin mas, van fritos, creo que los recalientan en el microondas o eso parecia. El lechazo esta muy bueno de sabor, nos le trajeron templado pero de sabor esta muy bueno. La ensalada estaba buena, no deja de ser una ensalada pero estaba buena. El pan me parece un disparate 0,75€ rodaja pero no puedes decir nada, es lo que hay porque te pone ración de pan 1,50€, no cuanto es esa ración. Lo del agua del grifo para mi deberia estar terminantemente prohibido pero es lo que hay. La atención es correcta y cordial, una pena que piensen que el cliente es subnormal y no va a saber lo que es 1/4 de lechazo, claro si le quitas las costillas y luego vendes las chuletillas menudo negocio, pues así es, vendes 4 cuartos de lechazo y te sobran raciones de chuletillas y riñones. No les deseo ningún mal ni mucho menos simplemente quería plasmar mi experiencia.

(Google 번역 제공) 레르마의 괜찮은 레스토랑, 아사도르 데 에우프라시오 양갈비를 먹었는데 아주 잘 익었고, 재료의 품질이 확실히 느껴졌습니다. 구운 터봇도 먹어봤는데, 맛있고 완벽하게 조리되었습니다. 샐러드는 그다지 좋지 않았습니다. 상추는 너무 크게 잘려 있었고, 오일과 식초는 형편없었습니다. 다행히 유럽 최고의 엑스트라 버진 올리브 오일(EVOO)과 훌륭한 예비 식초를 생산하는 나라에 살고 있습니다. 이곳에서는 산업 단지의 바나 역 구내 바에서처럼 개별 포장된 오일과 식초를 제공합니다. 좋은 레스토랑에서는 좋은 엑스트라 버진 올리브 오일과 좋은 식초를 함께 제공하는 것이 그만한 가치가 있습니다. 잔으로 제공되는 와인도 마찬가지입니다. 좋은 레스토랑에 비해 품질이 좋지 않습니다. 예를 들어, 상추 속이나 참나무 잎, 또는 얇게 썬 다른 종류의 부드러운 잎을 추가하여 상추의 종류를 늘리세요. 좋은 엑스트라 버진 올리브 오일을 넣고 식초를 예비하세요. 마지막으로, 조금 더 비싸더라도 좋은 와인 한 병을 따서 잔에 따라주세요. 고객들이 좋아할 만한 부분입니다. 사진을 올립니다. (원문) Asador de Eufrasio un buen restaurante en Lerma Comimos chuletillas de ternasco, muy bien hechas, y se nota la calidad del producto También probamos un rodaballo hecho a la plancha, sabroso, en su punto La ensalada no estaba tan rica, lechuga cortada muy grande, y aceite y vinagre de poco nivel, tenemos la fortuna de estar en un país que produce el mejor AOVE de Europa y vinagre reserva buenísimo y aquí te ponen aceite y vinagre de envasado individual de los que te ponen en el bar de polígono industrial o en el bar de la estación... merece la pena en un buen restaurante poner un buen AOVE y un buen vinagre Lo mismo ocurre con los vinos que te ponen a copas que no están a la altura de un buen restaurante Mejorar la variedad de lechuga por ejemplo poner cogollos, o una hoja de roble, o cualquier otra de hojas tiernas y cortadas pequeñas. Poner un buen AOVE y vinagre reserva Por último abrir una buena botella de vino y servir copas aunque cueste un poco más, es una cosa que los clientes apreciarán Dejo fotos

(Google 번역 제공) 좋은 곳, 아름다운 전망, 중심지에서 조금 떨어져 있지만, 서비스는 훌륭하고 빠르고 세심하고 친절하며 매우 깨끗했습니다. 음식은 아주 맛있었고, 조리와 플레이팅이 매우 훌륭했습니다. 가격은 비싸지만, 제공하는 음식에 비하면 평균적인 수준입니다. 추천합니다. (원문) Bonito local,bonitas vistas,un pelín apartado del centro,servicio de 10 rápido,atento e implicado,muy limpio. Calidad de la comida muy buena,muy bien hecha y presentada. Precio caro pero para lo que sirven normal. Lo recomiendo

(Google 번역 제공) 직원들의 서비스가 정말 훌륭했습니다. 휴가 중에 예약 없이 갔는데도 만족스러운 서비스를 받았습니다. 그릴의 분위기는 물론이고, 분위기 자체도 매력적이었습니다. 음식의 질도 훌륭했습니다. 다음에 또 가게 된다면 꼭 다시 방문할 겁니다. (원문) Excelente servicio por parte del personal. Fuimos sin reserva un día festivo y aún así nos atendieron encantados. La ambientación del asador es encantadora, al igual que el propio ambiente. La comida es de excelente calidad. Seguro que si volvemos por ahí repetiremos

(Google 번역 제공) 테이블이 네다섯 개뿐인 작은 식당이었을 때부터 다녔는데, 출장이나 휴가 때 가끔 들러서 식사하곤 했습니다. 사실 마지막으로 방문한 지 꽤 되었는데, 훨씬 크고 완전히 리모델링된 식당을 보고 놀랐습니다. 평소처럼 샐러드, 구운 피망, 어린 양고기를 주문했는데, 피망은 이제 멸치와 함께 나오기 때문에 결국 빼먹었습니다. 두 명용 어린 양고기 4분의 1마리... 나왔을 때 양다리처럼 보였지 4분의 1마리가 아니었습니다. 재료는 괜찮았지만 너무 오래 구워서 육즙이 적고 맛이 거의 없었습니다. 안타까운 일이죠. 하나의 통념이 깨졌습니다. (원문) Llevo yendo desde que era un pequeño restaurante con apenas 4 o 5 mesas, ajustando viajes de trabajo y vacaciones para parar a comer. La verdad es que hacía tiempo de la última vez y me sorprendió encontrarme un restaurante mucho más amplio y completamente reformado. Pedí el menú habitual, ensalada, pimientos asados y lechazo. Los pimientos ahora los sirven con anchoas y no los pedí finalmente y el cuarto de lechazo para 2... Al presentarlo se veía una pierna de cordero, no era un cuarto. La materia prima bien pero estropeada por un exceso de asado, poco jugo y escaso. Una pena, se me cayó un mito.

(Google 번역 제공) 우리가 공유한 첫 번째 요리(블랙 푸딩과 멸치를 곁들인 구운 고추)는 양이 매우 적어 보였지만 올바른 음식, 잘 조리되었습니다. 즉, 가격을 올리지 않고 수량을 줄입니다. 그리고 용서할 수 없는 실패: 남자 화장실에서 폐쇄가 작동하지 않아 논리와 필요한 개인 정보 보호가 제외되었습니다. (원문) Comida correcta, bien cocinada, si bien los primeros platos que compartimos (morcilla y pimientos asados con anchoas) me parecieron muy escasos en cantidad; es decir, no subo precios pero bajo la cantidad. Y un fallo imperdonable: no funcionaba el cierre en el servicio de caballeros, lo que restaba la lógica y necesaria intimidad.

(Google 번역 제공) 어제는 여섯 명이 저녁을 먹었습니다. 웨이터가 매우 세심하게 서빙해 주었고 요리도 아주 잘 추천해 주었습니다. 계산할 때 빵(주문도 하지 않았는데) 값이 1인당 2.5유로라는 사실에 놀랐습니다. 요리는 괜찮았지만 양이 적고 가격도 매우 비쌌습니다. 와인은 다른 레스토랑에서는 같은 와인에 15유로를 받았는데, 이번에는 21유로를 받았습니다. 식사 중 최악은 송아지 고기였습니다. 요약하자면, 음식은 맛있었고 웨이터는 친절했지만 가격은 전반적으로 과장되어 있었습니다. (원문) Ayer cenamos 6 personas. El camarero que nos atendió muy atentamente y la recomendación de platos muy bien. A la hora de pagar nos sorprendió que te nos cobrase 2,5 euros por persona por el pan (que no siquiera habíamos pedido) Los platos estaban buenos pero la cantidad bastante escasa y el precio muy elevado. Por el vino nos cobraron 21 euros cuando en otro restaurante antes nos habían cobrado 15 (por el mismo vino). Lo peor de la comida, las mollejas. Como resumen, comida buena, camarero atento pero precio exagerado en general

(Google 번역 제공) 저희는 34명의 사람들과 함께 식사를 했고, 매우 만족스러운 시간을 보냈습니다. (원문) Hemos comido un grupo de 34 personas y hemos salido muy satisfechos

(Google 번역 제공) 완전 실망이었어요! 추천을 받고 갔는데, 원하는 메뉴가 하나도 없었고, 주문한 메뉴도 간신히 먹을 만했어요. 달팽이는 평평한 접시에 담겨 나와서 소스를 후루룩 마셔야 했고, 문어는 뼈보다 질겼고, 미디엄 레어로 주문한 앙트르코트는 마치 신발처럼 익었어요. 디저트는 이미 지나쳤기 때문에 언급도 안 할게요... 서비스는 기대에 못 미쳤어요. 아, 그리고 레시피도 괜찮았어요... 날씨가 안 좋아서 그랬는지는 모르겠지만, 다시는 안 갈 거예요. (원문) Una decepción total! Fuimos por recomendación, de lo que queríamos no tenían de nada, y de lo que pedimos una calidad justita. Los caracoles servidos en un plato llano, que casi tenemos que sorber la salsa, el pulpo más duro que la pata de un santo y el entrecot que pedimos al punto, como una zapatilla. De postres ni hablamos porque ya pasamos... El servicio dejaba mucho que desear. Y por cierto, buena receta nos llegó... No sé si fue casualidad que pillamos mal día, pero no volveremos.

(Google 번역 제공) 제 이름은 카를로스이고, 53세이며, 부르고스 출신입니다. 기억하는 한 구운 젖소 양고기를 먹어왔습니다. 오늘은 제가 평생 20번도 넘게 갔던 레스토랑인 레르마의 카라콜레스에서 식사를 했습니다. 젖소 앞다리살을 주문했는데, 보기에는 작아 보이고 잘 구워졌지만 맛이 매우 강했고 고기는 평소보다 색이 진했습니다. 이 양고기는 스페인어를 할 줄 모르고, 추라 품종도 아니고, 지리적 표시 보호(PGI)도 없는 것 같았습니다. 저는 이 사실을 헤드 웨이터나 매니저에게 말했습니다(그는 다른 직원들처럼 유니폼을 입지 않았습니다). 그러자 그는 아무 말 없이 나가버렸습니다. 레스토랑은 사람들로 가득했고, 그가 매우 바빴다는 것을 알고 있습니다… 다시는 오지 않을 것 같아서 안타깝습니다. 그리고 다시 간다고 해도 젖소 양고기를 주문하지는 않을 것입니다. "한 가지를 다른 것으로 바꾸는" 방식은 중세 시대로 거슬러 올라갑니다. 제가 별 두 개를 준 이유는 우리가 주문한 다른 모든 것, 즉 마늘 버섯, 샐러드, 카바 셔벗, 커피가 훌륭했기 때문입니다. 하지만 구운 양고기는… 정말 실망스러웠습니다. 하지만 직원들은 정말 최고였습니다. (원문) Soy Carlos, tengo 53 años y soy de Burgos. He comido lechazo desde que me alcanza la memoria. Hoy hemos comido en el Caracoles en Lerma, un restaurante al que habré ido en más de 20 ocasiones a lo largo de mi vida. Hemos pedido un cuarto delantero de lechazo y aunque de presencia era buena, pequeñito y bien asado, el sabor era muy fuerte y el color de la carne más oscuro que de costumbre. La sensación es que ese cordero no hablaba castellano, no era de raza Churra y mucho menos tenía la IGP. Le he hecho esta observación al jefe de sala o encargado (no llevaba uniforme como el resto de empleados) y ha salido zumbando sin rebatirme nada, el restaurante estaba lleno y entiendo que tenía mucho trabajo… Una lástima porque no creo que vuelva y si lo hago, desde luego no pediré lechazo. Lo del gato por liebre se remonta a la edad media. Le puntuó con dos estrellas porque el resto de cosas que hemos tomado, setas al ajillo, ensalada, sorbetes al cava y cafés estaban de 10 pero lo del lechazo… que decepción. El personal, un 10.

(Google 번역 제공) 서비스도 아주 좋았고, 분위기도 좋았고, 온도도 적당했습니다. 그린 샐러드는 흰색이어서 좀 밋밋했습니다. 잎이 없는 상추만 잔뜩 들어있었죠. 갈비살은 괜찮았지만, 맛은 거의 느낄 수 없었습니다. 꼬치가 너무 길고 고기가 너무 얇았고, 가격도 좀 비쌌습니다. 앙트르코트는 맛있었지만, 이 가격에 이 정도는 아니었습니다. 나쁘게 먹진 않았지만, 가격이 너무 비싸서 기억에 남지 않을 것 같습니다. (원문) Muy buen servicio, ambiente agradable y buena temperatura. La ensalada verde, no era tal, porque era blanca, todo eran tronchos de lechuga sin hojas. Las chuletas buenas pero apenas se saboreaban, el palo muy largo y carne muy poca, precio un poco subido. El entrecot bueno, pero no para este precio. No comimos mal, el precio no acorde, y no lo recordaremos.

(Google 번역 제공) 빌바오에서 마드리드로 가는 길에 우연히 발견했어요 🚗. 너무 배가 고팠거든요. 구글에서 좋은 후기들을 보고 들렀어요. 정말 최고의 선택이었어요. 음식도 맛있었고, 서비스도 세심하고 빨랐어요. 부르고스 블랙 푸딩은 정말 최고였어요 😮‍💨👌🏻. "Like a Headless Chicken" 버거는 정말 최고였어요 😂 10/10 🤌🏻. 레르마에 가면 꼭 다시 갈 거예요. 밤 10시쯤이라 밖에 주차하는 건 어렵지 않았지만, 주차 공간도 가깝고 주변 환경도 아주 좋고 안전했어요. (원문) Pasamos de casualidad íbamos desde Bilbao a Madrid 🚗 con mucha hambre . Vimos las buenas reseñas en Google y decidimos parar. La mejor decisión, la comida muy rica y un servicio atento y rápido. La morcilla de Burgos exquisita 😮‍💨👌🏻la hamburguesa “Como pollo sin Cabeza”😂 exquisita de verdad 10/10🤌🏻.Repetiría sin duda, cuando vayamos de visita a Lerma. Como fue sobre las 22 hra, no fue difícil aparcar fuera pero cerca y la zona muy bonita y segura .

(Google 번역 제공) 아름답고 조용한 테라스가 있어 잠시 들러보고 싶은 마음이 들게 합니다. 마치 다른 곳에 온 듯한 느낌이 들고, 양도 푸짐하고 맛도 아주 좋습니다. 음식도 정성껏 준비되었고, 가다랑어와 가리비는 정말 맛있습니다. 아호블랑코와 블러드 소시지(반 인분)도 정말 마음에 들었습니다. 서비스는 훌륭하고 세심하며, 아주 조용한 곳에 위치해 있고 가격 대비 훌륭한 곳입니다. 좋은 곳을 찾았습니다. (원문) Una bonita y tranquila terraza que invita a pasar. Parece que estás en otro sitio, las raciones bien de tamaño y muy ricas. Comida elaborada. El bonito y las zamburiñas muy ricas. Me gustó mucho también el ajoblanco y la morcilla (1/2 ración). Buen servicio,atento y sitio muy tranquilo y buena calidad/precio. Un buen descubrimiento.

(Google 번역 제공) 빌바오에서 마드리드로 가는 길에 우연히 발견했는데, 배가 너무 고팠어요. 구글에서 좋은 리뷰를 보고 들르기로 했어요. 정말 최고의 선택이었어요. 음식도 맛있었고 서비스도 빠르고 세심했어요. 꼭 다시 갈 거예요. 밤 ​​10시쯤이라 밖에 주차하는 게 어렵지 않았지만, 근처였고, 주변 환경도 아주 좋고 안전했어요. (원문) Pasamos de casualidad íbamos desde bilbao a Madrid y con mucha hambre . Vimos las buenas reseñas en Google y decidimos parar. La mejor decisión, la comida muy rica y un servicio atento y rápido. Repetiría sin duda. Como fue sobre las 22 h,no fue difícil aparcar fuera pero cerca y la zona muy bonita y segura .

(Google 번역 제공) 테라스가 아름답고 서비스도 매우 친절합니다. 요리는 독창적으로 준비되었고, 양도 적당하며 서비스도 빠릅니다. 와인 리스트도 훌륭합니다. 일부 요리에 소스를 너무 많이 넣어 맛을 혼동시켰을 수도 있습니다. 빵은 개선되었으면 좋겠습니다. 테라스는 매우 쾌적하고 잘 꾸며져 있습니다. 가격은 제공되는 음식과 비슷합니다. (원문) Terraza agradable y trato muy cordial. Platos elaborados con imaginación. Raciones correctas. Rapidez en el servicio. Carta de vinos correcta. Quizá un ligero abuso de salsas en algunos de ellos podria confundir sabores. Ha de mejorarse el pan. La terraza es muy agradable y está bien montada. Precios acordes con lo que se ofrece.

(Google 번역 제공) 레르마에 도착해서 제대로 구경하기엔 시간이 너무 부족했어요. 시간이 부족해서 밖에서만 보고 이 식당에서 식사하기로 했어요. 메뉴는 22유로인데, 이보다 더 좋은 가성비는 없을 것 같아요. 사장님이 모든 테이블에서 거의 개인 맞춤 서비스를 해주시더라고요. 100% 추천합니다. (원문) Llegamos a Lerma en mal momento para ver cosas. Teníamos poco tiempo y las vimos por fuera y decidimos comer en este restaurante. Menú 22 €. No creo que se pueda superar relación calidad-precio. Atención prácticamente personal por parte de la dueña (en cada mesa). Recomendable 100 %

(Google 번역 제공) 멋진 테라스를 갖춘 이 공간은 전형적인 지역 음식과는 또 다른 매력을 선사합니다. 흥겨운 음악과 다채로운 인테리어, 그리고 셰프인 오너와 그녀의 남편의 따뜻한 배려가 어우러진 이곳은 레르마의 보석과도 같습니다. 세심한 서비스와 최고의 인테리어가 돋보이는 최고급 식사를 선사해 주어서 꼭 다시 방문하고 싶습니다. (원문) Este espacio con espectacular terraza es una alternativa a la típica comida de la zona. Un ambiente con música agradable, decoración ecléctica y atendido con mimo por au dueña y el cocinero su marido hacen de este espacio una joya de Lerma. Repetiría sin dudarlo porque ha sido una comida de primera con atención esperada y decoración sin igual.

(Google 번역 제공) 네 명이 식사했습니다. 예약도 없이 오픈 시간 전에 테라스 자리가 꽉 찼습니다. 흔한 새끼돼지 요리나 새끼돼지 요리와는 차원이 다른, 색다른 곳이었습니다. 전채 요리부터 디저트까지 음식은 전반적으로 아주 맛있었습니다. 크리스털 빵과 감자튀김을 곁들인 튀긴 귀는 그 자체로 정말 맛있습니다. 귀 밑에 있는 두 개는 접시에 담겨 있어서 제대로 된 맛을 느낄 수 없었습니다. 접시 속에서 사라져 버린 것 같았습니다. 피파라는 해바라기 씨처럼 먹는데, 소스가 아주 독특했습니다. 산비둘기밥은 풍미가 좋고 매콤하면서도 맛있었습니다. 저는 노루 요리를 가장 추천하고 싶습니다. 고기도 아주 맛있었고, 과일 소스도 완벽하게 어울렸습니다. 웰링턴 등심도 정말 맛있었는데, 퍼프 페이스트리는 시간이 좀 부족했던 것 같습니다. 소스는 정말 훌륭했고, 으깬 감자는 차원이 달랐습니다. 사실, 더 넣었을 텐데 너무 맛있었어요. 디저트 프렌치 토스트는 민트 향이 잘 어우러졌고, 솔티드 카라멜 아이스크림은 정말 훌륭한 선택이었어요. 정말 맛있었어요. 카탈란 크림은 양과 맛 모두 좋았지만, 카라멜이 좀 더 풍부하게 느껴졌으면 더 작은 접시에 담아줬을 것 같아요. (원문) Cuatro comensales Sin reserva y previo a la hora de apertura, la terraza estaba completa, es un lugar que se aleja del cochinillo o lechal, y se sale de lo habitual. La comida en general muy rica, desde el aperitivo hasta los postres. La oreja frita con un toque de pan de cristal, y patatas fritas, por ellos mismos ( están muy ricas) aunque qué estos dos estén debajo de la oreja no puedes apreciarlos bien, como que se pierden en el plato. Las piparras se comen como pipas y la salsa tiene un toque muy interesante. El arroz de torcaz tenía mucho sabor, estaba muy especiado y muy rico. El corzo, para mí el que más recomendaría, la carne estaba muy bien y la salsa con toque frutal acompañaba a la perfección. El solomillo Wellington, muuuy rico aunque creo que el hojaldre pudiera ser que le faltase tiempo, la salsa estaba divina y el puré otro nivel, de hecho hubiese puesto más cantidad de lo rico que estaba. Con las postres La torrija tenía un toque a hierbabuena muy bien integrado y el helado de caramelo salado fue una gran elección. Muy rico La crema catalana, en cuanto a cantidad bien y sabor bien, sin embargo, la hubiera servido en un plato más bajo para tener un poco más de caramelo en la superficie.

(Google 번역 제공) 레르마나 부르고스에 간다면 놓칠 수 없는 상징적인 장소입니다. (마드리드에서 여기까지 와서 먹는 사람들도 있습니다.) 😇 이 그릴은 1983년부터 그 본질을 지켜왔을 뿐만 아니라, 음식의 품질도 뛰어나고 오븐(그리고 오븐을 운영하는 사람까지...)은 이 지역 전체에서 타의 추종을 불허합니다. (원문) Lugar emblemático e ineludible si estás en Lerma o por Burgos. (Los hay q suben a comer aquí desde Madrid). 😇 El asador no solo ha mantenido su esencia desde 1983. La calidad de la comida es excepcional y su horno (y quien lo maneja…) es inigualable en toda la zona.

(Google 번역 제공) 정말 유명한 곳이에요. 부르고스나 레르마 근처에 묵는다면 꼭 예약해서 드셔보세요. 양고기가 정말 끝내줘요. 제가 먹어본 양고기 중 최고일 거예요. 10점 만점! 강력 추천합니다!! (원문) Lugar emblemático. Si te hospedas en Burgos o estás por Lerma tienes que reservar y comer en este lugar. El cordero es increíble. Probablemente el mejor que he probado nunca. Sitio de 10! Lo recomiendo fuertemente!!

(Google 번역 제공) 원하는 걸 주문하면 됩니다. 메뉴는 없고, 자리에 앉자마자 양고기, 샐러드, 와인을 가져다줍니다. 그게 전부입니다. 네, 오븐에 구워낸 신장과 립도 있습니다. 모든 게 괜찮고, 식당은 군더더기 없이 클래식하며, 서비스는 간결합니다. 양고기는 주문하지만 테이블은 주문하지 않습니다. 도착했는데 자리가 없으면 기다려야 하지만, 정해진 속도로는 오래 걸리지 않습니다. 좀 너무 기본적인 것 같습니다. 샐러드, 와인, 디저트를 포함한 객실 요금은 72유로입니다. 괜찮고, 흥미롭습니다. (원문) Vas a lo que vas, no hay carta y según te sientas te plantan el cordero, una ensalada y el vino. Y ya. No hay más. Bueno sí, riñones y chuletas que también hacen al horno. Está todo correcto, el salón es clásico sin florituras y el servicio va al grano. Se encarga el lechazo pero no la mesa, si llegas y no hay sitio te esperas, aunque con el ritmo que se dan tampoco tardan mucho. Es quizás demasiado básico. El precio cerrado es 72 euros por un cuarto, con ensalada, vino y postre. Está bien, curioso.

(Google 번역 제공) 한 시간 전에 예약했는데 자리가 넉넉했어요. 양고기는 맛있었고, 아니스 향이 살짝 가미된 수제 라이스 푸딩은 정말 환상적이었어요. 서비스도 정말 친절했고, 분위기도 아주 평화롭고 아늑했어요. 꼭 다시 올게요. 정말 고마워요. 로레나💙 (원문) Hemos reservado una hora antes y había sitio de sobra. Super rico el cordero y el arroz con leche casero con toquecito d anís. El trato super agradable y el ambiente muy tranquilo y calentito. Para volver sin duda. Muchas gracias. Lorena💙

(Google 번역 제공) 2025/08 "핌, 팸, 팸, 2인용 젖먹이 양고기 메뉴 주세요." 자리를 예약하려고 전화하면 젖먹이 양고기를 예약했다는 안내를 받고, 도착해서 자리가 있으면 자리에 앉고, 자리가 없으면 잠시 기다립니다... 자리에 앉으면 먼저 시원한 로제 와인과 양상추 샐러드를 가져다주고 🥬, 잠시 후 젖먹이 양고기를 주는데, 찔러보면 바로 녹아내립니다. 정말 맛있어요 🤤🤤. 디저트는 직접 만든 것과 아닌 것 중에서 선택할 수 있습니다. 메뉴 가격: 74유로 (원문) 2025/08 Aquí fue “Pim, pam, pum, toma el menú de Lechazo para 2” Cuando llamas para reservar mesa te informan que reservas el lechazo y cuando llegues si hay sitio, te sientas y si no te esperas un ratito… Al sentarte te traen de primero el vino rosado fresquito y la ensalada de lechuga 🥬 y al ratito ahí te ponen el lechazo que se deshace en cuanto lo pinchas.Un verdadero placer 🤤🤤 y de postre te dan a elegir entre caseros o no. Precio menú 74€

(Google 번역 제공) 정말 마음에 들었던 곳이에요. 가족끼리 오기에도 좋고 서비스도 훌륭했어요. 2인 세트 메뉴로 구운 양고기와 레몬 크림 라이스 푸딩 디저트를 주문했는데, 모두 맛있었습니다. 꼭 다시 올 거예요! (원문) Nos ha encantado el lugar, muy familiar y el servicio excelente... Comimos el menú para dos de lechazo y de postre arroz con leche y crema de limón, todo delicioso. ¡Repetiremos sin duda!

(Google 번역 제공) 아사도르 카사 안톤, 레르마를 지나가면 꼭 들러보세요. 이곳은 PGI 등급의 어린 양을 먹을 수 있는 상징적이고 전통적인 장소입니다. 이곳의 스타는 구운 양고기로, 흉선이나 신장을 곁들여 먹을 수 있습니다. 카사 안톤에 전화하면 테이블을 예약하는 것이 아니라 양고기를 예약하는 것입니다. 예약된 시간에 도착하더라도 지정된 테이블의 손님이 식사를 마칠 때까지 기다려야 합니다. 먼저 집에서 만든 클라렛 와인을 마시고, 상추와 양파 샐러드를 곁들입니다. 몇 분 후 구운 양고기가 나오는데, 맛보는 순간 입에서 녹습니다. 마지막으로 요구 사항 없이 직접 만든 포스트를 먹으며, 직원들은 친절하고 예의 바릅니다. (원문) Asador Casa Antón, si pasas por Lerma no te olvides de visitarlo, es un sitio emblemático, tradicional para comer un buen lechazo de IGP, el protagonista de este sitio es el lechazo asado, que se puede acompañar de unas mollejas o riñones, cuando llamas a Casa Antón es para reservar el lechazo, no la mesa, llegas a la hora prevista pero igual tienes que esperar a que termine la mesa que tienes asignada, empiezas con el clarete de la casa que le acompañas con una ensalada de lechuga y cebolla, en unos minutos viene el lechazo asado que se deshace en la boca en cuanto lo pruebas, terminas con un poste casero sin exigencias, personal amable y educado.

레르마 공작의 궁이었던 건물을 국영호텔인 파라도르로 활용한 호텔이다. 호텔 객실은 넓고 고풍스러운 인테리어였다. 창문을 통해 바라보는 마요르 광장과 레르마 전경이 멋진 호텔이었다. 중정을 활용한 라운지도 넓고 분위기가 좋은 곳이었다. 주변에는 다양한 식당들도 자리하고 있었다. 1601년 레르마의 공작인 프란시스코 고메스 데 산도발 로하스 Francisco Gómez de Sandoval y Rojas에 의해 건축이 시작되어 17세기에 완성되었다. 레르마 공작은 펠리페 3세가 국정을 전임하고 가장 총애한 재상이다. 스페인의 유명한 건축가 프란시스코 데 모라 Francisco de Mora가 건축 실무를 담당했는데 완성 당시뿐만 아니라 현재까지도 모라의 최대 걸작품이자 17세기 건축물 가운데 가장 훌륭한 작품 중 하나로 평가받고 있다.

Transformó el palacio donde vivía el señor de lerma. Recientemente se ha reabierto con un ambiente amplio y agradable entre muchos Paradores. It transformed the palace where the lord of lerma lived. It has recently reopened with a spacious and pleasant environment amongst many Paradors. 레르마의 영주가 살던 궁을 호텔로 리모델링으로 .... 많은 Parador들 중에서도 넓고 쾌적한 환경으로 최근에 재 오픈하였다. アレルギー氏領主が住んでいた宮殿をホテルにリフォームしました。多くのParadorの中でも広くて快適な環境で、最近再オープンした。

(Google 번역 제공) 2022년에 그곳에 머물렀고, 파라도르에 대한 좋은 추억을 간직하고 돌아왔습니다. 오늘은 가는 길에 아름다운 중앙 라운지에서 커피 한 잔을 마시려고 들렀는데, 정말 초현실적이었어요. 테이블이 너무 더러워서 웨이트리스가 계속 치우지 않고 나가버려서 테이블 청소를 부탁해야 했어요. 차가운 우유 커피 한 잔, 그리고 아주 평범한 블랙 커피 한 잔(둘 다 7유로)을 마셨는데, 둘 다요. 가장 좋았던 건 화장실에 갔을 때 청소부가 들어와 방을 닦고 나갔는데, 제가 세면대에 있는 동안 다시 들어와 거울을 닦기 시작했던 거예요. 마치 제가 불편을 겪는 건 상관없는 것처럼, 아니면 아예 존재하지도 않는 것처럼 말이죠. 5분도 안 기다리려고 그랬던 거죠. 직원들이 지친 건지, 아니면 교육을 못 받은 건지, 아니면 둘 다인지는 모르겠지만, 파라도르에 가면 그 이상을 기대해야죠. 다행히 리셉션 직원들은 예전처럼 친절해요… (원문) Estuvimos alojados en el 2022 y nos llevamos un buen recuerdo del parador. Hoy hicimos una parada en la ruta para tomar un café en su precioso salón central, pero acabó siendo surrealista: muchas mesas sucias y hubo que pedirle a la camarera que limpiase la nuestra porque se iba sin hacerlo; un café con leche que llegó frío y un café solo muy normal, 7€ por los dos. Lo mejor fue cuando voy al aseo y mientras estoy en el baño entra la limpiadora y pasa la fregona, sale, y mientras estoy en el lavabo vuelve a entrar y se dedica a limpiar el espejo. Como si no le importase incomodarme o no existiese. Todo por no esperar cinco minutos. No sé si tienen al personal quemado o sin aleccionar o las dos cosas a la vez, pero se espera más de un Parador. Menos mal que el personal de recepción sigue siendo tan amable como siempre…

(Google 번역 제공) 아내와 저는 아이들이 준 선물이 곧 만료될 예정이어서 며칠 밤을 레르마에서 숙박과 아침 식사로 묵었습니다. 레르마의 마요르 광장에 위치한 이 궁전은 아름답고 우아하며 고급스러운 중앙 안뜰이 있어 웅장한 분위기를 자아냅니다. 활기 넘치는 이 안뜰에서 휴식을 취하며 커피나 음료수를 마시며 맛있는 음식을 즐길 수 있습니다. 카페 직원들은 세심하게 배려해 주었고, 편안한 안락의자로 둘러싸인 테이블에서는 모두가 휴대폰을 확인하고 있었습니다. 감자칩이 포함된 콜라가 4유로였는데, 이곳의 가격을 생각하면 나쁘지 않았습니다. 궁전의 탑에 위치한 방은 엄청나게 넓어서 짐을 들고 7~8계단을 올라야 했는데, 저희에게는 전혀 문제가 되지 않았습니다. 파라도르 기프트 박스 덕분에 숙박 전날 전화가 와서 짐을 들고 37계단을 올라가야 하는 방을 배정받았다고 알려주었습니다. 그들은 우리에게 이 점에 대해 경고했고, 원하지 않으면 방을 바꾸려면 하루에 15유로의 추가 요금을 내야 한다고 말했습니다. 우리는 방을 바꿨지만 당연히 우리는 그것에 대해 만족하지 않았습니다. 그래서 저는 방에 5점을 주지 않습니다. 아침 식사는 괜찮았고, 특별한 것은 없었습니다. 얼마 전부터 직원들에게 따뜻한 요리를 요청해야 하는데, 직원들은 매우 효율적이었고, 커피는 테이블에 제공됩니다. 서비스는 매우 좋았지만, 그들이 원하는 것이 없어서가 아니라 상부의 명령을 따르기 때문에 품목이 떨어지면 보충하지 않습니다. 저는 그것을 확신합니다. 아침 식사실은 아름다웠습니다. 하지만 호세 모타가 말했듯이, Paradores 전국 네트워크는 특정 세부 사항에서 약간 뒤처져 있다고 생각합니다. 본질을 잃지 않기를 바랍니다. 그러나 전반적인 평가는 여전히 매우 긍정적입니다. 건물은 독특한 궁전이고, 서비스와 배려는 전반적으로 좋거나 매우 좋았으며, 객실은 매우 넓고 편안했으며 좋은 평가를 받을 만합니다. 그런데 시청에서 로베르토라는 가이드와 함께하는 레르마 가이드 투어를 예약할 수 있는데, 정말 멋지고, 흥미진진하고, 독특해서 놓치지 마세요. (원문) Hemos estado alojados en Lerma mi mujer y yo un par de noches en régimen alojamiento más desayuno para gastar un regalo de nuestros hijos de hace tiempo que estaba a punto de caducar. El palacio es imponente, situado en una fachada de la Plaza Mayor de Lerma, con un gran patio central cubierto, elegante y lujoso, muy bien decorado. En dicho patio, bastante concurrido te relajas y se puede cenar algo o tomar un café o un refresco. Está bien atendido por personal de la cafetería y hay unas mesas rodeadas de sillones cómodos en donde todo el mundo consulta el móvil. Una coca cola con unas patatas fritas 4 €, no está mal para el sitio que es. La habitación era enorme , situada en un torreón del palacio y había que subir 7 y 8 escalones con el equipaje para el acceso a la misma lo que no representó ningún problema para nosotros. Ahora bien, con la caja- regalo de paradores nos llamaron un día antes de alojarnos y nos indicaron que nos iban a dar una habitación cuyo acceso implicaba subir 37 escalones con el equipaje en la mano, que nos avisaban de esa circunstancia y que si no la queríamos teníamos que pagar un suplemento de 15€ / día para cambiarla. Cambiamos la habitación pero obviamente no nos gustó ese detalle. Por eso no le doy 5 estrellas a la habitación. En cuanto al desayuno, bien sin más. Los platos calientes, desde hace ya tiempo, hay que pedirlos al personal de servicio, que era muy diligente y el café te lo sirven en la mesa. El servicio muy bueno, pero no reponen lo que se va agotando, no porque no quieran, sino porque siguen órdenes superiores. De eso estoy seguro. El salón del desayuno era precioso. Pero deduzco que como diría José Mota, que la red nacional de Paradores está un poquito al merme en ciertos detalles. Esperemos que no pierda la esencia. Ahora bien la calificación general sigue siendo muy positiva, el edificio un singular palacio, la atención y el servio buenos o muy buenos en conjunto, la habitacio muy amplia y cómoda y merece una buena valoración. Y por cierto, hay una visita guiada por Lerma que se contrata en el ayuntamiento, con un guía llamado Roberto, que es simplemente espectacular, emocionante, singular, y no deben dejar de hacerla.

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 궁전/파라도르였습니다. 화려하고 넓은 객실, 세련되게 꾸며진 라운지, 그리고 기둥이 있는 안뜰 한가운데에 숨 막힐 듯 아름다운 채광창이 있는 매우 따뜻한 분위기의 카페가 있었습니다. 그리고 특히 리셉션에서 저희를 맞이하고 배웅해 주신 신사분은 정말 기억에 남습니다. 그분은 정말 세심하고 전문적이셨으며, 공감 능력이 뛰어나고 친절하셨습니다. 그분과 함께하는 시간은 정말 즐거웠습니다. (원문) Palacio/Parador super bonito, habitación preciosa y muy amplia, salones decorados con muy buen gusto, cafetería muy acogedora en el centro del Patio de Columnas, disfrutando de una altura de claraboyas impresionante. Y, a destacar y mucho el señor que nos recibió y nos ha despedido en Recepción, no puede ser más atento, más profesional, más empatico, más amable. Un verdadero placer haber tratado con él.

(Google 번역 제공) 지난주에 이틀 밤을 정말 즐겁게 보냈습니다. 아름다운 중세 마을에 위치한 아름다운 숙소입니다. 객실은 깨끗하고 아늑했지만, 매트리스가 딱딱했습니다. 스페인에서는 흔한 일인지도 모릅니다. 직원들은 친절했고, 매우 바빴음에도 불구하고 훌륭한 서비스를 제공했습니다. 즐거운 시간을 보냈고 다시 묵을 의향이 있습니다. (원문) We had a terrific two night stay last week. It's a beautiful property in a wonderful medieval town. The room was clean and welcoming, although the mattress was hard--this may be normal in Spain. The staff was friendly and, although very busy, provided great service. We enjoyed our stay and would stay here again.

(Google 번역 제공) 저희는 비즈니스 미팅을 위해 파라도르 데 레르마에 갔었는데, 유서 깊은 특별한 건물에 위치한 연회장에서 미팅을 진행하게 되어 정말 기뻤습니다. 이곳은 고요함과 즐거움을 선사합니다. 예술 작품에 둘러싸인 파티오 바에서 여유로운 음료를 즐기며 하루를 마무리하는 것은 정말 특별한 경험이었습니다. 직원들은 친절하고 세심하며, 운영도 잘 되어 있는 것 같습니다. 레르마는 그 자체로도 방문할 가치가 있습니다. 분위기와 카스티야 요리는 꼭 경험해 볼 만한 가치가 있습니다. 간단히 말해, 일과 즐거움이 완벽하게 조화를 이루는 곳입니다. (원문) Estuvimos en el Parador de Lerma para una reunión de trabajo y fue un auténtico placer celebrarla en uno de sus salones, en un edificio tan especial y lleno de historia. El entorno invita a la calma y al disfrute. Cerrar la jornada en el bar del patio, tomando una copa relajada rodeado de arte, fue un lujo. El personal es amable, atento y se nota que está bien dirigido. Además, Lerma merece una visita por sí misma: su ambiente y su gastronomía castellana son dignos de experimentar. En definitiva, un lugar donde trabajo y disfrute encajaron a la perfección.

(Google 번역 제공) 먹거나 식사하기에 아주 좋은 곳, 좋은 가격에 집에서 만든 음식이 맛있습니다. 쇠고기 앙트레코트와 양갈비를 100% 추천합니다. 크리미하고 아주 맛있는 고로케. 일반 가격과 무엇보다도 직원의 경우 11입니다. 세심하고 친절하며 매우 유쾌합니다. 작은 강아지와 함께 들어갈 수 있게 해주셔서 감사했습니다. 우리는 의심의 여지없이 반복할 것입니다. 평가하기에는 별 5개가 부족합니다. (원문) Muy buen lugar donde comer o cenar, comida casera a buen precio y buenísima. El entrecot de ternera y las chuletillas de lechazo 100% recomendables. Croquetas cremosas y muy ricas. Precios normales y sobre todo un 11 para el personal. Atentos, amables y muy agradables. Es de agradecer que nos dejaran entrar con nuestro perro pequeñito. Repetiremos sin duda. 5 estrellas se quedan cortas para evaluar.

(Google 번역 제공) 네 명이서 정말 맛있는 식사를 했습니다. 모든 음식이 맛있었고, 특히 구운 양고기는 너무 맛있어서 몇 번이고 다시 먹고 싶을 정도였습니다. 구운 피망은 정말 환상적이었고 와인도 훌륭했습니다. 서비스도 정말 좋았습니다. 꼭 다시 방문할 거예요. (원문) Hemos comido cuatro personas de lujo. Todo buenísimo, el lechazo para repetir una, dos y tres veces. Los pimientos asados espectaculares y el vino muy muy bueno. El servicio muy bueno. Para repetir.

(Google 번역 제공) 괜찮은 식당입니다. 직접 만든 음식이 정말 맛있습니다. 2인 세트 메뉴를 추천합니다. 서비스도 훌륭하고 직원분들도 매우 친절했습니다. (원문) Buen sitio donde comer. Comida casera y muy buena. Recomiendo el menú para dos personas. Excelente servicio. Fueron muy amables.

(Google 번역 제공) 음식 경험은 정말 좋았습니다. 모든 게 다 맛있었고, 웨이트리스는 정말 친절했습니다. 다만 아쉬운 점은 로스트 램은 요청 시 제공된다는 점입니다. (원문) Me encantó la experiencia de la comida. Todo riquísimo. La camarera súper agradable. Lo único que para comer cordero asado es por encargo.

(Google 번역 제공) 부르고스 양고기는 정말 최고예요. 블러드 소시지도 꼭 드셔 보세요. 정말 끝내줘요. 레몬 크림으로 마무리했는데 정말 맛있었어요. (원문) Lechazo de burgos inmejorable , indispensable probar tambien su morcilla , es una locura , terminamos con una crema de limón que estaba muy rica también

(Google 번역 제공) 구운 어린 양고기 요리는 정말 훌륭합니다. 저희는 와인에 담긴 가리비와 초리조를 애피타이저로, 샐러드를 곁들인 어린 양고기를 메인 코스로 주문했습니다. 메뉴에 포함된 와인은 아를란자(Arlanza) 원산지 표시 와인인데, 제 입맛에는 별로였지만, 그래도 한 병을 다 비웠습니다. 디저트도 훌륭했습니다. 모든 것이 좋았습니다. 레스토랑은 자체 오븐이 있는 고풍스러운 여관입니다. 아주 좋은 컨셉입니다. 서비스는 빠르고 좋았지만, 그렇게 붐비지는 않았습니다. 음식이 아주 빨리 나왔습니다. 혹시 모르니 미리 예약해 두었습니다. (원문) Muy buena opción para comer lechazo al horno. Pedimos el menú conorcilla y chorizo al vino de entradas y lechazo con ensalada de segundo. El vino del menú es un denominacion de origen Arlanza, y quizás es lo que menos me gustó pero aún así nos bebimos la botella. Los postres buenos. Todo bueno. El local, un mesón a la antigua usanza con su horno. Muy buena propuesta. El servicio bueno y rápido, aunque eso sí, no había mucha gente. Nos sirvieron muy rapido. Teníamos una reserva por si acaso.

(Google 번역 제공) 훌륭한 저녁 식사였습니다. 2인 추천 메뉴입니다. 맛있는 어린 양고기 구이. (원문) Muy buena cena. Menú 2 personas recomendado Un lechazo l horno exquisito.

(Google 번역 제공) 파스타는 정말 맛있었어요. 탈리아텔레 볼로네제와 가든 스타일 파스타를 주문했는데 둘 다 정말 맛있었어요. 다만, 피자 도우는 가장자리가 까맣게 그을렸는데도 덜 익었어요. 치즈케이크도 정말 맛있었어요. (원문) La pasta muy buena, pedimos tagliatelle a la boloñesa y a la huerta. Ambos muy buenos. En cambio la masa de la pizza estaba medio cruda a pesar de tener el borde chamuscado. La tarta de queso muy buena también.

(Google 번역 제공) 아주 좋은 레스토랑이에요. 테라스와 파티오가 정말 매력적이었어요. 음식도 정말 맛있었고, 계산을 잘못해서 남은 음식은 테이크아웃해서 가져가게 해 주셨어요. (원문) Restaurante muy bonito. Su terraza y patio es encantadora. La comida tambien nos gusto mucho y como no calculamos bien, lo que sobro nos lo prepararon para llevar.

(Google 번역 제공) 영어: 믿을 수 없지만, 우리에게도 그런 일이 일어났습니다... 우리는 예약 없이 목요일 밤에 거기에 있었습니다. 텅 비어 있었습니다. 우리를 포함해서 두 명 테이블이 있었고, 그 다음에 두 명 테이블이 더 오고 다른 사람은 없었습니다. 그곳은 괜찮았고, 잘 갖춰져 있었습니다. 그들은 우리에게 메뉴를 주었고 우리는 주문했습니다... 불운했습니다!!! 그들은 치즈가 떨어졌습니다! 우리는 치즈가 있는 어떤 것도 주문할 수 없었습니다. 그들은 치즈를 가지고 있지 않았습니다. 우리 앞 테이블은 아마도 마지막으로 치즈를 받은 사람이었을 것입니다. 우리는 결국 크고 육즙이 많은 샐러드(이베리아)와 아보카도 팀발레를 받았습니다... 그들이 치즈를 주문하기 위해 다른 레스토랑으로 달려갔을지, 아니면 치즈가 부족하다는 것을 보고 오후에 슈퍼마켓에 갔을지 모르겠습니다... 하지만 아닙니다... 그들은 우리에게 치즈를 전혀 주지 않았고, 우리는 더 원하게 되었습니다. 맛있어 보였지만, 메뉴에 있는 다른 요리에 대해서는 말할 수 없습니다. 일어날 수 있는 실수이지만, 해결할 수 있습니다. (원문) Increible pero nos paso.... Estuvimos un jueves noche sin reserva. Vacio. Habia una mesa de dos, nosotros, luego vino otra mesa de dos y nadie mas. El sitio bien, bien docrado. Nos dieron la carta y pedimos ... mala Pata!!! se les habia acabado el queso!!!!! no podiamos pedir nada que tuviese queso, que no habia. A la mesa que estaba previamente, debieron ser los ultimos en tener queso pero nosotros no... Acabamos con una ensalada potente de tamaño y jugosa ( La iberica) y un timbal de aguacate.... No sé yo si no podían haber salido corriendo a otro restaurante a pedir queso, o acercarse a algun super por la tarde cuando vieron que el queso escaseaba.... pero no... nos atendieron si queso y nos quedamos con ganas. Tenia buena pinta pero no puedo hablar de otros los platos de la carta. Fallo que puede pasar pero que se puede solucionar.

(Google 번역 제공) 지난 주말 바로크 축제를 즐기러 갔어요. 후무스와 피자를 주문해서 나눠 먹었는데 정말 맛있었어요. 직원들이 정말 친절했고, 심지어 현지 맛집 추천까지 해줬어요. 꼭 다시 갈 거예요!! 😋 (원문) Estuvimos el finde pasado aprovechando la fiesta del barroco, pedimos un hummus y una pizza a compartir que nos encantó. Súper buena atención del personal que además nos hizo recomendaciones locales. Volveremos!! 😋

(Google 번역 제공) 좋은 경험이었고 위치도 좋았습니다. 파티오도 멋지게 꾸며져 있었습니다. 전채 요리, 뇨키, 후무스, 카프레제 샐러드를 먹어봤습니다. 모두 추천 메뉴였고, 치즈 소스가 들어간 뇨키는 정말 맛있었습니다. 메인 코스로는 파스타를 먹었는데, 모두 맛있었습니다. 특히 배를 채운 파스타를 추천합니다. 서비스도 좋았습니다. (원문) Buena experiencia y localización, el patio está bien decorado. Probamos unos entrantes, gnocci, hummus y la ensalada caprese. Todos recomendables, los gnocci rellenos con salsa de queso estaban muy buenos. De segundos tomamos pastas y todas también estaban buenas. La pasta rellena de pera especialmente recomendable. El servicio también fue bueno.

(Google 번역 제공) 강력 추천합니다. 오래된 골목길에 테라스가 있는 레스토랑인데, 인테리어가 정말 멋집니다. 가든 파스타를 주문했는데, 아주 건강하고 맛있었습니다. 요리는 푸짐하고 피자 크기도 적당했고, 서비스는 빠르고 친절했습니다. (원문) Muy recomendable, El restaurante tiene la terraza metida en el callejón antiguo muy bien decorado, Yo pedí la pasta de la huerta, muy saludable y estaba muy buena, los platos son generosos, las pizzas eran de buen tamaño, el servicio rápido y muy amable

(Google 번역 제공) 우연히 들어가서 피클 샐러드를 주문했는데 정말 맛있고 양이 많았고, 피자는 얇고 바삭바삭하며 풍미가 좋았습니다. 수제 티라미수도 맛있었고 모든 것이 훌륭했습니다. (원문) Entramos por casualidad, y pedimos una ensalada de escabeche que estaba muy muy buena y abundante y la pizza finita , crujiente y con mucho sabor, un tiramisú casero bien rico y todo estupendo.

(Google 번역 제공) 2025년 4월,,, 오늘의 메뉴 옵션 🍲 레르마의 비역사적 중심지,,, 성벽 밖 마을의 메인 광장에,,, 서비스-품질-가격 비율이 만족스럽고, 행사나 공휴일이 없으면 주중에도 주차가 용이합니다,,, (원문) Abril 2025,,, Opción de menú 🍲 del día en el centro no histórico de Lerma,,, en la plaza principal de la población fuera de la muralla,,, Aceptable relación atención-calidad-precio, entre semana fácil aparcamiento si no hay acontecimientos o festivos,,,

(Google 번역 제공) 레르마에서 식사하기 좋은 곳이에요. 저희는 일요일에 갔는데, 오늘의 메뉴만 21유로에 먹었어요. 꽤 맛있게 먹었어요. 직원들도 친절했어요. 파리가 좀 있어서 좀 불편했어요. (원문) Sitio para comer en Lerma. Fuimos un domingo y solo había opción a menú del día por 21€. Comimos bastante bien. El personal también correcto. Había moscas en el ambiente que fue un poco incordio.

(Google 번역 제공) 추운 겨울날, 부르고스의 전통 요리인 소파 카스텔라나, 까리야다스 i 포스트레를 맛보았습니다. 21유로에 차를 더한 메뉴입니다. 맛있고 빠릅니다. 테이블은 미리 예약되어 있었습니다. (원문) Мы пробовали традиционные блюда Бургоса - sopa castellana, carrilladas i postre.В холодный зимний день было удовольствием кушать горячие вкусные блюда. Меню за 21 евро плюс чай. Вкусно, быстро. Столик резервировали заранее.

(Google 번역 제공) 점심시간에 갔는데, 주방이 열릴 때까지 오후 1시 30분까지 기다려야 한다고 하더군요. 시간을 때우려고 뭐라도 먹으러 가기로 했습니다. 그런데 동네 손님을 우선시해서 몇 번이나 우리에게 달려들었습니다. 서빙을 받고 나서 음료 두 잔을 주문했는데, 다른 손님들은 간식을 주더군요. 결론: 음료를 다 마시고 다른 식당으로 갔습니다. 서비스는 정말 최악이었습니다. (원문) Fuimos a la hora de comer y nos dijeron que teniamos que esperar a las 13.30 para que abriera la cocina. Para hacer la espera decidimos tomar algo. Nos salto varias veces priorizando al cliente local. Cuando nos atendieron pedimos dos bebidas y no no pusieron pincho (a los demas si). Conclusion: nos tomamos las consumiciones y nos marchamos a otro sitio a comer. Una pena el trato.

(Google 번역 제공) 간식과 커피를 마시기 위해 잠시 들렀는데, 너무 맛있어서 다음 날 돌아오는 길에 점심을 먹으러 들렀습니다. 음식은 분명 집에서 만든 것 같았지만, 세트 메뉴에 있던 샐러드는 별로였습니다. 카스티야 수프, 후추 소스를 곁들인 돼지 안심, 그리고 밥을 곁들인 어린 오징어 요리도 먹었습니다. 특히 수프와 디저트로 나온 라이스 푸딩이 정말 훌륭했습니다. (원문) Paramos de pasada a comer un picho y tomar un café, nos gustó mucho y el día siguiente, de vuelta, decidimos parar a comer. La comida se nota que es casera, pero la ensalada del menú no estaba muy buena. También tomamos sopa castellana, solomillo de cerdo en salsa a la pimienta y chipirones con arroz. A destacar la sopa y el arroz con leche del postre.

(Google 번역 제공) 레르마에서 강력 추천하는 맛집입니다. 세트 메뉴는 21유로로 가성비가 정말 좋습니다. 음식도 맛있고 양도 푸짐합니다. 야채 라자냐는 정말 훌륭했고, 블랙 푸딩을 곁들인 계란 요리와 바비큐 소스를 곁들인 립도 맛있었습니다. 디저트는 직접 만들어서 아주 맛있습니다. 어린이를 위한 하프 메뉴(1코스 + 디저트)는 15유로입니다. 꼭 다시 방문할 거예요! (원문) Lugar más que recomendable para comer en Lerma. Menú del día por 21€, calidad- precio excelente. Comida muy rica y buenas raciones. La lasaña de verduras deliciosa, al igual que los huevos con morcilla y la costilla con salsa BBQ. Los postres son caseros y están muy buenos. Para niños tienen la opción de medio menú (un plato+ postre) por 15€. ¡Repetiremos seguro!

(Google 번역 제공) 10월 마지막 일요일 점심시간, 정말 붐볐습니다. 바에서 "huevos con"을 먹었는데, 정말 맛있었던 음식과 친절하고 효율적인 서비스 모두 정말 만족스러웠습니다. 마드리드로 가는 길에 들르기 좋은 곳이었습니다. 특히 가게를 장식하고 있는 퍼즐 장식이 눈길을 사로잡습니다. 타파스, 핀초스, 그리고 다양한 요리를 제공하는 일일 메뉴가 준비되어 있습니다. (원문) Último domingo de octubre al mediodía, muy concurrido. Comimos en barra unos "huevos con" y tanto la comida, que nos gustó mucho, como la atención, que fue agradable y eficaz, muy de agradecer. Un acierto para nuestra parada de viaje hacia Madrid. Destacar los puzzles que decoran el local 😍. Ofrecen tapas, pinchos y menú del día con varios platos para elegir.

(Google 번역 제공) 레르마에 머물렀던 어느 날 밤, 이 패밀리 레스토랑에서 저녁을 먹었습니다. 서비스는 매우 친절했고, 테이블도 세심하게 배려해 주었습니다. 음식은 직접 만든 것 같고 가격도 적당했습니다. (원문) Cenamos en este restaurante familiar una de las noches que estuvimos por Lerma. La atención fue muy familiar y estuvieron muy pendientes de la mesa. La comida es casera y a buen precio.

(Google 번역 제공) 역사 지구에서 조금 떨어져 있지만, 훌륭한 곳입니다. 거의 모든 메뉴가 반반씩 있고, 지역 농산물과 수제 디저트까지 준비되어 있습니다. 서비스도 훌륭했습니다. 저희는 주중에 갔는데, 정말 훌륭한 서비스를 받았습니다. (원문) Un sitio magnífico, un poco alejado del centro histórico, pero merece la pena ir y mucho. Raciones enteras y medias de casi todo, productos de la tierra y hasta postres caseros. El servicio de diez. Fuimos entre semana y nos atendieron de maravilla.

(Google 번역 제공) 좋은 후기에 힘입어 이곳에서 식사를 했는데, 실망하지 않았습니다. 모든 것이 훌륭했습니다. 사장님 추천으로 염장 소고기를 주문했는데, 정말 훌륭했습니다. 방문하는 내내 서비스가 훌륭했습니다. 타파스를 맛볼 곳을 찾고 있다면 이곳이 정답일 수 있습니다. 강력 추천합니다. (원문) Hemos estado comiendo animados por sus buenas reseñas y no nos ha defraudado. Todo era de gran calidad. Aconsejado por el dueño pedimos cecina y la verdad es que estába espectacular. La atención muy buena en todo momento. Si no sabes dónde ir para tomar unas raciones este puede ser tu sitio. Lo recomiendo.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 경험이었어요. 집에서 만든 요리와 수제 소시지(저는 세치나와 치즈를 먹어봤어요)를 파는 가족이 운영하는 식당이 별거 아니라고 생각하는 분들도 계실 거예요. 카스티야 레온, 심지어 부르고스에도 정말 맛있는 식당들이 많지만, 알토스, 부부, 그리고 모르시야가 제 마음을 사로잡았어요. 점심이나 저녁에 맛있는 타파스를 맛보고 싶다면 이 기회를 놓치지 마세요. (원문) Ha sido una experiencia espectacular. Puede ser que a alguien no le parezca que un lugar familiar con platos elaborados caseros y de embutidos caseros ( Yo he probado la cecina y los quesos) no son para tanto y hay muchos sitios en Castilla Leon, incluso Burgos, que están muy bien, pero los. Altos, la pareja y la morcilla a mi me han cautivado. Si queréis tapear bien ogua para comer que para cenar, no debéis de perder la oportunidad.

(Google 번역 제공) 나눠 먹을 양으로 주문했어요. 품질도 훌륭하고 양도 많았어요 (사진이 다 안 나오네요. 배가 너무 고팠거든요 XD). 직원분들도 정말 친절하고 세심하게 챙겨주셨어요. 꼭 다시 올 거예요. 한 가지 단점이 있다면, 라바는 오징어 다리인데, 칼라마리는 부드럽고 맛있었어요. (원문) Pedimos unas raciones para compartir, la calidad excelente, cantidad muy bien (las fotos no están enteras, tenía hambre XD) y el personal muy amable y atento, volveremos. Por poner un pero: para nosotros las rabas son las patas del calamar, pero los calamares estaban tiernos y ricos.

(Google 번역 제공) 기분 좋은 곳, 좋은 서비스, 맛있는 음식. 레르마의 좁은 골목길을 걷다가 이 기분 좋고 유쾌한 곳을 우연히 발견했습니다. (원문) Lugar agradable , buena atención y buena comida y dando un paseo por las estrechas calles de Lerma , me encuentro con este lugar ameno y agradable

(Google 번역 제공) 그들은 우리를 아주 잘 대해주었습니다. 가짜 바이오가스에 대한 강연을 하러 갔는데, 그들은 Stop Biogas Spain에 도움을 요청했고, 우리를 아주 따뜻하게 맞아주었습니다. (원문) Nos trataron muy bien, fuimos a dar una charla sobré el falso bío gas, pidieron ayuda a stop bío gas España y nos han recibido muy bien

(Google 번역 제공) 가볍게 먹을 것, 특히 타파스를 먹고 싶다는 생각으로 이곳에 왔습니다. 당시에는 타파스가 제공되지 않아서 그럴 수가 없었습니다. 결국 감자 오믈렛 핀초를 주문했습니다. 나쁘지는 않았지만 기대에는 못 미쳤습니다. 취향 문제입니다. 레스토랑은 위치가 매우 좋고, 구시가지 광장 중 한 곳에 아주 조용한 테라스가 있습니다. 전반적으로 좋은 경험이었습니다. 레르마에서의 이번 휴가를 즐겼습니다. (원문) Llegamos aquí con la idea de comer algo ligero, especialmente unas raciones. No pudo ser porque al parecer no se servían a esa hora. Finalmente nos decantamos por unos pinchos de 🍳🥔 tortilla de patata. No estaban mal pero por debajo de nuestras expectativas. Cuestión de gustos. El establecimiento está muy bien ubicado, con una terraza muy tranquila en una de las plazas de la parte antigua. En general, buena experiencia. Disfrutamos de esta pausa en Lerma.

(Google 번역 제공) 레르마 중심 광장에 위치한 이 레스토랑은 풍성한 주말 메뉴를 제공합니다. 주문한 음식이 정말 마음에 들었고, 더운 날씨에 에어컨까지 갖춰진 레스토랑은 더욱 반가웠습니다. 직원들은 매우 친절하고 세심했습니다. 레르마를 방문하신다면 강력 추천합니다. (원문) Local situado en la plaza central de Lerma, con menú de fin de semana muy completo. Lo que pedimos nos gustó mucho, el local climatizado que se agradecía bastante con el calor que hacía. El personal muy agradable y atento . Recomendable si vas a visitar Lerma

(Google 번역 제공) 남자친구와 저는 맛있고 현지에서 먹을 만한 식당을 찾고 있었어요. 남자친구는 뭐든 잘 먹고, 저는 비건이라 제 입맛에 맞는 곳을 찾아 헤맸죠. BSB에서는 오늘의 메뉴에 네 가지 옵션을 제시해 주셨어요 (이 메뉴는 저녁에만 제공됩니다). 저희가 이야기를 나눈 웨이트리스는 정말 세심하고 예의 바르고 친절했고, 주방에 직접 문의해 주셨어요. 100% 비건: - 연어 - 야채 스튜 (정말 맛있었어요. 전채로 주문했어요.) - 그린 샐러드 - 라따뚜이 (맛있고 부드럽고 가벼워요. 메인 코스로 먹었어요.) 디저트로는 오늘의 과일 (저는 수박)을 먹었어요. 남자친구는 볼레투스 리조또 (강력 추천)를 주문했는데, 와인에 절인 돼지 볼살과 감자, 그리고 디저트로는 꿀과 호두를 곁들인 신선한 치즈를 먹었어요. 모든 게 다 맛있었어요. 모든 직원분들이 친절했어요. 강력 추천합니다!!! (원문) Mi novio y yo buscábamos un lugar en el que comer algo rico y local. El come de todo y yo soy vegana así que dimos una vuelta para encontrar un sitio con opciones para mí. En BSB me ofrecieron 4 opciones de platos para el menú del día adaptado (la carta solo la sirven en cenas). La camarera con la que hablamos super considerada, educada y amable consultó en cocina directamente. 100% vegano: - Salmonejo - Menestra (increíble por cierto, me la pedí de primero). - Ensalada verde - Pisto (una delicia, suave y ligero. Mi segundo plato). De postre fruta del día (sandia en mi caso). Mi pareja comió risotto de boletus (ultra recomendado), carrillera al vino con guarnición de patatas y de postre queso fresco con miel y nueces. Todo de rechupete. Todo el personal han sido un encanto. ¡¡Muuuy recomendable!!!

(Google 번역 제공) 레르마 중심 광장의 아주 좋은 위치에 있습니다. 에어컨과 편안한 식사 공간을 갖추고 있습니다. 음식은 직접 만든 듯 맛있고, 서비스는 빠르고 세심합니다. 주말 메뉴는 25유로입니다. 이 아름다운 마을을 방문하신다면 강력 추천합니다. (원문) Muy buena ubicación en la plaza central de Lerma. Cuenta con aire acondicionado y cómodos comedores. La comida parece casera, buen sabor y el servicio rápido y atento. El menú de fin de semana cuesta 25€. Un sitio muy recomendable en tu visita a este bonito pueblo.

(Google 번역 제공) 빌바오로 가는 길에 중간에 레르마에 들렀습니다. 가게에 들러 제대로 된 식사를 할 수 있는 곳을 물었더니 이 식당을 추천해 주었습니다. 서비스는 정말 환상적이었습니다. 친절하고 상냥해서 10점 만점에 10점입니다! 세트 메뉴는 19유로였습니다. 첫 번째 코스는 부르고스 블랙 푸딩에 피키요 고추, 흰 콩, 그리고 카스티야 수프(4인용)였습니다. 어느 쪽이 더 맛있는지 고르기가 어려웠습니다. 정말 즐거웠습니다. 두 번째 코스는 레드 와인에 절인 돼지 볼살, 소꼬리 스튜, 양갈비였습니다. 세상에, 모든 것이 부드럽고 완벽하게 조리되어 정말 맛있었습니다. 디저트로는 수제 치즈케이크, 자허 토르테, 수제 요거트를 먹었습니다. 디저트에 또 10점을 주었습니다! 네, 제 별 다섯 개는 충분히 가치가 있습니다. 이 아름답고 추운 도시(정말 추워요!)에 왔으니 이곳의 메뉴를 맛보지 않고는 못 배길 겁니다. (원문) parada en mitad de viaje a Bilbao y paramos en Lerma. Preguntamos en una tienda donde podíamos comer bien y nos recomiendan este restaurante. El servicio, genial. Simpáticas, amables… un 10 el menu del dia 19€. Los primeros fueron morcilla de Burgos con pimientos de piquillo, judias blancas y sopa castellana (para 4 personas), imposible decidir que estaba mas rico. Una autentica delicia. Segundos: carrilera de cerdo al vino tinto, regut de toro en salsa y churrasquitos de cordero. Dios mio, tierno, bien hecho y absolutamente delicioso todo. Postres tartas de queso muy caseros, tarta sacher y yogur también casero. otro 10 para los postres. Asi que si, mis cinco estrellas están mas que justicadas. no podeis pasar por este precioso y frio pueblo (hace un frío que pela) son probar el menu de este sitio.

(Google 번역 제공) 이번 주말에는 레르마에서 휴양을 즐겼는데, 이 레스토랑에서 점심과 저녁을 먹었습니다. 여름에 우연히 발견했는데, 훌륭한 요리, 다양한 메뉴와 단품 메뉴, 그리고 제공되는 시설에 완전히 매료되었습니다. 무엇보다도 직원들의 전문성과 전문성에 매료되었습니다. 서비스는 빨랐지만, 시간 관리가 매우 잘 되어 있었고, 직원들은 매우 친절하고 유연했습니다. 꼭 다시 방문할 것입니다. 정말 가치 있는 곳입니다. (원문) Este fin de semana hemos celebrado un Retiro en Lerma y las comidas y cenas las hemos llevado a cabo en este restaurante, que conocimos en verano casi de casualidad, pero que nos enamoró por la buena cocina, la variedad de su menú y su carta, las facilidades que te dan... y sobre todo por la profesionalidad y el buen hacer de las personas que allí trabajan. Servicio rápido pero manejando muy bien los tiempos, y muy amables y flexibles. Sin duda volveremos, merece mucho la pena.

(Google 번역 제공) 아버지께서 부르고스에 오셔서 일요일에 레르마에 갔어요. 정말 훌륭한 식사를 했고, 모든 것이 훌륭했으며, 서비스도 최고였어요. 아버지 말씀대로 정말 최고였어요. (원문) Mi padre vino a visitarme a Burgos y fuimos a Lerma el domingo. Comimos espectacular, todo súper bueno y la atención inmejorable En palabras de mi padre: espectacular

(Google 번역 제공) 우리가 여기서 먹는 것은 두 번째입니다. 100% 추천합니다. 아주 좋은 가격에 집에서 만든 음식. 한 가지 단점을 추가하자면, 레스토랑에 들어가기 전 바 입구는 개조가 필요합니다. 그 장소를 모른다면 여기서 이렇게 잘 먹을 수 있을 거라고는 상상도 하지 못할 것이기 때문입니다. (원문) Es la segunda vez que comemos aquí. 100% recomendable. Comida casera y a muy buen precio. Por poner una pega: le faltaría un lavado de cara a la entrada del bar que hay antes de entrar al restaurante, ya que si no conoces el sitio no te imaginas que puedes comer tan bien aquí.

(Google 번역 제공) 레르마를 방문하는 친구들과 함께 식사를 했는데, 경험은 평범했습니다. 비싼 메뉴와 싸지만 저렴하지는 않은 메뉴만 제공했습니다. 콩과 파베는 아주 맛있었지만, 예를 들어 수프와 송어는 밋밋했습니다. 서비스는 매우 불친절했습니다. 이것이 이곳을 폄하할 이유는 아니지만, 칭찬할 이유도 아닙니다. 관광지에 있는 식당들은 가격이 매우 비싼 것은 사실이므로, 저렴한 선택입니다. 늘 그렇듯, 괜찮은 품질의 와인을 병으로 주문하거나 비슷한 메뉴를 제공합니다. (원문) Comimos con grupo de amigos que visitábamos Lerma y la experiencia fue regular. Ofrecen solo menú caro y otro más económico, que no barato. Las habichuelas o fabes muy bien, pero sopa o trucha por ejemplo con poco sabor. El servicio muy rudo. Si bien no es para descartar el lugar, tampoco para ensalzar. Cierto que la oferta de restaurantes por centro turístico son muy caros, con lo que es opción económica. Cómo es costumbre sirven con menú vino en jarra o similar de calidad aceptable para ser con menú.

(Google 번역 제공) 요리는 평범했습니다. 콩은 맛이 없었고, 어떤 건 딱딱했고 어떤 건 그렇지 않았습니다. 닭고기는 육즙에 푹 담가서... 눅눅했습니다. 감자는 차갑고 몇 시간 전에 만든 것이었습니다. "수제" 플랜은 봉지에 담겨 나왔습니다. 그리고 와인은, 세상에, 아를란자 강변에 있는데, 저렴한 라만차 와인 한 병을 팔더군요. (저렴한 빈티지) 아를란자 와인 한 잔이면 완벽했을 텐데요. 계산서를 가져다주는 것 외에는 서비스가 너무 느렸습니다. 메뉴는 16유로였습니다. 그 품질에 비해 비싼 편입니다. 이곳을 지나가는 길에 구미엘 데 히산(Gumiel de Hizán)에 들르세요. 옛 N1 고속도로 북쪽 입구에 있는 호스텔입니다. (원문) Comida regular cocinada. Alubias poco sabrosas, una duras y otras no. Pollo Asado en su jugo.. seco. Las patatas frias, hechas hace horas. El flan "casero"de sobre. Y el vino, POR DIOS AUE ESTAMOS EN LA RIBERA DEL ARLANZA Y ponen una frasca de vino peleón de la Mancha. Una sola copa de vino (cosechero, económico) del Arlanza hubiera sido lo suyo. El servicio lentísimo, salvo para traerte la cuenta. El Menú 16€. Caro para esa calidad. Si estáis de paso, de ruta .ejir parad en Gumiel de Hizán, en el hostal de la entrada norte, la vieja carretera N1

(Google 번역 제공) 긴 여행을 떠나기 전에 작고 예쁜 마을 레르마에 있는 이 고풍스러운 바에서 아침을 먹고 싶었습니다. 좋은 가격에 맛있는 아침을 먹을 수 있어서 나쁘지 않은 선택이었습니다. 토마토와 햄을 곁들인 토스트를 먹었는데, 친구나 가족들과 맛있는 아침 식사에 대한 이야기를 나누면서 쉽게 추천할 수 있었습니다. 양은 반 정도밖에 되지 않았지만, 푸짐하고 하루 종일 먹기에 충분했습니다. 재료의 질도 꽤 괜찮았습니다. 빵은 바삭했고, 기름도 좋았으며, 토마토는 맛있었고, 햄은 훌륭했습니다. 이 모든 것이 좋은 음악과 좋은 분위기 속에서 제공되었습니다. 하지만 서비스는 음식만큼 좋지 않았습니다. 그 시간대에는 테이블 서비스가 제공되지 않아서 바에서 아침을 주문해야 했습니다. 직원들이 좀 무례했다는 건 인정해야겠습니다. 마치 저희가 빨리 나가길 바라는 것 같았습니다. 사실 바는 꽤 붐볐고 직원들이 너무 붐비는 것도 이해할 수 있지만, 대우가 달랐으면 좋았을 것 같아요. (원문) Queríamos desayunar en este pintoresco bar de el pequeño y lindo pueblo de Lerma antes de un largo viaje por carretera. No fue mala decisión, ya que pude disfrutar de un buen desayuno a muy buen precio. Desayuné una tostada con tomate y jamón, la cuál podría recomendar fácilmente en una conversación sobre buenos desayunos de las que se tienen entre amigos y familia, la ración, pese a ser media, y no entera, era abundante y bastante adecuada para un largo día, y la calidad de los ingredientes era bastante aceptable. El pan era crujiente, el aceite bueno, el tomate sabroso y el jamón excelente. Todo ello acompañado de buena música y buen ambiente. Por otro lado, el servicio no fue tan bueno como la comida. El servicio a mesa no estaba disponible a esa hora del día, por lo que tuvimos que pedir el desayuno en la barra, y he de recocer que el personal fue algo borde, casi me dio la sensación de que quería que nos fuéramos de allí rápido. La verdad es que el bar estaba bastante lleno y puedo entender la saturación del personal, pero habría preferido que el trato hubiera sido diferente.

(Google 번역 제공) 정말 아늑한 식당이에요! 서비스도 정말 좋았어요! 솔직히 말해서, 꼭 다시 방문하고 싶어요. (원문) Un restaurante muy casero! Muy bien atendidos ! La verdad que para repetir .

(Google 번역 제공) 여행할 때면 보통 여기 들르는데, 중간 지점에 있거든요. 웨이터들이 정말 친절하고 세심해요. 아침 토스트는 맛있고 양도 많아요. 예를 들어 토마토와 햄을 곁들여 먹으면 양이 푸짐해요. 이곳은 이제 좀 낡았어요. 하지만 테라스가 아주 멋지고 화장실도 대체로 깨끗해요. 양고기 등을 먹을 수 있는 레스토랑도 있어요. 정말 푸짐한 음식이죠. 하지만 한 번도 가본 적은 없어서 잘 모르겠네요. 저는 개인적으로 지나갈 때마다 꼭 들러보는 걸 좋아해요. (원문) Yo suelo parar aquí cuando voy de viaje porque me pilla a mitad de camino. Los camareros son súper agradables y atentos. Las tostadas para desayunar están muy ricas y son grandes. Por ejemplo, si te pillas con tomate y jamón, te ponen cantidades generosas. El local está un poco anticuado ya. Pero, por ejemplo, tiene una terraza muy agradable y los baños suelen estar bastante limpios. Tiene restaurante en plan para comer cordero y todo eso. Vamos, de comilona. Pero yo no he comido nunca, no puedo decir. A mí particularmente me gusta mucho visitarles siempre que paso por ahí.

(Google 번역 제공) 기뻤습니다. 우리는 4명이었고 서비스는 훌륭했고 모든 것이 매우 깨끗하고 잘 표현되어 있었습니다. 천 냅킨 하하와 식탁보도 있었습니다. 일요일 16시 50분 메뉴, 모든 것이 매우 좋습니다. 우리는 의심의 여지없이 돌아올 것입니다. (원문) Encantados, fuimos 4, el trato es genial, todo muy limpio bien presentado, servilletas de tela jjeejeje y el mantel también. Menú a 16.50 en domingo todo muy muy bueno. Volveremos sin duda.