드레스덴에서 할 수 있는 재미있는 것들: 48개의 재미있는 명소와 활동

드레스덴 도착 첫날, 6월인데도 드레스덴은 강풍이 불며 비까지 내렸습니다. 야경을 보러 나왔다가 너무 추워서 들어간 프라우엔교회. 우연히 들어간 교회였는데 너무나 따뜻하게 저희를 마주해주었습니다. 내부가 정말 크고 맛있었어요. 비 그치기를 기다리며 종료 시간까지 자리에 앉아 하염없이 천장만 바라봤네요. 저에겐 따뜻한 추억이 깃든 곳입니다.

역사적인 비극을 알기전까진 단순히 아름답게만 보였음.시민들의 노력으로 재건된 멋진 도시.지금도 진행중.

1943년 드레스덴 대공습으로 검게 그을러진 대성당이 장엄함과 전쟁의 비애를 느끼게 한다. 주변의 고색창연한 분위기가 종소리와 함께 아름답게 느껴진다.

프라우엔키르헤, 독일어로 '성모의 성당'을 의미하며, 이 이름을 가진 성당이 독일에 많으며, 그 중 드레스덴, 뮌헨, 뉘른베르크 세군데의 성당이 잘 알려져 있다고 합니다. 드레스덴의 프라우엔키르헤는 18세기 바로크 양식의 걸작이었으나 제2차 세계대전 막바지인 1945년 2월 연합군의 드레스덴 공습으로 붕괴되었고, 이후 동독에서는 재건에 관심이 없었고, 독일 통일 이후 많은 사람들이 재건을 위한 모금에 참여를 하였으며 1993년 부터 시작하여 2005년 10월 30일 완공되었다고 합니다. 1885년 성당 앞에 세워졌다가 공습으로 쓰러진채 방치되었던 마틴 루터의 동상도 다시 세워졌다고 합니다. 평일은 10:00~11:30, 오후 1:00~5:30에 개방을 한다고 하는데, 주말에 방문하여 내부를 들어가 보질 못했습니다. 주말은 입장료를 내고 Dome에는 올라 갈 수 있지만 성당 내부는 입장이 안되고, 일부 시간에 제한적으로 허용하는 듯 하니 주말에 방문하시는 분들은 시간을 미리 확인해 보시기 바랍니다. 제가 갔을 때는 일요일 오후 1시 이후에 몇시간 개방한다고 했습니다.

2차 세계대전 당시 블록버스터 폭탄으로 인해 돔이 녹아내려 전체적으로 무너졌으며, 잔해 벽돌들을 시민들이 모아뒀고, 추후 영국에서 참전했던 분의 손자가 미국 영국 스위스 등 연합군쪽 이였던 나라에서 기금을 모아 당시 벽돌들을 포함해 재건축에 성공했다 라는 가이드의 설명이 있었다

들어가진 않고 외부에서 찍었는데 정말 웅장함.. 가는길 곳곳에 노상에서 먹을 수 있는 테이블이 있고 광장에도 사람들이 많음.. 영어나 독일어에 자신 있다면 그들과 섞여서 동화되어 맥주를 마신다면 정말 평온한 하루가 될꺼 같음..

드레스덴의 상징과 같은 프라우엔 교회. 제2차 세계대전 당시 1945년 폭격으로 완전히 붕괴되었고, 이후 약 50년간 그 잔해가 전시되면서 전쟁의 상징이 되었다가 1993년부터 재건되어 2005년에 재개관했어요 내부에 있는 제단이 정말 화려한데 폭격으로 무너졌을때 파편을 최대한 활용하여 복구되었다고 해요 꼭대기 돔에 올라가면 드레스덴 전체를 전망할 수 있는 전망대도 있다고 합니다

드레스덴의 야경을 한눈에 감상할 수 있는 곳입니다. 공원처럼 조성 되어 있어서 산책하기에도 좋았어요. 사진도 엄청 잘 나옵니다. 다만 강가라서 여름에도 밤에는 추워요!

엘베강을 한눈에 볼수있는 장소이다 이름은 테라스라곤 하지만 테라스보단 그냥 길에 가까움 남쪽의베강을 한눈에 볼수있는 장소이다 이름은 테라스라곤 하지만 테라스보단 그냥 길에 가까움 관광지인 구시가지와 신시가지를 한번에 볼수 있음 벤치도 많으니 힘들면 잠시 앉아서 쉬어도 좋다!

엘베강이 한눈에 내려다 보이는 산책로 입니다. 왜 유럽의 발코니? 테라스? 라고 하는지 알겠어요.. 주변에 상점들이 있지만 계단으로 한층 올라와서 보니까 시끄럽지도 않고 고즈넉하니 너무 좋습니다. 분위기에도 취하고 풍경에도 취하고 정말 유럽스러워서 좋았어요

엘베강이 한눈에 내려다 보이는 아름다운 곳입니다. 츠빙거 궁전을 보신 후, 군주의 행렬을 지나면 나오는 프라우엔 교회를 보시고, 여기서 엘베강 쪽으로 걸어오시면 뮌츠 가쎄 거리를 지나서 브륄 테라스로 올라가는 길이 나옵니다. 엘베강의 아름다운 모습과, 아우구스투수 다리, 그리고 작센 주 정부 청사 등이 한눈에 보입니다. 테라스에 위치한 건물은 미술관, 학교 등인데 역시 바로크 양식으로 지어져서 아름다운 건물 들이니 꼭 올라가서 보시기 바랍니다. 그리고 태양계 행성 기념상이 있는데, 청동구와 그 안에서 자라나는 수정구체로 이루어져 끊임없이 변화하는 세계를 나타낸다고 하니, 꼭 보시고 기념 사진도 찍으시길 바랍니다.

탁트인 테라스에 엘베강이 잘 보입니다. 유람선도 타보고 싶어요. 월요일은 휴관이 많아 한가합니다

탁 트인 공간이 좋네요. 강을 따라 펼쳐진 공간을 볼 수 있어서 좋아요. 경치를 보기에 좋습니다.

한눈에 보이는 엘베강과 멋진뷰가 힐링 그 자체입니다!!

벤베누토첼리니 오페라 관람. 웅장한 외관과 달리 내부는 다소 소박한 느낌. 41줄의 좌석이 중간 뚫린 곳 없이 연결되어 자리 찾아가기가 매우 독특함. 모든 사람이 일렬로 일어서서 지나가기를 기다려 줌. 우리는 3열 25.26자리였는데 좀 늦었다고 빈자리 앉으라는 안내원.가격이 다른데 어떻게 남은 자리에 앉나? 그 독특한 경험 끝에 찾은 자리에 여자 둘이 먼저 있었고, 우리 자리라고 하니 두말없이 사라지던 뒷모습. 황당! 더욱 황당한 일은 인터미션에 남직원 와서 티켓 확인하자고. 일단 메일 확인서 보여주고 항의하니, 자기들 룰이래나. 오페라도 기대에 못 미쳤는데 이런 일까지. 젬퍼오퍼 기대하고 왔지만 실망만 잔뜩안고 갑니다

내부를 들어가보진 않았지만 외관만 봐도 웅장해 보인다 앞 광장이 넓어 쾌적해 보이는 느낌이 들었음

야경이 특히 예뻤던 것 같아요. 앞에 엘베강과 아우구스투스 다리와 함께 볼 수 있어서 좋았습니다. 실내에 들어가보진 않았지만 근처에 명소들이 함께 있어서 둘러보기 좋았어요

드레스덴 슈타츠카페레와 고띠에 카푸숑의 공연은 캡숑이었음

고트프리트 젬퍼가 건설하였다고 해서 젬퍼 오페라하우스라 불리는 이곳은 궁정오페라극장으로 지어졌다. 근처에 있는 가톨릭궁정교회, 츠빙거 궁전과 비슷한 느낌의 웅장한 형태. 유명 관현악단인 드레스덴 슈타츠카펠레가 이곳을 상설 공연장으로 사용 중이다. 내부도 외관 못지않게 화려하고 섬세한데 내부입장은 공연 1시간 전부터 또는 가이드투어로 가능하다.

설계도를 찾지못해 늦게서야 복원을 할수 있었다고 합니다. 실내에 들어가보지는 못했지만 사운드가 진짜 엄청 좋다고 합니다. 공연을 엄청 많이 하기로 유명한 오페라하우스입니다.

낮과 밤의 느낌은 완전히 다릅니다. 독일의 맥주 광고에 쓰이는 장면이라고 하는데 실제로 본적은 없습니다. 웅장하고 엔틱한 느낌이 많이 들었습니다. 안에서 공연도 진행한다고 하는데 들어가보지는 못했습니다. 아쉬웠어요. 넓은 광장이 마음이 들었고 동상도 너무 정교하게 만들어져 있어서 장인의 솜씨를 느낄 수 있었습니다. 다시 온다면 꼭 건물안에도 들어가서 공연도 보고 싶은 곳이었습니다. 좋았습니다.

지금은 전시가 딱 하나만 하고있다 " Träume von Freiheit" 온라인보다 오프라인 구매가 저렴 학생 6유로 일반 8유로 입니다. 저라면 다른 전시를 함께 볼 수 있는 날 갈거에요~~ 로비작품? 쉴 수 있는 소파 너무 예술적이고 예쁨 ~~ 그리고 딸려있는 카페 예쁘고 커피 맛 좋음 커피 양 거의 국밥

작가들의 대표작이 아니예요. 독일의 신즉물주의를 보고싶으면 가세요. 하나를 선택햐야하는 일정이라면 당연히 쯩빙거 궁전의 회화관을 추천합니다. 천사와 술취한 헤라클래스 초콜릿소녀 등을 보러가세요.

빈의 미술관과는 좀 다른 특징이 있습니다. 일단 한적하고, 인상적인 조각품도 있긴 했어도 조각을 그냥 모아두다시피한 전시실도 있습니다. 회화 중에는 고갱, 드가 작품 1개씩, 그리고 표현주의 작품, 전쟁과 관련된 작품들이 있습니다. 미술에 관심있는 분들에게 추천합니다.

오후 네시반쯤 방문했는데, 관람객이 총 네 명이었습니다. 자화상이 많이 걸려있는 방에선 마치 인물들이 절 노려보고 있는 것 같았고, 이집트-그리스 조각상이 있는 곳은 조명도 어두워 공포스러웠습니다. 이곳이서 독일 표현주의 작품들을 실물로 처음 봤습니다. 캔버스를 뚫고 나올정도로 강렬하다는게 어떤 말인지 여기서 처음 느꼈습니다. 분위기에 압도되어 사진을 한 장도 못찍은게 너무 아쉬운, 제게는 드레스덴 최고의 미술관입니다.

추운날.. 드레스덴은 다 구경한 것 같고 쇼핑은 이제 지겹다!!! 근데 버스시간은 멀었다!! 이러신분들 추천드립니당~ 좀 비싸긴한데 되게 재밌게 봤어요 제가 가본 미술관중 가장 흥미로웠습니다

표현주의 회화에 관심이 있으시다면 방문 가치 있음. 전쟁 제단화 3부작 인상적.

조용하게 둘러보기 좋았다

2025년 6월 현재 츠빙거 궁전의 안뜰 절반은 공사장이었습니다. 주말에 가서 그런지 공사를 실제로 하진 않아서 조용하고 좋았습니다. 사진은 주로 건물 위주로 찍으니까 관람에 크게 방해되지 않았어요. 너무나 아름다운 궁전입니다. 수많은 조각상과 검은 벽돌들이 인상적입니다. 다 보는데 1시간 정도 걸렸어요. 내부 화장실은 1유로 받았습니다.

제가갔던날이 하필 비가와서 너무 아쉬웟습니다. 공사중인 부분도 너무 많아서 보기에도 아쉬웠구요... 게다가 구글에 츠빙거는 오픈날이래서 별 생각 없이 갔는데 전시장들 휴무날이랑은 별게였어서 하나도 못 들어가봣습니다ㅠ

드레스덴 최대 유적지. 공사중이나 2층으로 올라가서 한바퀴 돌아보면 아름다움, 화려함을 볼 수 있음. 카페도 있어요.

드레스덴의 유명 관광지 주변의 역사적인 명소와 가까이 있음

제가 방문했을때는 공사중이어서 볼 공간이 충분치 않았지만, 그럼에도 불구하고 맑은 날씨 덕분에 예뻤던 것 같아요.. 넓은 광장과 분수대가 특히나 아름다웠고 곳곳에 있는 동상들 구경하는 재미가 좋았습니다.

현재는 공사중인데 곧 마칠것으로 보입니다. 안에 분수대가 예쁩니다.

내부공사중 이나 입장료 없이 2층 전망대 관람가능 꼭 관람하시길

드레스덴의 명물 군주의 행렬 벽화입니다. 도자기 재질이라 전쟁에도 타지 않고 남아있었다고 하네요. 여기 주변 기념품 포장마차가 드레스덴 자석이 제일 저렴한 것 같습니다. 군주의 행렬를 따라서 걸어 가면은 멋진 사진을 남길 수 있어요.

사진 잘나옵니닷!!!!!! 쾰른에서 6시간 운전해서 드레스덴 왔는데 도시가 너무 한적하고 이뻐서 좋아요🩷🤍🧡

드레스덴성과 왕실 마굿간을 잇는 벽에 설치된 길이 100m, 높이 10m에 달하는 군주 행렬도는 1871~1876년 사이에 그려졌으며, 작센의 베틴 왕조(House of Wettin) 800주년을 기념해 만들었다. 102m에 달하는 긴 외벽에 과거 작센 왕들의 행진 모습을 긴 그림으로 담았다. 20.5cm x 20.5cm의 정사각형 타일이 2만3,000여개가 부착되어 있다. 총 35명의 인물이 등장한다. 1127년부터 1904년까지  8백년간 작센을 지배한  귀족, 변경백, 선제후, 공작, 왕 등 다양한 칭호의 군주가 그려져 있다. 멀리서 보면 카펫처럼 보이고 좀 더 가까이 가면 벽화로 보이지만, 사실은 독일에서 도자기로 가장 유명한 마이센 지방에서 구운 자기타일들을 이어 만든 것이다. 군주의 행렬도는 영국 공군의 폭격도 용케 견디며 온전히 보존되고 있다.

처음에는 이게 뭔가 싶었는데, 보면 볼수록 디테일하고 이걸 어떻게 새겨넣은건가 싶고.. 역사적 가치도 충분한 건축물(?) 인것 같습니다. 별거 아니라 생각했는데 여기서 한참 구경하다가 다음 명소로 넘어갔네요. 홀린듯이 쳐다보고 있었어요. 여기에 그려진 인물 하나하나 디테일이 살아있어서 구경하는 재미가 있었습니다.

정말 멋지고 경이롭습니다. 전쟁으로 폐허가 된 도시임에도 이렇게 멀쩡하게 남았다는 사실에 진짜 신기할따름입니다. 생각보다 더 웅장하고 멋집니다. 사실 이 군주의행렬을 보고싶어 유럽 일정중에 드레스덴을 넣었는데 기대에 부응할만큼 멋졌습니다.

행위예술가 최고였습니다 걸음을 멈추게 하는 팁 주면 움직여요 ! 역대 군주들을 거대한 벽에 기록한 것도 독일이 참 대단한 나라이다 싶었네요

드레스덴을 가서 걷다보면 지나치게 되는 장소 정말 어찌 이걸 그렸나 싶을정도로 벽화속 행렬이 너무나도 멋진거 원래 군주의행렬은 노란색인데 사진보정중에 분홍색으로도 한번 바꿔 보았으니 오해없기를 정말 엄청난 사이즈의 벽화 시대순으로 나열된 각 군주들의 이름과 년도까지 다 표시되어 있는 그리고 엄청난 디테일의 벽화속 그림들을 보면 놀라움의 극치 2차 세계대전때 폭격에도 훼손되지 않았다는것도 놀랍고 그리고 좀 눈높이보다 높은 위치에 있어서 사진을 찍기도 조금은 번거로운거 어차피 드레스덴 여행중에 무조건 지나가게 될길

찾기는 어려웠지만 아름답고 재밌는 곳이다. 예술가들을 다시 보게 만드는 곳! 단지 반대편으로 들어가 첫 집의 맥주는 8유로가 넘으니 조심할 것!

여기는 그냥 양쪽 벽이 멋있는 게 전부입니다. 근데 여기까지 찾아오는 길이 예뻐요. 주변에 힙하고 좋은 식당/카페 많아서 추천합니다. 사진찍고 공원 쪽도 한바퀴 산책해보세요!

프라하에서 당일치기로 드레드덴에 다녀왔습니다 신시가지쪽은 볼거리가 별로 없는줄알고 잠깐들렀는데 너무 이쁘고 독특하고 창의적인 장소였고 오래머물고싶었습니다 그동네 자체가 너무 감성적이고 너무 좋았습니다 프라하로 다시 돌아가야해서 오랜시간 머물지못해 아주많이 아쉬웠습니다

이곳 자체가 너무 이쁘다기 보다 ,이 인근 분위기가 좋은 카페들이 많아서 이곳 구경하시고 인근 카페 즐기세요!

드레스덴의 숨은 히든 스팟! 예술가들과 시민들이 상생하여 만든 멋진 결과물~

드레스덴 신시가지에 있는 아트센터? 이 건너편 금색 건물도 신기했다. 하수도에서 물이 흐르는 소리가 신기하다더니 그건 아닌것같고, 금색 건물은 비올때 와서 보면 신기할듯 사실 이 두 건물 보러 왔던건데, 주변에 상점과 카페들이 너무 예쁘고 건물들이 잘되어있어서 한참 구경하다 갔다. 두 건물만 보고 쏙 나오지 말고 주변에 이어져있는 다른 구역들도 보고 나오시길

규모가 큰 건 아니기 때문에 일부러 시간 내서 갈 필요는 없습니다. 그냥 특이한 건물이 몇개 모여있어요 :) 여기 있는 사진이 다에요 ㅋㅋㅋ 하지만 포토존이니 근처 들를 일이 있다면 한번 가보시는 걸 추천합니다!

사진 금지라 못 찍은 장소입니다. 꼭 가세요~!!

기대가 없었는데 정말 볼만 합니다. 한국어 오디오가이드도 있어서 편리해요

드레스덴 레지덴츠 궁전 내부 박물관으로 그린볼트란 녹색 금고란 의미. 구 그린볼트(역사적인 그린볼트)와 신 그린볼트 두 전시실로 구성되는데 구 그린볼트의 경우 드레스덴 뮤지엄카드에 포함되지 않고 별도 티케팅이 필요. 신 그린볼트는 뮤지엄카드로 입장 가능. 구 그린볼트에 전시된 것들은 르네상스 시기까지 제작된 것이며, 신 그린볼트는 그 이후에 제작된 것들 위주이다. 구 그린볼트의 경우 성인 기준 14유로에 오디오가이드 사용료도 포함되어 있다. 한국어 오디오가이드도 있으니 입장 시 반드시 챙겨갈듯. 과거 도난사고가 있었던만큼 경계가 삼엄하며 가장 많은 직원들이 배치되어 있다. 퇴장시에도 이중문을 거쳐야 가능. 사진촬영도 불가하며 시간대별로 입장가능한 인원이 정해져 있으므로 당일 구매시 원하는 시간대에 입장이 불가할 수도 있다. 그러므로 미리 예약을 하는 것이 낫다. 구 그린볼트는 드레스덴 폭격으로 손상된 왕실 보석 전시실을 그대로 복원하여 과거 작센 선제후가에서 전시한 방식 그대로를 느낄 수 있다. 그렇다고해서 신 그린볼트에 전시된 것이 구 그린볼트보다 못하지는 않다. 신 그린볼트 역시 정교하고 화려한 장식품이 많고 보석 중 가장 큰 그린 다이아몬드도 이 곳에 전시되어 있다. 구 그린볼트를 방문하지 못할시 신 그린볼트 만이라도 방문하길 바란다

작센의 호화스러웠던 전성기를 이해하고 놀라움을 금치 못한 전시였습니다. 오히려 프랑스의 화려함을 입은 독일의 옛 모습에 놀랐고 전시장 티켓가격이 비싸다고 생각되지않을 정도로 즐거운 시간을 보냈습니다. 미리 특정시간을 인터넷으로 예매해서 관람하고 또 각 방마다 제한 인원을 통제하였기때문에 코로나상황 속에서도 무리없이 편하게 즐길 수 있었습니다. You can see the different side of Germany a long time ago, especially the breakthrough of the historical Sachsen dynasty. Even in the Corona situation, you can comfortably enjoy the exhibition, because there are control of the maximum people in every room and the time schedule for specific numbers.

당연하겠지만 독일도 많이 잘 살았네요 Chat gpt 에게 물어보니 합스부르크 왕실 보물관 다음 규모라네요 사진은 못 찍어요

소장하고 있는 유물들이 매우 퀄리티있고 아직 미완성으로 보이는 작품도있어 흥미로왔다. 한국어 해설오디오도있어 매우 만족했던 관람이었다.사진은 찍을수 없으니 참고하고 눈으로 담으면 좋을듯^^ 아래의 사진은 성 내의 다른 전시관의 사진임.

그 시대의 화려함이 아직까지 그 모습 그대로 빛을 내며 보존되어 있는 방 짐과 겉옷을 맡기고 green vault 내부로 들어오시면 오디오 가이드를 받으실 수 있습니다! 아쉽게도 내부 사진 촬영은 허용되지 않았지만, 덕분에 다른 박물관들에 비해 오로지 오디오 가이드와 작품에 더 집중할 수 있는 시간이었습니다.

어린이 뮤지엄만 가봤는데 기대에는 못미침. 원체 훌륭하다는 얘기를 많이 듣고 가서 그런지 생각보다는 별로. 애들은 좋아했음. 구성은 괜찮은데 공간이 생각보다 좁고 영어 설명이 하나도 없고 전부 독어로만 되어 있어서 설명을 읽고 해야하는 체험들이 많은데 좀 아쉬웠음. 어린이 뮤지엄만은 한시간반 정도 생각하면 됨. 독일어 해독에 문제가 없다면 좋을듯.

입장료 10유로. 영어 설명이 부족함. 독일어 모르면 이해하기 힘듬. 시설은 깔끔.

오래된 박물관 인체 몸 건강 의학 등에 대한 전시가 많음. 다양하고 잘 되어있긴 한데 뭔가 좀 전시가 구식인 느낌

(Google 번역 제공) 독일 위생 박물관은 오랜 전통을 자랑하는 흥미진진하고 체험적인 박물관입니다. 20년도 더 전에 처음 방문했는데, 그때도 벌써 설레더군요. 이제 드레스덴으로 돌아와 아이들과 함께 방문했는데, 정말 기대 이상이었습니다. 박물관은 눈부시게 발전했습니다. 많은 전시가 관람객들에게 단순히 전시를 보는 것뿐 아니라 직접 체험하고 참여할 수 있는 기회를 제공합니다. 생동감 넘치고 재미있는 방식으로 지식을 전달하는 정말 성공적인 컨셉입니다. 이곳에서 반나절을 보내기에도 충분합니다. (원문) Das Deutsche Hygienemuseum ist ein spannendes, interaktives Museum mit langer Tradition. Vor über 20 Jahren habe ich es erstmals besucht und war schon damals begeistert. Nun war ich wieder in Dresden und habe die Gelegenheit genutzt, mit meinen Kindern dorthin zu gehen – und wir wurden nicht enttäuscht. Das Museum hat sich großartig weiterentwickelt. Viele Ausstellungen laden nicht nur zum Anschauen, sondern auch zum Ausprobieren und Mitmachen ein. Ein wirklich gelungenes Konzept, das Wissen auf lebendige Weise vermittelt und Spaß macht. Man kann hier locker den halben Tag verbringen.

(Google 번역 제공) 제가 마지막으로 그곳에 갔던 건 동독 시절, 어렸을 때였던 것 같아요. 그래서 다시 와야겠다는 생각이 들었죠. 발걸음을 다시 옮길 수 있어서 정말 기뻤어요. 어린 시절에도 정말 인상 깊었던 유리 여인을 다시 보게 되었죠. 철제 폐도 정말 흥미로웠어요 (사람이 누워 있었을 거라고 상상하면 더 그렇죠). 그리고 다른 교육적인 전시물들도요. 아이들과 함께 가도 좋아요. 제가 어렸을 때 아빠의 안내를 받으며 홀을 걸으며 매료되었던 것처럼, 아이들도 이곳에서 무언가를 배울 수 있을 거예요. 👨‍👧 (원문) Ich bilde mir ein, daß ich das letzte Mal da war, wo ich Kind war, zu DDR-Zeit. Daher hatte ich das Bedürfnis, nochmal zu kommen. Es hat mich sehr gefreut, auf alten Spuren zu wandeln. Ich habe die gläserne Frau nochmal gesehen, was mich damals schon als Kind sehr beeindruckt hatte. Auch die eiserne Lunge fand ich sehr interessant (wenn man sich vorstellt, daß dort ein Mensch liegen musste) und ebenso andere lehrreiche Exponate. Nehmt ruhig Eure Kinder mit, die lernen hier was, so wie ich damals, als ich als Kind einst fasziniert an Hand von meinem Papa durch die Halle schritt. 👨‍👧

(Google 번역 제공) 해부학, 건강, 진단학 관련 상설 전시는 꼭 관람해야 할 가치가 있습니다. 오감을 주제로 한 어린이 박물관도 모든 연령대가 즐길 수 있습니다. 임시 전시는 자유라는 주제와 특히 1970년대부터 1990년대까지 중부 및 동유럽에서 자유를 향한 노력에 대해 다뤘습니다. 현대 자료로는 유일하게 많은 내용을 담고 있지만, 관심 있는 사람들에게는 매우 유익한 정보를 제공합니다. (원문) Die Dauerausstellung zu den Themen Anatomie, Gesundheit und Diagnostik ist sehenswert. Auch das Kindermuseum, das sich den fünf Sinnen widmet, ist altersunabhängig interessant. Die Wechselausstellung beschäftigte sich mit dem Thema Freiheit und den darauf abzielenden Bestrebungen insbesondere in Mittelosteuropa der 1970er bis 1990er Jahre: einzige Zeitdokumente, viel Text. Für Interessierte aber sehr informativ aufgearbeitet.

(Google 번역 제공) 동독 시절 위생 박물관이 기억에 남습니다. 정말 많이 변했다고 말씀드리고 싶네요. 꼭 방문 계획 세워보세요! 정말 아름다운 전시였습니다. "자유"와 "공기"를 관람했는데, 주제가 너무나 달랐습니다. 두 전시 모두 깊은 인상을 받았고, 전시 구성도 아주 훌륭했습니다. 그리고 상설 전시는 익숙한 옛 자료들을 재구성하고 새로운 작품들을 많이 추가하여 꾸몄습니다. 정말 잘 만들어졌고, 강력 추천합니다. (원문) Ich kenne das Hygiene-Museum noch aus DDR Zeiten. Und ich muss sagen, es hat sich sehr viel zum positiven verändert. Unbedingt einen Besuch einplanen! Wirklich sehr schöne Ausstellungen. Wir haben uns „Freiheit“ und „Luft“ angeschaut. Unterschiedlicher kann das Thema nicht sein. Aber beide Ausstellungen haben mich sehr beeindruckt und die Ausstellungen wurden sehr gut konzipiert. Na und die Dauerausstellung hat altes bekanntes Material, was neu arrangiert und mit sehr viel neuen Stücken ergänzt wurde. Prima gemacht und ein großes Lob.

근사합니다

(Google 번역 제공) 흥미로운 위치, 옛 가스 창고... 지금은 박물관으로 개조되었습니다. 훌륭한 콘텐츠와 잘 구성된 전시 - 아마존도 프로그램에 포함되어 있었습니다. 주차장과 시내 교통이 근처에 있고 모든 것이 잘 정돈되어 있습니다. 내부에 카페와 화장실이 있습니다. 1시간 30분 정도 걸리는 투어에 비해 입장료가 비싼 편입니다... (원문) Interesting location, old gas warehouses... Now renovated into a museum. Excellent content, well presented - the Amazon was on the program. Parking and city transport are nearby, everything is organized. There is a cafe and toilet inside. Expensive entrance fee for a good hour and a half tour...

(Google 번역 제공) 아시시에서 열리는 이 전시는 언제나 그렇듯 아름답습니다. 시간을 내어 꼼꼼히 살펴보는 것이 좋습니다. 멀리서 보든 가까이서 보든, 어떤 분위기에서 보든 항상 새로운 디테일을 발견할 수 있습니다. 열대우림에 대한 영화도 매우 흥미롭습니다. (원문) Wie immer ist auch diese Ausstellung von Assisi wunderschön. Man muss Zeit zum Entdecken einplanen. In jeder Tagesstimmung, ob von der Ferne oder von der Nähe kann man immer wieder neue Details erkennen. Auch der Film zum Thema Regenwald ist sehr interessant.

(Google 번역 제공) 저희는 주중에 거기에 있었습니다. 가이드 투어는 전시에 대한 더 자세한 정보를 제공합니다. 정말 유익했습니다. 빛과 음향 효과로 하루의 변화를 아름답게 표현했습니다. (원문) Waren unterwegs der Woche dort. Mit Führung erhält man noch mehr Informationen zur Ausstellung. Sehr informativ. Der Wechsel der Tageszeiten wird mit Lichtspiel und akustischen Effekten sehr schön dargestellt.

(Google 번역 제공) 아마존 전시 기간 중에 갔었는데 정말 인상적이었어요. 가이드 투어를 예약하고 쌍안경을 가져오시거나, 현장에서 예약하시는 걸 강력 추천합니다. (원문) wir waren während der Amazonien Ausstellung dort, und es war wirklich beeindruckend. Absolute Empfehlung ist die Führung dazu zu buchen und eventuell ein Fernglas mitzunehmen oder vor Ort zu buchen.

(Google 번역 제공) 정말 좋았어요! 하지만 카페와 리셉션 직원들은 정말 불친절했어요. 마치 저희를 상대하고 싶어 하지 않는 것 같았어요. 특히 카페에 계신 여성분은 더 그랬고요. 손님들에게 좀 더 친절하게 대해주시면 좋겠어요 (제안일 뿐이에요). (원문) War richtig schön! Aber die Mitarbeiter im Kaffe und an der Rezeption waren einfach nicht freundlich. Es kam so rüber als hätten die kein bock auf uns. Vor allem die Frau im Kaffe. Vielleicht könnte man ja zu den Gästen netter sein (nur so als tipp)

(Google 번역 제공) 아마존 열대우림을 본떠 만든, 정말 매혹적인 실물 크기의 360도 파노라마입니다. 낮과 밤의 순환이 특히 인상적입니다. 어린이를 동반한 가족에게도 강력 추천합니다. 탐험할 디테일이 가득합니다. (원문) Sehr faszinierendes 360° Panorama in Lebensgröße dem Urwald Amazonines nachempfunden. Besonders beeindruckend ist der Tag / Nachtwechsel. Sehr empfehlenswert auch mit Kindern. Es gibt viele Details zu entdecken.

자동차 철도 비행기 배 등이 있습니다. 다만 엄청 볼게 많지는 않고 적당히 흥미있으면 볼 만 합니다. 학생 할인 해달라고 하면 잘 해주세요.

독일의 역사와 함께 운송수단이 발전한 방향에 대해서 쉽게 알 수 있는 곳. 어린이들이 주로 올 것 같은 분위기를 풍기는 박물관이라 주춤했지만 어른들도 가볍게 와서 즐기다 갈 수 있는 곳. Somebody who is interested in transportation, especially cars and ships, it’s the right place to visit. The explanation and the exhibition are easy to understand and enjoy, even in the Corona situation.

클래식 자동차부터 기차까지 전시되어 있습니다. 단순한 탈 것의 전시뿐만 아니라 체험할 수 있는 자전거 전시관이나 아이들이 놀 수 있는 공간, 철도 모형 등 사람들이 방문하고 싶어하는 공간이 되려는 것 같아서 좋았습니다.

안쪽으로 들어오면 중세마켓 하는데 볼만함

아이들과 함께해도 어른이가도 볼거리가 아주 많아요

자동차, 선박, 항공기 로 나뉘어져 있고, 드레스덴에 들리신다면 추천합니다

운송 박물관...교통 박물관이라고 해야 하나... 여기에 운송과 관련된 모든 차량이 전시되어 있단다. 박물관 가격좀 내려라!!! 한두군데도 아니고... 개방 시간. 화-일: 10 am ~ 6 pm 월요일 문닫음 입장료: 5세 미만 무료 성인: 9유로 할인: 4 유로 가족카드 소지자(성인 2명, 16세 이하 아동 4명): 15.00 유로 10인 이상 그룹 성인: 7.5 유로 학교 단체 및 최대 2명까지 교육적 목적의 동행자: 한사람당 1 유로 가이드 투어: 영어: 50,00 유로

요하네스 베르메르의 <뚜쟁이> <열린 창가에서 편지를 읽는 여인> 이 있다. 이외에도 렘브란트 라파엘로 등 유명작이 많았음 조용히 여유있게 관람 가능

츠빙거 궁전 내부 미술관으로 옛 거장의 회화관이라는 의미(신 거장의 회화관은 알버티눔 내부에 있다). 두 곳 모두 드레스덴 뮤지엄카드로 입장 가능 겉옷과 가방은 보관함에 보관한 후 입장 가능한데 이 규칙은 츠빙거 내부 전시실 모두 동일하므로 전시실 전부 돌아본 후에 짐을 찾아가는 것이 편하다 작센 선제후 및 왕가인 베틴가문에서 수집한 미술품을 전시한 곳으로 회화, 조각, 테페스트리 등 다양한 종류의 미술품이 있고 회화 복원 과정도 볼 수 있다. 옛 거장의 회화관이라는 이름처럼 르네상스, 플랑드르 등 18세기까지의 작품이 많으며, 라파엘로의 시스티나의 성모, 베르메르의 열린 창가에서 편지 읽는 소녀, 리오타르의 초콜릿 소녀 등 예술성이 뛰어난 작품들이 많다. 봤던 곳을 다시 지나쳐야 다른 방으로 갈 수 있는 등 동선은 다소 불편하다.

그림도 다양하고 액자도 장식도 심지어 계단 하나의 조각품도 예뻐서 좋았어요 근데 도자기 박물관이랑 비슷하게 동선이 좀 꼬여요 도자기 박물관 가려면 밖으로 나가서 정원 통해서 가야 해요(아마도 전 그렇게 갔네요) 보니까 대학생 과제 하는건지 의자 갖고 와서 앉아서 뭐 적는 사람들도 있었어요 입장료 11유로인가 12유로인데 국제학생증 있으면 할인 받아서 9유로에요 오디오는 3유로고 유인 옷 보관소는 1유로입니다 직원들이 친절해서 좋았어요 다만 영어 설명이 별로 없어서 좀 아쉬웠습니다 화장실은 표 샀으면 들어갈 수 있고 일단 들어가면 안에 남자 여자 화장실 구분되어 있어요

미술을 잘 모르지만 경건해질 수 밖에 없는 작품들이 많이 보이고, 관람객들 또한 굉장히 진지한 자세로 감상한다. 다만, 한국어 오디오 가이드가 없는 점은 매우 아쉽다.

입구를 못찾아 한참 고생했는데 츠빙거궁 들어가는 입구 오른쪽에 큰문열고 들어가야 함 작품이 상당히 많아 2시간정도 소요됨 그래도 드레스덴 갔다면 꼭 들려봐야 하는곳이라고 생각됨

다시 한번 천천히 보고싶은 곳. 볼만한 작품들이 정말 많다

작품은 좋습니다. 복원하는 모습을 볼 수 있던 점도 좋았구요. 하지만 조금만 다가가도(그림과 거리가 1미터가 넘는데도), 또는 아들에게 설명을 해 주려고 멀리서 손으로 작품을 가리키기만 해도 어디선가 나타나 저리 떨어지라고 유난스레 제지합니다. 설마 동양인이라고 그러는 건지는 모르겠습니다. 저 말고도 다른 사람들한테도 떨어지라고 하는 소리가 들리긴 하는데, 어쨌거나 저희 일행을 한동안 계속 따라다니긴 하더라구요. 여행 경험이 적지도 않고 그동안 다닌 미술관이 수십곳이지만 이 정도로 불쾌하게 하는 곳은 여기뿐이었습니다.

폭격의 땅 드레스덴에서 전쟁의 과거와 현재, 그리고 미래를 다룹니다. 전시가 의도를 잘 알 수 있게 꾸며져있고 동선도 잘 짜여져 있습니다. 평일 낮이라 그런가 한적해서 편안하게 관람했습니다. 종류별로가 아닌 시간 순서로 배치돼있기 때문에 뭔가 막 숫자에서 오는 압도감은 없지만 박물관에서 말하고자 하는 것이 무엇인지 잘 알 수 있었습니다. 성인 1인당 5유로로 가격도 타 박물관에 비해 저렴하네요 야외에 전차와 차량들도 전시되어 있으니 놓치지 마세용

시내에서 트램으로 15분 도보 포함 약 20분 걸려서 도착 한 곳입니다. 건물은 너무나도 깔끔하게 잘 되어있고 규모 또한 커서 볼 거리도 많아서 좋았습니다. 박물관은 4층 규모이며 저는 국제 학생증 할인 받아 3유로에 구입했고 일반 티켓은 성인 5유로입니다. 14세기 전쟁 유물부터 현재까지의 무기 및 장비를 관람 할 수 있고 군대 다녀오신 남성분들이나 밀리터리에 관심 많으신분들에게 적극 추천하겠습니다. 또한 박물관 건물야외에 현재 독일군과, 동독시절 소련제 헬기,장갑차,탱크,패트리어트 미사일 등을 볼 수 있습니다 그중 저는 세상에서 가장 뛰어난 성능을 가진 독일군의 PZH2000 자주포를 실제로 볼 수 있어서 좋았습니다.

다니엘 리벤스키 디자인 근대건축물을 보존하며, 새로운 디자인를 입혔다. 독일의 전쟁역사를 상세히 살펴 볼 수 있다. 인포메이션은 매우 친절하다.

드레스덴에 있는 이 박물관은 꼭 봐야 할 곳입니다. 하루 종일 쉽게 보낼 수 있습니다. 전시는 흥미 롭습니다. 전쟁과 분쟁에 대한 이야기를 새롭고 다른 방식으로 전합니다. 예를 들어 전쟁중인 동물에 대한 전시가 있습니다. 다양한 독일의 기술들을 한 눈에 볼 수 있으면 6층에 전망대가 있습니다.

13세기부터 현대까지 전쟁사를 전시한 박물관으로 내부에는 전쟁사와 독일이 사용했던 무기, 포스터, 군복등을 전시하고 있고 외부에는 탱크, 전투기등을 전시하고 있습니다.

독일의 역사를 볼수 있는 군사 박물관 여러 역사적 물품들이 있어 보기 좋다.

(Google 번역 제공) 물론, 저는 이곳을 알고 있습니다. 친한 친구와 함께 모험 여행을 마치고 돌아오는 길에 드레스덴의 한 캠핑장에 들렀습니다... 다음 날, 박물관을 방문했는데, 무기가 아닌 사람들의 관점에서 바라본 풍부한 배경 지식에 놀랐습니다! 그곳 직원과 이야기를 나누며 전시 기획에 대한 추가 정보를 얻었습니다! 정말 흥미롭고 동시에 영감을 주는 경험이었습니다!!! 게다가 5유로면 정말 많은 것을 얻을 수 있죠! 팁 하나: 시간을 충분히 확보하세요... 그런 하루를 상상해 보세요 🤪 안녕하세요, 슈테판 (원문) Natürlich kenne ich diesen Ort, ich kam mit einem guten Freund von einer Abenteuertour und machten in Dresden, auf einem Campingplatz halt...Am nächsten Tag besuchten wir das Museum und bin überrascht, über die vielen Hintergrundinformationen aus der Sicht der Menschen und nicht der Waffen! Ich sprach mit einem dort arbeitenden Personal und bekam zusätzliche Infos über die Idee, die hinter dem erschaffen der Ausstellung steckt! Sehr Interessant und begeisternd zugleich!!! Und für 5 Euro, wird einem jede Menge geboten! Als Tipp, nimmt genügend Zeit mit...denke so ein Tag 🤪 Lieben Gruß Stefan

드레스덴 화이트 골드인 포쉐린을 놀랍게 감상하세요~!

유럽 왕실이 왜 중국-일본 도자기에 미쳤는지 간접 체험할 수 있는 박물관. 도자기 표면에 그려진 그림들에 빠져서 거의 매 작품마다 사진을 찍을 정도로 흥미로웠습니다. 유럽인은 도자기 위에 조각을 해놓았고 동양은 도자기에 그림을 그렸는데 이 차이가 어디서 기인한 건지 매우 궁금했습니다.

그림전과 함께 둘러볼만합니다. 아주 멋졌어요. 저희는 드레스덴박물관 1박2일 티켓을 구입했어요. 약 25유로, 1인. 그림전은 사진을 찍을 수 있는데 도자기전은 사진을 찍을 수 없고 외투를 입고 들어갈 수 없어요. 외투는 맡길 수 있는 시스템이 잘 돼 있어요. 마지막으로 도자기전 그림전 모두 내부 화장실이 무료입니다.

외관이랑 달리 내부는 깔끔하고 밝고 전시품들이 굉장히 많았지만 거의 비슷비슷 했어요 한국어는 기대도 안했지만 영어로 된 설명 조차 없는 것들도 많아서 좀 불편했습니다 동선도 조금 꼬여서 어디까지가 본 곳이고 어디가 출구인지 불명확해요 가는 길에 계속 이쪽 저쪽 길이 나왔어요 게다가 전시품들도 비슷비슷 하니까 더 헷갈리는 것 같아요 야외 테라스 같은 곳으로 나갈 수 있었는데 출입문 표시가 없어서 아무 곳이나 열고 들어갔다가 경보음 울릴 뻔 했어요 윗층에 카페 있는데 직원이 친절해요 그러나 카드 안되고 현금만 된다고 해서 못먹고 내려왔어요 옆에 미술관이랑 같은 표인데 미술관에서 표 살 수 있어요 화장실은 표 사면 들어갈 수 있습니다 옷 맡기는건 유인 보관소는 1유로이고 캐비넷은 얼마인지 모르겠어요

도자기 마니아가 아니라면 굳이 돈 내고 입장할 필요는 없을듯 합니다. 2층에 입장권 판매소와 카폐가 있는데 태라스는 무료 입장이니 태라스로 들어가시는 것을 추천합니다. 사진 찍기 좋은 장소가 많습니다.

아우구스트 2세가 수집한 도자기 컬렉션을 전시하고 있습니다. 중국, 일본 도자기는 물론이고 마이센 지역의 도자기들 또한 많이 전시되어 있습니다. 한국어 설명은 없고 영어 안내만 있습니다. 도자기에 관심 있으신 분들은 한번쯤 방문해볼만한 가치가 있습니다

물론 여기에도 많은 도자기들이 전시되있지만 레지덴츠 슐로스의 컬렉션이 진국입니다

가격대비 좋았던곳 실내와 야외로 된 이곳은 가까이에서 많은 동물들을 볼수있었다. 겨울이라 좀 추웠지만 그럴때면 실내에있는 동물을 볼수있게 중간중간 만들어놓았고 동물에 대해 상세히 설명도 기재해 놓았다. 아이들과 즐거운 시간을 보낼수 있는곳 성인한명 초등두명에23유로를 지불하였다. 동물원 중간중간에 동물원기념 화폐를 파는 자판기도 보였다. 동물쇼는 없었다. 공작새는 동물원을 자유로이 활보하고 다녀서 가까이에서 사진을 찍을수 있었다.

크지는 않지만 사자, 코끼리 등을 가까이 볼 수 있고 코알라도 있고 홍학도 있다

놀이터 특별함 ^^

(Google 번역 제공) 동물원에는 신나고 잘 조성된 산책로가 있습니다. 동물 보호 구역은 사랑스럽게 디자인되어 있고, 동물들이 숨을 수 있는 공간도 마련되어 있습니다. 아이들이 탐험할 수 있는 다양한 공간이 마련되어 있으며, 흥미진진하게 설계되었습니다. 동물 보호 구역을 들여다볼 수 있는 좌석 공간도 많습니다. 저는 동물원 방문이 즐거웠고, 다시 방문하고 싶습니다. (원문) Der Zoo hat spannende, gut ausgebaute Gehwege. Die Gehege sind liebevoll gestaltet und die Tiere haben die Möglichkeit sich auch zu verstecken. Für Kinder gibt es hier viele Möglichkeiten alles zu entdecken, es ist spannend gestaltet. Es gibt viele Sitzmöglichkeiten, von denen man in die Gehege schauen kann. Mir hat der Besuch dort gut gefallen und ich würde wieder kommen.

(Google 번역 제공) 작고 사랑스러운 동물원이에요. S-Bahn(교외 열차)으로 쉽게 갈 수 있고, 차로도 쉽게 갈 수 있어요(넓은 주차장이 있어요). 모든 동물 우리들은 넓고 사랑스럽게 디자인되어 있어요. 동물들은 넓은 공간을 가지고 있고요. 모든 것을 보고 즐기려면 두 시간 정도 걸립니다. 제게는 미어캣과 기린이 가장 기억에 남습니다. 아이들을 위한 놀이 공간도 많아요. (원문) Ein schöner kleiner Zoo. Sehr gut mit der S Bahn zu erreichen. Auch mit dem Auto kommt man gut hin (großer Parkplatz vorhanden). Alle Tiergehege sind groß und liebevoll aufgebaut. Die Tiere haben sehr viel Platz. Man braucht ca 2 Stunden um alles zu sehen und zu genießen. Highlight für mich sind die Erdmännchen und Giraffen. Auch für Kinder gibt es sehr viele Spielmöglichkeiten.

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 동물원이었어요. 다른 곳에서는 보기 힘든 동물들(눈표범, 코알라 등)이 있었어요. 다섯 시간 정도 있었는데, 우리에 서서 먹이 주는 모습을 구경하는 데 많은 시간을 보냈어요. 평일에 갔는데도 사람이 많지 않았어요. (원문) Wirklich schöner Zoo. Hat Tiere die man nicht überall sieht (Schneeleopard, Koala etc.). Wir waren ungefähr 5 Stunden dort, da wir aber öfter an Gehegen standen und uns Fütterungen angeschaut haben. Wir waren unter der Woche da und es war nicht viel los.

(Google 번역 제공) 모든 보수 공사(일부는 아직 진행 중)를 마치고 약 12년 만에 동물원에 처음 가봤는데, 정말 아름다워졌어요. 기린관과 원숭이관은 모두 아주 현대적이고, 동물원에 대한 정보도 풍부하게 제공돼요. 배가 고프면 스낵바도 있고, 화장실도 이용할 수 있어요. 90년대 중반의 모습을 생각하면 정말 멋진 곳이네요 🙈 (원문) Nach den ganzen Umbauarbeiten (einige sind noch im Gange) war ich das erste Mal seit rund 12 Jahren im Zoo und muss wirklich sagen das er richtig schön geworden ist. Giraffenhaus, sowie das Affenhaus, sind allesamt sehr modern und auch Informationen erhält man zur genüge. Für den kleinen Hunger ist auch gesorgt beim Imbiss, wie auch Toiletten stehen zur Verfügung. Sehr schön, wenn ich bedenke wie es Mitte der 90er dort aussah 🙈

좋은 와이너리로서 가격도 좋음

(Google 번역 제공) 방문하기 좋은 곳이에요. 분위기도 좋고 조용해서 좋았어요. 경치도 아름답고 둘러볼 곳도 많았어요. 포도밭은 산책하기 좋고 언덕 위에서 바라보는 경치는 정말 환상적이었어요. 기념품 가게에는 온갖 종류의 기념품이 있어서 꼭 들러봐야 할 곳이에요. 넓은 좌석에서 멋진 경치를 감상하며 와인 한 잔을 즐길 수 있어요. 편안한 분위기라 꼭 가봐야 할 곳이에요. 이곳에서 정말 즐거운 시간을 보냈어요. (원문) Great place to visit, nice and calm atmosphere. Beutiful views and lot to explore around. Vineyards are great to walk through and the view is amazing from up the hill. Gift shop has all kinds of souvenirs and it is must stop. Lots of seating space to enjoy and have a glass of wine with most amazing views. Feels relaxing and just must do. Really enjoyed our time here.

한국사람이라면 주저하지말구 꼭 가세요. 후회하지 않으십니다 It was a very precious and good time. The tour guide explains so well. The wine tastes good, too.

(Google 번역 제공) 잠깐 머물렀을 뿐이지만, 위치와 경치가 정말 아름다웠습니다. 자유롭게 돌아다니며 모든 길을 따라 걷거나 올라갈 수도 있었습니다. 전망대 사진은 찍지 않았네요. 왜 안 찍었을까요? 길이나 계단을 직접 걸어가며 즐기면 되니까요. 숙소 안에는 쉴 수 있는 공간도 있지만, 저희는 이용하지 않았습니다. 제 친구 두 명이 여기서 시민 결혼식을 올렸는데, 국제적으로도 인기가 많아요. 정말 대단하죠. 라데보일에서도 마찬가지예요. (원문) Wir waren nur kurz hier, aber die Lage und Aussicht war wunderschön. Man kann sich hier frei bewegen und alle Wege entlang spazieren oder auch aufsteigen. Ein Bild vom Aussichtspunkt habe ich nicht geschossen. Warum. Lauft den Weg oder die Treppen doch selber und genießt es. Eine Lokation zum verweilen gibt es auch vor Ort, aber diese haben wir nicht genutzt. Ein befreundetes Pärchen hat hier Standesamtliche geheiratet. Ist sogar international auch sehr beliebt. Verrückt und das in Radebeul.

(Google 번역 제공) 스파클링 와인 투어를 위해 이곳에 왔는데 정말 신이 났습니다. 남편과 저는 이 투어에 유일한 손님이라 프라이빗한 투어였습니다. 여성분은 저희와 함께 시간을 많이 보내주시고 저희의 모든 의견에 친절하게 답해 주셨습니다. 저희가 시음한 세 가지 스파클링 와인은 매달 바뀌는데, 다행히 4,000회만 생산되는 와인을 맛볼 수 있었습니다. 스파클링 와인을 정말 맛있게 먹었습니다. (원문) Wir waren hier zu einer Sektführung und waren begeistert.Mein Mann und ich waren die einzigen Gäste dieser Führung. Somit eine private Führung.Die Dame hat sich richtig viel Zeit für uns genommen und ist auf alle Beiträge unsererseits eingegangen. Die drei Sektsorten die probiert werden, wechseln monatlich.Wir hatten das Glück eine Sektsorte zu kosten, die nur 4000 mal produziert wurde. Der Sekt hat uns gut geschmeckt.

(Google 번역 제공) 방문은 진정한 경험입니다. 도착하는 순간, 유서 깊은 건물들과 그림 같은 포도밭 풍경이 어우러진 웅장한 정원에 깊은 인상을 받게 됩니다. 우아함과 즐거움이 어우러진 특별한 분위기를 자랑하는 곳입니다. 와인은 훌륭하고, 스낵은 신선하고 맛있습니다. 와인 애호가는 물론, 스타일리시한 공간에서 여유로운 시간을 보내고 싶은 모든 분들께 꼭 방문해야 할 와이너리입니다. (원문) Der Besuch ist ein echtes Erlebnis. Schon beim Ankommen beeindruckt die herrschaftliche Anlage mit den historischen Gebäuden und den malerischen Blick auf den Weinberg. Ein Ort der besonderen Atmosphäre, der Eleganz und Genuss verbindet. Der Wein ist hervorragend, die Snacks frisch und schmackhaft. Ein Weingut, welches man unbedingt besuchen sollte: für den Weinliebhaber ebenso wie alle, die einen stilvollen Ort zum Genießen und Verweilen suchen.

(Google 번역 제공) 아름답고 잘 관리된 정원 외에도, 오늘 레스토랑을 방문했는데 기분 좋은 놀라움을 선사했습니다. 메뉴는 적지만 훌륭했고, 모든 요리에 대한 추천을 포함한 훌륭한 와인 리스트도 훌륭했으며, 서비스는 친절하고 세심했습니다. 감사합니다! (원문) Neben einer schönen und gepflegten Anlage waren wir heute im Restaurant und auch dort angenehm überrascht: kleine aber feine Speisenauswahl, natürlich eine hervorragende Weinkarte, auch mit Empfehlungen zu allen Gerichten und ein kompetenter, netter und aufmerksamer Service, Danke!

이 도시에선 제일 좋아하는 곳인데 점점 다른 도시들을 많이 다니다보니 다른 도시 공원들이랑 비교하게 된다..; 그래도 드레스덴에서는 엘베 강변과 함께 제일 사랑하는 곳. :)

생각보다 넓고 깨끗하게 관리되어 있습니다. 자전거를 타거나 가족단위로 나온 현지인이 대다수. 공원을 쭉 돌아다니는 미니기차를 볼 수 있습니다.

기억에 남을 아름다운 정원 꼭 가보시길 추천합니다. 기차를 타고 정원을 여유있게 즐길수 있어 좋습니다👍🏻

가세요 두번가세요 엄청 이쁘게 잘해놨어요 저희는 전동스쿠터타고 갔는데 자전거도 강추

굉장히 좋은 곳!! 조용하고 평화로워요

천국의 내집 같은 느낌

넓고 평화롭게 쉴수있는 곳

독일판 신데렐라 영화 촬영지래요. 왜’3개의 헤이즐넛‘이라는 문장이 서두에 있나 했더니 이 영화에서는 헤이즐넛이 신데렐라가 필요한것들 소원 들어줬나봐요… 안에 전시는 솔직히 12유로 내고 들어와서 구경할 정도는 아니에요. 무엇보다 영화 내용을 모르다보니 ㅋㅋㅋ 근데 호수 한가운데있는 성은 진짜 이뻤어요. 그냥 구경겸 와보는건 추천. 드레스덴에서 477번 버스 타면 바로 앞에 내려준답니다. 오는데 30-40분 걸렸어요

작센 선제후가인 베틴가문의 사냥용 별장으로 호수를 메워만든 섬에 지어졌다. 호수에 떠있는듯한 모습으로 유명한데 동절기에는 호수의 물이 많지 않아 물에 반사된 모습을 보기는 힘들다. 또한 사냥용 별장을 말해주듯 사슴뿔 전시가 유명한데 동절기에는 이 바로크 전시실이 휴무. 이곳을 방문하고자 한다면 겨울은 피하는 것이 좋을 듯. 독일 통일 전 당시 공산권이었던 체코와 동독이 합작으로 신데렐라 영화를 제작하였는데 이 곳을 배경으로 영화가 촬영되었다. 이 점을 반영하여 성 외부 계단에는 신데렐라 구두 모양의 장식물이 있으며, 실제 발을 넣어볼 수도 있다. 또한 동절기에는 신데렐라 영화 소품 등을 전시한 특별 전시회가 열린다.

신데렐라영화의 배경이 되는 성 안에 전시된것들은 거의 다 영화에 관련된것들 드레스같은걸 입고 사진찍는곳이 있어서 아이들이 좋아함. 예쁘고 작은 성이라서 한번쯤 가볼만함.

드래스덴 시내에서 10분만 가면 넓은 호수를 끼고 있는 성 하나 있어 큰 기대치 않고 갔는데 너무나 운치 있고 그냥 사진을 막 찍어고 막 작품 사진이 되는 듯한 곳이다 특히나 뒷편엔 정원이 너무나 이쁘고 오리들이 평화 롭게 풀을? 뜯고 있다 특히나 해질녁엔 빛 들이 성과 나무 건물을 더욱 돋 보이게 조명을 비추어 한층 더 멋찌다

산책하기 너무 좋아요

산책하기 좋은 곳

벽면 모양은 평평한 벽에 책실을 한 성입니다. 조금 아쉬움이 남습니다. 그러나 화장실은 무료입니다. ㅎㅎ 오리가 엄청 많네요~~~ 잔디반에 오리의 변이 많으니 조심하세요.

계단을 한참 올라가면 전망대가 나와요. 드레스덴의 전경을 바라 볼 수 있는 곳입니다. 우리는 낮에 올라가서 멋진 드레스덴을 바라보았는데 아마 야경이 더 멋진 곳이었나 봅니다.

전망대 올라가서 마켓을 바라보면 황홀합니다. 계단을 쭉쭉 계속 올라가야해요. 바람이 많이 불던 날이라 날아가는줄 알았어요. 한국인 짱 많이 와요.

성스러운 십자가 교회? 드레드덴 크로이크르체는 루테란 교회. 삭소니 주에서 가장 큰 교회라고 한다. 1800년에 문열었고 아트누보 바로크 양식에 네오 클래식 건축물이란다. 당시 갔을 때 들어가 볼 수는 없었다. 닫혀 있어서.

올라가는 사람중 80프로는 한국인으로…약간 국내여행 왔나?생각이 들만큼이긴 하나 올라가면 뿌듯합니다! 사람 많이 몰린 순간엔 한국인들 하나같이 줄서서 기다리는데, 사진찍는다고 밀리는거라 줄선 반대편통로(오른쪽)으로 쭉 들어가면 줄안서고 찍고 바로 내려갈수 있어요! 오지랍 넓은 저나 다른 한국인들이 알려줄껍니다 ㅎ

4유로내고 탑 올라가면 드레스덴 전경 보이는데요. 진짜 꼭 올라가세요. 저는 별 생각 없이 갓다가 좋은 추억 만들고 왓네요.. 너무 좋았습니다. 꼭 가보세요 꼭대기!!

전망대 올라가기 너무 빡세요. 그런데 올라가보니 정말 멋지네요

웅장한 오르간 소리

(Google 번역 제공) 트램이나 버스로 쉽게 갈 수 있어요. 아름다운 다리인데 아쉽게도 파란색보다는 회색이 더 많았어요. 아마 지금 새 페인트칠을 계획하고 있는 것 같아요... 다리 위에서 바라보는 경치도 멋지고, 양쪽 강둑에는 넓고 아늑한 맥주 가든도 있어요. 시간 보내기 좋은 곳이에요 :-) (원문) Super mit Straßenbahn oder Bus zu erreichen. Schöne Brücke, war aber leider mehr grau als blau. Vielleicht ist ja grad ein neuerAnstrich geplant.... tolle Aussicht von der Brücke und auf beiden Uferseiten gibt es je einen großen, gemütlichen Biergarten. Hier kann man gut Zeit verbringen :-)

(Google 번역 제공) 드레스덴을 방문하는 사람이라면 꼭 들러야 할 "푸른 경이로움"입니다. 구시가지에서 다리까지 엘베 강을 따라 이어지는 아름다운 길입니다. 위쪽 자전거 도로를 통해 자전거로 이동하거나 배를 타고 갈 수 있습니다. 알프는 엘베 강을 따라 이어지는 아름다운 길을 더 좋아했습니다. (원문) "Das blaue Wunder" , ein muß für alle die Dresden besuchen. Sehr schöner Pfad an der Elbe entlang, von der Altstadt , bis zur Brücke. Mit dem Fahrrad über den oberen Radweg zu erreichen, oder per Schiff. Alf hat den idyllischen Pfad an der Elbe bevorzugt.

(Google 번역 제공) 다리 자체도 아름다운데, 정말 그렇게 특별할까요? 보수/페인팅 중이라 사진이 좀 아쉬웠어요. 그래서 일요일에는 할 게 아무것도 없어서, 간단히 먹고 마시는 것밖에 없었어요. 그네 리프트도 작동하지 않았어요. (원문) Op zich is het een mooie brug om te zien maar of ie zo bijzonder is....? Ze zijn met onderhoud/ schilderwerk bezig, dus dat was jammer voor de foto's. Op zondag is er dus verder niets te doen, beetje eten en drinken en dat was het, zelfs de zweef lift deed het niet.

(Google 번역 제공) "푸른 원더"라고도 불리는 로슈비츠 다리는 엘베 강에 단 하나의 교각도 없이 가로지릅니다. 오늘날에도 여전히 인상적인 건축물이자 진정으로 강력한 건물입니다. 엘베 자전거 투어의 일환으로 이 다리 아래를 자전거로 지나갔습니다. 흥미롭게도, 다리의 동쪽과 서쪽, 양쪽 정박지에는 인상적인 맥주 가든이 있습니다. 여기에서는 저녁이 되면 강둑을 바라보는 시선을 바꿔 지역 특유의 풍미와 음료를 즐길 수 있습니다. 강력 추천합니다. (원문) Die Loschwitzer Brücke , auch " Blaues Wunder" genannt überspannt die Elbe ohne einen einzigen Brückenpfeiler im Fluss. Eine noch heute imposante Konstruktion,ein richtiges kraftvolles Bauwerk. Wir sind im Rahmen einer Elbfahrradtour unter ihr durchgefahren. Kurios, an beiden Brückenankern Ost bzw. West Seite befinden sich stattliche Biergärten . Hier kann man mal fix abends die Perspektive bzw das Ufer ändern und kann dem Lokalkolorit bzw.dem Getränk trotzdem treu bleiben. Für uns ne unbedingte Empfehlung.

(Google 번역 제공) 이 기술 기념물은 꼭 방문할 가치가 있습니다. 이 건축물에 얽힌 이야기 또한 놀랍습니다. 다행히 용기와 지성을 갖춘 사람들이 이 건물을 짓는 데 도움을 주었습니다. 아쉽게도 명판의 비문은 다소 풍화되어 읽기 어렵습니다. (원문) Dieses technische Denkmal sollte man sich unbedingt anschauen. Auch die Geschichte hinter dem Bauwerk ist bemerkenswert. Zum Glück gab es Menschen mit Mut und Verstand. Leider ist die Inschrift der Tafel schon etwas verwittert und deshalb schlecht zu lesen.

(Google 번역 제공) 케이블카 역이 있는 쾨르너플라츠 주변과 활기찬 사람들의 삶이 있는 쉴러플라츠라는 두 흥미로운 장소를 연결하는 인상적인 건물입니다. 그리고 구시가지와 필니츠 사이에 있는 엘베 강 선박 부두... 항상 나에게 영감을 주죠... (원문) Ein so imposantes Bauwerk, welches zwei interessante Plätze verbindet, das Gebiet um den Körnerplatz, wo auch die Standseilbahn ihre Station hat und der Schillerplatz mit seinem quirligen Leben. Dazu noch der Anleger der Elbschifffahrt zwischen Altstadt und Pillnitz... Begeistert mich immer wieder ...

(Google 번역 제공) 드디어 다리를 자세히 살펴볼 기회가 생겼어요. 건축학적으로도, 그 중요성 면에서도 정말 흥미롭네요. (원문) Endlich mal geschafft, mir die Brücke aus der Nähe anzuschauen. Architektonisch wie auch von Ihrer Bedeutung schon sehr interessant.

이 다리를 건너가면서 보는 드레스덴 왕궁의 경치가 최고입니다! 도로폭 넓고 자전거길도 따로 있어요.

이 다리에서 보는 풍경 정말 최고임 다만 인도와 차도 사이에 분리대가 없으니 걸을때 조심하기를!

트립어드바이저에 추천 명소라고 되어 있지만 내가 갔을 때, 2017년 7월, 8월에는 공사중이었다. 그래서 볼게 없었음. 언제 공사가 끝날라나...

2020년 3월 초 기준 아직도 공사중입니다. 흙 먼지 그리고 그자전거와 함께 이용되는 다리이라 조금 위험하니 조심해서 건너시길..

야경맛집 밤에는 꼭 둘러보세요

드레스덴은 지금 가면 안됨. 궁전은 공사중이라 거의 들어갈 수 없고, 야경 불빛도 운영을 안함. 관광객 안 받는 계절인 것 같음.

다리위에서본 야경이 아주 좋았다

하우스만탑이라고 하는데, 여기도 당연히 입장료가 있겠지... 그래서 들어가지는 않음.... 밖 구경만으로도 시간이 모자랄 정도니...

드레스덴 레지덴츠의 전망대. 가톨릭 궁정교회와 젬퍼 오퍼를 잘 볼 수 있음. 드레스덴 뮤지엄 카드로 입장이 가능하나 4월 부터 10월까지만 개방을 한다.

예쁨.. 2차대전의 흔적을 볼수있는곳

무조건 올라갑니다.

(Google 번역 제공) 드레스덴 구시가지의 아름다운 풍경입니다. 계단은 약 250개 정도 되어서 오르는 데 큰 어려움은 없었습니다. 길을 따라가다 보면 시계탑의 흥미로운 메커니즘을 만나게 됩니다. (원문) Piekny widok na dreznienskie stare miasto. Naliczylem okolo 250 stopni, wiec wejscie na gore nie jest wyjatkowo wymagajace. Po drodze mija sie ciekawy mechanizm wiezowego zegara.

(Google 번역 제공) 탑 위에서 시내의 전망을 바라볼 수 있습니다. 꽤 먼 산이나 곧 근처의 교회의 첨탑이나 동상이 잘 보이고 깨끗했습니다. 모두 계단에서 오르기가 상당히 힘들었습니다. 다행히 입관자가 적었기 때문에 넓지 않은 계단을 양도하지 않고 일거에 올랐습니다. (원문) 塔の上から市内の展望が見渡せます。かなり遠くの山の方やすぐ近くの教会の尖塔や銅像がよく見えて綺麗でした。全て階段で上りが結構大変でした。幸い入館者が少なかったので広くない階段を譲り合うこともなく一挙に上がりました。

(Google 번역 제공) 이곳은 15세기에 지어진 옛 성에서 가장 오래된 부분입니다. 탑 안에는 복원된 시계 장치가 있습니다. 안타깝게도 원래 시계는 불에 타버렸습니다. 올라가는 데 5유로가 있으니, 이곳이 가장 좋은 선택일 수 있습니다. ;) (원문) Jest to najstarsza część dawnego zamku, zbudowano ją w XV wieku. We wnętrzu wieży można oglądać zrekonstruowany mechanizm zegarowy. Oryginalny niestety spłonął. 5 Euro za wejście na nią, to może być Twoje najlepiej wydaje 5 Euro. ;)

드레스덴의 뉴타운 입구인 노이슈타(Neustadt) 지역에 위치해 있는 1736년에 세워진 아우구스투스 와 동상👍🏼

멋진 동상과 그 뒤에있는 산책로로 걷는것을 추천합니다

골든 라이더를 기점으로 쭉 뻗어 있는 나무들이 너무 멎지다. 여기를 중심으로 1km 내외의 좌우 전방에 많은 음식점들도 많고 분수대와 벤치가 중간 중간 있어 많은 현지인들이 휴식을 취하는 곳인것 같다. 특히나 골목 골목엔 이탈리안 맛집도 있고 중간중간 깜짝 깜짝 놀랄만한 특이한 조형물도 많다. 이런 머리박은 슈퍼맨처럼 ㅋ,

정말 금색으로 칠해져 있더라. 골든 라이트너. 그렇다고 정말 볼만한 것은 아니고 여기까지 거리고 꽤 멀다.. 버스 정류장에서... 그래서 그냥 강 아랫동네만 돌아다니면서 남는 시간에 맛집이나 숨은명소를 더 가보는게 좋을지도 모른다. 개인적으로 조금 실망했다.

구시가지와 조금 떨어진 곳이긴 하지만 앞 공원이 한적하고 정말 좋습니다. 여름의 햇살을 피하면서 그늘에서 힐링 제대로 하고 왔습니다

자전거로 이동하시는 시민분들이 많아요 이렇게 거리 양옆으로 상점 식당 많으니 천천히 걸으면서 구경하셔도 될 듯합니다.

낮과 밤 풍경이 틀린곳 주변엔 광장이 있으니 산책하면서도 보기 좋네요

가볍게 방문했는데 입장가능한 곳의 제한이 있어 아쉽다.

(Google 번역 제공) 점심이있는 공장 견학에 다녀 왔습니다. 점심은 퍼스트 플레이트도 세련되고 치즈가 맛있었습니다. 메인은 야채 가득한 플레이트로 쿠스쿠스가 좋은 일하고 있고, 디저트도 페로리. 공장 견학은 영어 전용이었지만 작업 바로 근처까지 가서 견학. 아주 아름다운 공장에서 쓰레기 하나 더러움 하나 없어 현장 작업의 사람도 우아한 움직임. 전체가 움직이는 바닥에서 엘리베이터로 아래에서 차대가 오르고 로봇이 차체를 운반 전체적으로 미래를 연상시키는 공장이었습니다. 추천합니다. (원문) ランチ付きの工場見学に、行ってきました。 ランチは ファーストプレートもおしゃれでチーズが美味しかった。 メインは野菜たっぷりのプレートで　クスクスが良い仕事してて、デザートもペロリ。 工場見学は英語オンリーでしたが 作業のすぐ近くまで行って　見学。 とても美しい工場でゴミ一つ汚れ一つ無くて 現場作業の人も優雅な動き。 全体が動く床で　エレベーターで下から車台が上がってきて　ロボットが車体を運び 全体的に未来を思わせる工場でした。 オススメいたします。

(Google 번역 제공) 웹사이트에서 제공하는 투어를 강력 추천합니다. 자동차에 관심이 많고 회사의 역사와 자동차 생산에 대해 더 자세히 알고 싶다면 특별한 시간을 보낼 수 있는 좋은 방법입니다. 가이드는 매우 친절하고 영어와 독일어로 투어가 제공됩니다. 공장 내부에서는 사진과 비디오 촬영이 허용되지 않지만, 투어 전체가 매우 재미있습니다. 유효한 미국 운전면허증이 있다면 마지막에는 시승도 할 수 있습니다. 전반적으로, 도시에 머물면서 색다른 경험을 찾고 있다면, 자동차 애호가든 단순히 경험을 즐기고 싶든, 이 경험을 강력 추천합니다. (원문) Recomiendo mucho los tours que se ofrecen en la página web, son un plan diferente si te gustan los autos y quieres conocer un poco más de la historia sobre la compañía y la producción de sus autos, los guías son muy amigables y puedes tener tours tanto en inglés como en alemán. No se permiten las fotos o videos al interior de la fábrica pero todo el recorrido es muy entretenido. A lo último es posible hacer un test drive si cuentas con una licencia reconocida en EU. En general recomiendo mucho la experiencia si te encuentras en la ciudad y quieres hacer un plan diferente. Tanto si eres muy fan de los autos como si solo quieres vivir la experiencia.

(Google 번역 제공) 풍부한 역사와 매력을 지닌 도시, 드레스덴. 거리, 궁전, 정원, 상점, 음식, 맥주 등 드레스덴의 매력에 푹 빠져 이 폭스바겐 센터를 방문하기로 했습니다. 모든 생산 과정을 직접 볼 수 있으며, 티켓(9유로)에는 시승도 포함되어 있습니다. 영어 가이드 투어는 훌륭하신 통역사 테레사 덕분에 매우 유익하고 흥미로웠습니다! 이런 경험을 할 수 있어서 정말 감사합니다. (원문) Dresda città ricca di storia e fascino. Dresda con le sue strade e palazzi e giardini,negozi cibo birra e....noi oltre a tutto ciò decidiamo di visitare questo centro Volkswagen. Si possono vedere tutti i passaggi di produzione e,compreso nel biglietto ( €9) è possibile effettuare il test drive. Visita guidata in inglese coinvolgente è molto esaustiva grazie alla dolcissima interprete Teresa! Grazie mille per questa esperienza.

(Google 번역 제공) 지나가다가 이 거대한 건물을 발견하고 이게 무슨 유리 공장일까 궁금했습니다. 밖에는 밝은 색 폭스바겐 차 두 대가 주차되어 있었고, 잔디밭에도 로봇이 잔디를 깎는다는 안내판이 걸려 있었으니, 안에 있는 차들은 훨씬 더 독특할 것 같았습니다. 다음에는 그냥 지나치지 말고 안으로 들어가 구경해 보세요. (원문) 走路經過看到這個很大的樓層，邊走邊猜這兒是怎樣的玻璃工廠？戶外放置二部顏色鮮豔奪目的福斯汽車。連草坪上都有割草的機器人告示牌，那麼內部的汽車一定更不一樣。下次不要路過，專程進入看看。

(Google 번역 제공) 트랜스페어런트 팩토리(Transparent Factory) 방문을 강력 추천합니다. 자동차 엔지니어링과 전기차에 대한 훌륭한 정보를 얻을 수 있는 곳입니다. 광장에서 다양한 ID 모델을 시승해 볼 수 있습니다. 외부에서 전기차 시승도 가능합니다. 생산 시설 견학 예약을 권장합니다. 조조와 심야 중 한 교대만 운영되므로, 원하는 시간에 생산이 진행되는지 웹사이트에서 미리 확인하세요. 공장 휴일에도 생산 시설 견학은 가치가 있습니다. 특정 장소에서는 사진 촬영이 허용됩니다. 단, 그 외에는 생산 시설 내에서 촬영이 허용되지 않습니다. 저는 지식이 풍부한 투어 가이드와 함께 아주 만족스러운 투어를 했습니다. ID3의 최종 조립은 트랜스페어런트 팩토리에서 이루어집니다. 차체 제작부터 섀시와 차체의 "결합", 그리고 내부 부품 조립 및 최종 테스트까지 모든 과정이 트랜스페어런트 팩토리에서 진행됩니다. ID3 제작에 참여하고 폭스바겐에서 전기차를 인수할 수도 있습니다. (원문) Ich kann einen Besuch in der Gläsernen Manufaktur absolut empfehlen. Sie ist großartige Informationsquelle sowohl für den Automobilbau als auch für die Elektromobilität. Auf der Piazza kann man in den unterschiedlichen ID Modellen Probesitzen. Vor der Tür stehen ebenfalls Elektroautos probefahren. Es empfiehlt sich eine Führung durch die Produktion zu buchen. Es gibt nur eine Schicht, entweder Früh- oder Spätschicht d. h. vorher auf der Homepage schauen ob zu der gewünschten Uhrzeit eine Produktion stattfindet. Auch in den Werksferien lohnt sich ein Besuch der Produktion, weil dann auch an bestimmten vorher festgelegten Punkten fotografiert werden darf. Was sonst innerhalb der Produktion nicht erlaubt ist. Ich hatte eine sehr gute Führung mit einer kompetenten Tour-Guide. In der Gläsernen Manufaktur findet die Endfertigung des ID3 statt. Von der Karosserie über die „Hochzeit“ von Fahrwerk und Karosserie bis zum Innenausbau und den abschließenden Tests statt. Man kann auch an seinem ID mitbauen und die Elektrofahrzeuge von VW abholen.

(Google 번역 제공) ⭐ 전체 평점: 5/5 🏭 체험 및 투어: 드레스덴에 있는 폭스바겐 유리 공장은 미래 지향적인 박물관이자 자동차 팬들에게 진정한 하이라이트입니다. 매우 유익한 투어에 참여했습니다. 모든 생산 단계를 자세히 설명해 주었고, 모든 질문에 대한 정확한 답변을 얻을 수 있었습니다. 현대 자동차가 어떻게 만들어지는지 보는 것은 정말 흥미로웠습니다! 🚗 전시 및 활동: 투어 후 현장을 둘러봤습니다. 다양한 자동차를 만나볼 수 있었고, 가장 좋았던 점은 직접 시승해 보고 시승까지 할 수 있다는 것이었습니다. 정말 최고의 경험이었습니다! 🍽️ 식사: 하루를 마무리하며 현장 레스토랑에서 식사와 커피를 즐겼습니다. 음식은 맛있었고 가격도 정말 합리적이었습니다. 💰 가성비: 입장료와 투어(9유로)는 매우 합리적이어서 꼭 가볼 만한 가치가 있습니다. 개인적인 소감: 신나는 투어, 훌륭한 전시, 그리고 마지막에 맛있는 간식까지, 정말 즐거운 하루였습니다. 강력 추천합니다. 다시 가고 싶어요! (원문) ⭐ Gesamtbewertung: 5/5 🏭 Erlebnis & Führung: Die gläserne Manufaktur von VW in Dresden ist ein futuristisches Museum und ein echtes Highlight für Auto-Fans. Wir haben an einer Führung teilgenommen, die sehr aufschlussreich war. Alle Produktionsschritte wurden detailliert erklärt, und jede unserer Fragen konnte präzise beantwortet werden. Wirklich spannend zu sehen, wie moderne Autos entstehen! 🚗 Ausstellung & Aktivitäten: Nach der Führung haben wir uns noch vor Ort umgeschaut. Es gab viele Autos zu entdecken, und das Beste: Man konnte in einige Fahrzeuge Probesitzen und sogar Probefahrten machen – ein echtes Highlight! 🍽️ Gastronomie: Zum Abschluss des Tages haben wir im ansässigen Restaurant gegessen und noch einen Kaffee getrunken. Das Essen war sehr lecker, und die Preise waren absolut fair. 💰 Preis-Leistung: Der Eintrittspreis bzw. die Führung für 9 Euro ist völlig in Ordnung und lohnt sich auf jeden Fall. Persönliches Fazit: Ein rundum gelungener Tag mit einer spannenden Führung, tollen Ausstellungsstücken und einer leckeren Stärkung am Ende. Klare Empfehlung – gerne wieder!

(Google 번역 제공) 방문객이 많을 때는 (날씨가 좋거나 휴일이면) 모든 곳이 매우 붐빕니다. 이 "테이블탑 미니 골프"는 좋은 추가 시설입니다. 바로 옆에 있는 식당들(가격이 비싼 편)은 기다리는 시간을 단축시켜 줄 수 있습니다. (원문) alles sehr dicht, wenn viele Besucher da sind (schönes Wetter, Ferien). Dieses "Tischminigolf" als Erweiterung ist eine nette Ergänzung. Gastronomie gleich daneben (mit gepfefferten Preisen) kann Wartezeiten kürzer erscheinen lassen.

(Google 번역 제공) 꽤 좋았어요. 꽤 작고 좁았죠. 일요일에는 사람이 꽤 많아서 다음 홀로 가려면 몇 분씩 기다려야 했지만, 저는 크게 신경 쓰이지 않았어요. 다만, 여기는 공간이 별로 없어요. (원문) Es ist ganz nett. Ziemlich klein und ziemlich eng. Am Sonntag war es recht voll und man musste einige Minuten warten, bis man zum nächsten Loch konnte, aber das hat mich nicht wirklich gestört. Man hat hier allerdings generell nicht viel Platz.

(Google 번역 제공) 시설은 건설 이후 아무런 조치도 취하지 않았습니다. 그 결과 레인 상태가 매우 열악해졌습니다. 모든 것이 비뚤어지고 고르지 않아 공이 레인 전체를 따라 굴러내려가는 경우도 있습니다. 18개 레인을 견뎌내는 것은 정말 고문과 같습니다. 이곳에서는 좌절감만 느낄 뿐입니다. 게다가 전체 구역이 너무 좁아서 (레인 간격이 20~30cm밖에 되지 않는 경우도 있습니다) 몇 명만 있어도 질식할 수 있습니다. 하지만 주말에는 50명이 훨씬 넘는 사람들이 동시에 좁은 구역에 모여 있는 경우가 많습니다. 낯선 사람들과 어깨를 부딪히고 싶지 않다면, 이는 결코 즐겁지도 불편하지도 않습니다. 재미있는 시간을 보내고 싶다면 절대 이곳에 오지 마세요. (원문) Seit Errichtung wurde an der Anlage nichts mehr gemacht. Das Ergebnis ist ein jämmerlicher Zustand der Bahnen. Alles krumm und schief, so dass die Bälle z.T. die gesamte Bahn wieder zurück rollen. Es ist eine absolute Qual, sich das 18 Bahnen lang anzutun. Außer Frust erlebt man hier nichts. Dazu ist das Ganze auf einem derart kleinen Areal untergebracht (zwischen den Bahnen liegen teilweise nur 20-30cm), dass schon eine handvoll Menschen auf dem Gelände zu Erstickungsanfällen führen. Am Wochenende tummeln sich aber oft deutlich mehr als 50 Menschen gleichzeitig auf dem winzigen Areal. Das ist weder schön noch gemütlich, außer man will sich an fremden Menschen reiben. Wer eine spaßige Zeit erleben möchte, sollte keinesfalls hierhin gehen.

(Google 번역 제공) 드레스덴 중심부에 위치한 멋진 미니 골프장. 차선은 일반 차선보다 약간 작습니다. 상태도 좋고 가격도 완전 ​​괜찮아요. 가족 티켓 가격은 €9입니다. 음식은 바로 옆에 있는 비어 가든이 있는 레스토랑에서 드실 수 있습니다. PitPat을 플레이하는 옵션도 있습니다. (원문) Nette Minigolfanlage im Zentrum von Dresden. Die Bahnen sind etwas kleiner als Regulär. Der Zustand ist gut und die Preise sind völlig okay. Eine Familienkarte kostet 9€. Verpflegung gibt es direkt nebenan in einem Lokal mit Biergarten. Zusätzlich besteht noch die Möglichkeit PitPat zu spielen.

(Google 번역 제공) 미니어처 골프장은 예전보다 상태가 좋아졌습니다. 일부 홀의 표면이 기울어져 공이 뒤로 굴러가기도 합니다. 어떤 홀은 쿠션이 너무 낮거나 표면이 너무 높아서 공이 그 위로 굴러가기도 합니다. (원문) Die Minigolfanlage hat die besten Zeiten hinter sich. Die Untergrund der Bahnen ist teilweise schief, dass die Bälle immer wieder zurückrollen. Die Banden sind so teilweise niedrig (bzw. der Untergrund so angehoben) dass die Bälle darüber hinausrollen.

(Google 번역 제공) 우리는 잘 관리된 시설에서 미니 골프를 쳤는데 남녀노소 모두가 정말 즐거운 시간을 보냈습니다! 아름다운 단지를 고려하면 가격은 1인당 €3로 괜찮습니다. 개별 코스는 다양하며 다양한 장애물이 있습니다. 물론 날씨가 좋을 때는 활동이 많지만, 무료 차선을 찾을 수 있고 반드시 순서대로 플레이할 필요는 없습니다. 가족을 위한 놀이터도 있습니다. (원문) Wir haben eine Runde Minigolf auf dieser gepflegten Anlage gespielt und es war ein rießengroßer Spaß für Jung und Alt! Der Preis geht mit 3€ pro Person bei der schönen Anlage in Ordnung. Die einzelnen Bahnen sind angenehm abwechslungsreich und haben viele verschiedene Hindernisse. Natürlich ist dort bei schönem Wetter viel Betrieb, aber man kann sich eine freie Bahn suchen und muss nicht unbedingt der Reihe nach spielen. Für Familien ist auch ein Spielplatz vorhanden.

(Google 번역 제공) 코스 품질이 좋지 않았고, 장식도 없었고, 직원들은 매우 불친절했습니다. 다른 액티비티를 찾았어야 했습니다. (원문) Terrain de mauvaise qualité, aucune décoration, et le personnel est très peu accueillant. Nous aurions mieux dû trouver une autre activité

작센 선제후 아우구스트 2세가 자기 부인을 위해 건설한 여름별궁으로, 필니츠 궁전은 산 궁전, 강 궁전, 새 궁전 등 건물과 궁전을 둘러싼 정원 및 온실 등으로 구성되어 있다. 각각 입장료가 있지만 동절기에는 휴무이며, 대신 정원 입장료는 없음. 드레스덴 시내에서 바로가는 대중교통 수단은 없고, 트램을 탄 후 버스로 갈아타거나 강 건너까지 버스를 타고 간 후 배로 강을 건너서 가는 방법이 있다. 크리스마스 시즌에는 크리스마스 가든 이벤트가 있는데 건물 외벽 및 정원을 화려한 조명으로 꾸며놓는다. 입장료는 성인 기준으로 최소 19.5유로로 일자별로 조금씩 달라진다. 입장가능한 인원이 많아 현장에서도 표를 구할 수 있으나 현장구매 시 추가요금이 있고 원하는 시간 대에 입장하기 위해서는 미리 예매하는 것이 좋을듯 하다

엘베 강변에 위치한 작센 왕국의 여름궁전. 동양 양식의 건물을 짓겠다며 지은 건물들도 아름답고, 잘 조성된 정원도 아름답습니다. 조용히 거닐며 산책도 하고, 앉아서 쉬기도 하고, 성 안에 들어가 옛 왕들의 거처도 둘러볼 수 있습니다.

조용하고 아름다움

경치 좋은 야외, 잔디가 매우 좋은데 들어가 앉을 수는 없는 것 같아 아쉬움. 왕비를 의한 궁인데 배가 궁전으로 바로 들어가게 되어있는 구조가 특이함

많이 안알려진듯 한데 규모나 외형적으로 츠빙거보다 넓고 정원 무척 예쁩니다 추천

정말 너무 예쁨

(Google 번역 제공) 저희 방문에는 유익한 가이드 투어가 포함되어 있었습니다. 성 자체는 매우 독특하고, 매우 흥미로운 디자인과 중국풍으로 칠해져 있습니다. 성 공원은 꽤 넓고 아름다운 나무들이 많습니다. 저희는 화창한 가을날 그곳에 갔는데, 색과 빛의 조화가 숨 막힐 듯 아름다웠습니다. 공원 안에는 아름다운 야자수 온실도 있어 방문할 수 있습니다. 엘베 강과 엘베 계곡의 경치 또한 인상적입니다. 전반적으로 강력 추천합니다! (원문) Unseren Besuch machten wir mit einer lehrreicher Führung. Das Schloss selbst ist außergewöhnlich, sehr interessant gestaltet und im chinesischen Stil bemalt. Der Schlosspark ist recht weitläufig und beherbergt eine Vielzahl wirklich wunderschöner Bäume. Wir waren im Herbst bei Sonnenschein da und das Spiel der Farben und des Lichtes war begeisternd. Es gibt auch ein wunderschönes Palmenhaus das im Park integriert ist und besucht werden kann. Der Blick auf die Elbe und das Elbtal ist ebenfalls beeindruckend. Insgesamt halte ich einen Besuch für sehr empfehlenswert!

2차 세계대전 당시 폭격으로 무너져서 다시 복원을 했다고 한다 복원을 했지만 원래 사용되었던 벽돌을 사용해 그을린 흔적이 많이 보임 내부를 들어가진 않았지만 외관만 봐도 충분히 예쁜것 같다!

카톨릭 궁전이랑 군주의 행렬사이 상시로 거리오페라를 함.. 촬영금지라 동영상이나 사진은 없음. 여기 산다면 주말 마다 나와서 산책하기 좋은 곳임..

드레스덴의 아름다운 대성당. 외관이나 내부 모두 웅장하고 아름답다. 현재도 주일에 미사를 드리고 있는 카톨릭 성당

개신교 국가인 작센의 군주 강건왕 아우구스투스 2세(작센 선제후로서는 프리드리히 아우구스트 1세)가 폴란드 리투아니아 연방의 국왕으로 선출되기 위해 가톨릭으로 개종하면서 세운 왕실 가톨릭 성당. 그래서 이름이 가톨릭 궁정 교회이다. 바로크 양식으로 지어진 웅장한 교회로, 느낌상 드레스덴에서 가장 높은 건물로 보인다. 종교시설로서는 프라우엔키르헤보다 인지도가 좀 낮지만 드레스덴의 스카이라인에서는 이 교회를 빼놓을 수 없음. 내부는 최근에 지어진 것 같이 정갈하고 깔끔하다. 다른 교회처럼 화려한 멋은 덜하지만 중앙제단이라던가 설교단의 장식 등은 굉장히 정교하다. 월~토요일 오전 11시30분부터 12시까지 오르간콘서트를 진행한다.

젬퍼 오페라 하우스 맞은 편에 요한왕 기념상을 사이에 두고 있습니다. 선제후 아우구스트 2세가 작센 왕국에서 다시 카톨릭 세력을 강화하기 위한 목적으로 만들었다고 하네요. 정말 아름다운 성당이지만 역시 폭격으로 인해 검게 그을려 있고, 보수한 흔적이 남아 있습니다. 드레스덴은 특히 영국의 공습으로 인한 피해를 많이 본 도시인데 (독일도 폴란드 바르샤바 등에 무자비한 폭격을 가했습니다.) 개인적인 감상으로는 문화재가 전쟁이나 기타 재해로 파괴된 것이 참 안타깝습니다. 다만, 보수 작업이 잘되어 있어 이전 모습을 충분히 감상할 수 있어서 좋았습니다.

카톨릭 궁전교회와 츠빙거궁전, 옛 청사 들을 돌아보며 느낀 특이한 것. 모두 검게 그을린 흔적이 있슴. 2차대전때 그 유명한 드레스덴 폭격으로 파괴된 잔해의 골격 위에 재건했기 때문. 올해는 드레스덴에서는 폭격 75년. 2.16에 희생자 추모 인간띠 행사가 있기도. 폭격 당시 3일간에 걸친 미영 연합공군의 주야간 조직적 폭격으로 약 2.5만 사망. 1945년 당시에 독일의 피렌체로 불릴만큼 아름다운 문화재가 넘쳐나 연합군의 폭격피해를 덜 받았고, 이로 인해 주변도시 사람들도 여기는 안전하겠구나 하는 생각에 이 도시로 모였다고 함. 그러나 결과는 상상도 못한 융단폭격으로 도시가 잿더미. 오늘날 대흥행한 영화를 '블록버스터'라 하는데, 이는 폭탄 한발로 한블럭을 끝내다는 의미이고, 이때 처음 사용된 폭탄임.

밤에 와야해요. 야경이 진짜 이뻐요

풍경화로 유명한 이탈리아 화가 베르나르도 벨로토(그의 별명이 카날레토이나 실제 카날레토로 더 유명한 사람은 그의 큰 아버지이다)가 작센의 궁정화가로 있었는데 그는 여러 점의 드레스덴 풍경화를 남겼다. 그 중 하나인 '엘베의 베니스'의 앵글을 담아 캔버스와 같이 만든 구조물이다.

(Google 번역 제공) 카날레토 블릭(Canaletto-Blick)은 드레스덴 구시가지 스카이라인의 상징적인 전망대로, 1748년 카날레토가 유명하게 그린 그림입니다. 엘베 강 오른쪽 강둑, 아우구스투스 다리 아래에 위치한 이 전망대는 프라우엔키르헤(Frauenkirche), 호프키르헤(Hofkirche), 젬퍼오퍼(Semperoper)의 아름다운 파노라마를 선사합니다. 특히 일몰 무렵 사진을 찍기에 완벽한 장소이며, 유명 예술 작품과 독특한 역사적 연관성을 제공합니다. 무료이며 여유로운 산책을 즐기기에 좋습니다. (원문) the canaletto-blick is the iconic viewpoint of dresden's old town skyline, famously painted by canaletto in 1748. located on the right bank of the elbe river, below the augustus bridge, it offers a stunning panorama featuring the frauenkirche, hofkirche, and semperoper. it's a perfect spot for photos, especially at sunset, and offers a unique historical connection to a famous work of art. it's free and great for a leisurely stroll

(Google 번역 제공) 시민의 휴식의 장소입니다. 강변의 경치도 아름답고 각 사람이 행의를 깨끗이 깨끗하게 사용하고 있습니다. 매우 안전한 장소에서 피크닉, 산책, 사이클링, 조깅하는 사람들이 많습니다. (원문) 市民の憩いの場です。川沿いの眺めも美しいですし各人が行儀をわきまえてきれいに使っています。とても安全な場所でピクニック、散歩、サイクリング、ジョギングしている人が多いです。

(Google 번역 제공) 드레스덴 구시가지의 위대함과 아름다움을 감상하기에 완벽한 장소입니다. 담요를 가져와 피크닉을 즐기며 경치를 감상할 수 있습니다. 미국인이라면 야외에 앉아 술을 마시는 것도 색다른 경험일 것입니다. 🫣 분위기가 아주 좋습니다. 저녁에 많은 사람들이 찾아와서 비교적 안전합니다. 좀 더 아래쪽에 비어 가든도 있지만, 그곳에서도 경치를 즐길 수 있습니다. 고대 거장 갤러리에 가보셨다면, 박물관의 그림들을 통해 이 풍경을 알아볼 수 있을 것입니다. 드레스덴에서 바쁜 하루를 마무리하기에 좋은 곳입니다. (원문) This is a perfect place to admire the greatness and beauty of Dresden old city. You can bring your blanket and have a picnic while enjoying the view. For an American it's a wild idea to sit down and to have your alcohol in the open. 🫣 Very good vibes. A lot of people come here in the evening, so it's pretty safe. There're also a beer garden further down, but it still allows to enjoy the views. If you have been to Old Masters gallery already, you will recognize this view from some of the paintings in the museum. Great place to finish a busy day in Dresden.

(Google 번역 제공) 아우구스투스 다리 반대편에서 촬영. 이곳에서도 아름다운 풍경이 있었고 정말 환상적인 광경이었습니다. 엘베 강 이쪽에서 구시가지의 사진을 쉽게 찍을 수 있습니다. 불행하게도 엘베 자전거 도로의 대규모 공사 현장이 전망을 방해합니다. (원문) Von der anderen Seite der Augustusbrücke fotografiert. Auch hier gab es schöne Ansichten und es war ein traumhafter Ausblick. Von dieser Elbseite kann die Altstadt gut fotografiert werden. Leider trübt die Großbaustelle am Elberadweg den Anblick.

(Google 번역 제공) 마을 축제와 혼돈 사진을 찍을 때 평소 나무 액자 말고 다른 걸 생각해 봤어요 😅😅😅 (원문) Festa del paese e gran caos Pensavo a qualcosa di più della solita cornice di legno n le foto 😅😅😅

(Google 번역 제공) 저는 이곳을, 이 구역을 그렇게 크지는 않지만, 매우 길고 넓은 광장이라고 표현하고 싶습니다. 이곳에서는 피크닉을 하거나 산책을 하거나 자전거를 타기에 편안합니다. 그리고 이 쪽에서는 "도시 복원의 이미지"라고 할 수 있는 것을 볼 수 있습니다. 이 쪽에는 복원 단계에서만 볼 수 있는 유명한 그림 중 하나에 담긴 도시의 현대적인 모습을 볼 수 있는 지점이 있습니다. 바로 이 지점에는 서명이 있는 금속 액자가 있는데, 그림에서 보이는 부분을 정확하게 볼 수 있습니다. 또한 이 쪽에서는 때때로 자율적인 행사와 이 구역 바로 옆 일본 궁궐 부지에서 열리는 다양한 문화 행사가 열립니다. (원문) I would describe this place, this zone, not as big, but as a very long and very wide square, in which it is comfortable to have a picnic, take a walk or ride a bicycle. And from this side you can see what can be called the "image of the restoration of the city." On this side there is a point from which you can see the modern look of the city, which is captured in one of the famous paintings only at the restoration stage. And at this very point there is even a metal frame with a signature, in which you can see exactly the part that is visible in the picture. Also, on this side from time to time, various cultural events take place, both autonomous, and those that take place on the territory of the Japanese palace, right next to this zone.

츠빙거 궁전 내부 전시실로 시계, 망원경, 거울, 지구본, 측정기기 등이 전시되어 있다. 드레스덴 뮤지엄카드에 포함되어 있고 두꺼운 외투 및 가방은 보관함에 보관 후 입장 가능. 단일 전시관으로 하기엔 규모가 작고 설명이 다소 부실한 편. 수학, 물리학에 관심이 많다면 방문할만 하다.

다양한 시계와 역사와 관련된 물건들을 볼 수 있는 박물관, 가이드 설명을 들으며 가는것을 추천합니다.

시큐리티 직원의 태도가 최악이었어요! 정말 너무 기분 나빴어요. 돈 내고 들어가는 곳인데 중요한 안내사항이면 영어로 똑바로 안내하든가 써붙여놓기라도 해야하는 거 아닌가요? 그렇게 꾸역꾸역 독일어만 써서 본인한테 득되는 게 대체 뭐라구... 별개로 박물관은 작지만 볼만했습니다! 계산기랑 별자리 지구본이 인상깊었어요. 시대별 시계들도 아름답고 전시장 유리도 엄청 깨끗해서 전시품 관람하기 좋았어요. 아이디카드 소지시 학생 할인도 됩니다. 4.5유로였어요.

정말 좋은 박물관인것은 맞지만 쯔윙거 궁전에 박물관만 4개이다 보니 집중하기에는 쉽지 않다. 4개의 박물관 중에서는 추천순위 1~2번이다

작지만 알찬 박물관 시계와 측량기구 지구본 등이 전시되있습니다

그냥 간김에 둘러볼 곳. 특별한 뭐는 없는 곳.

너무 멋졌어요. 드레스덴에 오시면 한번 보세요

드레스덴 경치가 한눈에 들어오는곳! 경치 정말 아름답고 드레스덴에 왔다면 꼭 들려볼만한 명소입니다!^^

(Google 번역 제공) 엘베 자전거 도로를 따라 드레스덴으로 가는 길에 엘베 강 오른쪽 기슭에 있는 "블루 원더"의 절정에 있는 현수철도를 발견하고 바로 향했습니다! 자전거를 주차하고 왕복 티켓을 구매한 후 성인 1인당 7유로에 탑승했습니다! 그런 다음 드레스덴의 아름다운 전망을 감상할 수 있는 정상 역으로 이동합니다! 그 후, 다시 내려오는 길에 즐거운 시간을 보내세요! 드레스덴에 가면 절대 놓치지 마세요! (원문) Auf dem Weg nach Dresden über den Elberadweg haben wir auf der Höhe des "Blauen Wunders" auf der rechten Elbseite von uns aus gesehen diese Schwebebahn entdeckt und sind direkt dorthin gefahren! Fahrräder abgestellt, Ticket für Hin- und Rückfahrt gekauft! Kostenpunkt 7€ für einen Erwachsenen und eingestiegen! Man wird dann zur Bergstation gebracht von wo aus man einen überwältigend Blick auf Dresden hat! Danach noch die Talfahrt genossen! Man sollte sich das nicht entgehen lassen wenn man in Dresden ist!

(Google 번역 제공) ➕️ 처음에는 케이블카가 아래에서 보면 그렇게 높아 보이지 않아서 짧은 탑승과 그 후의 경치가 그만한 가치가 있을지 확신이 서지 않았지만, 네, 괜찮아요! 정상에서 바라보는 경치는 정말 놀랍습니다. 탑승 자체도 꽤 멋졌어요. 흥미로운 정보를 알려주는 녹음된 음성이 나오고, 정상에는 몇 가지 전시물이 있습니다. 상하행 탑승에 7유로면 괜찮은 것 같아요. (원문) ➕️ Ich war mir erst unsicher, ob sich die kurze Strecke und die Aussicht danach lohnt, weil die Bahn von unten doch nicht gerade hoch aussieht, aber oh doch! Man hat echt eine mega Aussicht oben. Auch die Fahrt ist ganz nett. Man wird von einer aufgenommenen Stimme begleitet, die einem einige spannende Informationen gibt und oben erwartet einen auch das ein oder andere Ausstellungsstück. 7€ für Berg- & Talfahrt ist finde ich okay.

(Google 번역 제공) 드레스덴에서 환상적인 경험을 했습니다. 현수철도를 타고 위에서 마법 같은 드레스덴의 풍경을 감상해 보는 것을 강력 추천합니다. 전망대 계단에 있는 현수철도 박물관도 흥미롭습니다. (원문) Tolles Erlebnis in Dresden. Man kann nur jeden empfehlen mit der Schwebebahn zu fahren und den Blick von oben auf das Zauberhafte Dresden zu genießen. Auch interessant ist das Schwebebahn Museum im Stiegenhaus des Aussichtsturmes.

(Google 번역 제공) 꼭 한번 타보세요! 4분 정도 소요되는데, 오르내리거나 그냥 올라갈 수 있어요. 타는 동안 현수선에 대한 몇 가지 흥미로운 정보를 알려주는 테이프가 나옵니다. 가격이 좀 비싼 편이에요. 한 번 타면 7유로 정도 하는 것 같아요. 하지만 투자라고 생각하셔도 괜찮아요. 철로가 잘 보존되었으면 좋겠네요. 일요일이라 사람이 많지 않았어요! 정상에 오르면 멋진 전망이 펼쳐집니다. 아쉽게도 카페는 일요일이라 문을 닫았지만, 어쨌든 별로 매력적으로 보이지는 않았어요. 그러니 이미 가보셨다면 꼭 타보세요! 🚠 (원문) Sollte man gemacht haben! Die Fahrt dauert 4 Minuten, man kann hoch und runter, oder nur hoch fahren. Während der Fahrt wird einem ein Tonband vorgespielt das einem ein paar interessante Infos zu der Schwebebahn gibt. Preislich etwas teuer, ich meine eine Strecke kostet 7€. Allerdings kann man es als Investition sehen, hoffe ich, dass die Bahn erhalten bleibt. Am Sonntag war hier wenig los! Oben angekommen hat man eine nette Aussicht, das Café hatte Sonntag leider zu, aber einladend sah es sowieso nicht aus. Also: Die Fahrt lohnt sich, wenn man schon mal da ist! 🚠

(Google 번역 제공) 좀 더 화려할 줄 알았는데, 그래도 정말 아름다워요. 꼭대기에는 멋진 경치를 감상할 수 있는 카페가 있어요. 오르내리거나 걸어서 내려갈 수도 있는데, 마음에 들었어요. 오르내리는 데는 7유로가 들고 15분 간격으로 운행해요. (원문) Ich habe mir die Fahrt etwas spektakulärer vorgestellt, aber trotzdem sehr schön. Es gibt oben ein Café mit toller Aussicht. Man kann entweder hoch und runter fahren oder nach oben fahren und nach unten spazieren gehen. Mir hat es gut gefallen. Eine Fahrt hoch und runter kostet 7,- und fährt alle 15 min.

(Google 번역 제공) 드레스덴과 그 주변 지역은 산악 지형이나 구릉 지대가 아닙니다. 하지만 드레스덴과 그 너머의 아름다운 전망을 원한다면 이곳이 제격입니다. 전통적인 케이블카를 타고 약 85미터 높이의 고저차를 따라 플랫폼까지 올라갑니다. 그곳에서 몇 걸음만 가면 전망대에 도착합니다. 저에게는 이곳이 가장 기억에 남습니다. 왕복 티켓은 7유로입니다. 도이칠란트 티켓(독일 티켓)은 사용할 수 없습니다. (원문) Dresden und Umgebung sind weder bergig noch hügelig. Aber wer einen schönen Blick auf Dresden und darüber hinaus haben möchte, macht hier nichts falsch. Mit der traditionellen Hängebahn können Sie bis auf eine Plattform fahren und haben dann knapp 85m Höhenunterschied hinter sich gelassen. Und von dort können Sie nach ein paar Treppenstufen die Aussichtsplattform genießen. Für mich ist es ein Highlight. Die Hin und Rückfahrt haben zusammen 7€ gekostet. DeutschlandTicket wird nicht berücksichtigt.

(Google 번역 제공) 성의 지하실을 헤드폰의 안내로 견학하는 셀프 투어입니다. 인원수 제한이 있으므로 저는 사전에 공식 사이트에서 예약했습니다. 영어 설명으로 돌았지만 정직성 자체의 역사 배경이 불명확하고 오디오가 그다지 의미가 있다고 설명하지 않았다고 생각했습니다. 투영 밖에 없어 영상이 설명에 특히 관련이 없는 이미지 뿐이었으므로 설명 패널등이 있으면 더 흥미를 갖고, 예약도 해 입장료를 지불했기 때문에 더 내용의 진한 것을 기대했습니다. 입구 직원은 매우 친절했습니다. (원문) 城の地下室をヘッドフォンの案内で見学するセルフツアーです。人数制限があるので僕は事前に公式サイトから予約しました。英語の説明で回りましたが正直城自体の歴史背景が不明確でオーディオがあまり意味のあることを説明していないと思いました。投影しかなく映像が説明に特に関連のないイメージだけだったので説明パネルなどがあればもっと興味を持てたし、予約もして入場料を払ったのでもっと内容の濃いものを期待しました。入り口のスタッフはとても親切でした。

(Google 번역 제공) 정말 흥미로운 경험이었어요. 전체적인 분위기에 특별한 무언가가 더해졌죠. 소리와 영상이 완벽하게 조화를 이루었어요. 유익하면서도 부담스럽지 않았어요. 26개의 멀티미디어 요소를 갖춘 1시간짜리 체험이었어요. 특히 11번째 요소가 마음에 들었고, 이야기에 대해 더 알고 싶어지게 만드는 매력이 있었어요. 입장료는 12유로로 부담스럽지 않고, 16세 이하 어린이는 4.50유로에 불과해서 정말 좋았어요. 강력 추천합니다. (원문) Ich fand die Experience sehr interessant, das hat dem ganzen das Gewisse etwas verliehen. Ton und Visualisierung haben super zusammengepasst. Es war sehr informativ, aber nicht überladen. Es ist ein Erlebnis von einer Stunde mit 26 Multimedia Punkten. Besonders gelungen fand ich Punkt 11. Und es macht neugierig auf mehr Geschichte. Der Eintritt ist mit 12 € in Ordnung und für Kinder bis 16 Jahre sogar nur 4,50€. Empfehlenswert

(Google 번역 제공) 한 시간 동안 다양한 역을 방문하고, 시각 효과와 오디오 설명을 통해 드레스덴 지하철을 경험하는 멋진 경험을 선사합니다. 정말 훌륭합니다. 가격 대비 만족스러운 경험입니다. (원문) Eine Stunde Kurzweil durch die Stationen die du abgehst und durch visuelle Effekte und die Audioerklärungen ein schönes Erlebnis im Untergrund von Dresden erlebst. Klasse gemacht . Das Geld lohnt sich.

(Google 번역 제공) 요새와 그 건설자들의 역사는 오디오 투어를 통해 훌륭하게 설명됩니다. 마치 짧은 라디오 드라마처럼, 고인이 당신에게 말을 걸어옵니다. 26개의 방송국을 거치는 동안, 트랜스폰더가 당신의 위치를 ​​인식하여 실수로 헷갈리거나 아무것도 놓치지 않도록 도와줍니다. 건물은 매우 잘 보존되어 있고 정말 견고합니다. 휴대폰 수신이 잘 안 되지만, 그래도 다행입니다. (원문) Die Geschichte der Festung und von deren Erbauer wird mit einer Audio Führung super erklärt, fast wie ein kleines Hörspiel spricht der Verstorbene mit dir👻 Man durchläuft 26 Stationen und der Transponder erkennt deinen Standort sodass man nicht aus Versehen durcheinander kommt oder was überspringt. Der Bau ist sehr gut erhalten geblieben und wirklich sehr Massiv, Handy Empfang nicht wirklich, was aber auch gut so ist.

(Google 번역 제공) 정말 좋았고, 저희 아들(7)도 정말 좋아했어요. 오디오 가이드가 가끔 잘 작동하지 않는 것 같았지만, 전반적으로는 아주 잘 작동했어요. 특히 날씨가 안 좋을 때 강력 추천합니다. 멋진 조명 효과와 매력적인 스토리가 인상적이었어요. (원문) War toll auch unser Sohn (7) fand es sehr gut. Hatte das Gefühl das manchmal der Audioguide nicht so recht mitspielte aber im großen und ganzen hat es super funktioniert. Grade bei schlechten Wetter nur zu empfehlen. Spannende Geschichte mit tollen Lichteffekten

(Google 번역 제공) 드레스덴에 갑작스럽게 도착하자마자 첫 번째 목적지는 바로 이곳이었습니다. 아무런 사전 정보 없이 건물 안으로 들어갔습니다. 휴대용 디스플레이와 헤드폰을 이용한 간단한 안내를 받은 후, 본격적인 탐험이 시작되었습니다. 요새의 지하 저장고 안에는 24개의 전시관이 마련되어 있어 흥미로운 역사적 이야기를 간결하게 설명해 줍니다. 벽면에 투사되는 영상은 시각적 경험을 더욱 풍부하게 해줍니다. 1인당 12유로의 입장료는 약 1시간 정도 소요되는 관람 시간을 고려하면 매우 합리적인 가격입니다. (원문) Bei unserer spontanen Ankunft in Dresden führte uns unser erster Weg direkt hierher. Ohne Vorkenntnisse betraten wir die Räumlichkeiten. Nach einer kurzen Einführung mittels tragbarem Display und Kopfhörer begann die Erkundung. In den Gewölben der Festung werden in 24 Stationen prägnante Erläuterungen geboten, die eine faszinierende historische Erzählung umrahmen. Projektionen an den Wänden ergänzen das visuelle Erlebnis. Der Eintrittspreis von 12 € pro Person ist als absolut angemessen zu betrachten, bei einer Verweildauer von etwa einer Stunde.

(Google 번역 제공) 큰 기대 없이 포트리스 엑스피리언스에 들어갔는데, 정말 감동받았습니다. 전시는 현대적이고 흥미진진했으며, 역사부터 현재에 이르기까지 풍부한 정보를 담고 있었습니다. 모든 것이 잘 설명되어 있고 시각적으로도 매력적이었습니다. 한 시간 정도 머물렀는데, 단 한 순간도 지루하지 않았습니다. 드레스덴을 방문하는 모든 분께 강력 추천합니다. (원문) Wir sind ohne große Erwartungen in die Festung Xperience gegangen – und waren echt begeistert. Die Ausstellung ist modern und spannend gemacht, mit vielen Infos zur Geschichte bis in die Gegenwart. Alles ist gut erklärt und visuell ansprechend. Wir haben etwa eine Stunde dort verbracht und es war keine Minute langweilig. Klare Empfehlung für alle, die in Dresden sind.

(Google 번역 제공) 얼핏 보면 작은 전시장처럼 보이지만, 안으로 들어가보면 이 박물관의 규모가 얼마나 큰지 실감하게 됩니다. 동독 시대에 대한 좋은 통찰력을 얻을 수 있으며 사람들이 어떻게 살았는지 보는 것은 흥미로울 것입니다. 주제별로 아주 잘 나뉘어져 있어서 많은 것을 직접 해보거나 만져볼 수 있습니다. 드레스덴을 방문하는 사람이라면 꼭 들러야 할 곳입니다. (원문) Auf den ersten Blick erscheint es wie eine kleine Ausstellung aber ist mal erstmal drinnen erkennt man wie groß dieses Museum ist. Man bekommt einen guten Einblick von der der DDR Zeit und es ist spannend zu sehen, wie die Menschen gelebt haben. Es ist sehr gut nach Themen aufgeteilt und man kann auch einiges ausprobieren bzw. anfassen. Wer in Dresden zu Besuch ist sollte auf jeden Fall mal vorbeischauen.

(Google 번역 제공) 신났어요. 인상 깊었지만, 가이드 투어를 추천합니다. 안 그러면 20분 만에 아이들이 나가버릴 거예요. 그러면 박물관의 매력이 사라질 거예요. 저희는 학급 친구들과 함께 갔는데, 가장 기억에 남는 건 옛날 교실에 있던 자료와 교과서였어요. 그 후에는 아래층 정육점에서 맛있는 토마토 소스 파스타를 먹었어요. 콤보 메뉴였어요. (원문) Spannend. Tolle Eindrücke, trotzdem eine Führung zu empfehlen. Sonst sind einige Kinder nach 20Minuten wieder draußen. Und der Effekt des Museums verpufft. Waren mit einer Klasse dort. Das Highlight war das alte Klassenzimmer mit Original Materialien und Lehrbüchern. Danach lecker Nudeln mit Tomatensoße beim Fleischer unten. War gleich ein Kombiangebot.

(Google 번역 제공) 드레스덴을 방문하고 동독에서 자란 사람으로서 이번 방문은 저에게 시간 여행이었습니다. 그 당시의 대부분의 원본 항목으로 모든 것이 진품으로 유지됩니다. 나중에 만들어졌거나 만들어진 것은 찾을 수 없었습니다. 이때부터 원작을 감상할 수 있게 되었고, 생각도 80년대로 돌아갔습니다. 꼭 방문할 가치가 있는 훌륭한 박물관입니다. 팀 전체가 거기에서 만든 것이 정말 좋습니다. (원문) Auf Besuch in Dresden und als jemand der in der DDR aufgewachsen ist, war dieser Besuch eine Zeitreise für mich gewesen. Alles authentisch gehalten mit überwiegend originalen Sachen aus dieser Zeit. Etwas nachträglich gebautes oder erschaffenes habe ich nicht finden können. Ich habe originale Stücke aus dieser Zeit bestaunen können und war mit meinen Gedanken wieder in den 80ziger Jahren. Tolles Museum was einen Besuch auf jeden Fall wert ist. Echt schön was das ganze Team dort geschaffen hat

(Google 번역 제공) 언뜻 보기에는 아주 작은 박물관처럼 보이지만, 안으로 들어가 보면 생각보다 훨씬 넓다는 것을 깨닫게 됩니다. 이렇게 "작은" 공간에 이렇게 많은 아름다운 작품들이 담겨 있다는 게 놀랍습니다. 박물관은 뒤쪽의 다른 공간으로 이어져 있는데, 몰입하기에 더할 나위 없이 좋은 곳입니다. 강력 추천합니다. 저희는 거의 두 시간 반을 보냈는데, 전혀 지루하지 않았어요. (원문) Im ersten Moment bekommt man den Anschein, dass es ein sehr kleines Museum ist, aber wenn man erstmal drinnen ist merkt man, dass es wesentlich größer ist als erwartet. Erstaunlich wie viele schöne Sachen man auf so "kleinem" Raum unterbringen kann. Das Museum erstreckt sich hinten in noch einen Teil, in den man sehr schön eintauchen kann. Absolute Empfehlung, wir haben knapp 2½ Stunden drinnen verbracht und es wurde nicht langweilig.

(Google 번역 제공) 아름답게 꾸며진 동독 박물관. 자동차와 오토바이도 많고, 예전처럼 가구가 완비된 거실도 있습니다. 입장료는 7유로로 적당합니다. 그 시절 추억을 떠올리기에 좋고... 끝에 있는 기념품 가게도 좋습니다. 다만 가격이 좀 비싼 편이고... 안티에이징 스프레이가 봉인되어 있는 게 아쉽네요. 10유로짜리 데오도란트인데, 어떤 향인지 궁금하실 거예요... 아니면 추천하는 제품이에요. (원문) Schön eingerichtetes DDR Museum. Viele Autos und Motorräder. Aber auch komplett eingerichtete Wohnräume, wie es früher war. Die 7€ Eintritt sind ok. Schön sich wieder an verschiedene Dinge von damals zu erinnern...schön am Ende auch der Souvenir Shop. Allerdings etwas teuer...und schade, das das Action Spray zugeklebt wurde. Für 10€ ein Deo würde man schon gerne wissen, wie es riecht..sonst zu empfehlen.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 작품입니다. 전시는 겉보기보다 훨씬 넓습니다. 입장료도 저렴하고, 티켓 카운터/리셉션 직원분도 재밌고 유익한 정보를 많이 주십니다. 모든 전시를 자세히 살펴보려면 시간이 좀 걸릴 수 있습니다. 외부인 입장에서는 전시에 대한 설명이 잘 되어 있어서 좋았습니다. 드레스덴을 방문한다면 꼭 들러봐야 할 곳입니다. (전시품의 디테일을 눈여겨보세요 ;-)) (원문) Toll gemacht. Die Ausstellung ist größer, als es von aussen den Anschein hat. Der Eintrittspreis ist sehr gut und der Herr an der Kassa/Empfang lustig und informativ. Wenn man sich alles genau anschauen will, braucht es doch einige Zeit. Als Aussenstehender ist die Sammlung gut erklärt. Sicher ein Muss für einen Dresden Besuch. (Auf die Details der Ausstellungsstücke achten ;-) )

(Google 번역 제공) 매우 포괄적인 전시였고, 시간을 되돌릴 수 있는 아름다운 곳이었습니다. 볼거리가 정말 많았습니다. 설명이 부족한 경우가 많아 젊은 관람객이나 서독 방문객들이 전시를 이해하기는 어려웠습니다. 하지만 전시에는 혼자 있는 시간이 없기 때문에 동시대 사람들과 이야기를 나눌 좋은 기회가 될 수 있습니다. 꼭 방문할 가치가 있습니다. 주차 공간이 많지 않았습니다. 저희는 모퉁이에 주차 공간을 찾았지만, 건물 바로 안에 4시간 무료 주차가 가능한 주차장도 있습니다. (원문) Sehr umfangreiche Ausstellung und ein schöner Ort um die Zeit Zurück zu drehen. Es gibt vieles zu entdecken. Oft fehlt deine Beschreibung, so dass es für jüngere Besucher oder westdeutsche manchmal schwer ist die Exponate zu deuten. Aber da man nie allein in der Ausstellung ist, kann das eine gute Gelegenheit sein, mit Zeitzeugen ins Gespräch zu kommen. Ein Besuch lohnt sich auf jeden Fall. Parkplätze gibt's nicht viele. Wir haben einen um die Ecke gefunden, jedoch gibt es auch direkt im Gebäude ein Parkhaus mit 4 Stunden frei parken.

드레스덴 구심에 있어 당연히 들르게되는 장소. 외관이 멋져요.

(Google 번역 제공) 교회에 비치된 QR코드를 이용해 무료 오디오 가이드를 들을 수 있습니다. 성인용과 어린이용 버전이 있습니다. 타워는 소위 아름다운 전망을 제공합니다. Canalleto-Blick은 이탈리아의 도시 풍경(리드)에 대한 컬트 뷰입니다. 르네상스 예술가. €5를 들고 3층에 현금 데스크를 이용하세요. (원문) За qr-кодом, розміщеним у церкві, можна прослухати безкоштовний аудіогід. Є версія для дорослих і дітей. З вежі відкривається гарний вид, т.зв. Canalleto-Blick – культовий ракурс міського пейзажу (ведути) від італ. художника епохи Ренесансу. Підйом 5€, каса на 3 поверсі.

(Google 번역 제공) 두 배의 가치 탑에서 드레스덴의 아름다운 전망을 감상할 수 있습니다. 이곳에서는 엘베 계곡에 자리 잡은 도시의 매력을 온전히 느낄 수 있습니다. 포도밭, 프라우엔 교회와 대성당의 전망, 그리고 작센 스위스까지 펼쳐지는 풍경은 정말 감탄을 자아냅니다. 교회 현관에는 프리드리히 프레스에 대한 작은 전시가 있습니다. 그의 작품은 쉽게 접하기 어려운 작품입니다. 성화는 제 취향이 아니기도 하죠. 하지만 그의 작품에 대한 최소한의 개입과 절제된 표현은 깊은 생각을 하게 합니다. 예술이 이보다 더 무엇을 이룰 수 있을까요? 동독 예술의 완전히 새로운 면모를 발견하게 되어 감사합니다. 알베르티눔 박물관에는 프레스가 제작한 그리스도의 두상이 전시되어 있어, 작가의 업적을 더 잘 기리지 못하는 것이 아쉽습니다. (원문) Lohnt sich doppelt Vom Turm hat man einen umwerfenden Blick auf Dresden. Hier erfasst man richtig, wie die Stadt eingebettet ist ins Tal der Elbe. Man kann sich kaum sattsehen an den Weinbergen, der Aussicht auf Frauenkirche und Kathedrale, den Blick bis in die Sächsische Schweiz. Im Vorraum der Kirche läuft eine kleine Ausstellung zu Friedrich Press. Dessen Werke sind nicht leicht zu konsumieren. Sakrale Kunst ist auch nicht unbedingt mein Ding. Aber mit wie wenig Eingriffen in sein Ausgangsmaterial und welcher Zurückhaltung er Wirkung erzielt, das bringt einen ans Nachdenken. Was kann Kunst mehr erreichen? Mir hat sich eine ganz neue Facette der DDR- Kunst eröffnet, danke dafür. Schade dass im Albertinum, wo ein Christuskopf von Press zu sehen ist, der Künstler nicht stärker gewürdigt wird.

(Google 번역 제공) 우선 저는 교회를 다니는 사람은 아니지만, 건축에 관심이 있어서 교회를 많이 봤다는 점을 말씀드리고 싶습니다. 교회 자체는 외부에서 보기에 매우 아름답고 타워 뷰를 제공합니다. 교회 내부에는 작은 박물관이나 전시실이 있고, 그 다음에는 매우 아름다운 제단이 있는 기도실이 있고, 나머지는 다른 교회에 비해 다소 평범합니다. 교회 탑까지 걸어가는 길은 약 227개의 계단으로, 부분적으로는 계단통, 나선형 계단, 좁은 강철 계단을 통과합니다. 계단 자체는 매우 아름답습니다. 1층에는 신부 사무실을 지나고, 2층에는 강당이 있고, 이미 거의 100보를 걸어온 3층에는 유리 상자 안에 한 청년이 서 있고, 나는 당신에게 미소를 지으며 공손하게 탑 꼭대기까지 어디로 갈 수 있는지 묻습니다. 그는 손가락을 위쪽으로 가리키며 대답합니다. 먼저 5유로에 표를 사야 합니다. 똑똑하게 생각하세요. 아이들이 100걸음 걷도록 하고 5유로를 지불하세요. 그렇게 하면 더 이상 내려가는 것을 좋아하지 않을 것이기 때문입니다. 그래서 €5를 지불하고 나선형 계단을 계속 올라갔습니다. 전망이 정말 좋고 매표소에서 타워까지 가는 길이 아주 잘 되어 있고 설명도 많이 해준다. (원문) Vorerst möchte ich sagen, ich bin kein Kirchengänger, habe aber schon sehr viele Kirchen gesehen, da mich die Baukunst interessiert. Die Kirche selbst ist von außen sehr schön anzusehen und bietet eine Turmaussicht an. Der Innenbereich der Kirche ist mit einen kleinen Museum, bzw. Ausstellungsraum bestückt, dann kommt der Gebetsraum mit einem sehr schön Altar, der Rest ist im Vergleich zu anderen Kirchen eher Durchschnitt. Der Gang zum Kirchturm beträgt ca. 227 Stufen, teilweise durch Treppenhäuser, Wendeltreppen und schmale Stahltreppen. Der Aufgang selbst ist sehr schön, du kommt in der ersten Etage am Pfarramt der Pfarrerin vorbei, im 2ten OG ist ein Saal und im dritten OG , wo du knapp 100 Stufen bereits gelaufen bist, steht ein junger Mann in einem gläsernen Kasten und lächelt Dich an und ich frage aus Höflichkeit wo ich weiter zur Turmspitze komme und er erwidert mir mit einem Fingerzeig nach oben, dort lang und sagt dann: Zuerst müssen sie aber ein Ticket für 5 Euro kaufen. Schlau gemacht, lass Sie 100 Stufen laufen und dann 5€ zahlen, weil runter gehst du dann nicht mehr ganz so gerne. Also 5€ bezahlt und weiter die Wendeltreppen hoch. Der Ausblick ist wirklich schön und der Weg von Kassenhaus bis zum Turm sehr schön gemacht und es wird auch viel erklärt.

(Google 번역 제공) 메인 스트리트에서 접근할 수 있는 약간 다른 교회입니다. 들어서면 깜짝 놀라며 마치 교회 내부를 갖춘 행정 건물에 와 있는 듯한 느낌을 줍니다. 리셉션 직원은 친절하고 도움이 되었습니다. 우리가 가장 인상적이었던 것은 보존된 제단이었습니다! 전시회는 취향의 문제입니다. 타워 등반과 가이드 투어를 추천합니다. 교회공동체의 중심인 문화교회입니다. (Church House라고도 함) 및 점심 레스토랑. 콘서트, 이벤트, 컨퍼런스가 열립니다. 1990년부터 1993년까지 색슨 주 의회의 자리로도 사용되었습니다. - 교회는 아마도 1404년에 당시 독립 도시인 알텐드레스덴(현재 노이슈타트)에 처음 세워졌을 것입니다. 그녀의 제단화 "세 왕에게"의 이름을 따서 명명되었습니다. - 1421년에 처음 언급되었을 때 주현절 교회에 대한 봉건 및 후원권은 알텐드레스덴에 있는 아우구스티누스 수도원에 넘겨졌습니다. - 1429년 후스파가 최초의 주현절 교회를 파괴했습니다. - 이후 재건축이 이어졌고 1514년에서 1520년 사이에 합창단이 있는 3개 통로의 고딕 홀 교회로 개조되었습니다. - 주현절 교회는 1685년 알텐드레스드너 도시 화재로 다시 파괴되었습니다. - 3년 후, 의회 석공인 요한 베네딕트 크노펠(Johann Benedikt Knöffel)과 목수 안드레아스 보이트(Andreas Voigt)가 예배 목적으로 현재 3개의 통로를 갖춘 교회를 완공했습니다. - 1730년에 탑을 받았습니다. - 1731/1732년에 교회는 다른 많은 건물과 마찬가지로 August the Strong의 계획에 따라 길 중간에 있었기 때문에 철거되었습니다. 이 지역은 바로크 양식의 “신왕실 도시”로 변모할 예정이었습니다. 오늘날의 메인 스트리트인 중앙 대로를 계획하고 배치했습니다. - 1732년부터 1739년까지 주현절 교회는 Matthäus Daniel Pöppelmann의 계획에 따라 다시 재건되었습니다. 그것은 메인 스트리트의 서쪽에 지어졌으며 거리와 정렬되어 새로운 지구에 적합했습니다. 교회를 지을 때 평소와 같이 동쪽을 향하지 않았으며 현재는 북쪽에 있으며 이전 Altendresdner 묘지 자리는 오늘날의 Inner Neustadt 묘지로 옮겨졌습니다. - 1734년부터 푀펠만이 사망한 후, 조지 배어(프라우엔 교회 건축자)만이 교회 내부의 건축과 디자인을 관리했습니다. 판자가 있는 여물통 모양의 금고는 Bähr로 돌아갑니다. - 1739년 9월 29일 미카엘 축일에 Valentin Ernst Löscher 교육감이 예배로 교회 개회식을 가졌습니다. J. B. Thomae는 전도자 John과 Matthew가 구성한 "예수 그리스도 앞의 어리석고 슬기로운 처녀들"과 함께 귀중한 사암 바로크 제단을 만들었습니다. 라틴어 비문 "Agne immaculate, sponse sanguinum fac simus virgines probæ agnum sequentes!" 아마도 "순결한 어린양, 피의 신랑이시여, 어린양을 따르는 처녀가 되자!"로 번역될 수 있을 것입니다. 번역됩니다. 특이하게도 제단은 동쪽이 아닌 서쪽에 있습니다. 큰 길에서 교회로의 접근은 정문/동쪽 문을 통해 이루어져야 하기 때문입니다. 전통과의 단절은 교회와 건축가 사이에 논란의 여지가 있었습니다. - 자카리아스 힐데브란트는 1757년 주현절 교회에서 그의 마지막 오르간을 만들었습니다. 38개의 기록이 있었지만 1945년에 폐기되었습니다. - 1945년 드레스덴 공습 당시 교회는 외벽과 탑만 남기고 완전히 소실되고 무너졌다. - 1970년대에는 드레스덴 노이슈타트도 재건축되었습니다. - 1974년부터 1979년 사이에 주요 도로가 보행자 고속도로로 전환되었습니다. - 1977년에 파괴된 주현절 교회를 재건하기로 결정이 내려졌고, 이 역시 복음주의 교회의 특별 건축 프로그램에 의해 가능해졌습니다. - 1984년 10월 31일, 거의 40년 동안 폐허로 남아 있던 신성한 건물의 기초석이 놓였습니다. - 주현절 교회는 1990년 9월 9일 봉헌되어 1991년에 최종 완공되었습니다. 원래의 외부 형태는 대부분 보존되거나 복원되었습니다. 그러나 내부에는 완전히 다른 방 레이아웃이 만들어졌습니다. (원문) Eine etwas andere Kirche mit Zugang von der Hauptstraße. Beim Betreten wird man überrascht und fühlt sich etwas wie in einem Verwaltungsgebäude mit Kirchenraum. Die Mitarbeiter am Empfang waren freundlich und hilfsbereit. Am Beeindruckendsten fanden wir den erhaltene Altar! Die Ausstellungen sind Geschmackssache. Der Turmaufstieg und eine Führung sind empfehlenswert. Sie ist eine Kulturkirche, Zentrum der Kirchengem. (wird auch Haus der Kirche genannt) und Mittagsrestaurant. Es finden Konzerte, Veranstaltungen und Tagungen statt. Von 1990 bis 1993 diente sie sogar als Sitz des Sächsischen Landtags. - Vermutlich wurde 1404 erstmals eine Kirche in der damals selbständigen Stadt Altendresden (Heute die Neustadt) errichtet. Benannt nach ihrem Altarbild "Zu den Heiligen Drei Königen". - Bei der erstmalige Erwähnung von 1421, wurde das Lehn- und Patronatsrecht über die Dreikönigskirche dem Augustinerkloster Altendresden übergeben. - 1429 vernichteten Hussiten die erste Dreikönigskirche. - darauf erfolgte der Wiederaufbau und zwischen 1514 und 1520 ein Umbau zu einer dreischiffigen gotischen Hallenkirche mit Chor. - 1685 beim Altendresdner Stadtbrand wurde die Dreikönigskirche erneut zerstört. - Drei Jahre später stellten Ratsmaurermeister Johann Benedikt Knöffel und Zimmermeister Andreas Voigt die nun dreischiffige Kirche für den gottesdienstlichen Gebrauch fertig. - Bis 1730 erhielt sie einen Turm. - 1731/1732 wurde die Kirche wie viele andere Gebäude abgerissen, da sie nach Plänen von August dem Starken mitten im Weg stand. Das Gebiet sollte zur barocken "Neuen Königsstadt" umgestaltet werden. Eine zentrale Prachtstraße, die heutige Hauptstraße wurde geplant und angelegt. - 1732 bis 1739 wurde die Dreikönigskirche nach Plänen von Matthäus Daniel Pöppelmann abermals neugebaut. Sie entstand an der Westseite der Hauptstraße, war nach der Straßenflucht ausgerichtet und passte sich somit in den neuen Stadtteil ein. Sie war nicht geostet wie es beim Kirchenbau üblich war und steht jetzt nördlicher, auf dem Platz des ehemaligen Altendresdner Friedhofs, dieser wurde dafür verlegt zum heutigen Inneren Neustädter Friedhof. - Ab 1734, nach Pöppelmanns Tod, leitete George Bähr (Erbauer der Frauenkirche), den Bau und die Gestaltung des Kircheninneren allein. So geht auf Bähr das bretterverschalte, muldenförmige Gewölbe zurück. - Am Michaelistag, dem 29. September 1739, weihte Superintendent Valentin Ernst Löscher die Kirche mit einem Gottesdienst ein. J. B. Thomae schuf dafür einen wertvollen sandsteinernen Barockaltar mit den „törichten und klugen Jungfrauen vor Jesus Christus“, der von den Evangelisten Johannes und Matthäus gerahmt wird. Die lateinische Inschrift "Agne immaculate, sponse sanguinum fac simus virgines probæ agnum sequentes!" kann wohl mit "Unbeflecktes Lamm, Bräutigam des Blutes, lasst uns Jungfrauen sein, die dem Lamm folgen!" übersetzt werden. Unüblicherweise befindet sich der Altar nicht an der Ost-, sondern an der Westseite, da der Zugang zur Kirche von der Hauptstraße aus durch das Haupttor/Ostportal erfolgen sollte. Der Traditionsbruch war zwischen der Kirche und den Architekten umstritten. - Zacharias Hildebrandt schuf in der Dreikönigskirche 1757 seine letzte Orgel. Sie hatte 38 Register, 1945 wurde sie zerstört. - 1945 Während der Luftangriffe auf Dresden brannte die Kirche vollständig aus und stürzte, bis auf die Außenmauern und den Turm, in sich zusammen. - In den 1970er Jahren wurde auch die Dresdner Neustadt wieder be- und aufgebaut. - Die Hauptstraße wurde zwischen 1974 und 1979 zur Fußgängermagistrale umgestaltet. - 1977 fiel die Entscheidung für einen Wiederaufbau der zerstörten Dreikönigskirche, auch ermöglicht vom Sonderbauprogramm der Evangelischen Kirche. - Am 31. Oktober 1984 war die Grundsteinlegung an dem fast vier Jahrzehnte lang ruinösen Sakralbau. - Am 9. September 1990 wurde die Dreikönigskirche geweiht und 1991 endgültig fertiggestellt. Die ursprünglichen äußeren Formen wurden weitgehend erhalten oder wiederhergestellt. Im Inneren entstand jedoch eine völlig andere Raumaufteilung.

(Google 번역 제공) 오늘 우리는 그 지역의 심부름을 틈타 재빨리 다시 방문할 수 있었습니다. 언제나 평화와 감속의 작은 오아시스...🤔👍 (원문) Heute mal wieder schnell einen Blitzbesuch machen dürfen,am Rande von Erledigungen in der Umgebung.Immer eine kleine Oase der Ruhe und Entschleunigung…🤔👍

(Google 번역 제공) 미국 폭격의 잔해로 남아 있는 제단이 있는 독특한 교회입니다. (원문) Besondere Kirche mit dem Altar der als Rest von der Bombardierung der USA übrig geblieben ist.

(Google 번역 제공) 저는 블루 노트에서 스웨덴 재즈 콤보 공연을 보러 갔습니다. 품질이 좋고 좋은 밴드입니다. 이 매장에서는 모든 것이 딱 들어맞아요. 이것이 열정적으로 이루어진다는 것을 알 수 있습니다. 거기는 너무 아늑해서 떠나고 싶지 않아요. 제가 드레스덴에 다시 갈 때마다 꼭 가보고 싶은 곳이 바로 블루노트입니다. (원문) Ich habe mir im Blue Note eine schwedische Jazzcombo reingezogen. Gute Band mit Qualität. In dem Laden passt einfach alles zusammen. Da merkt man, dass das mit Herzblut betrieben wird. Es ist sehr gemütlich dort, man will gar nicht mehr gehen. Wenn ich wieder mal in Dresden bin, steht das Blue Note ganz oben auf meinem Zettel.

(Google 번역 제공) 방문하는 모든 도시의 재즈 클럽을 찾던 중, 이 클럽을 발견했습니다. 정말 멋진 곳이었습니다. 작은 방에 다양한 음료와 무대가 있었어요. 한 50~60명 정도 있어서 조금 좁긴 하지만 분위기는 정말 좋았습니다. (원문) В поисках джазовых клубов по всем городам, где мы бываем, нашли этот клуб. Совершенно замечательное место, небольшое помещение с огромным выбором напитков и сценой. Народу туда помещается может человек 50-60, тесновато , но атмосфера замечательная.

재즈 공연을 보기 위해 방문했는데, 예상하지 못한 멋진 할로윈 파티가 준비되어 있어서 놀랍고 즐거웠습니다. 깜짝 선물 같은 시간이었습니다. 공연과 서비스 모두 좋았습니다. 그림처럼 기억되는 순간일 것 같아요.

(Google 번역 제공) 정말 멋지고 아늑한 바예요! 라이브 음악을 들으러 왔는데, 매 순간이 즐거웠어요. 강력 추천합니다! (원문) Very nice and cozy bar! Came here for some live music and enjoyed every second of it. Highly recommended!

(Google 번역 제공) 콘서트가 열리면 보통 10€의 입장료가 있는데 우리가 방문했을 때 후회하지 않았습니다. 정말 좋은 재즈 가수이자 피아니스트입니다. 분위기와 칵테일도 훌륭했습니다. 그리고 바 직원의 태도가 딱 맞았습니다. (원문) If there's a concert going on there's an entrance fee of 10€ usually which we did not regret as we visited. Really nice Jaz singer and Pianist. The Atmosphere and cocktails were also great. And the Bar Staff attitude was spot on.

(Google 번역 제공) 어제 술 한잔 하러 갔는데, 제 음료는 주방 세제 맛이 났고 올리브 맛(더티 마티니)은 전혀 아니었어요. 제가 마실 수 없다고 했는데 웨이터는 다른 음료를 권하지 않고 그냥 가버렸어요. 저희는 술값을 내고 나왔어요. 정말 실망스러웠어요. -> 하지만 음악은 좋았고, 전반적인 분위기도 좋았어요. (원문) Wir waren gestern für ein Drink dort, mein Drink hat einfach nur nach Spülmittel geschmeckt und gar nicht nach Olive(dirtymartini) Der Kellner hat gar keine Alternative angeboten als ich gesagt hab der ist untrinkbar und er ist einfach abgehauen. Wir haben unsere Drinks bezahlt und sind gegangen. Sehr enttäuscht -> die Musik war aber mega gut und die allgemeinstimmung

(Google 번역 제공) 음악 공연 덕분에 분위기가 정말 좋았어요. 오늘 로빈과 그녀의 밴드는 정말 환상적이었어요! 칵테일도 정말 맛있었어요. (원문) Tolle Atmosphäre, lebt natürlich von dem jeweiligen musikalischen Auftritt: heute Robine und Band: Super! Cocktails sehr lecker.

크로넨토르.. 왕관의 문 정도로 해석되는 모양. 그 이유는 가보면 아는데, 탑 모양이 왕관모양이어서 그렇다. 멀리서도 그 모양 때문에 두드려져 보인다.

츠빙거 궁전 2층을 걷다보면 아름다운 장식의 기둥이 보이는 데, 나중에서야 왕관의 문인 것을 알게되었다. 1층은 또 다른 느낌이려나? 2층에서는 배경으로 사진 찍는 사람들이 많은 편이다.

보통 맞은편 오페라하우스쪽에서 츠빙거궁전으로 입장하실텐데, 이쪽 입구도 놓지치 마세요.

웅장함을 알려주는 문이 었다

장엄한 모습이에요

엄청 크다!ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

멋진 문에서 한컷했음~굳굳

(Google 번역 제공) 더 이상 민족지학 박물관이 아닙니다. 인류학 및 민족학 컬렉션은 라이프치히에 있습니다. 여기 DD에는 재고에 관한 방이 있습니다. 흥미롭게도 다마스커스 방도 좋았습니다... 하지만 우리에게는 매우 긴 여정이 그만한 가치가 없었습니다. (원문) Es ist kein Völkerkundemuseum mehr. Die anthropologischen und ethnologischen Sammlungen befinden sich in Leipzig. Hier in DD gibt es ein Zimmer über Inventarisierung. Interessant, Damaskus Zimmer auch nett... doch für uns hat sich die sehr weite Anfahrt nicht gelohnt.

(Google 번역 제공) 박물관은 더 이상 존재하지 않습니다! 90,000개의 전시물이 철거되었고 건물은 작업장으로 사용되었습니다. 아주 작은 부분만 접근 가능합니다. 민족학 박물관은 아마도 몇 년 전에 라이프치히로 이전했을 것입니다. 궁전을 방문할 수 있으며 거기에는 몇 가지 전시회가 있습니다. 일부는 매우 흥미롭습니다. 현재 어떤 전시회가 진행되고 있는지 미리 온라인으로 알아보세요. 다른 사람들은 전문가가 아닌 것 같거나 그 뒤에 숨겨진 의미를 이해하지 못합니다. SKD에 따르면 이번 전시는 실험 중이다. 괜찮습니다. 하지만 다른 이름으로 불러야 합니다. 입장은 무료입니다. 예, 논리적으로 볼 것이 많지 않습니다. 전체 민족지학 박물관은 오래된 다마스커스 방의 일부 패널과 국제 회의 장소로 사용할 수 있는 좌석이 있는 방으로 구성되어 있습니다. 불행히도 별로 추천할 수는 없습니다. 아마도 State Art Collection의 미디어 부서에서는 인터넷과 지도의 항목을 업데이트하고 전시회에 지역 이름을 부여할 수 있을 것입니다. (원문) Das Museum gibt es nicht mehr! Die 90 000 Ausstellungsstücke wurden entfernt und das Gebäunde als Werkstatt genutzt. Es ist nur ein kleiner Teil zugänglich. Das Museum für Völkerkunde ist wohl vor Jahren nach Leipzig umgezogen. Das Palais kann man besuchen da sind vereinzelt Ausstellungen drin. Manche sind sehr interessant. Unbedingt vorher online informieren welche Ausstellung gerade läuft. Andrere machen eher einen unprofessionellen Eindruck, oder ich verstehe den Sinn dahinter einfach nicht. Laut SKD wird hier experimentiert mit der Ausstellung. Das ist ja auch ok, doch dann sollte man das anders benennen. Der Eintritt ist frei. Ja logisch gibt ja nicht viel zu sehen. Das ganze Völkerkunde Museum besteht aus einigen Vertäfelungen des alten Damaskuszimmers und einem Raum mit Sitzgelegenheiten als Ort internationaler Begegnung. Kann ich leider nicht wirklich weiterempfehlen. Vieleicht schafft es ja die Medienabteilung der Staatlichen Kunstsammlung, die Einträge im Internet und auf Maps zu aktualisieren und der Ausstellung hier einen ortendlichen Namen zu geben.

(Google 번역 제공) 실제 민족지 박물관은 라이프치히에 있다. 남은 것은 다마스커스 룸과 일부 연구 전시회 및 어린이를 위한 활동입니다. 놀랐다. 우리는 이전 공지를 보지 못했습니다. 그래서 우리는 "투어"를 빨리 마쳤습니다. 입장료는 없습니다. (원문) Das eigentliche Völkerkundemuseum ist in Leipzig. Geblieben ist das Damaskuszimmer und irgendwelche Forschungsaustellungen und Aktionen für Kinder. Waren überrascht. Ein früherer Hinweis sahen wir nicht. Und deshalb waren wir schnell mit der "Besichtigung" fertig. Kostet keinen Eintritt.

(Google 번역 제공) 아이들과 함께 가볼만한 아름다운 박물관!! 그들은 어린 아이들을 위한 많은 활동을 가지고 있습니다. 입장료도 무료입니다. 방문할만한 가치가 있습니다! (원문) Precioso museo para visitar con niños!! Tienen cantidad de actividades para los más pequeños. La entrada es gratuita además. Vale mucho la pena visitarlo!

(Google 번역 제공) 옛날 영화를 보는 것은 흥미로웠다. 나는 장인이고 관련된 많은 단계를 잘 알고 있습니다. 방직공장에 관한 영화를 보거나 영화를 상영할 수 없는 이유에 대한 적절한 설명을 읽어보고 싶었습니다. 어쩌면 완전히 정상이었던 저울에 모든 것을 올려서는 안 될 수도 있습니다. 그렇지 않으면 나는 많은 흥미로운 일들을 경험했습니다. (원문) Es war interessant, die alten Filme zu sehen. Ich bin selbst Handwerker und viele Handgriffe sind mir vertraut. Den Film über die Weberei hätte ich gerne gesehen bzw eine ordentliche Begründung gelesen, warum der Film nicht gezeigt werden darf? Man sollte vielleicht nicht alles auf die Goldwaage legen, was früher eben völlig normal war. Ansonsten habe ich viel Interessantes erlebt.

(Google 번역 제공) 정말 마법같은 곳이에요 💚 (원문) Einfach ein zauberhafter Ort 💚

(Google 번역 제공) 인상적이고 교육적인 엘베 강변의 일본 궁전은 항상 여러 전시를 개최하여 방문할 가치가 있습니다. 박물관이 위치한 건물 자체도 충분히 인상적입니다. 높은 천장의 전시실에서 펼쳐지는 전시는 3세부터 100세까지 모든 연령대의 관람객을 위해 현대적으로 디자인되었습니다. 드레스덴 시민들은 박물관에서 어린이 생일 파티를 열고 성인을 위한 워크숍 강좌를 진행한다는 점도 분명 만족하실 것입니다. 따라서 민족학 박물관에서는 남녀노소 누구나 유익한 민족학 및 인류학 지식을 배우면서 즐거운 시간을 보낼 수 있습니다. 전시, 이미지, 텍스트가 다양하다는 점은 다행입니다. (원문) Beeindruckend und lehrreich Im Japanischen Palais an der Elbe befinden sich stets mehrere Ausstellungen und der Besuch lohnt sich eigentlich immer. Das Gebäude, in dem sich das Museum befindet, ist für sich schon beeindruckend genug. Die Ausstellungen, die in den hohen Räumen präsentiert werden, sind modern arrangiert und für alle zwischen 3 und 100 Jahren spannend aufbereitet. Für Dresdner ist sicher zusätzlich interessant, dass das Museum Kindergeburtstage veranstaltet und Werkstattkurse auch für Erwachsene anbietet. Im Völkerkundemuseum kommen also Groß und Klein auf ihre Kosten, während sie nützliche ethnologische und anthropologische Fakten erfahren. Dabei ist es gut, dass die Ausstellungsgegenstände, Bilder und Texte vielseitig gewählt sind.

학생할인을 받으면 5€에 갈 수 있습니다. 입구는 G입니다. 충분히 볼만한 가치가 있습니다.

(Google 번역 제공) 올라가는 건 정말 가치 있는 일이에요. 물론 좀 힘들고 엘리베이터도 없지만, 도시 한가운데서 경치를 감상할 수 있어요. 신도석으로 내려다보이는 풍경도 정말 멋져요. 그것만으로도 올라가는 데 드는 수고와 노력이 아깝지 않아요. 그리고 10유로라는 가격은 정말 합리적이에요. (원문) Aufstieg lohnt sich auf jeden Fall. Klar, das ist etwas anstrengend und es gibt keinen Fahrstuhl, aber man ist halt mitten in der Stadt und kann die Aussicht genießen. Wahnsinn ist auch der Blick nach unten ins Kirchenschiff. Schon alleine dafür lohnt es sich die Strapazen und Treppen auf sich zu nehmen. Und die 10€ sind absolut fair bemessen.

(Google 번역 제공) 경치에 정말 감명받았습니다. 10유로라는 가격은 충분히 가치가 있었습니다. 가격이 비싼지 아닌지는 논란의 여지가 있습니다. 하지만 도시 전체를 조망할 수 있는 전망은 분명 그만한 가치가 있었습니다. 계단을 오르는 것은 운동 신경이 없는 사람에게는 적합하지 않지만, 그래도 충분히 가능합니다. 강력 추천합니다. (원문) Wie waren von der Aussicht sehr beeindruckt. Die 10€ waren es uns dafür auch wert. Man kann doch darüber streiten ob der Preis überzogen ist oder nicht. Aber der Ausblick über die ganze Stadt hat sich wirklich gelohnt. Der Aufstieg über die Stufen ist nichts für unsportliche aber trotzdem gut machbar. Sehr zu empfehlen.

(Google 번역 제공) 영어: 돔 등반은 입구 G에서 계단을 통해 접근한 다음 돔 근처의 경사로를 통해 이루어집니다. 올라가는 동안 Frauenkirche 내부의 다양한 관점을 즐길 수 있습니다. 약 15분 후 전망대에 도착하면 도시의 멋진 360도 전망을 즐길 수 있으며 맑은 날에는 작센 스위스나 에르푸르트 산맥까지 볼 수 있습니다. 우리는 2025년 6월 21일 토요일 오전 6시에 아침 기도를 위해 그곳에 갔습니다. 색소폰을 연주하는 음악가가 우리를 맞이했습니다. 플랫폼에는 약 50명이 있었습니다. 날씨는 좋았고, 사진 촬영에 빛이 좋았으며, 주변은 완전히 조용했습니다. 아침 기도는 오전 7시에 끝났습니다. 환상적인 경험이었고 일찍 일어날 만한 가치가 있었습니다. 입장료는 없지만 출구에서 기부할 수 있습니다. 2025년부터 9월 초까지 아침 기도는 1, 3주차 주말 오전 6시부터 정상 운영 시간 동안 진행됩니다. (원문) Der Zugang zum Kuppelaufstieg erfolgt vom Eingang G über ein Treppenhaus und weiter über eine Rampe im Bereich der Kuppel. Auf dem Weg nach oben hat man verschiedene Perspektiven in den Innenraum der Frauenkirche. Nach ca. 15 min kommt man auf die Aussichtsplattform und hat einen wunderschönen 360 Grad Blick über die Stadt und bei guter Sicht bis in die Sächsische Schweiz oder in Richtung Erzgebirge. Wir waren am Sa., 21.06.2025 um 6:00 Uhr zur Morgenandacht oben. Wir wurden oben von einem Musiker mit Saxophon empfangen. Es waren ca. 50 Personen auf der Plattform. Es war tolles Wetter, gutes Licht zum fotografieren und es war ringsherum total ruhig. Um 7 Uhr war die Morgenandacht zu Ende. Es war ein tolles Erlebnis und es hat sich gelohnt zeitig aufzustehen. Es wird kein Eintritt verlangt. Am Ausgang kann man aber gerne eine Spende geben. Weitere Termine zur Morgenandacht 2025 bis Anfang September am 1 und 3 Wochenende ab 6:00 Uhr und zu den normalen Öffnungszeiten.

(Google 번역 제공) 프라우엔키르헤 돔 전망대는 드레스덴 최고의 파노라마 전망 중 하나를 선사합니다. 계단과 나선형 경사로를 거쳐 올라가는 다소 긴 오르막길이 있지만, 그만한 가치가 있는 풍경입니다. 꼭대기에 오르면 구시가지와 엘베 강, 그리고 주변 언덕의 아름다운 경관을 감상할 수 있습니다. 특히 날씨가 좋으면 잊지 못할 경험을 선사합니다. (원문) Taras widokowy na kopule Kościoła Marii Panny oferuje jedną z najlepszych panoram Drezna. Aby się tam dostać, trzeba pokonać dość długie podejście, częściowo schodami i spiralną rampą, ale widoki w pełni wynagradzają wysiłek. Z góry można podziwiać starówkę, Łabę i okoliczne wzgórza – zwłaszcza przy dobrej pogodzie to niezapomniane przeżycie.

(Google 번역 제공) 일몰 마감 시간 직전에 도착했는데 정말 환상적이었어요! 10분에서 15분 정도 기다렸다가 입장하고 정상까지 올라갔어요. 경치가 정말 멋졌어요. 그래서 정상에 많은 사람을 수용할 공간이 많지는 않지만, 시간이 되시면 기다리면서 즐겨보세요. (원문) Přišli jsme těsně před zavíračkou na západ slunce a bylo to úplně skvělé! Čekali jsme 10-15 min na vstup a poté stoupali až nahoru. Výhledy jsou opravdu nádherné. Nahoře tedy není tolik místa na tolik lidí, ale když máte čas, počkáte a užijete si to.

(Google 번역 제공) 프라우엔키르셰 교회의 웅장한 돔 👍 이 계단을 한참 올라간 후, 67미터 높이에서 드레스덴 시내의 멋진 파노라마를 감상할 수 있었습니다. 👌 꼭 봐야 할 곳이에요. 그리고 이 프라우엔키르셰 교회의 사진도 볼 수 있어요... 정말 멋져요 🤩 (원문) Magnifique dome de l'église FRAUENKIRSCHE 👍 Après effectuer une bonne et grande ascension avec ces escaliers, je fus récompensé par cet extraordinaire panorama de la ville de Dresden à 67 mètres de haut 👌 À faire absolument . Et vous avez aussi les photos de cette église FRAUENKIRSCHE... elle est simplement merveilleuse 🤩

강건너에서 바라봤는데 이쁘네요

(Google 번역 제공) 카이저 매니아. 우리가 거기에 있었어. 사람이 너무 많았지. 마지막에는 거의 통과가 불가능할 정도였어. 매점과 화장실 근처에 좋은 자리가 있어서 견딜 만했어. 입장은 정말 빨랐고 모든 게 아주 잘 정돈되어 있었어. 안내원들이 계단을 치우려고 계속 시도했지만, 별 소용이 없었어. 사람들은 다 어디로 가는 거지? 경험해 볼 만한 가치가 있는 공연이었지만, 이번 투어의 다른 콘서트와 크게 다르지 않았어. 콘서트 자체는 정말 좋았어. (원문) Kaiser Mania. Wir waren dabei. Es waren sehr, sehr viele Menschen dort. Zum Schluss kaum noch ein durchkommen. Wir hatten einen guten Platz erwischt nahe dem Getränkestand und der Toiletten. Somit gut zu ertragen. Super schneller Einlass, alles sehr gut geregelt. Die Ordner haben immer wieder versucht die Treppe freizuschalten, mit wenig Erfolg. Wo sollten die Menschen auch hin? Eine Erfahrung ist es wert, aber das Konzert unterscheidet sich nicht zu anderen Konzerten bei dieser Tournee. Das Konzert selbst war sehr schön.

(Google 번역 제공) 구시가지에서 걸어서 쉽게 갈 수 있습니다. 카이저마니아(Kaisermania) 행사에 참석하기 위해 피크닉 담요, 아이스박스, 그리고 작은 캠핑용 의자 몇 개를 챙겨 롤랜드 카이저 팬들과 함께했습니다. 잔디밭은 아주 푸르렀고 엘베 강변과 가까웠습니다. 구시가지의 경치는 정말 아름다웠고, 그곳에서 일몰도 감상할 수 있었습니다. (원문) Von der Altstadt gut zu Fuß zu erreichen. Wir waren zur Kaisermania mit unserer Picknick Decke und Kühltasche sowie ein paar kleinen Campingstühlen inmitten von Roland Kaiser Fans dort. Die Wiese war sehr grün und nah am Elbufer gelegen. Der Ausblick zur Altstadt traumhaft schön und den Sonnenuntergang kann man dort auch genießen.

(Google 번역 제공) 카이저마니아 2025 투어 첫 콘서트에 참석했습니다. 광장 분위기는 환상적이었습니다. 음향 시설도 좋았고, 무대를 사방에서 볼 수 있어서 정말 좋았습니다. 드레스덴 구시가지를 배경으로 아름다운 저녁 시간을 보냈습니다. 👍 (원문) Wir waren beim ersten Konzert der Kaisermania Tour 2025 dabei. Tolle Stimmung auf dem Platz. Gute Akustik und Sicht auf die Bühne von allen Seiten. Es war ein schöner Abend vor der Kulisse der Dresdner Altstadt. 👍

(Google 번역 제공) 콘서트 때문에 갔는데, 티켓이 너무 많이 팔려서 너무 붐볐고, 관객 중 상당수가 잔디밭에 서서 시야가 심하게 가려져 있었습니다. 음료 가격은 모두 터무니없이 비쌌습니다. 19유로짜리 대형 와인 스프리처는 정말 터무니없이 비쌌습니다. 가격이 너무 터무니없어서 바 직원들이 주문할 때 미리 알려준 후, 적극적으로 자리를 비켜주었습니다. (원문) Waren zum Konzert da. Für die Veranstaltung wurden viel zu viele Karten verkauft, sodass es viel zu eng war und ein großer Teil der Zuschauer abseits auf dem Rasen mit stark eingeschränkter Sicht stehen mussten. Die Getränkepreise waren alle überteuert. Eine große Weinschorle für 19€ war absoluter Wucher. Die Preise waren so überzogen, dass die Mitarbeiter am Ausschank bei Bestellung proaktiv daraufhinwiesen und dann prophylaktisch in Deckungshaltung gingen.

(Google 번역 제공) 작년과 올해 카이저마니아에 갔었는데, 풍경이 정말 아름다웠어요. 해가 지면 특별한 분위기가 나죠. 행사나 콘서트가 없더라도 산책하기 좋아요. (원문) Ich war zur Kaisermania letztes und dieses Jahr. Kulisse ist sehr schön. Es hat eine besondere Atmosphäre, wenn die Sonne untergeht. Auch ohne Veranstaltung oder Konzert ist es schön zum spazieren gehen.

(Google 번역 제공) 카이저마니아 2025에 갔었는데, 엘베 강 건너 드레스덴까지 보이는 풍경이 정말 숨 막힐 정도로 아름다워요. 넋을 잃을 정도로 아름다워요. (원문) Wir waren zur KAISERMANIA 2025 dort. Der Blick über das Elbufer auf Dresden ist atemberaubend. Man kann sich gar nicht satt sehen.

(Google 번역 제공) 259개의 계단이 있는 교회탑. 정말 눈부신 상승은 아닙니다. 더 흥미로운 입구가 있습니다. 난간이 있으면 모든 것이 매우 쉽게 걸을 수 있습니다. 드레스덴의 아름다운 전경. 1인당 5유로면 괜찮습니다. (원문) Kirchenturm mit 259 Stufen. Kein wirklich spektakulärer Aufgang. Da gibt es interessantere Aufgänge. Alles sehr gut begehbar mit Geländer. Schöne Rundumsicht auf Dresden. 5€ pro Person ist in Ordnung.

(Google 번역 제공) 5유로라는 저렴한 가격에 드레스덴과 알트마르크트의 아름다운 전망을 감상할 수 있다고 생각합니다. 그리고 그에 대한 작은 전시도 있었습니다. 강력 추천합니다. (원문) Ich finde es ist ein schöner Ausblick über Dresden und auf den Altmarkt für günstige 5€, zudem gab es noch eine kleine Ausstellung dazu. Ist empfehlenswert.

(Google 번역 제공) 약 260개의 계단이 있으며 꼭대기에서는 도시의 멋진 전망을 감상할 수 있습니다. Frauenkirche와 시청 타워는 더 높은 전망을 제공합니다. 종은 인상적입니다... 특별히 보기는 쉽지는 않지만요. 모두 1인당 5유로입니다. (원문) Es sind ca. 260 Stufen und man hat oben eine schöne Aussicht auf die Stadt. Frauenkirche und Rathausturm habe eine höhere Aussicht. Die Glocken sind beeindruckend .. wenn auch nicht besonders gut zu sehen. Das Ganze mach 5 Euro pro Person.

(Google 번역 제공) 이미 드레스덴을 모두 보셨고 한 시간 정도 남았다면 꼭 방문해보세요! 드레스덴에는 방문하기 더 좋은 곳이 분명히 있습니다. 우리가 방문했을 때 Eintritt는 1인당 5유로였습니다. (원문) If you've already seen all the Dresden and you have an hour to go, give it a visit! There are definitely better places to visit in Dresden. When we visited the Eintritt was 5 Euros for each person.

(Google 번역 제공) 종을 지나 올라가는 것은 분명 가치가 있습니다. 드레스덴의 전망이 아름답기 때문입니다. (원문) Der Aufstieg, vorbei an den Glocken, lohnt sich auf jeden Fall, schöner Ausblick auf Dresden.

(Google 번역 제공) 256개의 단계가 있습니다. 그리고 '스텝 ​​스폰서'가 될 수 있다는 것도 좋은 것 같아요. 이것은 역사적 화려 함을 보존합니다! (원문) Es sind 256 Stufen. Und ich finde toll, dass man „Stufenpate“ sein kann. Die historische Pracht wird dadurch erhalten!

(Google 번역 제공) 여기 올라가는 시간 꼭 내보세요. 올라가는 길에 볼거리가 많아요. 그리고 무엇보다, 드레스덴 시내의 아름다운 풍경이 사방으로 펼쳐지는데, 마치 드론으로 찍은 것 같아요...🤔😄👍 (원문) Die Zeit sollte man sich nehmen,mal hier hinauf zu klettern.Auf dem Weg nach oben,viel sehenswertes.Dann oben als Krönung,eine schöne Aussicht ringsum auf das Dresdner Zentrum,in alle Richtungen,ähnlich wie es eine Drohne abbilden würde…🤔😄👍

(Google 번역 제공) 방탈출은 처음이었어요. 처음에는 한 시간이 꽤 길다고 생각했는데, 시간이 정말 쏜살같이 지나갔어요. 정말 재밌었고 모든 게 즐거웠어요. 하지만 수많은 단서가 없었다면 그렇게 멀리까지 갈 수 없었을 거예요. 초보자들이니까요 ;-) 가격(90유로)이 꽤 비싼 것 같았지만, 적당한 수준인 것 같아요. 그리고 이런 걸 자주 즐기는 편이 아니라면, 괜찮을 거예요. (원문) Wir waren zum ersten Mal in einem Escape Room. Zuerst dachte ich, dass eine Stunde ganz schön lange ist, aber die Zeit verging wie im Flug. Wir hatten viel Spaß, und uns hat alles gefallen. Ohne die zahlreichen Hinweise wären wir aber nicht besonders weit gekommen - Anfänger eben ;-) Den Preis (90 Euro) fand ich recht stolz, scheint aber im normalen Rahmen zu liegen. Und wenn man sich so etwas nicht dauernd gönnt, dann geht es ja auch.

(Google 번역 제공) 경험이 많은 플레이어들과 함께한 것은 이번이 처음이었습니다. 그래서 우리는 가장 어려운 게임인 "헨젤과 그레텔"을 곧바로 시작했습니다. 놀이방의 세심하고 사랑스러운 디자인에 놀랐고, 라운지 자체도 훌륭합니다. 음료를 마시거나 게임을 구입할 수도 있습니다. 수업은 매우 좋았고 직원들은 매우 친절했습니다! 게임은 어려웠지만 정말 재미있었어요! 나는 확실히 돌아올 것이다! (원문) Ich war das erste Mal hier mit bereits erfahreneren Mitspieler - daher haben wir gleich mit dem schwersten Spiel "Hänsel und Gretel" angefangen. Ich war positiv überrascht über die detailreiche, liebevolle Gestaltung der Spielräume, auch der Aufenthaltsraum an sich ist schon toll. Man kann da auch was trinken oder so und Spiele erwerben. Einweisung war sehr gut, Mitarbeiter sehr freundlich! Das Spiel war schwer hat aber viel Spaß gemacht! Ich komme mit Sicherheit wieder!

(Google 번역 제공) 오늘 저희 셋이 처음 갔는데, 다들 정말 만족했어요. 꼭 다시 올게요! 방은 정말 최고였어요!!! 직원분들도 정말 친절하세요!!! 네, 한 시간 동안 재밌게 놀기에는 가격이 좀 비싼 편이지만, 그만큼의 비용을 생각하면 🤷‍♀️. 다음 방문이 벌써 기대되네요. 정말 감사합니다 (원문) Wir waren heut das erste Mal da 3 Personen und allen hat es richtig gut gefallen. Wir kommen garantiert wieder! Der Raum den wir hatten, einfach nur toll!!! Sehr freundliches Personal!!! Ja der Preis ist nicht günstig für eine Stunde Spaß, aber wenn man bedenkt was man alles davon bezahlen muss🤷‍♀️. Wir freuen uns schon auf das nächste Mal. Vielen Dank

(Google 번역 제공) 이곳에서 아이들의 생일파티가 정말 좋았습니다... 아이들도 정말 즐거웠고 음식도 맛있었습니다. 추천합니다 (원문) Kindergeburtstag war mega hier... den Kids hat es super gefallen und das Essen war auch toll, empfehlenswert

(Google 번역 제공) 우리는 벌써 세 번째로 케미츠에 갔는데, 정말 가볼 만한 가치가 있었습니다. 직원들은 매우 친절하고, 시내 중심에 위치해 있어서 여행 전후의 일정을 계획하기에도 좋습니다. 객실은 정말 잘 지어졌고, 매우 세부적으로 표현되었으며, 사랑스럽게 디자인되었습니다. 퍼즐에는 누구나 마음에 드는 것이 있습니다. 매우 까다로울 수도 있고, 너무 쉬워서 아직도 알아낼 수 없을 수도 있습니다. :-) (원문) Wir waren nunmehr schon zum Dritten Mal in Chemnitz und es lohnt sich zu 100 %. Die Mitarbeiter sind super freundlich, es ist direkt in der Innenstadt gelegen, so dass man seinen Tag davor und danach noch super gestalten kann. Die Räume sind wirklich gut aufgebaut, sehr detailliert und liebevoll gestaltet. Bei den Rätseln ist für jeden was dabei. Von super knifflig bis so einfach, dass man trotzdem nicht drauf kommt. :-)

(Google 번역 제공) 바로 중앙에 있습니다. 주차가 좀 어렵습니다. 아주 좋은 직원들. 좋은 분위기. 매우 좋은 객실 선택. 화장실과 사물함을 이용할 수 있습니다. 여유롭게 커피를 마시는 것도 가능합니다. 다시 오고 싶습니다. (원문) Mitten im Zentrum. Parken eher schwierig. Sehr nette Mitarbeiter. Tolle Atmosphäre. Sehr schöne Auswahl an Räumen. Toiletten und Spinde sind vorhanden. Gemütlich Kaffee trinken ist auch möglich. Kommen gerne wieder.

(Google 번역 제공) 어제 케미츠에 있는 헨젤과 그레텔 3.0 탈출실에 갔는데 정말 신이 났어요. 퍼즐은 잠시 생각해야 하는 방식으로 설계되었지만, 풀 수는 있습니다. 더 어려운 곳에서도 기회를 얻을 수 있도록 단서가 제공됩니다. 그리고 분위기는 물론 사운드스케이프까지 정말 훌륭했습니다. 이 객실은 확실히 추천을 받을 만합니다. 그 외에는 직원들이 매우 친절했습니다. 이벤트 장소를 찾고 계시다면, 꼭 여기를 들러주세요. (원문) Wir sind gestern in dem Escape Room Hänsel und Gretel 3.0 in Chemnitz gewesen und ich bin absolut begeistert. Die Rätsel sind so gestaltet, dass man eine Weile überlegen muss, aber sie sind lösbar. Die Hinweise kommen so, dass man auch an schwierigeren Stellen eine Chance hat. Und die Atmosphäre inklusive der Geräuschkulisse waren absolut genial gemacht. Der Raum bekommt definitiv eine Empfehlung. Auch ansonsten war das Personal sehr freundlich. Wer eine Location für ein Event sucht, unbedingt hier mal vorbeischauen.

(Google 번역 제공) 아주 멋지고 크고 깨끗한 홀이었습니다. 구기 종목에 아주 적합했습니다. 케이터링 서비스도 꽤 좋았습니다. 다만 일부 제품은 가격이 좀 비싼 편이었습니다. (원문) Eine sehr schöne große und saubere Halle. Sehr gut geeignet für den Ballsport. Und das Catering Angebot war auch ganz gut. Nur einige Produkte waren ganz schön teuer.

(Google 번역 제공) 스포츠, 무역 박람회 및 기타 행사에 이상적입니다. 가이드 투어를 통해 직접 확인해 보세요. (원문) Sehr geeignet für Sport, Messen und weitere Events. Führung möglich, um sich selbst ein Bild zu machen.

(Google 번역 제공) 우리는 Paul Panzer의 매진 쇼를 보러 갔습니다. 입장, 음료 등 모든 과정이 훌륭하게 진행되었습니다. 하지만 홀은 매우 따뜻하고 공기도 좋지 않아 공연이 끝나기만을 바랄 정도였습니다. 환기 시스템 제로. 불행하게도 그것은 좋은 인상을 망쳤습니다. (원문) Wir waren zur ausverkauften Show von Paul Panzer. Die gesamten Abläufe wie Einlass, Getränke etc. klappten super. Aber in der Halle war es sehr warm und schlechte Luft, so daß man fast das Ende der Show herbeigesehnt hat. Lüftungsanlage gleich null. Das hat den guten Eindruck leider getrübt.

(Google 번역 제공) 저는 BallsportARENA에 여러 번 손님으로 갔는데, 항상 감명받았습니다! 정말 훌륭하고 도움이 되는 팀이에요. 특히 홀에서 가능한 다양한 가능성이 매력적입니다. 나이에 상관없이! 주방에서는 항상 다양한 종류의 음식을 제공하고, 항상 매우 맛있습니다. 강력 추천합니다! 👍🏻 (원문) Ich war nun schon mehrmals in der BallsportARENA zu Gast und bin immer begeistert! Ein sehr tolles und hilfsbereites Team. Besonders die vielseitigen Möglichkeiten in der Halle sind ansprechend. Egal, für welches Alter! Die Küche bietet auch immer eine große Auswahl und ist immer sehr lecker. Absolute Empfehlung! 👍🏻

(Google 번역 제공) 다양한 구기 종목을 즐기기에 아주 좋고 훌륭한 위치입니다. 모든 직원분들이 매우 친절합니다. 다시 오고 싶습니다. (원문) Sehr schöne & sehr gute Location für viele Ballsport-Arten. Alle Servicekräfte / Mitarbeiter sind sehr freundlich. Wir kommen gerne wieder hier her.

(Google 번역 제공) 2019년 Paul Panzer에는 멋진 분위기와 좋은 공기가 있었습니다. 이번에는 2025년 5월에 스탠드가 철거되었고 정상에는 약 3500명의 관중이 있었습니다. 숨이 막힐 정도로 따뜻했고, 좌석 배열이 제대로 작동하지 않아 일부 관중은 계단에 서거나 앉아야 했습니다. 겁쟁이나 폐에 문제가 있는 사람들에게는 적합하지 않습니다. 아쉽네요 😢 건강을 고려하지 않고 홀을 꽉 채우게 되어서.. (원문) Waren 2019 bei Paul Panzer super Stimmung gute Luft. Diesmal 5/2025 waren die Ränge ausgezogen und oben alles voll ca.3500 Zuschauer. Es war erstickend warm, manche Zuschauer mußten stehen oder sich auf die Stufen setzten, da die Sitzverteilung nicht so funktioniert hat wie es sollte. Nichts für Weicheier oder Lungenkranke. Traurig 😢 nur um die Halle voll zu bekommen ohne Rücksicht auf die Gesundheit.

(Google 번역 제공) 메가홀. 관람석은 흔들리지만 왠지 뭔가가 있습니다. 화장실은 매우 깨끗합니다. 음료와 음식 가격은 꽤 괜찮아요 (원문) Mega Halle .Tribüne wackelt aber irgendwie hat das was .Toiletten mega sauber. Preise für Getränke und Essen sind ganz ok

아기들이랑 오면 아주 좋을 것같은 놀이터입니다.

(Google 번역 제공) 안녕 아주 좋은 놀이터. 등반과 달리기를 위해 매우 크게 아름답게 만들어졌습니다. 거기서 놀면 진짜 재밌겠다... 하지만 모래밭에는 벤치가 몇 개 더 있었고 굴착기가 두 대 더 있었어야 했는데, 하나는 항상 기다려야 하기 때문입니다... 그렇지 않으면 약속된 것이 없고 그늘진 곳도 있고 햇볕이 잘 드는 곳도 있습니다.... 어쩌면 다른 것이 만들어질 수도 있습니다. (원문) Hallöchen Ein sehr schöner Spielplatz. Wunderschön gemacht sehr groß zum Klettern und toben. Macht wirklich Spaß dort zum spielen.... Aber hätten paar mehr Bänke hin machen solln und beim Sandkasten viell 2 Bagger machen solln w im einer muss Mann immer warten...... Sonst gibt es nichts Zusagen gibt Schatten Plätze und sonnplätze.... Vielleicht wird ja noch was dazu gebaut.

(Google 번역 제공) 4세 이상 어린이를 위한 좋은 슈필플라츠 어린아이들을 위한 그네와 몇 개의 오르막길만 있는데, 대부분 십 대들이 있어서 아쉽네요. 나머지 건물은 정말 좋아요. 아이들이 여기서 신나게 놀 수 있어요!! (원문) Good Spielplatz for kids above 4 For the little ones there are only swings and some climbing rails but those are mostly occupied by teenagers which is a shame Rest the build is really good. Kids can spend good hours here !!

(Google 번역 제공) 우리 아이들은 이 놀이터를 정말 좋아했습니다. 그들은 특히 미끄럼틀과 검은 그네를 좋아했습니다. (원문) Dieser Spielplatz hat unseren Kindern sehr gut gefallen. Speziell die Rutschen und die schwarze Schaukel haben es ihnen angetan.

(Google 번역 제공) 모든 연령대의 어린이를 위한 좋은 놀이터입니다. 굴삭기, 그네, 슬라이드, 트램폴린 등이 있는 대형 모래밭이 있습니다. 뛰어다닐 수 있는 공간도 충분하고 좌석도 마련되어 있습니다. 광장은 혼잡한 교차로에 바로 위치해 있지만 경계가 잘 구분되어 있습니다. (원문) Schöner Spielplatz für Kinder allen Alters. Es gibt einen großen Sandkasten mit Bagger, Schaukeln, Rutschen, ein Trampolin und noch mehr. Es ist viel Platz zum Toben, auch Sitzmöglichkeiten sind vorhanden. Der Platz liegt zwar direkt an einer vielbefahrenen Kreuzung, jedoch ist er gut abgegrenzt.

(Google 번역 제공) 놀이터에는 두 가지 게임이 있습니다: 굴착기와 멀티 장난감 - 아이들을 미치게 만드는 2층짜리 아파트 건물! (원문) Η παιδική χαρά έχει δύο παιχνίδια: έναν εκσκαφέα κι ένα πολυπαιχνιδι - 2οροφη πολυκατοικία, που ξετρελαινει τα παιδιά!

(Google 번역 제공) 드레스덴 중심부에 있는 매우 멋지고 작은 놀이터입니다. 나는 아이들의 대략적인 활동 시간을 1시간으로 추정하고 그 후에는 모든 것을 가지고 놀아요. 주변 지역을 방문해 보시기 바랍니다. Altmarktgalerie도 멀지 않습니다. 다양한 그네, 클라이밍 옵션, 트램펄린을 포함한 3개의 슬라이드가 있는 대형 클라이밍 프레임과 모래밭이 약간 방해가 되는 위치에 있습니다. 부모님을 위한 좌석 옵션이 많이 있습니다. (원문) Sehr netter, kleiner Spielplatz im Zentrum von Dresden. Ungefähre Beschäftigungszeit der Kinder würde ich auf 1 Stunde schätzen, danach ist alles bespielt. Umliegende Lokalitäten laden zu Besuchen ein, ebenso ist die Altmarktgalerie nicht weit entfernt. Großes Klettergerüst mit 3 Rutschen, darunter befinden sich verschiedene Schaukeln, Klettermöglichkeiten und Trampoline, ein bisschen abgelegen liegt ein Sandkasten. Für Eltern gibt es viele Sitzmöglichkeiten.

(Google 번역 제공) 아이들이 스트레스를 풀기에 좋은 곳이에요! 우리는 종종 그곳에서 오후를 보내곤 합니다. 직원들은 항상 친절합니다. 화장실도 항상 깨끗합니다. 오늘 우리는 딸의 생일을 그곳에서 축하했습니다. 음식은 맛있었고, 객실도 좋았고, 가격 대비 만족도가 좋았습니다. (원문) Toller Ort zum Austoben für Kinder! Wir verbringen dort öfters Nachmittage. Mitarbeiter*innen stets freundlich. Toiletten sind zudem immer sauber. Heute haben wir den Kindergeburtstag unserer Tochter dort gefeiert. Das Essen war lecker, Raum super und Preis-Leistungsverhältnis passt.

(Google 번역 제공) 멋진 실내 놀이터예요. 모든 연령대가 즐길 거리가 있어요. 음식도 맛있었고요. 딸아이 생일이라 미리 예약해 두었는데, 서비스도 정말 좋았어요. (원문) Ein schöner Indoorspielplatz. Für jedes Alter ist was dabei. Und das Essen war auch lecker. Wir haben im voraus ein Zimmer gebucht für den Geburtstag für meine Tochter. Super Sevice.

(Google 번역 제공) 훌륭한 게임 공간. 매일 아이들이 너무 많다는 점을 고려하면 모든 것이 훌륭합니다. 음식은 좋고 저렴했습니다. 생일을 위한 별도의 공간도 좋은 아이디어입니다. 모든 것이 훌륭합니다. 문 바로 앞에 주차 가능합니다. 오전 10시 시작 (원문) Super Spielebereich. Dafür das jeden Tag so viele Kids unterwegs sind alles tip top. Essen war gut und bezahlbar. Zum Geburtstag mit separaten Raum ist ne klasse Idee. Alles super. Parken direkt vor der Tür möglich. Start 10.00 Uhr

(Google 번역 제공) 안타깝게도 그들은 매우 실망했습니다. 첫째, 아이들은 혼자 들어갈 수 없었는데, 보통은 괜찮았거든요. 그래서 저도 입장료를 내야 했습니다. 티켓 가격은 10유로부터 시작합니다. 죄송하지만, 저는 그 이유를 전혀 이해하지 못했습니다. 음식과 음료는 물론 10유로부터 시작합니다. 30분 만에 나왔습니다. 완전히 붐볐고, 신선한 공기조차 없었습니다. 다시는 오지 않을 겁니다. (원문) Leider sehr enttäuscht. Erst durften die Kids nicht alleine rein, was sonst immer ging. Also mußte ich auch Eintritt bezahlen. Karten Zahlung geht nur ab zehn Euro. Sorry null Verständnis dafür. Essen und Getränke natürlich auch erst ab zehn Euro. Wir sind nach dreißig Minuten wieder gegangen. Komplett überfüllt und von frischer Luft ganz zu schweigen. Wir kommen definitiv nicht mehr

(Google 번역 제공) 아이들은 정말 좋았어요. 하지만 위생 상태는 많이 나빴어요. 제가 들어갔을 때 직원들은 변기가 깨끗하다는 서약서에 서명한 상태였어요. 하지만 사실은 그렇지 않았어요. 변기 두 개가 막혀 있었고, 바닥에는 뭔가 액체가 묻어 있었고, 네 번째 변기에는 화장지가 널려 있었어요. 정리 상태가 정말 안 좋아 보이네요. 직원들에게 물어봤더니, 변기가 고장 났어도 자기네 문제 아니라고 하더군요. 그냥 펜을 가지러 갔을 뿐이고, 그 전까지는 아무 문제 없었는데 말이죠. (원문) Für die kinder war es super. Aber die Hygiene lässt zu wünschen übrig. Personal hat gerade dafür unterschrieben,dass Ordnung ist als ich rein kam. War aber nicht der Fall 2 Toiletten verstopft. Irgend eine Flüssigkeit auf dem Boden und in der 4ten Toilette lag Klopapier rum.. Ordnung sieht definitiv anders aus. Habe das Personal darauf angesprochen, er sagte nur es ist nicht sein Problem wenn das Klo kaputt ist. Er war nur ein Stift holen,davor war alles i.o.

(Google 번역 제공) 아이들이 정말 스트레스를 풀 수 있는 좋은 기회입니다. 그러나 제 생각에는 가능한 대안이 다소 더 나은 위치에 있습니다. 주차비는 별도이고, 입장료도 쿠델 다델에 비해 2배 정도 높아 비교적 신선한 인상을 줍니다. (원문) Schöne Möglichkeit für Kinder sich richtig auszutoben. Mögliche Alternativen sind jedoch aus meiner Sicht etwas besser aufgestellt. Parken kostet extra, Eintritt ist etwa doppelt so hoch wie im Kuddel Daddel, was einen vergleichsweise frischeren Eindruck macht.

(Google 번역 제공) 2025년 8월 9일 개교식은 아이들에게 정말 멋진 축하 행사였습니다. 아름다운 장식, 맛있는 음식, 그리고 친절한 교직원들까지. 저희에게도 아이들에게 정말 다채롭고 즐거운 축하 행사였습니다! (원문) Schuleinweihungsfeier am 9.8.25; es war eine wirklich tolle Feier für die Kids, schön dekoriert, leckeres Essen, nettes Personal. Für uns eine wirklich abwechslungsreiche und kurzweilige Feierlichkeit für die Kinder!