로테르담의 50 최고의 미술관

컬렉션이 많진 않지만 쾌적한 관람 환경이 좋았습니다. 피터 브뤼겔의 바벨탑을 보러 온 거였는데 달리와 몬드리안, 칸딘스키, 루벤스의 작품도 좋았습니다. 1층에 고야의 스케치 작품들이 전시되어 있는데 추천하고 싶어요. 입장권 없이도 관람할 수 있는 공간이었어요. 전날 헤이그에서 이준 열사 기념관에 다녀온 탓인지 더 몰입해서 봤습니다. 직원들도 무척 친절하고 예의 발라서 인상 깊었어요. 그리고 정원이 보이는 레스토랑에 꼭 방문해 보세요! 햇살 좋은 날 정원 보면서 커피 한잔 마셨더니 너무너무 좋네요. 점심으로 스프와 샌드위치 세트도 먹었는데 재료가 신선해서 맛있게 먹었습니다.

겨울에는 많은 미술관이 리모델링, 점검등 이유로 전시공간을 다 오픈안해서 유감입니다. 반도 채 오픈안하면서 관람료는 또같다는게 이해가 좀 안되네요. 그래도 재미있게 만든 옷보관공간 자체가 전시품이 되는 멋진곳입니다

18-19세기 미술품 부터 현대미술까지 전시돼있습니다. 뮤지엄카드가 있어도 2.5유로를 내야합니다. 학생은 10유로. 개인적으로 넓은 스펙트럼의 미술품을 볼 수 있어서 만족스러웠고, 생각보다 미술관이 커서 1시간 안에 다 둘러보지 못하고 마감시간에 쫒겨났습니다 ㅜㅜ

보에이만스 판뵈닝언 미술관 : 암스테르담 국립 미술관과 나란히 네덜란드 최대 규모의 컬렉션을 자랑하는곳. 브뤼헐의 걸작 '바벨탑'과 에이크의 '무덤의 세 마리아'등을 비롯해 렘브란트, 할스에서 몬드리안까지 네덜란드를 대표하는 화가들의 작품을 감상할 수 있다.

19.6.19 기준으로 오픈하지 않습니다. 댓글을 더 찾아보니 7년간 열지 않는다고 합니다.

지금은 공사중이라 작품들을 여러 미술관으로 나눠서 전시하고 있습니다. 홈페이지에서 일정을 확인하고 관람할 작품을 찾아 가야될 것 같습니다.

현대미술관입니다. 고전 좋아하시면 가지마세요.

후회하지 않을 방문이 될 것입니다. 다양한 체험코너와 전시물들이 여러분을 반깁니다. 무료로 개방되는 야외전시장도 상당한 규모로 실제 배와 각종 시설물들을 갖추어 놓았습니다.

아기자기하게 이것저것 잘 꾸며 놓았고, 인테리어도 굉장히 훌륭합니다. 층마다 테마가 다른게 흥미롭고 또 체험관도 있어서 아이가 있으시다면 꼭 같이 가보세요 :)

해양 박물관 : 이민선 내부를 실감나게 재현해놓았고 모형 등의 전시는 어른 아이 다 좋아한다. 바로 앞에 있는 뢰버 항에는 19세기 네덜란드 해군의 상징이던 군함 븨펄호가 있는데 내부 견학도 가능하다. 박물관 동쪽 광장에는 심장이 찢겨진 남자 라는 동상이 있는데 이는 로테르담 공습으로 희생된 시민들의 슬픔을 표현한 작품이다.

해양박물관 볼게많네요

입장료 비싼듯했는데 제값을 함 ㅋ ㅋ 야외에 배도 들어가볼 수 있고 배모형이나 체험도 할수있어서 재밌음 볼만함

배에 관심많은사람에겐 좋겠지만 일반인에겐 소소

애들이 있다면 꼭 데려가고 싶은 곳. 조금 집중이 필요함

건축물의 훌륭함과 전시의 조화

이해하기 어려운 현대미술… 뮤지엄패스가 있어서 다녀왔는데 그게 아니라면 굳이..? 싶습니다

윗층 전시장은 아쉽게 다음전시 준비중이라 못봤지만 전시티켓 하나로 렘쿨하스의 건물 구석구석을 탐색해보는 재미가 있다. 평면도 단면도 이미지와 비교해가며 둘러보면 공간구성을 이해할수 있을것이다. 전시내용도 꽤 흥미로운 전시들로 구성돼있다. 더불어 북샵 직원도 매우 친절하다.

다양한종류의 예술작품이 많이있어요

네덜란드의 건축가 램쿨하스의 설계를 볼 수 있는 곳이다. 그렇지 않아도 로테르담은 현대건축의 박물관과도 같은 곳이다. 특히 황갈색 트래버틴으로 마감한 고색창연한 외관의 미술관은 주변과 잘 어울리는 느낌이다.

렘쿨하스. 현대미술 전시. 경사로 아래에 입구가 있음.

(Google 번역 제공) 붐비는 일요일 오후에 방문했습니다. 아쉽게도 경비가 있는 물품 보관소가 없었고, 대부분의 사물함은 이미 차 있었습니다. 전시는 아름답게 전시되어 있었고 조명도 밝았습니다. 박물관 레스토랑의 음식은 괜찮았지만, 붐비는 날에는 좌석이 제한적입니다. (원문) Op een drukke zondagmiddag bezocht. Helaas geen bewaakte garderobe en de meeste lockers bezet. Exposities mooi tentoongesteld en mooi belicht. Museum restaurant heeft goede gerechten, maar op drukke dagen weinig zitplaatsen.

(Google 번역 제공) 저희는 여기 두 번이나 왔는데, 두 번 다 일일 패스로 갔는데 정말 신이 났습니다. 티켓은 현장 구매나 온라인에서 구매할 수 있었습니다. 1층에 있는 박물관은 정말 환상적이었고, 핀볼의 역사를 한눈에 볼 수 있었습니다. 2층에는 핀볼 머신이 있어서 직접 체험해 볼 수 있었습니다. 일반 기계부터 최신 기계까지, 모든 종류의 핀볼을 즐길 수 있습니다. 2025년 8월에 처음 방문했을 때, 바트 레이징 씨를 만났는데, 다양한 구역을 안내해 주시고 많은 설명을 해주셨습니다. 정말 감사합니다. 바트 레이징 씨에게 특별히 감사드립니다! 위치가 정말 좋았습니다. 다음에도 다시 방문하고 싶습니다. (원문) Wir sind mittlerweile zum 2. Mal, jeweils mit Tagespass hier gewesen und restlos begeistert. Die Tickets dafür konnten vor Ort gekauft werden, online natürlich auch. Das Museum im EG ist wirklich klasse und führt durch die Flipper-Geschichte. In den oberen Stockwerken stehen dann die Flipper an denen man sich selbst versuchen kann. Von mechanisch bis hin zu den neuesten Geräten kann man hier alles spielen. Beim ersten Besuch im August 25 lernten wir auch Bart Rasing kennen, der uns alle Bereiche gezeigt und sehr viel erklärt hat, vielen Dank dafür. Special thanks to Bart Rasing! Die Location ist sehr schön, wir werden sehr gerne wieder kommen.

(Google 번역 제공) 로테르담에 가거나 핀볼을 좋아하신다면 꼭 가봐야 할 곳이에요! 멋진 역사 전시관(문화 체험도 하고 계시네요 😉)과 무제한 핀볼 이용까지! 정말 재밌어요. 기계 관리도 잘 되어 있고 종류도 다양해서 아이와 어른 모두에게 완벽한 곳이에요. 즐거운 시간 보내세요! (원문) Absolute must visit if you’re in Rotterdam or into Pinball! Great history displays (so you checked your cultural box 😉) and unlimited acces to the pinballs. Really fun. Highly maintained machines and a lot of choices. Perfect for kids and adults. Have fun!

(Google 번역 제공) 핀볼 박물관은 꼭 가봐야 할 곳이에요! 핀볼의 역사를 깊이 있게 알아볼 수 있을 뿐만 아니라, 모든 것을 직접 플레이할 수도 있어요. 제게 가장 기쁜 놀라움 중 하나는 어렸을 때 Verburch 축구 클럽에서 푹 빠졌던 기계 두 대를 발견한 거였어요. 일주일에 두세 번씩 플레이했는데, 그 기계들을 다시 볼 수 있어서 정말 좋았어요. 핀볼 마니아든, 그냥 즐거운 시간을 보내고 싶든, 이 곳은 완벽해요. 재미있고, 향수를 불러일으키고, 쉽게 잊지 못할 특별한 경험을 선사할 거예요. (원문) Het Pinball Museum is een absolute aanrader! Je stapt er niet alleen in de geschiedenis van flipperkasten, je mag ook overal op spelen. ​Een van de leukste verrassingen was voor mij het vinden van twee van dezelfde kasten als waar ik vroeger als klein jongetje bij voetbalvereniging Verburch verslaafd aan was. Ik stond er twee tot drie keer per week achter, en het was leuk om diezelfde machines weer te zien. ​Of je nu een flipperfanaat bent of gewoon een leuk uitje zoekt, dit is perfect. Het is leuk, nostalgisch en een unieke ervaring die ik in ieder geval niet snel vergeet

(Google 번역 제공) 이 박물관에 별 5개밖에 줄 수 없어서 아쉽네요. 10점은 충분히 줄 만하거든요!!! 저는 박물관을 자주 가는데, 여기가 제가 가본 박물관 중 단연 최고예요! 모든 건 위치부터 시작해요. 로테르담의 아름다운 동네(델프스하펜)에는 예전에 맥아 제조 공장이 많았던 곳이죠. 200년 된 이 박물관은 원래 곡물 창고였는데, 최근에는 로테르담 박물관의 별관으로도 쓰이고 있어요. 핀볼 머신의 역사를 직접 볼 수 있다는 것만으로도 특별한 경험이에요. 건물 자체도 역사가 깃들어 있고요. 게다가 전체적인 인테리어도 정말 멋져요. 단순히 핀볼 머신만 모아놓은 게 아니라, 모든 게 세심하게 고안된 것 같아요. 벽, 높은 방, 심지어 천장까지 오래된 핀볼 머신의 바닥판으로 덮여 있어요! 아래층으로 내려가면 박물관 구역이 나오는데, 가장 오래된 핀볼 머신들이 전시되어 있는데, 그중 가장 오래된 것은 거의 200년이나 되었다고 해요. 제가 일부러 "핀볼 머신"이라고 표현한 이유는, 그 오래된 머신들이 후대의 "핀볼 머신"과는 전혀 다른 모습이기 때문이에요. 그 플리퍼들은 훨씬 나중에 도착했는데, 저희 방문이 끝날 무렵 박물관 주인이 "핀볼"이라는 이름이 실제로 어디에서 유래했는지 재미있게 설명해 주었습니다. 그는 후기 핀볼 머신뿐 아니라 훨씬 오래된 핀볼 머신의 카운팅 메커니즘까지도 퐁, 팩맨, 1인칭 슈팅 게임 같은 비디오 게임의 기반을 마련했다고 설명했습니다. 층계참에는 팩맨과 핀볼 머신을 결합한 머신도 있었습니다. 맛있는 그릴드 치즈 샌드위치와 맛있는 커피, 또는 시원한 맥주를 즐길 수 있는 아늑한 카페를 지나, 몇 개의 작동하는 주크박스가 여전히 향수를 불러일으키는 분위기를 자아내는 옛 곡물 창고의 다른 층으로 걸어가면 약 125대의 플레이 가능한 핀볼 머신을 볼 수 있습니다. 1950년대, 1960년대, 1970년대, 1980년대, 그리고 1990년대로 시간 여행을 떠나 정말 멋진 핀볼 머신들이 아직도 제작되고 있다는 것을 알게 될 것입니다. 모든 머신은 주제별로 분류되어 있습니다. 죠스, 이상한 나라의 앨리스, 해리포터 같은 영화, 엘비스 프레슬리 같은 밴드와 아티스트, 공포 테마, SF, 스포츠 등 다양한 테마를 기반으로 한 기계들이 있습니다. 이 모든 기계에서 핀볼을 무제한으로 즐길 수 있습니다! 팁: 1일권을 구매하세요. 이 박물관은 두 시간으로는 부족하거든요! 저희는 최소 네 시간을 보냈습니다. 떠나기 직전, 박물관 주인이 핀볼, 아니 핀볼의 역사에 대한 온갖 흥미로운 이야기를 들려주셨어요. 정말 꼭 봐야 할 곳이에요. 꼭 다시 올 거예요! (원문) Jammer dat ik maar 5 sterren kan geven aan dit museum, want ze verdienen een dikke 10!!! Ik ga regelmatig naar musea, maar dit is echt het leukste museum waar ik ooit ben geweest! Het begint al met de locatie. In een mooie wijk in Rotterdam (Delfshaven) waar vroeger veel mouterijen zaten, ligt het 200 jaar oude, oorspronkelijk graanpakhuis, wat recenter ook nog als dependance voor het Rotterdams museum heeft gefungeerd. Om daar de geschiedenis van de pinball machines te kunnen zien, is al bijzonder. Het pand ademt al geschiedenis. En dan de hele aankleding, niet gewoon een verzameling flipperkasten, maar aan alles is gedacht. De muren, hogere ruimtes, zelfs de plafonds zijn bekleed met de bodemplaten van oude flipperkasten! Je begint beneden in het echte museumdeel. Hier staan de oudste pinball machines, de oudste al bijna 200 jaar oud. En ik zeg bewust 'pinball machine', want die oudste machines zien er niet uit als de latere 'flipper kasten'. Die flippers kwamen veel later en de eigenaar van het museum, legt ons aan het einde van ons bezoek heel leuk uit waar de naam 'pinball' eigenlijk vandaan komt. En hoe de latere flipperkasten, maar zelfs de telmechanismen in de veel oudere pinball machines de basis hebben gelegd voor videogames als Pong, Pacman of de first person shooter games. Er staat zelfs een machine op een overloop waar Pacman en een flipperkast gecombineerd zijn. Via een supergezellig café waar je een heerlijke tosti kunt eten en een goede kop koffie of zelfs een lekker biertje kunt drinken en waar nog een paar werkende jukeboxen staan om het nostalgisch gevoel te versterken, loop je naar de andere verdiepingen in het oude graanhuis, waar zo'n 125 bespeelbare flipperkasten staan. Je gaat terug in de tijd naar de jaren 50, 60, 70, 80 en 90 uit de vorige eeuw en je ziet dat er nog steeds hele gave flipperkasten worden gemaakt. Alle kasten staan thematisch bij elkaar. Kasten gebaseerd op films als Jaws, Alice in Wonderland, Harry Potter, op muziekbands en artiesten als Elvis, op horror thema's, science fiction, sport, noem maar op. En op al deze machines, mag je onbeperkt flipperen! Tip: koop een dagpas, want 2 uur voor dit museum, is écht veel te kort! Wij zijn er zeker 4 uur geweest. En dan neemt de eigenaar van het museum net voordat we weggaan nog alle tijd om ons nog allerlei leuke dingen te vertellen over de geschiedenis van het flipperen, of eigenlijk het pinballen. Dit is écht een absolute aanrader, een plek waar ik zéker nog eens terug ga komen!

(Google 번역 제공) 정말 훌륭해요. 핀볼 마니아라면 꼭 한 번은 가봐야 할 곳이에요. 저는 핀볼 프라이데이 때 정말 멋진 저녁을 보냈어요. (원문) Geniaal, echt een plek voor iedere flipperliefhebber om minimaal 1 keer bezocht te hebben. Ik heb een topavond gehad tijdens de flipper friday.

(Google 번역 제공) 네덜란드 핀볼 박물관에서 환상적인 오후를 보냈습니다. 음료 한 잔으로 시작해서 끝없이 다양한 핀볼 머신을 두 시간 동안 즐겼습니다. 백 투 더 퓨처, 라비린스, 더티 해리, 데드풀, 엘비스, 메탈리카까지, 다 있었어요. 정말 끝이 없을 정도로 다양한 핀볼 머신이 있는 것 같았습니다. 유서 깊은 델프스하벤 한복판에 바로 위치해 있죠. 강력 추천합니다. (원문) Een topmiddag bij het Dutch Pinball Museum gehad. Begonnen met een drankje en vervolgens twee uur op de oneindige reeks flipperkasten gespeeld. De kasten van Back to the Future, Labyrinth, Dirty Harry, Deadpool, Elvis, Metallica, ze staan er allemaal. Het lijkt wel een oneindige reeks. Midden in historisch Delfshaven. Aanrader.

(Google 번역 제공) 정말 환상적인 박물관이에요! 가족, 조부모, 손주들에게 강력 추천합니다! 모두 즐거운 시간을 보내고 있어요 👌 직원분들이 매우 친절하고 박식하세요. (원문) Wat een tof doe museum! Een aanrader van gezin tot opa en oma met de kleinkinderen! Iedereen vermaakt zich hier prima 👌 Personeel zeer vriendelijk en deskundig.

(Google 번역 제공) 건물도 멋지고 정보 전시도 훌륭하네요. 사물함은 카운터에서 동전을 넣어서 이용할 수 있었고, 직원들은 친절했습니다. Say Yes 전시회는 규모가 더 클 것으로 예상했지만, 그래도 매우 아름다웠습니다. 그 거대한 주(州)는 어른들도 거닐기에 정말 재미있었습니다! 정말 잘하셨네요. 화장실은 1층에만 열려 있고, 제가 방문했을 때는 모든 층에서 엘리베이터가 작동하고 있었습니다. (원문) Erg mooi gebouw en informatie exposities. Kluisjes zijn toegankelijk door muntjes van de balie, medewerkers waren vriendelijk. Ik had de tentoonstelling van Say Yes groter verwacht, maar het was alsnog erg mooi. De superstaat was zelfs voor volwassenen leuk om doorheen te lopen! Erg leuk gedaan. Toiletten zijn alleen op de begane grond open, de lift deed het op alle verdiepingen bij mijn bezoek.

(Google 번역 제공) 아름다운 박물관과 건물. 가끔 흥미로운 전시도 있었습니다. "메이드 인 차이나"에 갔는데, 흥미로운 공예품들이 눈에 띄었습니다. "세이 예스"는 실망스러웠습니다. 다른 문화권의 결혼 전통에 대해 더 알고 싶었는데, 전시는 주로 결혼식 의상에 관한 것이었습니다. (원문) Mooi museum en pand. Interessante tentoonstellingen op zijn tijd. We waren naar "Made in China" geweest. Interessante ambachten werden uitgelicht. "Say yes" viel tegen. We hoopten meer te weten te komen over de verschillende culturen in trouwtradities. De tentoonstelling ging grotendeels over de trouwkleding.

(Google 번역 제공) 다양한 예술가들의 아름답고 독특한 전시를 감상할 수 있는 이 건물은 아름다운 건축 양식과 실내 인테리어를 자랑합니다. 세계 각지의 예술 작품들이 전시되어 있습니다! (원문) Hele mooie en unieke exposities binnen van verschillende kunstenaars, gebouw heeft een mooie architectuur en interieur. Kunstwerken uit verschillende hoeken van de wereld!

(Google 번역 제공) 위치가 좋아요 주차비가 엄청 비쌉니다 고객 행사 때문에 갔는데, 행사장 음향이 너무 안 좋았어요 (원문) Top locatie Parkeren is super duur Was daar op een klanten event t geluid was slecht in de zaal

(Google 번역 제공) 암스테르담 세계 박물관은 꼭 방문해야 할 곳입니다! 아름다운 외관을 자랑하는 이 박물관은 전 세계, 특히 아시아, 아프리카, 라틴 아메리카의 놀라운 예술 작품과 유물로 가득합니다. 인도네시아에 대한 내용도 많지만, 새로운 관점에서 볼 수 있습니다. 게다가, 어린이와 어른 모두를 위한 다채로운 체험 활동이 마련되어 있어 가족 여행에도 매우 좋습니다. 티켓 가격도 다양한 경험에 비해 상당히 저렴하고, 위치도 매우 편리해서 암스테르담을 둘러보는 동안 잠시 들러보기에 완벽합니다. (원문) Wereldmuseum Amsterdam is totally worth a visit! The museum is super aesthetic, packed with amazing art and artifacts from all over the world, especially Asia, Africa, and Latin America. There’s also a lot about Indonesia, but from a fresh perspective. Plus, it’s super family-friendly with tons of interactive activities for both kids and adults. The ticket price is pretty affordable for the experience you get, and the location is super convenient—perfect for a quick stop while exploring Amsterdam.

(Google 번역 제공) 식민지화, 선교 사업, 그에 따른 결과, 세계 다른 지역의 다른 인구 집단과 그들의 관습, 속성, 의복 등에 대한 꼼꼼하고 세심하게 편집된 컬렉션... 언급할 것이 너무 많습니다. (원문) Een met grote zorg & netheid samengestelde collectie over kolonisatie, zendingswerk, de gevolgen, andere bevolkingsgroepen in andere werelddelen & hun gewoontes, attributen, kleding... te veel om op te noemen.

(Google 번역 제공) 박물관은 정말 멋진데, 공예 구역에 계신 짧은 머리 여성분이 너무 무례하셔서 아이들과 함께하는 걸 꺼려했습니다. 네 살배기 아이들과 함께 들어가자마자, 여성분은 시무룩한 표정으로 퉁명스럽게 지시를 내리셨습니다. 여자아이들 중 한 명이 여성분에게 핀을 하나 더 만들어 달라고 했는데, 여성분은 "1인 1개씩이야, 알잖아!"라고 무례하게 말씀하시더군요. 여성분은 저희에게도 전혀 설명하지 않으셨는데 말이죠. 여성분은 아이들에게 친절하게 웃으며 규칙을 설명해 주셨습니다. 어쨌든, 친절한 직원을 더 고용하는 걸 추천합니다… 그리고, 빨간 앵무새는 에클렉투스(eclectus) 종인데, 수컷이 아니라 암컷입니다. 빨간 에클렉투스는 암컷이고, 초록색 에클렉투스는 수컷입니다. 올리는 히잡(hij)이 아니라 히잡(zij)입니다. (원문) Very nice museum but, The short-haired lady in the craft area is too rude to work with children. From the moment my group of 4-year-olds and I entered the area, she had a sour face and gave instructions in a curt manner. One of the girls asked her to make a second pin, and she very rudely told us, "It's one per person, and you know it!" when she had never explained that to us. She could explain the rules to the kids in a nice way and smiling. Anyway, I recommend hiring more friendly staff… and btw, the red parrot is an eclectus female, not a male. Red eclectus are females and green eclectus are males. Ollie is not hij, is zij.

(Google 번역 제공) 독특한 매력을 지닌 박물관입니다. 동물을 좋아하거나 관심 있다면 꼭 방문해 보세요. 박물관 전체를 둘러보는 데 60~90분이면 충분합니다. 박물관은 친절한가요? 작은 매점, 사물함, 화장실, 프런트 데스크가 있습니다. 직원분들도 매우 친절합니다. 처음 방문했는데 모든 곳이 정말 마음에 들었습니다. 빈티지한 분위기의 박물관입니다. 마치 수십 년 전 박물관에 온 것 같은 느낌이라 더욱 귀엽습니다. 저는 코끼리와 매머드를 좋아하는데, 전시된 두 표본을 보고 자세한 정보를 얻는 것이 정말 흥미로웠습니다. 특히 코끼리 라몬은 최고였습니다. 아이들이 즐길 수 있는 공간과 재미있는 정보를 제공하는 홀도 있습니다. 로테르담 공원 전시는 정말 즐거웠습니다. 도시, 동물, 자연, 생태계 등에 대한 흥미로운 자료가 정말 많았습니다. 모든 부분을 설명하는 데 사용된 자료가 마음에 들었습니다. 엄지척!!!! (원문) A museum with its own charm. If you like or are interested in animals, this a place you should visit. 60-90 minutes is enough to visit the entire museum . Is museum Kaart friendly. You will find a small shop, lockers, toilets and the front desk. Very nice ladies working there. This was my first visit and absolutely enjoyed every corner. Its a vintage vibe museum. It's like going to a museum decades ago, and that makes it super cute. I love elephants and mammoths, and it was so interesting to find both specimens on exhibition, with detailed information. Ramon the elephant was the best. There is an area for kids to do some activities, and also a hall with very fun info. The Rotterdam park exhibition was one I truly enjoyed. So much interesting data regarding the city, the animals, nature, ecosystem, etc . I liked all the resources used to explain every part. Thumbs up!!!!

(Google 번역 제공) 호보켄 가문 소유의 아름다운 1852년 저택에 자리 잡은 이 박물관에 대한 즐거운 소개입니다. 바로 옆에는 현대적인 증축 건물이 있습니다. 다양한 전시물이 있으며, 특히 멋진 곰 전시가 있습니다. 모든 것이 잘 관리되고 깔끔하게 정돈되어 있는 것 같았습니다. (원문) Een leuke eerste kennismaking met dit museum, gehuisvest in een mooie villa uit 1852 van de familie Hoboken met een moderne aanbouw ernaast. Grote variëteit in wat er allemaal te zien is. Fijne tentoonstelling over beren. Het zag er allemaal goed verzorgd en netjes ingericht uit.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 전시와 잘 정리된 정보! 가장 기억에 남는 전시는 인간이 동물에게 미치는 영향과 신화 속 생물들을 융합하여 만들어낸 작품들이었습니다. 다음에 다시 방문하고 친구들에게 이 박물관을 추천하고 싶어요! (원문) Very cool displays and well written information! The most memorable displays were the impact of humans on animals, and the fusion to make the mythical creatures. Would love to come back in the future and recommend this museum to my friends!

(Google 번역 제공) 이 박물관이 인간과 도시화가 동식물에 미치는 영향에 초점을 맞춘 방식이 정말 마음에 들었습니다. 다만 아쉬운 점은 동물 자체에 대한 정보, 특히 그들이 어느 나라/대륙 출신인지에 대한 정보가 부족하다는 점이었습니다. 이 박물관은 어른과 아이 모두에게 흥미롭습니다. (원문) I really liked how this museum focussed on the impact of humanity and urbanisation on the flora and fauna. The only thing I was missing was the lack of information about the animals themselfs, like the country/continent they come from. The museum is interesting for both adults and kids.

(Google 번역 제공) 이 박물관은 로테르담과 네덜란드의 생물 다양성 및 자연사 연구 센터 역할을 합니다. 1927년에 설립되어 1987년부터 19세기에 지어진 빌라 데이크지흐트(Villa Dijkzigt)에 자리 잡고 있습니다. 40만 점 이상의 표본을 소장하고 있으며, 인간 활동으로 인해 죽은 동물들을 조명하는 시사하는 바가 큰 전시 "죽은 동물 이야기(Dead Animal Tales)"로 유명합니다. (원문) The museum serves as a center for biodiversity and natural history research in Rotterdam and the Netherlands. Founded in 1927, it has been located in the 19th-century Villa Dijkzigt since 1987. The museum houses more than 400,000 specimens and is well known for its thought-provoking exhibition Dead Animal Tales, which highlights animals that died through encounters with human activity.

(Google 번역 제공) 제가 가본 박물관 중 가장 아름다운 곳 중 하나였습니다. 작은 공간이었지만 직원들은 정말 친절했습니다. 박물관은 매우 평화로웠습니다. 꼭 한번 가볼 만한 곳입니다. (원문) Een van de mooiste musea die ik ooit bezocht heb. Een kleine plek met zeer vriendelijk personeel. Het museum was erg rustig. Een bezoek waard

(Google 번역 제공) 저는 박물관을 정말 즐겼습니다. 볼거리가 많았고, 아이들이 즐길 수 있는 체험형 게임도 있었습니다. (원문) Vond wel leuk museum genoeg te zien en leuk die interactieve spelletjes ook leuk voor kinderen

(Google 번역 제공) 작고 특별한 박물관입니다. 대부분 조각품으로 가득 차 있고, 나름의 개성이 넘칩니다. 1시간에서 1시간 30분 정도 소요됩니다. 아래층에서 커피 한 잔의 여유를 즐기실 수 있습니다. 시간 되시면 꼭 방문해 보세요. (원문) small and special museum. Mostly sculptures. Very much of it's own flavor. One needs 1-1.5 hour. You can have a coffee downstairs. Visit, if you have time

(Google 번역 제공) 미술 애호가를 위한 작고 아늑한 박물관입니다. 하지만 볼거리와 탐험할 거리가 많지는 않습니다. (원문) Small and cozy museum for art lovers. However, not a lot to see and explore.

(Google 번역 제공) 개관 직후에 갔던 것도 있어 비어있었습니다.뭐라고 해도 로케이션이 훌륭하고 조용하게 감상할 수 있습니다. (원문) 開館直後に行ったこともあり空いていました。なんと言ってもロケーションが素晴らしく静かに鑑賞できます。小さな美術館ですがゆっくり鑑賞できました。窓からの眺めも最高です。

(Google 번역 제공) 적당히 넓은 전시 공간을 갖춘 아주 멋진 집입니다. 샤봇과 어떻게든 연결되는 전시들이 전시됩니다. 건축물은 볼만한 가치가 있으며 전시된 예술 작품은 토론을 자극할 수도 있습니다. 지하에는 괜찮은 커피나 차가 있습니다. (원문) Ein sehr schönes Haus mit mäßig großer Ausstellungsfläche. Es werden Ausstellungen gezeigt, die irgendwie in Verbindung mit Chabot stehen. Die Architektur ist sehenswert, die gezeigte Kunst mag zu Diskussionen anregen. Im Untergeschoss gibt es ordentlichen Kaffee oder Tee.

(Google 번역 제공) 실제로 30분이면 충분합니다. 그러면 Chabot과 빌라에 대해 알게 될 것입니다. Van Nelle 건물에 관한 흥미로운 영화도 있습니다. Depot에서도 멋진 전망을 즐기실 수 있습니다. 특히 박물관 카드를 사용하면 그만한 가치가 있습니다. (원문) Een dik half uur volstaat inderdaad, dan leer je Chabot en de villa's kennen. Ook is er een interessante film over het Van Nelle gebouw. Mooi zicht ook oo het Depot. De moeite waard, zeker met museumkaart.

(Google 번역 제공) 잠깐 들러볼 만한 멋지고 흥미로운 박물관입니다. 소장품이 적고 붐비지도 않습니다. 하우스 자체의 역사, "반 넬 공장"의 역사, 그리고 몇 가지 미술 전시에 대한 간략한 정보를 제공합니다. 박물관 전체는 4개 층으로 나뉘어 있으며, 각 층마다 조금씩 전시되어 있습니다. 엘리베이터, 작은 커피숍, 화장실이 있습니다. 박물관 카드가 포함되어 있습니다. 외부에 있는 티켓 판매기에서 편리하게 티켓을 구매하실 수 있습니다. 시간을 보내고 싶거나 미술을 좋아한다면 추천합니다. 반 넬 공장 통합 티켓이 있습니다. (원문) Nice and interesting museum for a quick visit. Compact collection and not crowded at all. It has a bit of history about the house itself, the “Van Nelle factory” history and some art expositions. The whole museum is divided in 4 levels, with a bit on each. There’s an elevator, a small coffee place and toilet. Museum card is included. You can conveniently purchase the tickets at the machine outside. Recommend if you want to kill some time, or you do enjoy art. There’s a combi ticket to the van nelle factory.

(Google 번역 제공) 1930년대 한 예술가에 대한 작은 보물. 개조된 합리주의 주택으로, 박물관으로 용도가 변경되어 원래 모습을 볼 수 없습니다. 흥미로운 조각 작품. 빔 마르텐스의 음악이 담긴 다큐멘터리 영화를 통해 예술가와 후원자를 이해하는 것은 필수입니다. (원문) Una petita joia sobre un sol artista dels anys '930. Casa racionalista renovada, amb canvi d'us a sales museístiques que no permet veure com era l'habitatge. Obra escultórica interessant. Imprescindible veure el film documental per entendre l'artista i el mecenes, amb música de Wim Martens

훌륭한 작품의 뒷면을 자세히 볼 수 있는 좋은 경험을 했습니다. 단, 50대 아시안 남성 장애인인 저에게는 속옷만 남기고 다 벗을 것을 강요하고, 그 외의 사람들은 복장 통제를 제대로 하지 않는 것은 상당히 부당하다고 생각해요. 출입구의 직원들에게 적절한 교육을 시켜야 합니다.

수장고를 방문해볼 수 있는 특별한 경험이었어요. 어떻게 작품들이 보존되고, 복구되는지 알 수 있습니다. 일주일 전에 미리 예약하고 방문했습니다. [Depot] 앱을 깔아 QR코드를 촬영하면 작품에 대한 설명을 자세하게 볼 수 있습니다. 보는 중간 퀴즈도 있어서 지루하지않고 재미있게 즐길 수 있었어요. 외부에서 보는 모습도 너무 멋있지만 안에서 바라보는 바깥 전경도 훌륭해요. 꼭 다시 방문하고 싶은 공간입니다.

내부보다 외관이 더 멋져요. 수장고 내부를 다 구경한 후에 루프탑에 올라가보세요

MVRVD의 건축 작품을 본 것 중에 Depot이 최고라고 감히 말할 수 있을 것 같다. 다만 기존 미술품 전시에 익숙한 이들에게는 친절한 미술관은 아닐 수도 있다.

로테르담에 방문할 예정이라면 꼭 방문해보세요 !! 혁신적이고 창의적인 건축구조와 함께 이색적이고 굉장한 정성이 들어간 오픈전시가 열리고 있습니다. 현대미술과 고전미술이 함께 조화를 이루고 있어서 예술에 대한 지식이 없어서 부담감없이 관람할 수 있고, 남녀노소 방문하기 좋습니다. 그리고 예술품복원과 보관방법까지 오픈하고 있어서 해당 분야에 관심이 있다면 꼭 방문하시길 추천합니다.

건물은 멋진데 10점 남짓한 그림 말고 볼 건 딱히 없다. 미술관이라기보단 창고 겸 강의실 느낌

작품이 완성된 모습만 보다가, 작품, 정확히하면 액자의 뒷면과 복원및 보관되는 모습을 볼 수 있어서 좋았다.

(Google 번역 제공) 무료 옷장과 사물함이 마련되어 있습니다. 카페도 있어요. 내가 찾을 수 있었던 유일한 박물관은 월요일에 문을 열었습니다. 3층. 아편에 관한 1층은 매우 흥미롭지만 네덜란드어를 모르신다면 QR 코드를 스캔하여 웹사이트에서 읽어보세요. 주요 전시회에는 영어로 된 표지판이 있습니다. (원문) They have free wardrobe and lockers. They also have a cafe. Only museum I could find open on Monday. Three floors. The first floor about opium is super interesting but if you don’t speak Dutch make sure to scan the QR code to read on their website. The main exhibition does have signs in English

(Google 번역 제공) 놀랍도록 아름답고 흥미로운 곳입니다. 풍부한 소장품에는 누구나 접할 수 있는 다양한 주제에 대한 풍부한 자료와 정보가 담겨 있습니다. 전시된 자료들을 둘러보는 즐거움을 만끽하세요. 이곳에서는 따뜻한 환대와 전문성이 무엇보다 중요합니다. 고풍스러운 분위기 속에 자리 잡은 보석 같은 박물관입니다. 이 명성 높은 박물관을 꼭 방문해 보시기를 강력 추천합니다. 놀라움을 경험하실 준비를 하세요. (원문) Verrassend mooie en reuze interessante locatie. De rijke collectie bevat een keur aan materialen en informatie over de zaken waar iedereen mee te maken kan krijgen. Genieten van het rondstruinen tussen de spullen. Gastvrijheid en Deskundigheid staan hier hoog in het vaandel. Een juweeltje van een museum. Gesitueerd in een sfeervolle ambiance. Een bezoek aan deze veelgeroemde gelegenheid is meer dan een regelrechte aanrader. Laat u verrassen.

(Google 번역 제공) 다양한 전시물과 사진을 볼 수 있는 흥미로운 박물관이며, 작은 박물관 상점도 있습니다. (원문) Interessantes Museum mit vielen Exponaten und Fotos, ein kleiner Museumsshop ist auch vorhanden

(Google 번역 제공) 박물관 자체는 흥미롭고 아름답습니다. 하지만 건물 크기에 비해 전시물이 적어 매우 작습니다. 로테르담 패스가 있으면 무료로 관람할 수 있어 한 시간 동안 즐거운 시간을 보냈습니다. (원문) Op zich een interessant en mooi museum. Maar erg klein en weinig aan tentoonstelling in verhouding tot de grootte van het gebouw. Maar gratis met de Rotterdampas was het een leuk uurtje vermaak.

(Google 번역 제공) 426년 역사를 자랑하는 네덜란드에서 가장 오래된 정부 기관 중 하나에 대해 알아볼 수 있는 정말 잘 정리된 박물관입니다. 어린이들이 세관 박물관에 대해 더 잘 이해할 수 있도록 인터랙티브 게임을 즐길 수 있는 공간도 있습니다. 과거 이후 세관 당국의 역할에 대한 변화는 정말 통찰력이 넘치니 꼭 방문해 보세요! (원문) Really well organised museum to understand about one of the oldest government agency in the Netherlands with 426 years of history. There is also a level where young children can enjoy and play interactive games to understand better about the customs museum. The changes since the past on the role of customs authority is really insightful and it’s recommended to visit this museum!

(Google 번역 제공) '세금과 관세'를 주제로 한 박물관이 정말 훌륭합니다. 이 주제들은 매우 흥미로워 보입니다. 기원과 역사, 그리고 현재 상황에 대한 설명이 잘 되어 있고, 밀수와 관련된 멋진 전시물들도 볼 만합니다. 현재(8월 24일)에는 제2차 세계 대전 이후 '적과 반역자'와의 합의, 즉 '선과 악'에 대한 흥미로운 전시가 진행되고 있습니다. 아이들을 위해 최상층에는 체험형 머니 랩(Money Lab)이 있습니다. 건물 뒤편에는 날씨가 좋으면 음료와 간식을 즐길 수 있는 아름다운 정원이 있습니다. 저는 맛있는 커피를 2유로에 마셨습니다. 날씨가 좋지 않을 때는 온실이 있는 카페를 이용할 수 있습니다. (원문) Verrassend leuk museum over het onderwerp 'belastingen en douane'. Deze onderwerpen blijken heel interessant te zijn: het ontstaan en historie en de actualiteit worden uitgelegd. Ook zijn er bijvoorbeeld leuke voorwerpen te zien die met smokkel te maken hebben. Momenteel (augustus 24) is er een interessante tentoonstelling over 'Goed/Fout' de afrekening met 'vijanden en landverraders' na de tweede wereldoorlog. Voor kinderen is er op de bovenste verdieping een interactief Geldlab. Er is achter het pand een heerlijke tuin waar je bij goed weer wat kunt drinken en eten. Voor een lekkere koffie hoefde ik slechts 2 euro af te rekenen .. Bij slechter weer is er een café met serre.

(Google 번역 제공) 생각보다 훨씬 좋았어요. 정말 잘 큐레이팅된 박물관이고 흥미로운 정보가 가득했어요. 별 4개를 준 이유는 일부 체험형 전시가 꺼져 있었고, 최상층 탈출실은 네덜란드어로만 되어 있어서 아무것도 즐길 수 없었기 때문이에요. 그래도 전반적으로는 만족스러운 경험이었어요! (원문) I liked it more than I thought I would. It's a very nicely curated museum with lots of interesting information. The reason I'm giving it 4 stars is that some of the interactive exhibits were switched off, and the top floor escape room was only in Dutch, which meant we couldn't enjoy any of it. But still a positive experience overall!

생각보다 멋있지는 않습니다. 유명한 건축가 벤반 버클이 디자인하여 현대적으로 세련된 디자인이긴 하지만 인근에 너무 예쁜 고대의 철골교(예전에 기차가 다니던 다리인것 같음)와 비교하면 그다지...

백조모양을 닮은 다리라고 소개되어있다. 그런 사실을 알고 가니까 실제로 봤을때 그렇게 보였다. 강변을 따라 산책을 하니 정말로 좋았다. 굳이 저걸 볼려고 오는게 아니마 강을 따라 주변 경치를 보는것만으로도 좋았던 곳이다.

주변에 특이한 건물도 볼수 있어 좋습니다

로테르담 오면 꼭 이다릴 건너면서 로테르담 도시풍경을 느끼길 추천함. 밑에 인천대교와 다를게없다라는 글은 이해못하겠음...oma의 de rotterdam 건물과 그주변 건물들 그리고 로테르담 특유의 개성있는 집합주거 건물들을 느끼면 이것이 현대도시라는 것을 알수있다.

운하를 따라 걸으면서 현대적인 로테르담의 풍경을 감상하는 게 좋았다.

풍차마을 킨더다이크에 가는 워터버스 선착장이 이 다리 밑에 있다. 로테르담의 수많은 랜드마크 건축물 중 하나.

그냥 약간 큰 다리. 여기 오기 전에 인천공항가며 지났던 인천대교에 비할게 못됨

진주귀걸이소녀를 그린 페르미에르 고향에 있는 박물관임 미술관이라고 하기는 어렵고 작품들에 대한 설명들을 들을수있음 오디오가이드는 한국어 없고 영어 등 가능

원본이 있는건 아니지만, 베르메르의 연대기와 작품, 델프트의 역사를 함께 알 수 있어서 좋았다.

알고 갔지만 원본이 아니기 때문에 확실히 김 빠집니다. 베르메르의 팬이 아니라면 추천하고 싶지 않아요.

페르메이르 센터 : 델프트에서 나고 자란 페르메이르의 작품과 함께 그의 생애와 작품관을 소개하는곳

베르메르의 고향 델프트

가보는게 나쁘진 않죠.

델프트에 있는 페르미르 박물관.

(Google 번역 제공) 거리 예술을 발견하는 시간. 나무와 카페, 바, 레스토랑이 늘어선 아주 쾌적한 거리. 아침에는 조용하고, 멋진 상점들도 몇 군데 있습니다. (원문) A la découverte du street art. Rue très sympa bordée d'arbres et de cafés, bars et restaurants. Calme le matin. Il y a aussi quelques boutiques sympas.

(Google 번역 제공) 로테르담의 아주 즐겁고 활기찬 음식과 나이트라이프 거리입니다. 주변에 주차할 곳이 있습니다(하지만 꽤 비쌉니다!). 꼭 방문할 가치가 있습니다! (원문) Zeer gezellig en levendige eet - en uitgaansstraat in R’dam . Parking vlakbij ( wel erg duur!) Bezoeken zeker waard!

(Google 번역 제공) 시원하게 쉬며 놀기에 좋은 곳. 지속 가능한 쇼핑이 가능합니다. (원문) Cooler Ort zum abhängen und chillen. Nachhaltiges Shopping möglich

(Google 번역 제공) 아기자기한 상점과 바들이 즐비합니다. 거리에는 아름다운 나무들이 우거져 있고 그늘도 있어 여름에도 밖에 앉아 있기 좋은 곳입니다. 특별한 건 없지만, 산책하기에는 충분히 가치가 있습니다. (원문) Schöne kleine Läden und Bars. Die Straße hat tolle Bäume und wirft Schatten damit man auch im Sommer gut draußen sitzen kann. Nichts besonders. Aber es ist auf jedenfall zu empfehlen mal durch zu schlendern.

(Google 번역 제공) 엄청 아늑해요🍻💯🙃 (원문) Super gezellig🍻💯🙃

(Google 번역 제공) 다양한 레스토랑과 바가 있는 쾌적한 거리입니다. (원문) Een gezellige straat waar je een grote keuze hebt qua restaurants en bars.

(Google 번역 제공) 기발한 장소 (원문) Quirky place

시내에서 걸어서 가는것은 절대 반대 …

스타디움 투어는 없는 것 같고, 홈경기는 꼭 가보세요! 정말 재밌었습니다!!!!!

뒷자리는 흡연창구임 ㅎㅎㅎ

페예노르트 헤렌벤 봄

(Google 번역 제공) 우리가 가본 투어 중 가장 훌륭하고 자세한 투어였습니다. 투어 가이드는 친절하고 유익한 정보를 제공했고, 저희는 영어가 모국어가 아니어서 영어로도 설명해 주었습니다. 하지만 축구는 여러 언어를 사용하는 사람들이 함께 즐기는 스포츠입니다. 영국에서 투어를 왔는데, 정말 가치 있는 경험이었습니다. 👌 가격도 적당하고 정말 재미있었습니다. (원문) It was the best and most detailed your we been on, the tour guide was informative and friendly and explained in English too as we were not natives to the language, but football is a multi lingual uniting game. We travelled from the UK for the tour it was worth it 👌 Reasonably priced and great fun.

(Google 번역 제공) 경기장은 확실히 상징적이고 전통적이며 독특합니다! 하지만 오늘 아인트호벤과의 경기는 완전히 감동받지는 못했습니다. 안무는 인상적이었지만, 응원 열기는 예상만큼 뜨겁지 않았습니다. 가끔씩 경기장에서 관중석으로 분위기가 넘치기도 하지만, 카포를 착용하거나 활발한 울트라씬을 갖춘 조직적인 응원은 거의 찾아볼 수 없습니다. 영국처럼 경기 상황에 따라 더 많이 달라지는 것 같습니다... 그래서 가끔씩 긴 침묵이 흐르기도 했습니다. 그래도 즐거웠습니다! (원문) Das Stadion ist sicherlich kultig, traditionell und ganz sicher einzigartig! Dennoch hat's mich heute gegen Eindhoven nicht komplett umgehauen. Zwar gab's eine sehr sehenswerte Choreo; doch der Support war nicht dermaßen brachial, wie ich das erwartet hatte. Gelegentlich schwappt die Stimmung zwar vom Feld auf die Ränge über; einen organisierten Support mit Capo sowie aktiver Ultraszene gibt's aber eher nicht. Eher spielabhängig wie in England ... Daher auch immer wieder längere stille Phasen. Gefallen hat's mir trotzdem!

(Google 번역 제공) 로테르담, 더 카위프 스타디온, 페예노르트 스타디온은 아름답고 웅장한 경기장으로, 네덜란드 최고의 클럽 중 하나이자 네덜란드 리그에서 15회 우승을 차지한 페예노르트 축구팀의 홈구장입니다. 1937년에 건설된 이 경기장은 로테르담의 페예노르트 지역에서 이름을 따왔습니다. 클럽 이름도 이 지역의 이름을 따왔지만, 1973년에 페예노르트로 개칭되었습니다. 이 시설은 원래 6만 4천 명을 수용할 수 있도록 설계되었지만, 1994년 개보수 공사를 통해 5만 1천 5백 명으로 축소되었습니다. 2000년 유럽 축구 선수권 대회 경기장 중 하나였습니다. (원문) Rotterdam, De Kuip Stadion, Feyenoord Stadion, egy szép és impozáns stadion, a Feyenoord futball csapatának otthona, az egyik legjobb holland klub, 15-szörös holland bajnok. Az 1937-ben épült Aréna Rotterdam Feijenoord kerületéről kapta a nevét. A klub szintén a kerület nevét viseli, de 1973-ban Feyenoord névre változtatták. A létesítmény eredetileg 64.000 fő befogadására volt alkalmas,majd az 1994-es felújítás során lecsökkentették 51.500 főre. A 2000-es Labdarúgó Európa bajnokság egyik helyszíne volt.

불이 났던 건물을 리모델링해 불사조 (Fenix)라고 했다고 함

강가 앞에서 멋진 바베큐 요리와 맛있는 맥주를 즐길 수 있는 곳 북적거리는걸 싫어하면 안 좋아할 수도

시장 아님, 커피숍 혹은 바 같은 곳임.

약간 시끄러웠지만 수제맥주가 맛있었어요

(Google 번역 제공) 음식은 버거나 채식 버거였는데, 저희는 안 먹었어요. 맛있는 생맥주도 몇 가지 있었어요. 좋은 허브가 되려고 했던 것 같아요. 아직은 그 정도까지는 아니지만요. 하지만 걸어갈 만한 거리에 맛있는 음식점들이 많아요. 앉아서 맥주 한두 잔 🍺 즐기다가 버거가 마음에 든다면 바로 가보세요. (원문) Food was burger or veggie burger, we don’t eat. There is some amazing beers on tap. Think the idea was it was going to be a good hub. It’s not quite there yet. But there are lots of great food places within walking distance. Sit and enjoy a beer 🍺 or 2 and if a burger is for you then you’re in.

(Google 번역 제공) 날씨가 좋으면 로테르담 스카이라인의 멋진 전망을 감상할 수 있습니다. 매장 내에서는 셀프서비스로 제공됩니다. 아쉽게도 감자튀김은 기대만큼 맛있지 않았습니다. (원문) Bei schönem Wetter sehr gute Aussichten auf die Skyline von Rotterdam. Selbstbedienung am Schalter drinnen. Leider waren die Pommes nicht so gut wie man es erwarten würde.

(Google 번역 제공) 환상적인 박물관이에요. 꼭 가봐야 할 곳이에요. 전시도 훌륭하고, 전망대가 있는 새로운 중앙 계단도 정말 멋져요! 로테르담에 가시면 꼭 가보세요! (원문) Super Museum. Muss manfrau gesehen haben. Tolle Ausstellung und das neue zentrale Treppenhaus mit der Aussichtsplattform! Super. Wenn Rotterdam, dann bitte auch dort hin!

(Google 번역 제공) 아내와 두 자녀와 함께 작은 가족 휴식을 취합니다. 우리는 매우 호평을 받았고 방문이 매우 즐거웠습니다. 우리는 콜라와 비트 석류 시럽이라는 두 가지 커피를 마셨습니다. 설정이 정말 훌륭했고, 건물의 건축 양식과 큐빅 하우스의 전망이 정말 훌륭했습니다! 기회가 된다면 기쁜 마음으로 돌아오도록 하겠습니다. (원문) Petite pause en famille avec ma femme et nos deux enfants. Nous avons été très bien accueillis, ce qui a rendu notre visite très agréable. Nous avons pris deux cafés, un Coca et un Vit grenadine. Le cadre était vraiment superbe, avec l'architecture du bâtiment et la vue sur les maisons cubiques, vraiment top ! Si l'occasion se présente, nous y retournerons avec plaisir.

(Google 번역 제공) 직원들이 친절하고 정말 좋았어요. 아르데코풍 분위기 속에서 맛있는 식사를 즐길 수 있고, 그 이상도 가능해요... 사진에서 확인하세요. 예약하시는 걸 추천합니다. 테라스는 지붕이 있고 난방이 되어 있어요. (원문) Super, zeer klantvriendelijke medewerkers. Heerlijke maaltijden in een Art Deco omgeving en verder..zie de foto's. Reserveren een aanbeveling. Terras is Overdekt en verwarmd.

(Google 번역 제공) 긴장한 강아지와 함께 늦게 도착했는데, 주방이 거의 문을 닫았음에도 불구하고 Het Witte Huis에서 따뜻하게 맞아주셨어요. 직원들은 정성껏 으깬 버거, 정어리 스파게티, 비터발렌을 만들어 주셨는데, 모두 정말 맛있었어요. 특히 버거는 제가 먹어본 것 중 최고였고, 정성껏 만든 게 느껴졌어요. 강아지가 편히 쉬고 잠드는 동안 아늑한 구석에 앉아 맥주를 마셨는데, 저희가 마지막 손님이었음에도 직원들은 절대 서두르지 않았어요. 바에서 이렇게 진심으로 환영받는 경험은 처음이었고, 직원들의 친절 덕분에 잊지 못할 저녁을 보낼 수 있었어요. 정말 멋진 경험을 선사해 주셔서 감사합니다. 다음에 로테르담에 다시 방문할 날이 기다려지네요! (원문) We arrived late with our nervous dog and were welcomed so warmly at Het Witte Huis, even though the kitchen had pretty much closed. The staff went out of their way to make us a smashed burger, sardine spaghetti, and bitterballen – all of which were absolutely delicious. The burger in particular was one of the best I’ve ever eaten, clearly made with care. We tucked ourselves into a cosy corner with beers while our dog relaxed and fell asleep, and the staff never rushed us, even though we were the last ones in. We’ve rarely felt so genuinely welcomed in a bar, and the kindness of the team made the evening unforgettable. Thank you for such a lovely experience – we can’t wait to come back on our next visit to Rotterdam!

(Google 번역 제공) 멋진 분위기를 자랑하는 상징적인 장소입니다. 꼭 방문해야 한다는 말은 과장이 아닙니다. 암스테르담을 벗어나 역사와 분위기를 경험해 보세요. 끊임없이 발전하면서도 역사에 뿌리를 둔 이곳은 그야말로 최고입니다. 볼베르크가 다시 돌아옵니다. 기대해 주세요. (원문) An iconic location with a great atmosphere. Cannot overstate that you need to visit this place. Experience something outside Amsterdam with history and atmosphere. This place is evolving and yet rooted in history. Just the best. The Bolwerk is coming back…watch this space.

(Google 번역 제공) 유럽에서도 톱 클래스에 낡은 고층 빌딩으로 독일군에 의한 공폭도 면한 역사 있는 건물입니다. 배틀필드 Ⅴ의 로테르담 모델로도 알려져 있으며, 현재는 레스토랑이 들어 있습니다. (원문) ヨーロッパでもトップクラスに古い高層ビルでドイツ軍による空爆も免れた歴史ある建物です。バトルフィールドⅤのロッテルダムのモデルとしても知られていて、現在ではレストランが入っています。

(Google 번역 제공) 옛 항구에 있는 백악관은 1889년에 유럽 최초의 10층짜리 초고층 건물이었습니다. 나의 할아버지가 여기서 일하셨기 때문에 오래된 항구 테라스에 앉을 때마다 이 아름다운 건물의 전경을 볼 수 있습니다. (원문) Het witte huis bij de oude haven was heel vroeger 1889 de eerste wolkenkrabber van Europa met 10 verdiepingen. Mijn opa heeft hier gewerkt dus elke keer als je op terras oude haven zit heb je de kijk op dit prachtige gebouw.

(Google 번역 제공) 로테르담의 아름다운 건물. 백악관은 옛 항구에 있습니다. 건물 주변에는 많은 레스토랑과 바가 있습니다. 대부분 점심시간에 문을 엽니다. 우리는 다시 오고 싶습니다. 아름다운 사진을 찍고 싶다면 8시에서 10시 사이에 오는 것이 가장 좋습니다. 거기에는 거의 아무 일도 일어나지 않습니다. (원문) Ein wunderschönes Gebäude in Rotterdam. Das weiße Haus liegt im alten Hafen. Um das Gebäude befinden sich viele Restaurants und Bars. Die meisten öffnen zur Mittagszeit. Wir kommen gerne wieder vorbei. Wer schöne Bilder machen möchte kommt am besten zwischen 08-10. Dort ist wenig los.

(Google 번역 제공) 홀, 컨벤션, 건물 내 많은 회사가 있는 아름다운 건물.... 홀은 매력적이며 Grandbras에서는 간식과 음료를 즐기실 수 있습니다. 그리고 아래 주차장은 폭이 ​​매우 좁습니다.... (원문) Prachtig gebouw met zalen, conventies en in het gebouw vele bedrijven.... De hal is uitnodigend en je kan er in in de Grandbras een hapje en drankje doen. En de parkeergarage eronder is heeeel smal qua breedte....

(Google 번역 제공) 말 그대로나 비유적으로나 실제로 높은 수준의 대규모 비즈니스 단지입니다. 유로마스트(Euromast), 마르크탈(Markthal), 교회, 숲 등의 전망을 감상할 수 있는 중앙 위치에 있습니다. (원문) Eigenlijk een groot bedrijfsverzamelgebouw, van hoog niveau letterlijk en figuurlijk. Centraal gelegen met uitzicht op de Euromast, Markthal, kerk, bos, etc.

(Google 번역 제공) 안으로 들어가지는 않고, 산책 지도에 경유지로 등록해 두고 밖에서만 구경했습니다. 하지만 로테르담에 대한 제 생각을 바꿔놓기 시작해서 흥미로웠습니다. 전에 한 번도 로테르담을 방문한 적이 없어서 다소 어두컴컴한 항구 도시일 거라고 생각했는데, 도심은 멋진 건축물과 조각품들로 가득 차 있어 도심 전체가 꽤 매력적이었습니다. 이 타원형 건물이 우리 여행의 시작이었습니다. (원문) We didn't go in, just took a look from the outside having added it as a waypoint on my walking map. However, it is interesting as it started to change my apprehensions about Rotterdam. Having never visited before, I suspected it might be a rather dingy port city, but the central area was full or wonderful architecture and sculptures making the whole downtown area quite charming. This oval shaped building started off our journey.

(Google 번역 제공) 케이터링은 보통 이하입니다. 커피 머신은 매우 느립니다. 많은 축구 매점들이 더 빠릅니다. 정말 부끄럽습니다. (원문) Minder dan matige catering. Zeer langzame koffie-automaten. Menige voetbalkantine is sneller. Wat een aanfluiting

(Google 번역 제공) 친절한 리셉션 직원들이 있는 아름다운 사무실. 깨끗한 화장실과 훌륭한 점심 메뉴. (원문) Beautiful office space with friendly reception staff. Clean washrooms and good choices for lunch.

(Google 번역 제공) 아름다운 사무실 위치, 눈부신 건축물, 그리고 멋진 공공 공간까지. 세련된 입구는 따뜻한 분위기를 자아냅니다. 원하시는 층을 미리 확인해 보시는 것을 추천합니다. 건물 외관은 로테르담 중심부에 위치한 아름답고 도시적인 상징입니다. 세계 무역 센터 앞에는 웅장한 청동상이 방문객들을 맞이합니다. 정말 웅장한 건물이죠! (원문) Prachtige kantoor locatie, architectuur en openbare ruimte is prachtig. Sjieke entree met een welkom gevoel. Het is aan te raden je van te voren te oriënteren op de verdieping waar je moet zijn. Het gebouw is van buiten een prachtig hoogstedelijk icoon in het hartje van Rotterdam. Voor het World Trade Center zit een prachtig bronzen standbeeld de bezoeker al op te wachten. Prachtig gebouw!

(Google 번역 제공) 정말 좋았어요 😃👌 (원문) Hat uns sehr gut gefallen 😃👌

(Google 번역 제공) 도착했을 때는 붐볐지만 분위기는 좋았습니다. "스키담 750의 여성들" 전시는 다소 조용했습니다. 마지막 날이라 여러 층에 걸쳐 전시가 펼쳐져 있었습니다. (원문) Was druk bij binnenkomst, wel sfeervol. Bij de expositie Vrouwen van Schiedam 750 was het weer wat rustiger. Laatste dag en verdeeld over de verdiepingen.

(Google 번역 제공) 유럽 ​​미술 친구 두 명과 함께한 멋진 여행이었습니다. 다안 반 골든 전시는 정말 흥미로웠고, 특히 그가 살고 작업했던 곳에서 많은 오리지널 작품들을 볼 수 있어서 기뻤습니다. 이제 왜 룩셈부르크 은퇴자들이 네덜란드로 휴가를 가는지 알 것 같습니다. 하지만 가장 기억에 남는 것은 입구 홀에서 갓 구운 빵, 케이크, 버터, 치즈 등이 무료로 제공되는 뷔페였습니다. 마음이 원하는 모든 것이 갖춰져 있었죠. 가난한 미술 학생이었던 우리는 굳이 두 번 말할 필요가 없었습니다. (원문) Toller Ausflug mit meinen zwei europäischen Kunst Kameraden. Die Daan Van Golden Ausstellung war echt super interessant und es hat mich gefreut so viele original Werke zu sehen und auch noch an dem Ort wo er gelebt und gearbeitet hat. Jetzt versteh ich auch warum so viele luxemburgische Rentner in die Niederlande fahren um Urlaub zu machen. Das Highlight war aber das gratis Buffet in der Eingangshalle mit frischem Brot, Kuchen, Butter, Käser, etc.. Alles was das Herz begehrt. Das haben wir uns als arme Kunststudierende natürlich nicht zweimal sagen lassen.

(Google 번역 제공) 박물관은 도심에 위치해 있지만 찾아가기는 매우 쉽습니다. 로테르담에 비해 주차 요금이 매우 낮습니다. 우리는 처음 1시간 요금을 지불할 필요도 없는 500m 거리에 있는 ABC 주차장을 선택했습니다. 박물관은 작지만 멋지게 장식되어 있습니다. 엘리베이터 시설이 좋은 5층 건물 3개로 구성되어 있습니다. 도시의 아름다운 초상화가 지하에 만들어졌습니다(사진 참조). 이번에는 현대 미술이 많이있었습니다. 당신은 그것을 사랑해야하며 그것은 매우 개인적인 것입니다. 비록 그것이 오래 지속되지는 않았지만 대체로 우리는 그것을 확실히 즐겼습니다. 풀 셀프서비스를 제공하는 레스토랑은 넓은 거실을 연상시키는 특별함을 선사합니다. (원문) Het museum ligt midden in de stad, maar is best goed te bereiken. De parkeertarieven zijn in verhouding tot Rotterdam erg laag. Wij kozen voor de op 500 meter gelegen ABC-parkeergarage, waar je het eerste uur zelfs niet hoeft te betalen. Het museum is klein maar fijn ingericht. Het bestaat uit drie gebouwen van vijf verdiepingen met goede liftvoorzieningen. In de kelder is een schitterend tijdsbeeld gemaakt van de stad (zie foto’s). Deze keer was er veel moderne kunst. Je moet er van houden en dat is heel persoonlijk. Al met al hebben we zeker genoten al duurde het niet zo lang. Bijzonder is het restaurant met volledige zelfbediening, wat lijkt op een uitgebreide huiskamer.

(Google 번역 제공) 아름다운 박물관이네요. 파노라마 스히담... 마치 거대한 전망대를 지나가는 것 같아요. 정말 잘 만드셨어요. (원문) Mooi museum. Panorama Schiedam...alsof je door een grote kijkdoos loopt. Goed gedaan.

(Google 번역 제공) 좋은 박물관, 다양한 전시회. 때때로 객실이 계속 운영되고 간판이 더 좋을 수 있지만 항상 명확하지는 않습니다. 넓은 홀은 아름답지만 겨울에는 쌀쌀합니다. 그곳에서 커피를 마시고 싶다면 (원하는 만큼 지불 원칙) (원문) Mooi museum, fijne afwisseling van tentoonstellingen. Zalen lopen soms door en bewijzering kan beter, niet altijd duidelijk. Grote hal is mooi, wel fris in de winter als je er koffie wil doen (met een pay what you want principe)

(Google 번역 제공) 그리 크지 않은 박물관. 박물관 연간카드가 있으면 무료입니다. 친절한 설명과 함께 리셉션도 좋았습니다. 나는 개인적으로 거기에 있는 것 중 일부가 그다지 흥미롭지 않다고 생각했습니다. 그러나 그것은 개인적인 것으로 남아 있습니다. 비교적 소수의 흥미로운 것들에 사용되는 많은 공간. 반면에 특별한 볼거리도 많았고 다락방에 투영된 모습이 가장 인상 깊었다고 생각합니다.... 건물도 너무 아름답습니다. 입구는 매점 겸 식당이기도 합니다. 커피도 맛있고 다양한 음식도 너무 맛있었어요 (원문) Een niet al te groot museum. Gratis met museumjaarkaart. Vriendelijk en mooi ontvangst met goede uitleg. Een deel van wat er te zien was vond ik persoonlijk niet erg interessant. Maar dat blijft persoonlijk. Erg veel ruimte gebruikt voor relatief weinig interessante dingen. Daarintegen waren er genoeg bijzondere zaken te zien en vond ik de projectie op de zolder wel het meest indrukwekkend....mooi pand ook. En entre is tevens ,winkel en en lunchroom. Koffie is goed en diverse lekkers erbij was erg lekker

(Google 번역 제공) 스키담 중심부에 위치한 정말 멋진 박물관입니다. 아름다운 건축과 인테리어가 돋보입니다. 박물관 안에서는 다양하고 흥미로운 전시를 만나보실 수 있습니다! 둘러볼 전시가 많으니, 시간을 넉넉히 잡고 꼭 방문해 보세요. (원문) Absolutely incredible museum in the center of Schiedam. Beautiful architecture and interior. Inside this museum you will discover many fascinating and unique exhibitions! A lot of exhibitions to explore, make sure to free up some time to be able to enjoy this.

장미가 피었을때 오면 더 좋은 공원이다. 자연속에 앵무새 와 갈매기 그리고 오리친구들을 만날 수 있고 아름다운 풍경으로 마음이 치유되는곳

(Google 번역 제공) 뮤지엄파크는 로테르담 문화 지구에 위치해 있으며, 주변 박물관들과 함께 산책하기에 매우 쾌적한 환경을 제공합니다. 녹지, 산책로, 그리고 현대적인 디자인이 어우러진 이곳은 편안한 휴식처입니다. 특히 보이만스 웨어하우스를 비롯한 여러 예술 건물들로 둘러싸여 있어 더욱 특별합니다. 시내 중심가와 가까워 접근이 용이하며, 박물관 관람 전후에 잠시 휴식을 취하기에 더할 나위 없이 좋은 곳입니다. (원문) Museumpark, Rotterdam’ın kültür bölgesinde yer alıyor ve çevresindeki müzelerle birlikte yürüyüş için çok keyifli bir ortam sunuyor. Yeşil alanları, yürüyüş yolları ve modern tasarımıyla dinlendirici bir yer. Özellikle Boijmans Deposu ve diğer sanat yapılarıyla çevrili olması burayı farklı kılıyor. Şehir merkezine yakın, ulaşımı kolay. Müze gezmeden önce veya sonra kısa bir mola vermek için ideal bir durak.

(Google 번역 제공) 물론 좋은 공원이긴 하지만, 제 동료가 밤에는 좀 더 멋지거나 안전하지 않을 수도 있다고 하더라고요. 그 친구의 말도 안 되는 이론을 검증해 볼 시간은 없었지만, 어쩌면 일리가 있을지도 몰라요. 그래도 낮에는 정말 예쁘더라고요. (원문) Sure it's a nice park and all, but my colleague told me that maybe it's not as nice (or safe) at night. I didn't have time to test his ridiculous theories, but maybe he's got a point. Pretty during the day tho, I gotta say.

(Google 번역 제공) 이 공원은 로테르담의 문화 지구이자 녹지 공간으로, 도시의 주요 박물관 여러 곳이 자리하고 있습니다. 20세기 후반 도심 재개발 과정에서 조성된 이 공원은 한때 전쟁으로 파괴되었던 지역을 예술, 문화, 그리고 휴식의 중심지로 탈바꿈시켰습니다. 오늘날에는 도시 공원이자 야외 전시 공간으로 활용되어 도심 속 평화로운 휴식처를 제공합니다. (원문) The park is a cultural district and green space in Rotterdam, home to several of the city’s major museums. Created during the redevelopment of the city center in the late 20th century, it transformed a once war-damaged area into a hub for art, culture, and relaxation. Today it serves both as an urban park and as an outdoor exhibition space, providing a peaceful retreat in the heart of the city.

(Google 번역 제공) 뮤지엄파크에서 말 그대로 "길을 잃었어요". 꽤 넓은 공원이라 걷고, 걷고, 걷고, 또 걸을 수 있어요. 날씨가 흐렸지만 경치가 정말 좋았어요. 다음 모험에서는 화창한 날에 다시 방문하고 싶어요. (원문) I literally "got lost" in Museumpark. It's quite a big park where you can walk, walk, walk and walk a little bit more. Even though it was cloudy I love the views. I hope I can return on a sunny day on my next adventure.

(Google 번역 제공) 아마도 로테르담에서 가장 아름다운 공원일 것입니다. 불행히도 일부는 공사 중이었지만 그 외에는 쾌적하고 잔디가 잘 관리되어 있었고 주변에는 항상 약간의 흙이 있었지만 도시 전체에 널리 퍼져 있는 것을 보았습니다. 사람들이 쓰레기통을 사용하지만 항상 가득 차고 넘쳐납니다. 우주선 모양의 박물관이 눈에 띄고 외부에서 보면 장관입니다. (원문) Forse il parco più carino di Rotterdam , purtroppo una parte era in costruzione ma per il resto piacevole , prato curato , c’è sempre un po’ di sporcizia in giro ma quello ho visto che è diffuso un po’ in tutta la città , eppure la gente usa i bidoni ma sono sempre pieni e strabordano … spicca comunque il museo a forma di astronave che da fuori è uno spettacolo

(Google 번역 제공) 뮤지엄파크는 나투르 박물관과 데포 박물관을 성공적으로 연결하여 여유로운 오후 모험을 선사합니다. 공원 자체는 꽤 정형화되어 있으며, 자전거 도로 외에도 포장된 산책로가 있습니다. 중앙역에서 도보로 가까운 거리에 있습니다. 데포 끝자락에는 밤을 보내는 노숙자들이 있지만, 그 외에는 매우 안전한 곳입니다. (원문) Museumpark successfully links the Natuur Museum with the Depot Museum to provide a relaxing afternoon adventure. The park itself is quite formal and offers paved trails in addition to cycling paths. It is a short walk from Centraal Station. There are a group of vagrants that hang out overnight at the Depot end, otherwise a very safe place to visit.

(Google 번역 제공) 나는 내 구매에 만족합니다. 품질도 매우 좋고 가격도 매력적이며 메뉴의 종류도 다양합니다. 나는 이 커피숍을 자신 있게 추천할 수 있다. (원문) I am happy with my purchases. The quality is very good, the prices are also attractive, and there is a large selection on the menu. I can safely recommend this coffeeshop.

(Google 번역 제공) 여기서 THC 베이프를 샀는데, 아쉽게도 기대했던 것과 달랐어요. 맛이 너무 기름지고, 일반 제품과는 다른 느낌이었어요. 희석된 제품이거나 규제되지 않은 제품인 것 같아요. 매장은 평판이 좋아 보이지만, 공식적으로 로테르담의 커피숍에서는 베이프를 판매할 수 없습니다. 그러니 이런 제품은 조심하세요. 직원들은 친절했지만, 구매하실 때는 꼭 꼼꼼히 확인해 보시는 게 좋습니다. (원문) Ich habe hier eine THC-Vape gekauft, die leider nicht wie erwartet war. Der Geschmack war sehr ölig und das High fühlte sich anders an als bei normalen Produkten. Ich vermute, dass es sich um ein gestrecktes oder unreguliertes Produkt handelt. Der Laden scheint seriös, aber offiziell dürfen Coffeeshops in Rotterdam keine Vapes verkaufen. Deshalb vorsicht bei solchen Produkten. Personal war freundlich, aber ich würde empfehlen, genau zu prüfen, was man kauft.

(Google 번역 제공) 정말 끔찍한 가게네요. 버블티 5그램 샀는데 맛도 없고, 잔뿌리도 잔뜩 나고, 완전 쓸모없어요. 그 물건으로 그렇게 돈 많이 벌려면 좋은 물건만 사고, 누구에게 팔든 차별하지 마세요. 다시는 거기 안 갈 거예요. 가르쳐 줘서 고마워요, 플래셔들. (원문) Wat een slechte shop 5 gram bubble gehaald en smaakt naar niks ,veel takken erin en slaat voor geen meter. Als je zo goed verdiend met je spul zorg dan dat het goed is en maak geen onderscheid aan wie je verkoopt ,kom er zelf nooit meer. Bedankt voor de les flashers

(Google 번역 제공) 관광객에게는 추천하지 않습니다. 저는 7월 27일 일요일에 갔습니다. 대마초는 의심할 여지 없이 훌륭했습니다. 멋진 과일을 먹어봤는데, 카운터 직원이 제가 확인할 기회도 주지 않고 카운터 아래에서 무게를 재더군요. 그가 봉지를 건네주었을 때, 그는 겨우 0.7점을 준 것이 분명했습니다. 휴가 중이라 논란을 일으키고 싶지 않아서 자리를 떠났지만, 이 좋은 리뷰를 남기고 갑니다. 당신은 모든 사람을 똑같이 대하는군요. 불공평합니다. 그러니 멀리 가세요. 품질에 별 두 개를 줍니다. 그렇지 않았다면 1점이었을 겁니다. (원문) Sconsigliato per turisti. Sono stato domenica 27 luglio. Indubbiamente l'erba è ottima ho provato una fruit spettacolare ma l'uomo al bancone ha pesato sotto banco senza la possibilità per me di controllare. Quando mi ha dato la bustina era palese che a malapena mi aveva dato 0.7 . Essendo in vacanza e senza voglia di fare polemica sono andato via ma vi lascio questa bella recensione. Trattate tutti allo stesso modo. Scorretti. Per cui girate alla larga . Metto due stelle per la qualità altrimenti era 1

(Google 번역 제공) 20파운드짜리 월석 덩어리 두 개를 샀는데, 정말 끔찍했어요. 흠뻑 젖고 이상하게 탔어요! 완전 실망이고 시간 낭비였어요! (원문) Bought 2 £20 nuggets of moon rocks-it was awful- soaking wet and unusual able! Total let down and waste of time!

(Google 번역 제공) 가게에 들어가려면 내려가야 한다는 게 마음에 안 들어요. 하지만 막상 받아보면 정말 예뻐요. 딱 하나 아쉬운 건 뭘 원하는지 알아들을 때까지 두세 번이나 반복해서 말해야 한다는 거예요. 안경이 너무 무거워서요!!! (원문) I don’t like the fact that you have to go down to entry the shop. But when you get it it looks great. The only thing that bother me is that you have to repeat yourselfs twice or 3 times before they understand what you want. Because of the heavy glasses!!!

(Google 번역 제공) 13유로짜리 "Exclusive Cali" 품종 중 첫 번째 라인을 방문해서 사용해 봤습니다. 제품은 건조하고 집에서 기른 건초 냄새만 났습니다. 제가 사려고 했던 품종과는 비교도 안 됩니다. 정말 실망스러웠습니다. 제품 품질이 정말 형편없었습니다. (원문) Have visited and tried first line of their 13€ “Exclusive Cali” Strains. Product was dry, smells as homegrown hay, nothing even close to the strain I was buying. Extremely disappointed. Very poor product.

(Google 번역 제공) 아이들에겐 괜찮은 놀이 공간이지만, 우리 토네이도들은 제대로 쉴 만한 곳이 부족해요. 그래도 엄청 붐비긴 해요. 대부분의 아이들이 아침에 뛰어놀기에는 완벽한 곳이라고 생각해요. (원문) Leuke speelruimte voor de kinderen, voor mijn tornado's iets te weinig plekken waar ze echt al hun energie eruit kunnen spelen. Maar ze zijn wel uitzonderlijk druk. Voor de meeste kinderen is het denk ik een perfecte plek om een ochtendje te rommelen en spelen.

(Google 번역 제공) 유아와 함께 방문할 곳을 찾다가 이곳을 알게 되었어요. 몇 번 추천을 받았거든요. 구글에서 리뷰를 확인하지는 않았어요. 아이디어는 정말 훌륭해요! 아이들이 몇 시간 동안 즐길 수 있는 액티비티가 정말 많아요! 1. 톡 쏘는 소변 냄새가 정말 거슬린다는 건 사실이에요 (이유는 잘 모르겠네요). 2. 부드러운/인형 장난감은 좀 더럽고 너무 오래됐거나 중고였어요. 3. 부모님이 입장료를 내야 한다는 개념이 헷갈리네요 (저희 두 살배기 아이는 안 내지만요). 부모님은 아이들이 안전하게 지내고 서로 어지럽히거나 싸우지 않도록 신경 써주시기만 하면 되니까요. 다시 올까요? 아니요, 전혀 아니에요. 아마 한 번쯤은 갈 것 같아요. (원문) I found out about this place while looking for places to visit with toddlers. It was recommended few times. I didnt really go to Google to check reviews. I must say the idea is great! There are plenty of activities for kids for a couple of hours that's for sure! 1. It is true that the steong urine smell is really bothering ( not sure what the reason is) 2. Soft/plush toys are a bit dirty and really old/used 3. I am confused with concept of parents needing to pay for entrance ( and not our two year old in our case) as parents literally simply making sure kids are safe and not making a mess/fight each other, etc. Would we come back? No, not really. It is probably a visit for one time.

(Google 번역 제공) 하루 종일 놀기에는 좋았지만, 8세 이상 아이들에게는 좀 아쉬웠습니다. 아래층은 8세 미만 아이들에게는 괜찮았지만, 위층에 올라가려면 허락을 받아야 했고, 할 수 있는 것도 제한적이었습니다. 로테르담을 위한 공예품을 만들어야 했는데, 사실상 그게 할 수 있는 유일한 일이었습니다. 다른 걸 하고 싶다면 선택지가 없었습니다. 도착했을 때 매표소에는 아무도 없었습니다. 10분 정도 기다린 후 그냥 들어갔습니다. 그래서 가격 대비 품질이 정말 다르네요. (원문) Leuk voor een dagje, maar niet leuk genoeg voor kinderen boven de 8 jaar. Beneden was het erg leuk voor kinderen tot 8 jaar, maar als je naar boven wilde moest je wachten tot je mocht gaan en je had niet echt vrijheid in wat je kon doen. Je moest knutselen voor Rotterdam, dat was eigenlijk het enige wat je kon doen. Wilde je iets anders ging dat niet. Ook ik toen we binnenkwamen was er niemand bij de kassa. Na tien minuten wachten gewoon maar naar binnen gelopen. Prijs kwaliteit ligt dus ver uit elkaar.

(Google 번역 제공) 아이들이 시간을 보내기에 아주 좋은 곳이에요. 아이들이 노는 동안 부모님들은 카페에서 식사하고 음료를 즐기실 수 있어요. 유일한 단점은 카페가 좀 더럽다는 거예요. (원문) It's a great place for kids to spend time. Parents can eat and drink in the cafe while the kids play. The only downside is that it's a bit dirty.

(Google 번역 제공) 어린 두 아이와 함께 방문했는데 정말 좋아했어요. 좀 허름하긴 하지만 아이에게는 별 문제 없더라고요. 둘러볼 곳이 너무 많아서 두어 시간이나 허비했어요! (원문) Visited here with my two young kids and they loved it. It's a bit tatty but to a kid, that doesn't matter. So many places to explore, it killed a couple of hours!

(Google 번역 제공) 오늘 우리는 12살, 9살, 8살 아이들과 정말 즐거운 오후를 보냈습니다. (원문) Vandaag een hele leuke middag gehad met onze kinderen van 12, 9 en 8 jaar.

(Google 번역 제공) 빌라 제브라 강력 추천합니다! 아이들이 좋아할 만한 재미있는 박물관이에요. 가을 방학 때 두 살배기 딸아이와 함께 방문했는데, 특히 오전에는 사람이 많지 않았어요. 역할극부터 공예, 블록 쌓기까지 곳곳에 즐길 거리가 가득해요. 저희는 2~6층만 방문해서 다른 층에 대해서는 말씀드릴 수 없지만, 꼭 다시 갈 거예요. (원문) Villa Zebra is echt een aanrader! Een leuk museum voor de kleintjes. Ik ben in de herfstvakantie geweest met een dochter van bijna 2. Zeker in de ochtend niet druk. Er is overal iets te doen en te beleven. Van rollenspellen tot knutselen tot bouwen met blokken. Wij zijn alleen in het 2-6 gedeelte geweest dus kan niks zeggen over de andere verdieping, maar ik ga hier sowieso nog een keer heen.

(Google 번역 제공) 갤러리와 예술가의 모든 맛을 맛보는 것이 매우 좋습니다. 나는 세상의 혼란이 이곳에도 찾아오길 기대하고 바랐습니다. 그렇지 않은 것 같았습니다. 분노하고 분개하며 대립할 수도 있습니다. 그러나 몇 시간을 보내는 것은 훌륭합니다. 특히 좋은 플랫폼을 얻는 젊은 예술가들. (원문) Erg fijn om te proeven van alle smaken van galleries en kunstenaars. Ik had verwacht en gehoopt dat de turmoil in de wereld hier ook zijn beslag zou hebben gevonden. Dat leek niet het geval. Het mag boos, verontwaardigd en confronterend zijn. Maar heerlijk om een aantal uren door te brengen. Vooral ook de jonge kunstenaars die een mooi podium krijgen.

(Google 번역 제공) 편안한 분위기와 높은 예술 작품으로 매우 멋진 박람회 (원문) Heel fijne beurs met ongedwongen sfeer en hoog artistiek werk

(Google 번역 제공) Ahoy의 공식 주차장(20유로)에 주차하지 말고 입구 바우처(정가 22,50)를 찾으세요. 하지만 이벤트는 둘러볼 수 있는 즐겁고 흥미로운 장소입니다. 갤러리스트와 이야기를 나누고 예술을 노래하게 만드는 예술 작품을 찾을 수 있는지 찾아보세요. (원문) Don’t park at the official parking of Ahoy (20 euros), try to find vouchers for the entrance (22,50 full price), but the event is a pleasant interesting place to wonder around. You can talk to gallerists and look if you find THE art piece that makes you art sing.

(Google 번역 제공) Van Nelle Factory의 아름다운 예술 작품 (원문) Heel veel mooie kunst in de Van Nellefabriek

(Google 번역 제공) 국내 갤러리뿐만 아니라 국제 갤러리의 고품질 예술 작품을 선보이는 훌륭한 아트 페어입니다. 새로운 장소는 이전 장소(Van Nelle 공장)보다 더 낫습니다. 이곳의 박람회는 진정으로 주요 국제 미술 박람회가 될 가능성이 있습니다. 여름, 북해 재즈 페스티벌 기간 동안 페스티벌에서는 항상 작은 아트 박람회가 조직됩니다(내가 주도했지만 지금은 Art The Hague의 Axel Lemmens가 조직합니다). (원문) Goede kunstbeurs met hoog kwaliteit kunst van nationale maar ook internationale galeries. De nieuwe locatie is beter van de vorige (de Van Nelle fabriek), de beurs heeft hier potentie om echt een internationale kunstbeurs van formaat te worden. Tevens wordt in de zomer, tijdens North Sea Jazz Festival altijd een kleine kunstbeurs georganiseerd op het festival (waarvan ik de initiatiefnemer ben, maar nu wordt hij door Axel Lemmens van Art The Hague georganiseerd)

(Google 번역 제공) 아름다운 Van Nelle 건물에서 열리는 현대 예술가들의 흥미로운 전시입니다. 선택의 폭은 넓지만 매우 붐비고, 예를 들어 시간 제한이 있는 접근이 더 규제되는 것이 제 생각에는 더 좋을 것 같습니다.... 입장료가 상당히 높아 많은 사람들이 부담하기에는 너무 높습니다. (원문) Interessante Expositie van hedendaagse Kunstenaars in het prachtige Van Nelle gebouw. Groot aanbod, maar wel erg druk, een meer gereguleerde toegang met bijvoorbeeld een tijdslot zou naar mijn mening beter zijn.... De entreeprijs is vrij hoog waardoor de drempel voor veel mensen te hoog is.

(Google 번역 제공) 훌륭한 서비스와 훌륭한 아침 식사를 제공하는 훌륭한 호텔 👍🏻 (원문) Great Hotel with great service and also great breakfast 👍🏻

(Google 번역 제공) 아름다운 기차역이에요. 잘 정비되어 있고, 여행객을 위해 표지판도 잘 되어 있어요. 비교적 깨끗해서 더 좋았어요. (원문) Het is een prachtig treinstation, erg overzichtelijk en duidelijk aangegeven voor reizigers. Het is overigens ook een relatief schoon station, dat is ook prettig.

(Google 번역 제공) 명확한 방향을 알려주는 현대적인 역입니다. 좋은 건축 디자인. 여기에서 다른 나라로 쉽게 이동할 수 있습니다. (원문) Modern station with clear directions. Nice architectural design. Easy to move from here to the rest of the country.

(Google 번역 제공) 수년에 걸쳐 이 역은 정말 훌륭하고 아름답고 안전한 역이 되었습니다. 예전에는 달랐습니다. 크리스마스에는 아름답게 옷을 입고 장식됩니다. (원문) Door de jaren heen echt een goed, mooi en veilig station geworden. Dat was vroeger wel anders. Met kerst is het mooi aangekleed en versierd

(Google 번역 제공) 로테르담 중앙역은 그로닝겐보다 자전거로 쉽게 접근 가능합니다. (원문) Centraal Station Rotterdam is goed toegankelijk met fiets beter dan Groningen

(Google 번역 제공) 아름다운 역이지만 역 바로 밖에서 안전감을 느낄 수 있도록 뭔가 조치를 취할 수 있습니다. (원문) Mooi station maar mag wel wat gedaan worden aan het veiligheidsgevoel net buiten het station.

(Google 번역 제공) 로테르담 중앙역은 P&O 페리 셔틀 버스가 내려서 모이는 곳입니다. 놓칠 수 없습니다. 거대하고 눈에 띄는 건물이라 찾기도 쉽습니다. 건물 내부는 밝고 밝아서 방문 당시에는 사람이 많았는데, 토요일 오후인데도 전혀 붐비는 느낌이 들지 않았습니다. 역의 간판은 꽤 좋지만 화장실을 찾는 것이 조금 어려웠습니다. 우리는 그들이 더 눈에 띄고 1층에 있을 것이라고 예상했지만 결국 1층에서 발견하고 숨겨져 있었습니다. 장벽을 통과하여 시설에 출입하려면 기차표가 필요하며, 현금이나 카드를 사용하려면 70센트가 필요합니다. 우리는 코치를 타기 전에 Den Haag까지 기차를 탈 수 있도록 가방을 역에 맡기고 싶었습니다. 우리는 왼쪽 수하물을 찾았고 그것은 매우 간단하고 저렴한 과정이었습니다. 작거나 큰 사물함을 선택하고, 수하물을 넣고 문을 닫은 후, 카드를 지불하면 티켓이 생성됩니다. 돌아올 때 이것을 사기로 치면 사물함이 열립니다. Albert Hein To Go(작고 제한된 선택, 글루텐 프리)와 관광 안내 데스크를 포함한 다양한 상점이 있습니다. 여기에서는 €1에 지도를 구입할 수 있습니다. 무료 정보를 스캔할 수 있는 QR 코드도 있습니다. Den Haag 행 티켓을 구매하는 것은 매표기를 통해서였습니다. 우리의 유일한 단점은 Blaak 역과 지하철역에서 발견한 것처럼 직원이 없다는 것입니다. 기차로 로테르담으로 여행하는 경우 역은 실제로 도시 중심에 있으므로 큐브 하우스, Oude Haven 등과 같은 인기 있는 관광 명소는 도보로 10~15분 이내에 갈 수 있습니다. (원문) Rotterdam Centraal Station is where the P&O ferry shuttle bus drops and collects you-you can’t miss it; it’s an enormous and very striking building so easy to find. Inside the building is light and bright - there were lots of people there when we visited, but even on a Saturday afternoon it didn’t feel crowded at all. Signage in the station is pretty good although finding toilets proved a little difficult. We expected they would be more prominent and on the ground floor, but eventually found them on the first floor and tucked away. Be warned that you need your train ticket to go through a barrier to enter and exit the facilities and then 70cents to use the loo-cash or card. We wanted to leave our bags at the station so that we could take a train to Den Haag before catching our coach. We found the Left Luggage and it was a very simple and affordable process: Choose a small or large locker, insert luggage and hold door shut, pay my card and a ticket is generated. Just scam this on return and the locker opens. There are various shops there including an Albert Hein To Go (small, limited choice and nothing gluten free), and also a Tourist Information desk. Here you can buy a map for €1; there’s also a QR code to scan for free information. Buying a ticket to Den Haag was via a ticket machine. The only downside for us was that, just as we found at Blaak station and the metro stations, there’s no staff available. If you are travelling into Rotterdam by train the station really is central to the city so you can get to a lot of the popular tourist places such as the Cube houses, Oude Haven etc within a 10-15 minute walk.

(Google 번역 제공) 아주 좋은 역이에요. 네덜란드의 다른 역보다 더 좋아요. 상점도 많고 외관도 멋집니다. 목적지까지 이동할 수 있는 지하철 역과 트램도 있습니다. (원문) It's a very nice station. Nicer than other stations in the Netherlands. They have a lot of shops and the exterior is nice too. There is also a metro station and tram to take you to your destination.

(Google 번역 제공) 모두를 위한 흥미로운 작품으로 다양한 스타일을 제공하는 훌륭한 갤러리입니다. 3개 갤러리 층에서 시즌별로 7개의 큐레이트된 전시회를 제공합니다. 전통적인 매체, 혼합 매체, 직물, 다양한 그림 및 작은 물체를 사용할 수 있습니다. 지역 예술계의 좋은 단면. Boijmans Van Beuningen 박물관에서 도보로 매우 가까운 거리에 있습니다. (원문) Excellent gallery offering a variety of styles with exciting pieces for everyone. Offers 7 curated exhibitions per season exhibited on three gallery floors. Traditional mediums, mix media, textile, plenty of drawings and small objects are available. A good cross-section of the local art world. Very short walk from Museum Boijmans Van Beuningen.

(Google 번역 제공) 멋지게 장식된 흥미로운 갤러리입니다. 다양한 제공. 서랍장도 잊지 마세요. (원문) Mooi ingerichte, interessante galerie. Gevarieerd aanbod. Vergeet ook de ladenkasten niet.

(Google 번역 제공) 정말 좋은 계획이네요! 내 여동생과 함께 이 투어를 했는데 정말 즐거웠습니다. 오후 내내 나가서 장소를 발견했습니다. 확실히 반복할 가치가 있습니다. (원문) Wát een leuk initiatief is dit zeg! Samen met mn zus dit rondje gedaan en er erg van genoten. De hele middag op stap geweest en plekken ontdekt. Zeker voor herhaling vatbaar.

(Google 번역 제공) 매우 성공적이었습니다. 정말 완벽하게 정리됐네요. 앱에 설명이 잘 나와있습니다. 아주 좋은 곳. (원문) Het was zeer geslaagd. Echt perfect geregeld. Goede beschrijving in de app. Erg leuke spots.

완전 특이하고 처음 보는 광경이었어요!! 네덜란드 오면 갈만한 곳인듯용🥰🥰재밌었습니다.

너무 재밌고 신기해요!! 직원 분도 친절하시고 좋아요~ 😀 리뷰 쓰면 공짜로 들어갈 수 있어요!

생각보다 볼만해요. 구조가 재밋어요.

(Google 번역 제공) 예술의 유산을 보여주는 아름답고 예술적으로 만들어진 건축물이며 물론 모든 영예는 건축가에게 돌아갑니다... 놀라운 경험... 로테르담을 방문하는 모든 사람이 꼭 봐야 할 곳입니다. (원문) It's a beautifully and artistically made structure that shows to the legacy of art and of course all credit to the architect .... Amazing experience ... A must see for anyone visiting Rotterdam

(Google 번역 제공) 로테르담의 큐비즘 명소. 미니멀하고 작은 규모로, 계단을 오르내릴 만큼 현기증이 없고 건강한 사람들을 위한 공간입니다. 입장료는 유료입니다. 성인 4유로, 학생 3유로. 특별함. 평생 단 한 번뿐인 기회. (원문) Uma atração cubista em Roterdão. Minimalistas, pequenas e para gente em forma, sem vertigens dispostas a subir e descer escadas. Visita paga. 4€ adultos e 3€ estudantes Diferente. Once in a life time.

(Google 번역 제공) 큐브 하우스 건축 양식이 정말 멋졌어요. 로테르담에서 가장 좋았던 시간 중 하나였어요. 정말 마음에 들어요. 꼭 한번 가볼 만한 곳이에요. 정말 놀랍습니다. (원문) The architecture of the cube house is amazing. It was one of the best times in Rotterdam. I love these definitely worth a visit. It's just amazing.

(Google 번역 제공) 나쁘지 않아요. 지나가다가 잠깐 들렀을 뿐인데, 거기 사는 게 어떨지 모르겠네요. (원문) Fena değil biz geçerken uğradık orda yaşamak nasıl olurdu bilemiyorum

(Google 번역 제공) 항상 전 세계 사진 작가들의 흥미롭고 독특한 작품을 보여주는 훌륭한 갤러리입니다. 확인해 볼 가치가 있습니다! 저는 RAW Streetphoto Gallery에서 사진 작가로 여러 번 일했는데 매번 아주 잘 진행되었습니다. 주인은 매우 경험이 풍부하고 전문적입니다. 그는 항상 나를 올바른 방향으로 인도해 주었고 매우 유용한 조언을 해주었습니다. 정말 감사하고 RAW Streetphoto Gallery와 다시 작업하고 싶습니다! (원문) Great gallery which always shows interesting and unique work of photographers from all over the world. Worth checking out! I worked as a photographer with RAW Streetphoto Gallery several times and every time it went very well. The owner is very experienced and professional. He always guided me into the right direction and gave very helpful advices. For which I am very grateful and can't wait to work with RAW Streetphoto Gallery again!

(Google 번역 제공) 이 갤러리는 로테르담에서의 문화적 모험의 출발점이었습니다! 독특한 예술가들을 전시하고 급진주의, 정체성 위기 등의 주제를 확장하고 일반적으로 카메라 렌즈를 통해 포착된 새로운 관점에 대한 연구에 집중하는 숨겨진 보석과도 같습니다! 전반적으로, 독특한 것을 보고 싶다면 이곳이 바로 이곳입니다! ;) (원문) This gallery was the starting point of my cultural adventures in Rotterdam! It is like a hidden gem that displays unique artists and seems to be broadening such themes as radicalism, identity crisis and in general focusing on research for new perspectives captured through the camera lens! Overall, if you are interested in seeing something unique, this is the place to come! ;)

(Google 번역 제공) 여전히 약간 지하적인 느낌을 주는 로테르담의 예술 현장에 추가된 멋진 작품입니다. (원문) A nice addition to the art scene in Rotterdam, which still feels a little underground

(Google 번역 제공) 열정적 인 소유자, 흥미로운 사진 선택 (원문) enthusiastic owner, interesting selection of photographs

(Google 번역 제공) 워크샵을 위한 좋은 가게이자 장소입니다. 경험이 풍부한 소유자. (원문) Nice gakery and place for workshop. Experienced owner.

(Google 번역 제공) 멋진 풍경, 멋진 사진 촬영 기회 (원문) Great scenery great photo opportunity

(Google 번역 제공) 보행자 거리와 가까운 위치가 좋은 주차 층에는 번호가 매겨져 있지 않지만 작은 동물 디자인이 있습니다. 3시간 정도 주차하는데 여전히 비싼 편은 9유로입니다. (원문) Bien situé, proche de la rue piétonne, les étages de parking sont pas numérotés mais avec un petit dessin d animal. Reste cher pour un parking environ 3 h coûtes 9 euro.

(Google 번역 제공) 눈에 보이는 즐거움으로 예술 작품을 설명해준 친절한 주인이 있는 아름다운 갤러리. (원문) Mooie gallery met vriendelijke eigenaar die met zichtbaar plezier uitleg gaf over de kunst die er hing.

(Google 번역 제공) Saskia Boelsums와 Hans Withoos의 아름다운 작품. 매우 열정적이고 도움이 되는 주인입니다. (원문) Prachtige werken van Saskia Boelsums en Hans Withoos. Heel enthousiaste en behulpzame eigenaar.

(Google 번역 제공) 멋진 사진이 담긴 새로운 전시회가 진행 중이었습니다. 정말 세심한 배려로 이루어졌습니다. 다 끝나면 내가 와서 구경할게. (원문) Er werd gewerkt aan een nieuwe expositie met geweldige foto's. Het gebeurde met zoveel zorg. Als het klaar is kom ik eens kijken.

(Google 번역 제공) 서비스를 무시하지 않고 전시된 작품을 잘 배포한 작지만 환영받는 갤러리입니다. 추천합니다. (원문) Galeria pequena, mas acolhedora com boa distribuição das obras expostas e não descurando o atendimento. Recomendo.

(Google 번역 제공) 이 갤러리의 제안은 비슷한 장소보다 훨씬 더 흥미롭고 생생합니다. 추천! (원문) Het aanbod in deze galerie is een stuk opwindender en rauwer dan in vergelijkbare gelegenheden. Aanrader!

(Google 번역 제공) 좋은 곳 방문하게 되어 기쁘네요. (원문) Nice place I'm happy to visit.

(Google 번역 제공) 아름다운 스튜디오와 환상적인 레스토랑의 훌륭한 조합. 두 가지 창의적인 표현의 성공적인 공생. 추천! (원문) Geweldige combinatie van een prachtig atelier en een fantastisch restaurant. Een goed geslaagde symbiose van 2 creatieve uitingen. Aanrader!

(Google 번역 제공) 나는 Galirieaaa 레스토랑에서 저녁 식사를 했습니다. 이것은 좋지 않았습니다. 품질이 좋지 않은 가장 좋은 것은 디저트로 먹은 치즈였습니다. (원문) I have diner at Galirieaaa the restaurant. This was not good. Poor quality the best was the cheese I had as dessert.

(Google 번역 제공) 로테르담 최고의 방문 장소 (원문) Best place to visit in Rotterdam

(Google 번역 제공) 한 입 먹고 Hans의 예술 작품을 감상할 수 있는 좋은 장소 (원문) Great place to grab a bite and appreciate some art from Hans

(Google 번역 제공) 훌륭한 예술가들이 멋진 갤러리에서 함께 작업하면 그 결과가 바로 Excellent Art입니다 (원문) Great Artists working together in a nice Gallery, the result is Excellent Art

(Google 번역 제공) 맛있는 음식. 좋은 직원. 추천 (원문) Heerlijk gegeten. Goed personeel. Aanrader

(Google 번역 제공) 로테르담에서 가장 멋진 회의용 텐트, 아늑한 텐트🏕 🎨 🎨 (원문) De leukste bijeenkomst tent van Rotterdam, gezellige tent 🏕 🎨 🎨

(Google 번역 제공) Niffo Project Spaces/Recycle Studio: Scout는 인재에게 동기를 부여하고 지원하며 인재 개발 및 전문화에 대한 지침을 제공합니다. 예를 들어 사진, 시각 예술, 음악. 자세한 내용은 Niffo의 우수한 웹사이트를 참조하세요. (원문) Niffo Project Spaces/Recycle Studio: Scout, motiveert en ondersteunt talent en biedt begeleiding in de ontwikkeling en professionalisering van talent. Bijvoorbeeld fotografie, beeldende kunst, muziek. Zie voor volledige informatie de uitstekende website van Niffo.

(Google 번역 제공) 큰 마음을 가진 훌륭한 작은 갤러리. 일반적이지 않은 예술가, 콘서트, 공연 및 기타 다양한 활동에 대한 흥미로운 전시회 ... (원문) Great small gallery with big heart. Interesting exhibition of not usually artists, concerts, performances and a lot of other activities ...

(Google 번역 제공) 이곳에서 1년 동안 인턴십을 하면서 정말 즐거웠습니다. Niffo Galerie/Recycle Studio는 저에게 특별한 학습 장소였습니다. (원문) Ik heb hier met veel plezier een jaar stage gelopen, Niffo Galerie/ Recycle Studio was een bijzondere leerplek voor mij

(Google 번역 제공) 유럽과 주변 지역에서 가장 중요하고 멋진 갤러리입니다. 실제 사람이 운전합니다. (원문) Belangrijkste en leukste galerie van Europa e.o. Gedreven door een ècht mens.

(Google 번역 제공) 전시회나 워크숍을 위한 좋은 공간, 좋은 동네, 대중교통으로 쉽게 접근 가능 (원문) Leuke ruimte voor exposities of workshops,leuke buurt, goed bereikbaar met het openbaar vervoer

(Google 번역 제공) Anneke 이모나 Sjaantje의 다락방.... 다음에는 더 많은 선택이 있을까요?! (원문) De zolder van Tante Anneke of Sjaantje.... Volgende keer misschien méér keus?!

(Google 번역 제공) 남쪽의 예술. 매우 중요합니다. 이 갤러리는 예술가들의 만남의 장소입니다. (원문) Kunst op zuid. Zo belangrijk. Deze galerie is een ontmoetingsplaats voor kunstenaars.

(Google 번역 제공) 프랭크는 훌륭한 전시를 선보이고 항상 그 전시에 대해 설명해 줍니다. 전시에는 대개 젊은 작가들이 참여합니다. 이처럼 새로운 프로젝트를 소개하고 지원하는 그의 용기는 정말 대단합니다. (원문) Frank brengt prachtige exposities en is er altijd om ze toe te lichten. Meestal gaat het om jonge kunstenaars. Het is moedig van hem om dit nieuwe takent te brengen en te ondersteunen.

(Google 번역 제공) 좋은 경험. 훌륭한 예술 작품이 많이 있습니다. 병원 여러분! (원문) Good experience. Lots of great art. Very hospital folks!

(Google 번역 제공) 여기서 빈센트 자니의 작품을 봤어요. 정말 아름다운 장소였고 작품도 아름다웠어요. 꼭 가보라고 추천하고 싶어요! (원문) saw the work of vincent zanni here, a really beautiful place and work. would definitely recommend going here!

(Google 번역 제공) 네덜란드, 벨기에, 독일, 일본, 브라질, 미국 등 전 세계의 현대 예술가들이 엄선되었습니다. 몇 달에 한 번씩 새로운 쇼가 열리며 훌륭한 개인전, 듀오 및 그룹 전시회가 열립니다. (원문) Great selection of contemporary artists from all over the world: the Netherlands, Belgium, Germany, Japan, Brasil, USA etc. New shows every few months, great solo, duo and group exhibitions.

(Google 번역 제공) Awesome Guy, 환상적인 갤러리입니다. 방문하여 즐겨보세요. (원문) Awesome Guy, fantastic Gallery. Visit and enjoy.

(Google 번역 제공) 자주 바뀌는 전시회가 있는 멋진 갤러리입니다. (원문) Nice gallery with frequently changing exhibitions.

(Google 번역 제공) 이런 종류의 예술에 관심이 있는 사람들에게는 이곳이 최고의 장소입니다. 나는 추천했다. (원문) This is the best place for people who are interested in this kind of art. I recommended .

(Google 번역 제공) 좋은 갤러리입니다. 범위는 상당히 제한되어 있으며 주로 한 명의 아티스트에 중점을 둡니다. 이것이 제시되는 환경은 매우 훌륭하며 매우 독창적인 측면과 레이아웃을 갖춘 오래된 학교입니다. 일반적으로 거기에 오는 청중은 매우 재미있는 유형입니다. 누군가가 게스트로 등장하는 동안 가만히 앉아 있다가 열성적으로 오랫동안 박수를 쳐보세요. 아티스트와의 공생은 모든 칭찬을 광범위하게 받기 때문에 완성됩니다. 미술품을 감상하는 갤러리 주인과의 공생도 이루어진다. 재미있는! 그러기 위해서는 마음가짐이 있어야 하는데, 저는 2시간 동안 시도한 동안 그것을 달성하지 못했습니다. (원문) Leuke galerie, het aanbod is redelijk beperkt, vooral gericht op één kunstenaar. De omgeving waarin dit gepresenteerd wordt is heel leuk, een oude school met nog heel originele facetten en indeling. Het publiek dat er normaliter komt is een erg vermakelijk type. Muisstil zitten terwijl iemand een gastoptreden geeft, daarna overdreven uitbundig en lang klappen. De symbiose met de artiest is compleet doordat deze dan alle loftuitingen uitgebreid in ontvangst neemt. De symbiose bij het bewonderen van de aanwezige kunst vindt ook plaats, met de galeriehouder. Vermakelijk! Je moet wel de mindset voor hebben, die bereikte ik niet tijdens de 2 uur dat ik dat geprobeerd heb.

(Google 번역 제공) 예술가가 바뀌는 멋진 갤러리. 갤러리의 사람들은 매우 친절하고 도움이 됩니다. 원칙적으로 작은 카페도 있으나, 코로나로 인해 이곳이 폐쇄될 수 있습니다. 당장 가지고 갈 물건이 있다면 차로 오는 것이 좋습니다. (원문) Leuke gallerie met wisselende kunstenaars. De mensen van de gallerie zijn erg vriendelijk en behulpzaam. Er is in principe ook een klein cafe aanwezig, maar door corona kan deze dicht zijn. Wel aan te raden om met de auto te komen als je gelijk iets wilt meenemen.

(Google 번역 제공) 놀랍도록 친절한 직원이 있는 사랑스러운 갤러리. 날씨가 좋으면 정원에 앉아 있기도 좋고 전시회의 수준도 높습니다. 그들은 활성 달력을 가지고 있으며 일부 이벤트에 초대받을 수 있습니다. 내 방문이 마음에 들었습니다! (원문) Lovely gallery with amazing friendly staff. The garden is nice to sit at with good weather and the exhibitions are of high quality. They have an active calendar and you can get invited for some events. Loved my visit there!

(Google 번역 제공) 특별하고 저렴한 예술품을 위해. 훌륭한 커피와 크래프트 맥주. 우리는 학교 복도를 헤매고, 학교 계단을 오르고, 먼 그리움 속에서 풍경을 바라보았습니다. 이곳은 아이들이 첫 시를 쓴 곳이고, 첫 번째 책을 책장에 다시 올려 놓지 않은 곳인가요? (원문) Voor ondoorsnee betaalbare kunst. Prima koffie en kraft bier. Wij dwaalden door de schoolgangen, schooltrappen op, vergezichten in vervlogen verlangen. Is dit de plek waar kinderen hun eerste poëzie schreven, hun eerste boek niet meer in de kast terugzetten?

(Google 번역 제공) 독특한 예술 명소 특히 Carlijn Kingma의 작품입니다. 매우 재능 있는 예술가입니다. 그녀를 따라가며 그녀의 수업에서 영감을 받으세요. (원문) Unieke kunstplek Vooral door Carlijn Kingma. Een super getalenteerde kunstenaar.volg haar en wordt geïnspireerd door haar klasse.

(Google 번역 제공) 훌륭한 분위기, 아름다운 컬렉션, 친절하고 전문적인 직원. (원문) Great atmosphere, beautiful collection, kind and professional staff.

(Google 번역 제공) 이 숨겨진 보석을 정말 좋아합니다. 훌륭한 공간. 좋은 예술. 멋진 커피 점심 장소와 전반적으로 매우 따뜻하고 매력적인 분위기. (원문) Really love this hidden gem. Great space. Good art. Wonderful coffee lunch place and overall very warm inviting atmosphere.

(Google 번역 제공) 나는 항상 이 갤러리에 오는 것을 좋아하며 수년 동안 그래왔습니다. 나는 또한 오랫동안 즐길 수 있는 작품을 구입했습니다. 절대적인 팁. 예술가들이 작업하는 모습을 지켜보는 것은 흥미롭고 그들이 자신의 예술 작품을 열정적으로 설명하는 것입니다. (원문) Ich komme immer wieder gerne und schon seit Jahren in diese Galerie. Ich habe auch schon Arbeiten gekauft, die mir über viele Jahre Freude machen. Absoluter Tipp. Spannend ist’s, den Künstlern bei der Arbeit zuzuschauen und sie erklären mit Begeisterung ihre Kunstwerke.

(Google 번역 제공) 로테르담을 방문하거나 거주할 때 꼭 봐야 할 곳입니다. 그들은 최근 25주년을 기념했는데 그곳에서 만들어진 예술 작품 중 일부는 정말 놀랍습니다! 대부분의 예술가들은 신체적, 정신적 장애를 갖고 있으며 de Herenplaats는 그들이 자신을 표현할 수 있는 훌륭한 장소입니다. 가장 최근 방문 동안 우리는 여러 예술 작품을 구입했습니다. 크고 작은 것 모두. 방문하셔서 예술가들과 교류하시면 매우 기뻐하실 것입니다. (원문) A MUST see when visiting (or living in) Rotterdam. They recently celebrated their 25th anniversary and some of the art that is made there is amazing! Most of the artists have physical or mental disabilities and de Herenplaats is an excellent place where they can express themselves. During our most recent visits we have purchased several pieces of art; both small and large. Go visit and interact with the artists, you'll be delighted.

(Google 번역 제공) 아름다운 스튜디오이자 성장하는 '아웃사이더 아트' 세계의 좋은 예입니다. 예술품은 매우 다양하며, 많은 예술품이 합리적인 가격에 판매됩니다. 눈을 즐겁게 해주세요. 여기에서 아름다운 것을 발견할 수도 있습니다. (원문) Een prachtig atelier en mooi voorbeeld van de groeiende wereld van 'outsider art'. Er is meer dan genoeg variatie in kunst en veel kunst is te koop voor een keurige prijs. Geef alsjeblieft je ogen de kost en wie weet vindt je iets moois hier.

(Google 번역 제공) 우리를 이끌어준 환상적인 남자(빈센트). 누군가가 그렇게 헌신적이라는 것이 좋습니다. Hugo de Jonge와 같은 페이턴트 가죽 신발을 좋아한다면 그곳에서 구입할 수 있는 신발이 좋습니다. (원문) Fantastische man (Vincent) die ons begeleidt heeft. Top dat iemand zich zo inzet. De schoenen die daar kunt kopen zijn geweldig, als houdt van de lakschoenen zoals Hugo de Jonge.

(Google 번역 제공) 훌륭한 갤러리. 현대 미술과 회화를 사랑하는 모든 분들께 추천합니다. (원문) Отличная галерея. Рекомендую всем любителям современного искусства и живописи.

(Google 번역 제공) 이 예술가들의 작업 방식을 보니 ​​반갑습니다. (원문) Leuk om te bekijken hoe deze kunstenaars te werk gaan.

(Google 번역 제공) 위대한 아틀리에 정말 아름다운 예술 작품들이네요 (원문) Geweldig Atelier Wat een prachtige kunstwerken

(Google 번역 제공) 키친이 있는 특별한 가게. 명품 브랜드를 광고하고 대표하는 복제품과 다양한 물품들이 있습니다 (원문) Een bijzondere winkel met kitch. Er zijn reproducties en verschillende artikelen, die luxe marken reclameren en representeren

(Google 번역 제공) 우리는 오랫동안 TV 위에 올릴 사진을 찾고 있었습니다. 우리는 결국 Cobra Art Rotterdam 사이트에 가서 이 아름다운 예술 작품을 발견했습니다. 우리는 회사에 연락했고 한 시간 후에 주문했습니다. 배송기간은 14일 걸렸고, 회사 자체적으로 집까지 깔끔하게 배송되었습니다. 삽화는 매우 잘 포장되었으며 포함된 서스펜션은 매우 견고합니다. 간단히 말해서, 매우 친절한 사람들, 짧은 줄, 질문에 대한 빠른 응답을 갖춘 좋은 회사입니다. 벽에 걸칠 아름다운 것을 찾고 있다면 해당 사이트를 살펴보세요. 아니면 갤러리를 방문해보세요. 확실히 그만한 가치가 있습니다. (원문) We zochten al lange tijd naar een afbeelding voor boven de tv. We kwamen op de site van Cobra Art Rotterdam terecht en vonden dit mooie kunstwerk. We namen contact op met het bedrijf en een uurtje later hadden we het besteld. De levertijd was 14 dagen en werd keurig thuisbezorg door het bedrijf zelf. Het kunstwerk was zeer goed verpakt en de bijgeleverde ophanging is zeer solide. Kortom een goed bedrijf met zeer vriendelijke mensen, korte lijnen, snelle reactie bij vragen. Ben je opzoek naar iets moois voor aan de muur, kijk dan eens op hun site. Of bezoek hun galerie, zeker de moeite waard.

(Google 번역 제공) 여행할만한 가치가 있는 아름다운 갤러리 (원문) Bela galeria, vale o passeio

(Google 번역 제공) 로테르담 시내 중심에 위치한 아름다운 미술관. 작품이 인상적입니다. 안타깝게도 가격이 조금 높지만 정당한 가격을 고려할 때 감당할 수 없습니다 ✨ 구글 지도 정책 때문에 갤러리 사진과 아름다운 작품들을 공개할 수 없다는 점도 아쉽네요 😩 (원문) Belle galerie d’art situé en plein centre ville de Rotterdam. Les œuvres sont impressionnantes. Dommage que je ne puisse pas m’en offrir un au vu des prix un peu High mais justifiés ✨ Dommage également que je ne puisse pas publier des photos de la galerie ainsi que de certaines belles œuvres à cause de la politique de Google Maps 😩

(Google 번역 제공) 나는 그들이 제공하는 것을 좋아하지만, 쇼룸에 있는 한정 수량의 작품은 약간 실망스러웠습니다. 이로 인해 다양성이 너무 적었고 별 3개 리뷰가 있었습니다. 나쁘지는 않지만, 근처에 있다면 방문할 가치가 있습니다. (원문) Although I do like what they offer, the limited amount pieces in the showroom were a bit disappointing. This led to too little diversity and my three star review. Not bad though, worth a visit if you're in the neighbourhood.

(Google 번역 제공) 아름답고 현대적이며 기발한 갤러리입니다. 다른 갤러리와 달리 이곳은 쉽게 들어갈 수 있습니다. 지갑이 가득 차 있는지 확인하세요 🙂 (원문) Prachtige , moderne & eigenzinnige galerie. In tegenstelling tot veel andere galeries , loop je hier heel makkelijk even naar binnen. Zorg wel voor een gevulde beurs 🙂

(Google 번역 제공) 색상과 에너지가 가득한 환상적인 갤러리입니다. 정말 훌륭해요. 꼭 방문하셔서 아름다움을 느껴보시길 권합니다. (원문) Fantastyczna galeria pełna kolorów, energii. Po prostu cudnie. Polecam zajrzeć i poczuć piękno.

(Google 번역 제공) 갤러리에 들어서는 순간, 이 갤러리가 예술계에서 중요한 역할을 하고 있다는 것을 느낄 수 있었습니다. 크리스티안과 저는 클라스 귀벨스의 작품을 골랐는데, 이 작품은 현재 제 거실에 색감을 더하고 있습니다. 앞으로 이곳에서 다른 작품도 구매해서 컬렉션을 넓히고 싶습니다. 감사합니다! (원문) Bij binnenkomst voel je de dat deze gallery een belangrijke rol speelt in de wereld van kunst. Samen met Christiaan heb ik een kunstwerk uitgezocht van Klaas Gubbels die op dit moment mijn woonkamer weer kleur geeft. Ik kijk er naar uit om in de toekomst hier weer een nieuw stuk te kopen om mijn collectie uit te breiden, bedankt!

(Google 번역 제공) 밖에 나가서 직원 및 대중과 길거리에서 대화를 나누는 것은 절대 금물입니다. 더 잘해라!! 그리고 문제의 직원에 대해서는 그가 주의를 기울이지 말아야 한다고 말하는 부업에 집중하세요! (원문) Je personeel en public uit gaan kafferen op straat is een no-go. Do better!! En voor de desbetreffende medewerkster, focus je lekker op die tweede baan waar je volgens hem geen aandacht aan mag besteden!

(Google 번역 제공) 이 아트 갤러리는 잘 알려진 예술가들의 놀라운 포트폴리오를 지원하고 있으며 고객을 위해 시간을 많이 들이는 매우 친절한 소유자(기독교인)가 있습니다. 꼭 예약하세요. 매일 문을 열지는 않지만, 예술에 대해 진지하게 생각하고 미술 컬렉션을 만드는 데 관심이 있다면 꼭 방문할 곳입니다. (원문) This art gallery supports an amazing portfolio of well known artists and has an extremely kind owner (Christian) who really takes time for its clients. Be sure to make an appointment, he is not open every day, but if you are serious about art and creating an art collection this is definitely a place to visit.

(Google 번역 제공) 아름다운 재산. 아주 좋은 공간. 아름다운 클라스 구벨스 컬렉션. 그리고 좋은 갤러리 주인 😃 (원문) Prachtig pand. Hele mooie ruimtes. Mooie Klaas Gubbels collectie. En een aardige galeriehouder 😃

(Google 번역 제공) 클라스 구벨스에 관한 좋은 이야기 (원문) leuk verhaal over Klaas gubbels

(Google 번역 제공) 호평을 받으며 아름다운 작품을 전시하고 있습니다. (원문) Hartelijk ontvangen, mooie werken te zien

(Google 번역 제공) 넓은 범위를 갖춘 아름다운 갤러리 당신이 예술을 찾고 있다면 당신은 확실히 올바른 장소에 왔습니다 (원문) Mooie galerie met een groot assortiment Als je op zoek ben naar kunst dan ben je hier zeker op het juiste adres

(Google 번역 제공) 아름다운 전시회! (원문) Prachtige expositie!

(Google 번역 제공) 마을에서 가장 아름다운 갤러리 중 하나입니다. (원문) One of the most beautiful gallery's in town.

(Google 번역 제공) 놀랍고 흥미로운 컬렉션 (원문) Amazing and interesting collection

(Google 번역 제공) 멋지고 개방적인 갤러리 공간. 너무 크지는 않지만 매우 가볍고 환영합니다. Gyz La Rivière의 홈 비디오 박람회를 방문했는데 정말 멋졌습니다. 이 공간에는 큰 작품들이 정말 인상적이었습니다. (원문) Nice and open gallery space. Not too big, but very light and welcoming. Visited the Home Video Exposition by Gyz La Rivière, which was awesome. The big works were really impressive in this space.

(Google 번역 제공) 훌륭한 공간과 큐레이터. Kiki는 매우 전문적이고 공감하며 관대합니다. Barcelona Sant Andreu 현대 프로그램의 매우 훌륭한 카탈로니아 예술가 선택... (원문) Excelente espacio y curadores. Kiki muy profesional, empàtica y generosa. Muy buena selección de artistas catalanes del programa de Barcelona Sant Andreu contemporani...

(Google 번역 제공) 젊은 사진작가의 작품을 전시하고 홍보하는 작은 갤러리입니다. 사진책과 엽서 인쇄에도 사용 가능합니다. (원문) Kleine gallerie die het werk van jonge fotografen exposeert en promoot. Ook voor fotoboeken en ansicht prints.

(Google 번역 제공) 작은 전시회를 위한 좋은 공간 (원문) nice space for small expositions