스트라스부르의 36 최고의 미술관

생각보다 크고 볼게 많아요, 재밌음!

Petite France 옆에 있어서 주변 경치도 아름답고, 파리 퐁피두센터 한두 층 정도 되는 크기인데 작품도 꽤 볼만해요. 딱 들어가면 가방검사를 간단하게 하고 우산을 보관해줘요. Carte culture 카드나 학생증을 보여주면 무료로 입장할 수 있습니다. 기념품샵도 구경할만하고, 스티커사진처럼 사진 찍고 메일로 보낼 수 있는 기계도 있어요. Les joueurs de piano dans la salle d'exposition ont amusé les gens :) j'aime la musée!

현재 일부 공간 전시 안하고 있어서 입장권 싸게 받더라구욤, 재밌었어요 카운터에서 표 끊으시면 돼요

컨셉도 전시물도 아주 훌륭한 현대 미술관. 스트라스부흐를 왔다면 꼭 와야 하는 곳. 큐레이터의 창의적인 전시 기획이 돋보이는 곳.

아침에 일찍 방문했는데 문열기 전에 옆에 다리 2층으로 올라가면 넓은 뷰를 배경으로 사진도 찍고 전시관은 피카소그림을 나혼자 조용히 관람할 수있어서 감동적인 시간이었다

현대미술관에 대해 별 기대를 안하고 갔었는데 미술관 건물도 훌륭했고 다른 곳에서 보지 얺던 작품들이 많아 관람이 즐거웠다.

작품이 많지는 않은데 2층으로 구성되어 있어서 나름 볼만해요 시설도 깔끔하고 학생할인받으면 3.5유로라서 부담스럽지도 않습니당

(Google 번역 제공) 엑상프로방스에서 스트라스부르에 잠시 머물기 위해 특별히 온 저는 이 박물관을 방문할 계획이었습니다. 9월 30일 화요일, 개관 시간(오전 10시)에 박물관이 다음 전시 준비로 인해 문을 닫았다는 것을 알게 되었습니다. 공식 웹사이트나 구글에는 아무런 정보도 없었고, 입구에 붙어 있는 종이에 적힌 안내 메시지만 있었습니다. 결국 박물관 인근에 주차하는 데 드는 비용은 전혀 없었고, 무엇보다도 박물관을 방문하지 못해 매우 실망했습니다. 이는 용납할 수 없는 일입니다. 진정한 소통의 문제이며, 방문객에 대한 배려가 전혀 없는 것입니다. (원문) Venu spécialement d’Aix-en-Provence pour un court séjour à Strasbourg, je comptais visiter ce musée. Le mardi 30 septembre, à l’heure d’ouverture (10h), j’ai découvert qu’il était fermé pour préparer une future exposition. Aucune information à ce sujet ni sur le site officiel, ni sur Google : seulement un message sur une feuille à la grille d’entrée. Résultat, stationnement payé pour rien dans le quartier et surtout une grande déception de ne pas pouvoir visiter. C’est inadmissible. Un vrai problème de communication et un manque total de considération pour les visiteurs.

(Google 번역 제공) 환상적인 박물관이긴 하지만, 아직은 좀 낯설긴 합니다(그런 분야에 관심이 많으신 분들이라면 아시겠지만요). 하지만 이 분의 작품을 더 자세히 볼 수 있다는 건 정말 즐거운 경험이었어요! 정말 다채롭고 흥미로운 곳이었어요. (원문) Super musée, qui reste quand même assez niche (il faut aimer) mais quel plaisir de découvrir plus en détail l’œuvre de cet homme ! C’est vraiment éclectique, et intéressant

(Google 번역 제공) 예술의 거장이 선보이는 환상적인 전시입니다. 방문해 주세요… (원문) Eine tolle Ausstellung von einem Meister seiner Zunft. Bitte besuchen…

(Google 번역 제공) 특히 잘 설계된 단행본 박물관입니다. 아름다운 공간, 그래픽 아트의 보존 상태가 취약하여 정기적으로 작품을 교체하며, 다양한 주제의 흥미로운 기획 전시를 통해 폭넓은 관객의 관심을 끌 수 있습니다. 또한, 직원들이 매우 친절하여 시간을 내어 박물관을 소개해 주는 것도 큰 도움이 됩니다. 유일한 단점은 박물관(그리고 다른 시립 박물관)의 소통이 원활하지 않다는 점입니다. 특히 박물관 웹사이트는 전시와 현재 진행 중인 행사에 대한 정보를 충분히 제공하지 않습니다. (원문) Un musée monographique particulièrement bien pensé : de beaux espaces, une rotation régulière des œuvres (en raison de la fragilité de conservation des arts graphiques), et des expositions temporaires intéressantes aux thématiques variées, susceptibles de plaire à un large public. De plus, certaines personnes du personnel font preuve d’une grande amabilité et prennent le temps de vous présenter l’institution, ce qui est très appréciable. Le seul petit bémol concernerait plutôt la communication du musée (et celle des autres musées municipaux), qui n’est pas optimale : en particulier, le site internet des musées ne met pas suffisamment en valeur les expositions et les actualités.

(Google 번역 제공) 아이와 어른 모두에게 흥미로운 멋진 박물관이었어요. 아이들을 위한 책과 그림 그리기 공간이 있어서 정말 좋았어요. 게다가, 퉁명스럽고 불쾌하고 차갑게 대해주는 동료와는 달리, 아이들을 편안하게 해 주는 아주 친절한 분도 계셨어요. 덕분에 우리 방문의 마지막이 완전히 망가졌어요. 의자에 앉아 잠든 그녀를 보고 나니, 왜 우리가 그녀를 귀찮게 했는지 이해가 되었어요... (원문) Joli musée intéressant aussi bien pour petits et grands. Il y a un espace livres et dessins pour enfants qui ont ravi les miens. Il y a d’ailleurs une très gentille personne qui s’occupe de les mettre à l’aise a contrario d’une de ses collègues qui était aigrie, désagréable et très froide. Elle nous a clairement gâché la fin de visite. La voyant dormir sur sa chaise j’ai compris pourquoi on l’incommodait finalement…

(Google 번역 제공) 원래 우리 일정에는 없었던 박물관인데, 그다지 잘 알려진 곳은 아니었어요. 하지만 그 작가를 잘 몰랐던 저에게는 정말 멋진 발견이었어요. 그의 생애 동안의 작품들을 컬러와 흑백, 사진과 드로잉으로 재구성해 놓은 곳이죠. 전시는 다채로웠고, 한 시간 정도면 충분히 볼 수 있었어요. (원문) Pas prévu à l'initial de notre voyage, le musée n'est pas forcément très connu mais ce fût une belle découverte car je ne connaissais pas l'artiste en question. Une reconstitution de ses oeuvres au fil de sa vie, couleurs et noir et blanc, photos et dessins.. Varié et assez rapide à faire, environ 1h.

(Google 번역 제공) 유명한 일러스트레이터 토미 웅거러의 삶과 작품을 기리는 박물관으로, 그의 사상과 표현의 자유를 생생하게 되살려 보여줍니다. 그의 작품을 소개하고 그의 경력을 보여주는 효과적이고 간결한 박물관 전시입니다. (｡•̀ᴗ-)—b (원문) Musée sur l'œuvre et la vie du Vénérable Tomy UNGERER, illustre dessinateur, dont les présentations retracent bien ses pensées, sa liberté d'expression. Une muséographie efficace et simple, valorisant ses travaux, et illustrant son parcours. (⁠｡⁠•̀⁠ᴗ⁠-⁠)—b

(Google 번역 제공) 그림을 좋아한다면 이 박물관은 꼭 방문해야 할 곳입니다. 아름답고 예술적인 작품들을 소장하고 있으며, 전시 공간도 잘 구성되어 있어 즐겁고 영감을 주는 방문을 선사합니다. (원문) If you love paintings, this museum is a must-visit. It houses a beautiful and aesthetic collection of artworks. The layout is well-organized, making it a pleasant and inspiring visit.

(Google 번역 제공) 노트르담 근처에 있는 박물관입니다. 카운터에서 학생임을 알리면 티켓은 무료였습니다. 미술관은 2층에 있으므로 카운터를 나오면 왼손에 있는 계단에서 올라갑시다. 오른 곳에있는 직원이 티켓을 확인하므로 안내대로 가면 괜찮습니다. 멋진 그림이 많이 있어, 천천히 보면 30분~1시간 정도입니까. 창 뒤에서 보이는 노트르담도 멋지기 때문에 꼭 보시는 것을 추천합니다. (원문) ノートルダムの近くにある美術館です。 カウンターで、学生であることを伝えるとチケットは無料でした。美術館は2階にありますので、カウンターを出たら左手にある階段から登りましょう。 登った先にいるスタッフさんがチケットを確認しますので、案内の通りにいけば大丈夫です。 素敵な絵画がたくさんあり、ゆっくり見ると30分～1時間くらいでしょうか。 窓のそとから見えるノートルダムも素敵なので、ぜひご覧になることをオススメします。

(Google 번역 제공) 명망 높은 로앙 궁전에 위치한 스트라스부르 미술관은 귀중한 작품들을 소장하고 있지만, 전반적으로 관람 경험이 최고는 아닙니다. 전시 구성과 조명이 다소 부족했고, 제 경우에는 실외 온도가 섭씨 38도에 달했을 때 에어컨이 부족하여 관람 경험이 더욱 불쾌했습니다. 입장권은 7.50유로입니다. 같은 건물에 다른 두 개의 미술관이 각기 다른 층에 위치해 있다는 점을 고려하면, 세 미술관을 모두 관람할 수 있는 통합권을 구매하는 것을 강력히 추천합니다. (원문) Il Museo delle Belle Arti di Strasburgo, ospitato all’interno del prestigioso Palais Rohan, conserva alcune opere di valore, ma nel complesso l’esperienza non è delle migliori. L’allestimento e l’illuminazione lasciano molto a desiderare e, nel mio caso, il tutto è stato reso ancor più pesante dall’assenza di aria condizionata con 38 gradi all’esterno. Il biglietto d’ingresso costa 7,50 €: considerando che lo stesso palazzo ospita altri due musei su piani diversi, sarebbe davvero auspicabile un biglietto cumulativo per visitarli tutti e tre.

(Google 번역 제공) 크고 아름다운 박물관이지만, 아침에 방문하실 계획이라면 점심시간 전에 박물관 전체를 관람할 수 있도록 일찍 가세요. 크고 아름다운 박물관이지만, 아침에 방문하실 계획이라면 점심시간 전에 박물관 전체를 관람할 수 있도록 일찍 가세요. (원문) موزه بزرگ و زیبا ایست،اما باید دقت کنید اگر صبح قصد بازدید از موزه را دارید اول وقت بروید تا بتوانید همه موزه را تا قبل از زمان ناهار ببینید. It is a large and beautiful museum, but keep in mind that if you plan to visit in the morning, go early so you can see the whole museum before lunchtime

(Google 번역 제공) 이 박물관에는 중세부터 19세기까지 네덜란드, 이탈리아, 프랑스 회화를 포함한 훌륭한 컬렉션이 소장되어 있습니다. 조토, 라파엘로, 보티첼리, 피에로 디 코시모, 틴토레토, 부에, 클로드 로랭, 루벤스 등의 작품을 만나볼 수 있습니다. 저는 발랑탱 드 불로뉴의 그림을 특히 좋아합니다. 안내판은 모두 프랑스어로 되어 있지만, 오디오 가이드를 요청할 수 있다는 점에 유의하세요. 기념품 가게에는 엽서가 다양하게 준비되어 있어 좋아하는 그림이 담긴 엽서를 구매할 수 있어 매우 좋습니다. 상층 갤러리가 1년 내내 문을 닫는다는 것은 아쉬웠습니다. 직원이나 웹사이트에도 아무런 공지 없이 17세기 네덜란드 회화 전시실을 폐쇄했기 때문에 별 4개만 드립니다. 드 호흐의 훌륭한 그림을 볼 수 없어서 매우 실망했습니다. 전반적으로 로앙 궁전의 방문객 경험은 개선의 여지가 있습니다. 노트르담 미술관(궁전 바로 옆)을 추천합니다. 훨씬 더 좋았어요. 추신: 사물함이 있다는 얘기를 듣지 못해서 백팩을 앞에 메고 다녀야 했는데, 솔직히 좀 불편했어요. (원문) The museum houses a good collection, including Netherlandish, Italian, and French painting, from the Middle Ages to the 19th century. You can find Giotto, Raphael, Botticelli, Piero di Cosimo, Tintoretto, Vouet, Claude Lorrain, Rubens... here. I love the painting by Valentin de Boulogne. Beware that the signs are all in French, although you can ask for an audioguide. The souvenir shop has a lot of choices in postcard, which is quite nice as you can buy one with your favourite paintings. It was a shame that the upper gallery was to be closed for the whole year. And I give only 4 stars because they closed the room for 17th-century Netherlandish painting without notice either from the staff member nor from the website. I was greatly disappointed for not being able to see the fine de Hooch painting. Overall, there is room for improvement in the visitor experience in Palais Rohan. I would recommend Musee de l'Oeuvre Notre-Dame,( just next to the Palais), which did a better job. p. s. I was not told there's a locker so I had to carry my backpack in the front, an inconvenience to be honest.

(Google 번역 제공) 뉴욕 현대 미술관에 갔었는데, 정말 눈이 호강했어요. 온 가족(AKI)과 함께 갔는데 정말 친절했어요. 직원들도 점심시간에 아주 즐거운 시간을 보냈어요. (원문) J'étais au Musée d'Art Moderne. Un vrai régal pour les yeux. J'y étais avec toute ma famille (AKI) et c'était tout simplement convivial. Le personnel a également passé une excellente pause déjeuner.

(Google 번역 제공) 안타깝게도 10월에는 박물관 한 층만 개방했습니다. 전시된 몇 안 되는 작품들은 15세기에서 17세기 사이의 작품들이었고, 그중에는 보티첼리의 <두 천사와 함께 있는 성모와 아기 예수>도 있었습니다. 이러한 맥락에서 이번 방문은 평가를 내리기에는 너무 짧았습니다. (원문) Le Musée n'avait malheureusement qu'un seul étage ouvert en octobre. Les quelques oeuvres dataient du 15e au 17e siècle dont La vierge et l'enfant avec 2 anges de Boticelli. Trop courte visite dans ce contexte pour une évaluation.

알자스 문화에 대해 잘 알수있음 옛날 사람들은 어떻게 요리했는가 퀴진은 어땠는가 도자기는 어째서 스트라스부르의 명물이 된 것인가 , 세라믹의 제조공정 등등 볼게 많습니다 여기도 스트라스부르 가시면 꼭 가셔요

한사람 3유로였고 재밌었어요 꼭 가보시길 추천힙니다 !

알자스 지역 생활상 알수있어 좋았어요. 사진속 전통의상 입고 바느질하는 할머니는 사진밖으로 나올것 같았다는🙂 이 지역 매력있어요.

직원분도 친절하구 구경하기 좋아요!! 재밌어요!!

문을 닫아서 지나만 왔어요. 커피마시며 뮤지엄 외관만 구경했어요^^

우리나라로 치면 소규모 사설 민속박물관정도...알자스패스가 있으면 갈만도 하지만 아니라면 비추...

핵노잼 한국인들 특히 가지마세요. 7.5유로 아깝네요

(Google 번역 제공) 처음 입구는 텅 빈 박물관처럼 느껴지지만, 더 깊이 들어갈수록 세세한 부분들이 눈길을 사로잡습니다. 오디오 가이드는 무료입니다. 입구 아래층에는 무료로 이용 가능한 잠금식 옷장이 있습니다. 왕의 방에서 바라보는 강 풍경은 아름답습니다. 정교한 도자기는 시선을 사로잡습니다. 입장료는 7.5유로입니다. 세 곳의 박물관 중 한 곳을 방문할 시간이 충분하다면 이곳을 추천합니다. (원문) İlk giriste boş bir muze gibi hissediliyor ama ilerledikce detaylar dikkat cekici.audio guide ucretsiz.giriste alt katta ucretsiz kilitli vestiyer dolaplari var.kral odasindan nehir manzarasi guzel.detayli porselenler göz alici.giris 7.5 euro.buradaki 3 muzeden birini gezecek kadar vaktiniz var ise bunu tercih edin.

(Google 번역 제공) 아름다운 작품들이지만, 로앙 궁전 내에 세 개의 박물관이 있는데도 가격이 7.50유로로 비싼 편입니다. 여름에는 정오부터 오후 2시까지 박물관이 문을 닫는다는 점도 아쉽습니다. (원문) De très belles pièces mais prix élevé, 7,5€, alors que le palais de Rohan regroupe 3 musées sur place. En été, il est également dommage que le musée soit fermé entre midi et 14h.

(Google 번역 제공) 박물관은 두 부분으로 구성되어 있습니다. 국립아파트와 장식미술관입니다. 국립아파트는 괜찮았지만, 제 경험은 그다지 만족스럽지 않았습니다. 제공된 안내 책자에는 '장식미술관' 투어가 예배당에서 시작한다고 되어 있었고, '방문객 특별전(Suite de la Visit)'이라는 안내판이 보였습니다. 그래서 (잠금 해제되어 있던) 닫힌 문을 열고 전시실로 들어갔습니다. 아무도 없었지만, 개관 직후 오후였고, 모든 불이 켜져 있어서 이상함을 느끼지 않았습니다. 그때 한 직원이 짜증스러운 표정으로 재빨리 와서 문이 닫혔다고 말하며 나가라고 했습니다. 다른 직원도 똑같은 말을 하며 '문이 닫혔습니다'라고 말했습니다. 사과는 했지만, 사과할 필요는 없었을 것 같습니다. 1) 방문을 계속하라는 표지판이 명확하게 붙어 있었고, 2) 웹사이트, 접수처, 박물관 입장 시에도 아무도 박물관이 문을 닫았다는 사실을 알려주지 않았습니다. 3) 직원들 중 일부는 서로 대화하거나 휴대폰을 보는 등 주의를 기울이지 않았습니다. 폐쇄 사유도 설명하지 않았습니다. 제 프랑스어 실력이 좋지 않고 직원들이 영어를 잘하지 못한다는 것도 알고 있었지만, 그들의 행동은 완전히 무례했습니다. 모든 직원이 그런 것은 아니지만, 일부 직원들은 자신의 실수 때문에 방문객들에게 화를 냈습니다. 추신: 닫힌 문은 일반인에게 공개되지 않음을 나타낸다고 손짓했지만, 사실 프랑스 스트라스부르에 있는 많은 박물관들은 방문객의 입장을 막는 것이 아니라 다른 이유로 문을 닫고 있습니다. (원문) The museum is composed of 2 parts: the state appartments and the decorative art museum. The state appartments are nice, but my experience was not entirely pleasant. The guidebook they provided says that the tour of the 'decorative art' museum starts from the chapel, and I saw a sign saying 'suite de la visit'. So I opened the closed door (which was unlocked), and entered the rooms. There were no one, but it was in the afternoon briefly after its opening, and the lights were all on, so I did not feel strange. Then one staff member, looking annoyed, came quickly and said that it's closed and told me to leave. I met another member of staff saying the exact same thing, 'it's closed'. I apologised but I really shouldn't have, as 1) there's a clear sign saying I should continue my visit, 2) no one told me it's closed, not on the website, not at the reception desk, not when I entered the museum, 3) some of the staff members were not attentive, either talking to each other or looking at their phones. They did not provide any reasons for the closure either. I knew my French is not good and knew that they don't speak English well, but their behaviour is sheer rudeness. Not all of the staff, but particular ones, mad at visitors for their own mistakes. p.s. they gestured that a closed door indicates that it is not open to public, BUT actually a lot of museums, in Strasbourg, in France, the doors are shut for other reasons instead of preventing visitors from entering.

방과 그 장식물 위주로 구성되어 있습니다.

(Google 번역 제공) 아름다운 로앙 궁전(Palais Rohan)에 위치한 스트라스부르 장식미술관(Musée des Arts Décoratifs)은 우아하고 유서 깊은 실내를 통해 몰입적인 여정을 선사합니다. 주교의 방, 나폴레옹의 응접실, 왕실의 아파트 등 아름답게 보존된 방들을 둘러보세요. 각 방은 정교한 디테일과 시대적 매력으로 가득합니다. 고요한 예배당, 세련된 도서관, 그리고 금, 은, 도자기, 앤틱 시계로 제작된 정교한 작품들이 전시되어 있습니다. 모든 공간은 수 세기 전의 화려함과 예술성을 반영하며, 디자인, 역사, 그리고 장인 정신을 사랑하는 사람들에게 진정한 숨은 보석과도 같습니다. (원문) Housed in the stunning Palais Rohan, the Musée des Arts Décoratifs in Strasbourg offers an immersive journey through elegant, historic interiors. Explore beautifully preserved rooms like the Bishop’s quarters, Napoleon’s salon, and royal apartments, each filled with intricate details and period charm. You’ll also find a peaceful chapel, a refined library, and displays of exquisite objects made from gold, silver, porcelain, and antique clocks. Every corner reflects the luxury and artistry of centuries past — a true hidden gem for lovers of design, history, and craftsmanship.

(Google 번역 제공) 로한 궁전에 위치한 이 박물관은 매우 아름답습니다... 입장료는 7유로이고, 관람 시간은 약 60분입니다. (원문) Încântător acest muzeu aflat în palatul Rohan ...intrarea 7€..timp de vizita undeva la 60'.

(Google 번역 제공) 제 생각에는 로한 궁전에 있는 세 박물관 중 가장 흥미로운 곳입니다. 화려하게 장식된 여러 방을 거닐어 볼 수 있는데, 마치 옛날 그대로의 가구가 놓여 있습니다. 관람하는 데는 약 한 시간 정도 걸립니다. (원문) From my point of view, the most interesting museum of the three hosted by Rohan Palace. You have the opportunity to walk through several magnificently decorated rooms, furnished as in times gone by. You need about an hour to visit it.

(Google 번역 제공) 팔레 로앙(Palais Rohan)은 바로크 양식의 웅장함과 호화로운 인테리어로 매혹적입니다. 대성당에서 매우 가까운 스트라스부르 중심부에서 놓칠 수 없는 역사와 예술에 빠져보세요. 세 개의 박물관, 각각 €7.50의 입장료 또는 €16의 1일 패스 (원문) Il Palais Rohan incanta con la sua magnificenza barocca e gli interni sfarzosi. Un tuffo nella storia e nell'arte da non perdere nel cuore di Strasburgo, a due passi dalla cattedrale. Tre musei, ingresso a 7,5€ l’uno, oppure pass di una giornata a 16€

(Google 번역 제공) 토요일 오전 11시쯤 방문했는데, 전시가 너무 예뻐서 깜짝 놀랐어요. 몇 가지 전시품이 있을 줄 알았는데, 동전부터 조각상, 심지어 석관까지 꽤 컸어요. 티켓은 비싸지 않았고, 13살인 저희 아이는 돈을 내지 않았어요. 18세 미만은 어린이/청소년 요금을 내지 않거든요. 선풍기가 돌아가고 있어서 시원했어요. 고고학 전시관 입구 바로 앞에는 관리가 잘 된 화장실이 있어요. (원문) We visited it Saturday morning around 11:00 am and we were surprised by the exhibition, We thought it would have a few items but it was kinda big, from coins to statues, and even a sarcophagus. The ticket wasn't expensive and our 13-year-old didn't pay. Kids/youth don't pay under 18 years old. They had fans running and it kept the place cool. They do have well-maintained bathrooms right before the archaeological exhibition entrance.

(Google 번역 제공) 스트라스부르 중심부에서 놀라운 문화적 발견을 선사합니다. 팔레 로앙은 고고학 박물관과 미술관이라는 두 개의 상호 보완적인 박물관을 위한 장엄한 배경을 제공합니다. 🏛️ 주요 특징: • 건물 자체가 인상적이며, 고전적인 건축 양식이 방문에 개성을 더합니다. • 고고학 박물관은 선사 시대부터 메로빙거 시대까지 이어지는 주목할 만한 작품들을 통해 이 지역의 역사에 대한 풍부하고 풍부한 자료를 제공합니다. • 미술관은 이탈리아와 플랑드르를 중심으로 한 유럽 회화 컬렉션을 소장하고 있으며, 몇몇 주요 작품도 방문할 가치가 있습니다. • 리셉션은 정중하고 공간은 잘 관리되어 있습니다. ⚠️ 개선 사항: • 안내 표지판이 좀 더 명확했으면 합니다. 특히 박물관 간 이동이나 전시의 공통점을 이해하기가 더 쉬웠으면 합니다. • 일부 전시실은 상호 작용이나 맥락적 이해가 부족하여, 처음 방문하는 사람들에게는 다소 단조로운 관람이 될 수 있습니다. • 직원 수는 많지만 관심은 매우 적습니다. 직원 2명 중 1명은 의자에 앉아 휴대전화에만 집중하고 있습니다... (원문) Une belle découverte culturelle au cœur de Strasbourg. Le Palais Rohan offre un cadre majestueux pour deux musées complémentaires : le musée archéologique et le musée des beaux-arts. 🏛️ Points forts : • Le bâtiment en lui-même est impressionnant, avec une architecture classique qui donne du cachet à la visite. • Le musée archéologique propose un parcours riche et bien documenté sur l’histoire de la région, avec des pièces remarquables allant de la préhistoire à l’époque mérovingienne. • Le musée des beaux-arts présente une belle collection de peintures européennes, notamment italiennes et flamandes, avec quelques œuvres majeures qui valent le détour. • L’accueil est courtois et les espaces sont bien entretenus. ⚠️ Points à améliorer : • La signalétique pourrait être plus claire, notamment pour passer d’un musée à l’autre ou comprendre le fil conducteur des expositions. • Certaines salles manquent d’interactivité ou de contextualisation, ce qui peut rendre la visite un peu linéaire pour les non-initiés. • Un personnel en grande quantité mais très peu intéressé: on en retrouve 1 sur 2 le nez sur le téléphone assis dans une chaise…

(Google 번역 제공) 이곳은 긴급히 업데이트가 필요합니다. 주요 설명에는 영어와 독일어 번역이 있지만, 나머지는 모두 프랑스어로만 설명되어 있고 조명이 부족해서 읽기 어려울 때가 있습니다. 어떤 전시관은 물건만 가득 차 있지만, 거의 날짜가 적거나 설명이 부족합니다. 하지만 저처럼 역사를 좋아한다면 꼭 방문해 볼 만한 곳입니다. 가격은 7.5유로입니다. (원문) This place needs urgently an update, they do have translations in english and german in the main explanations, but for the rest every item is described just in french and sometimes they are hard to read due to lack of lighting. Some of the showcases are just full of items but are barely dated or explained, but if you like history, like.me,it's worth a visit. 7'5€.

(Google 번역 제공) 이 박물관은 상라인 강 유역의 인류 역사를 로마와 메로빙거 시대부터 현재까지의 역사를 교훈적으로 잘 정리하여 보여줍니다. 입장료는 매우 합리적입니다. 전시는 세심하고 전문적인 큐레이션으로 구성되어 있지만, 최신 박물관 전시 내용을 완벽하게 반영하지는 않았습니다. 저처럼 상라인 강 유역에서 스트라스부르를 가끔 방문하는 방문객이라면 이 박물관을 꼭 방문해 볼 가치가 있습니다. (원문) Das Museum bietet einen didaktisch sehr gut aufbereiteten Überblick über die Menschheitsgeschichte am Oberrhein von den Anfängen bis in die Römer- bzw. Merowingerzeit. Die Eintrittspreise sind sehr moderat. Die Ausstellung ist mit Liebe und Sachverstand kuratiert wenn auch technisch nicht ganz auf dem aktuellen Stand der Museumspräsentation. Als Besucher, der wie ich vom Oberrhein stammt und hin und wieder in Straßburg ist, sollte man das Museum auf alle Fälle anschauen.

(Google 번역 제공) 이 박물관은 흥미로운 유물들을 많이 소장하고 있어 꼭 방문해 볼 만한 곳입니다! 역사와 고고학 애호가라면 꼭 들러보세요. (원문) This museum keeps many fascinating finds and is definitely worth a visit! A great stop for history and archaeology lovers.

(Google 번역 제공) 로한 궁전 지하에 위치한 작은 박물관입니다. 그다지 화려하지는 않지만, 석기 시대부터 갈로로마 시대까지 알자스의 역사를 보여줍니다. 오래된 무기, 도자기, 철제 및 청동 가재도구, 묘비, 석관, 석주 유적 등을 볼 수 있습니다. 한 시간도 채 걸리지 않아 둘러보실 수 있습니다. (원문) A small museum, located in the basement of Rohan Palace. The exhibits, not very spectacular, present the history of Alsace from the Stone Age to the Gallo-Roman period. You can see some old weapons, pottery, iron and bronze household objects, tombstones, sarcophagi, remains of stone columns. You need less than an hour to visit it.

(Google 번역 제공) 대성당 방문과 함께 방문하기 좋은 흥미로운 박물관입니다. 입장료는 7.50유로입니다… 직원들이 친절합니다. 박물관은 기념비 조각가들에 대한 설명과 대성당 방문만으로는 볼 수 없는 건축물에 대한 자세한 정보를 제공합니다. 노트르담 천문시계에 대한 정보도 있습니다. 시계에는 요일에 따라 다양한 수레 그림이 그려져 있습니다(성당에서는 현재 작동하는 천문시계만 볼 수 있습니다). 도시의 역사, 건축 방식에 관심이 있거나 박물관을 좋아한다면 꼭 방문해 보세요. 만약 이런 분야에 관심이 없다면 7.50유로를 내는 것이 가치가 있을지 잘 모르겠습니다. 그렇지 않다면 꼭 방문해 보세요. 박물관은 매우 잘 꾸며져 있고 교육적입니다. (원문) Musée intéressant en complément de la visite de la cathédrale. 7€50 l’entrée … Personne en charge des lieux accueillante. Le musée est instructif on y retrouve des explications sur les sculpteurs du monument, des détails sur l’architecture que l’ont de ne voit pas en visitant simplement la cathédrale. Et des informations sur l’horloge astronomique de notre Dame. On peut notamment y voir les schémas des différents chars correspondants aux jours de la semaine de l’horloge (Comme vous ne verrez que celui du jour dans la cathédrale) Je recommande la visite si vous êtes intéressé par l’histoire de la ville, par les méthodes de constructions ou que vous appréciez les musées. Si vous n’avez aucun de ces intérêts je ne sais pas si la visite mérite 7€50. Sinon foncez le musée est très bien présenté et est pédagogique.

생각보다 볼게 많습니다. 1day pass 를 사시면 여러 박물관을 다 볼 수 있습니다.

(Google 번역 제공) 이번 토요일 오후에 오셔서 웅장한 스트라스부르 대성당에 대해 좀 더 자세히 알아보세요. 우리는 정말 재미있고 매우 친절한 접수원으로부터 큰 관심을 받았습니다. 방문 자체는 매우 흥미로웠습니다. 이 장엄한 건물의 다양한 건설 단계를 가장 잘 설명하기 위해 모든 것이 준비되어 있습니다. 증강 현실 장치를 구현하면 수백 년에 걸친 작업의 범위를 더 잘 이해할 수 있습니다. 박물관에는 거동이 불편한 사람들을 위한 엘리베이터가 설치되어 있습니다. 이번 방문의 가장 큰 장점은 의심할 여지 없이 박물관을 방문하는 사람들만 돌아다닐 수 있는 웅장한 정원을 방문한다는 것입니다. 다른 사람들은 닫힌 문 뒤에 남아 있습니다. (원문) Venu ce samedi après-midi pour découvrir un peu plus de choses sur la magnifique cathédrale de Strasbourg. Nous avons été reçu avec beaucoup d’attention par la personne de l’accueil qui est vraiment très drôle très sympathique. La visite en elle-même était très intéressante. Tout est mis en place pour expliquer au mieux des différentes étapes de construction de cette édifice majestueux. La mise en place de dispositif de réalité augmentée, permet ainsi de mieux se rendre compte de l’étendue des travaux depuis ces centaines d’années. Le musée est équipé d’ascenseur pour les personnes à mobilité réduite. Le gros, plus de cette visite est incontestablement la visite d’un jardin magnifique permettant uniquement aux personnes visitant du muséede s’déplacer. Les autres personnes restent derrière les grilles fermés.

(Google 번역 제공) 스트라스부르에서 가장 의미 있는 박물관 중 하나입니다. 특히 종교사에 관심이 있다면 컬렉션이 매우 흥미롭습니다. 직원들은 정말 친절하고 세심했습니다! (원문) One of the most meaningful museums in Strasbourg. The collection is very engaging, especially if you're into religious history. The staff were genuinely kind and attentive!

과소평가되고 아직 알려지지 않은 박물관 입니다. 알자스패스를 사용하고자 별다른 기대없이 들어간 박물관이었습니다. 오디오가이드가 무료였고 박물관 건물 자체도 역사적이고 아름다웠습니다. 안에는 시대별로 많은 유물이 정성들여서 큐레이팅 되어 있었고 많은 정보가 제공되었습니다. 특히 VR로 진행되는 몇몇 프로그램은 아주 훌륭했습니다. 박물관에 기둥을 전시하는 가장 좋은 방법이라고 생각됩니다. 성당 탑에서 내려다보는 VR에서 플레이되는 오디오도 실제 탑에서 보는 것 같은 환경을 제공해주는 것 같아서 너무 좋았습니다. 스테인드글라스만 모여있는 방과 아름다운 목공예를 모아둔 방. 노트르담 성당의 유명한 시계에 대한 동영상 등 전시를 관람하며 너무 만족했습니다. 누가 이 박물관을 계획하고 설계한지 모르겠지만 그 사람들의 노력과 사랑이 느껴지는 기분좋은 박물관이었습니다. 제발 한국어 오디오 가이드도 제공되었으면 좋겠네요.

(Google 번역 제공) 정말 최고의 시간을 보냈어요!!! 프런트 데스크의 시몬은 정말 친절했고, 아이들이 정말 좋아하는 보물찾기 게임을 준비해 줬어요!!! 날씨가 32도였는데, 박물관 안으로 들어서니 햇살을 피해 잠시 쉬기에 딱 좋았어요. 정말 특별하고 즐거웠어요! (원문) We had the best time!!! Simone at the front desk was a delight and provided a scavenger hunt for the kids which they loved!!! It was 90 degrees and stepping inside the museum provided a nice break out of the sun that was engaging and really special. We loved it!

(Google 번역 제공) 매우 흥미로운 박물관입니다. 조각상, 대성당의 원본, 스테인드글라스 창문을 볼 수 있고, 건물 자체도 매우 흥미롭습니다. (원문) musée très intéressant on y retrouve quelle statue les originaux de la cathédrale et des vitraux mais le bâtiment lui aussi est très intéressant

(Google 번역 제공) 정말 멋진 투어 + 워크숍이었어요. 행사장도 넓고 박람회에 참석하는 것도 정말 즐거웠어요. 엘리사는 전시 주제에 대해 정말 해박한 지식을 가지고 계셨어요. 부모와 자녀 워크숍은 매우 교육적이고 컴퓨터 기반이면서도 재밌었어요. 정말 좋은 경험이었어요. 다음 전시에도 꼭 다시 방문할게요! (원문) Incroyable visite + atelier. Le lieu est grand et l'Expo était bien très agréable à suivre. Elisa était très informée sur les sujets de l'exposition. L'atelier parent +enfant était très pédagogique, informatique et ludique. Franchement une super expérience. On y retournera pour la prochaine expo !

(Google 번역 제공) 스트라스부르에서 이름을 알릴 만한 전시장. 나는 그들의 최신 전시회 "레바논, 층위학"을 좋아했고 그 장면이 성공적이었다고 생각했습니다. 환영 인사도 최고 수준이에요 ☺️ (원문) Un lieu d'exposition qui gagne à être connu à Strasbourg. J'ai adoré leur dernière exposition "Liban, stratigraphie" et j'ai trouvé la scénographie réussie. L'accueil est également au top ☺️

(Google 번역 제공) 팀의 훌륭한 환영, 훌륭한 전시회. 열정을 가지고 전달하는 방법을 아는 테오의 지식에 대해 특별히 언급합니다. 장소는 확실히 우회할 가치가 있습니다! (원문) Superbe accueil de l'équipe, superbe expo. Mention spéciale à Théo pour son savoir qu'il sait transmettre avec passion. Le lieu vaut vraiment le détour!

(Google 번역 제공) 사진 전용 갤러리입니다. 전시회 선택이 합리적입니다. 방문할 가치가 있는 매우 흥미로운 곳입니다. 환영은 세심하고 따뜻하며 독특합니다. 가기 전에 웹사이트에서 일정을 알아보세요. (원문) Gallerie dédiée a la photo. Le choix des expos a du sens. Lieu très intéressant qui vaut la peine d'une visite. L'accueil est attentionné chaleureux et unique. Renseignez vous de leurs horaires sur leur site avant d'y aller.

(Google 번역 제공) 현대 사진을 전문으로 하는 훌륭한 갤러리입니다. 전시는 두 달에 한 번씩 바뀌며, 전시와 관련된 다양한 활동을 대중에게 제안합니다. 제3자도 이곳에서 문화 행사를 주최합니다. (원문) Great gallery dedicated to contemporary photography. Exhibitions change every two months and various activities related to them are proposed to the public. Third parties also host their cultural events in here.

(Google 번역 제공) 그곳에서 제공하는 이벤트를 통해 탈출할 수 있는 곳인데, 아쉬운 점은 더 자주 갈 수 없다는 점 😊 매우 따뜻하게 환영해 주며, 어린이, 장애인, 노인 또는 거동이 불편한 사람들을 데리고 갈 수 있도록 잘 관리된 숙소입니다. (원문) Un local où l'on peut s'évader au travers des évènements qui y sont proposés, je ne regrette qu'une chose : ne pas pouvoir m'y rende plus souvent 😊 Très bon accueil, lieu très bien entretenu où l'on pourra y enmmener aussi bien enfants, personnes handicapées, âgées ou à mobilité réduite.

(Google 번역 제공) 매우 멋지고 친절한 직원과 멋진 전시회. 돌아올 것을 기대하고 있습니다 :D (원문) Trop cool, personnel sympathique et expositions impressionnantes. Hâte de revenir :D

(Google 번역 제공) 이 멋진 장소의 단 한 층만 보존되어 있다는 것은 아쉽습니다. 가구도 더 많이 전시되어 있지 않다는 점도 아쉽습니다. 하지만 보존 및 복원된 공간은 그 분위기와 놀라운 창의성의 본보기를 보여주기 때문에 방문할 가치가 충분합니다. 한 시대와 예술적 유토피아의 증거입니다. 시에서는 이곳을 더 많이 활용하고 발전시켜야 합니다. (원문) Dommage qu'un seul étage de ce lieu incroyable ''ai été conservé. Dommage aussi que le mobilier n'y soit pas plus présent. Mais la partie conservée et restaurée vaut largement une visite pour l'ambiance et l'exemple de créativité incroyable... Témoin d'une époque et d'une utopie artistique. La ville devrait plus utiliser et mettre plus en valeur ce lieu.

(Google 번역 제공) 정말 훌륭하고 관리가 잘 된 곳이에요! 하지만 이 방문을 정말 기억에 남는 곳으로 만들어준 건 바로 호스트예요. 열정적이고, 매력적이고, 친절하고, 쾌활한 분이시며, 열정적으로 자신의 지식을 공유해 주시는 분이세요. 이 리뷰는 무엇보다도 호스트에게 바칩니다. 따뜻한 환영과 조언, 그리고 오늘 저희에게 많은 것을 가르쳐 주신 모든 것에 진심으로 감사드립니다 🙏. 이런 문화 공간에는 호스트 같은 분들이 더 많이 필요해요. 정말 훌륭하고 다시 한번 감사드립니다! (원문) Un lieu absolument magnifique et très bien entretenu ! Mais ce qui rend la visite vraiment mémorable, c’est surtout l’hôte d’accueil. Une personne passionnée, passionnante, agréable et souriante, qui prend le temps de partager ses connaissances avec enthousiasme. Cet avis est avant tout pour lui : un grand merci pour son accueil, ses conseils et tout ce qu’il nous a permis d’apprendre aujourd’hui 🙏. Il faudrait vraiment plus de personnes comme lui dans ce type de lieux culturels. Bravo et encore merci !

(Google 번역 제공) 오베트 1928도 방문했습니다. 가이드는 매우 친절하고 전문적이었습니다. 많은 것을 설명해 주고 모든 질문에 답해 주었습니다. 하지만 내부는 더 머물거나 더 둘러보고 싶게 만드는 요소들이 부족했습니다. 시청에 좀 더 생동감 있게 꾸미거나, 더 매력적으로 보이도록 특별한 손길을 더해 달라고 제안하고 싶습니다. (원문) J’ai également visité l’Aubette 1928. La guide était très gentille et professionnelle : elle nous a expliqué beaucoup de choses et a répondu à toutes nos questions. Cependant, l’intérieur manque un peu d’éléments qui donnent envie de rester ou d’explorer davantage. Je proposerais à la mairie d’y apporter plus de vie ou une touche supplémentaire pour le rendre encore plus attractif.

(Google 번역 제공) 객실은 빠르게 방문할 수 있으며 객실 뒤에 숨겨진 이야기는 실제로 복잡하지 않습니다. 건물은 아름답고 가구는 볼만한 가치가 있으며 활기 넘치는 Place Kléber에 놀랍도록 조용한 섬을 만듭니다. 나는 평화 롭고 조용함을 정말로 즐겼습니다. 종합적인 전시를 기대하신다면 아마도 이곳에서는 만나지 못할 것입니다. (원문) Die Räume sind schnell besichtigt, die Geschichte dazu ist wirklich nicht komplex. Der Bau ist wunderschön, die Einrichtung ist sehenswert und bildet eine wunderbar ruhige Insel direkt an der belebten Place Kléber. Ich habe die Ruhe sehr genossen. Wer sich eine umfangreiche Ausstellung erhofft, wird hier vermutlich nicht fündig.

(Google 번역 제공) 빠르고 짧은 방문이지만 클레베르 광장을 지나고 있다면 잠시 들러 볼 가치가 있습니다. Aubette는 1930년대에 장식된 파티룸이었던 것으로 보입니다. 클레베르 광장의 전망은 환상적입니다! (원문) Tot i que és una visita ràpida i curteta, si passeu per la plaça Kleber val la pena dedicar-hi un moment. L'Aubette sembla que era una sala de festes, decorada als anys 30. Les vistes de la plaça Kleber són fantàstiques!

(Google 번역 제공) (+) 무료 입장. 위치가 좋습니다. 즉, 스트라스부르 중심부에 있습니다. 동정적인 "컨트롤러" Place Kléber와 그 인근 지역의 사진을 찍기에 좋은 위치입니다. (-) 모든 경우에 실제로 내 취향이 아닌 것은 볼 수 없습니다. (원문) (+) Free entrance. Well situated, i.e., right in the central of Strasbourg. Sympathetic "controllers" Nice position for photos of Place Kléber and its immediate surroundings. (-) Nothing to see really, in all cases, not of my taste.

(Google 번역 제공) 도시 중심에 있는 매우 흥미로운 공간 (원문) Super interesting space in the center of the city

(Google 번역 제공) 갤러리 드 베르트랑(Galerie de Bertrand)에 와서 다양한 예술가들의 작품을 감상하는 것은 매우 즐거운 일입니다. 그것은 언제나 훌륭한 발견이자 문화적 풍요로움입니다. 나는 적극 추천합니다. (원문) C'est très agréable de venir à la Galerie de Bertrand observer les œuvres des différents artistes qu'il présente. C'est toujours une belle découverte et un enrichissement culturel. Je conseille vivement.

(Google 번역 제공) 취향이 있는 사람이 운영하는 매우 아름다운 갤러리입니다. 따뜻하고 개인적으로 환영합니다. 우리는 Gillig 씨가 "발견"하는 방법을 알고 있는 특이한 장소의 임시 전시회를 방문하는 데 항상 큰 즐거움을 느낍니다. (원문) Une très belle galerie tenue par un homme de goût. Accueil chaleureux et personnel. Nous prenons toujours beaucoup de plaisir à visiter les expositions éphémères dans les endroits insolites que M Gillig sait « dénicher » .

(Google 번역 제공) 뛰어난 작품을 전시하는, 인간적인 규모의 갤러리! (원문) Une galerie à taille humaine, qui ose et donne à voir des œuvres exceptionnelles !

(Google 번역 제공) 갤러리에 참여하고 있습니다. 동적. 즐거움을 선사하다 새로움과 재회를 모두. 신인 예술가들이 들어오고, 늘 새로워지는 신자들. 행동에는 관대하고, 선택에는 통찰력이 있으며, 경력에 있어서는 설득력이 있는 갤러리 오너입니다. (원문) Galerie engagée et. dynamique. Offre le plaisir à la fois de la nouveaute et des retrouvailles. Y entrent des artistes nouveaux venus et les fidèles qui toujours se renouvellent. Un galeriste généreux dans son action, perspicace dans ses choix et convaincant par son parcours.

(Google 번역 제공) 따뜻하고 친근하며 매우 친절한 Bertrand Gillig는 자신의 전시회 세계를 안내하고 재능 있는 예술가를 소개합니다! 항상 매우 즐거운 방문입니다! (원문) Accueillant, disponible et fort sympathique, Bertrand Gillig saura vous guider dans l'univers de ses expositions et vous faire découvrir de talentueux artistes ! Des visites toujours très plaisantes !

(Google 번역 제공) 개처럼 방문객을 환영합니다. 사람들을 그의 갤러리로 끌어들이기 위해 스트라스부르 공격을 광고 주장으로 사용합니다. 부끄럽고 역겹다... (원문) Accueille les visiteurs comme des chiens. Exploite les attentats de Strasbourg comme argument publicitaire pour faire venir les gens dans sa galerie. Honteux et écœurant...

(Google 번역 제공) 나는 이 갤러리를 좋아합니다. Mr. Gillig는 훌륭한 가이드이며 우리에게 조언을 해주었습니다. 우리는 항상 매우 호평을 받았습니다. (원문) J'adore cette galerie, monsieur Gillig est un excellent guide et nous conseille, nous avons toujours été très bien accueillis.

(Google 번역 제공) 매우 불행합니다. 나중에 웹사이트를 보니 이틀 전에 전화 예약이 필요하다는 안내가 있었습니다. 안타깝게도 이 정보는 여기 Google에서 확인할 수 없었기 때문에 스트라스부르에 잘 계획되어 있었음에도 불구하고 더 이상 내각을 방문할 기회가 없었습니다. 정말 기대하고 있었기 때문에 실망이 컸습니다. 아마도 이것은 좀 더 잘 전달되어야 할 것입니다. (원문) Sehr sehr schade. Ich habe im Nachhinein auf der Webseite gesehen, daß dort die Informationen steht das eine telefonische Reservierung 2 Tage vorher nötig ist. Hier auf Google war diese Information jedoch leider nicht, sodass wir trotz eines gut geplanten Aufenthaltes in Strasbourg nicht mehr die Möglichkeit hatten das Kabinett zu besuchen. Das war eine große Enttäuschung, weil wir uns sehr darauf gefreut hatten. Eventuell sollte dies etwas besser kommuniziert werden.

(Google 번역 제공) 나는 박물관에 전화해서 약속을 잡는 것이 이렇게 좋은 일이라고는 결코 생각하지 못했습니다. 전화로 통화해주신 분은 참을성이 많고 유쾌하셨습니다. 만남의 장소가 빠르게 결정되었습니다. "Cabinet des Estampes et des Dessins"의 책임자는 여기서 일이 어떻게 진행되었는지 설명했습니다. 사전에 요청한 서류는 잘 준비되었습니다. 우리는 두 마리의 "물 속의 물고기"와 같았습니다. 발견과 문화, 역사적 교류가 오가는 즐거운 순간이었습니다. 우리는 돌아올 것이다. 내각책임자의 지극한 친절을 우리는 기억합니다. 감사합니다. 지금은. (원문) I never thought that it was so nice to phone a museum to make an appointment. The person who spoke on the phone was very patient and pleasant. A rendez-vous was rapidly fixed. The person in charge of the "Cabinet des Estampes et des Dessins" explained to us how things were proceeded here. The pre-requested documents were well prepared. We were like two "fish in the water". It was a pleasant moment between discovery and cultural & historical exchanges. We will come back. We remember the extreme kindness of the person who is responsable for the Cabinet. Thank you. For the moment.

(Google 번역 제공) 현재(2020년 6월 5일부터) 개인전화로만 관람이 가능합니다! Kunsthalle Karlsruhe의 대규모 전시회 "Baldung Grien"에 이어 Baldung-Grien의 스트라스부르 컬렉션의 구리 판화를 전시하는 특별전이 이곳에서 기획되었습니다. 코로나 대유행이 개입했습니다. 2020년 6월 5일 현재 박물관의 일반 개관 소식은 아직 확인되지 않았습니다. 자세한 내용은 박물관 홈페이지를 참고하세요! (원문) Besichtigungen derzeit (ab 05.06.2020) nur nach persönlicher individueller telefonischer Vereinbarung möglich! In der Nachfolge der großen Ausstellung in der Kunsthalle Karlsruhe "Baldung Grien" war eine Sonderausstellung mit den Kupferstichen aus den Straßburger Sammlungen von Baldung-Grien hier geplant. Die Corona-Pandemie kam dazwischen. Die Nachricht über die generelle Öffnung des Museums steht am 5.6.2020 noch nicht fest. Infos siehe Homepage des Museums!

(Google 번역 제공) 스트라스부르의 역사가 전시되어 있습니다.거리 산책을 시작하기 전에 견학하는 것을 강하게 추천합니다. 무료인데 하이 레벨입니다. 창문에서 대성당의 전망을 즐기실 수 있습니다. (원문) ストラスブールの歴史が展示されています。街散策を始める前に見学する事を強くお勧めします。 無料なのにハイレベルです。 窓から大聖堂の景色も楽しめます。

(Google 번역 제공) 박물관은 훌륭하고, 매우 현대적이며, 인터랙티브한 경험을 제공합니다. 무료이며 잘 꾸며져 있습니다. 도시 역사 영상도 있어 스트라스부르를 탐험하기 좋은 출발점이 될 것입니다. 스트라스부르 시립 박물관도 비슷한 테마를 가지고 있지만, 여기는 소장품이 없고 최근 발전에 더 중점을 둡니다. 모든 영상을 시청하느냐에 따라 관람 시간이 매우 짧을 수도, 길 수도 있습니다. 유일한 단점은 외부 입구가 평범하다는 것입니다. 마치 5번째 장소가 어디인지 모른 채 안뜰에 들어가는 듯한 느낌이 듭니다. (원문) Le musée est top, hyper moderne et interactif. C'est gratuit et bien fait. Il y a une vidéo sur l'histoire de la ville et c'est un bon point de départ pour découvrir Strasbourg. Le musée de la ville de Strasbourg a un peu le même sujet mais ici, il n'y a pas de collections et l'accent est plus mis sur les aménagements récents. La visite peut être très rapide comme très longue, ça dépend si on regarde toutes les vidéos. Seul bémol, l'entrée extérieure ne paie pas de mine, on a l'impression de rentrer dans une cour d'immeuble sans savoir si c'est bien là qu'est le 5e lieu.

(Google 번역 제공) 유럽 ​​문화유산의 날(European Heritage Days)에 발견한 이 공간은 매우 의미 있고 유쾌한 분위기로 저희를 사로잡았습니다. 그 후, 도시의 여러 명소를 찾아다녔습니다. 꼭 다시 방문해서 추천하고 싶습니다. (원문) Découvert lors des Journées Européennes du patrimoine, cet espace nous a conquis par son approche très pertinente et ludique. À l'issue, nous sommes allés à la recherche de certains lieux dans la ville. Nous ne manquerons pas d'y revenir ni de le conseiller.

(Google 번역 제공) 여기서 스트라스부르의 역사를 배우며 즐거운 시간을 보냈습니다! 멋진 영화와 대화형 컴퓨터 작품. 무료입장이에요! 길 건너편에 대성당이 보이는 멋진 창문 전망. 화장실도 매우 깨끗합니다. (원문) Had a wonderful time here learning the history of Strasbourg! Wonderful films and interactive computer works. It’s free admission! Nice window view to see the cathedral across street. Super clean toilets as well.

(Google 번역 제공) 스트라스부르 전시는 저 같은 유럽 대도시인에게도 흥미롭고 유익했습니다. 잊고 있던 것들을 새롭게 발견하거나 재발견할 수 있는 기회가 됐습니다. 반면, 건축의 날(담배 공장)의 임시 사진 전시는 제 관심을 끌었지만 기대에 미치지 못했습니다. (원문) Exposition sur Strasbourg intéressante et instructive même pour l'eurométropolitain que je suis. Ça m'a permis de découvrir ou re-découvrir des choses que je ne regardais plus. Par contre l'expo photos temporaire des journées de l'architecture ( manufacture des tabacs) qui m'a fait venir, je n'ai trouvé ce à quoi je m'attendais.

(Google 번역 제공) 이곳은 매우 멋진 곳입니다. 좋은 정보가 많이 있습니다. 역사뿐만 아니라 미래도 마찬가지다. 대화형, 디지털, 물리적으로 훌륭하게 표현되었습니다. 창문밖의 전망이 좋습니다. 좋은 모델들. 여기서 2시간을 보냈습니다. 무료! 시티 카드 박물관이 아니기 때문에 갈 가치가 없다는 착각이 있는 것 같지만 아마도 최고의 박물관일 것입니다. 우리는 여기에 2주 동안 있었고 거의 모든 것을 해냈습니다. (원문) This is a very cool place. Lots of good information. Not only history but also future. Nicely presented interactive, digital, physical. Good views out of windows. Nice models. Spent two hours here. Free! As it isn’t a city card museum, I think there is an illusion that it isn’t worth going to, but possibly the best of the museums and we’ve been here for two weeks and have pretty much done all of them.

(Google 번역 제공) 스트라스부르 전시는 정말 환상적이에요! 여러 언어로 제공되는 수많은 영상 덕분에 쉽게 접할 수 있고, 재밌어요. 스트라스부르와 그 역사에 대해 더 자세히 알고 싶은 스트라스부르 주민과 탐험하고 싶은 관광객 모두에게 적합합니다. 강력 추천합니다. (원문) L’exposition sur Strasbourg est géniale! Accessible grâce aux nombreuses vidéos disponibles en plusieurs langue, ludique. Adaptée aussi bien pour les Strasbourgeois qui veulent en apprendre plus sur leur ville et son histoire, que pour les touristes qui souhaitent découvrir. Je recommande les yeux fermés

(Google 번역 제공) 아주 좋은 갤러리, 항상 흥미로운 전시회. 원장님은 열정이 많으세요. (원문) Très belle galerie, des expositions toujours intéressantes. Le gérant est un passionné.

(Google 번역 제공) 절대적으로 발견할 수 있는 아름다운 장소, 현대 미술에 열정적인 청년이 여러분을 환영할 것입니다. 또한 갤러리에는 맛있는 특선 요리를 제공하는 카페테리아가 있습니다. (원문) Beau lieu à découvrir absolument, vous serez accueilli par un jeune homme passionné d'art contemporain. En extra, un cafetier est présent au sein de la galerie pour vous servir ses délicieuses spécialités.

(Google 번역 제공) 코로나 바이러스로 인해 갤러리는 문을 닫았음에도 불구하고 창문을 통해 많은 작품을 볼 수 있었습니다. 코로나 바이러스로 인해 갤러리는 문을 닫았음에도 불구하고 창문을 통해 많은 예술 작품을 볼 수 있었습니다. (원문) Pendant le virus corona, même si la galerie était fermée, j'ai pu voir un grand nombre d'œuvres d'art à travers les fenêtres. During the corona virus, even though the gallery was closed, I was able to see a large number of works of art through the windows.

(Google 번역 제공) 이폴리트 데코르드(Hippolyte Decorde)가 신중하게 선택하고 설명하는 전시회로 인해 인상적인 장소이지만, 커다란 퇴창으로 구성된 장소의 모습도 인상적입니다. 최대한 빨리 돌아올게요! (원문) Un endroit impressionnant de part ses expositions toutes plus interessantes les unes que les autres, choisis et expliquées avec soin par Hippolyte Decorde, mais impressionnant aussi par l’allure du lieu composé de ses grandes baies vitrées. Je reviendrais dès que possible !

(Google 번역 제공) 매우 밝고 잘 꾸며진 갤러리, 흠 잡을 데 없고 매우 친절한 환영과 매우 흥미로운 작품입니다. 감히 추천드립니다 (원문) Une galerie très lumineuse et bien aménagée, un accueil impeccable et très sympathique et des œuvres très intéressantes. Je la recommande chaleureusement

(Google 번역 제공) 놀라운 전시회가 있는 갤러리. 쾌적하고 환영받는 Bivouac 커피 코너. (원문) Galerie aux expositions étonnantes. agréable accueillant le corner café Bivouac .

(Google 번역 제공) 동물을 주제로 한 현대 미술 전시회... 일부 원본 작품... 그러나 종종 대형 형식... (원문) Exposition d'art contemporain sur le thème des animaux... Quelques pièces originales... Mais, souvent grands formats...

(Google 번역 제공) 제 스텔비오 차량에 오일 부족 경고등이 켜져서 교체가 필요했습니다(교체한 지 겨우 1만 km밖에 안 됐거든요). 집에서 멀리 떨어져 있어서 바로 공인 정비소에 연락하기로 했습니다. 헤스 씨가 바로 차를 수리하고 진단기를 돌려보니 오일에는 아무 문제가 없다는 것을 확인했습니다. 추가 비용은 전혀 없었고, 직원들도 매우 친절했습니다. (원문) Nella mia Stelvio si è acceso l’avviso di olio degradato, da sostituire (precedente sostituzione: solo 10.000 km prima). Essendo lontano da casa, ho preferito rivolgermi subito ad un’officina autorizzata. Alla Hess hanno subito preso in carico l’auto, eseguita la diagnosi e individuato che l’olio non aveva nessun problema. Non mi è stato addebitato niente. Personale gentilissimo

(Google 번역 제공) 4번의 전화 통화 이후, 제가 전문가임에도 작업장 관리자와 잠시 대화할 방법이 없습니다. 그가 당신에게 다시 전화할 것입니다. 그것이 유일한 대답입니다. 고객이 너무 많아도 걱정하지 마세요. (원문) au bout de 4 coup de fil pas moyen de parler une minute au chef d'atelier alors que je suis pro moi même. il va vous rappeler monsieur c'est la seule réponse. pas de souci si vous avez trop de clients tant mieux pour vous.

(Google 번역 제공) 매우 전문적인 차고. 나는 수년간 그들의 고객이었습니다. 저는 Stelvio를 구입한 다음 Tonale을 구입했고 현재는 다시 Stelvio를 사용하고 있습니다. 나는 항상 이 대리점에 매우 만족해 왔습니다. 특히 Nicolas의 조언, 전문성 및 헌신에 감사드립니다. 그녀의 진지함과 조언에 대해 Meral에게. 리셉션에서의 리셉션, 작업 등을 위해 전체 워크샵 팀에게도 감사드립니다. 내가 추천하는 차고. (원문) Garage très professionnel. Cela fait des années que je suis client chez eux. J'ai acheté un Stelvio, puis une Tonale et actuellement j'ai de nouveau un Stelvio. J'ai toujours été très satisfait de cette concession. Merci en particulier à Nicolas pour ses conseils, son professionnalisme et son engagement. A Meral pour son sérieux et ses conseils. Meci également à toute l'équipe de l'atelier pour la réception à l'accueil, le travail, etc... Un garage que je conseille.

(Google 번역 제공) 이 딜러십에서 구매한 상품에 매우 만족합니다. 특히 Francis Winninger 씨가 훌륭한 조언을 해 주셔서 더욱 그렇습니다. 추천합니다! (원문) Très satisfaite de mon achat dans cette concession avec Francis Winninger qui m’a bien conseillée. Je recommande !

(Google 번역 제공) 최고의 할인 티티 씨의 거듭된 약속에도 불구하고 전화를 받지 않으신 판매원들 덕분에 65,000유로 넘게 절약했습니다. 죄송하지만, 이제 넘어가겠습니다. 지금 전화해도 소용없어요. 너무 늦었다고요! (원문) SUPERBE CONCESSION Je viens d'économiser plus de 65000 € grâce aux commerciaux qui n'ont pas décroché le téléphone malgré les promesses répétées de Mlle Titi. Regrets mais je passe à autre chose et inutile de me téléphoner maintenant Trop tard c'est Trop tard !

(Google 번역 제공) 제 프로젝트를 지원해주신 Siegel 씨와의 다양한 논의에 매우 만족합니다. (원문) Très satisfait de mes divers échanges avec M. Siegel qui m’a accompagné dans mon projet

(Google 번역 제공) 제 이야기를 잘 들어주시고 최선을 다해 조언해주신 Siegel 씨께 진심으로 감사드립니다 👍🏽 (원문) Un grand merci à monsieur Siegel qui a su être à mon écoute et mon conseiller au mieux 👍🏽

(Google 번역 제공) Frederic은 매우 친절한 사람입니다. 훌륭한 갤러리입니다. (원문) Frederic est une personne très sympathique, super galerie

(Google 번역 제공) 항상 세심한 배려, 건축주와 작가 모두의 만족을 위해 뒤돌아보는 갤러리 오너. 여기서 주목받는 것은 예술가, 작업하는 인간, 그리고 그의 작품입니다. 이로써 각 고객은 작품과 직접적이고 민감한 관계를 맺는 특권적인 사람이 됩니다. 👌👌🙏 (원문) Toujours à l’écoute, un galeriste qui se plie en quatre pour la satisfaction et du client et des artistes. Autant c’est l’artiste, l’humain qui travail, que sa production qui sont ici mis à l’honneur. Chaque client par là même devient ici un privilégier en relation directe et sensible avec un œuvre. 👌👌🙏

(Google 번역 제공) 스트라스부르에서 가장 아름다운 갤러리. 친절하고 따뜻하게 환영합니다. 헌신적인 갤러리 소유자입니다. 예술가: 화가, 조각가. 유명한 프랑스 및 국제 사진가. 거기로 달리면 매혹될 것입니다. . (원문) La plus belle galerie de Strasbourg. Accueil sympathique et chaleureux. Galeriste engagé. Artistes : peintres , sculpteurs. photographes français et internationaux de grande renommée. Courrez y vous serez enchanté. .

(Google 번역 제공) 주요 국제 예술가들을 소개하는 매우 훌륭한 갤러리로, 각자는 창작 과정에서 자신만의 특별한 특성을 가지고 있습니다. 보는 사람이 매번 궁금해하는 평범한 조각 작품들 중에서 : “작가는 어떻게 이것을 성취할 수 있었나요? » 나는 또한 갤러리 소유자인 Mr F. Croizer의 연구 활동과 전문성에 경의를 표합니다. (원문) Très bonne galerie présentant des artistes internationaux d’envergure ayant chacun sa particularité dans le process créatif . Des œuvres sculpturales hors du commun où le spectateur se demande à chaque fois : « comment l’artiste à t- il pu réaliser cela? » Je salue également le travail de recherche et le professionnalisme du galeriste : Mr F. Croizer

(Google 번역 제공) 스트라스부르를 지나가면서 이 갤러리를 선택해주셔서 정말 감사했습니다. (원문) De passage à Strasbourg, j’ai beaucoup apprécié la sélection de cette galerie.

(Google 번역 제공) 매우 잘 선택된 예술가들의 작품을 전시하는 매우 아름다운 현대 미술 갤러리입니다. 갤러리 소유자의 아름다운 전시회와 좋은 조언. (원문) Une très belle galerie d'art contemporain qui propose une sélection d'artistes très bien choisis. Belles expositions et bons conseils du galeriste.

(Google 번역 제공) 현대 미술 작품에 대한 좋은 취향을 지닌 매우 기분 좋은 갤러리 소유자입니다. 이 갤러리는 독창적이고 순수한 젊은 예술가에 대한 시선을 가지고 있습니다. 가서 그에게서 신선한 것을 사십시오. (원문) Very agreable gallery owner with good taste of contemporary art pieces. This gallery has eye for original ang genuine young artist. Go and buy from him a fresh piece.

(Google 번역 제공) 매우 친절한 직원 곧 다시 올게요 (원문) Personnel super sympa je reviendrai bientôt

(Google 번역 제공) Bafa를 거기로 데려가지 마세요. 전혀 추천하지 않습니다! (원문) Ne passez pas votre Bafa là-bas, je ne recommande pas du tout !

(Google 번역 제공) 말할 것이 아무것도 없어. 추천합니다. (원문) Rien à dire. A recommander.

(Google 번역 제공) 세상에 하나뿐인 파이 (원문) Pie celle au monde

(Google 번역 제공) 이 학교가 그리워요. (원문) cette école me manque.

(Google 번역 제공) 이전 별관 (원문) Older annex

(Google 번역 제공) 진짜 미술관! (원문) Une vraie galerie d’Art !

(Google 번역 제공) 어둠 (원문) Pouri

(Google 번역 제공) 아름다운 오스만 양식의 건물입니다. 전시가 매우 풍부했고, 탐험하는 동안 친절한 환영과 안내가 좋았습니다. 꼭 봐야 하고 꼭 따라야 할 곳입니다. (원문) Bel immeuble hausmanien. Exposition très riche et un super accueil et accompagnement pour la découverte. A découvrir et suivre absolument

(Google 번역 제공) 오늘 예술가 Thierry Loulé의 전시회를 방문했습니다. 매우 매력적으로 표현되었습니다. 우리는 또한 매우 따뜻한 환영을 받았고 전시회에 관한 많은 유용한 정보를 받았습니다. 우리는 꼭 다시 갤러리를 방문할 것입니다. (원문) Heute die Ausstellung des Künstlers Thierry Loulé besucht. Sie war sehr ansprechend präsentiert. Wir wurden zudem sehr herzlich begrüßt und haben viele hilfreiche Informationen zur Ausstellung bekommen. Sicher werden wir die Galerie wieder besuchen.

(Google 번역 제공) 파스칼은 사랑스러워요! 하지만 그녀는 일을 너무 많이 한다. (원문) Pascale est ravissante ! Mais elle travaille trop .

(Google 번역 제공) 다양한 그림을 갖춘 매우 아름다운 갤러리. 양질의 환영과 건전한 조언. 나는 강력히 추천한다. (원문) Très belle galerie avec un choix conséquent de tableaux. Un accueil de qualité et des conseils avisés. Je recommande vivement.

(Google 번역 제공) 스트라스부르를 방문하는 동안 이 갤러리를 발견했습니다. 조언도 좋고, 사진도 훌륭하고, 주인도 매우 친절했습니다. 꼭 한 번 들러볼 만한 곳입니다. (원문) Bei einem Besuch in Straßburg diese Galerie entdeckt - tolle Beratung, super Bilder, sehr netter Inhaber - unbedingt reinschauen.

(Google 번역 제공) Zee-art 갤러리에서는 따뜻한 환영, 현명한 조언, 흥미로운 교류가 여러분에게 보장됩니다. 갤러리와 주인이 추천합니다! Mr. Zekhnini에게 감사드립니다. 우리의 인수는 매일 우리를 기쁘게 합니다. (원문) Accueil chaleureux, conseils avisés et échange passionnant vous sont garantis dans la galerie Zee-art. Galerie et propriétaire à recommander! Merci M. Zekhnini, notre acquisition nous ravit chaque jour.

(Google 번역 제공) 예술가가 예술가 갤러리를 운영한다는 건 뭔가 장대하고 대단한 일이에요... (원문) Un artiste qui tient une galerie d’artistes, c’est du grandiose…

(Google 번역 제공) 따뜻한 환영과 훌륭한 조언. 우리는 좋아하는 작품을 가지고 떠났습니다. 우리는 zee 아트 갤러리만을 추천할 수 있습니다. (원문) Accueil chaleureux et excellents conseils. Nous sommes repartis avec une œuvre coup de cœur. Nous pouvons que recommander la galerie zee art.

(Google 번역 제공) 발견, 눈의 즐거움, 토론, 열정, 작품 획득의 즐거움에 감사드립니다. 나는 당신의 갤러리를 통해 다른 프로젝트를 프로그래밍할 수 있기를 기대합니다. (원문) Merci pour la découverte, pour le plaisir des yeux, pour les discussions, pour votre passion et ...... pour le plaisir d'acquérir des oeuvres. J'ai hâte de programmer d'autres projets en passant par votre galerie.

(Google 번역 제공) 최고의 갤러리, 재능 있는 예술가들이 많이 있습니다. 분명히 당신이 접근할 수 있는 작품이 있을 것입니다. (원문) Galerie au top, beaucoup d artistes avec du talent. Forcément, il y aura une oeuvre accessible pour vous.

(Google 번역 제공) 정말 놀라운 경험이었어요! 저는 제 홍채 사진의 결과에 놀랐습니다. 세부 묘사 수준이 인상적이며, 눈의 고유한 뉘앙스와 질감을 모두 볼 수 있습니다. 최종 결과는 예술적이면서도 개인적이다. 판매자 토마스는 매우 전문적이고 친절하며 각 단계를 설명하는 데 시간을 할애합니다. 자신에게 주거나 선물하기 좋은 상품입니다! 나는 강력히 추천합니다 (원문) Expérience incroyable ! Je suis bluffée par le résultat de la photo de mon iris. Le niveau de détail est impressionnant, on voit toutes les nuances et textures uniques de l’œil. Le rendu final est à la fois artistique et personnel. Le vendeur Thomas très professionnelle, accueillante et prend le temps d’expliquer chaque étape. Un super cadeau à offrir ou à s’offrir ! Je recommande vivement

(Google 번역 제공) 친구 여권 사진 찍으러 갔는데, 저희를 맞아주신 여성분은 정말 친절하고 전문적이셨어요! 가격은 20유로로 좀 비싼 편이지만, 무엇보다 사진 4장과 아주 유용한 전자 파일이 포함되어 있어서 정말 좋았어요. 게다가 사진이 관련 행정 절차를 통과하지 못하면 매장에서 다시 찍어주더라고요. 결론적으로, 배경이 항상 규격에 맞는 건 아닌 일반 사진 부스보다 훨씬 안전했어요. 이 주소를 100% 추천합니다 :) (원문) Je suis venue faire des photos d'identité pour une amie et la dame qui nous a reçues était vraiment charmante et professionnelle ! Le prix est un peu élevé (20 €) mais tout d'abord cela comprend 4 photos + un fichier électronique très utile. De plus, si les photos ne passaient pas par rapport à la démarche administrative correspondante, le magasin referait les photos. Finalement beaucoup plus sûr que n'importe quel photomaton lambda avec un fond pas toujours conforme. Je recommande cette adresse à 100 % :)

(Google 번역 제공) 우리의 첫 번째 생일에 좋은 선물을 사러 왔는데 정말 좋은 경험이었습니다! 당신의 친절과 큰 미소에 감사드립니다! 우리는 함께 보낸 이 시간과 그로부터 탄생한 예술 작품을 기쁘게 생각합니다! 😁 L-M 및 C (원문) Nous sommes venus pour nous faire un chouette cadeau pour nos 1 an et ça été une superbe expérience ! Merci pour votre gentillesse et votre grand sourire ! Nous sommes ravis de ce moment passé ensemble et de l'œuvre d'art qui en découle ! 😁 L-M et C

(Google 번역 제공) 훌륭한 경험이었습니다. 판매원은 매우 멋지고 매력적이며 재미 있고 효율적이었습니다. 그녀는 정말로 우리의 기대에 부응하는 작품을 제공하고 싶어했고 그것은 성공이었습니다! 환영해주셔서 진심으로 감사드리며, 액자 사진 받기를 기대하고 있습니다! (원문) Une super expérience, la vendeuse était super cool, engageante, drôle et efficace. Elle tient vraiment à nous offrir une œuvre à la hauteur de nos espérances et c'est réussi ! Merci beaucoup pour l'accueil et hâte de recevoir les photos encadrées !

(Google 번역 제공) 정말 좋은 경험이었어요. 다양한 상품을 눈으로 직접 볼 수 있어서 정말 놀라웠어요. 판매원분도 정말 전문적이고 친절했어요. (원문) Très belle expérience une incroyable surprise de voir autant de variété dans nos yeux . Vendeuse très pro et super sympa

(Google 번역 제공) 엄청난 ! 접수부터 주문 접수까지 모든 것이 훌륭하게 진행되었습니다. 직원들은 매우 유쾌하고 친절하며 웃으며 좋은 조언을 해줍니다. 나는 당신에게서 주문하는 것을 좋아했습니다! (원문) Génial ! De l’accueil jusque la réception de la commande, tout s’est merveilleusement bien passé. Le personnel est super agréable, sympathique et souriant, de bons conseils. J’ai adoré passer commande chez vous !

(Google 번역 제공) 홍채 사진 정말 마음에 들어요. 사진작가분도 정말 훌륭하고, 친절하고, 매력적으로 잘 찍어주셨어요. 눈을 감고 찍으세요. (원문) Je suis ravie de la photo de mon iris. Photographe au top, super sympathique et avenante. Allez y les yeux fermés.

(Google 번역 제공) 호레아는 놀라운 예술가입니다. 관대한, 활기차고, 배려심 많고, 밝고, 재능이 넘치죠! 호레아에게 감사드립니다. 캔버스에 그린 웅장한 대성당 그림이든, 고급스러운 개인화 상자에 담긴 실크 사각형이든, 저는 의미 있는 선물을 할 수 있었습니다. 호레아, 당신의 예술과 창의성으로 더욱 돋보이는 당신의 대성당을 통해 우리의 아름다운 알자스를 조금이나마 보여드릴 수 있게 해주셔서 감사드립니다. (원문) Horea est une artiste juste incroyable, généreuse, pleine de vie,bienveillante ,solaire et quel talent! Grâce à Horea , j 'ai pu offrir des cadeaux avec du sens que ce soit ses magnifiques cathédrales sur toile ou les carrés de soie présentés dans de superbes écrins personnalisés. Merci Horea de m' avoir permis d 'offrir un peu de notre belle Alsace par tes cathédrales sublimés par ton Art et ta Créativité

(Google 번역 제공) 챈스가 우리를 이 갤러리로 안내했습니다. 우리가 문을 들어서자마자 따뜻하게 환영해주었습니다. 이 예술가는 보기 드문 관대함으로 자신의 여정, 영감, 각 작품에 담긴 친밀한 이야기를 우리와 공유했습니다. 감동적이고, 인간미가 넘치고, 가슴 아프게도 진실한 글이었습니다. 우리는 가슴에 추억과 감정을 가득 담고 떠났습니다. 그리고 결코 잊지 못할 멋진 만남을 가졌습니다. (원문) Le hasard nous a menés devant cette galerie. À peine la porte franchie, nous avons été chaleureusement accueillis. L’artiste, avec une générosité rare, nous a partagé son parcours, ses inspirations, les histoires intimes derrière chaque œuvre. C’était émouvant, profondément humain, et d’une sincérité bouleversante. Nous sommes repartis le cœur chargé de souvenirs, d’émotions… et d’une belle rencontre que nous n’oublierons pas.

(Google 번역 제공) 오레아와 함께 보낸 소중한 시간. 재능 있고 열정적인 예술가인 그녀를 만나 정말 기뻤습니다. 그녀의 그림은 화려했고, 특히 오페라 그림은 제 친구를 정말 행복하게 했습니다. 아름다운 순간들을 함께 나눠주셔서 감사합니다. (원문) Un moment suspendu avec Horéa. Une artiste talentueuse et passionnée que nous avons eu plaisir à découvrir. Ses tableaux sont somptueux et celui de l’opéra a fait le bonheur de mon amie 🩵 merci pour ces beaux moments de Partage.

(Google 번역 제공) 호레아는 수년간 스트라스부르의 문화 유산을 발전시켜 온 재능 있는 화가로, 현대적이고 개인적이며 창의적이고 대담한 감각을 그림에 담아왔습니다. 그녀의 갤러리에서 맞이하는 환대는 정말 놀랍고 특별합니다. 호레아는 남다른 관대함과 친절함을 지녔습니다. 그녀는 시간을 아끼지 않고 열정을 나눕니다. 모든 만남이 그녀에게 특별한 순간이기 때문입니다. 호레아, 진심으로 감사드립니다. (원문) Horea est une artiste peintre talentueuse qui sublime depuis des années le patrimoine culturel de Strasbourg en apportant dans ses toiles une touche moderne, personnelle, inventive, audacieuse . L'accueil dans sa galerie est juste incroyable, exceptionnelle. Horea est dune générosité et d'une bienveillance uniques. Elle fait partager sa passion sans ménager son temps parce que chaque rencontre est pour elle, un moment d'exception . Un immense merci Horea

(Google 번역 제공) 호레아와 함께한 멋진 경험이었어요. 작품 자체뿐만 아니라 작품에 대해 이야기할 때 느껴지는 모든 감정에 매료되죠. 정말 좋아하는 작품인데, 친구 집에서도 이미 볼 기회가 있었어요. 하지만 여기, 그녀의 작업실에서 그 분위기와 감정은 최고조에 달했어요. 정말 좋았어요. 감사합니다 🙏 릴리 (원문) Magnifique expérience avec horéa qui vous enchante non seulement par ses œuvres mais aussi par toute l'émotion qu'elle y met quand elle en parle. Un véritable coup de cœur, que j'avais déjà eu l'occasion de voir chez une amie. Mais la, dans son atelier l'ambiance et l'émotion sont au maximum , j'ai adoré merci 🙏 Lili

(Google 번역 제공) 스트라스부르와 그 문화를 소개하는 감동적인 작품들을 소장하고 있는 아름다운 갤러리입니다. 각 그림에 담긴 흥미로운 이야기를 알아보려면 Galerie Horéa를 방문하는 것을 적극 추천합니다. (원문) Une très belle galerie, avec des œuvres inspirantes qui mettent en valeur Strasbourg et sa culture. Je vous recommande vivement de visiter la Galerie Horéa pour découvrir l’histoire fascinante qui se cache derrière chaque tableau.

(Google 번역 제공) 정말 좋은 만남이네요!!! 당신을 그녀의 세계로 초대하는 뛰어난 재능과 영감을 주는 정직한 예술가 호레아! 관대하게 그녀는 자신의 예술을 전달합니다. 우리는 그녀가 자신의 작품을 공유하는 즐거움을 느낍니다. (원문) Quelle belle rencontre !!! Horea, une artiste hyper talentueuse, inspirée et intègre, qui vous invite à entrer dans son univers ! En générosité, elle communique son art : on ressent le plaisir qu’elle a à partager son œuvre.

(Google 번역 제공) 우리는 여기서 가장 놀라운 경험을 했습니다. Galerie에 들어갔고 영어를 구사하는 Léoline이 인사장을 보냈습니다. 컬렉션을 살펴본 후 우리는 특히 관심이 있는 화가를 찾았습니다. Léoline은 다음 한 시간 동안 우리와 함께 그림을 다양한 프레임에 넣고 다양한 조명과 구성을 적용했습니다. 우리는 결국 두 작품을 구입했을 뿐만 아니라(사진 참조) 전체 경험을 즐겼으며 이를 스트라스부르 방문의 하이라이트로 기억할 것입니다. (원문) We had the most amazing experience here. Walked into the Galerie and were greeted by Léoline, who spoke English. After browsing through the collection, we found a painter we were particularly interested in. Léoline spent the next hour with us, putting paintings into various frames, applying different lighting and different compositions. Not only did we end up buying two pieces (see picture), we also enjoyed the entire experience and will remember it as a highlight of our Strasbourg visit.

(Google 번역 제공) 몇 년 전 첫 번째 구매, 최근 두 번째 구매... 구매 금액이 더 커서 x 방문 후... 환영은 훌륭하고 고객에게 잘 조언됩니다. 자신의 예술가를 소개하고 싶어하는 아름다운 갤러리(rue du dôme 및 rue des orfèvres)에 대해서는 말할 것도 없습니다. 작은 추가사항: 아티스트를 만날 수 있다는 점... (원문) Un premier achat il y a quelques années, puis un second récemment ... après x visites car l'achat était plus conséquent ... L'accueil est excellent et le client bien conseillé. Rien à redire sur ces belles galeries (rue du dôme et rue des orfèvres) qui ont à cœur de mettre en valeur leurs artistes. Le petit plus : Il est possible de rencontrer les artistes ...

(Google 번역 제공) 나는 종종 이 갤러리를 지나가는데, 그 작품들은 항상 나를 꿈꾸게 만든다. 아름답고 독창적이며 독특하다. 지나가다가 본 작품에 반하게 된 그날까지. 들어갔는데 너무 예뻐요 😍, 시간을 내어 작가님의 작품을 저에게 설명해주신 카리마님과 작가님이 너무 반갑게 맞이해주셨어요! 이 작품은 집에서 정말 훌륭합니다. 작가가 오프닝을 위해 올 날짜를 받았기 때문에 그녀를 만날 수 있었고, 나는 그녀의 작업 방식에 완전히 반했습니다. 나는 다시 작품을 여행하고, 산책하고, 또 사랑에 빠지게 될 것이다. 감사합니다 ෆ (원문) Je passe souvent devant cette galerie, les œuvres me font toujours rêver, c’est beau, original et unique . Jusqu’au jour où j’ai craqué sur une œuvre que j’ai vu en passant devant . Je suis entrée et que c’est beau 😍, j’ai été très agréablement accueilli par Karima qui a pris le temps pour m’expliquer l’œuvre de l’artiste, et l’artiste lui même ! Cette œuvre est magnifique chez moi, on m’a donné les dates à laquelle l’artiste viendrait faire un vernissage , je pourrais ainsi la rencontrer , j’ai totalement craqué sur sa façon de travailler. J’y reviendrai pour voyager à travers les œuvres, flâner et craquer encore et encore . Merci 🤩

(Google 번역 제공) Carre d'artistes의 동료들은 매우 도움이 되었습니다. 나는 파리 지점 중 한 곳에서 내가 좋아하는 그림을 발견했지만 파리에 있는 동안 다시 구입하지 못했습니다. 저는 운이 좋게도 이 위치를 우연히 발견했고, 여기 직원들의 도움으로 그림을 찾고 파리에 있는 직원들과의 나머지 거래를 원격으로 처리하여 작품을 구매할 수 있었습니다. 또한 이 위치에서 볼 수 있는 다양한 예술 작품, 특히 해당 위치에 있는 독점 작품(온라인에서는 볼 수 없음)도 마음에 들었습니다. (원문) The associates at this Carre d'artistes were very helpful. I came across a painting I loved at one of the Paris locations, but did not make it back to purchase it while I was in Paris. I was lucky enough to stumble upon this location, and with the help of the associates here, we were able to locate the painting and handle the rest of the transaction with the associates in Paris remotely to purchase the artwork. Also loved the selection of artwork available at this location, especially the exclusive works they had on location (not available online).

(Google 번역 제공) 정말 환영합니다! 친절하고 전문적인 직원 옆집 노란색 코너 포스터 판매자와는 아무런 관련이 없습니다. 조금 작지만 아름다운 그림들을 보관하는 걸 추천드려요 👍🏻 (원문) Super accueil ! Personnel sympathique et professionnel Rien à voir avec les vendeurs de posters yellow corner d’à côté. Magasin un peu petit mais de Belles toiles je recommande 👍🏻

(Google 번역 제공) 스트라스부르의 이 장소 덕분에 우리는 매우 흥미로운 국제 예술가를 발견합니다. 우리는 도시를 방문했을 때 그것을 정말 좋아했습니다. (원문) Gracias a este lugar en Estrasburgo descubrimos artistas internacionales muy interesantes. Nos gustó mucho en nuestra visita a la ciudad.

(Google 번역 제공) 훌륭한 갤러리. 유능하고 친절한 팀. 두 번째 갤러리를 오픈했습니다: Rue des orfèvres (원문) Superbe galerie. Equipe compétente et chalereuse. Ils ont ouvert une 2ème galerie : Rue des orfèvres

(Google 번역 제공) 특별한 갤러리! 완벽한 환영, 직원들은 매우 친절하고 열정적입니다! 많은 감정이 느껴지고, 전시된 작품은 숨이 막힐 정도로 아름답고, 예술가의 아주 좋은 선택입니다. 우리는 거기에 몇 시간 동안 머물 수 있었습니다! 나는 강력히 추천한다! 결코 잊지 못할 이번 방문에 진심으로 감사드립니다. - 밥티스트 (원문) Galerie Exceptionnelle ! Accueil plus-que-parfait, le personnel est super gentil et passionné ! Beaucoup d’émotions ressenties, les pièces exposées sont époustouflantes, très bon choix d’artistes. On pourrait y rester des heures ! Je recommande fortement ! Merci beaucoup pour cette visite que je n’oublierai jamais. -Baptiste

(Google 번역 제공) 아주 좋은 곳! 친절한 직원과 아름다운 제품! (원문) Дуже гарне місце! Привітливий персонал та гарні витвори!

(Google 번역 제공) 어제 저녁, 우리는 Stras'Art 갤러리를 발견하도록 초대받았습니다. 친절하고 자비로운 미소 짓고 환영하는 직원들 외에도 우리는 무엇보다도 당신을 편안하게 하는 방법을 아는 훌륭한 전문가와 사람들을 만났습니다. 특히 (나처럼) 당신이 상승세에 있고 누구에게 투자하는 것이 더 현명한 예술가인지 전혀 모르는 경우. 또한 기업가가 PER보다 더 현명하고 열정적으로 은퇴를 준비할 수 있도록 다양한 재정적 준비가 가능합니다. 마지막으로, 거실에서 PER을 전시해 친구들의 감탄을 자아낸 적이 있나요??? 나는 오늘 저녁에 느꼈던 많은 반감 중 하나를 선택하기 위해 내 감수성이 시험대에 올랐음을 인정합니다. 어서, 그만하세요. 더 이상 댓글을 달지 마세요. 가서 보시면 깜짝 놀라게 될 것입니다! (원문) Hier soir, nous avons été invités à découvrir la Galerie Stras'Art . Outre le personnel souriant et accueillant d'une grande gentillesse et bienveillance, nous avons rencontré surtout de grands experts et des personnes qui savent vous mettre à l'aise tout particulièrement si ( tout comme moi ), vous n'avez aucune notion des artistes qui sont sur une pente montante et vers lesquels un investissement est plus judicieux. Par ailleurs, de nombreux montages financiers pour les entrepreneurs sont possibles afin de préparer sa retraite de façon plus intelligente et passionnée qu'avec un PER... Enfin, avez-vous déjà exposé votre PER dans votre salon sous l'admiration de vos amis??? J'avoue que ma sensibilité a été mise à dure épreuve pour arrêter mon choix sur l'un des nombreux coups de coeur ressentis ce soir. Allez, stop, plus de commentaires, foncez-y et vous serez bluffés!

(Google 번역 제공) 아주 좋은 프리젠 테이션. 최고의 환영. 지원, 설명, 초보자에게 완전히 적합한 개인 투어. 감사해요 ! (원문) Très jolies présentations. Un accueil au top. Un accompagnement, des explications, une visite privée totalement adaptée aux novices. Merci !

(Google 번역 제공) 직원들의 환대가 뛰어난 훌륭한 미술관. 그들은 매우 독특한 개념을 제시하는 다양한 예술가들의 놀라운 예술 작품을 보유하고 있습니다. 스트라스부르 시내에 있고 걸작을 한 눈에 보고 싶다면 꼭 방문해야 합니다. (원문) Excellent art gallery with great hospitability from the staff. They have amazing art selection from different artists presenting very unique concepts. A must visit if your in Strasbourg city and if looking to have a glance at some masterpieces.

(Google 번역 제공) 방문하는 내내 시간을 내어 동행하는 열성팬들의 언제나 즐거운 환영을 받는 훌륭한 갤러리입니다. 독특하고 다양한 작품. 우리는 새로운 소식을 접하기 위해 정기적으로 그곳에 가는 것을 좋아합니다. (원문) Superbe galerie avec un accueil toujours agréable, par des passionnés qui prennent le temps pour vous de vous accompagner toute au long de la visite. Des œuvres exceptionnelles et diversifiées. Nous aimons nous y rendre régulièrement afin de suivre les nouveautés.

(Google 번역 제공) 훌륭한 예술 작품과 멋진 환대, 전문적인 조언이 있는 곳 (원문) Un lieu avec de magnifiques œuvres d'art et un accueil merveilleux et des conseils professionnels

(Google 번역 제공) 갤러리와 갤러리리스트가 맨 위에 있습니다! 재능 있는 예술가, 대부분 현지인 도시적이고 트렌디한 스타일 스트라스부르에 있어주셔서 감사합니다! 나와 내 파트너는 2019년 오픈 이후 단골 고객이었습니다. 더 이상 벽이 충분하지 않습니다 ... (원문) Galerie et galeriste au top ! Des artistes talentueux, et locaux de surcroît pour la plupart Un style urbain et tendance Merci d’exister à Strasbourg ! Avec mon conjoint nous sommes des clients fidèles depuis l’ouverture en 2019 Nous n’avons désormais plus assez de murs …

(Google 번역 제공) 저는 갤러리 말라가차(Galerie Malagacha)에서의 경험에 매우 만족합니다. 나는 예술가 Yrak과 Sven의 여러 작품을 기꺼이 구입했으며 팀의 가용성에 정말 감사했습니다. 배송도 집까지 설치도 완벽했습니다. 특히 Damien의 전문성, 가용성 및 맞춤형 후속 조치에 대해 감사의 말씀을 전하고 싶습니다. 모든 예술 애호가, 특히 Schlager Club 팬에게 Galerie Malagacha를 적극 추천합니다! (원문) Je suis très content de mon expérience avec la Galerie Malagacha. J'ai acheté avec plaisir plusieurs œuvres des artistes Yrak et Sven, et j'ai beaucoup apprécié la disponibilité de l'équipe. La livraison et l'installation à domicile ont été impeccables. Je tiens à remercier tout particulièrement Damien pour son expertise, sa disponibilité et son suivi personnalisé. Je recommande vivement la Galerie Malagacha à tous les amateurs d'art, en particulier aux amateurs du Schlager Club !

(Google 번역 제공) 매우 환영받는 분위기입니다. 꼭 방문해 보시길 권합니다. 주인은 매우 친절하고 예술품도 아름답습니다 :) (원문) Very welcoming atmosphere, I reccommend you to pay a visit, the owner is very friendly and the art is beautiful :)

(Google 번역 제공) 톱 갤러리와 매우 전문적이고 유쾌한 사람들 (원문) Galerie au top et interlocuteurs très professionnels et très agréables

(Google 번역 제공) Malagacha 갤러리 덕분에 거리 예술가 Poes를 아주 잘 발견했습니다. 매우 감사합니다. FS. (원문) Très belle découverte du street artiste Poes grâce à la galerie Malagacha. Merci beaucoup. FS.

(Google 번역 제공) 멋진 갤러리에서 멋진 작품을 감상하세요. 열정적인 갤러리 오너와의 만남. 감사해요 (원문) Superbes oeuvres dans une galerie magnifique. Une rencontre avec un galeriste passionné. Merci

(Google 번역 제공) 예술과 공유를 사랑하는 사람들을 위해 스트라스부르에서 발전하기를 바라는 아름다운 프로젝트입니다. (원문) Un beau projet coup de coeur qu'on souhaite voir se développer à Strasbourg pour les vrais amoureux d'art et de partage

(Google 번역 제공) 우리는 그림을 찾으러 갤러리에 왔고 그림의 사진을 찍었습니다. 가족들이 좋아하고 집에 갖고 싶은지 논의하고 싶었습니다. 그리고 그 남자는 갑자기 하지 말라고 하면서 개처럼 말을 걸고 현관에 오줌을 싸듯이 혀를 차며 못마땅한 표정을 지었다. 나와 내 파트너는 이러한 태도에 충격을 받았습니다. 의사소통 방법에는 여러 가지가 있지만 그것은 적절한 방법이 아닙니다. 게다가 나 자신도 예술가이고 누군가가 내 작품을 사진 찍는 것을 반대할 이유를 모르겠습니다. 누군가가 휴대폰 사진을 찍어서 나쁜 품질로 인쇄하여 그림을 상업적으로 복제하는 데 사용하는 것과는 다릅니다. 사람들이 예술 작품 사진을 찍는 것은 대개 예술가를 홍보하거나 보호하기 위한 것이지, 예술 작품을 침해하기 위한 것이 아닙니다. 그리고 그 사람이 어른 남자한테 그런 말을 할 것 같지도 않은데, 제가 비교적 어린 여자이기 때문에 그 사람은 저를 어린아이/개처럼 대해줬어요. 부적절합니다. 피하기 위해. (원문) We came to the gallery to find a painting and I took a photo of the painting I liked to discuss it with my family wether they like it and would like to have it at home. alAnd the guy abruptly said I shouldn't do it and talked to me like to a dog, clicking his tongue in disapproval like I peed on his porch. Me and my partner were shocked by this demeanor. There are different ways to communicate and that's not the appropriate one. On top of that, I'm an artist myself and I don't see the reason why would I be against somebody taking picture of my art, it's not like somebody gonna take phone photo and use it to commercially reproduce the painting by printing it in bad quality. When people take pictures of art, it's usually to promote or save the artist, not to violate them. And also I don't think that he would talk like that to an adult man, but because I'm a relatively young lady, he treated me like a child/dog. Inappropriate. To avoid.

(Google 번역 제공) 환영 인사와 수행된 작업 모두에 매우 만족합니다. 자수 액자를 받으러 왔는데, 액자 선택에 따라 강조된 그림을 발견했습니다. 매우 깨끗한 결과를 얻으려면 모두! 당신의 친절에 감사드립니다! (원문) Très satisfaite, tant par l'accueil que par le travail réalisé. Je suis venue pour faire encadrer une broderie et j'ai retrouvé un tableau mis en valeur par le choix pertinent du cadre. Le tout pour un résultat très propre ! Merci pour votre gentillesse !

(Google 번역 제공) 방금 세 번째 캔버스를 액자로 가져왔습니다. 훌륭하고 디자인이 훌륭합니다. + 선물을 만들려면 아주 멋진 매장이 필요합니다 👍👍👍👍💯/💯. (원문) Je viens de ramener ma 3eme toile à encadrer, MAGNIFIQUE, TRÈS BIEN conceillé.EXCELLENT TRAVAIL ( SUPER) en +très beau magasin pour faire des cadeaux.1PASSAGE S'IMPOSE 👍👍👍👍💯/💯.

(Google 번역 제공) 프레임 및 장식, 소 퍼레이드 소 구입을 위한 훌륭한 상점입니다. 수준 높은 서비스와 친절한 환영... 거기로 가세요!!! (원문) Excellente boutique, pour l encadrement et la décoration, l achat de vaches " cow parade". Service de qualité et accueil sympathique...allez y!!!

(Google 번역 제공) 두 그림을 강조해주셔서 감사합니다. 전문적인 조언. 아주 좋은 작품입니다. 열성팬. 나는 추천한다 (원문) Merci d'avoir mis en valeur nos deux tableaux. Conseil professionel . Très beau travail. Un passionné. Je recommande

(Google 번역 제공) 맞춤 그림을 액자에 담으러 왔습니다. 30분간 대화를 나눈 후 우리는 프레임워크에 동의했습니다. 그는 나에게 괜찮은 것처럼 즉석에서 가격을 말했지만 미안합니다. € 87는 거의 내 작품 가격입니다. 게다가 내가 다음 주에 그 일을 끝내야 한다고 말하면 그는 내 면전에서 거의 웃습니다. 저는 매우 합리적인 가격(€35 미만)으로 대회에 참가했고, 이틀 만에 맞춤 제작되었으며 빠르고 효율적인 고객 접촉을 받았습니다. 킬리안은 추천하지 않습니다. (원문) Je suis venu pour encadrer un tableau sur mesure. 30 minutes de blabla, et on est tombé d'accord sur un encadrement. Il m'indique le prix à la volée, comme si c'était OK pour moi, mais pardon, 87€ c'est quasiment le prix te mon oeuvre. et EN PLUS il me rie quasiment au nez quand je lui dis que c'est à faire pour la semaine prochaine. Je suis allé à la concurrence, prix très correcte (moins de 35€), fait dans les deux jours et sur mesure, avec un contact clientel rapide et efficace. Je ne recommande pas Kilian.

(Google 번역 제공) 우연히 그 가게를 지나가게 됐어요. 사장님은 매우 따뜻하셨고, 저에게 모든 것을 설명해 주셨고, 매우 전문적이어서 멋진 그림을 그려 주셨습니다. (원문) Je suis passer par hasard dans la boutique. Le patron enfin je suppose très chaleureux il m'a tout expliqué il est très pro et je suis ressorti avec un joli tableau

(Google 번역 제공) 일반 대중이 작품을 볼 수 있는 수준 높은 예술가를 선보이는 다양한 미술관입니다. 좋은 경험이었습니다. (원문) Une galerie d art éclectique présentant des artistes de qualités dont les œuvres sont accessibles au grand public. Une belle experience.

(Google 번역 제공) 지역 화가들의 작은 갤러리... 반갑습니다. (원문) Petite galerie de peintres locaux... Accueil agréable

(Google 번역 제공) 매우 매력적인 장소와 친절한 환영 (원문) Un endroit très charmant et un accueil aimable

(Google 번역 제공) 엄청난 다양성! :) (원문) Énormement de diversité ! :)

(Google 번역 제공) 아름다운 사진전 (원문) Belle expo photos

(Google 번역 제공) 훌륭한 장소와 흥미로운 전시회. (원문) Superbe endroit et expositions intéressantes.

(Google 번역 제공) 마법의 장소와 매우 흥미로운 전시회 (원문) Lieu magique et expo très intéressante

(Google 번역 제공) 가족과 함께 다시 하기에 좋습니다 (원문) Superbe à refaire en famille

(Google 번역 제공) 아주 좋은 갤러리 (원문) Très belle galerie

(Google 번역 제공) 안녕하세요 여러분, 미리엄 부스의 전문성, 효율성, 그리고 예술가들에게 쏟아주시는 세심한 배려에 진심으로 감사드립니다. 그녀의 지원 덕분에 저는 2021년 ST ART 스트라스부르 전시를 포함한 여러 전시에 참여할 수 있었고, 그곳에서 제 작품 중 하나를 판매하는 기쁨을 누렸습니다. 미리엄 부스 국제 미술관은 엄격한 작가 선정과 뛰어난 전시 품질로 유명합니다. 미리엄과 함께하는 것은 정말 즐거운 일이며, 풍부한 예술적 경험을 원하는 모든 분들께 미리엄의 헌신과 전문성을 강력히 추천합니다. 감사합니다. 귄뒤즈 아가예프 (원문) Bonjour à toutes et tous, Je souhaite exprimer ma profonde gratitude envers Myriam Booghs pour son professionnalisme, son efficacité et la grande attention qu’elle porte aux artistes. Grâce à son accompagnement, j’ai pu participer à plusieurs expositions, notamment ST ART Strasbourg en 2021, où j’ai eu la joie de vendre une de mes œuvres. La galerie d’art internationale Myriam Booghs se distingue par sa sélection rigoureuse d’artistes et par la qualité exceptionnelle de ses événements. Travailler avec Myriam est un réel plaisir et je recommande vivement son engagement et son savoir-faire à tous ceux qui souhaitent vivre une expérience artistique enrichissante. Cordialement, Gündüz Ağayev

(Google 번역 제공) 맨 위는 ST'ART 2022에 전시된 Myriam Booghs 갤러리입니다. 갤러리 덕분에 성공적인 조직이 되었습니다. 잊을 수 없는 마법같은 순간... 이 아름다운 전시에 미리암을 비롯해 직·간접적으로 참여해주신 모든 분들께 감사드립니다. (원문) Galerie Myriam Booghs présent sur ST'ART 2022 au top. Organisation réussi grâce à la galerie. Instant magique inoubliable... Merci Myriam ainsi qu'à tous ceux qui ont participé de près ou de loin à cette très belle expo.

(Google 번역 제공) 전시회를 기획해 주셔서 감사합니다, 미리암. 정말 멋진 전시회였습니다. 모든 참가자분들께 큰 성공을 기원합니다. 존경하는 마음을 담아, 파타 투라슈빌리 (원문) Vielen Dank, Myriam, für die Organisation der Ausstellung, es war eine außergewöhnliche Ausstellung. Ich wünsche jedem Teilnehmer viel Erfolg. Mit allem Respekt, Paata Tourashvili

(Google 번역 제공) 지난 St'Art 쇼의 성공과 헌신에 대해 Myriam에게 큰 감사를 드립니다. 2023년에도 여러분과 함께할 다른 전시회가 기대됩니다! (원문) Un grand Merci à Myriam pour son dévouement et la réussite du dernier salon St'Art. Vivement 2023 pour d'autres expos avec toi !

(Google 번역 제공) 경력 초기에는 갤러리 미리암(Galerie Myriam)에서 처음 두 번의 전시에 참여했습니다. 제게 기회를 주신 갤러리 미리암에 감사드립니다. (원문) Au début de ma carrière, j’ai participé à mes deux premières expositions avec la galerie Myriam. Je la remercie pour l’opportunité qui m’a été donnée.

(Google 번역 제공) 미리엄과 그녀의 팀과 함께 일하게 되어 정말 기쁩니다. 미리엄은 아티스트들을 정말 잘 챙겨주십니다. 정말 감사합니다 ❤️ (원문) C'est vraiment très sympa de travailler avec Myriam et son équipe. Myriam s'occupe bien de ces artistes. Mille merci ❤️

(Google 번역 제공) 매우 아름답고 잘 관리되어 있습니다. (원문) Très beau et bien entretenu.