주오의 50 최고의 미술관

공간도 흥미롭고 직원분들도 친절하시지만 작가 선정이 잘 이해가 안가고 조금 더 update 할 필요성이 있습니다.

작은 갤러리 입니다. 관심있는 작가의 전시가 있다면 들러보기 좋습니다. 혹은 센다기에서 우에노쪽으로 걸어오다보면 자연스럽게 볼 수 있습니다.

목욕탕을 개조한 작은 갤러리. 때마다 전시작품이 바뀐다 202303 세번째 방문

목욕탕을 개조해 만든 컨템포러리 미술 갤러리. 그 장소의 특이성만으로도 방문할 가치가 있다.

(Google 번역 제공) 목욕탕을 리노베한 현대미술관. 평일 15시 행렬에 늘어섰습니다만, 초대객 한정이라고 하는 것으로 입관할 수 없어. (원문) 銭湯をリノベした現代美術館。平日15時 行列に並びましたが、招待客限定とのことで入館できず。しょぼ～ん。HPにレセプションや休館日の掲載無し。事前の電話確認をお勧めします。それと行くなら日暮里駅からがベターかと。（根津からだと坂道がキツかったですww　暑い日は地獄）

(Google 번역 제공) 옛 공중목욕탕을 개조한 현대 미술관입니다. 종종 해외 예술가들의 작품이 전시되지만, 지금은 일본을 대표하는 현대 예술가 중 한 명인 나와 코헤이(Kohei Nawa)의 작품을 전시하고 있습니다. 갤러리이기 때문에 마음에 드는 것을 발견하면 실제로 구매할 수도 있습니다. (원문) A contemporary art gallery housed in a former public bathhouse. While it often features international artists, right now it’s showcasing works by Kohei Nawa, one of Japan’s leading contemporary artists. Since it’s a gallery, if you find something you love, you can actually buy it.

(Google 번역 제공) 2024년 4월 19일(금)에 촬영. 모 가이드북 : 목욕탕을 개조한 갤러리. 약 200년의 역사를 가진 목욕탕 「카시와유」를 개장한 현대 미술의 갤러리. 천장에서 빛이 들어오는 전시실에서는 최첨단 일본 작가와 국제적으로 활약하는 해외 작가 전시회를 수시로 개최. 스카이더버스하우스 홈페이지 : 아피챠폰 윌라 세타쿤 'Solarium' 2024년 3월 16일(토) - 5월 25일(토) 확장된 시간에 다시 빛의 효과로 아피챠폰 윌라 세타쿤의 작품은 외로운 꿈, 가까운 몸속의 이야기나 억압된 집단의 기억 등 마음의 한쪽 구석에 쫓겨난 불온한 심리를 예감시킵니다. (원문) 2024年4月19日（金）に撮影。某ガイドブック：銭湯を改装したギャラリー。約200年の歴史を持つ銭湯「柏湯」を改装した現代美術のギャラリー。天井から光が差し込む展示室では、最先端の日本の作家や、国際的に活躍する海外作家の展覧会を随時開催。スカイザバスハウスのホームページ：アピチャッポン・ウィーラセタクン「Solarium」2024年3月16日（土）- 5月25日（土）拡張した時間にまたたく光の効果によって、アピチャッポン・ウィーラセタクンの作品は、孤独な夢、近しい身内の物語や抑圧された集団の記憶など、心の片隅に追いやられた不穏な心理を予感させます。

무조건 예매 하고 가는게 편함 모리아트 뮤지엄으로 들어가서 길따라 가면 자연스레 롯데타워 고속 엘베 같은거로 52층으로 보내줌 굉장이 넓고 다양한 전시가 가능항거 갘아 공간 자채는 매력이 있었으나 내가 갔을때 하던 에이아이 전시는 특별하지는 않았음

본 미술관은 건축미술이 주된 내용입니다. 설계도와 견본건물이 주류를 이룹니다. 특히, 2025 오사카엑스포의 목조건물관련된 내용도 있습니다. 도쿄패스가 가능합니다.

저녁 7시쯤 모리미술관을 방문했습니다.전망대도 방문하고 싶었지만 이날은 미술관만 관람이 가능했었고 건추까 후지모토 소스케의 전시가 있었습니다. 건축에 관심이 있는 분들에게는 멋진 시간이 될 수 있을꺼라 생각이 들었어요. 다음에 또 어떤 전시가 있을 지 궁금해지는 장소에요.

큰기대를 가지고 갔습니다만, 모리 미술관에 오기전에 도쿄국립신미술관에 크게 만족하고 간터라 감흥이 덜했습니다. 전시공간 중에있는 창이 있는 공간은 너무 아름다웠습니다. 취향에 맞는 전시가 있으면 추천합니다. 촬영이 가능한곳과 아닌곳의 구분이 어려웠고, 미술관으로 가는길에 다른 전시나 스카이라운지가 있어서 좀더 안내가 필요합니다.

도쿄오면 항상 오는 이 곳. 한 번 도 실망 안 한 컨텐츠 👍👍👍❤️ 이번 전시회도 최고 였다

인터넷 예약을 하면 약간 더 저렴하게 입장할 수 있습니다! 큐레이팅이 훌륭하다는 리뷰가 많아 기대했는데 사실 그대로 만족스러운 전시였습니다! 여러 흥미로운 설치미술과 영상미술들이 가득해 관람에 즐거웠고 53층이라는 공간적인 분위기도 더해주는 듯 했습니다. 다음 전시에 또 방문하고 싶어요.

롯폰기 아트 트라이앵글 전시 중 건축 전시가 있어서 미술에 조예가 없는 제가 보기에 적절할 것 같아 골랐습니다. 티켓은 미리 예매하면 100엔 할인해줍니다. 전 현장 발권했고, 국제학생증이 없었는데, 여권이랑 한국어 학생증만으로도 학생 할인 받았습니다. 다만, 제가 간 날에는 52층 전망대 운영을 안 했습니다. 전 전시를 보러 간거라 상관 없었지만, 야경을 보러 가고 싶다면 돈(1200엔)이 아까울 수도 있을 수 있습니다. 아마 날씨(비) 때문인 것 같습니다. 전시 + 전망대 뷰를 함께 볼 수 있다면 합리적인 가격이라 봅니다.

일본 긴자 여행갔을때 어쩌다 보니 들린 갤러리인데, 너무 수준높고 퀄리티 좋아서 놀랐어요 개인적으로 퀄리티 높은 작품을 셀렉한 느낌 무료로 개방해서 너무 좋았어요

지하 1층에 있는 갤러리에요. 아주 오래 전부터 무료로 운영하고 있는 공간이라고 하네요. 저는 시세이도 갤러리 100주년 기념 전시를 보고 왔습니다. 시세이도라는 브랜드에 대해 완전히 생각이 바뀐 전시였어요. 죽기 전에 150주년 기념 전시도 보고 싶네요. 정말 멋진 공간이었습니다.

대기업에서 젊은 작가 전시를 후원하는 경우가 많은데요. 시세이도 갤러리에 오시면 어떻게 후원하는 게 정답인지 알 수 있습니다. 우리나라도 대기업 미술관이 있긴 하나 국내 미술계 규모 자체가 워낙 작다 보니 신진 작가들에게 기회가 잘 주어지지 않는 것이 현실입니다. 일단 우리나라 사람들은 세계적으로 유명한 작가들 작품도 본 적이 없으니까요. 저와 같은 생각을 하시는 분들이 오시면 좋을 것 같습니다. 작가 고르는 분이 확실히 깊이가 있는 것 같습니다. 전시가 아주 좋네요.

크지 않지만 전시 컨셉이 명확하고 공간 조명을 참 잘 쓴다. 다시 찾고 싶다

일본에서 가장 오래된 갤러리, 전시는 무료이며 다양한 분야의 전시가 진행되는 것 같았다. 전시 퀄리티는 매우 좋다! 긴자에 가면 꼭 들르는 갤러리 중 하나이다.

한국의 도산 에르메스와 같이 큰 회사 건물 지하에 위치한 갤러리. 비영리이기 때문에 전시는 무료로 진행된다. 규모가 그리 크지 않기 때문에 오랜 시간을 보내기는 힘들다.

지하1층에 있는 무료 갤러리입니다. 방문했을때 본 건 참여형 전시였는데 좁은 공간인데도 신경써서 큐레이팅했다는 느낌을 받았습니다.

좁고 별로 알차지도 않아요 전체 관람 하는데 5분정도 걸린듯 별로 추천하지 않아요

긴자 DNP 다이닛폰 인쇄 건물 1층과 2층, 지하 1층에 위치해 있는 ggg. 일요일과 공휴일 휴관. 오전 11시 부터 오후 7시까지 열고, 무료 전시입니다. #ginza #ginzagraphicgallery #ggg #tokyo

미술관을 좋아하는 사람에게는 추천 난 미술관을 좋아하는편은 아니지만 구글맵 별점이 높길래 들러봄 안에 안내원이 두명 있는데 먼저 말을 걸어오진 않음

ggg (ginza graphic gallery) 이름에 걸맞게 그래픽 디자인 전문 갤러리이다. 일본 다이니폰이라는 인쇄 주식회사에서 운영하는 갤러리로 전시는 무료로 진행된다. 디자인과 인쇄물에 대한 좋은 퀄리티의 전시를 만나볼 수 있어서 긴자에 갈때마다 방문하는 갤러리이다.

TDC2019 관람. 좋은 전시에 무료! 1층과 지하1층으로 된 작은 갤러리. 2층은 책을 열람할 수 있게 되어있습니다.

일단 무료임. 규모는 좀 작지만 여행중에 들러서 구경하기 좋습니다. 최신 트렌드를 간단하게 분석하기에 알맞고, 퀄리티 직입니다. 꼭 들려보세요

근체에 있음 가볼곳임.전시품이 많치 않음

공예품, 의류 등이 중심이라 이쪽에 관심이 있는 사람이 아닌 저로서는 입장료에 비해서는 가성비가 좋지 않았습니다. 전시공간도 그리 넓지는 않고 사진 촬영이 가능한 전시품도 많지는 않았습니다. 제가 갔을 때는 상설전이라 입장대기줄은 없었고 입구에서 코인 락커에 짐 보관 후 입장했습니다.

설명이 있겠지 싶었는데 음성가이드를 대여했어야 했다 그래도 옛 옷들과 금속공예는 눈으로만 봐도 예뻤다 방문 전시 기준 내부 카메라 일절금지

산토리 미술관 shop&cafe입니다. 전시굿즈도 판매하고 식사할 수 있는 카페?식당도 운영합니다. 분위기 있고 친절했어요

저는 information or inspiration을 봤는데 차와 관련된 유리공예와 향로? 등 작품에 대한 영감을 스케치한 설명이 있는 구성이였고요. 작품수는 많지 않았는데 우산을 들고 걸었던 체험 전시가 맘에 들었습니다. 미드타운 갤러리 3층에 있다보니 전시보고나서 가게들을 구경하는 재미가 있습니다. 지하1층엔 디저트와 식사를 맛있게 먹을 수 있고. 공원과 바로 연결되어 있어서 산책하기도 좋습니다. 근처에 신미술관과 21-21디자인사이트 그리고 공원이 가까이 있어 위치 장점이 있지만 시간여유가 없다면 굳이 봐야 한다 그런 느낌은 아니었습니다.

전시는 못보구요. 일본화를 전시중인데 전 그닥 땡기지않아서 앞에 화첩으로 대신했어요. 도심에서 볼수있는 미술관이라 좋더라구요

방문 당시 전시주제가 교토의 불교유적이라서 그런지 현지인이 대부분이었고 매우 붐볐음. 1000년 가량 전에만들어진 정교하고 훌륭한 유물이 가득했음. 근처 미술관, 박물관 중 가장 전시품에 대한 영어설명이 부족했음.

우리가 갔을떼에는 곤충이 포함된 그림전시를 하고 있었다. 그중에 눈에 띈것은 17세기에 만든 깨알같은 그림과 함께 자세한 설명이 적혀진 고서적!!

(Google 번역 제공) 궁금했던 아티스트의 전시가 있었기 때문에 향했습니다. Google maps의 루트 검색에서는 왠지 뒷문으로 유도되었지만, 메인 스트리트 측에 계단이 있으므로, 거기를 오른 2층에 입구가 있습니다. 갤러리의 깃발이나, 전시의 인포메이션이 자연스럽기 때문에, 하고 있는지 모르기 어렵습니다만, 과감하게 계단을 오르면,,, 이것 또 아무것도 표시가 없는 입구의 문을 열면 갤러리내로 통하고 있습니다. (아마 의식적으로 그러한 도선이나 연출을 하고 있는 것 같아요) 안은 천고가 높고, 물판 등의 카운터의 안쪽에, 전시실, 오른쪽 안쪽에 약간 작은 공간의 방과 같은 전시 공간이 있습니다. 전시수도 그다지 많지 않고, 너무 적지 않습니다. 현대 미술을 만지는데 추천할 수 있는 갤러리입니다. (원문) 気になっていたアーティストの展示があったので向かいました。 Google mapsのルート検索ではなぜか裏口の方に誘導されたのですが、 メインストリート側に階段があるので、 そこを登った2Fに入り口があります。 ギャラリーの旗や、展示のインフォメーションがさりげないので、やっているのか分かりにくいのですが、思い切って階段を上がると、、、 これまた何も表示のない入り口の扉を開けるとギャラリー内に通じています。 (おそらく意識的にそうした導線や演出をしているように思います) 中は天高が高く、物販等のカウンターの奥に、 展示室、右側奥手にやや小さい空間の部屋のような展示スペースがあります。 展示数もそんなに多過ぎず、少な過ぎずです。 現代アートに触れるのにはおすすめできるギャラリーです。

(Google 번역 제공) 중국의 젊은 아티스트·모리곤의 개인전이 아무래도 보고 싶어서 매우 오랜만에 왔습니다. 생각하면 이것 20년 이상 전의 학생 시절, 오모테 산도에 있었을 때 베트남 작가 그룹전을 보러 온 것이 처음입니다. 아이다 마코토 씨와 야마구치 아키라 씨 등 일본의 현대 미술 대표하는 작가를 다루는 갤러리라고 나중에 알고 당시는 감동이었습니다. (원문) 中国の若手アーティスト・杜昆の個展がどうしても 観たくて、超久々に参りました。 思えばかれこれ20年以上前の学生時代、 表参道にあった頃にベトナムの作家の グループ展を観に行ったのが初めてです。 会田誠さんや山口晃さんなど日本の現代アートを 代表する作家を扱うギャラリーだと 後から知って当時は感動しきりでした。

(Google 번역 제공) 계단에서 라이즈 2층에 중후한 철문이 있어 좀처럼 들어가기 어려운 분위기를 자아내고 있다. 그 양상을 깨고 자신을 넘어 문을 열어 가치관의 변화를 얻을 수 있을 것이다. 그렇습니다. 여기에 들어가는 것 자체가 예술이라고 말할 수 있을지도 모른다 (원문) 階段でライズの2階に重厚な鉄扉があり、なかなか入りづらい雰囲気を醸し出している。その様相を打ち砕き、自分自身を超え、扉を開けることで価値観の変化を得ることができるだろう。そのようです。ここに入ること自体がアートと言えるかもしれない

(Google 번역 제공) 주차장 위에 건물이 있으므로 계단을 오르고 들어가는 형태가 되지만, 철문이 닫힌 채이므로, 처음에는 스스로 열어 들어가는 망설임 버릴지도. 이름은 들어본 적이 있었습니다만, 가본 적이 없었습니다만, 아트 위크 도쿄에 참가되어 있었기 때문에, 몹시 왔습니다. (원문) 駐車場の上に建物が有るので、階段を登って入る形になりますが、鉄のドアが閉まったままなので、最初は自分で開けて入るの躊躇してしまうかも。 名前は聞いたことがありましたが、行った事が無かったのですが、アートウィーク東京に参加されていたので、ほうもんしてきました。

(Google 번역 제공) 이곳은 아름답게 관리되고 있었습니다. 저는 미술 전공이라 많은 질문을 했는데 직원들이 매우 정중하게 대답해 주었습니다. 미술에 대한 모든 것을 알고 싶었고, 궁금한 질문에 친절하게 대답해 주었습니다. 이곳에 오시면 좋지만 아이들을 데려오지 마세요. 너무 지루하거든요. 그저 미술만 볼 수 있을 뿐이에요. 그리고 여기에는 나이 드신 분들이 많이 계세요. (원문) This place was beautiful in will maintained.The staff was very polite to me as I asked them a bunch of questions because I am a major in art.I wanted to know everything about the art and they assisted me in my curious questions.You should come here but don't bring your kids because it's very boring.All you do is look at art.And there's a lot of old people here, mercy boku

(Google 번역 제공) 오카다 유코 더블 퓨처를 본다 이치가야와 이이다바시 사이 작은 갤러리이지만 매우 멋진 공간 창고 같은 장소에서 여름은 서늘한 조금 걸으면 가구라자카이므로, 갤러리 후에는 카페나 잡화점 순회도 하기 쉬운 ○ 옛날에는 확실히 나카 메구로 근처? 에 있었다고 생각한다. 그 때는 확실히 복수층에 걸친 넓은 갤러리였던 것 같은 기억(애매) 지금은 미니엄&샤프한 공간이지만, 나오자마자 한숨도 많지 않은 입지에서 흐릿하게 반추하면서 걸을 수 있다. (원문) 岡田裕子ダブル・フューチャーをみに 市ヶ谷と飯田橋のちょうど間 こじんまりとしたギャラリーだけどとても素敵な空間 倉庫みたいな場所で夏はひんやり ちょっと歩けば神楽坂なので、ギャラリーの後はカフェや雑貨屋めぐりもしやすい○ 昔はたしか中目黒あたり？にあった気がする。そのときはたしか複数階にまたがった広めのギャラリーだったような記憶(曖昧) 今はミニマム&シャープな空間だけど、出てすぐはひと気も多くない立地でぼんやり反芻しながら歩くことができる。

(Google 번역 제공) 지인의 전시회에서 처음으로 이치가야까지 가 보았습니다.이런 곳에 아트 갤러리가 있는 것,의 인상. 의 빌딩의 2층 제대로 설비가 갖추어진 화랑입니다.기획도 확실히 세우기 때문인지, 많은 사원이 활발하게 협의하고 있던 것이 의외였습니다. (원문) 知人の展示会で初めて市ヶ谷まで行ってみました。こういうところにアートギャラリーがあるんだぁ、の印象。少し駅からの距離が気になりました。ここは外堀通り沿いのビルの二階できちんと設備が整った画廊です。企画もしっかり立てるからか、多くの社員の方が活発に打合せしていたのが意外でした。上映スペースもあるようです。

매장 메인 입구에서 오른쪽 코너로 돌면 갤러리로 가는 엘리베이터가 있습니다. 아주 친절한 직원이 입장을 도와줍니다. 작지만 공간을 잘 활용한 갤러리가 2개층에 나뉘어 구성돼있었고 영어 팸플릿과 라벨이 잘 마련돼 있었습니다. 갤러리 투어 좋아하시면 한번쯤 가볼 만합니다. 입장료 무료.

긴자역에서 도보 3분정도 매장 내 관광객, 현지 고객 많음

시간을 내서라도 꼭 가 보시길 추천드립니다. 미술을 좋아하든 아니든 한 번쯤 가 봐야 할 곳입니다. 전시가 정말 좋습니다. 동선, 구성, 응대, 기획 모두 최고입니다. 우리나라에서 미술업계 종사하신다면 반드시 와 보시기 바랍니다. 큐레이터든, 미술관 직원이든, 미술 작가든, 대학생이든, 애호가든, 필수입니다.

무료 갤러리 다녀왔는데 여기 갤러리는 정말 강추 소니빌딩하고 토큐프라자 바로 옆이라 접근성도 좋아요

분화구 주변의 돌들이 아주 미끄러워서 재밌습니다.

무섭다 명품 가격..

느긋하게 쇼핑 가능

전시라고 하기에는 너무 짧았어요.

(Google 번역 제공) 다양한 이벤트가 있는 것 같습니다만, 미술전의 개최 기간이라면, 누구라도 부담없이 넣습니다.입구가 점포와 별도로, 긴자 말로니에 거리에 면하고 있습니다. 2024년 7월, Borrowed Landscapes전에 갔습니다.전시 타이틀은 차경을 의미합니다만, 전시 작품뿐만 아니라, 전시 공간도 그것을 표현하는 설이었습니다. 관광객도 없고 조용하고 좋은 공간이었습니다. (원문) 色々なイベントがあるようですが、美術展の開催期間なら、誰でも気軽に入れます。入口が店舗と別で、銀座マロニエ通りに面しています。 2024年7月、Borrowed Landscapes展に行きました。展示タイトルは借景を意味しますが、展示作品だけでなく、展示空間もそれを表現する設えでした。 観光客もおらず、静かで良い空間でした。

(Google 번역 제공) 상당히, 전의 이야기입니다만, CHANEL의 메이크업 스튜디오의 오픈 기념의 때에 들었습니다. 프랑스에서 크리에이터가 보인다는 것이므로 기모노를 입고 참석했습니다. 간단한 프랑스어 편지와 교토의 사진을 크리에이터의 남성에게 전달할 수 악수를 주고 매우 좋은 추억이되었습니다. 피그말리온의 음악회에도 들었습니다. 코코 샤넬은 예술에 깊은 조예가 있기 때문에, 나도 조금만, 코코 샤넬의 마음을 느낄 수 있어서 기뻤습니다. 조금전, 조금 갤러리와 피그말리온의 건으로 문의했습니다. 아무렇지도 않은 대화였습니다만, 역시 CHANEL의 쪽은, 이야기가 스트레이트에 전해져, 이쪽의 브랜드가 고객을 소중히 해 주세요. 나는, 지금도 CHANEL의 브랜드의 존재가 크고, 톱 브랜드라고 생각하고 있습니다. CHANEL은 예술에서 영감을 받아 빛나는 것을 계속합니다. 추가 이곳에서 단단한 악수를 맺은 도미니크 몽클루트와 님. 코코 샤넬이 선택한 마지막 크리에이터 씨였습니다. 하늘에 부름을 받았다는 것, 만났던 것을 감사드립니다. 근심하고, 애도의 진심을 바칩니다. 사랑을 담아. 또한 하늘에 뛰어 넘는 위대한 예술가 장 콕토, 파블로 피카소, 살바토르 달리가 여전히 CHANEL의 활약을 지켜보자. 영원한 아름다움을 희망하기 위해. (원문) 随分、前の話ですが、CHANELのメイクアップスタジオのオープン記念の時に伺いました。フランスからクリエイターの方が、お見えになるとの事なので、私は着物を着て出席しました。簡単なフランス語の手紙と、京都の写真を、クリエイターの男性に手渡す事が出来て、握手を交わし、とても良い思い出となりました。 ピグマリオンの音楽会にも伺いました。 ココシャネルは芸術に深い造詣があるので、私も少しだけ、ココシャネルの想いを感じる事が出来て、嬉しかったです。 先程、少しギャラリーとピグマリオンの件で問合せしました。 何気ない会話でしたが、やはりCHANELの方は、お話がストレートに伝わり、こちらのブランドが顧客を大切にして下さいますね。 私は、今でもCHANELのブランドの存在が大きく、トップブランドだと思っております。 CHANELは、アートからインスパイアされて、輝き続けると感じます。 追記 こちらで、固い握手を交わした、ドミニク・モンクルトワ様。ココシャネルが選んだ最後のクリエイターさんでしたね。 天に召されたとの事、お会い出来たことを感謝致します。 謹んで、哀悼の誠を捧げます。 愛を込めて。 また、天にまします偉大な芸術家 ジャン・コクトー、パブロ・ピカソ、サルバトール・ダリが、今なおCHANELの活躍を見守る事でしよう。永遠の美を希求するために。

(Google 번역 제공) 전시수는 적지만, 작품과의 거리도 가까이 느긋한 시간을 보낼 수 있었습니다. 이것으로 관람 무료는, 질리기 쉬운 아이에게는 고맙습니다. (원문) 展示数は少ないけど、作品との距離も近くゆったりとした時間を過ごすことが出来ました。 これで観覧無料は、飽きやすい子供にとってはありがたいです。

(Google 번역 제공) 샤넬 긴자 4층에 있는 갤러리 정면 입구가 아닌 마로니에 거리를 따라 입구에서 액세스 조지 호이닝겐=휴 사진전. 전시라고 생각합니다. 이러한 작품을 무료로 볼 수 있는 것은 정말로 훌륭하고, 게다가 스탭이 친절하기 때문에 매우 아늑한 갤러리입니다. (원문) シャネル銀座4階にあるギャラリー 正面エントランスからではなくマロニエ通り沿いの入口からアクセス ジョージ ホイニンゲン=ヒューン写真展。1930年辺り、ジャンコクトー、バレエリュスなど、芸術が理屈ではなく本当の意味で輝いていた時代のポートレート作品などが並んでいます。この時代が好きな人にはたまらない展示だと思います。 このような作品が無料で観れることは本当に素晴らしく、しかもスタッフさんが親切なのでとても居心地が良いギャラリーです。

(Google 번역 제공) 긴자 3가, CHANEL NEXUS HALL에서 가네코 삼용사 씨의 피아노 리사이틀. 수많은 국제콩쿠르에서 우승하고 있는 가네코씨의 연주는, 섬세하면서도 대단한 박력도 있는 것이었습니다. 정말 좋았습니다! (원문) 銀座3丁目、CHANEL NEXUS HALLにて、金子三勇士さんのピアノリサイタル。数々の国際コンクールで優勝している金子さんの演奏は、繊細ながらものすごい迫力もあるものでした。本当に良かった！

(Google 번역 제공) 친구에게 초대되어 '샤넬을 방어하는 손' 의 사진전을 보러 갔습니다. 처음에는 부티크 속을 지나갈까 하고 꽉 끼고 있었습니다만, 도어맨 쪽에 (들)물으면, 갤러리는 빌딩 옆에 다른 입구가 있다는 것으로, 안심했습니다 w 옆 입구에서 엘리베이터로 4층까지. 갤러리는 그렇게 넓지는 않았지만, 천천히 문장이나 사진을 보고 있으면, 눈치채면 30분 이상 경과하고 있었습니다. 생각 밖에, 아주 좋은 전시로, 초대해 준 친구에게 감사 ✨ 이것이 무료인 것은 고맙습니다! (원문) 友達に誘われて、「シャネルを紡ぐ手」 の写真展を見に行きました。 最初、ブティックの中を通るのかと尻込みしていましたが、ドアマンの方に聞いたら、ギャラリーはビルの横に別の入り口があるとのことで、ほっとしましたw 横の入り口からエレベーターで4階まで。エレベーターのボタンがかわいかった❤️ ギャラリーはそんなに広くはなかったけど、じっくり文章や写真を見てたら、気づけば30分以上経過していました。 思いの外、とてもよい展示で、誘ってくれた友達に感謝✨これが無料なのはありがたいです！

페로탕 서울을 주로 방문하다가 도쿄에도 있는 것을 알게 되어 찾아가게 되었다. 전시는 무료이며, 전시퀄리티도 좋은 편이다. 규모는 서울보다는 조금 작다. 도쿄 갈때마다 체크하고 방문하는 갤러리 중 하나이다.

지나가다 들리면 좋을 곳

정말정말 소규모 정말 작음 엥 설마 이게 끝?? 정말?? 했는데 끝이었음

(Google 번역 제공) 모리 미술관의 돌아가기에 아트 포스터 등 없을까? 라고 하는 것으로 조금 오픈의 12시전에 도착했기 때문에 기다리고 있었습니다. 스탭도 당황하게 10분 전 정도에 도착, 갤러리의 개점 준비를 시작하고 있다. 살짝 이쪽을 보고 있기 때문에 나의 존재는 아마 인식하고 있었다고 생각한다. 에서 12시. 갤러리는 열려 있는데 이쪽의 숍이 닫힌 채. 조금 기다리면 스탭이 올까, 라고 10분 정도 해도 열리지 않는다. 일단 HP도 보았지만 무언가의 이유로 폐쇄하는 표기도 없다. 마비를 끊고 갤러리 직원에게 말을 걸면 "지금 열어요" 라고. 아니, 아니. 여기는 외국인가? 일본인의 감각으로부터 하면 조금 있을 수 없구나, 라고 생각하면서. 대응해 준 것은 아마 중화계의 일본어도 말할 수 있는 여성 스탭. 여러가지 의미있는 이야기가 생겼기 때문에☆2로 했습니다만, 통상은☆1이라고 생각한다. 손님이 없다면 아직도 하고 있는데 오픈하지 않는다고 정말로 놀랐다. (원문) 森美術館の帰りにアートポスターなどないかな？と思い調べたらペロタンにショップがあるなんて知らなかった！ ってことでちょっとオープンの12時前に到着したので待っていました。 スタッフも慌ただしく10分前ぐらいに到着、ギャラリーの開店準備を始めてる。。 チラチラこっちを見ているので私の存在は恐らく認識していたと思う。 で、12時。 ギャラリーは開いているのにこちらのショップが閉まったまま。 ちょっと待てばスタッフが来るかな、と10分ぐらいしても開かない。 一応HPも見たけど何かの理由でクローズドする表記もない。 痺れを切らしてギャラリースタッフに声をかけると 「今、開けます」 って。 いやいや。。 ここは外国か？ 日本人の感覚からするとちょっとあり得ないな、と思いつつ。 対応してくれたのは恐らく中華系の日本語も話せる女性スタッフ。 色々有意義な話ができたので☆2にしました、が通常は☆1だと思う。 お客がいないならまだしもいるのにオープンしないって本当にビックリしたわ。。

(Google 번역 제공) 이번 전시에 대한 관심에도 불구하고 나는 이 경험에서 조금 혼란스러워졌다. 직원들이 잠재적인 사회적 상호작용을 피하기 위해 모든 일을 한다는 인상 공간이 작아서 회의가 불가피합니다. (원문) Malgré l'intérêt porté à l'exposition en cours, je ressors de cette expérience un peu confuse. L'impression que les employés font tout pour éviter de potentielles interactions sociales ; l'espace est petit, rendant la rencontre pourtant inévitable.

(Google 번역 제공) 건물의 다른 갤러리와 나란히 숨겨진 작은 현대 갤러리입니다. 안뜰에 있는 피라미드 상징이 보이는 유리 벽이 있습니다. 제가 왔을 때는 독일계 프랑스 화가 한스 하르퉁(Hans Hartung)의 추상화를 전시하고 있었는데, 이 작품이 일본 관객들에게 처음으로 공개되었습니다. 또한 그의 붓, 일본 방문 사진 필름, 손으로 쓴 메모, 일본 학자 및 화가들과의 편지도 전시되어 있습니다. 또한 일본의 선(禪) 미학의 영향을 받은 그의 서예적이고 합리적인 그림 스타일에 대해 연사가 논평하는 짧은 영상도 있었습니다. 약 20분 동안 즐거운 방문이었으며 다음번에는 어떤 내용이 있는지 다시 확인하고 싶습니다. (원문) Little hidden contemporary gallery alongside other galleries in the building. It has a glass wall that looks out to the pyramid symbol in the courtyard. When I came, it was featuring abstract paintings by the German-French artist Hans Hartung, which were shown to the Japanese audience for the first time. It also showed his paint brushes, photo films on his visit to Japan, handwritten notes and letters with Japanese scholars and painters. There were also short videos of speakers commenting on his calligraphic and rational painting style, which also contained influences from the Japanese zen aesthetics. A pleasant visit for about 20 minutes and I’d love to come back to see what’s featured next time.

(Google 번역 제공) 세계에 지점이 있는 현대미술 갤러리 창업자의 이름이 갤러리의 유래 내방시에는 다니엘 아샴씨의 개인전이 열리고 있었다. 유리로 밖에서도 보이기 때문인지 안으로 들어가 관람하고 있는 사람은 없었다. 토지 무늬 주변에 미술관이 많기 때문에, 김에 훌륭하게 들르기에 매우 좋은 명소 (원문) 世界に支店がある現代美術ギャラリー 創業者の名前がギャラリーの由来 来訪時はダニエルアーシャム氏の個展が開かれていた。無料でこのクオリティは凄い。 ガラス張りで外からも見えるからか、中に入って観覧している人はいなかった。その分、ゆっくり見ることができ非常に良かった。 土地柄周辺に美術館が多いので、ついでにふらりと立ち寄るには非常に良いスポット

(Google 번역 제공) 좋아하는 작가씨의 전시회에서 갔습니다만, 뒷골목에서 조용하고, 차분한 갤러리입니다. 지인들도 전시회에 잘 가고 있습니다. (원문) 好きな作家さんの展示会で行きましたが、裏通りで静かだし、落ち着くギャラリーです。知人達も展示会によく行っています。

(Google 번역 제공) ARTISTS NEWS PUBLICATIONS ABOUT ENGLISH 트위터 facebook instagram youtube 오노 요코 "A statue was here 하나의 동상이 여기에 있었다" 2025.6.10 [Tue.] - 7.5 [Sat.] 11:00-19:00 일월축 휴일 오야마 토미오 갤러리 롯폰기 - 보러 왔습니다. (원문) ARTISTS NEWS PUBLICATIONS ABOUT ENGLISH twitter facebook instagram youtube オノ・ヨーコ 「A statue was here　一つの像がここにあった」 2025.6.10 [Tue.] - 7.5 [Sat.] 11:00-19:00 日月祝 休 小山登美夫ギャラリー六本木 - 見に行って来ました。

(Google 번역 제공) 이 미술관은 관광객들에게는 숨겨진 보석이지만, 지역 주민들에게는 좋은 장소입니다. 우리는 몇 가지 흥미로운 예술 작품과 지역 학교 프로젝트 및 지역 사회 작품도 보았습니다! 직원이 있고 정보 브로셔를 제공했습니다. 붐비지 않았고, 사진/동영상 촬영이 허용되어 돌아다닐 수 있는 공간이 넉넉했습니다. 명화 감상을 좋아하는 지역 주민이라면 누구나 TOMIO 코야마 갤러리를 방문할 것을 추천합니다. 무료이고 시간도 오래 걸리지 않으며 도쿄 지역의 현대 미술이 어떤지 맛볼 수 있습니다! (원문) This art gallery is a hidden gem for tourists, but a nice place for locals of the area. We saw a few interesting art pieces and local school projects and community works too! Staff are there, and they provided information brochures. It wasn't busy, and there was ample space to move around with photos/videos being allowed. I recommend anyone in the area who enjoys seeing masterpieces to visit the TOMIO Koyama Gallery. It's free, doesn't take long, and gives you a taste of what modern art is like in the area within Tokyo!

(Google 번역 제공) 유명한 갤러리만 있고 전시 공간은 2 방 있어, 갤러리로서는 비교적 넓은 편이라고 생각합니다. 다만 최근 중국인의 젊은 여성의 스탭이 언제나 약간 큰 목소리로 담소하고 있는 것이 조금 귀에 걸립니다. (원문) 有名なギャラリーだけあって展示スペースは二部屋あり、ギャラリーとしては割と広い方だと思います。 ただ最近中国人の若い女性のスタッフがいつもやや大きめの声で談笑しているのがちょっと耳障りに感じます。

(Google 번역 제공) 공간은 넓지 않지만, 빌딩에 가는 갤러리가 갖추어진다. 라이언의 사진전에는 조금 규모가 좁은 인상… (원문) スペースは広くないが、ビル内に行くつかのギャラリーが揃う。ライアンの写真展するには少し規模が狭い印象…でも、彼の作品を観れるのは嬉しい事✨

(Google 번역 제공) 작지만 섬세한 미술관. 아늑하고 평화로운 분위기 속에서 예술 작품을 감상할 수 있어 즐거웠습니다. (원문) Small but delicate art gallery. It was enjoyable to appreciate art works in such a a uiet and peaceful environment.

(Google 번역 제공) 독특한 예술가들이 있는 훌륭한 갤러리입니다. 두 개의 다른 유명한 갤러리가 있는 건물의 일부입니다. (원문) Great gallery with some unique artists. Part of a building with two other renowned galleries.

(Google 번역 제공) 넓이는 있지만, 4층이라는 찾기 어려움이 있다. (원문) 広さは有るが、4階という見つけにくさが有る。

(Google 번역 제공) 언제나 재미있는 전시를 보여줍니다! 아트 고무는 가야한다. (원문) いつも面白い展示を見せてくれます！ アートラバーは行くべき。

(Google 번역 제공) 갤러리처럼 보이지만 어디에서 들어갈지 잘 모르겠습니다. (원문) ギャラリーのようですが、どこから入るのかよく分かりませんでした笑

(Google 번역 제공) 결코 놓치지 않을 놀라운 장소 (원문) Amazing place never miss

(Google 번역 제공) 도쿄 최고의 갤러리 (원문) Best Gallery in Tokyo

(Google 번역 제공) 입구의 가고시안에 주목 (원문) 入り口のガゴシアンに注目

(Google 번역 제공) 엄청난. (원문) Great.

(Google 번역 제공) 레벨이 낮음 (원문) レベルが低い

입장 할때도 사람이 엄청 많아서 느릿느릿 입장 후 田中一村展 奄美の光 魂の絵画, 일본 화가 전시를 관람하기 시작했었습니다. 정말이지 사람이 너무너무 많아서 작품 하나하나 보는것도 쉽지 않았습니다. 종종 걸음으로 이동하면서 작품을 보다보니 몰두하는게 어렵더라고요. 그리고 추가로 아쉬웠던게 보통 작가의 생각을 조금 옅보고 이를 통해 제 감각으로 해석하여 관람하는 걸 좋아하는데요. 일본어로 소개 된 내용이 90% 이상이고, 정말 짧은 파트만 영어로 표기되어 있어서 그 의미를 이해하는데 어려움이 있었습니다. 내국인들을 위한 전시 였나 싶은 그런 느낌.. :/ ​

우에노 공원에서 꽤 안쪽으로 들어가야 있습니다. 주말 12시 쯤 방문했는데 사람은 엄청 많았지만 대기는 없었어요. 국제 학생증 없는데 그냥 한국어 학생증(대학명은 영어로 기재)이랑 여권 제시해도 학생 할인 해줍니다. 바로 옆에 서양 미술관 있어서 같이 보기 좋아요. 사진 촬영은 허용되지 않습니다.

고흐 특별전을 기대하고 왔는데, 어제 9/15(2025년)일이 휴일이라서 그런지 오늘 휴관이네요ㅠ 구글맵에서는 오늘 오픈이라고 나와있는데, 꼭 보고싶은 전시회가 있다면, 홈피에서 한번 더 확인하고 오세요.

호안 미로 전시 보고옴. 최고였음. 1층은 선. 2층은 색. 3층은 선과 색의 결합. 단순히 그림이 아니라 마스터피스 그 자체였음. 캔버스를 오리거나 패브릭을 덧대는 질감은 진짜 천재라 칭할만함. 낮과 밤. 삶과 죽음. 승리와 패배같은 명확한 대비속에서 희망을 좇는 작가의 의지가 느껴졌음. 잭슨폴락이나 마크로th코와는 다른 감동을 느낌. 전시회가서 혼자 박수친적은 처음임. 2300엔이 아깝지 않음. 기념품으로 마그넷도 샀음.

상설전은 패쓰하고 기획전인 '호안 미로' 전시관람! 작품의 색감이 강렬! 여러개 섹션으로 나누어 전시중이었는데 마지막 섹션만 촬영가능이었어요 미술관 구조도 멋있어요

고흐의 아름다운 그림들을 봤어요. 좋은 전시! 미리 티켓을 사세요. 촬영가능한 작품은 거의 없어요.시간별로 입장인원을 받았지만 혼잡하고 설명은 영어와 일본어가 있어요(글씨 크기가 조금 작아요.)

볼만한 유료전시가 있었으면 좋았을텐데 공공미술관의 특성으로 도쿄도내 일본작가들의 공모전 후 전시가 많았습니다. 한 층에 4개 전시관이 있고 색깔과 숫자로 구별되어있어 편리합니다. 마에카와 구니오의 들어가는 미학(?)이 있는 건물도 참 아름답습니다.

사진을 통해서 시간과 빛이 전해주는 감성을 좋아하는 분께 강추하는 곳입니다. 에비스 플라자에서 맥주 마시고 관람하면 더 감성 충만이 됩니다. ^^ 스카이 플라자 맛집에서 맛난 음식과 도쿄 뷰를 보는 것은 덤입니다. 기획전도 참 좋습니다.

가서 일본작가관만 봤는데 이런게 현대사진예술이라면 절대가지말아야 된다고본다 확인하고싶다면 직접가보시던가 ㅜㅜ 여긴 뭐 예술하고 자빠질것도 없다 ㅜㅜ

에비스역 인근의 도쿄도 사진 미술관 입니다. 전시의 일정이 에비스역 아케이드에 워낙 홍보가 많이 되고 있어서, 궁금해서 바쁜 일정 중에도 방문했었는데, 차분하게 사진 작품들을 관람할 수 있어서 좋았습니다. 1층에 코인락커도 있어서 배낭 등 소지품은 맡기고 관람 가능합니다.

도쿄를 올 때마다 무조건 가는 사진미술관. 언제 가도 좋은 전시와 작품을 만난다. 이번에는 특별히 TOP 콜렉션을 보고 싶어 오프닝 날에 맞춰 갔는데, 너무 잘한 듯.. Man ray 사진도 보고, 예상하지 못한 Donata wenders 작품도 볼 수 있어 너무 좋았다.

사진을 좋아하는 딸과 함께 방문. 이것이 사진예술인가 감동또감동. 건물과 인테리어의 모던함에 또 감동. 현장발권보다 예매를 추천한다.

입장료도 나쁘지 않고 작품들의 수도 많아서 사진을 좋아하시는 분들이라면 꼭 방문해서 멋진 사진들을 많이 보시는 것을 추천드립니다. 2, 3달 간격으로 매번 다른 기획전들이 열리기 때문에 정기적으로 방문해서 다양한 사진들을 감상하기 좋은 장소입니다.

사진학과생으로서 너무 추천하는 도쿄도사진미술관. 그때그때마다 전시는 다르지만 일단 기본적으로 한국에서도 알 만한 유명 작가들의 작품들을 많이 소유하고 있다. 내가 갔을 때 데스크의 직원은 한국말을 유창하게 구사해주시며 친절하셔서 좋았고 다른 한국어 안내도 충분하다. 위치도 에비스역에서 스카이워크타고 쭉 오면 금방. 최고의 장소였다.

생각보다 올드한 느낌의 갤러리였어요 전시 주제가 20세기초중반 일본 서양미술이어서 더 그랬는진 모르겠지만요 ㅎㅎㅎ

10/9 수요일 휴관이었음 구글엔 영업중이라고 나옴

특이한 전시를 많이 하는것 같습니다. 교통은 말할것 없이 좋아요. 다만 입장료가 비쌉니다.

일본어 밖에 읎어여,

(Google 번역 제공) 미술관 등과 비교하면 좁습니다만, 도쿄역에 이렇게 공간이 있었는지, 라고 놀랐습니다. 여러 공간을 고안하여 충분한 전시였습니다. 이동시 계단 벽이 도쿄역의 원래 모습을 볼 수있는 멋진 공간이었습니다! 도쿄역의 자와메키를 다른 각도에서 느끼는 것도 신선했습니다. 매점은, 작은 공간에 이번 전시의 관계 뿐만이 아니라, 품위있는 것이 많이 있어, 매우 즐겁습니다. (원문) 美術館などと比べたら狭いのですが、東京駅にこれほど空間があったのか、と驚かされました。 いくつかの空間を工夫して十分な展示でした。移動の際の階段の壁が、東京駅のもともとの姿を見ることができる、素晴らしい空間でした！ 東京駅のざわめきを別の角度から感じるのも新鮮でした。 売店は、小さな空間に今回の展示の関係だけでなく、上品なものがたくさんあり、とても楽しいです。

(Google 번역 제공) 도쿄역 마루노우치 북쪽 출구에 있는 작은 미술관. 소규모 미술관이면서 도쿄역 건설 당초의 벽돌담이 보이는 전시실은 분위기 충분. 전시실의 통로 부분에는, 건설 당시의 구조재나 도쿄역의 변천의 모형등도 있어, 다쓰노 가네고의 걸작, 도쿄역 그 자체에 흥미가 있는 사람에게는 필견. 2025년 11월 9일까지 「인도 사라사 세계를 둘러싼 이야기」전 개최중. 입관료 1500엔. 남부 인도를 중심으로 한 다채로운 천의 전시입니다. 인도 이외에서는 좀처럼 눈에 할 수 없는 귀중한 컬렉션입니다만, 전시 해설이 컬렉션의 귀중함에 주목한 것으로, 소재의 해설이 없기 때문에 부족하다. 사진 촬영 불가. (원문) 東京駅丸の内北口にある小さな美術館。小規模な美術館ながら、東京駅建設当初のレンガ塀が見える展示室は雰囲気十分。展示室の通路部分には、建設当時の構造材や東京駅の変遷の模型などもあり、辰野金吾の傑作、東京駅そのものに興味のある人には必見。 2025年11月9日まで「インド更紗 世界をめぐる物語」展開催中。入館料1500円。南インドを中心としたカラフルな布の展示です。インド以外ではなかなか目にできない貴重なコレクションですが、展示解説がコレクションの貴重さに着目したもので、題材の解説がないので物足りず。写真撮影不可。

(Google 번역 제공) 「인도 사라사 세계를 둘러싼 이야기」로 들었습니다 너무 작았고, 한 시간 동안 강하고 거의 볼 수있었습니다. 방문객도 기모노에 사라사의 띠를 드시는 분이나, 바틱의 스카프 쪽이나 생각의 옷차림을 하고 있어 여러분 즐거웠습니다 회장에는 1층의 발매기로 티켓 구입 후 엘리베이터로 3F로 상단 계단을 내리는 시스템입니다 회장은 3F가 메인 2F에 뮤지엄 숍이 있었습니다만, 구색은 적습니다. 1층은 발매기, 사물함, 화장실 계단의 벽에는 당시의 벽돌이 그대로 사용되고 있어, 가까이에서 볼 수 있어서 좋았습니다 불행히도 회장은 촬영 금지이므로 사진을 올릴 수 없었습니다. (원문) ｢インド更紗世界をめぐる物語｣で伺いました こぢんまりしていて、一時間強でほぼ見て回れました 来場者も着物に更紗の帯のお召しもの方や、バティックのスカーフの方や思い思いの装いをされていて皆さま楽しげでした 会場へは1階の券売機でチケット購入後エレベーターで3Fへ上リ階段を下るシステムです(車椅子の方はギャラリーの方に声掛けすれば他の方法で降りれるみたいです) 会場は3Fがメイン2Fにミュージアムショップがありましたが、品揃えは少なめです。1Fは券売機、ロッカー、おトイレでした 階段の壁には当時の煉瓦がそのまま使われていて、間近で見られて良かったです 残念ながら、会場は撮影禁止だったので、写真が載せられませんでした

생각했던것보다 너무도 멋진 작품이었다.. 게다가 무료^^ 색감도 너무 예쁘고 발상이 참 독특하다. 다음 전시도 기대된다. 긴자에 화장품 Pola 매장 3층

폴라 긴자 빌딩 3층에 있는 폴라 박물관 별관 입니다. (폴라 박물관 본관은 하코네에 있다고 하네요.) 무료로 전시를 볼 수 있으며, 전시 기간 중 무휴로 운영되고 있으며 오후 8시까지 하는 곳이에요. 늦은 시간까지 관람할 수 있어서 좋았습니다.

폴라 박물관 이름에 비해 평범한 전시장입니다.

전시품이 너무 적어서 놀랐어요!

(Google 번역 제공) 긴자 중심가에 위치한 폴라 빌딩에는 폴라 뮤지엄 아넥스라는 갤러리 전용 층이 있습니다. 갤러리는 두 개의 홀로 구성되어 있으며, '바다와 상징' 전시를 선보입니다. 더 큰 홀의 작품들은 파란색이 주를 이루는 대형 작품들로, 매우 인상적입니다! (원문) The Pola Building, located on the main shopping street of the Ginza district, includes one floor dedicated to its gallery, called the Pola Museum Annex. The gallery consists of two halls presenting the 'Sea and Symbols' exhibition. The works in the larger hall are a set of large-scale pieces dominated by the color blue. They are very impressive!

(Google 번역 제공) 호세 팔라의 개인전에서 재방문. 컨템포러리의 국내외 아티스트의 개인전을 하고 있는 것이 많아, 가끔 방해하고 있습니다. 이번은, 좋아하는 아티스트의 개인전이라고 하고, 회기 개시 후 곧바로 방문 했습니다. (원문) ホセ・パルラの個展にて再訪。 コンテンポラリーの国内外のアーティストの個展をされてる事が多く、時々お邪魔させていただいてます。 今回は、好きなアーティストの個展とあって、会期開始後直ぐに訪問致しました。

(Google 번역 제공) 무료로 즐길 수 있는 아트 공간. 은 브라를 하면서 쇼핑과 음식을 즐기고, 무료 아트로 멋진 하루를 보내는데 이곳의 뮤지엄은 추천이라고 생각합니다. 이런 멋진 장소가 긴자에는 많이 있는 것이 이 도시의 최고의 매력이라고 생각합니다. (원문) 無料で楽しめるアート空間。 銀ブラをしながらショッピングとグルメを楽しみ、無料のアートで素敵な1日を過ごすのにこちらのミュージアムはおすすめだと思います。 こんな素敵な場所が銀座にはたくさんあるのが、この街の最高の魅力だとも思います。

류이치 사카모토 전시회 ‘소리를 보다 시간을 듣다’ 를 관람하기 위해 방문. 전시회를 위해 숙소를 그나마 가까운 곳으로 정했는데 미술관이 스카이트리도 가깝고 주변에 식당과 커피숍도 제법 많이 있어서 관람하기 좋은 조건이였다. 입장 대기 줄이 1시간 정도로 오래 걸렸지만 주변 풍경이나 미술관 외관과 내부를 둘러보다보니 시간도 금방 지나갔다. 도쿄도 현대미술관 콜렉션 전시도 같이 관람 할수 있다고 했었는데 시간이 돈인 여행객이라 그만큼의 여유가 없어서 아쉬웠다.

일요일 근처에서 점심 먹고 1시쯤 방문 했어요. 주말치고 사람이 많지 않아 여유롭게 감상할 수 있었어요. 현재 서울 피크닉에서도 진행 중인 Soundwalk collective & Patti Smith - Correspondences 를 관람하였습니다. 8개의 필름이 큰 전시관의 벽을 둘러 싼 구성으로 몰입감을 선사하였고, 환경과 사운드에 관련된 내용이었습니다. 어느 나라나 방문 시에 현대 미술관을 꼭 가보는 편인데, 기념품샵은 그저 그렇고, 물과 돌을 활용한 산책로와 쾌적한 환경이 인상적이었습니다.

정말 좋은 전시. 그리고 굿즈 판매장 역시 구경하느라 시간이 순식간에 지나갑니다 . 저희는 한 전시만 구경했지만 시간이 많다면 천천히 진행중인 전시들 묶음으로 표 구매해 보시는것도 좋을거 같아요! :)

MOT 도쿄도 현대미술관 다녀왔습니다. 현재 다카하시 류타로 소장전을 하고있어 대작들이 많아 방문. 생각보다 건물이 삐까뻔쩍 멋들어지진않았슴. 역시 건물은 신미술관이 최고인가.. 작품이 많아 3-4시간 볼줄 알았지만 1시간 30분만에 다 봐서 스스로에게 조금 놀람. 초반은 재밌지만 마지막을 향할수록 사실 재미가 없어지긴했슴.. 오히려 mot 컬렉션 마지막부분이 조금 더 재밌었다랄까. 미미인형(리카짱)으로 전시한것이 mot 컬렉션에 들어가는것이 신기했고. 단추던지기 참여 전시도 중독성있어서 재밌었슴. 건물 규모가 엄청 크지는 않음 한국의 국현미보다 작은듯. 여기 주변은 정말 먹을것이 없어서 포기하고 다른 역에 가서 먹는걸 추천드림.

크고, 전시 구성도 좋았어요. 언제나 그렇듯 현대미술은 어렵네요 ㅎㅎ

공간 자체가 이미 예술입니다. 현대미술 좋아하시는 분들이라면 도쿄에서 꼭 방문해볼만한 공간이라고 생각합니다!

온라인으로 티켓 구매 후 방문했습니다. 평일 오후 2시 정도에는 한산한 편이었습니다. 입구에 코인락커가 있어서 무료(보증금용 100엔은 있어야해요)로 짐도 맡길 수 있습니다. QR을 이용해서 신속하게 입장할 수 있었고 제가 본 전시가 특히나 콜렉터의 소장전이었기에 엄청난 규모의 현대미술품들을 볼 수 있었습니다. 지하까지 이어지는 전시실, 넓은 공간 덕분에 풍성한 전시였습니다. 다리가 아플 정도로 넓으니 첫 일정으로 삼으시길 바랍니다. 기프트샵도 잘 되어있으나 여느 미술관들처럼 상당히 비쌌습니다. 현대미술 좋아하시는 분들께서는 만족스러운 경험을 하실 수 있겠습니다.

Mark Leckey 전시 다녀왔는데 생각보다 실망. 아직 한번밖에 가보지 않아서 판단하기 섣부르지만 압구정 루이비통 전시관이 훨씬 충실하다.

직원분들 친절하고 좋았습니다.

루이뷔통에 이런곳이 있는줄 미처 몰랐네요. 멋진곳. 여기도 도쿄에 올때마다 한번씩 오게 될 거 같아요.

간결하고 멋진 무료 전시가 열리고 있었습니다

입구에서 바로 오른쪽이 미술관으로 가는 엘리베이터입니다.

한국에서도 루이뷔통을 많이 이용하는 편인데 이곳도 별다른게없습니다

(Google 번역 제공) 날씨가 좋은 평일에 갤러리가 목적으로 방문했습니다. 쇼핑목적의 쪽의 줄이 밖까지 줄지어 있었기 때문에 보통으로 나란히 있으면 갤러리가 목적의 경우는, 줄지 않아서 좋았던 것 같습니다. 여성이 작품 설명해 주셨습니다. 매우 느낌이 좋은 분이었습니다. 날씨가 좋은 날에 견학하는 것이 좋다고 생각합니다. 다음 번은 밤도 보고 싶습니다. (원문) 天気の良い平日にギャラリーが目的で訪問しました。買い物目当ての方の列が外まで並んでたので普通に並んで居たらギャラリーが目的の場合は、並ばなくてよかったみたいです。 女性の方が作品説明して頂きました。とても感じの良い方でした。 天気のいい日に見学する方がいいと思います。次回は夜も見てみたいです。

(Google 번역 제공) 현대 미술을 다루는 갤러리. 1995년에 설립. 긴자 1가의 코야나기 빌딩의 9층에 있다. 경영자는 현대 미술가인 스기모토 히로시씨의 아내인 오야나기 아츠코씨. (원문) 現代美術を扱うギャラリー。1995年に設立。銀座1丁目の小柳ビルの9階にある。経営者は現代美術家の杉本博司氏の妻である小柳敦子氏。

음악이 들리는 작품들. 잘 봤습니다. 긴자에 갈때마다 꼭 들리겠습니다.

(Google 번역 제공) 한번 신경이 쓰이는 아티스트의 전시를 하고 있는 상업 갤러리. 소피칼 전시도 사람이 끊이지 않았다. 긴자에 일이 있을 때 드디어 따를 수 있는 장소. (원문) たひたび気になるアーティストの展示をしているコマーシャルギャラリー。 ソフィ・カル展示も人が絶えなかった。 銀座に用事があるときに、ついでによることができる場所。

(Google 번역 제공) 카스기 스기모토 히로시씨가 개설한 갤러리로서 심플하고 질 높은 공간은 유석. 공간은 넓다고는 말할 수 없습니다만, 작품을 감상하기에는 조용하고 멋진 갤러리라고 생각합니다.오랜만에 센스가 좋은 갤러리를 방문해 매우 좋은 시간을 보낼 수 있었습니다. 또 무언가 전시가 있으면 가보고 싶습니다. (원문) かの杉本博司さんが開設したギャラリーとあってシンプルで質の高い空間は流石。 スペースは広いとは言えませんが、作品を鑑賞するには静謐で素晴らしいギャラリーだと思います。久しぶりにセンスの良いギャラリーを訪れて大変良い時間を過ごすことが出来ました。 また何か展示があれば行ってみたいです。

(Google 번역 제공) 국내외 현대 작가를 취급하는 갤러리. (원문) 国内外の現代作家を扱うギャラリー。銀座一丁目の中央通りの一本裏の通りにある普通のビルの8Fにあって、ロケーションは初めての人にわかりにくいかも。定期的に取扱作家の個展が開かれているので見に行っているが、さすがに良いセレクションで毎回満足できる。なお、日曜日は定休日なので要注意です。

(Google 번역 제공) 비교적 깨끗한 빌딩 ​​9층에 있다. 넓은 공간에 소수의 작품이 전시되어 있어 호화로운 공간이었습니다. (원문) 比較的綺麗なビルの9階にある。広めなスペースに少数の作品が展示されていて贅沢なスペースでした。

(Google 번역 제공) 쿠마가야 아리사 싱글 침대전을 보러 갔습니다. (원문) 熊谷亜莉沙シングルベッド展を見に行きました。とても前評判が高く、展示作品は、そうそうに全て売れてしまったとのことでした。

(Google 번역 제공) 매우 차분한 분위기가 지배하는 맛있는 일본 판화 박물관으로, 3개 층에 항상 같은 종류의 그림에 초점을 맞춘 특정 주제에 대한 임시 전시회가 예정되어 있습니다. 우리가 방문했을 때 전시된 주제는 '나쁜 놈들'이었고, 전시회에서는 주로 이야기 속 악역을 맡은 배우들이 등장하는 연극 장면을 주로 전시했습니다. 매우 흥미롭습니다. (원문) Delicioso museo de grabado japonés en el que reina el ambiente muy tranquilo y que en sus tres plantas alberga programadas exposiciones temporales sobre determinados temas siempre centrados en el mismo tipo de pintura. Cuando lo visitamos, la temática expuesta eran "los malos" y la muestra exhibía sobre todo escenas teatrales en las que aparecían los actores que interpretaban a los personajes malvados de las historias. Muy interesante.

(Google 번역 제공) 피라미데빌내의 갤러리의 하나입니다.인터폰이 있어, 누르면 계원이 나와 검온과 기장을 요구됩니다. 소규모로 10분 정도로 보고 끝났습니다. (원문) ピラミデビル内のギャラリーの一つです。インターホンがあり、押すと係員が出てきて検温と記帳を求められます。 小規模で10分ほどで見終わりました。

(Google 번역 제공) 2021년 6월 쿠사마 야요이 [내가 쓴 말에 너의 나미다를 갈아달라] 보았습니다. (원문) 2021年6月 草間彌生 ［私のかいたことばにあなたのナミダをながしてほしい］ 見させて頂きました。

(Google 번역 제공) 현대 미술의 갤러리입니다. 최첨단 사람들을 많이 다루고 있습니다. (원문) 現代美術のギャラリーです。 最先端の人達を多く扱っています。

💯 Chris Johanson 작품들은 정말 나의 여행을 특별하게 해주었다.

원래 입장료가 있는지는 모르겠으나 무료로 포켓몬스터 전시회 보고왔습니다. 회장과 전시품의 조화가 좋았어요😍

숨은 핫플레이스

(Google 번역 제공) 도쿄 관광으로 방문했습니다.작은 전시실이 1층과 2층에 한 방 있어 13:00경에 대해 천천히 보고 있었습니다만 사람도 드물게 보기 쉬웠습니다. (원문) 東京観光で訪れました。小さな展示室が一階と二階に一部屋あり13:00頃についてゆっくり見ていたのですが人もまばらで見やすかったです。

(Google 번역 제공) 정말 꿈이 이루어졌어요. 그의 작품을 오랫동안 지켜봐 왔지만, 이렇게 가까이서 볼 줄은 상상도 못 했어요. 온라인에서 봤던 것과는 완전히 다른 느낌이었어요. 디테일이 살아 숨 쉬는 걸작이에요. 너무나 강렬해서 감동을 받았어요. 이 섹시한 로봇이 생명을 얻은 방식이 정말 놀라웠어요. 그 콘셉트가 정말 마음에 들었어요. 진정한 비전을 가진 사람, 예상을 뛰어넘는 생각을 하는 사람의 정신이 바로 이겁니다. (원문) A true dream come true. I’ve followed his work for years, but I never imagined I’d experience it up close. It’s an entirely different sensation from what I’ve seen online. This is a masterpiece of detail—so powerful it moved me. The way this sexy robot was brought to life is astonishing. I truly loved the concept behind it. This is the mind of a true visionary, one who dares to think beyond the expected.

(Google 번역 제공) 솔직히, 친구가 같이 가고 싶어 해서 뭘 해야 할지 몰랐어요. 그렇게 크지는 않았어요. 아래층에는 네 개의 작품이 전시되어 있었고, 위층에는 작은 작품들이 몇 개 더 있었어요. 조각품들은 멋지고 미래적이었고, 우리와 함께 온 로봇들은 고질라 모양 조각품을 좋아했어요. 입장료는 무료예요. 엘리베이터를 타고 2층으로 올라가세요. (원문) TBH I didn’t know what to expect as a friend that was visiting wanted to go. It’s not huge, there were 4 pieces exhibited downstairs and a few more small pieces upstairs. The sculptures were cool and futuristic, the bots with us loves the Godzilla shapes ones. Free to enter, lift to 2nd floor

(Google 번역 제공) 하라주쿠에 있는 심플하면서도 우아한 갤러리입니다. 주요 쇼핑가에서 벗어난 뒷골목에 위치해 있습니다. 콘크리트 건축 디자인과 넓은 오픈 스페이스 갤러리가 정말 마음에 듭니다. 전시 내용에 따라 방문이 더 흥미로울 수도, 그렇지 않을 수도 있습니다. 직원분은 다른 작가들이 도쿄의 다른 갤러리에서 전시하는 곳도 친절하게 안내해 주셨습니다. 도쿄 예술계에 대해 더 자세히 알아볼 수 있는 좋은 기회였습니다. (원문) A simple yet elegant gallery in the Harajuku district. You’ll find it in one of the backstreets away from the main shopping lanes. Love the all concrete architecture design with its large open space gallery within. Depending on the exhibition that’s on display when you’re there will of course make the visit either more interesting or less so for you. The attendant was nice enough to also show me where other artists would be exhibiting at other galleries in the city. Making it a useful place to learn more about the art scene in Tokyo.

(Google 번역 제공) 가끔 @WAKO ART WORKS #게르하르드리히터 (원문) SOMETIMES @WAKO ART WORKS #gerhardrichter

(Google 번역 제공) 꽤 뾰족한 전시를하고 있습니다. 가까이 다가가면 반드시 갑니다. 아트를 좋아한다면 추천. (원문) かなり尖った展示をしています。近くに寄ったら必ず行きます。アート好きならオススメ。

(Google 번역 제공) 거물 아티스트부터 기대의 신인 아티스트까지, 폭넓게 재미있는 전시를 실시하고 있기 때문에, 보기 좋고 발군입니다. (원문) 大物アーティストから期待の新人アーティストまで、幅広く面白い展示を行っているため、見ごたえ抜群です。

(Google 번역 제공) 겔하르트 리히터를 보았습니다. (원문) ゲルハルトリヒター見ました。

(Google 번역 제공) 시원한 (원문) cool

(Google 번역 제공) 화이트 큐브. 일면만 창이 되어 있어 빛을 비쳐 보는 작품도 예쁘다. (원문) ホワイトキューブ。 一面だけ窓になっていて光を透かして見る作品もきれい。

(Google 번역 제공) 쪽과 평화를 지키는 것. (원문) 藍と平和を守るもの。Group Exhivition　を見ました。

체험형 전시를 할 수 있아 좋았습니다. 물 안에서 걷는 전시코스도 있으니, 걷을 수 있는 바지를 입고 가시는 걸 추천 드려요. 예약도 여러 사이트로 가능했고 입장 대기도 길지 않아 좋았습니다. 도쿄에 방문하신다면 가보시길 추천 드립니다!!

일요일 16시 30분 입장으로 예매하여 방문. 대기시간이 길 수 있어 예약 필수. 관객 참여형 미디어아트가 전시되어 있어 새로운 경험을 할 수 있음. 특히 모든 전시구역이 빛과 그림자와 거울을 효과적으로 사용하여 압도되는 느낌이었음. 대중 교통 접근성은 좋지 못하지만 도쿄에 왔다면 무조건 방문하는것을 추천. 전시 구역 중 종아리에서 무릎 높이의 물에 들어가는 구간이 있어서 반바지를 입고 오는게 좋을듯.

당일에 예약하고 가려했는데 클룩, 마이리얼트립 등 여행대행사에서는 다음날거부터 예약 가능해서 공홈에서 예약했습니다. 확실히 미리 예약을 안 하고 공홈에서 예약하니 가격이 좀 비싸네요. 시간대별로 티켓 가격이 다르고 여름이라서 아침시간부터 낮시간까지 가격 비쌉니다. 오후 7시부터 자리가 널널하고 가격이 좀 더 저렴하네요. 간간히 당일 좋은 시간에 취소표가 나오니 참고하세요! 티켓은 QR코드로 입장하고 빠르게 입장 가능합니다. 생각보다 사진 찍을 곳도 많고 체험할 곳도 많아 4만원 가격값은 한 거 같아요! 개인적으로 도쿄 와서 디즈니랜드만큼 재밌게 구경하다 갔습니다!

도요스역에서 도보로 이동 가능했고, 미리 예약한 시간대 덕분에 입장까지 큰 어려움 없이 진행됐어요. 다만 입구에서 약간의 대기 시간이 있었고, 신발·양말을 벗는 점은 미리 알고 가서 준비하길 다행이었어요. 티켓 가격은 꽤 있었지만(예약제임) 체험이 독특해서 만족했어요. 다만 일부 리뷰대로 저희도 “좀 더 여유롭게 둘러보고 싶었다”는 아쉬움이 있었습니다. 특히 물 있는 구역에서는 복장 준비를 제대로 안 하면 불편할 수 있어요.

입장시간은 예약해야 하지만 감상하고 퇴장은 자유롭습니다. 영상이나 사진도 잘나오지만 실제로 체험하는것이 넘 즐거운 곳입니다. 전체영상을 보고싶으면 유튜브에서 허여사의 여행일기를 검색해 보세요

너무너무 화려하고 볼것 많은 곳 티켓 가격이 아깝지 않았어요 그림 그려서 레이저로 쏴주는 곳도 있었고 168cm기준 물은 종아리 중간정도로 찹니다 흰색 긴 치마 입고가셔도 괜찮았어요 단 속바지는 필수!! 너무 아름다운 공간이었어요..

체험형 미술 전시회. 아이들이나 여자들은 사진찍으러 가기 좋을듯 함. 거울로 착시현상을 통해 넓은 공간감을 만들어 내고 있음. 분명한건 여자들은 사진찍는것만으로도 만족하니 추천

팀랩 보더리스는 아자부다이 힐스 안에 있다. 입장하기 전에 무료 락커가 있으므로, 짐을 보관하기 좋다. 전시실 입장하기 전에 몇가지 안내사항을 말해주면서, 전시의 이름에 있는 “Borderless"가 무슨 뜻인지 알려주는데, 전시실 내의 각 방 간에 경계가 없다는 뜻이었다. 각 방을 넘나들면서 빛이 이동하니까, 이미 지나온 방도 다시 가보면 달라져있을 거라고 했다. 전시실 내부는 빛의 향연으로 가득하다. 흐드러지게 피어나는 꽃, 흐르는 폭로, 발 밑으로 헤엄쳐 지나가는 물고기, 벽을 따라 행진하는 요괴들 등 빛을 벽과 바닥에 투사하여 다양한 이미지를 만들어낸다. 그런가하면 빛을 내는 구체가 수없이 매달려있는 방도 있고, 팀랩플래닛에서 봤던 LED줄과 거울로 이루어진 방도 있다. 여기서 눈으로 느꼈던 모습들은 카메라로는 다 담기지 않으니 가서 직접 보는 게 좋을 것 같다. 다만, 팀랩플래닛과 비교한다면 플래닛이 좀 더 좋았다. 만약 둘 중 하나만 갈거라면 팀랩플래닛을 가는 것이 좋을 것 같다.

방마다 향기가 다르고, 체험간의 경계가 허물어진 상태라 막 여기저기 돌아다닐 수 있어요! 돌아다니다보면 직접 제작한 물고기를 스캔해서 띄워주는 코너가 있어요! 너무 즐겁고 다들 아이처럼 웃고 있는데.. 거기에서 근무하시는 한국인 직원분이 참 잘생기고 미소가 아름다우세요👏 물고기 띄워주셔서 감사합니다~ 부디 오래 행복하세요!!!

팁랩은 토요스 오사카가 이번이 3번째인데, 그중 도쿄에 있는 토요스 팁랩이랑 비교해보면 액티비티 요소는 토요스 쪽이 많습니다. 보더리스는 액티비티 요소가 없는 대신 사진이 정말 잘 찍혀서 서로 장단점이 있어요. 체험을 좋아하면 토요스 쪽을 가면 되고, 사진 찍는 걸 중요시한다면 보더리스를 가면 됩니다. 저는 남자 둘이 이렇게 갔는데, 경상도 남자들끼리 서로 사진 찍어주는 게 어색해서 토요스 쪽이 더 좋았네요. 연인들이나 가족들끼리 가신다면 보더리스에서 좋은 사진 많이 찍을 수 있을 거예요. 아 여성분들은 치마 입고가면 진짜 큰일납니다 밑에 바닥이 유리로 되어있어서 다 비춰요ㅠㅠ

빛으로 조지는 곳. 플래닛에 비해 경계가 없다는 보더리스라는 말이 무슨 뜻인지 알것같기도 하다. 엄청나게 이색적이라기 보다는 빛과 관련 소품들의 아기자기함을 보며 즐길 수 있는 곳. 강추까지는 아니더라도 색다른 경험으로는 충분하며 휙 보면 1시간? 아이들이 있다면 좋아할것같기도 한데 축축한곳도 있다. 미스트 같은 물이 분사되며 영상이 나오는 곳인데 천장에서 물이 맺혀 떨어지는듯.

팀랩 플래닛 도쿄를 방문하고 보더리스가 있다고 하길래 방문해본 후기는 확실히 팀랩 플래닛 도쿄와 다르게 물은 배제하고 빛을 이용하여 모든 것을 표현하는 방식이 색다르게 느껴졌음. 특히 최대한 경계를 없애고 다음 회랑으로 넘어가도 이어지는 빛의 향연이 매우 화려하고 독특한 감성으로 느껴졌음. 길 중간 중간 여러 체험을 할 수 있는 공간이 있어 놓치지 말고 들어가길 권하며 마지막에서는 차를 구매해서 만들어서 주는 장소가 있는데 찻잔 위로 빛을 비춰서 화려함을 더해 분위기가 매우 좋았음. 단점으로는 출구를 찾거나 왔던 길로 돌아가는 실수가 여러 번 있으므로 주의를 요함

와우 돈아깝지 않아요 구석구석 잘 돌아다녀보면 멋진 작품들을 찾아볼수 있습니다 이것을 관람후 팀랩플래닛도 보고싶어졌어요 한번쯤 볼만하다고 생각합니다

환상의 세계 같은 느낌이네요. 곳곳에 숨겨진 방도 여러 개 있으니 잘 찾아보셔야해요. 숨겨진 방에 들어가면 유리로 된 구슬이나 특이한 장식품들이 더해져 분위기가 달라져요. 물고기를 직접 크레파스로 색칠한 후 스캔해서 화면에 띄우는 체험형 관도 있는데 기본적으로 생선, 문어, 해마, 상어 등 윤곽을 선택해 그릴 수 있어서 그림 잘 못그리는 사람도 실패할 일은 없네요. 정해진 물고기 틀에서 벗어나서 그려도 스캔이 잘 되니까 다른 모양을 그리는 것도 가능해요. 저는 물고기 프레임을 고르고 프레임이랑 좀 다르게 돌돔을 그렸는데 스캔 잘 됐어요. 여기는 사진이나 영상을 찍을 포인트가 많아서 혼자 가는것보다 같이 사진찍어줄 일행이랑 같이 가는 게 더 좋을 것 같습니다. 미리 예약을 하면 기다리지 않고 입장 가능해요. 그리고 아침 첫타임쯤에가 사람이 많지 않아서 관람하기에도 사진찍기에도 좋은 것 같아요. 평일이었는데도 오전 늦은시간쯤부터는 사람이 많아지더라고요.

괜찮네요. 다만 전시는 상시로 하는게 아니라 매번 바뀌니까 잘 알아보고 가는걸 추천합니다. 티켓은 미리 구매할 필요까지는 없고 1000엔 미만입니다. 3층에 프랑스 요리집 있는데 상도 받고 유명한 요리사라고 합니다. 다만 많이 비쌈. 점심 인당 8000엔 정도

국립신미술관에서 불가리 칼레이도스 기획전을 보고왔어요. 주변에 있다면 꼭 방문해서 건물의 웅장함을 느껴보세요. 정말 아름다웠어요. 꼭 전시를 보지 않더라도 구경하기 좋은곳이에요! 현대카드를 이용하시면 일본제휴이벤트로 기획전을 무료로 관람하실수 있어요❤️❤️ 추천드려요

일찍열기 때문에 오픈시간에 맞춰 방문하면 1층 카페는 이용가능 뷰가 좋은 3층 카페는 11시 이후 오픈 함 1층 카페는 크게 기대할건없지만 그래도 커피한잔 시키고 극립신미술관에 앉아서 가볍게 둘러보기 좋을 듯 한적하고 조용한 미술관의 풍경을 즐길 수 있음

현대카드 가지고 있으면. 현대카드 앱에서 일본제휴서비스로 전시티켓 한장을 무료로 받을 수 있습니다. 제가 방문했을때는 불가리전시중이어서 엄마와 함께 구경했어요. 멋진 보석을 여한없이 보고 나왔어요

건물 자체가 멋있고 안에 둘러보고 쉬기에도 좋은 곳입니다. 지하철역이랑도 이어져 있어서 편리하게 이동할 수 있었슺니다.

분위기도 너무 좋고 솔직히 미즈 미술관 보다 훨씬 좋음 건물자체가 멋있고 현대카드 사용하는 분이면 공짜로 티켓을 받을 수 있음 너무 좋은 혜택 ~ 여기 가시고 긴자웨스트 가시면되어요!

공간이 멋져요 코인락커가 정말 많아요 100엔 동전 넣고, 짐 꺼낼 때 돌려받아요 전시의 전시품이 정말 많아요… (거대한 볼륨) Prism of the real 전시 하나 보는데 세 시간 걸렸어요 현대카드 혜택으로, 특별전시 중 하나를 무료로 볼 수 있어요

네즈미술관에 처음 가봤는데, 분위기가 좋았고 안에파는 샌드위치도 맛있었어요. 가든뷰가 일본풍으로 잘꾸며져있고, 여름에 시원하게 구경하기 좋아요. 티켓은 공홈에서 미리 구매하는걸 추천합니다.

도쿄 신주쿠 근처에 위치한 동아시아의 미술품과 유물을 전시하고 있는 근사한 현대적 미술관. 건축가 쿠마 켄고가 설계한 신관은 입구에 들어서는 순간부터 외부의 도로와 분리된 듯한 기분이 든다. 입장료는 성인 1300엔이며 안의 미술품을 둘러본 후, 본관보다 더 거대한 정원을 둘러볼 수 있다. 대기줄은 거의 없는 편이다.

평일 오전 10시에 도착했고 예약을 해서 웨이팅은 안했습니다! 사람들이 많았음에도 불구하고 분위기가 매우 고즈넉하니 좋았네요ㅎㅎ 네즈 카페에서 파는 커피와 케이크도 맛있었습니다! 짐 보관하는 곳(100엔 동전 필요)도 있으니 참고하세요~

정원과 카페로 더 유명한 미술관이지만 기억할만한 전시물로도 잘 구성된 공간이다. 여섯 개 전시실은 특별전과 상설전으로 구분되어 있지만 전시실 규모가 크지 않아서 둘러보는 데 오래 걸리진 않는다. 그러나 찬찬히 둘러보면 꽤나 흥미로울 것. 개인적으로는 전시가 참 마음에 들었지만, 사람들은 보통 전시 후 정원을 거니는 데 더 긴 시간을 쓴다. 카페는 고즈넉하면 좋겠지만 사람이 많아서 평화를 추구하기엔 어려운 듯. 그러나 공간 자체의 가치가 참 좋아서 마음에 들었다! (2025. 10. 19.)

정원이 훌륭한 미술관이에요. 미리 예매를 하고가는걸 추천해요. 가격도 싸고 바로 입장이 가능해요. 소장품이 많지는 않아 별로 볼건 없었지만 정원이 크고 아름다워요. 사진 찍기에도 좋습니다. 그러나 정원에 벌레와 모기가 많아 긴팔, 긴바지 추천드려요. 나는 모기가 잘 물린다, 무조건. 긴바지 입으세요!! 독한 모기에요

비오는날 방문하였는데, 정말 최고의 경험이었습니다. 도쿄 도심 속 한복판에서 이런 경험을 할 수 있다는게 정말 믿기지 않아요.

도부 철도Tobu Railway 사장이었던 네즈 가이치로가 개인 수집품으로 1941년 설립한 사설 미술관입니다. 작품은 일본 및 동아시아 고미술품이며 유명한 건축가 구마 켄고의 건축물로 유명합니다. 1,2층 전시실과 기념품샵, 일본식 정원과 정원뷰를 품은 카페가 있습니다. 티켓 예약은 인터넷 사전 예약시 100엔 할인되며 현장 매표는 2025년 3월 기준 1600엔입니다. 일본식 정원은 가볍게 산책할 만 하나 매우 보편적인 구성이라 개인적으로 다소 아쉬웠습니다. 그리고, 2층 전시실에서 5-6세기 대가야와 신라의 금 장식물 그리고 조선 백자를 볼 수 있으나 전시실 대표 안내문에 안내되어 있지 않아 (작품 가까이에 표기는 해 둠) 많이 아쉬웠습니다.

늘 가면 뭔가 새로운게 걸려있는 곳 같아서 최신 트랜드를 알 수 있는 곳이랄까?. 이번엔 우주복 입은 고양이가 대롱대롱 걸려있어 재미있다. 오사카 만박공원에 있는 태양의 탑도 고양이와 콜라보 돼잇어서 레트로분위기~

이름에 걸맞는 상당한 경험이 있는 백화점. 입구에서부터 가장 위층까지 엘리베이터를 타고 올라가는 순간마다 다른 풍경이 펼쳐져서 높이나 규모가 크지 않음에도 불구하고 상당한 경험을 제공함. 특히 6층에 있는 타츠야 서점은 꽤 흥미로운 공간감을 제공하니 꼭 븡문해보시기 바람.

긴자식스 바로 앞에 있는 호텔에 묵어서 지나갈때마다 보게됐고, 내부에도 들어가 봤는데 쇼핑몰 중앙 위에 떠있는 고양이 조형물이 정말 멋지고, 인상적이었습니다. 옥상에도 가봤는데 나무들도 많이 심어놓고, 긴자 시내를 공중에서 바라보는 뷰도 좋았습니다. 고급 명품 브랜드도 많이 들어와 있습니다.

긴자식스 다른 백화점보다 유동인구 적당하고 층마다 보는 재미가 있어요! 넘 좋아요 저는 카시라 모자를 좋아해서 도쿄 올때마다 긴자식스 매장들리게 되네요~ 모자5개씩은 사오는ㅎ

긴자 6는 미스코시 백화점에서 뜨거운 여름에는 지하로 걸어가도 된다

긴자 한가운데 있는 복합 쇼핑몰로 한적한 분위기가 보이는게 특징이며 다양한 조형물 또한 독특한 분위기를 만들어줬습니다. 옥상에 정원이 있어 복잡한 쇼핑몰안에서 나름의 편안함을 느낄 수 있는 장소가 있어써 좋았습니다.

력셔리 쇼핑공간 긴자오면 꼭한번 들리게되는곳

26년 1월까지 반클리프 전시회하는 중 건물자체도 일본 왕실의 건물이라 구경할만하고 주변 경치도 상당히 좋다

건물과 안에 있는 조명,소품들이 다 예쁘고 건물안쪽에서 보는 바깥 정원경치가 참 좋아요. 왕자,공주가 살던 집이라더니 이런데서 살면 얼마나 좋을까 생각하게되는..정원은 그닥 크기가 크진않지만 볼만해요. 카페는 박물관까지 보셔야 들어갈수있고 정원티켓만 사면 못들어가는듯.

정원박물관. 지금은 van cleef arpel 아카이브 전시 진행 중입니다. 전시장에서는 사진촬영불가

예약을 안하고 갔더니 입장하는데 줄이 엄청 김 결국 한참 기다렸는데 예약은 필수로 하고 가야할듯 들어가서 보니 그냥 그저 그랬음 서울역 전시회 같은 느낌 들어갔다가 나오면 공원 산책할 수 있는데 한적해서 이게 더 좋았음​​​​​​​​​​​​​​​​

독일 디자인 전시중이었고 전시는 좋았는데 대신 미술관 자체는 많이 볼수 없었습니다. 맘에 드는 전시 하시면 한번 가볼만한 정도?

일본여행때마다 미술관은 꼭 가는 편인데요 그간 가보지 않았던 곳을 찾던 중에 발견한 곳이에요 정말 여기 너무너무 힐링 포인트가 많은 곳이라 꼭 가보셨으면 좋겠어요 저는 계절마다 이곳의 정원 모습이 어떻게 달라질지 궁금해서 다음 도쿄여행때도 꼭 오고싶구요 현재는 박물관이 된 이 건물 내부장식들은 아르데코의 거장인 앙리 라팽이 모두 기획하고 디자인한 곳이라 디테일 하나하나 놓치기 아쉬울 정도로 감동이었습니다. 현재 yumeji전시도 함께하고 있으니 같이 보신 후 정원에서 충만한 휴식을 느껴보셨으면해요!

입구에서 전시+가든티켓과 가든티켓을 따로 줄을 서서 구매한 후 정원을 걸어들어가면 전시장이 나옵니다😌✨왕자와 공주가 살았던 집이라니…상상력이 마구 발휘되는 공간입니다 역사가 느껴지는 아름다운 내부 장식들을 느끼고 일본식/서양식 정원도 함께 즐길수 있어서 좋았어요!

🩷좋은점 1.다른 미술관들에 비해 굉장히 저렴 (5000원) 2. 역 바로 앞이라서 이동하기 무척 편함! 3. 세 층 규모로 전시가 이루어져 있습니다. 4. 한국어 해설이 있음! 5. 캐리어 보관 가능, 사물함 100엔 무료! 6. 평일 기준 사람 없음! 🩷추천포인트 1. 2층에서 바깥으로 나가면 레스토랑과 도서관이 있습니다. 레스토랑 가격도 적당하고 분위기가 좋아보였으니 방문 추천드립니다! 2. 상설전은 2,3,4층이고 모든 전시를 보려면 만원정도 추가지먼 상설전만 봐도 충분합니다. 3. 4층에 경치좋은방은 정말 최고입니다!! 꼭 들리셔서 쉬다가세요. 시간 넉넉히 잡으면 좋을 것 같습니다.

기획전ㅡ클린트전ㅡ관람을 위해 방문했고 좋았습니다 기획전 티켓 구매하면 상설전도 함께 관람가능합니다 전망좋은 방에서 바라보이는 황궁뷰가 멋졌습니다

현재 최초의 추상화가 힐마 아프 클린트 전이 아시아 최초로 진행 중입니다. 작품도 맘에 들고 아주 즐거운 시간 보냈습니다. 미술관이 지하철역과 가까워 너무 좋습니다. 시간이 있어 황거 주변도 걸어 보니 좋더라구요.

일본 미술에 대해 접해 볼 수 있는 기회. 한국과의 수교 특별전이 있어 한국 작가의 작품도 볼 수 있었다. 조용하게 감상하는 문화가 너무나 훌륭했던 미술관.

멋진 작품들 이우환작가님 작품을 여기서 만나다니~ 너무 반가웠습니다

MOMAT 상설 전시를 관람했습니다. 500엔 입장료에 좋은 작품이 많고 전시 구성도 잘 되어 있습니다. 한국 여행가이드에서는 거의 소개하지 않는 미술관이지만 미술을 좋아하는 분에게 꼭 추천하고 싶은 장소 입니다. 미술관 레스토랑에서는 프랑스 이탈리아 정식 코스가 3300-4300엔인데 음식과 서비스는 호텔급이고 한국이라면 5만원 이상의 받으리라 생각 되는 가성비 좋은 식당입니다. 아주 만족 했습니다.

Hilma af Klint 기획전 보러 방문. 도쿄역 부근에서 걸어가는 길 자체가 너무 아름다웠다. 전시도 훌륭했다.

전시 금액은 1,500엔. 지극히 개인적인 생각이지만 전시만 놓고 봤을때 1,500엔은 조금 비싸게 느껴졌다. 이정도 금액이면 우에노 공원에 있는 미술관에 가는게 조금 더 낫지 않을까? 라는 생각이 들기도 함. 그래도 라멘 좋아하는 사람은 방문하면 흥미롭게 관람할 수 있을거 같음. 건축에 대해서는 잘 모르지만 일본을 대표하는 건축가 안도 타다오가 설계했다고 함. 관람하지 않더라도 안에 있는 굿즈샵은 무료 입장이 가능하고 무엇보다 근처 공원의 분위기나 바이브가 꽤나 좋았음.

안도 타다오의 건축 공간이면서 흥미로운 전시를 함께 볼 수 있다는 점이 너무 좋은것 같습니다. 한국 학생증으로도 할인이 들어가서 저는 대학생 할인 가격으로 표를 구매해서 더 좋았어요! 제가 갔을때는 "Modes and Chracters" 라는 전시회를 하고있었는데 굉장히 편하게 관람할 수 있는 분위기여서 너무 좋았습니다. 직원분들도 너무 친절하고 공간이 너무 좋았습니다!

산업디자인 관심 많으신 분들에게 적합한 전시관입니다. 전시공간 그리 넓지 않고 제가 갔을 땐 일반 관람객보다는 학생들이 많았습니다. 전시규모에 비해 입장료는 비싸다는 생각이 들었구요, 관심분야가 아니신 분들은 외부에서 건물만 감상하시고 주변 공원 산책하시는 것을 추천드립니다.

너무 멋진 공간이었어요! 다음 전시 주제에도 또 방문하고 싶어요. 건물 자체는 작지만, 작은 공간을 활용을 너무 잘해놓았더라고요! 제가 방문했을 땐 라멘전시였는데, ’라멘하나로도 이렇게 다양하고 깊게 팔수 있다니‘라고 느낄만큼 큐레이션도 좋았어요. 굿즈도 예뻐서 몇개 담아왔어요…! 다다오 최고-!

안도 다다오가 설계한 곳이어서 보는동안 눈이 즐거웠던 21_21디자인사이트 현재는 라멘관련 전시를 진행중이었다. 굿즈로 디자인사이트 드로잉과 미니어처를 샀는데 너무 맘에들어요👅

라면 관련한 전시가 열리고 있었는데 관람은 하지 않았어요. 그래도 건물 안에 들어가 기념품 샵은 구경할 수 있습니다. 건물이 있는 공원 공간이 너무 평화롭고 푸릇해서 좋았어요.

안도 타다오 건축물로 유명합니다. 작은 공원안에 있어서 풍경이나 산책하기도 좋습니다. 입장료가 조금 비싼편이고 전시 공간이 넓진 않아 다소 비싼감이 있습니다. 건축이 독특하여 건축에 관심있다면 들렬볼만 합니다. 주변에 국립신미술관 모리타워까지 걸아갈수 있습니다.

드디어 무인양품 긴자본점을 방문함.. 도쿄역에서 도보로 8분이면 도착할수있는 곳으로 이곳 무인양품은 거의 모든 쇼핑몰 수준임..숙박, 식사, 쇼핑 다 할 수 있는 곳입니다. 1층에서부터 갓구운 빵이 여행자의 발걸음을 멈추게 하는 센스있는 배치..가벼운 브런치를 먹을수있네요. 2층부터는 각자의 필요에 따라 구경하면 됩니다. 이곳저곳을 구경하려면 충분한 시간을두고 쇼핑을 하시길..당부드림. 그런데 여행자를 위한 캐리어보관함은 없습니다. 1층에 베이커리 구역에는 충전할수있게 데스크가 마련되어있고 와이파이 ID, PW 준비됨

개인전시장인가봐요 만지면안되구 눈으로만봐야해요 그릇은 특이해요 ㅎ

(Google 번역 제공) 무인에 이런 카페가 있다고는 몰랐습니다! 라운지를 연상시키는 고급스러운 공간. 커피는 핸드 드립과 에스프레소베이스에서 즐기실 수 있습니다. 호텔이 병설되어 있으므로, 해외가 꽤 많다.긴자의 카페에서 천천히 보내는 것은 추천. (원문) 無印にこんなカフェがあるとは知りませんでした！ ラウンジを思わせる高級感ある空間。 コーヒーは、ハンドドリップやエスプレッソベースで楽しめます。 ホテルが併設されているので、海外の方がかなり多い。銀座のカフェでゆっくり過ごすにはおすすめ。

(Google 번역 제공) \\ 분위기 좋은 조용한 ◎ 무인 카페 // 어리석은 의자에 앉아 차 싶었어! 그래서 Wi-Fi도 원한다. 그렇다면이 주변에서는 여기일까 ☝︎*˖ ◎ 추천◡̈⃝! 포인트☝︎*˖ ◉ 차분한 조명 & 세련되고 넓은 좌석. ◉ 고객층 좋고, 디자이너스 카페처럼. ◉ Wi-Fi 있음. 알코올 제공도 있습니다. 무인 양품씨의 6층. 지하에 델리 카페와 같은 것이 있습니다. 어쩌면 대부분의 사람은 무인 카페라고 하면 그쪽을 이미지하는 것일까. 6층은 MUJI호텔의 입구입니다. 거기에 특설 전시. 그리고 아틀리에 MUJI GINZA가 있습니다 ... ! ○ 접는 것 ○ ⚪︎ 카페라떼 ¥750 조금 높일까요? 하지만 제대로 끓여주고 있습니다. 맛있고, 이 아늑하다면 좋을까. 델리의 메뉴보다 높고, 위로 올라 오지 않으면 찾을 수 없으므로, 손님층은 차분하고 예쁜 사람이 많다. 시끄러운 인바운드가 없습니다. 호텔 입구의 층만 있고, 외국인은 많다. 슈퍼 느긋한 소파 같은 의자를 선택하고, 앉으면 가라앉고 테이블에 팔이 닿지 않았던 웃음 음료뿐이니까 세이프. 테이블 사용은 포기하고 엄청 편안합니다. 무인의 포인트 사용할 수 있어 ◡̈⃝♡ 덧붙여서, 마일은 붙지 않았다. (원문) \\ 雰囲気良し静か◎な無印カフェ// どかーーーっとした椅子に座ってお茶したかったの！ で、Wi-Fiもほしい。 となると、この周辺ではここかなと☝︎*˖ ◎ おすすめ◡̈⃝! ポイント☝︎*˖ ◉ 落ち着いた照明＆おしゃれで広めな席。 ◉ 客層良し、デザイナーズカフェのよう。 ◉ Wi-Fiあり。アルコールの提供もあり。 無印良品さんの６階。 地下にデリカフェみたいなのがあって たぶんほとんどの人は無印カフェといえばそっちをイメージするんだろうか。 ６階はMUJIホテルのエントランスなんだよね。 それに特設展示。 そして、アトリエMUJI GINZAがあるのよ…！ ○ たのんだもの ○ ⚪︎ カフェラテ ¥750 ちょっとお高めかな？ でも、ちゃんと淹れてくれてるし おいしいし、この居心地ならいいかな、と。 デリのメニューよりお高めなのと、 上まで登ってこないと見つからないので、 客層は落ち着いててきれいめの人が多い。 うるさいインバウンドはいない。 ホテルエントランスの階だけあって、外国人は多め。むしろ快適、、、お買い物中のおばさんグループとかいない。 超ゆったりのソファみたいな椅子を選んで、 座ったら、沈んでテーブルに腕が届かなかった笑 飲み物だけだからセーフ。笑 テーブル使用は諦めて、めちゃめちゃリラックス。 無印のポイント使えたよ◡̈⃝♡ ちなみに、マイルは付かなかったよ。

(Google 번역 제공) 무인 양품 긴자의 6층에 있습니다. 의 과자전」도 개최중입니다.과자전은 진짜 과자의 전시는 없습니다. (원문) 無印良品銀座の6階にあります。2023.4.23まで 『small MUJI展 日用品のたのしみ方』が開催されています。ミニチュア写真家の田中達也さんの作品が展示されています。同じフロアでは『愛すべき日本のお菓子展』も開催中です。お菓子展は 本物のお菓子の展示はありません。

(Google 번역 제공) 무료 입장! 이 무인양품 매장은 정말 멋지네요 🙂 여기에는 모든 것이 있습니다!!! 무인양품 호텔 무인양품 패션 무인양품 인테리어 무인양품 카페 앤 북스 무인양품 베이커리 그리고 더 많은 것 Ginza Ichome 주변에 계시다면 이곳을 정말 추천합니다. 매우 합리적이고 맛있는 카페와 음식 메뉴를 즐겨보세요. 패션 분야는 믿을 수 없을 정도로 거대합니다!!! 여기에는 모든 모델과 크기가 있습니다. (원문) FREE ADMISSION! This MUJI store is so awesome 😎 They have got everything here!!! MUJI Hotel MUJI Fashion MUJI Interior MUJI Cafe & Books MUJI Bakery And many more Really recommend this place if you are around Ginza Ichome go get their very reasonable and delicious cafe and food menu. Fashion area is unbelievably huge!!! They have got all the models and sizes here.

(Google 번역 제공) 호텔(리셉션과 같은 층)에 머무는 동안이나 플래그십 스토어를 방문하여 쇼핑을 마치고 휴식을 취하고 싶을 때 이용하기 좋은 숙소입니다. 2개의 갤러리가 있습니다. 우리가 방문하도록 권유받은 것은 무인양품 제품을 사용하여 미니어처 피규어로 장면을 만드는 것이었습니다. 4층에 가면 긴자 지역의 일부가 재현된 모습을 볼 수 있습니다. (원문) Nice addition for while you’re staying in the hotel (same level as reception) or if you are visiting the flagship store and want a break from shopping. There are 2 galleries. The one we were encouraged to visit was using muji products to create scenes with miniature figurines. If you go to the fourth floor you can see part of the Ginza area recreated.

가끔 전시회 보러 가는 갤러리. 젊은 작가들 전시가 많음.

(Google 번역 제공) 브라질 상파울루에 걸쳐 활동을 해 온 야나기 야스 씨의 '홉 스텝 점프' 전시회가 개최되었습니다. 개성 넘치는 화려한 디자인이 많아 타이틀을 듣고 어떤 작품인지 상상을 부풀리는 것도 재미있었습니다. 개인적으로는 최상층에 있는 『우주』가 제일 마음에 들었습니다! 치프 큐레이터 씨에게 정중하게 해설을 해 주셔, 감상회를 즐길 수 있었습니다. (원문) ブラジルのサンパウロに渡って活動をされてきた矢柳剛さんの『ホップステップジャンプ』展示会が開催されていました。 個性あふれるカラフルなデザインが多く、タイトルを聞いてどの作品かを想像を膨らませることも面白かったです。 個人的には最上階にある『宇宙』が一番気に入りました！ チーフキュレーターさんにご丁寧に解説をしていただき、鑑賞会を楽しむことができました。ありがとうございました＾＾

(Google 번역 제공) 「러버 오리 프로젝트」로 알려진 플로렌틴 호프만의 「MORE Yellow」에 갔습니다. (원문) 「ラバー・ダック・プロジェクト」で知られるフロレンティン・ホフマンの「MORE Yellow」に行きました。展示品は楽しめましたが、ラバーダックなどもっと数多くあるのかとがっかり。

(Google 번역 제공) 쿠사마 야요이 씨의 개인전이 열려 있어, 천천히 감상할 수 있었습니다. 입니다 가게도 느낌이 좋았습니다. (원문) 草間彌生さんの個展が開かれていて、ゆっくりと鑑賞することができました。とても高額で、とても手が届くものではありませんでしたが、身近で素晴らしいドットペインティングを見ることができて良かったです。お店の方も、感じが良かったです。

(Google 번역 제공) 프레스코 화전은 언제나 즐길 수 있으므로 가능한 한 보러 옵니다. 이번에도 매우 즐거운 작품이 많이 와서 좋았습니다. (원문) フレスコ画展はいつも楽しめるので、できるだけ見に来ます。今回もとても楽しい作品が多く来てよかったです。

(Google 번역 제공) 기분 좋은 아로마가 그저 따랐습니다. (원문) 心地よいアロマがただよっていました。

(Google 번역 제공) 새롭고 예쁜 갤러리였습니다.앞으로의 세대를 짊어지고 서 있는 일재를, 점점 소개해 가고 싶습니다. (원문) 新しくきれいなギャラリーでした。これからの世代を背負って立つ逸材を、どんどん紹介して行っていただきたいです。

(Google 번역 제공) 승해 배의 걸이 축의 감정을 받았습니다. 어제는 시라카시의 꺾쇠축 「미나미 무아미타」가 있었습니다. (원문) 勝海舟の掛軸の鑑定をしていただきました。丁寧な梱包をしてもらいました。 昨日は白隠の掛軸「南無阿弥陀」が有りました。

(Google 번역 제공) 도쿄 아트 골동품의 기간에 들었습니다. 희귀 한 그림이 장식되어 있던 이미지입니다. (원문) 東京アートアンティークの期間に伺いました。 レアな絵が飾ってあったイメージです。

(Google 번역 제공) 와타나베성정의 그림이 보고 싶어서 갔습니다. 그림을 가까이서 천천히 감상할 수 있어서 좋았습니다. 다만, 캐주얼한 복장으로 갔던 탓에 장차로 보였는지, 계측으로부터 「이 전시를 무엇으로 알았습니까」라고 듣고 조금 귀찮게 되었습니다. 나에게는 이쪽은 조금 문턱이 싶었던 것 같습니다. (원문) 渡辺省亭の絵が観たくて行きました。 絵を間近でゆっくり鑑賞できてよかったです。 ただ、カジュアルな服装で行ったせいで場違いに見えたのか、係の方から「この展示を何で知りましたか」と聞かれて少し気まずくなりました。私にはこちらは少し敷居がたかかったようです。

(Google 번역 제공) 2층까지가, 갤러리입니다.가까이에 그림이 보이기 때문에, 조금 긴장합니다. (원문) ２階までが、ギャラリーです。間近に絵が見えるので、少し緊張します。

(Google 번역 제공) 와타나베성정전에서 들었습니다.작품과 감상자 사이를 분리하는 유리는 없고, 섬세한 일본화를 이런 형태로 볼 수 있는 것에 행복을 느꼈습니다. 스탭도 갤러리 특유의 품위 있는 대응으로 좋은 인상을 가졌습니다. 쿄바시역 3번 출구에서 길을 따라 지상에 오르고 스퀘어 가든의 외주를 돌아다니며 오른손으로 구부러지면 바로입니다. (원문) 渡辺省亭展で伺いました。作品と鑑賞者の間を隔てるガラスはなく、デリケートな日本画をこのような形で拝見できることに幸せを感じました。 スタッフの方もギャラリー特有の品のある対応で好印象を持ちました。 京橋駅3番出口から道なりに地上にあがってスクエアガーデンの外周をまわるように右手に曲がるとすぐです。建物も美しいです、

(Google 번역 제공) 좁은 장소입니다.입구에는 작은 계단이 있어, 2층에는 가늘고 가파른 계단으로 오릅니다. 작은 박물관이되어 앉아있는 의자가 많고 해설 비디오 특히 이번 코바야가와 목소리는 젊은 감상자가 많아서 놀란다. 교교이므로 쉬는 빌딩이나 새로운 화장실에 곤란하지 않다. (원문) 狭い場所です。入り口には小さな階段があり、二階には細くて急な階段で上ります。でも車イスで来ているかたもいる。人手が多いので上げてもらえるのかも。美術商であろうに小さな美術館になっていて座れる椅子が多いし解説のビデオルームもある。特に今回の小早川秋声は若い鑑賞者が多くて驚く。戦争時の傑作に対するアレルギーは薄れているようだ。戦死者に対して純粋に尊崇の念を持てるようになったということか。京橋なので休めるビルや新しいトイレに困らない。

(Google 번역 제공) 에도부터 근대까지의 아름다운 일본 두루마리와 일본화를 판매하고 있습니다. 1년에 3~4회 전시회를 열어 판매합니다. 좋은 품질과 전문적이고 친절한 직원. (원문) Beautiful japanese scrolls from Edo to modern period and japanese paintings are sold here Three/ four times a year an exhibition is held for their sale. Good quality and professional and kind staff.

캐논 카메라로 찍은 사진전을 합니다. 작가가 있는데 재미있게 작품 얘기도 나눴습니다. 좀 규모는 작아서 사진 좋아하시면 잠시 들러서 한 바퀴 둘러 보는 것도 괜찮을 것 같네요.

사진전이 아주 멋있었어요

매우 친절하고 좋았습니다

구매는 못한데요

(Google 번역 제공) 지하철 긴자역에서 도보로 몇 분 거리에 있습니다. 갤러리의 전시 기간 중, 사진 작가 쪽의 토크 쇼가 행해지는 일이 있기 때문에, 보다 이해를 깊게 할 수 있습니다. (원문) 地下鉄銀座駅から徒歩数分です。 ギャラリーの展示期間中、写真家の方のトークショーが行われる事がありますので、 より理解を深めることができます。

(Google 번역 제공) 2층에 수리 접수가 있는 곳입니다. 지금은 예약 없이 의뢰가 가능합니다. 1층의 쇼룸은, 현행의 기재가 있으므로 만져 확인할 수 있었습니다. 아직 SLR이 전시되었습니다! 최근에는, 동영상용으로 기재가 짜여 전시되어 있어 기술의 진보가 매우 느껴졌습니다. (원문) 2階に修理受付がある所です。 今は、予約無しで依頼が可能です。 1階のショールームは、現行の機材があるので触って確かめることができました。まだ一眼レフが展示されていました！ 最近は、動画向けに機材が組まれて展示されていて技術の進歩がとても感じられました。

(Google 번역 제공) 캐논이 주최하는 사진 교실, EOS 학원의 수료 작품전을 보러 갔습니다. 알기 쉬운 위치에서 곧 갤러리의 위치를 찾을 수있었습니다. 입구는 2개 있어, 카메라 기재의 쇼룸측과, 사진 갤러리측이 있습니다. 둘 다 알기 쉬운 입구입니다. 쇼룸은 카메라 본체에 가세해 프린터나 모니터 등 사진의 주변기기도 두고 있어 충실하고 있습니다. 나는 설명을 받지 않았지만 다른 방문자는 최신 모델의 카메라에 대해 자세히 설명했습니다. 풀 사이즈 일안 리플렉스 등 많은 기기를 만질 수 아마추어의 나도 즐길 수있었습니다. 또 사진전등이 있으면 관에 와 싶다고 생각합니다. (원문) キヤノンが主催する写真教室、EOS学園の修了作品展を観に行きました。 分かりやすい立地で、すぐにギャラリーの場所を見つけることができました。 入口は２つあって、カメラ機材のショールーム側と、写真ギャラリー側があります。どちらも分かりやすい入り口です。 ショールームはカメラ本体に加え、プリンタやモニターなど写真の周辺機器も置いてあり充実しています。私は説明は受けませんでしたが、他の来場者さんが最新機種のカメラについて詳しく説明を受けていました。 フルサイズ一眼レフなど、たくさんの機器に触ることができ素人の私でも楽しめました。 また写真展などがあれば観に来たいとおもいます。

(Google 번역 제공) 일로 도쿄에 갔기 때문에, 사정이 있어 자택에 있는 회화를 소중히 받을 수 있는 분에게 양보하고 싶었기 때문에, 상담이 테라에게 물어보았습니다. 실물은 지참하고 있지 않았습니다만, 스마트 폰으로의 사진을 준비하고 있었습니다.우리 쪽은 진정 감정 등 할 수 없기 때문에 모두는 백화점에서 구입했습니다. 물론, 나는 도쿄 근교 거주가 아니고, 상담만을 위해서 귀중하고 무게도 무거운 회화를 초보로 지참할 것은 없습니다. 긴자에서도 손가락 접기의 화랑이라는 것을 모르고, 빈상인 시골자가 뛰어들어 들었기 때문 밖에 없다고 생각했습니다. 하지만 유감스러운 기분이 되어 긴자의 화랑은 역시 문턱이 높은 것이라고 생각했습니다. (원문) 仕事で東京に行ったため、都合があり自宅にある絵画を大切にしてもらえる方にお譲りしたいと思っていたので、相談がてらにお伺いいたしました。 実物は持参しておりませんでしたが、スマホでの写真を用意しておりました。当方は真贋鑑定などできないので全ては百貨店で購入致しました。しかし担当と称させる年配の方はその旨を申しても写真を一瞥して全否定で贋作疑いの一辺倒でした。 勿論、私は東京近郊在住でなく、相談だけのために貴重で重量も重い絵画を初見で持参することはありません。 銀座でも指折りの画廊だということを知らずに、貧相な田舎者が飛び込みで伺ったためしかないのだと思いました。 でも残念な気持ちになり銀座の画廊はやはり敷居の高いものだと思いました。

(Google 번역 제공) 긴자의 노포의 화랑입니다만 매우 챌린저입니다! (원문) 銀座の老舗の画廊ですがとってもチャレンジャーです！フィリップ コルバードに目をつけるなんて✨やっぱり流石です🎵そして展示の仕方もそこらの美術館よりかなり見やすい！またどんどん新しい作家さん紹介してください😊

(Google 번역 제공) 판매용 이미지가 있는 갤러리 많은 사진이 매우 아름답습니다. (원문) แกลเลอลี่ที่มีภาพขาย หลายๆภาพสวยมากๆ

(Google 번역 제공) 평소 들어가기 어려운 노포의 날 동영상 복도, 역시 좋은 그림이 두고 있네요, 돈도 장식하는 장소도 없는 나입니다만^_^내부는 사진 촬영 금지입니다만 윈도우의 디스플레이를 찍어 주었습니다. 유화다 🖼! (원문) 普段入りにくい老舗の日動画廊、やはり良い絵が置いてありますね、お金も飾る場所も無い私ですが^_^内部は写真撮影禁止ですがウインドーのディスプレーを撮らしてもらいました。これまた素晴らしい油絵だ🖼！

(Google 번역 제공) 저명한 화랑이지만 입장한 적은 없었지만 문화청 등의 후원으로 영화 '기모토 지루남'의 이치카와 우태환문의 의상전을 개최하고 있었기 때문에 방문했다. 영화의 화려한 의상을 예상했지만 차분한 도안이었다. 화랑에서는 다케시타 유메지의 그림이 인상에 남았다. (원문) 著名な画廊だが入場したことはなかったが文化庁等の後援で映画｢旗本退屈男」の市川右太衞門の衣装展を開催していたので訪れた。映画の華麗な衣装を予想していたが落ち着いた絵柄だった。 画廊では竹下夢二の絵が印象に残った。

(Google 번역 제공) 젊은 작가로부터 대고소의 선생님, 이미 죽은 작가 씨까지 폭넓게 서양화를 다루고 있다. (원문) 若い作家さんから大御所の先生、既に亡くなられた作家さんまで、幅広く洋画を扱われている。

(Google 번역 제공) 일본 최대의 서양화상으로 화학생들 60년 전부터 화가를 꿈꾸며 잘 다녔다. 옛날에는 우메하라 류사부로, 야스이 소타로, 쿠마가야 모모이치, 하야시 타케 등 거장의 그림… 아직 기억에 새롭다. 젊은 작가의 발굴에도 힘을 쏟고 있는 것 같고, 지금 「미래전」의 개최중. 독창적인 작풍으로 매력적이었습니다. 지하는 상설전에서 그리운 작가의 작품이 즐비하다. 공간은 넓고 소파도 있어, 천천히 감상할 수 있고, 나의 좋은 노인에게 고맙다. 입구의 석상도 존재감 있습니다. (원문) 日本最大の洋画商で、画学生だつた60年ばかり前から、画家を夢見てよく通った。 古くは梅原龍三郎、安井曽太郎、熊谷守一、林武といった巨匠の絵…未だ記憶に新しい。 若手作家の発掘にも力を入れているようで、いま「未来展」の開催中。独創的な作風で魅力的でした。 地下は常設展で懐かしい作家の作品がズラリ並ぶ。 スペースは広くてソファーもあり、ゆっくり鑑賞できて、 私のよぅな高齢者にはありがたい。 入口の石像も存在感あります。

(Google 번역 제공) 1층은 오너의 취향으로 정기적으로 교환을 하고 있다고 합니다. 다양한 작풍이있는 것이 있기 때문에보고 즐겁습니다. 2층은 기본적으로는 개인전에서 사용되고 있다고 합니다. 방문했을 때는 그룹전이었기 때문에 여러분의 작품이 있었습니다. 어느 작품도 사이즈가 작다고 가격은 높아도 수만엔 정도이므로 마음에 드는 작가씨를 발견하면 꼭 손에 넣고 싶은 곳입니다. (원문) 一階はオーナーの好みで定期的に入れ替えをしているそうです。色々な作風の方のものがあるので見ていて楽しいです。 二階は基本的には個展で使われているそうです。訪れた際はグループ展だったため色々な方の作品がありました。 どの作品もサイズが小さめなのと価格は高くても数万円程度なので気にいる作家さんが見つかればぜひ手に入れたいところです。

(Google 번역 제공) 후지 텔레비전의 아리요시의 정직 산포를 보고 갔습니다(^^) 건물이 작아서 아주 좋은 아트 갤러리였습니다. 또 작품을 보고 사 드립니다! (원문) フジテレビの有吉の正直さんぽを観て行ってきました(^^) 建物がこじんまりしていて とってもいいアートギャラリーでした。 また作品を観て買わせていただきます！

(Google 번역 제공) 멋진 작품이, 방에 장식하기 쉬운 사이즈와 가격으로 많이 줄지어 있고, 어느 쪽으로 할까 헤매는 무제한입니다! 2층에서 개최하고 있는 개인전도, 구루리로 바라볼 수 있는 방의 사이즈감이 아늑합니다! (원문) 素敵な作品が、お部屋に飾りやすいサイズとお値段でたくさん並んでいて、どれにしようか迷い放題です！２階で開催している個展も、グルリと見渡せるお部屋のサイズ感が居心地良いです！

(Google 번역 제공) 컴팩트하고 부담없이 들어가기 쉬운 공간입니다 ♪ 상품도 구입하기 쉬운 가격입니다. 직장에서 온 김에, 들르는 것이 좋았습니다. (원문) コンパクトで、気軽に入りやすい空間です♪ グッズも購入しやすい価格です。 仕事で来たついでに、立ち寄ってよかったです。

(Google 번역 제공) 이쪽도 주말 갤러리 순회에서 방해해도 좋아하는 갤러리입니다! 텔레비전에서도 여러 차례 다루어지고 있어, 인기의 갤러리씨입니다. 오너씨도 상냥하고 멋진 쪽으로, 정말로 문턱 낮게 들어가기 쉬운 분위기이므로, 부드럽게 들리기 쉬운 장소라고 생각합니다♫ 자신이 좋아하는 아티스트 씨의 전시회가 많고, 그만 발길을 옮길 기회가 많습니다! 앞으로도 꼭 방해 드리고 싶습니다! 덧붙여서, 언제나 맞은편과 옆의 음식점(건너편이 튀김 가게, 옆이 커틀릿 덮밥 가게)의 행렬이 대단합니다! 언제나 이 열을 보면서 아트 몰씨에 들어가는 것이 정평이 되어 있습니다! 덧붙여서 양쪽 모두 매우 맛있습니다(^^) (원문) こちらも週末ギャラリー巡りでお邪魔するとっても好きなギャラリーです！ テレビでも複数回取り上げられており、人気のギャラリーさんです。 オーナーさんも気さくで素敵な方で、本当に敷居低く入りやすい雰囲気なので、ふらっと立ち寄りやすい場所だと思います♫ 自分の好みのアーティストさんの展示会が多く、ついつい足を運ぶ機会が多いです！ 今後も是非ともお邪魔させていただきたいと思っています！ ちなみに、いつも向かいと横の飲食店(向かいが天ぷら屋さん、横がカツ丼屋さん)の行列がすごいです！笑 いつもこの列を見ながらアートモールさんに入っていくのが定番になっています！ ちなみに両方ともとても美味しいです(^^)

(Google 번역 제공) 니혼바시 미츠코시 맞은편의 상점가 근처에 있는 갤러리입니다. (원문) 日本橋三越の向い側の商店街近くにあるギャラリーです。小品を中心に取り揃えられているので、敷居は高くありません。小さいけど、心踊らされる作品でいっぱいです。

(Google 번역 제공) 이전에 작품을 구입한 적이 있으며 때때로 들르고 있습니다. 작은 작은 마을의 아트 스페이스라는 느낌. 본점은 그 밖에 있는 것 같다. 좁기 때문에 벽에도 많이 장식되어 있거나 계단(좁고 가파른 곳이 또 좋은 ☺️)을 오르는 사이에도 있다. 2층은 작가씨의 전시가 바뀌므로 즐거움. (원문) 以前、作品を購入したことがあり、時々立ち寄ってます。 小さなちいさな、町のアートスペースという感じ。 本店は他にあるっぽい。 狭いので、壁にもたくさん飾ってあったり、階段（狭くて急なところがまた良い☺️）を上がっていく間にもある。 2階は作家さんの展示が入れ替わるので楽しみ。直接本人と話せるときも。

(Google 번역 제공) 좋아하는 아티스트의 작품을 사 드리고 있습니다. 그러나 쌓아 겹쳐 점점 기분이 나빠졌습니다.대만에서 판매하지 않은 분의 몇 안되는 재고를 양도해 주고 있을 가능성도 있습니다만, 잔반 처리 같다고 장식하고 있는 작품을 볼 때마다 생각멸입됩니다. 죄는 없지만. 또 착각이라면 죄송합니다만 발매 당초의 설정 가격으로부터 올려진 가격으로 양도해 주신 일도 있습니다. 하지만 살 수도 있기 때문에 수요와 공급으로 가격을 결정하는 것은 이해할 수 있습니다만, 위의 일도 있어, 다른 사람에게는 어떨지 모릅니다만 발밑을 볼 수 있어 장사되고 있는 것은라고 불신감 밖에 없어졌습니다. 화랑 순회를 하고 있어, 이러한 대응은 드물지 않고, 사람을 보고 판단하는 업계일까라고 느낍니다. 까지 구입하는 것은 인연이 없다고 생각합니다. 앞으로 이쪽에 신세를 질 수는 없지만, 좋아하는 아티스트의 작품이 전혀 관계없는 다른 화랑 경유로 구입할 수 있는 날이 있으면 사고 싶습니다. (원문) 好きなアーティストの作品を買わせていただいております。おそらく転売ヤーだと思われてるためか、中華文化圏で嫌われる数字のエディションNo.ばかりお譲りいただいております。気にしてなかったですが、積み重なり段々気分が悪くなりました。台湾で販売しなかった分の数少ない在庫をお譲りいただいている可能性もありますが、残飯処理みたいと飾っている作品を見るたびに考え滅入ります。作品は魅力で罪はないですが。 また勘違いであれば申し訳ないですが発売当初の設定価格から上乗せされた価格でお譲りいただいたこともあります。美術品なのでオープン価格というのも納得の上ですし、フリマサイトで高額でも買うこともあるので需要と供給で価格を決めるのは理解できますが、上記の事もあり、他の人にはどうか分かりませんが足元を見られて商売されているのではと不信感しかなくなりました。 画廊巡りをしていて、このような対応は珍しくなく、人を見て判断する業界かなと感じます。常連を優遇、接客から差をつける気持ちは理解できますが、色々と嫌な気持ちになってまで購入するのはご縁が無いんだなと思います。 今後、こちらにお世話になることは無いですが、好きなアーティストの作品が全く関係ない別の画廊経由で購入できる日がくればと買いたいと切に願います。

(Google 번역 제공) 일본에서 아리 선생님의 전시회를 볼 수 있을 줄은 몰랐어요! 정말 감동적이에요 🥹 (원문) 沒想到來日本也能看阿咧先生展！超級感動🥹

(Google 번역 제공) 언제나 「자극적인 전시」를 개최하는 갤러리입니다.장발의 남성 스탭이 친절하고 해설도 알기 쉽기 때문에, 추천입니다. (원문) いつも「刺激的な展示」を開催するギャラリーです。長髪の男性スタッフさんが親切だし解説も分かりやすいので、オススメです。

(Google 번역 제공) 비교적 넓은 갤러리입니다. 안쪽에 별도로 공간이 있고 비교적 젊은 작가의 작품을 전시하고 있습니다만, 나는 그 곳에 매력적인 작품을 보는 경우가 많은 것 같습니다. (원문) わりと広めのギャラリーです。奥の方に別にスペースがあって比較的若手の作家さんの作品を展示していますけど、私はそちらに魅力的な作品をお見受けすることが多い気がします

(Google 번역 제공) 멋진 작품이 전시되고 있습니다.언제나 무료로 관상하고 있습니다. (원문) 素敵な作品が展示されてます。いつも無料で観賞させていただいてます。

(Google 번역 제공) 아티스트 Shiori Matuskawa의 마법 작품 (원문) Artist Shiori Matuskawa has magical works

(Google 번역 제공) 나카무라 모에씨의 개인전. (원문) 中村萌さんの個展。

(Google 번역 제공) 이번은 11월 6일까지의 고바야시 키요코전을 보러 갔습니다.작품 그 자체는 각자의 취향으로 평가가 바뀌겠지만 나의 마음에 드는 회화와 판화로 청신한 인상입니다. 있어 감상하는 것에 방해가되지 않습니다. (원문) 今回は11月6日までの小林清子展を見にいきました。作品そのものは各自の好みで評価が変わるでしょうが私の好みの絵画と版画で清新な印象です。ギャラリーの雰囲気もスッキリして落ち着きがあり鑑賞することに邪魔になりません。

(Google 번역 제공) 우연히 지나가다 그림을 보니 참 좋네요 들어가서 보세요 서비스 직원이 작가의 그림을 모두 꺼내느라 고생했어요 기회가 된다면 다시 와서 그림을 보고 구매하겠습니다. (원문) 偶然經過 看到一幅畫很棒 走進去看 服務人員不厭其煩的把所有該畫師的畫都拿出來 有機會會再來看畫購買

(Google 번역 제공) 긴자의 가로수길에 있습니다. 판화의 전시에서는 격이 높은 화랑씨 같습니다. (원문) 銀座の並木通りにあります。 版画の展示では格の高い画廊さんのようです。

(Google 번역 제공) 긴자의 뛰어난 인쇄 갤러리. 현대 일본 판화 예술가에 관심이 있다면 방문할 가치가 있습니다. 갤러리 직원은 내 경험을 기억에 남을 수 있도록 최선을 다했습니다. 나는 전시되어 있던 노리카네 히로토의 에칭에 관심이 있었습니다. 나는 그들이 가지고 있는 그의 모든 작품이 담긴 폴더를 보여주었습니다. 다 마음에 들어서 처음에 눈에 띈 제품을 구매했습니다. 나는 여행 중이었고 그 인쇄물을 가지고 가고 싶지 않았기 때문에 도쿄로 돌아올 때 그것을 가져가기로 했습니다. 안전하게 들고 다닐 수 있도록 예쁘게 포장되어 있었어요. 나의 인쇄 선생님은 에칭의 예술적이고 기술적인 품질에 놀랐습니다. 또한 긴자에 있는 유서 깊은 서예 가게인 도쿄 규쿄도도 놓치지 마세요. (원문) An exceptional print gallery in the Ginza. Worth visiting if you have any interest in contemporary Japanese print artists. The gallery personnel went out of their way to make my experience memorable. I was interested in an Hiroto Norikane etching that was on display. I was shown folders of all of the works that they had of his. I liked it all and purchased what initially caught my eye. I was traveling and didn't want to carry the print with me so I arranged to pick it up when I returned to Tokyo. It was beautifully wrapped for safe carrying. My print teacher was amazed by the artistic and technical quality of the etching. Also, don't miss the historic calligraphy shop in the Ginza-- Tokyo Kyukyodo.

(Google 번역 제공) 프린트가 너무 저렴하고 가게 주인이 너무 친절해요. 방금 가게에서 산 옷을 잊어버렸어요. 주인이 옷가게에 전화해서 제 연락처를 알아냈어요. (원문) 版畫性價比很高，店主人很好，我把剛買的衣服忘在了店裡，店主給服裝店打電話找到我的聯繫方式，感動！

(Google 번역 제공) 그룹전을 보러 갔습니다. 2 층의 입구가 조금 알기 어렵지만 느긋하게 볼 수있어서 좋았습니다. (원문) グループ展を観に行きました。 二階の入口がちょっと分かりにくいですが、ゆったりと観られて良かったです

(Google 번역 제공) 젊은 아티스트의 작품이있었습니다. 멋지다. (원문) 若手のアーティストさんの作品がありました。 素敵ですよ。

월요일날 쉬는 것 같습니다. 전시 따라 다른 것 같으니 알아보고 방문하세요.

모모 귀신 ㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷ

(Google 번역 제공) 시리얼 킬러 전시회를 보러 방문했습니다. 분위기는 좋아하지만 몇 가지 문제가 있었고 전시에 집중할 수 없었습니다. (나는 학예원의 자격을 가지고 있다) 우선은, 너무 좁아 순로도 없이 손님이 좋아 마음대로 이동하기 위해 신경을 쓰는 점. 거의 사각형 방의 벽 전면과 중간에 전시물이 있기 때문에 주변 사람과 전시물 사이에 서지 않도록 세심한주의를 기울였습니다. 별로 신경이 쓰이지 않는 쪽이 용서 없이 시선의 끝에 들어오므로, 전시물의 보기 힘든 일 보기 어려운 것. 손님끼리의 교환으로 몇번이나 「죄송합니다」라고 하는 소리를 들었습니다. 바닥에 선을 그리는 등으로 감상 스페이스를 흠뻑 결정하면 부드럽다고 생각합니다. 그리고, 설명문장의 오자 탈자가 너무 많아 집중할 수 없었습니다. 「의 경관」이라고 하는 곳이 「의의 관」이 되고 있거나, 종 자매에게 아내가 있거나와 엉망입니다.大袈裟가 아니라 살인범 거의 전원의 설명문에 오자 탈자가 있었다. 내용도 해외 인명이 많아 이름이 나오는데 그 사람과 범인과의 관계가 나중에 설명되거나 설명이 없는 것도 있어 알고 힘들었다. 손님의 체재 시간이 길고 혼잡하고 있었습니다만, 전시물의 볼륨이 있는 것이 아니라 설명문이 무차고차로 체재 시간이 길었다고 생각합니다. 일단 돌아올 때에 스탭에게 오자 탈자에 대해 알려 드렸습니다만, 해당 개소를 묻는 일도 없이 「나중에 고쳐 둡니다-」라고 하는 동기 없는 대응이었습니다. (원문) シリアルキラー展を見るために訪問しました。雰囲気は好きですが、いくつか問題点があり展示に集中できませんでした。（私は学芸員の資格をもっています） まずは、狭すぎて順路もなく客が好き勝手に移動するため気を使う点。ほぼ四角い部屋の壁全面と真ん中に展示物があるため、周囲の人と展示物の間に立たないよう細心の注意を払いました。あまり気にされない方が容赦なく視線の先に入ってくるので、展示物の見づらい事見づらいこと。お客さん同士のやり取りで何度も「すみません」という声を聞きました。床に線を引くなどして鑑賞スペースをざっくり決めたらスムーズだと思います。 あと、説明文章の誤字脱字が多すぎて集中できませんでした。「の警官」とするところが「のの官」になっていたり、従姉妹に妻がいたりと無茶苦茶です。大袈裟ではなく、殺人犯ほぼ全員の説明文に誤字脱字がありました。内容も、海外の人名が多く名前が出てくるもののその人と犯人との関係が後から説明されたり説明がないこともあり分かり辛かった。お客さんの滞在時間が長くて混雑していましたが、展示物のボリュームがあるのではなく説明文が無茶苦茶で滞在時間が長かったのだと思います。 一応帰り際にスタッフに誤字脱字についてお知らせしましたが、該当箇所を聞かれることもなく「後で直しておきますー」といったやる気のない対応でした。

(Google 번역 제공) 어느 쪽이든 귀중한 전람회가 열리는 경우가 많다. 따라서 니즈나 비전을 확실히 회장을 사용하는 경우가 많습니다.신바시역 근처에 있어, 다양한 활용 방법이 있는 독특한 장소이다. (원문) どちらかと言うと貴重な展覧会が行われることが多い。明確に表現すればマニアックである。 故にニーズやヴィジョンをはっきりともって会場を使うことが多いです。新橋駅近くにあり、様々な活用方法があるユニークな場所である。

(Google 번역 제공) 서브컬러 전시가 되는 일반과는 조금 일선을 그리는 화랑. 내용은 찔리는 사람에게는 박히는 전시가 되고 있다는 이미지입니다. 장내는 작은 방이 2개만으로, 극히 작은 스페이스의 물판 에리어가 있어, 이쪽은 과거 전시? 아이템 등이있었습니다. 아무것도 느끼지 않는 사람은 아마 3분으로 끝나는 규모감. 그 대신 입장료는 싸기 때문에 손상된 신경이 쓰이지 않습니다. 만약 정말로 흥미가 있는 전시가 있다면 가봐도 있을까 생각합니다. (원문) サブカルな展示がされる一般とはちょっと一線を画す画廊。 内容は刺さる人には刺さる展示がされているなってイメージです。 場内は小さな部屋が2つのみで、ごく小スペースの物販エリアがあり、こちらは過去展示？のアイテム等がありました。 何も感じない人は多分3分で終わる規模感。 その代わり入場料は安いので損した気にはなりません。 もし本当に興味がある展示があるなら行ってみてもありかと思います。

(Google 번역 제공) 지하 화랑 계단은 넓고 좁지 않습니다. 방이 두 개로 나뉩니다. 천장이 높고 위에서 매달려있는 작품도있었습니다. (원문) 地下の画廊 階段は広く狭く無いです。 部屋が２つに分かれています 天井が高めで上から吊るされている作品もありました

(Google 번역 제공) 2025년 8월 14일(목)에 갔습니다만, 접수의 여성의 태도가 나쁘고, 앞으로 비록 멋진 전시가 있어도 가고 싶지 않다고 느꼈습니다. 작품을 전시하고 있는 선생님의 멘츠도 무너지므로, 좀 더 제대로 접객을 할 수 있는 사람을 접수에 두는 편이 좋습니다. (원문) 2025年8月14日(木)に行きましたが、受付の女性の態度が悪く、今後たとえ素敵な展示があっても行きたくないなと感じました。 作品を展示している先生方のメンツも潰すので、もう少しちゃんと接客のできる人を受付に置いたほうがいいです。

(Google 번역 제공) 지인의 그림을 보러 갔습니다. 계단으로 지하로 내려가기 때문에 발밑이 나쁜 쪽은 조금 힘들지도. (원문) 知人の絵を見に行きました。こじんまりしたギャラリーです。 階段で地下に降りるため足元の悪い方は少し大変かも。

(Google 번역 제공) 8월의 17일에 이곳에서 개최된 미술전을 방문했습니다. 입구 앞에 늘어서 있을 때, 오너의 인사나 걱정이 매우 기뻤습니다. 미술전에서도 작품 하나 하나에 대해 매우 소중히 다루고 계시는 것을 알 수 있습니다. 실제로 미술전에 있던 시간은 3분도 없었다고 생각합니다. 그러나, 전시품 포함해 매우 추억에 남는 3분이었다고 생각합니다. (원문) 8月の17日にこちらで催された美術展を訪れました。入り口前で並んでいるとき、オーナーの方の挨拶やお気遣いがとても嬉しかったです。美術展においても、作品一つ一つに対して非常に大切に扱っていらっしゃるのが分かります。実際に美術展にいた時間は3分もなかったと思います。しかし、展示品含めてとても思い出に残る3分であったと思います。

(Google 번역 제공) 회촌 마오의 개인전에서 들었다. 최고였다 (원문) 灰村マオの個展で伺った 最高でした

(Google 번역 제공) 긴자 잇쵸메에서 갔습니다. 도보 5분. 적당한 사이즈와 지하에 내리는 은신처 감이 쯔보. 개최중인 아티스트의 작품이 좋아하면 나올 수 없게됩니다 w (원문) 銀座一丁目から行きました。徒歩5分。手頃なサイズと地下に降りる隠れ家感がツボ。開催中のアーティストの作品が好みだと、出てこられなくなりますw

(Google 번역 제공) 카토 준이치 미술관에서 갔습니다. 우선 다른 미술관등에는 거절되어, 시어카님의 분으로 쾌낙 받은 오너님의 두꺼운 어후의를 우선 감사를 말씀드립니다. 오너 여성 분의 인품도 훌륭하다고 느꼈습니다. 예술이라는 것은 만드는 쪽과 보는 쪽만이 아니라고 처음 생각했습니다. 장소를 받을 수 있는 것의 영광과 감사의 기분을 가르쳐 주신 갤러리 시아카님의 점점 발전을 기도함과 동시에, 앞으로도 기회가 있으면 다리를 옮겨 주셨으면 하는 소존입니다. 멋진 작품과 멋진 추억을 가져 주셔서 감사합니다. 카로 등나무 씨 최강 (원문) 加藤純一美術館にて行きました。 まず他の美術館等には断られて、シアカ様の方で快諾頂いたオーナー様の厚い御厚意をまず感謝を申し上げます。 オーナー女性の方の人柄も素晴らしいと感じました。 芸術というものは作る側と、見る側だけではないのだと初めて思いました。 場所を頂けることの光栄さと感謝の気持ちを教えて頂いたギャラリーシアカ様の益々の発展を祈ると共に、今後も機会があれば足を運ばせて頂きたい所存です。 素敵な作品と、素敵な思い出をありがとうございました。 カロ藤糸屯一最強

(Google 번역 제공) 소유자의 엄마 매우 친절하고 부드럽게 정말 호감이 있습니다. 에몬의 아트를 분리하지 않고 인정해 준다 그런 멋진 여자가 경영 꼭 긴자의 멋진 갤러리에 발을 들고 보면 어떻습니까? (원문) オーナーのママさんが とても親切で優しくほんとに好感が持てます 衛門のアートを分け隔てなく認めてくれる そんな素晴らしい女性が経営しています ぜひ銀座の素敵なギャラリーへ 足を運んでみてはいかがでしょうか

(Google 번역 제공) 8월 17일에 전해 주셨습니다. 오너씨가 매우 상냥한 쪽으로 스탭의 분, 나란히 있는 분의 배려를 하고 있어 한여름의 힘든 때에 작품을 보게 해 주셨습니다. (원문) 8月17日に寄らせて頂きました。 オーナーさんがとても優しい方でスタッフの方、並んでいる方の配慮をしており、真夏の大変な時に作品を見させて頂けました。