치첸이트사의 17 최고의 건축

(Google 번역 제공) 치첸이트사에서 가장 특이한 건물 중 하나는 정교한 석조물에 원형 모양을 한 마야 관측소인 엘 카라콜(El Caracol)입니다. 공원의 이 지역은 대부분의 주요 기념물보다 훨씬 덜 혼잡하며 이 지역에 많은 보조 건물이 있습니다. (원문) One of the most unusual buildings at Chichen Itza is El Caracol, an apparent Mayan observatory with a circular shape in its fine stonework. This area of the park is much less crowded than most of the major monuments and has many subsidiary buildings in the area.

(Google 번역 제공) 쿠쿨칸 사원(엘 카스티요)은 치첸이사에서 가장 유명한 건물입니다. (원문) The Temple of Kukulcán (El Castillo) is the most famous of the buildings in Chichen Itza..

(Google 번역 제공) 주 피라미드 다음으로 이 건물이 가장 인상적입니다. 많은 사람들이 쿠쿨칸 피라미드와 구장만 방문합니다. 카라콜이 있는 구역도 꼭 둘러볼 만합니다. (원문) Después de la pirámide principal, este edificio es el más admirable. Mucha gente solo visita la pirámide Kukulkán y el juego de pelota. Vale la pena recorrer la sección donde está el caracol.

(Google 번역 제공) 이곳은 히스패닉 이전 시대의 건물로, 기술 없이도 순수한 지식으로 마야인들이 정확한 측정 단위, 기상학, 천문학을 알고 있었습니다. 이곳에 어떻게 오늘날의 것보다 훨씬 더 많은 지식이 담겨 있었는지는 흥미롭습니다. (원문) Es el edificio prehispánico donde sin tecnología con puro conocimiento los mayas sabían con precisión unidades de medidas, meteorologíco, astronomía, precisas es interesante saber como en este lugar pudo contener tanto conocimiento in luso más que los de hoy en día..

(Google 번역 제공) 예전에 천문학에 사용되었던 곳이라 완벽한 장소예요 (원문) Un lugar perfecto, ya que antes se usaba para astronomia

(Google 번역 제공) 저는 금요일에 투어에 참여했는데, 그들은 우리에게 너무 많은 정보를 주었습니다. 사실 이것은 기회가 있다면 누구나 해야 할 일이며, 이곳이 지닌 모든 역사는 놀랍습니다. (원문) Fui un viernes con un tour y nos dieron demasiada información, la verdad es que es algo que todos deberían de hacer si tiene la oportunidad es muy increíble toda la historia que almacena este lugar

(Google 번역 제공) 마야인들이 만든 이 장엄한 건축 작품을 감상하지 않고 치첸이트사를 떠나지 마십시오. 의심할 여지 없이 이곳은 고고학 지역에서 제가 가장 좋아하는 부분이며 광장은 휴식을 취하기에 매우 좋습니다. 100% 추천 (원문) Por favor no te vayas de Chichen-Itzá sin apreciar esta majestuosidad de obra arquitectónica hecha por los mayas. Sin lugar a dudas es mi parte favorita de la zona arqueológica y la plaza es muy linda solo para chillear. Recomendable al 100%

마야문명 새로운 7대 불가사의중의 하나를 볼수있는 이곳 치첸이사 입장을 하면 볼수있고 거대한 피라미드를 볼수있는곳 1. 마야문명은 스페인이 침략하기전에 이미 사라졌었다. 2. 원래 피라미드는 성당의 일부가 되어 뜯겨진상태였는데, 반반치킨마냥 보이는 입구쪽(뱀머리쪽)반쪽은 복원이 되어있고, 나머지 반쪽은 복원되기 전의 모습을 간직하고있다. 3. 예전엔 계단을 타고 올라갈수있었다는데, 지금은 올라갈수는 없다고한다. 안전상의 문제로. 최근까지도 계단에서 내려오다가 사망하신분도 있다고.. (하지만 돈을 아주많이내면 올라갈수있다고... 뮤직비디오 촬영같은것을 하긴 한다고..) 4. 여기는 비가 오지않을때 기우제(비가오도록 제사)를 드리던(동물 혹은 사람을..) 곳이다. 5. 피라미드 앞에서(잔디가 없는 공간) 박수를 치면 새소리가 난다. (이 새가 신성한 새라고 한다.) 6. 옆에는 큰 족구?경기비슷한 경기장이있다.. 7. 왕이 앉는 자리 앞에서 소리를 지르면 관객석으로도 소리가 전달된다 8. 마야인들은 소리를 다룰줄 알았던것 같다.. 9. 개인적으로 오는 경우에는 너무 더울때는 안오는걸 추천.. 10. 여기 시간으로 5시면 문을 닫는다.(가게들도 이때 흥정을 하면 싸게 물건을 살지도..)

마야 유적지 작지만 종합적인곳

칸쿤에 가면 한번쯤은 방문할곳~~ 가이드의 말을 들으면 그 옛날 정말 신비로운게 많아요~~

복원 잘되어있음 사진 찍을만한 스팟들도 많음 장사꾼들이 줄을 지음. 화장실 더러움.

새소리 신기. 투어를 추천. 개인으로 끊으면 외국인 요금 바가지임

마야문명을 제대로 경험했네요

중남미 수많은 마야유적지 중에서 최고로 잘 보존된 마야피라밋입니다 크기는 그다지 크지 않으나 사진찍기에는 매우 좋습니다 관리가 잘되어있는 인기있는 유적지인 만큼 교통비와 입장료가 다른 유적지에 비해 엄청나게 비싼편입니다

(Google 번역 제공) 이곳은 고고학 단지 부지에 있는 두 번째 세노테입니다. 별로 좋지 않아서 두 번은 안 갈 것 같아요. 여러분... 뭐라고 쓰고 계신가요??? 수영은 절대 안 돼요!!!! 위에서만 볼 수 있어요. 이 지역에 있는 다른 세노테를 추천해 드릴게요. 훨씬 더 아름다워요. (원문) Это второй сенот на территории археологического комплекса. Не очень, второй раз к нему не пошла бы. Люди… что вы пишите??? Купаться в нем НЕЛЬЗЯ !!!! Осмотр только сверху . К посещению могу рекомендовать другой сенот, тоже на этой территории, он более красивый

(Google 번역 제공) 아니요, 신성한 세노테에서는 수영할 수 없고, 예전에도 그랬습니다. 사람들은 이 세노테를 제사 의식에 사용했고, 그 안에서 여러 구의 뼈가 발견되었습니다. 세노테는 치첸이차의 "주요 지역"에서 약 400미터(도보 15분) 떨어져 있습니다. 그러니 쉽게 방문하실 수 있습니다. (원문) No you cannot swim in the sacred cenote and you also couldn't before. They used this cenote for sacrificial rituals and found bones of multiple bodies previously inside. The cenote is about 400 meters away (15 minute walk) from the "main parts" of chichen itza. So you can easily go there for a visit.

(Google 번역 제공) 왜 사람들이 계속 잘못되고 오해의 소지가 있는 정보를 게시하는지 이해가 되지 않습니다! 이곳은 마야 문화에서 신성한 세노테(그래서 이름이 붙었습니다)이며 이곳에서 수영하는 것은 (항상 그랬습니다) 금지되어 있습니다. Chichén Itzá 내부에 위치한 유적지의 일부입니다. 가장 아름다운 세노테는 아니지만, 이 방향으로 걸을 시간이 더 있다면 방문할 가치가 있습니다(엘 카스티요 피라미드에서 편도 약 15분 소요). 시간이 부족하다면 더 중요한 명소에서 시간을 보내고 세노테에 대한 전설을 읽어보세요. (원문) I don’t understand why people keep posting wrong and misleading information! This is a sacred cenote in Mayan culture (hence the name) and it’s (and always was) forbidden to swim here. It is a part of historical site located inside Chichén Itzá. It is not the most beautiful cenote, but worth the visit if you have extra time to walk in this direction (takes approximately 15 min one way from El Castillo pyramid). If you short on time I would suggest spending it at more significant sights and just read the legend about the cenote.

(Google 번역 제공) 아름답고 매혹적인 장소. 그리고 이곳이 신성한 세노테가 된 놀라운 이야기. (원문) Hermoso y fascinante lugar. E historia increíble de el porq era el cenote sagrado.

(Google 번역 제공) 매우 흥미로운 cenote. 수위까지의 깊이는 20m이고 돌 바닥까지의 깊이는 20m입니다. 수백 개의 인간 해골이 발견되었는데, 대부분은 어린 소년, 여성, 소녀였습니다. 또한 옥, 금, 기타 귀중한 돌과 귀금속, 직물, 나무 유물이 많이 던져졌으나, 그것들은 그 지역에서 온 것이 아니었습니다. 비의 신) 전체적으로 매우 흥미로운 역사를 지닌 규모가 매우 컸습니다. (원문) Eine sehr sehr interessante cenote. Sie ist 20 Meter bis zum Wasserspiegel tief und dann nochmal 20 Meter bis zum Steinboden tief. Es wurden dirt hunderte an Menschenskeletten gefunden davon die meisten Jugendliche jungen, Frauen und Mädchen. Zudem wurde viel jade, gold, andere wertvolle steine und Edelmetalle sowie Textilien und holzrelike hereingeworfen die aber nicht aus der Region kommen (maya aus dem süden sind nach chichen itza gepilgert um dem Regengott zu opfern) alles in allem sehr groß mit extrem spannender Geschichte.

(Google 번역 제공) 가는 길에 들러볼 만한 곳이지만, 날씨가 매우 덥고 거리가 멀다면 물, 자외선 차단제, 우산이나 모자를 꼭 챙겨오세요. (원문) Vale la pena visitar de paso, solo tomen en cuenta cargar agua, bloqueador y alguna sombrilla o gorra, si esta muy pesado el calor y es una distancia larga

(Google 번역 제공) 좋은데 가격이 너무 비싸요 (원문) Sympa mais trop cher pour ce que c’est

(Google 번역 제공) 치첸이차는 후기 고전기(서기 600년경~900년경)부터 말기 고전기(서기 800년경~900년경)를 거쳐 후기 고전기 초기(서기 900년경~1200년경)까지 북부 마야 저지대의 주요 중심지였습니다. 이 유적지는 다양한 건축 양식을 보여줍니다. (원문) Chichén Itzá was a major focal point in the Northern Maya Lowlands from the Late Classic (c. AD 600–900) through the Terminal Classic (c. AD 800–900) and into the early portion of the Postclassic period (c. AD 900–1200). The site exhibits a multitude of architectural styles,

(Google 번역 제공) 치첸이트사 방문은 역사적, 문화적 관점에서 매우 흥미롭고 풍성한 경험이었습니다. 고고학 유적지는 마야 문명의 화려함을 반영하는 인상적인 피라미드와 구조물이 인상적입니다. 가이드가 제공한 정보는 유익했고 이 지역의 고대 역사에 대해 많은 것을 배울 수 있었습니다. 그러나 고고학 지역 내 비공식 무역의 존재는 주목할 만했고 내 경험에 어느 정도 영향을 미쳤습니다. 도로와 구조물 근처 지역을 따라 공예품부터 음식 및 음료에 이르기까지 다양한 제품을 판매하는 노점상이 있었습니다. 나는 무역이 일부 지역 주민들에게 중요한 수입원이라는 것을 알고 있지만, 상인의 수와 역사적인 건축물과의 근접성은 고고학 유적지에서 기대되는 진정성과 평온함의 분위기에 영향을 미칠 수 있습니다. 또한 어떤 경우에는 관광객에게 구매를 유도하려는 판매자의 끈기가 압도적일 수 있으며 Chichen Itzá와 같은 장소에서 추구하는 문화 및 교육 경험을 방해할 수 있습니다. 결론적으로, 치첸이트사는 역사와 문화의 귀중한 보물을 제공하지만, 고고학 지역 내에서 눈에 띄는 비공식 상업의 존재는 유적지의 역사적, 문화적 환경을 더 잘 보존하기 위해 개선될 수 있습니다. (원문) Mi visita a Chichen Itzá fue una experiencia fascinante y enriquecedora desde el punto de vista histórico y cultural. El sitio arqueológico es impresionante, con sus imponentes pirámides y estructuras que reflejan el esplendor de la civilización maya. La información proporcionada por los guías fue informativa y me permitió aprender mucho sobre la historia antigua de la región. Sin embargo, la presencia de comercio informal dentro de la zona arqueológica fue notable y afectó mi experiencia en cierta medida. A lo largo de los caminos y áreas cercanas a las estructuras, había vendedores ambulantes ofreciendo una amplia variedad de productos, desde artesanías hasta alimentos y bebidas. Si bien entiendo que el comercio es una fuente de ingresos importante para algunas personas locales, la cantidad de vendedores y la proximidad a las estructuras históricas pueden afectar la atmósfera de autenticidad y tranquilidad que se espera en un sitio arqueológico. Además, en algunos casos, la persistencia de los vendedores para que los turistas compren puede resultar abrumadora y puede distraer de la experiencia cultural y educativa que se busca en un lugar como Chichen Itzá. En conclusión, Chichen Itzá ofrece un tesoro invaluable de historia y cultura, pero la presencia notable de comercio informal dentro de la zona arqueológica podría mejorar para preservar mejor el ambiente histórico y cultural del sitio.

(Google 번역 제공) 역사와 신비로움이 가득한 특별한 장소 (원문) Extraordinario lugar lleno de historia y de misticismo

(Google 번역 제공) Chichanchob이라고도 알려진 이 대형 주거용 건물에는 작은 볼 코트가 부착되어 있으며 Puuc 스타일로 지어졌으며 Castillo Pyramid 또는 Chichen Itza의 잘 알려진 대부분의 건물보다 오래되었습니다. 고고학자들은 그 시기를 서기 850년경으로 추정합니다. 20피트가 넘는 피라미드 꼭대기에는 넓은 계단을 통해 접근할 수 있는 6개의 방이 있는 건물이 있습니다. 건물 자체에는 세 개의 문이 있고 꼭대기에 큰 프리즈가 있습니다. 방문객이 적은 기념물이지만 시간을 투자할 가치가 충분히 있습니다. (원문) Also known as Chichanchob, this large residential structure with a small ball court attached to it is built in the Puuc style, and is older than the Castillo Pyramid or most of the well known buildings at Chichen Itza. The archeologists have dated it to around the year 850 AD. The more than 20 foot pyramid is topped by a six room building accessed by a wide stairway. The building itself has three doors and sports a large frieze on its crest. A less visited monument but well worth your time.

(Google 번역 제공) 정말 멋지고 일요일에는 멕시코 사람들에게 요금을 청구하지 않아요. (원문) Espectacular y en domingo no nos cobran a los mexicanos

(Google 번역 제공) 레드하우스의 솔직한 리뷰4u를 찾아주셔서 감사합니다. 내 YouTube 비디오 채널을 확인하세요: Explorer Awaits 링크:https://youtu.be/G-mW9FMsSM8?si=GiGJ9ROW8DANRM6J (원문) Thank you for seeing the Honest Reviews4u for Red House. Check out my YouTube video channel: Explorer Awaits Link:https://youtu.be/G-mW9FMsSM8?si=GiGJ9ROW8DANRM6J

(Google 번역 제공) 아름다운 사원, 특별한 베이스와 색상. (원문) Bel tempio, particolare il basamento e la colorazione.

(Google 번역 제공) 치첸이트사의 전사의 신전은 이 단지에서 가장 인상적이고 기억에 남는 건축물 중 하나로, 서기 1200년경 이트사 마야 문명에 의해 건설되었으며, 톨텍 문명의 영향을 크게 받았습니다. 외관 및 건축 높이 약 12m(또는 40피트), 너비 약 40m의 4층 기단 위에 세워져 있으며, 양옆으로는 약 200개의 기둥이 있습니다. 기둥 중 일부는 원형이고 다른 일부는 사각형이며, 전사, 뱀, 새를 묘사한 부조가 정교하게 새겨져 있습니다. 장식 및 상징 입구 현관에는 팀파눔을 지탱하는 두 마리의 위풍당당한 방울뱀이 솟아 있으며, 구조물 내부에는 제사 의식에 사용되는 희생의 상징인 위풍당당한 차크 몰이 있습니다. 부조에는 전투 장면, 제물, 그리고 틀랄치토나티우와 같은 신들이 묘사되어 있습니다. 시각적, 정서적 충격 기둥으로 만들어진 히포스타일 홀은 현재 부분적으로 드러났지만, 한때는 목조 지붕이었을 것입니다. 조각된 돌과 주변 식물의 대조는 마치 신성한 분위기를 자아냅니다. 돌로 변한 전사들 사이를 걷는 것은 강렬한 인상을 남깁니다. 문화적 가치 건축학적 아름다움 외에도 이 사원은 마야 문화와 톨텍 문화의 만남을 보여주는 중요한 사례입니다. 치첸이트사에서는 이 특별한 장소에서 예배와 군사적 중요성이 상징적으로 결합되어 있습니다. 간단히 말해, 전사의 사원은 톨텍 문화의 강한 영향, 조각된 기둥, 의식 상징, 그리고 역사적인 분위기가 어우러진 후기 고전 치첸이트사의 보석과 같습니다. 이곳을 방문하는 사람이라면 꼭 방문해야 할 곳입니다. (원문) Il Tempio dei Guerrieri a Chichén Itzá è una delle strutture più imponenti e suggestive del complesso, costruita intorno al 1200 d.C. dai Maya Itzà con significative influenze tolteche . Aspetto e architettura Si erge su una piattaforma a quattro livelli, alta circa 12 m (o 40 ft), e larga circa 40 m, fiancheggiata da circa 200 colonne – alcune tonde, altre quadrate finemente scolpite con rilievi raffiguranti guerrieri, serpenti e uccelli . Decorazioni e simboli Sul portico d’ingresso emergono due maestose serpenti a sonagli che sorreggono il timpano, mentre all’interno della struttura si trova un imponente Chaac Mool, simbolo sacrificale usato per rituali . I rilievi mostrano scene di battaglia, offerte e divinità, come Tlalchitonatiuh . Impatto visivo ed emotivo La sala ipostila creata dalle colonne, oggi parzialmente scoperta, doveva un tempo avere un tetto in legno. Il contrasto tra le pietre scolpite e la vegetazione circostante crea un’atmosfera che si sente quasi sacra: passeggiare tra i guerrieri pietrificati è un’esperienza potentemente evocativa . Valore culturale Oltre alla sua bellezza architettonica, il tempio rappresenta un esempio significativo dell’incontro tra culture Maya e Tolteca. A Chichén Itzá, il culto e l’importanza militare si fondono in modo emblematico in questo luogo straordinario In breve: il Tempio dei Guerrieri è un gioiello della Chichén Itzá post-classica, con forte influenza tolteca, colonne scolpite, simboli rituali e un’atmosfera carica di storia. Un “must” per chi visita il sito.

(Google 번역 제공) 무사의 전성기 시절 모습을 볼 수 없다는 것은 참으로 안타까운 일이다. 우리가 보게 되는 재건축은 부분적일 뿐이며, 아치형 방과 열주를 장식하는 지붕이 없습니다. 그럼에도 불구하고 그것은 정말 놀라운 광경이며, 누구나 한 번쯤은 꼭 봐야 할 광경입니다. Chichén의 대부분의 기념물과 마찬가지로 유적에 접근할 수 없습니다. (원문) It is really a shame that we cannot see the temple of the warriors as it appeared in its heyday. The reconstruction we get to see is only partial, it is missing its vaulted rooms and a roof that crowned the colonnade. Nevertheless it is an awesome sight, and one that everyone should see at least once. As with most monuments at Chichén there is no access to the ruins.

(Google 번역 제공) 서기 1200년경에 지어진 치첸이트사에 있는 엘 템플로 데 로스 게레로스(El Templo de los Guerreros)는 전사, 독수리, 그리고 심장을 게걸스럽게 먹는 재규어가 정교하게 조각된 계단식 피라미드를 자랑합니다. 꼭대기에는 뱀 모양의 기둥들이 둘러싼 차크 몰(Chac Mool) 조각상이 입구를 지키고 있습니다. 톨텍 건축 양식의 영향을 받은 이 조각상은 천 개의 기둥으로 둘러싸여 있습니다. 이 인상적인 구조물은 이 유적지의 군사 및 의례 역사를 떠올리게 하며, 대광장에서 거행되었던 고대 의식들을 떠올리기에 완벽한 장소입니다. (원문) El Templo de los Guerreros in Chichen Itza, built around 1200 AD, features a stepped pyramid with elaborate carvings of warriors, eagles, and jaguars devouring hearts. At the top, a Chac Mool statue guards the entrance, flanked by serpent columns. Influenced by Toltec architecture, it’s surrounded by the Group of a Thousand Columns. This impressive structure evokes the site’s military and ritual history—perfect for imagining ancient ceremonies in the Great Plaza.

(Google 번역 제공) 치첸이트사 지역에 있는 마야 사원으로, 대피라미드(엘 카스티요) 바로 옆에 있습니다. 이 지역은 매우 잘 보존되어 있습니다. (원문) Es un templo maya que está en la zona de Chichén itza a un costado de la gran pirámide o el castillo. La zona está muy bien conservada.

(Google 번역 제공) 전사의 신전은 치첸이차의 하이라이트 중 하나입니다. 이 지역의 다른 유적지처럼, 특히 역사를 설명해 주는 가이드의 설명을 들으면 더욱 흥미롭고 자세한 설명을 들을 수 있습니다. 꼭 들러볼 만한 곳입니다. (원문) The Temple of the Warriors is one of the highlights of Chichen Itza. Like the other ruins in the area, it’s fascinating and full of detail, especially if you listen to a guide who can explain its history. Definitely worth a stop.

(Google 번역 제공) 인간 희생에 사용된 지역(상상과는 달리, 발굴 조사와 조사에 따르면 500년 동안 약 60명이 희생되었을 것으로 추정됨) (원문) Zona adibita ai sacrifici umani (che al contrario di quanto si possa immaginare, si stima da ritrovamenti e scavi una 60ina in 500 anni)

(Google 번역 제공) 전사의 사원은 치첸이트사에서 가장 인상적이고 중요한 건축물 중 하나입니다. 이 사원에는 200개의 원형 및 사각형 기둥이 있는 네 개의 단이 있습니다. 이곳은 마야인들이 인신공양을 위해 희생했던 곳입니다. 이 건축물들의 역사와 이야기를 설명하려면 가이드가 꼭 필요합니다. (원문) Warrior’s Temple is one of the impressive and important structures in Chichen Itza. The temple has four platforms with 200 round and square columns. This is were Mayans made human sacrifice. You really need a guide to explain the history and stories behind these structures.

(Google 번역 제공) 가족 휴가. 가족과 함께라면 가족에게 추천합니다. (원문) Vacasiones de familia. Con familia recomendable para la family

(Google 번역 제공) 수리 중인 구역이 있었지만 대중에게 공개된 구역은 꽤 잘 보존되어 있습니다. (원문) Había una área en reparación pero la área abierta al público está bastante bien conservada

(Google 번역 제공) 이것은 악명 높은 두개골 선반으로, Itza 적의 참수된 머리가 전시되어 있습니다. 기념물로서 인상적이고 암울하며 전체 구조를 포괄하는 두개골 프리즈를 제외하면 그다지 인상적이지 않습니다. (원문) This is the infamous skull-rack, where decapitated heads of Itza enemies were left on display. As a monument it is not that impressive aside from its skull frieze which is both impressive and grim, and encompasses the entire structure

(Google 번역 제공) Chichen Itza의 Tzompantli 또는 Skull Platform(Plataforma de los Cráneos)은 중앙 멕시코 고원의 뚜렷한 문화적 영향을 반영합니다. 대규모 인간 제물 관행은 톨텍(Toltec)에 의해 마야에 도입되었는데, 이는 치첸이차(Chichen Itza) 구장에 촘판틀리(tzompantli)가 있었던 것을 보면 분명합니다. 구기장에 있는 6개의 부조에는 구기 선수의 목이 잘리는 모습이 생생하게 묘사되어 있으며, 이는 패배한 참가자들이 참수형을 당했고 그 후 그들의 두개골이 촘판틀리에 전시되었음을 암시합니다. 이 끔찍한 의식은 외부 문화적 영향이 마야 문명의 관습과 신앙에 미친 영향을 강조합니다. (원문) The Tzompantli, or Skull Platform (Plataforma de los Cráneos), at Chichen Itza reflects a distinct cultural influence from the central Mexican Plateau. The practice of large-scale human sacrifice was introduced to the Maya by the Toltecs, evident in the presence of the tzompantli in the Chichen Itza ball courts. Six reliefs on the ball courts vividly depict the decapitation of a ball player, suggesting that defeated participants faced beheading, with their skulls subsequently displayed on the tzompantli. This gruesome ritual underscores the impact of external cultural influences on the Maya civilization's practices and beliefs.

(Google 번역 제공) 나에게 이 작품은 독특합니다. 나는 단지 그것이 나에게 살기 위한 투쟁, 시작과 끝, 성취와 패배를 상징하는 두개골을 상기시켜주기 때문에 문신을 했습니다. (원문) Esta pieza para mi es única, yo tengo tatuado esto simplemente por que me recuerda la lucha libre por vivir, los cráneos que para mi representan el inicio y el final, los logros y las derrotas

(Google 번역 제공) 건축 장식은 매우 아름답습니다. 마야 문화 및 그 조상 전통과 연결되는 느낌을 받습니다. 그리고 이 기념물은 디자인이 멕시코 문화 상징 중 하나로 죽은 자를 이야기하기 때문에 특별한 기념물입니다. (원문) Su decoración arquitectónica es muy bella, sientes que te conectas con la cultura maya y sus tradiciones ancestrales, además este es un monumento especial porque en su diseño habla sobre los muertos como uno de los símbolos culturales mexicanos.

(Google 번역 제공) 이 사이트에는 훌륭한 역사가 담겨 있습니다! (원문) Great history on this site!

(Google 번역 제공) 내부에 방이 하나 있는 직사각형 건물입니다. 네 모서리 모두에 튀어나온 Chac 신의 표시를 포함하여 매우 상세한 조각이 있습니다. 다른 조각품으로는 아르마딜로, 달팽이, 거북이, 게 등이 있습니다. 마야 신화에 따르면 이 동물들은 하늘을 떠받치고 있습니다. 이 역사적 유적지에 있는 아름답고 복잡한 조각품 (원문) A rectangular building with a single room inside. It has very detailed carvings including a mark of the god Chac sticking out on all four corners. Other carvings include an armadillo, a snail, a turtle and a crab. According to Maya mythology these animals hold up the sky. Beautiful intricate carvings on this historical ruins

(Google 번역 제공) 이곳은 전체 고고학 지역에서 매우 상세한 몇 안 되는 장소 중 하나이지만, 해당 지역에는 표지판이 많지 않습니다. (원문) Es uno de los pocos lugares en toda la zona arqueológica, que está bastante detallado, aunque esa parte de la zona no tiene mucha señalización

(Google 번역 제공) 매우 오래되었습니다 (원문) Tiene mucha antigüedad

(Google 번역 제공) "Las Monjas" 단지의 일부인 La Iglesia는 모자이크와 멋진 차크 가면으로 장식된 작지만 매우 아름다운 건물입니다. 내부에 접근할 수는 없지만 원래 치장벽토의 흔적이 지붕 부분에 여전히 남아 있습니다. (원문) Part of the "Las Monjas" complex, La Iglesia is a small but very beautiful building adorned by mosaics and wonderful Cha'ak masks. No access to the interior is available but traces of the original stucco still remain on parts of the roof.

(Google 번역 제공) Grupo de las Monjas는 치첸이트사 유적지의 가장 남쪽에 위치한 마야 기념물 그룹입니다. 보기 흉한 검은 독수리는 그것을 농어로 사용합니다. "라 이글레시아" 바로 옆에 위치한 두 개의 작은 사원에는 훌륭하게 조각된 저부조가 보존되어 있습니다. 내 Insta: Manu_arcueil에서 멕시코와 전 세계의 자동차 여행에 대한 더 많은 사진을 확인하세요. (원문) Le Grupo de las Monjas est l’ensemble de monuments Mayas qui est situé le plus Sud du site de Chichen Itza. De disgracieux urubus noirs l’utilisent comme perchoir. Ses deux petits temples situés juste à côté de « La Iglesia » ont conservé de splendides bas reliefs sculptés. Plus de photos de nos road-trips au Mexique et dans le Monde sur mon Insta : Manu_arcueil

(Google 번역 제공) 마야인들이 태양을 위해 신들과 놀았던 그 자리에 서는 것이 놀랍습니다. 그들의 장인정신과 노력, 지식은 놀랍습니다. (원문) Coś niesamowitego stać w miejscu, w którym Majowie grali z Bogami o słońce...ich kunszt, wysiłek i wiedza zwalają z nóg

(Google 번역 제공) 이것은 사이트에서 가장 오래된 영역입니다. 그들과 함께라면 진정으로 장식과 건축 세부 사항의 양이 정말 놀랍습니다. (원문) Questa è la zona più antica del sito. Con temli veramente spettacolari per quantità di decori e particolari costruttivi.

(Google 번역 제공) 오사리오 사원 자체는 쿠쿨칸 사원처럼 단을 압도하는 계단형 피라미드 사원이지만, 규모는 더 작습니다. 더 큰 사원처럼 네 면이 있고 각 면에는 계단이 있습니다. 꼭대기에 사원이 있지만, 쿠쿨칸과는 달리 중앙에는 피라미드로 통하는 입구가 있으며, 그 입구는 12미터(39피트) 깊이의 천연 동굴로 이어집니다. (원문) The Osario itself, like the Temple of Kukulkan, is a step-pyramid temple dominating its platform, only on a smaller scale. Like its larger neighbor, it has four sides with staircases on each side. There is a temple on top, but unlike Kukulkan, at the center is an opening into the pyramid that leads to a natural cave 12 meters (39 ft)

(Google 번역 제공) 이 고고학 지역은 쿠쿨칸 피라미드와 약간 떨어져 있기 때문에 표지판이 부족합니다. (원문) Falta de señalización para esta área de la zona arqueológica ya que está un poco separada de la pirámide de kukulcán

(Google 번역 제공) 카스티요 피라미드의 더 작고 오래된 버전입니다. 얽힌 뱀 모양의 아름다운 계단 난간으로 유명합니다. 이 대형 피라미드는 엘 카스티요와 카라콜 천문대 사이에 위치해 있습니다. 관광객은 접근할 수 없지만 가이드에 따르면 인간의 유해가 발견된 지하 동굴에 접근할 수 있는 사원이 꼭대기에 있으므로 그 이름은 납골당입니다. (원문) A smaller, and an older version of the Castillo pyramid. Notable for beautiful stairway balustrades in the shape of intertwining serpents. This large pyramid is located between el Castillo and the Caracol observatory. No tourist accesses is available but according to the guide there is a temple on top with access to a subterranean cavern where human remains were found, hence its name - the ossuary.

(Google 번역 제공) El Osario는 El Castillo와 El Caracol 사이의 중간에 위치해 있습니다. 내 Insta: Manu_arcueil에서 멕시코와 전 세계의 자동차 여행에 대한 더 많은 사진을 확인하세요. (원문) El Osario se situe à mi-chemin entre El Castillo et El Caracol. Plus de photos de nos road-trips au Mexique et dans le Monde sur mon Insta : Manu_arcueil

(Google 번역 제공) Chichen Itza 사이트의 투어 경로에서. 현지 (공식) 가이드와 함께 방문할 이야기가 많은 멋진 장소입니다. (원문) Dans le parcours de visite du site de Chichen Itza. Un lieu magnifique avec plein d’histoires à visiter accompagné d’un guide local (officiel).

(Google 번역 제공) 매우 상세한 건축물이 눈에 띕니다. 계단 서까래 위의 뱀과 지하실 각 층의 경사면이 있으며, 꼭대기에는 Kukulcán 가면이 각 모서리에 돋보입니다. '엘카라콜' 천문대로 가는 길에 발견한 이곳 (원문) Destaca su arquitectura muy detallada, con serpientes en las alfardas de las escaleras y sus talud en cada nivel del basamento, en la parte superior destacan los mascarones de Kukulcán en cada una de las esquinas. Te encuentras este lugar en camino al observatorio astronómico de "El Caracol"

(Google 번역 제공) 이 땅에는 찬란한 역사가 있습니다 (원문) Brilliant history on these grounds

(Google 번역 제공) 믿을 수 없을만큼 마술적입니다! 이곳이 얼마나 믿을 수 없을 만큼 아름다운지 설명할 말이 없습니다. 햇빛은 피부에 자극을 줄 수 있으므로 자외선 차단제를 많이 발라주세요. 그 외에도 여러분은 훌륭한 교육 시간을 갖고 이 게임이 마야 문화에 미치는 중요성에 대해 많은 것을 배우게 될 것입니다. (원문) Incredibly magical! There are no words to describe how incredibly beautiful this place is. Please use lots of sunscreen because the sun can be harsh on your skin. Apart from that, you'll have a great educational time and learn a lot about the importance of this game to the Mayan culture.

(Google 번역 제공) 치첸이트사에 있는 그란 후아고 데 펠로타는 길이가 150미터가 넘는 고대 마야 최대 규모의 야구 경기장입니다. 높은 벽과 돌로 된 원형 경기장이 메소아메리카 건축의 놀라운 본보기입니다. 방문객들은 고무공을 이용해 치르는 격렬한 의식 경기를 상상할 수 있는데, 이는 종종 우주론과 제사와 관련이 있습니다. 음향 시설은 매우 인상적이며, 소리가 극적으로 증폭됩니다. 역사와 고고학에 관심 있는 사람이라면 꼭 방문해야 할 곳입니다. 정말 매혹적입니다! (원문) The Gran Juego de Pelota at Chichen Itza is the largest ancient Maya ball court, measuring over 500 feet long. It’s a stunning example of Mesoamerican architecture with high walls and stone rings. Visitors can imagine intense ritual games played with a rubber ball, often tied to cosmology and sacrifice. The acoustics are impressive, amplifying sounds dramatically. A must-see for anyone interested in history and archaeology—truly captivating!

(Google 번역 제공) 치첸이차의 야구장은 저희 방문 중 가장 기억에 남는 곳 중 하나였습니다. 가이드는 고대 경기인 야구와 그 독특한 규칙, 그리고 마야 문화에서 야구가 어떤 역할을 했는지 설명해 주었습니다. 음향 시설은 정말 인상적이어서 소리가 공간 전체에 어떻게 전달되는지 들을 수 있었습니다. 직접 보고 들어봐야 할 특별한 경험이었습니다. (원문) The ball court at Chichen Itza was one of the most memorable parts of our visit. Our guide told us about the ancient game, its unusual rules, and the role it played in Mayan culture. The acoustics are truly impressive—you can hear how sound carries across the whole space. It’s a unique experience that you really need to see and hear for yourself.

(Google 번역 제공) 그레이트 볼 코트(Great Ball Court)는 메소아메리카에서 가장 크고 잘 보존된 볼 코트입니다. 크기: 길이 168m(551피트), 너비 70m(230피트)로, 마야 세계에서 발견된 다른 볼 코트들과 비교해도 엄청나게 큽니다. 벽은 높이 8m(26피트)이며, 수직 면과 선수, 주장, 그리고 참수 장면으로 보이는 장면이 새겨진 장식 부조가 있습니다. 각 긴 벽의 중앙에는 코트에서 약 6m(20피트) 높이에 깃털 달린 뱀이 얽힌 돌 링이 있는데, 이것이 바로 골입니다. 경기 자체: 폭타폭(Pok-Ta-Pok) 또는 피츠(Pitz) 폭타폭은 신성한 볼 게임으로, 스포츠, 의식, 그리고 우주적 드라마를 모두 아우릅니다. 규칙(최고의 역사가들이 재구성할 수 있는 기준) 완전히 기록된 규칙책이 남아 있지 않았기 때문에 고고학자들은 벽화, 조각상, 그리고 스페인어로 기록된 설명을 참고하여 규칙을 조합했습니다. 선수들은 무겁고(약 4kg/9파운드) 단단하고 탄력 있는 고무 공을 사용했습니다. 목표는 공을 경기장 안에 유지하고, 이상적으로는 돌 링을 통과하는 것이었습니다(매우 어려웠습니다). 손이나 발은 사용할 수 없었고, 엉덩이, 어깨, 팔꿈치, 무릎만 사용해야 했습니다. 팀은 2명에서 7명까지 구성되었으며, 종종 보호 장비(벨트, 패드)를 착용했습니다. 링을 통과하는 단 한 번의 성공만으로도 경기가 바로 끝날 수 있었는데, 이는 거의 기적적인 사건이었습니다. 음향 및 건축 코트 어디에서든 손뼉을 치세요. 방울뱀의 쉿거리는 소리처럼 여러 번 튕겨 나가는 날카로운 메아리가 들릴 것입니다. 이는 우연이 아닙니다. 깃털 달린 뱀 신 쿠쿨칸은 뱀 소리와 근처 피라미드의 춘분 빛 쇼 모두와 관련이 있습니다. 코트의 디자인은 양 끝에 있는 군중이나 사제들이 서로 소통하거나 주문을 증폭시켜 일종의 의식적인 음향 경관을 만들어낼 수 있도록 설계되었을 가능성이 있습니다. 음향이 놀랍습니다. 코트 한쪽 끝에서 들리는 속삭임이나 소리가 다른 쪽 끝에서 또렷하게 들립니다. 건물과 주변 유적지를 연결하는 "삭법(sacbeob)"이 많이 있습니다. 그레이트 볼 코트에서는 역사를 볼 뿐만 아니라 직접 들을 수 있습니다. 속삭임은 마치 먼 과거의 메아리처럼 돌길을 따라 울려 퍼집니다. (원문) The Great Ball Court is the largest and best-preserved ball court in Mesoamerica. Dimensions: 168 m long (551 ft) and 70 m wide (230 ft) — enormous compared to others found across the Maya world. The walls are 8 m (26 ft) high, with vertical sides and decorative reliefs showing players, captains, and what appear to be decapitation scenes. At the center of each long wall sits a stone ring, about 6 m (20 ft) above the court, carved with entwined feathered serpents — the goal. The Game Itself: Pok-Ta-Pok or Pitz It was a sacred ball game — part sport, part ritual, and part cosmic drama. Rules (as best historians can reconstruct) Because no full written rulebook survived, archaeologists pieced it together from murals, figurines, and Spanish descriptions. Players used a rubber ball, heavy (about 4 kg / 9 lb), solid and bouncy. The goal was to keep the ball in play and, ideally, get it through the stone ring (which was extremely difficult). You could not use your hands or feet — only hips, shoulders, elbows, knees. Teams could have 2 to 7 players, often with protective gear (belts, pads). A single successful shot through the ring might end the game outright — a nearly miraculous event. Acoustics & Architecture Clap your hands anywhere in the court — you’ll hear a sharp echo that bounces multiple times, like a rattlesnake’s hiss. This isn’t accidental. The feathered serpent god Kukulcán is tied to both the serpent sound and the equinox light show at the nearby pyramid. The court’s design may have allowed crowds or priests at either end to communicate or amplify chants, creating a ritual soundscape. The acoustics are remarkable. Whispers or sounds at one end of the court can be heard clearly at the other. There are many “sacbeob” (raised stone roads) that connected buildings and likely nearby sites. In the Great Ball Court you don’t just see history, you hear it: whispers carry across the stone like echoes from a distant past.

(Google 번역 제공) 이것은 마야 문화의 전통으로서 신을 숭배하는 데 사용되었습니다. (원문) Antes se usaba para venerar a sus dioses una tradición en la cultura maya

(Google 번역 제공) 정말 놀라운 곳이에요. 평생에 한 번쯤은 꼭 가봐야 할 곳이에요. 매표소에 도착하기 전에 돈을 팔려고 하는 사람에게서는 절대 사지 마세요. 내국인 입장료는 300페소이고, 선생님, 이나팜, 학생증이 있으면 더 저렴해요. 사기에 속지 마세요. (원문) Increíble lugar, definitivamente lo tienes que visitar al menos una vez en la vida. Nunca compren a las personas que te quieren vender antes de llegar a la taquilla, el costo para nacionales es de 300 pesos y si llevas alguna credencial de maestro, Inapam, estudiante... Es más barato. No caigan en sus estafas

(Google 번역 제공) 투어 가이드가 있어서 고대 마야에 대한 놀라운 지식과 아름다운 역사 유적지를 경험할 수 있었습니다. 춘분에 갔더니 사람들이 꽤 많았지만, 그날 그곳에 있다는 건 정말 멋진 경험이었습니다. (원문) We had a tour guide so it was an amazing education about ancient Mayans, and a beautiful historical site. We were there on the spring equinox so it was a mob scene, but very cool to be there on that day.

(Google 번역 제공) 쿠쿨칸 피라미드 근처에 위치한 비너스 플랫폼은 마야 문명에 매우 중요했던 금성 숭배를 위한 의식용 구조물입니다. 깃털 달린 뱀, 재규어, 그리고 천문학적 모티프가 새겨진 옅은 부조가 잘 보존되어 있습니다. 치첸이트사의 다른 구조물들보다 규모는 작지만, 상징적, 종교적 가치가 매우 강합니다. 마야 문화의 세부적인 묘사와 영적인 측면을 사랑하는 사람들에게 이상적인 장소입니다. (원문) Situata vicino alla Piramide di Kukulkán, la Piattaforma di Venere è una struttura cerimoniale dedicata al culto del pianeta Venere, molto importante per i Maya. Presenta bassorilievi ben conservati, con figure di serpenti piumati, giaguari e motivi astronomici. Pur essendo più piccola rispetto ad altre strutture di Chichén Itzá, colpisce per il forte valore simbolico e religioso. Ideale per chi ama i dettagli e l’aspetto spirituale della cultura Maya.

(Google 번역 제공) 치첸이차 유적은 모두 같은 역사 공원 안에 있으며, 곳곳이 볼 만한 가치가 있습니다. 곳곳에 설명이 적힌 표지판이 있고, 더 자세한 정보를 알려줄 수 있는 가이드도 있습니다. 정말 즐거웠어요. 다만, 자외선 차단제, 물, 모자는 꼭 챙기세요. 더위가 장난이 아니니까요. (원문) All of the ruins at Chichen Itza are within the same historical park, and every part of it is worth seeing. There are signs with explanations everywhere, and guides who can share even more details. We really enjoyed it—just don’t forget sunscreen, water, and a hat, because the heat is no joke.

(Google 번역 제공) 치첸이트사에 있는 비너스 광장(Plataforma de Venus)은 양쪽에 계단이 있는 인상적인 정사각형 플랫폼으로, 깃털 달린 뱀에서 나오는 발톱 달린 형상의 비너스를 묘사한 부조로 장식되어 있습니다. 원래는 빨간색, 파란색, 초록색 등 선명한 색상으로 칠해져 있었으며, 의식과 제례를 위한 단상으로 사용되었을 가능성이 높습니다. 쿠쿨칸 피라미드를 마주 보고 있는 대광장에 위치한 이 광장은 비너스와 천문학적으로 깊은 연관성을 지니고 있어 매우 흥미롭습니다. 마야 우주론을 탐구하기에 매력적인 장소입니다. 정교한 조각품들을 놓치지 마세요! (원문) The Plataforma de Venus at Chichen Itza is a striking square platform with stairs on each side, adorned with reliefs depicting Venus as a clawed figure emerging from a feathered serpent. Originally painted in vibrant colors like red, blue, and green, it likely served as a podium for rituals and ceremonies. Positioned in the Great Plaza facing the Kukulcan pyramid, its astronomical ties to Venus are fascinating. A captivating spot for exploring Maya cosmology—don’t miss the detailed carvings!

(Google 번역 제공) 이 시설은 멕시코 관광 일정에 꼭 포함해야 할 필수 코스입니다. 정말 인상적입니다. 날씨도 좋았고, 방문객도 비교적 적어서 정말 다행이었습니다. 강력 추천합니다. 저희에게는 정말 환상적이었습니다. 이런 곳이 아직 남아 있다는 게 정말 다행입니다. (원문) cały obiekt na obowiązkowym miejscu w planowanym szlaku zwiedzania Meksyku. robi wrażenie na żywo. mieliśmy szczęście do pogody i w miarę małej jak na to miejsce ilości zwiedzających. Polecamy serdecznie. Dla nas było super. Dobrze że są jeszcze takie miejsca

(Google 번역 제공) 이곳은 동지절과 같은 축제 때 음악을 연주하던 무대였을 것으로 추정됩니다(현재 옅은 부조로 남아 있음). (원문) Si crede sia una sorta di palco dove suonavano la musica (dai bassorilievi presenti) durante le celebrazioni festive come i solstizio

(Google 번역 제공) 방문 시기: 2024년 3월 초. 금성의 플랫폼을 둘러보며 그에 관한 이야기를 듣는 동안, 근처 나무 그늘이 도움이 될 것입니다. 비너스 플랫폼 또는 비너스 신전은 4면 모두 25m이며 각 측면에는 뱀의 머리가 돌출된 사각형 모양의 난간이 있는 4개의 별이 있습니다. 이것은 양쪽에 계단이 있는 정사각형 플랫폼으로 원래는 황토색, 파란색, 빨간색, 녹색 및 검은색으로 칠해졌습니다(남은 부분은 우연입니다). 이 건물의 기능은 아마도 일부 의식, 행사 또는 게임을 위한 연단 역할을 했을 것입니다(확실하지는 않습니다). (원문) Vreme posete: početak marta 2024. god. Dok razgledate Venerinu platformu i slušate priću o njoj, pomoći će vam hladovina obližnjeg drveća. Venerina platforma ili hram Venere ima 25 metara sa sve 4 strane, sa 4 zvezde na svakoj strani sa balustradama kvadratnog oblika, u kojima je projektovana glava zmije. Ovo je kvadratna platforma sa stepenicama na svakoj strani i prvobitno je bila obojena u oker, plavu, crvenu, zelenu i crnu boju (čiji se ostaci naslučuju). Funkcija ove građevine je verovatno bila kao podijum za neke obrede, ceremonije ili igre (ne zna se pouzdano).

(Google 번역 제공) 비너스 플랫폼은 아름답게 복원되고 보존된 작은 피라미드형 플랫폼으로 4개의 계단을 각각 지키고 있는 뱀 머리로 장식되어 있습니다. 그레이트 볼코트와 카스티요 피라미드 사이에 위치할 수 있습니다. 아름답고 강력한 건물. (원문) Venus platform is a beautifully restored and preserved small pyramidal platform adorned with snakes heads guarding each of its four stairways. It can be located between the great ballcourt and the Castillo pyramid. Beautiful and powerful building.

치첸잇샤옆에 있어요. 들어가서 수영을 하거나 하는 행위는 안됩니다. 마야 피라미드와 관려되어서 중요한 곳입니다. 피라미드 근처이니 들러보세요.

(Google 번역 제공) 조금 방치되어 전체 둘레에서 잘 보이지 않습니다. 안전상의 이유로 한 구역에만 접근할 수 있습니다. 치첸이트사 고고학 공원 내에 있기 때문에 볼 가치가 있습니다. (원문) Esta un poco descuidado y no se puede apreciar bien en todo su perímetro, por seguridad se puede uno acercar a un sólo sector, igualmente vale la pena verlo al estar dentro del parque arqueológico de chichen itza.

(Google 번역 제공) 이 위치는 석회암 동굴의 지붕이 무너져 지하수가 노출되면서 형성된 물이 담긴 천연 공동(또는 싱크홀)인 세노테와 일치합니다. 세노테는 세계 여러 곳에서 발견되지만, 특히 멕시코 유카탄 반도와 관련이 깊습니다. 마야인들은 이 우물을 신성시하여 담수의 원천으로 사용했으며, 지하 세계로 통하는 문이라고 믿었습니다. 일부 세노테는 관광객에게 수영을 허용합니다. 이 세노테는 수영이 금지되어 있으며, 관람과 사진 촬영만 허용됩니다. (원문) Este local corresponde a um cenote que é uma cavidade natural (ou sumidouro) que contém água, formada pelo desmoronamento do teto de uma caverna de rocha calcária, expondo as águas subterrâneas. Eles são encontrados em várias partes do mundo, mas são particularmente associados à Península de Yucatán, no México. Os maias consideravam esses poços sagrados, usando-os como fonte de água doce e acreditando que eram portais para o submundo. Alguns cenotes são abertos para o banho de turistas. Particularmente, esse cenote não é aberto para o banho. Permite apenas visualização e fotos.

(Google 번역 제공) 후기 고전기 도시는 Xtoloc 세노테의 남서쪽 지역을 중심으로 형성되었으며 주요 건축물은 현재 Las Monjas와 Observatorio 아래에 있는 하부 구조와 이들이 건설된 기초 플랫폼으로 표현되었습니다. (원문) The Late Classic city was centered upon the area to the southwest of the Xtoloc cenote, with the main architecture represented by the substructures now underlying the Las Monjas and Observatorio and the basal platform upon which they were built

(Google 번역 제공) 훌륭하고 사랑스러운 곳! 다이빙을 하지 않고 저처럼 그냥 보고 싶어도 수영복과 재킷을 입어야 한다는 것이 아쉽습니다. 그러나 그것은 모두 훌륭했습니다. 특히 어린아이처럼 즐겁게 다이빙을 했던 남편에게는 더욱 그렇습니다. 내부 상점(사람에 따라 가격이 바뀌는 작은 상점, 특히 비판초를 조심하세요. 지금은 장마철이라는 사실을 이용하고 있기 때문입니다. (원문) Posto meraviglioso e incantevole! Peccato solo che se anche non ti tuffi e vuoi solo vederla come me, ti devi lo stesso mettere in costume e metterti il giubbotto. Però è stato tutto stupendo soprattutto per mio marito che si divertiva come un bambino nel tuffarsi. Negozi all'interno (fate solo attenzione ai negozietti che cambiano i prezzi in base alle persone, soprattutto il Poncho da pioggia, perché ci giocano ora sul fatto che è la stagione delle piogge.

(Google 번역 제공) 진짜 경이로운 곳, 독특한 곳, 강력 추천합니다!! (원문) Una verdadera maravilla, un lugar único, muy recomendable!!

(Google 번역 제공) 정말 신성한 곳이고, 너무 아름다워요! Chichén Itzá 근처에 위치한 아름다운 세노테. 마야 유적지와 고고학 유적지를 방문한 후 찬물에 뛰어들어 더위를 식힐 가치가 있습니다! (원문) Um lugar verdadeiramente sagrado de tão belo! Um cenote lindo, localizado próximo a Chichén Itzá. Vale a pena mergulhar nas águas geladas e se refrescar após visitar as ruínas e o sítio arqueológico Maia!

(Google 번역 제공) 이것은 Chichen Itza의 유일한 공식 주차장입니다. 2024년 11월 요금은 116페소입니다. 10시에는 줄이 있고 무료 주차 공간이 없으므로 일찍 오세요. 더 저렴하게 일찍 주차하고 산책할 수 있지만 티켓은 이 주차장 옆 건물에서만 구매하세요. 이곳은 공식 사무실입니다. 그렇지 않으면 당신은 사기를 당할 것이고 다른 사람들이 말했듯이 공식 가격의 2배를 지불하게 될 것입니다. 어쨌든 제 생각에는 너무 높습니다. 바야돌리드로 가는 길에 주황색 조끼를 입은 몇몇 사람들이 우리를 멈추기도 했습니다. 그 사람들은 관광객을 등록하고 치첸이차 티켓을 우리에게 팔고 싶었습니다. 그것을 사지 마십시오. 공식 가격의 2배가 들었습니다. 역시 사기입니다. (원문) This is the only official parking to the Chichen Itza. Nov 2024 costs 116pesos. Come early because at 10 there is line and no free parking spots. You can park earlier for less, and take a walk, but buy tickets only in building next to this parking - this is official office. Otherwise you will be scammed and as others said will pay 2x the official price which is anyway too high in my opinion. We were even stopped by some people in orange vests on our way to Valladolid, that were registering tourists, and wanted sell us tickets to Chichen itza. Dont buy it. It cost 2x the official price. It is also scam.

(Google 번역 제공) 2025년 3월: 이것은 Chichén Itzá의 공식 입장입니다. 가격은 1인 기준입니다. $571 및 $100. 외국인은 100달러를 추가로 지불해야 합니다. 우리는 모두 카드로 결제가 가능했어요. 공식 주차장은 $120였습니다. 우리 친구들은 더 저렴한 가격으로 밖에 주차했고 차는 절약되어 있었고 우리에게는 아무런 문제가 없었습니다. 따라서 외부에 주차할 것인지 스스로 결정할 수 있습니다. 외부 주차에 대한 가장 저렴한 가격은 $50-$80였습니다. 날씨가 너무 더워지지만 교통 정체와 관광 버스에 부딪힐 수도 있으므로 오전 10시 이전에 일찍 도착하는 것이 좋습니다. 전반적으로 경험을 적극 권장합니다. 아름답고 놀라운 광경. 참고: 기념물 위로 걸을 수는 없지만 괜찮습니다. 여전히 놀라운 경험입니다! (원문) March 2025: This is the official entry to Chichén Itzá. Prices are per person. $571 and $100. Foreigners have to pay $100 extra. We were able to pay everything with card. Official parking lot was: $120. Friends of ours parked outside for a cheaper price and car was save and we didn’t had any problems. So you can decide for yourselves if you just want to park outside. Cheapest price for parking outside was $50-$80. Be there early, ideally before 10am, because of how hot it gets but also to hit the traffic and tourist buses. Overall, highly recommend the experience. Beautiful and amazing sight. Note: you can’t walk on top of any of the monuments, but we didn’t mind. Still amazing experience!

(Google 번역 제공) 나는 항상 Chichen Itza를 추천할 것입니다. 여행사 없이 여행하는 사람들의 경험을 향상시키기 위해 몇 가지 측면을 고려하는 것이 중요합니다. 주차요금은 현금으로 지불한 후 정부 티켓을 구매하는 줄이 있습니다. (외국인, 멕시코인 동일 가격) 그런 다음 입장권을 구매하는 또 다른 줄이 있습니다(INE을 사용하는 멕시코인의 경우 절반 가격). 저희는 11월 말에 가서 8시 30분쯤 도착해서 엄청 빨리 입장했고 모든게 아주 쉬웠어요. 우리는 거의 11시에 출발했는데 이미 티켓을 사기 위해 줄을 섰습니다. 과도한 것은 아니지만. 대행사를 통한 온라인 가격은 외국인이 지불하는 가격의 두 배이므로 멕시코 사람들은 일찍 도착하여 할인된 가격을 받으려면 일찍 도착하여 직접 구매하는 것이 좋습니다. (원문) Siempre recomendaré Chichen Itza, sólo es importante considerar algunos aspectos para mejorar la experiencia de quién viaja sin agencia. El estacionamiento se paga en efectivo, Después se hace una fila para comprar el boleto del gobierno (mismo precio para extranjeros y mexicanos) Después se hace otra fila para comprar el boleto de ingreso (mitad de precio para Mexicanos con INE) Fuimos a finales de Noviembre y llegamos a las 8.30 así que entramos muy rápido y fue todo muy fácil. Salimos casi a las 11.00 y vimos ya algo de fila para comprar los boletos. Aunque nada de excesivo. El precio online con agencias era el doble de lo que pagan los extranjeros, así que recomendaría a los Mexicanos mejor llegar temprano y comprar directamente ahí para obtener el precio descontado.

(Google 번역 제공) 훌륭한. 줄을 서지 않으려면 일찍 가서 문앞에 있는 직원(직원)에게 가이드를 고용하는 것이 좋습니다. 온라인으로 티켓을 구매하지 마세요. 더 비싸고 유용하지 않습니다. (원문) Excelente. Conviene ir temprano para ahorrarse las filas y contratar algún guía de los que están en la puerta (los oficiales). NO COMPRAR ENTRADA POR INTERNET, es más cara y no es útil.

(Google 번역 제공) 우리는 눈에 잘 띄는 옷을 입은 판매원의 호위를 받아 치첸이차 입국에 관한 중요한 정보를 받은 것 같습니다. 불행하게도 우리는 사기에 속아 현장 티켓보다 두 배나 비싼 매표소에서 티켓을 샀습니다. 그리고 신용카드로 결제하면 추가로 10% 더 많은 비용이 듭니다. 공항에서 돈을 돌려받을 수 있다는 말을 들었지만 사실이 아니었습니다. 그곳에서 우리는 이 규정이 상품에만 적용되고 입장권에는 적용되지 않는다는 정보를 받았습니다. 그것은 우리에게 교훈이었습니다! 다시는. (원문) Wir sind von einem Verkäufer in Warnkleidung von der Strasse weggleitet worden und haben anscheinend wichtige Informationen über den Einlass nach Chichen Itza erhalten. Leider sind wir auf den Scam hereingefallen und haben an dem Stand Tickets gekauft, doppelt so teuer wie vor Ort. Und die Bezahlung mit Kreditkarte kostete uns noch einmal 10% mehr. Man sagte uns zwar, am Flughafen könnten wir das Geld wieder zurückbekommen, doch das stimmte nicht. Dort haben wir die Information erhalten, dass diese Regelung nur für Produkte gilt, nicht aber für Eintrittstickets. Es war uns eine Lehre! Nie wieder.

(Google 번역 제공) 여기 정말 Chichen Itzá에 대한 접근이 있습니다. 저는 정말 똑같은 일로 돌아갑니다. 주차장에 도착할 때까지 멈추지 말고, 투어를 말하거나 주차장이 더 저렴하다고 말하는 사람들과 시간을 낭비하지 마십시오. , 파라도르까지 가는 데 $80 페소의 자유 시간이 있습니다 멕시코 280에 대한 액세스 그리고 무료 학생 항상 가지고 다니세요 (원문) Aquí es realmente el acceso a chichen Itzá, vuelvo a lo mismo de verdad no pares hasta llegar al estacionamiento no pierdas el tiempo con los que te dicen tour o que él estacionamiento sea más barato , llegando al parador está en $80 pesos tiempo libre El acceso a Mexican 280 Y estudiantes gratis Llevar ine siempre

(Google 번역 제공) 훌륭한 문화 경험, 가이드를 받으면 훨씬 좋습니다. (원문) Exelente experiencia cultural, si tomas guía es muchísimo mejor.

(Google 번역 제공) 훌륭해요. 욕실 서비스도 있고 가격도 저렴해요 :D (원문) Exelente, cuenta con servicio de baños y precios accesibles :D

(Google 번역 제공) 훌륭하고 매우 좋은 고객 서비스 (원문) Excelente muy buen trato al cliente

(Google 번역 제공) 도둑 (원문) Voleurs